ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0565.1
## ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΠΡΩΤΟΝ .
Lemmas: ## κεφάλαιος Πρῶτος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0565.2
Πᾶσαν χαρὰν ἡγήσασθε , ἀδελφοί μου , ὅταν πειρασμοῖς περιπέσητε ποικίλοις .
Lemmas: πᾶσα χαρά ἡγέομαι , ἀδελφός ἐγώ , ὅταν πειρασμός περιπίπτω ποικίλος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0565.3
Δεσμὸς γὰρ τις ἐστὶν ἡ θλῖψις ἀρρήτη , ἀγάπης αὔξεσις , κατανύξεως καὶ εὐλαβείας ὑπόθεσις . Ἄκουε γὰρ τοῦ λέγοντος , Εἰ προσέρχῃ δουλεύειν τῷ Κυρίῳ , ἐτοίμασον τὴν ψυχὴν σου εἰς πειρασμόν . Καὶ ὁ Χριστὸς δὲ πάλιν ἔλεγε , Ἐν τῷ κόσμῳ θλῖψιν ἔξετε · ἀλλὰ θαρσεῖτε . Καὶ πάλιν , Στενὴ καὶ τεθλιμμένη ἡ ὁδός . Ὁρᾷς πανταχοῦ τὴν θλῖψιν ἐπαινουμένην , πανταχοῦ παραλαμβανομένην ὡς ἀναγκαίαν ὑφ᾽ ἡμῖν . Εἰ γὰρ ἐν τοῖς ἐφ᾽ ὧν ἀγῶσιν οὐδεὶς ἄν ταύτης χωρὶς στέφανον λάβοι , εἰ μὴ καὶ πόνους καὶ σιτίων παρατήρησιν καὶ νόμου διαίτην καὶ ἀγρυπνίας , καὶ μυρίοις ἑτέροις ἑαυτὸν ὀχυρώσῃ , πολλῷ μᾶλλον ἐνταῦθα .
Lemmas: δεσμός γάρ τις εἰμί ὁ θλῖψις άρρητος , ἀγάπη αὔξησις , κατάνυξις καί εὐλάβεια ὑπόθεσις . Ἄκουος γάρ ὁ λέγω , εἰμί προσέρχομαι δουλεύω ὁ κύριος , ἑτοιμάζω ὁ ψυχή σύ εἰς πειρασμός . καί ὁ Χριστός δέ πάλιν λέγω , ἐν ὁ κόσμος θλῖψις ἔχω · ἀλλά θαρσέω . καί πάλιν , στενός καί θλίβω ὁ οὐδός . Όρας πανταχοῦ ὁ θλῖψις ἐπαινέω , πανταχοῦ παραλαμβάνω ὡς ἀναγκαῖος ὑπό ἐγώ . εἰμί γάρ ἐν ὁ ἐπί ὅς ἀγών οὐδείς ἄν οὗτος Χωρὶς στέφανος λαμβάνω , εἰμί μή καί πόνος καί σιτίον παρατήρησις καί νόμος διαιτάω καί ἀγρυπνία , καί μυρίος ἕτερος ἑαυτοῦ ὀχυρόω , πολύς μᾶλλον ἐνταῦθα .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0565.4
Μακάριος ἄνθρωπος ὁ ὑπομείνας πειρασμόν , ὅτι δοκιμὸς γενόμενος λήψεται τὸν στέφανον τῆς ζωῆς , ὃν ἐπηγγείλατο ὁ Κύριος τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν .
Lemmas: Μακάριος ἄνθρωπος ὁ ὑπομένω πειρασμός , ὅτι δόκιμος γίγνομαι λαμβάνω ὁ στέφανος ὁ ζωή , ὅς ἐπαγγέλλω ὁ κύριος ὁ ἀγαπάω αὐτός .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0565.5
Αὐτάρκης προτρεφάμενος ὑφίστασθαι τοὺς πειρασμοὺς μετὰ χαρᾶς , ἵνα ἐγγέννηται δόκιμον ἔργον καὶ ὑπομονὴ τελεία · τελειοῦται δὲ ταῦτα καθ᾽ ἑαυτά , καὶ μὴ δι᾽ ἄλλο πραττόμενα · δι᾽ ἑτέρας παραίνεσεως πειθεῖν ἐπιχειρεῖ κατορθοῦν τὰ προκείμενα · δι᾽ ἐπαγγελίαν μακάριον εἶναι λέγων τὸν πειρασμὸν ὑπομένοντα . Γενήσεται γὰρ οὕτως ἀθλητικῶς ἄγων τὸν ἄγωνα , δοκιμὸς ἄνθρωπος διὰ πάντων γεγυμνασμένος . Οὕτω δὲ ἀναφανέντι ἐκ τῶν σκυθρωπῶν , δοθήσεται στέφανος ζωῆς εὐπρεπισθεὶς ὑπὸ τοῦ Θεοῦ τοῖς αὐτὸν ἀγαπῶσιν . Οὕτως ὁ τὸ ὑπομένειν πειρασμούς , καταφρονῶν ἐπιπόνων καὶ αὐτοῦ τοῦ θανάτου , στέφανον τῆς αἰωνίου ζωῆς ἀποληφθήσεται . Ζητεῖς , τίς ἡ ὕλη ὃ ἡτοίμασεν ὁ Θεὸς τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν ; ἔστιν ἡ ἡτοίμασεν ὁ Θεὸς τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν , ἡ διὰ μέγεθος θεότητος , ὅψει καὶ ἀκοῇ οὐχ ὑπόκειται , οὐδὲ ἐπὶ ψιλὴν νόησιν ἀνθρώπων ἀναβέβηκεν .
Lemmas: Αὐτάρκης προτρέφω ὑφίστημι ὁ πειρασμός μετά χαρά , ἵνα ἐγγίγνομαι δόκιμος ἔργον καί ὑπομονή τέλειος · τελειόω δέ οὗτος κατά ἑαυτοῦ , καί μή διά ἄλλος πράσσω · διά ἕτερος παραίνεσις πείθω ἐπιχειρέω κατορθόω ὁ πρόκειμαι · διά ἐπαγγελία μακάριος ἔρχομαι λέγω ὁ πειρασμός ὑπομένω . γίγνομαι γάρ οὕτως ἀθλητικός ἄγω ὁ ἀγών , δόκιμος ἄνθρωπος διά πᾶς γυμνάζω . οὕτως δέ ἀναφαίνω ἐκ ὁ σκυθρωπός , δίδωμι στέφανος ζωή εὐπρεπίζω ὑπό ὁ θεός ὁ αὐτός ἀγαπάω . οὕτως ὁ ὁ ὑπομένω πειρασμός , καταφρονέω ἐπίπονος καί αὐτός ὁ θάνατος , στέφανος ὁ αἰώνιος ζωή ἀπολαμβάνω . ζητέω , τίς ὁ ὕλη ὁ ἑτοιμάζω ὁ θεός ὁ ἀγαπάω αὐτός ; εἰμί ὁ ἑτοιμάζω ὁ θεός ὁ ἀγαπάω αὐτός , ὁ διά μέγεθος θεότης , ὄψις καί ἀκοή οὐ ὑπόκειμαι , οὐδέ ἐπί ψιλός νόησις ἄνθρωπος ἀναβαίνω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0565.6
Εἶτα ἡ ἐπιθυμία συλλαβοῦσα , τίκτει ἁμαρτίαν · ἡ δὲ ἁμαρτία ἀποτελεσθεῖσα , ἀποκτενεῖ θάνατον .
Lemmas: εἶτα ὁ ἐπιθυμία συλλαμβάνω , τίκτω ἁμαρτία · ὁ δέ ἁμαρτία ἀποτελέω , ἀποκτείνω θάνατος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0565.7
Ἐν μὲν γὰρ τῷ πράττειν τὴν ἁμαρτίαν ὑπὸ τῆς ἡδονῆς μεθύνοντες , οὐχ οὕτως αἰσθανόμεθα . Ἐπειδὰν δὲ γέννηται καὶ λάβῃ τέλος τότε δὴ μάλιστα τῆς
Lemmas: ἐν μέν γάρ ὁ πράσσω ὁ ἁμαρτία ὑπό ὁ ἡδονή μεθύνοντες , οὐ οὕτως αἰσθάνομαι . ἐπειδάν δέ γεννητής καί λαμβάνω τέλος τότε δή μάλιστα ὁ
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0566.1
ἡδονῆς σθεβεῖσης ἀπάσης , τὸ πικρὸν τῆς ἐννοίας ἐπεισέρχεται κέντρον , ἀπεναντίας ταῖς ὠδίνουσαις γυναῖκιν . Ἐπ’ ἐκείνων μὲν γὰρ πρὸ τοῦ τόκου , πολὺς ὁ πόνος καὶ ὠδίνες δριμεῖαι ἐπικόπτουσι ταῖς ἀλγηδόσιν αὐτάς · μετὰ δὲ τὸν τόκον ἀνεῖσι , τῇ βρήσει τῆς ὀδύνης συνεξελούσης . Ἐνταῦθα δὲ οὐχ οὕτως · ἀλλ’ ἕως μὲν νῦν ὠδίνωμεν καὶ συλλαμβάνωμεν τὰ διεφθαρμένα νοήματα , εὐφραίνωμεθα καὶ χαίρομεν · ἐπειδὰν δὲ ἀποτείκωμεν τὸ πονηρὸν παιδίον τὴν ἁμαρτίαν , τότε τὸ αἴσχος τοῦ τεχθέντος ἰδόντες , ὀδυνώμεθα , τότε διακοπτόμεθα τῶν ὠδίνουσῶν γυναικῶν χαλεπώτερον . Διὸ παρακαλῶ μὴ δέχεσθαι μεν μάλιστα παρὰ τὴν ἀρχὴν ἐπιθυμίαν διεφθαρμένην · εἰ δὲ καὶ ἐδεξάμεθα , ἀποτνίγειν ἔνδον τὰ σπέρματα . Εἰ δὲ καὶ μέχρι τούτου βαθυβησάμεν , ἐξελθούσαν εἰς ἔργον τὴν ἁμαρτίαν ἀποκτεῖναι πάλιν δι’ ἐξομολογήσεως καὶ δακρύων , διὰ τοῦ κατηγορεῖν ἑαυτοῦ · οὐδὲν γὰρ οὕτως ὀλέθριον ἁμαρτίας , ὡς κατηγορία καὶ κατάγνωσις .
Lemmas: ἡδονή σθεβεισος ἀπασάω , ὁ πικρός ὁ ἔννοια ἐπεισέρχομαι κέντρον , απεναντίας ὁ ὠδίνω γυνή . ἐπί ἐκεῖνος μέν γάρ πρό ὁ τόκος , πολύς ὁ πόνος καί ὠδίς δριμύς ἐπικόπτω ὁ ἀλγηδών αὐτός · μετά δέ ὁ τόκος ἀνίημι , ὁ βιβρώσκω ὁ ὀδύνη συνεξέρχομαι . ἐνταῦθα δέ οὐ οὕτως · ἀλλά ἠώς μέν νῦν ὠδίνω καί συλλαμβάνω ὁ διαφθείρω νόημα , εὐφραίνω καί χαίρω · ἐπειδάν δέ ἀποτίνω ὁ πονηρός παιδίον ὁ ἁμαρτία , τότε ὁ αἶσχος ὁ τίκτω ὁράω , ὀδυνάω , τότε διακόπτω ὁ ὠδίνω γυνή χαλεπός . Διὸ παρακαλέω μή δέχομαι μέν μάλιστα παρά ὁ ἀρχή ἐπιθυμία διαφθείρω · εἰμί δέ καί δέχομαι , ἀποτνίγειν ἔνδον ὁ σπέρμα . εἰμί δέ καί μέχρι οὗτος βαθύνω , ἐξέρχομαι εἰς ἔργον ὁ ἁμαρτία ἀποκτείνω πάλιν διά ἐξομολόγησις καί δάκρυον , διά ὁ κατηγορέω ἑαυτοῦ · οὐδείς γάρ οὕτως ὀλέθριος ἁμαρτία , ὡς κατηγορία καί κατάγνωσις .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0566.2
Θρησκεία καθαρά καὶ ἀμιαρτος παρὰ Θεῷ καὶ Πατρὶ αὕτη ἐστίν , ἐπισκέptesthai ὀρφανούς καὶ χήρας ἐν τῇ θλίψει αὐτῶν , ἀσπιλον ἑαυτὸν τηρεῖν ἀπὸ τοῦ κόσμου .
Lemmas: θρησκεία καθαρός καί ἀμιαρτος παρά θεός καί πατήρ οὗτος εἰμί , ἐπισκέptesthai ὀρφανός καί χῆρος ἐν ὁ θλῖψις αὐτός , άσπιλος ἑαυτοῦ τηρέω ἀπό ὁ κόσμος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0566.3
Τοῦτο ἐστίν , ὡς ἐξισούσθαι δυναμένα τῷ Θεῷ τῇ ἑλεεῖν καὶ οἰκτεῖρειν . Ὅταν οὖν τοῦτο μὴ ἔχωμεν , τοῦ παντὸς ἀποστερημένα . Οὐχ εἶπεν , Ἐὰν νηστεύσῃτε ὁμοιοῖ ἐστε τῷ Πατρὶ ὑμῶν · οὐδὲν γὰρ τούτων παρὰ Θεόν , οὐδὲ ἐργάζεται τι τούτων ὁ Θεός , ἀλλὰ τί ; Γίνεσθε οἰκτίρμονες ὡς ὁ Πατὴρ ὑμῶν · οὗ τοῖς ὀφρανοῖς . Τοῦτο Θεοῦ ἔργον . Ἴδων οὖν τοῦτο μὴ ἔχειν , τί ἔχεις ; Ἐλεον θέλω , φησί , καὶ οὐ θυσίαν .
Lemmas: οὗτος εἰμί , ὡς ἐξισόω δύναμαι ὁ θεός ὁ ἐλεέω καί οἰκτειρέω . ὅταν οὖν οὗτος μή ἔχω , ὁ πᾶς αποστερώ . οὐχ λέγω , ἐάν νηστεύω ὁμοιόω εἰμί ὁ πατήρ σύ · οὐδείς γάρ οὗτος παρά θεός , οὐδέ ἐργάζομαι τίς οὗτος ὁ θεός , ἀλλά τίς ; γίνομαι οἰκτίρμων ὡς ὁ Πατήρ σύ · ὅς ὁ ὀφρανοῖς . Τοῦτης θεός ἔργον . ἄπατρις οὖν οὗτος μή ἔχω , τίς ἔχω ; Ἔλεος θέλω , φημί , καί οὐ θυσία .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0566.4
# ΚΕΦΑΛ . Β .
Lemmas: # ΚΕ . Β .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0566.5
Ἄδελφοι μου , μὴ ἐν προσωποληψίαις ἔχετε τὴν πίστιν τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τῆς δόξης .
Lemmas: ἀδελφός ἐγώ , μή ἐν προσωποληψία ἔχω ὁ πίστις ὁ κύριος ἐγώ Ἰησοῦς Χριστός ὁ δόξα .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0566.6
Τίνος ἕνεκεν σὺ μέγα φρονεῖς , φησίν ; Ἡ διὰ τὸ πάλιν ἕτερος ἐαυτὸν ἐξευτελίζει ; Οὐχὶ σῶμα ἐσμεν ἀπαντες ἐν , καὶ μεγάλοι καὶ μικροί ; Ὅταν οὖν κατὰ τὸ κεφάλαιον ἐν ὦμεν καὶ ἀλλήλων μέλη , τί τῇ ἀπονοίᾳ αὐχίζεις σὲ αὐτόν ; τί αἰσχύνῃ τὸν ἀδελφόν ; Ὡςπερ γὰρ ἐκεῖνος σου μέλος , οὕτως κάκεινός σὲ , καὶ πολλὰ κατὰ τοῦτο ἡ ὁμοιότης .
Lemmas: Τίνος ἕνεκα σύ μέγας φρονέω , φημί ; ὁ διά ὁ πάλιν ἕτερος ἑαυτοῦ ἐξευτελίζω ; οὐ σῶμα εἰμί ἅπας ἐν , καί μέγας καί μικρός ; ὅταν οὖν κατά ὁ κεφάλαιος ἐν εἰμί καί ἀλλήλων μέλος , τίς ὁ ἀπόνοια αὐχέω σύ αὐτός ; τίς αἰσχύνω ὁ ἀδελφός ; ὡς γάρ ἐκεῖνος σύ μέλος , οὕτως κενός σύ , καί πολύς κατά οὗτος ὁ ὁμοιότης .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0566.7
Οὐ διεκρίθητε ἐν ἑαυτοῖς καὶ ἐγένεσθε κριταὶ διαλογισμῶν πονηρῶν ;
Lemmas: οὐ διακρίνω ἐν ἑαυτοῦ καί γίγνομαι κριτής διαλογισμός πονηρός ;
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0566.8
Τὸ αὐτὸ εἰς ἀλλήλους φρονούντες . Παρεγένετο ὁ πένης · γενοῦ κατ’ αὐτὸν τῷ φρονήματι · μὴ μειζονα καταβάλῃς ὀγκον διὰ τὸν πλοῦτον · οὐχ ἔστι πλένος ἢ πλούσιος ἐν Χριστῷ . Μὴ τοὺν ἐναισχυννῃς διὰ τὴν ἐξωθεν περιβολήν , ἀλλὰ ἀπόδεξαι διὰ τὴν ἔνδον πίστιν .
Lemmas: Τέ αὐτός εἰς ἀλλήλων φρονέω . παραγίγνομαι ὁ πένης · γίγνομαι κατά αὐτός ὁ φρόνημα · μή μείζων καταβάλλω ὄγκος διά ὁ πλοῦτος · οὐ εἰμί πλένω ἢ πλούσιος ἐν Χριστός . μή τού ἐναισχυννῃς διά ὁ ἐξωθεν περιβολή , ἀλλά ἀποδείκνυμι διά ὁ ἔνδον πίστις .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0566.9
Ἀκούσατε , ἀδελφοι μου ἀγαπητοί , οὐχ ὁ Θεὸς ἐξελέξατο τοὺς πτωχοὺς τοῦ κόσμου , πλου -
Lemmas: ἀκούω , ἀδελφός ἐγώ ἀγαπητός , οὐ ὁ θεός ἐκλέγω ὁ πτωχός ὁ κόσμος , πλόος -
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.1
10 C . C . δίδως . 11 C . C . πολλὰς τῆς . 12 C . C . τῷ . 13 C . C . ἐλεηθόσμενος . 14 C . C . παραψύνει .
Lemmas: 10 C . C . δίδωμι . 11 C . C . πολύς ὁ . 12 C . C . ὁ . 13 C . C . ἐλεέω . 14 C . C . παράπτω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.2
15 C . C . γυμνωθῆς . 16 C . C . ἐσ-ιν . 17 C . C . αὐτήν . 18 C . C . ἁμαρτωλῶν .
Lemmas: 15 C . C . γυμνόω . 16 C . C . εἰμί . 17 C . C . αὐτός . 18 C . C . ἁμαρτωλός .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.3
σίους ἐν πίστει , καὶ κληρονόμους τῆς βασιλείας
Lemmas: θεός ἐν πίστις , καί κληρονόμος ὁ βασίλεια
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.4
ἡς ἐπηγγέλωτο τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν · ὑμεῖς δὲ
Lemmas: ὅς ἐπαγγέλλω ὁ ἀγαπάω αὐτός · σύ δέ
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.5
ἠτιμάσατε τὸν πτωχόν .
Lemmas: ἀτιμάζω ὁ πτωχός .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.6
Ἡμεῖς δὲ ὡς τὰ μέγιστα ἠδικημένοι οὕτως τοὺς
Lemmas: Ἡμεῖς δέ ὡς ὁ μέγας ἀδικέω οὕτως ὁ
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.7
προσκαταύοντας ὑβρίζομεν , ἀποστρεφόμεθα · οὐ διδως
Lemmas: προσκαταυειμι ὑβρίζω , ἀποστρέφω · οὐ δίδωμι
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.8
10 τι καὶ λυπεῖς ; Νοῦθετεῖτε , εἶπεν ὁ Παῦλος ,
Lemmas: 10 τίς καί λυπέω ; νουθετέω , λέγω ὁ Παῦλος ,
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.9
ὡς ἀδελφῶν , οὐχ ὑβρίζετε ὡς ἐχθροῖς · ὁ τὸν
Lemmas: ὡς ἀδελφός , οὐ ὑβρίζω ὡς ἐχθρός · ὁ ὁ
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.10
ἀδελφὸν αὐτοῦ νουθετῶν , οὐ δημωσία τοῦτο ποιεῖ ·
Lemmas: ἀδελφός αὐτός νουθετέω , οὐ δημόσιος οὗτος ποιέω ·
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.11
οὐκ ἐκπομπεύει τὴν ὑβριν , ἀλλ' ἰδίᾳ καὶ μετὰ πολλῆς
Lemmas: οὐ ἐκπομπεύω ὁ ὕβρις , ἀλλά ἴδιος καί μετά πολύς
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.12
11 προσοχῆς , καὶ ἀλγῶν καὶ δακνόμενος δακρύων
Lemmas: 11 προσοχή , καί ἀλγέω καί δάκνω δάκρυον
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.13
καὶ ὀδυρόμενος . Ἀπὸ ἀδελφικῆς τοίνυν παρέχομεν
Lemmas: καί ὀδύρομαι . ἀπό αδελφικός τοίνυν παρέχω
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.14
τῆς διανοίας , ἀπὸ ἀδελφικῆς νουθετοῦμεν τῆς προσι -
Lemmas: ὁ διάνοια , ἀπό αδελφικός νουθετέω ὁ πρών -
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.15
ρέσεως , μὴ ὡς ἀλγοῦντες ἐπὶ τῷ 12 δίδοναι , ἀλλ' ὡς
Lemmas: ρέσις , μή ὡς ἀλγέω ἐπί ὁ 12 δίδονσομαι , ἀλλά ὡς
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.16
ἀλγοῦντες ἐπὶ τῷ ἐκεῖνον παραβαίνειν τὴν ἐντολὴν
Lemmas: ἀλγέω ἐπί ὁ ἐκεῖνος παραβαίνω ὁ ἐντολή
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.17
ἐπὶ τὸ χεῖρον . Εἰ γὰρ μετὰ τὸ δοῦναι ὑβρίζεις , λυμαίνῃ
Lemmas: ἐπί ὁ χείρων . εἰμί γάρ μετά ὁ δίδωμι ὑβρίζω , λυμαίνομαι
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.18
τῇ τῆς δόσεως ἡδονῇ . Ὅταν δὲ μήτε δῷς καὶ
Lemmas: ὁ ὁ δόσις ἡδονή . ὅταν δέ μήτε δίδωμι καί
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.19
ὑβρίσῃς , πόσον οὐχ εἰργάσω κακὸν τὸν ἤδη ἐκεῖνον
Lemmas: ὑβρίζω , πόσος οὐ ἐργάζομαι κακός ὁ ἤδη ἐκεῖνος
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.20
καὶ ταλαιπώρον ; Προσῆλθεν ὡς ἐλεηθόμενος 13 παρὰ
Lemmas: καί ταλαίπωρος ; προσέρχομαι ὡς ἐλεέω 13 παρά
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.21
σοῦ , λαβὼν δὲ χειρίαν τὴν πληγὴν ἀπήλθε , καὶ μᾶλλον
Lemmas: σύ , λαμβάνω δέ χείριος ὁ πληγή ἀπέρχομαι , καί μᾶλλον
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.22
ἐδάκρυσεν . Ὅταν γὰρ ἀναγκάζῃ διὰ τὴν ἐνδεῖαν
Lemmas: δακρύω . ὅταν γάρ ἀναγκάζω διά ὁ ἔνδεια
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.23
προσαιτεῖν , διὰ δὲ τὸ προσαιτεῖν ὑβρίζεται ,
Lemmas: προσαιτέω , διά δέ ὁ προσαιτέω ὑβρίζω ,
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.24
ὅρα πῶς τῷ ὑβρίζοντι ἡ τιμωρία . Παραψύνει 14 τὸν
Lemmas: ὁράω πῶς ὁ ὑβρίζω ὁ τιμωρία . Παραψύνει 14 ὁ
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.25
ποιοῦντα αὐτόν · εἴπερ γὰρ μοι αὐτὸς αὐτὸν ἀφήκε
Lemmas: ποιέω αὐτός · εἴπερ γάρ ἐγώ αὐτός αὐτός ἀφίημι
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.26
πενθῆσαι διὰ σέ , ἵνα σὺ ἔχῃς θεραπεύσαι αὐτόν , καὶ
Lemmas: πενθέω διά σύ , ἵνα σύ χέω θεραπεύω αὐτός , καί
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.27
οὐ τὸν διὰ σὲ πενθόμενον ὑβρίζεις , πῶς ἀγνωμοσύνης
Lemmas: οὐ ὁ διά σύ πενθῶ ὑβρίζω , πῶς ἀγνωμοσύνη
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.28
ταῦτα ; πῶς ἀχαριστίας τοῦτο τὸ ἔργον !
Lemmas: οὗτος ; πῶς ἀχαριστία οὗτος ὁ ἔργον !
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.29
Οὐχ οἱ πλούσιοι καταδυναστεύουσιν ἡμῶν ,
Lemmas: οὐ ὁ πλούσιος καταδυναστεύω ἐγώ ,
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.30
καὶ αὐτοὶ ἐλκοῦσιν ἡμᾶς εἰς κριτήρια ; οὐχ αὐτοὶ
Lemmas: καί αὐτός ἕλκω ἐγώ εἰς κριτήριον ; οὐ αὐτός
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.31
βλασφημοῦσι τὸ καλὸν ὄνομα τὸ ἐκκληθὲν ἐφ'
Lemmas: βλασφημέω ὁ καλός ὄνομα ὁ ἐκκαλέω ἐπί
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.32
ἡμῶν ;
Lemmas: ἐγώ ;
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.33
Φέρετε γενναίως τὰς πλεονεξίας . Ἐαυτοὺς ἀναίρουσιν
Lemmas: φέρνω γενναῖος ὁ πλεονεξία . ἑαυτοῦ ἀναιρέω
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.34
ἐκεῖνοι , οὐχ ὑμᾶς . Ὑμᾶς μὲν ἀποστεροῦσι
Lemmas: ἐκεῖνος , οὐ σύ . ὑμός μέν ἀποστερέω
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.35
χρημάτων , ἑαυτοὺς δὲ γυμνοῦσι τῆς εὐνοίας τοῦ
Lemmas: χρῆμα , ἑαυτοῦ δέ γυμνόω ὁ εὔνοια ὁ
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.36
Θεοῦ καὶ τῆς βοηθείας · ὁ δὲ ἐκείνης στερηθεὶς 15 ,
Lemmas: θεός καί ὁ βοήθεια · ὁ δέ ἐκεῖνος στερέω 15 ,
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.37
κἂν ἅπαντα περιδύληται τῆς οἰκουμένης τὸν πλοῦτον ,
Lemmas: κἀν ἅπας περιδυλητη ὁ οἰκουμένη ὁ πλοῦτος ,
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.38
πάντων ἐστί πενέστερος .
Lemmas: πᾶς εἰμί πένης .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.39
Οὕτως λαλεῖτε καὶ οὕτως ποιεῖτε , ὡς διὰ νόμου
Lemmas: οὕτως λαλέω καί οὕτως ποιέω , ὡς διά νόμος
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.40
ἐλευθερίας μέλλοντες κριθῆναι .
Lemmas: ἐλευθερία μέλλω κρίνω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.41
Βέλτιον γὰρ τοῖς ῥήμασιν ὑμᾶς φοβῆσαι , ἵνα μὴ
Lemmas: ἀγαθός γάρ ὁ ῥῆμα σύ φοβέω , ἵνα μή
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.42
τοῖς πράγμασιν ἀλγήσητε .
Lemmas: ὁ πρᾶγμα ἀλγέω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.43
Κατακαυχᾶται ἔλεος κρίσεως .
Lemmas: κατακαυχάομαι ἔλεος κρίσις .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.44
Ἡ ἐλεημοσύνη τέχνη τις ἀρίστη ἐστὶ καὶ προστατὴς
Lemmas: ὁ ἐλεημοσύνη τέχνη τις ἀγαθός εἰμί καί προστάτης
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.45
τῶν ἐργαζομένων αὐτήν . Φιλῇ γὰρ τοῦ Θεοῦ
Lemmas: ὁ ἐργάζομαι αὐτός . Φίλη γάρ ὁ θεός
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.46
ἐστι 16 , καὶ ἀεὶ πλησίον ἐστὶν αὐτοῦ , ὑπὲρ ὧν ἂν
Lemmas: εἰμί 16 , καί ἀεί πλησίος εἰμί αὐτός , ὑπέρ ὅς ἄν
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.47
βούληται εὐκόλως αἰτοῦσα χάριν , μόνον ἂν μὴ ἀδικῆται
Lemmas: βούλομαι εὔκολος αἰτέω χάρις , μόνος εἄν μή ἀδικέω
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.48
παρ' ἡμῶν · ἀδικεῖται δέ , ὅταν ἐξ ἀρπαγῆς
Lemmas: παρά ἐγώ · ἀδικέω δέ , ὅταν ἐκ ἁρπαγή
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.49
αὐτῶν 17 ἐργαζώμεθα , ὡς ἐὰν ἡ καθαρά , πολλὴν τοῖς
Lemmas: αὐτός 17 ἐργάζομαι , ὡς ἐάν ὁ καθαρός , πολύς ὁ
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.50
ἀναπέμπουσιν αὐτὴν δίδωσι τὴν παρρησίαν · καὶ ,
Lemmas: ἀναπέμπω αὐτός δίδωμι ὁ παρρησία · καί ,
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.51
ὑπὲρ προσκερουκώτων δεῖται , τεταύτη αὐτῆς ἡ
Lemmas: ὑπέρ προσκρούω δέω , οὗτος αὐτηες͂ς ὁ
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.52
ἰσχύς , καὶ ὑπὲρ ἁμαρτωλῶν 18 · αὐτὴ διαρρήγνυσι
Lemmas: ἰσχύς , καί ὑπέρ ἁμαρτωλός 18 · αὐτός διαρρήγνυμι
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.53
τὰ δεσμά , λύει τὸ σκότος , σβέννυσι τὸ πῦρ , θανατοῖ
Lemmas: ὁ δεσμός , λύω ὁ σκότος , σβέννυμι ὁ πῦρ , θανατόω
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0567.54
τὸν σκώληκα , ἀπελαύνει τὸν τῶν ὀδόντων βρυγμόν ·
Lemmas: ὁ σκώληξ , ἀπελαύνω ὁ ὁ ὀδούς βρυγμός ·
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0568.1
ταύτη μετὰ πολλῆς ἀδείας ἀνοίγονται τῶν οὐρανῶν αἱ πύλαι . — Καὶ μετ' ὀλίγα · Βασιλίσσα ¹¹ γὰρ ὄντος ἐστὶν ὁμοίως ¹² ἀνθρώπους ποιούσα Θεῷ · " Ἐσεσθε γάρ , φησίν , οἰκτίρμονες , ὡς ὁ Πατὴρ ὑμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς · ὑπόπτερος ἐστὶ καὶ κούφη , πτέρυγας ἔχουσα χρυσάς · πτεῖρον ἔχουσα πάνυ τέρπουσαν τοὺς ἀγγέλους . Ἐκεῖ ¹³ Πετέρυγες περιστερᾶς περιηργυρωμέναι , καὶ μεταφῆραι αὐτῆς ἐν χλωρότητι χρυσίου . Καθάπερ περιστερὰ τις χρυσῇ ¹⁴ καὶ ζῶσα πέτεται · ὅμμα προσηνὲς ἔχουσα , ὀφθαλμὸν ἡμερον · οὐδὲν ¹⁵ ὀφθαλμοῦ ἐκείνου βέλτιον . Καλὸς ἐστὶν ὁ ταύς , ἀλλὰ πρὸς ἐκείνην καλοῦς · οὕτως ἡ ὄρνις αὕτη καλὴ τίς ἐστι καὶ θαυμασίως . Ἄνω διὰ παντὸς ὀρᾷ · πηλὴ τοῦ Θεοῦ τῇ ὀδῇ περισταυρίζεται . Παρθένος ἐστὶ πτέρυγας ἔχουσα χρυσάς , περισταλμένη , λευκὴν ἔχουσα πρόσωπον , ἡμερον . Ὑπόπτερός ἐστι καὶ κούφη , παρὰ τὸν θρόνον ἑστῶσα τῶν βασιλικῶν . Ὅταν κρινώμεθα ¹⁶ , ἄρνω ἐφίσταται καὶ φαίνειται , καὶ ἐξαιρεῖται τῆς κολάσεως ἡμᾶς , ταῖς αὐτῆς πτέρυξι περιβάλλουσα , ταύτην δέλει ὁ Θεὸς ἡ θυσίας . Οὕτως ἡ πίστις , ἐὰν μὴ ἔχῃ ἔργα , νεκρὰ ἐστι καθ' ἑαυτήν . Ἄλλ' ἔρει τις , Σὺ πίστιν ἔχεις , κἀγὼ ἔργα ἔχω , δεῖξόν μοι τὴν πίστιν σου ἐκ τῶν ἔργων σου · κἀγὼ δεῖξω σοι ἐκ τῶν ἔργων μου τὴν πίστιν μου . Σὺ πιστεύεις ὅτι ὁ Θεὸς εἷς ἐστι , καλῶς ποιεῖς · καὶ τὰ δαιμόνια πιστεύουσι , καὶ φρίσσουνσι .
Lemmas: οὗτος μετά πολύς ἄδεια ἀνοίγνυμι ὁ οὐρανός ὁ πύλη . — καί μετά ὀλίγος · Βασιλίσσα ¹¹ γάρ εἰμί εἰμί ὅμοιος ¹² ἄνθρωπος ποιέω θεός · " εἰμί γάρ , φημί , οἰκτίρμων , ὡς ὁ Πατήρ σύ ὁ ἐν ὁ οὐρανός · ὑπόπτερος εἰμί καί κοῦφος , πτέρυξ ἔχω χρύσεος · πτείρω ἔχω πάνυ τέρπω ὁ ἄγγελος . ἐκεῖ ¹³ Πετέρυγες περιστερά περιαργυρόω , καί μεταφέρω αὐτηες͂ς ἐν χλωρότης χρυσίον . καθά περιστερά τις χρύσεος ¹⁴ καί ζάω πέτομαι · ὄμμα προσηνής ἔχω , ὀφθαλμός ἥμερος · οὐδείς ¹⁵ ὀφθαλμός ἐκεῖνος ἀγαθός . Καλός εἰμί ὁ ταῦ , ἀλλά πρός ἐκεῖνος καλός · οὕτως ὁ ὄρνις οὗτος κάλως τίς εἰμί καί θαυμάσιος . Ἀνώ διά πᾶς ὄρον · πάλλω ὁ θεός ὁ ὁδή περισταυριζω . Παρθένος εἰμί πτέρυξ ἔχω χρύσεος , περιστέλλω , λευκός ἔχω πρόσωπον , ἥμερος . Ὑπόπτερος εἰμί καί κοῦφος , παρά ὁ θρόνος ἵστημι ὁ βασιλικός . ὅταν κρίνω ¹⁶ , ἀμνός ἐφίστημι καί φαίνω , καί ἐξαιρέω ὁ κόλασις ἐγώ , ὁ αὐτηες͂ς πτέρυξ περιβάλλω , οὗτος δέλος ὁ θεός ὁ θυσία . οὕτως ὁ πίστις , ἐάν μή ἔχω έργο , νεκρός εἰμί κατά ἑαυτοῦ . ἄλλος ῥέω τις , σύ πίστις ἔχω , ἐγώ έργο ἔχω , δείκνυμι ἐγώ ὁ πίστις σύ ἐκ ὁ ἔργον σου · ἐγώ δείκνυμι σύ ἐκ ὁ ἔργον ἐγώ ὁ πίστις ἐγώ . σύ πιστεύω ὅτι ὁ θεός εἷς εἰμί , καλός ποιέω · καί ὁ δαιμόνιος πιστεύω , καί φρίσσω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0568.2
Κἂν γὰρ εἰς τὸν Πατέρα καὶ εἰς τὸν Υἱὸν ὁρῶς τις πιστεύῃ , καὶ εἰς τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον , βίον δὲ μὴ ἔχῃ ὀρθόν , οὐδὲν αὐτῷ κέρδος τῆς πίστεως εἰς σωτηρίαν . Οὐκοῦν ὅταν λέγῃ , Καὶ αὕτη γάρ ἐστιν ἡ αἰώνιος ζωή , ἵνα γινώσκωσι σε τὸν μόνον ἀληθινὸν Θεόν , μὴ νομίσωμεν ἡμῖν ἀρκεῖν εἰς σωτηρίαν τὸ λεγόμενον · δεῖ γὰρ ἡμῖς καὶ βίου καὶ πολιτείας καθαρωτάτης .
Lemmas: κἀν γάρ εἰς ὁ Πατέρας καί εἰς ὁ υἱός ὁράω τις πιστεύω , καί εἰς ὁ πνεῦμα ὁ ἅγιος , βίος δέ μή ἔχω ὀρθός , οὐδείς αὐτός κέρδος ὁ πίστη εἰς σωτηρία . οὐκοῦν ὅταν λέγω , καί οὗτος γάρ εἰμί ὁ αἰώνιος ζωή , ἵνα γιγνώσκω σύ ὁ μόνος ἀληθινός θεός , μή νομίζω ἐγώ ἀρκέω εἰς σωτηρία ὁ λέγω · δέω γάρ ἡμεῖς καί βίος καί πολιτεία καθαρός .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0568.3
Μέγα μὲν πίστις καὶ σωτήριον , καὶ ταύτης ἄνευ οὐχ ἕν σωθῆναι ποτε · ἀλλ' οὐκ ἀρκεῖ καθ' ἑαυτὴν τοῦτο ἐργάσασθαι . Ἄλλα δεῖ καὶ πολιτείας ὀρθῆς · ὥστε διὰ τοῦτο καὶ Παῦλος τοῖς ἤδη τῶν μυστηρίων καταξιωθεῖσι , παραίνει λέγων · Σπουδάσωμεν εἰσελθεῖν εἰς τὴν κατάπαυσιν ἐκείνην¹⁷ · σπουδάσωμεν , φησίν , ὡς οὐκ ἀρκοῦσης τῆς πίστεως , ἀλλ' ὀφείλοντος προτεθῆναι καὶ τοῦ βίου , καὶ πολλὴν τὴν σπουδὴν γίνεσθαι . Δεῖ γὰρ ὅντως καὶ πολλῆς σπουδῆς ὥστε εἰσελθεῖν εἰς τὸν οὐρανόν . Εἰ γὰρ γῆς οὐ κατηξιώθησαν οἱ τοσαῦτα ταλαιπωρηθέντες ἐν τῇ ἑρήμῳ , καὶ γῆς τυχεῖν οὐκ ἠδυνήθησαν , ἐπεὶ ἐγόγγυσαν , καὶ ἐπειδὴ ἐπόρνευσαν , πῶς τὸν οὐρανὸν ἡμεῖς καταξιωθησόμεθα ¹⁸ ἀδιαφόρως ζῶντες καὶ ῥαθύμως ; Δεῖ τοίνυν ἡμῖν πολλῆς σπουδῆς . Καὶ πάλιν .
Lemmas: μέγας μέν πίστις καί σωτήριος , καί οὗτος ἄνευ οὐ εἷς σῴζω ποτέ · ἀλλά οὐ ἀρκέω κατά ἑαυτοῦ οὗτος ἐργάζομαι . Ἀλλᾶ δέω καί πολιτεία ὀρθός · ὥστε διά οὗτος καί Παῦλος ὁ ἤδη ὁ μυστήριον καταξιόω , παραινέω λέγω · σπουδάζω εἰσέρχομαι εἰς ὁ κατάπαυσις κεῖνος · σπουδάζω , φημί , ὡς οὐ ἀρκέω ὁ πίστη , ἀλλά ὀφείλω προτίθημι καί ὁ βίος , καί πολύς ὁ σπουδή γίγνομαι . δέω γάρ ὄντως καί πολύς σπουδή ὥστε εἰσέρχομαι εἰς ὁ οὐρανός . εἰμί γάρ γῆ οὐ καταξιόω ὁ τοσοῦτος ταλαιπωρέω ἐν ὁ ἐρῆμος , καί γῆ τυγχάνω οὐ δύναμαι , ἐπεί γογγύζω , καί ἐπεί πορνεύω , πῶς ὁ οὐρανός ἐγώ καταξιόω ¹⁸ ἀδιάφορος ζάω καί ῥάθυμος ; δέω τοίνυν ἐγώ πολύς σπουδή . καί πάλιν .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0568.4
Πίστις χωρὶς τῶν ἔργων νεκρὰ ἐστιν .
Lemmas: Πίστις Χωρὶς ὁ ἔργον νεκρός εἰμί .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0568.5
Εἰκόντος · ὥσπερ γὰρ σῶμα καλὸν καὶ εὐανθές , ὅταν λαγὺν μὴ ἔχῃ , ἀλλὰ τοῖς ἐξωγραφημένοις ἢ προσεικὼς ¹⁹ , οὕτως πίστις ὀρθὴ χωρὶς ἔργων .
Lemmas: εἴκω · ὥσπερ γάρ σῶμα καλός καί εὐανθής , ὅταν λαγός μή ἔχω , ἀλλά ὁ ἐξωγραφημένοις ἢ προσεικώς ¹⁹ , οὕτως πίστις ὀρθός Χωρὶς ἔργον .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0569.1
13 C . C . ὄντα διδάσκων ως ὄντα . 14 C . C . πίστην ταύτην . 15 C . C . τῆς χώρας φύλασσε τὴν γλῶσσαν . 16 C . C . Ἐκκαθάρομεν . 17 C . C . χειρημένος . 18 C . C . χόρον μεταστάς . 19 C . C . ἀνομίας .
Lemmas: 13 C . C . εἰμί διδάσκω ως εἰμί . 14 C . C . πιστός οὗτος . 15 C . C . ὁ χώρα φυλάσσω ὁ γλῶσσα . 16 C . C . Ἐκκαθαίρω . 17 C . C . χειρημένος . 18 C . C . χόρος μεθίστημι . 19 C . C . ἀνομία .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0569.2
Γ ΚΕΦΑΛ . Γ .
Lemmas: Γ ΚΕ . Γ .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0569.3
Μὴ πολλοὶ διδάσκαλοι γίνεσθε , ἀδελφοί μου · εἰδότες ὅτι μείζον κρίμα ληψόμεθα .
Lemmas: μή πολύς διδάσκαλος γίνομαι , ἀδελφός ἐγώ · οἶδα ὅτι μέγας κρίμα λαμβάνω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0569.4
Ἐπειδὴ τὸ διδάσκειν ἄνευ τοῦ ποιεῖν οὐ μόνον κέρδος οὐδὲν , ἀλλὰ καὶ ζημίαν πολλὴν καὶ κατάκρισιν φέρει τῷ μετὰ τοσαύτης ἀπροσεξίας διοικοῦντι τὸν βίον τὸν ἑαυτοῦ , τὴν φιλονεικίαν τῶν μὴ βουλομένων ἐργάζεσθαι ἐκκόπτων , τὸ διδάσκειν ἀπεῖπε τοῖς ἄνευ ἔργου διδάσκουσι , κρίμα μέγα ἐπιτιθείς . Ὁ γὰρ τὰ μὴ ὄντα 13 κατακρίτος , ὥσπερ καὶ τέλειος , ὁ μὴ πταίων ἐν ἔργῳ καὶ λόγῳ τῆς διδασκαλίας , καὶ δυνατὸς καὶ ὅλον τὸ σῶμα χαλιναγωγῆσαι . Εἰ γὰρ ταῦτα διδάσκει , καὶ τὴν πίστιν 14 ὁρίζει λόγων ὀρθῶν μετὰ ἔργων λαμπρῶν συμφώνων τῇ πίστει · δηλονότι ὅλον ἑαυτοῦ χαλιναγωγεῖ τὸ σῶμα , μηδεμίαν φιλίαν πρὸς τὸν κόσμον ἔχειν αὐτὸ ἔων .
Lemmas: ἐπειδή ὁ διδάσκω ἄνευ ὁ ποιέω οὐ μόνος κέρδος οὐδείς , ἀλλά καί ζημία πολύς καί κατάκρισις φέρω ὁ μετά τοσοῦτος ἀπροσεξία διοικέω ὁ βίος ὁ ἑαυτοῦ , ὁ φιλονικία ὁ μή βούλομαι ἐργάζομαι ἐκκόπτω , ὁ διδάσκω ἀπολέγω ὁ ἄνευ έργο διδάσκω , κρίμα μέγας ἐπιτίθημι . ὁ γάρ ὁ μή εἰμί 13 κατάκριτος , ὥσπερ καί τέλειος , ὁ μή πταίω ἐν ἔργον καί λόγος ὁ διδασκαλία , καί δυνατός καί ὅλος ὁ σῶμα χαλιναγωγέω . εἰμί γάρ οὗτος διδάσκω , καί ὁ πίστις 14 ὁρίζω λόγος ὀρθός μετά ἔργον λαμπρός σύμφωνος ὁ πίστις · δηλονότι ὅλος ἑαυτοῦ χαλιναγωγέω ὁ σῶμα , μηδείς φίλιος πρός ὁ κόσμος ἔχω αὐτός ἐάω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0569.5
Οὕτω καὶ ἡ γλῶσσα μικρὸν μέλος ἐστὶ καὶ μεγαλαυχεῖ · ἰδοῦ ὀλίγον πῦρ ἡλίαν ὅλην ἀνάπτει · καὶ ἡ γλῶσσα πῦρ , ὁ κόσμος τῆς ἀδικίας .
Lemmas: οὕτως καί ὁ γλῶσσα μικρός μέλος εἰμί καί μεγαλαυχέω · ὁράω ὀλίγος πῦρ Ἡλίας ὅλος ἀνάπτω · καί ὁ γλῶσσα πῦρ , ὁ κόσμος ὁ ἀδικία .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0569.6
Οὐκοῦν πλέον τῆς γλώσσης φύλαττε τὴν χώραν 15 · ἵππος ἐστὶ βασιλικὸς ἡ γλῶσσα . Ἄν μὲν οὖν ἐπιθῇς αὐτῇ χαλινὸν καὶ διδάξῃς βαλίζειν εὐρυθμῶς , ἐπαναπαύεται αὐτῇ καὶ ἐπικαθίστει ὁ βασιλεύς · ἄν δὲ ἀχαλίνωτον ἀφῇς φέρεσθαι καὶ σκιρτῆσαι , τοῦ διαβόλου καὶ τῶν δαιμόνων ὄχημα γίνεται .
Lemmas: οὐκοῦν πλείων ὁ γλῶσσα φυλάσσω ὁ χώρα 15 · ἵππος εἰμί βασιλικός ὁ γλῶσσα . ἄν μέν οὖν ἐπιτίθημι αὐτός χαλινός καί διδάσκω βάλλω εὐρυθμῶς , ἐπαναπαύω αὐτός καί ἐπικαθίστημι ὁ βασιλεύς · ἄν δέ ἀχαλίνωτος ἀφίημι φέρω καί σκιρτάω , ὁ διάβολος καί ὁ δαίμων ὄχημα γίγνομαι .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0569.7
Τὴν δὲ γλῶσσαν οὐδεὶς δύναται ἀνθρώπων δαμάσαι · ἀκατάσχετον κακόν , μεστὴν ἰοῦ θανατηφόρου .
Lemmas: Τά δέ γλῶσσα οὐδείς δύναμαι ἄνθρωπος δαμάζω · ἀκατάσχετος κακός , μεστός ἰός θανατηφόρος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0569.8
Μάχαιρά ἐστιν ἡ γλῶσσα ἠκονημένη . Ἄλλὰ μὴ ἑτέροις ἐπάψωμεν τραύματα · ἀλλὰ τὰς ἡμετέρας σπενδόνας ἀποτέμνωμεν .
Lemmas: μάχαιρα εἰμί ὁ γλῶσσα ἀκονάω . ἀλλά μή ἕτερος ἐπάπτω τραῦμα · ἀλλά ὁ ἡμέτερος σπενδοναω ἀποτέμνω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0569.9
Σοφὸς καὶ ἐπιστήμων ἐν ὑμῖν δεῖξάτω ἐκ τῆς καλῆς ἀναστροφῆς τὰ ἔργα αὐτοῦ , ἐν πραότητι σοφίας .
Lemmas: Σοφός καί ἐπιστήμων ἐν σύ δείκνυμι ἐκ ὁ καλός ἀναστροφή ὁ έργο αὐτός , ἐν πραότης σοφία .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0569.10
Ἐκκαθαιρώμεν 16 τὸν ῥύπον ἀπὸ τῶν τῆς ψυχῆς ὤτων . Καθάπερ γὰρ ῥύπος καὶ πηλὸς τὰ ὦτα τῆς σαρκός , οὕτω καὶ τὰ βιωτικὰ διγήματα καὶ παχέα , καὶ τὰ περὶ τόκων καὶ δανεισμάτων , ῥύπον παντὸς χαλεπωτέρων ἐμφράττει τῆς διανοίας τὴν ἀκοήν , μᾶλλον δὲ οὐχ ἐμφράττει μόνον , ἀλλὰ καὶ ἀκάθαρτον ποιεῖ .
Lemmas: ἐκκαθαίρω 16 ὁ ῥύπος ἀπό ὁ ὁ ψυχή οὖς . καθά γάρ ῥύπος καί πηλός ὁ ἄτη ὁ σάρξ , οὕτως καί ὁ βιωτικός δίγημα καί παχύς , καί ὁ περί τόκος καί δάνεισμα , ῥύπος πᾶς χαλεπός ἐμφράσσω ὁ διάνοια ὁ ἀκοή , μᾶλλον δέ οὐ ἐμφράσσω μόνος , ἀλλά καί ἀκάθαρτος ποιέω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0569.11
Δ ΚΕΦΑΛ . Δ .
Lemmas: δ ΚΕ . δ .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0569.12
Ἐγγίζετε τῷ Θεῷ , καὶ ἐγγιεῖ ὑμῖν · καθαρίσατε χεῖρας , ἁμαρτωλοὶ , καὶ ἀγνίσατε καρδίας , διψύχοι . Ταλαιπώρησατε καὶ πενθήσατε · ὁ γέλως ὑμῶν εἰς πένθος μεταστραφήτω , καὶ ἡ χαρὰ εἰς κατήφειαν .
Lemmas: ἐγγίζω ὁ θεός , καί ἐγγίζω σύ · καθαρίζω χείρ , ἁμαρτωλός , καί ἁγνίζω καρδία , δίψυχος . ταλαιπωρώ καί πενθέω · ὁ γέλως σύ εἰς πένθος μεταστρέφω , καί ὁ χαρά εἰς κατήφεια .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0569.13
Ὁ γὰρ μετὰ τὸ ἁμαρτάνειν μετάνοιαν χρώμενος 17 , οὐ πένθους ἀλλὰ μακαρισμῶν ἐστιν ἄξιος , ἐπὶ τῶν δικαίων χορῶν 18 · Λέγε γὰρ σὺ τὰς ἁμαρτίας 19 σου πρῶτος , ἵνα δικαιωθῇς . Εἰ δὲ
Lemmas: ὁ γάρ μετά ὁ ἁμαρτάνω μετάνοια Χράομαι 17 , οὐ πένθος ἀλλά μακαρισμός εἰμί ἄξιος , ἐπί ὁ δίκαιος χορός 18 · λέγω γάρ σύ ὁ ἁμαρτία 19 σύ πρῶτος , ἵνα δικαιόω . εἰμί δέ
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0570.1
μετὰ τὸ ἀμαρτάνειν ἀναισχυντεῖ , οὐχ οὕτως ἐπὶ τῇ 38 πτῇσιν ἐστὶν ἐλεεινὸς ὡς ἐπὶ τῇ 39 κεῖσθαι πτῇσιν . Εἰ δὲ τὸ μὴ μετανοεῖν ἐφ’ ἀμαρτήμασι χαλεπὸν , τὸ καὶ πεφυσηθῆναι ἐπὶ τοῖς ἀμαρτήμασι ποίας κολάσεως ἐστὶν ἄξιον ; Εἰ γὰρ ὁ ἐπὶ τοῖς κατορθώμασιν ἐπαιρόμενος ἀκάθαρτός ἐστιν , ὁ ἐπὶ ἀμαρτήμασι τοῦτο πάσχων ποίας τεύξεται συγγνώμης ;
Lemmas: μετά ὁ ἁμαρτάνω ἀναισχυντέω , οὐ οὕτως ἐπί ὁ 38 πτῆσις εἰμί ἐλεεινός ὡς ἐπί ὁ 39 κεῖμαι πτῆσις . εἰμί δέ ὁ μή μετανοέω ἐπί ἁμάρτημα χαλεπός , ὁ καί φυσάω ἐπί ὁ ἁμάρτημα ποῖος κόλασις εἰμί ἄξιος ; εἰμί γάρ ὁ ἐπί ὁ κατόρθωμα ἐπαίρω ἀκάθαρτος εἰμί , ὁ ἐπί ἁμάρτημα οὗτος πάσχω ποῖος τυγχάνω συγγνώμη ;
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0570.2
ΚΕΦΑΛ . Ε’ .
Lemmas: ΚΕ . εἰ .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0570.3
40 Ἄγε νῦν , οἱ πλούσιοι , κλαύσατε ὀλολῦζοντες ἐπὶ ταῖς ταλαιπωρίαις ὑμῶν ταῖς ἐπερχομέναις . Ὁ πλοῦτος ὑμῶν σέσηπε , καὶ τὰ ἱμάτια ὑμῶν σφύδρωμα τέτρωεν · ὁ χρυσὸς ὑμῶν καὶ ὁ ἄργυρος κατίωται .
Lemmas: 40 ἄγω νῦν , ὁ πλούσιος , κλαίω ὀλολύζω ἐπί ὁ ταλαιπωρία σύ ὁ ἐπέρχομαι . ὁ πλοῦτος σύ σήπω , καί ὁ ἱμάτιον σύ σφύδρωμα τιτρώσκω · ὁ χρυσός σύ καί ὁ ἄργυρος κατιόομαι .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0570.4
Ἀψώμεθα τῆς ὁδοῦ τῆς στενῆς · μέχρι πότε τρυφή ; μέχρι πότε ἄνεσις ; οὐχ ἐνσπλήσθημεν ῥαθυμοῦντες , γελῶντες , ἀναβαλλόμενοι ; οὐ τὰ αὐτὰ πάλιν ἔσται τράπεζα καὶ χορὸς καὶ πολυτελεία καὶ χρήματα καὶ κτῆσις 41 καὶ οἰκοδομαί ; Καὶ τί τὸ κέρδος ; θάνατος · καὶ τί τὸ τέλος ; τέφρα καὶ κόνις , σῶροι καὶ σκώληκες .
Lemmas: ἅπτω ὁ ὁδός ὁ στενός · μέχρι πότε τρυφή ; μέχρι πότε ἄνεσις ; οὐ ἐμπίμπλημι ῥᾳθυμέω , γελάω , ἀναβάλλω ; οὐ ὁ αὐτός πάλιν εἰμί τράπεζα καί χορός καί πολυτέλεια καί χρῆμα καί κτῆσις 41 καί οἰκοδομή ; καί τίς ὁ κέρδος ; θάνατος · καί τίς ὁ τέλος ; τέφρα καί κόνις , σωρός καί σκώληξ .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0570.5
Ἐτρυφήσατε ἐπὶ τῆς τῆς , καὶ ἐσπαταλήσατε · ἐθρέψατε τὰς καρδίας ὑμῶν ὡς ἐν ἡμέρᾳ σφαγῆς .
Lemmas: τρυφάω ἐπί ὁ ὁ , καί σπαταλάω · τρέφω ὁ καρδία σύ ὡς ἐν ἡμέρα σφαγή .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0570.6
Τί οὖν ; κεκώλυται ἡ τρυφή ; καὶ σφόδρα . Διατί οὖν εἰς μετάληψιν ἔκτισται ; ὅτι καὶ ἄρτον ἔκτισε , καὶ κεκώλυται ἡ ἀμετρία · ὅτι καὶ οἶνον ἔκτισε , καὶ κεκώλυται ἡ ἀμετρία . Οὐχ ὡς ἀκάθαρτον τοίνυν τὴν τροφήν 42 παρατείσθαι κελεύει , ἀλλ’ ἕκλυσαν 43 διὰ τῆς ἀμετρίας τὴν ψυχήν . Πᾶν γὰρ κτῆμα Θεοῦ καλόν , φησί , καὶ οὐδὲν ἀπόβλητον μετὰ εὐχαριστίας λαμβανόμενον .
Lemmas: τις οὖν ; κωλύω ὁ τρυφή ; καί σφόδρα . διατί οὖν εἰς μετάληψις κτίζω ; ὅτι καί ἄρτος κτίζω , καί κωλύω ὁ ἀμετρία · ὅτι καί οἶνος κτίζω , καί κωλύω ὁ ἀμετρία . οὐχ ὡς ἀκάθαρτος τοίνυν ὁ τροφή 42 παρατίθημι κελεύω , ἀλλά ἐκλύω 43 διά ὁ ἀμετρία ὁ ψυχή . Πᾶν γάρ κτῆμα θεός καλός , φημί , καί οὐδείς ἀπόβλητος μετά εὐχαριστία λαμβάνω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0570.7
Μακροθυμήσατε καὶ ὑμεῖς , στήριξαι τὰς καρδίας ὑμῶν , ὅτι ἡ παρουσία τοῦ Κυρίου ἤγγικε . Μακροθυμίαν πρὸς ἀλλήλους , ὑπομονὴν πρὸς τοὺς ἕξω . Μακροθυμεῖ γὰρ τις πρὸς ἐκείνους , οὓς δυνατὸν καὶ ἀμύναισθαι · ὑπομένει δὲ οὓς οὐ δύναται ἀμύναισθαι · διὰ τοῦτο ἐπὶ μὲν Θεοῦ οὐδέποτε ὑπομονὴ λέγεται , μακροθυμία δὲ πολλῶ . Εἰ οὖν καὶ ἐνταῦθα δοκοῦσιν ἐγκαταλειφθαι , ἀλλ’ ὅμως ἔχει πολλῆς ἀπολαύσουσι τῆς δόξης . Ὅταν δὲ ἴδωσιν οἱ μεγάλα φυσῶντες τοὺς μαστιζομένους ὑπ’ αὐτῶν , τοὺς καταφρονουμένους , τοὺς καταγελασμένους τοὺς ἐγγὺς ὄντας Θεοῦ , τότε θρηγήσουσι καὶ ὀλολῦξουσι , ὅταν 44 τοὺς οἰκτροὺς καὶ ταλαιπώρους καὶ μυρία παθόντας δεινὰ καὶ πιστεύσαντας , εἰς τοσαύτην δόξην 45 λαμπρότητα .
Lemmas: μακροθυμέω καί σύ , στηρίζω ὁ καρδία σύ , ὅτι ὁ παρουσία ὁ κύριος ἐγγίζω . μακροθυμία πρός ἀλλήλων , ὑπομονή πρός ὁ ἔσσομαι . μακροθυμέω γάρ τις πρός ἐκεῖνος , ὅς δυνατός καί ἀμύνω · ὑπομένω δέ ὅς οὐ δύναμαι ἀμύνω · διά οὗτος ἐπί μέν θεός οὐδέποτε ὑπομονή λέγω , μακροθυμία δέ πολύς . εἰμί οὖν καί ἐνταῦθα δοκέω ἐγκαταλείπω , ἀλλά ὅμως ἔχω πολύς ἀπολαύω ὁ δόξα . ὅταν δέ ὁράω ὁ μέγας φυσάω ὁ μαστίζω ὑπό αὐτός , ὁ καταφρονέω , ὁ καταγελάω ὁ ἐγγύς είμαι θεός , τότε θρηγησους καί ὀλολύζω , ὅταν 44 ὁ οἰκτρός καί ταλαίπωρος καί μύριοι πάσχω δεινός καί πιστεύω , εἰς τοσοῦτος δόξη 45 λαμπρότης .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0570.8
Πρὸ πάντων δέ , ἀδελφοί μου , μὴ ὀμνύετε , μήτε τὸν οὐρανόν , μήτε τὴν γῆν , μήτε ἄλλον τινὰ ὅρκον .
Lemmas: πρό πᾶς δέ , ἀδελφός ἐγώ , μή ὄμνυμι , μήτε ὁ οὐρανός , μήτε ὁ γῆ , μήτε ἄλλος τις ὅρκος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0570.9
Τί οὖν ἐὰν ἀπαιτῇ τις ὅρκον , καὶ ἀνάγκην ἐπάγῃ ; Ὁ τοῦ Θεοῦ φόβος τῆς ἀνάγκης ἔστω δυνατώτερος . Ἐπεὶ εἰ μέλλει 46 τὰς 47 τοιαύτας προβάλλεσθαι προφάσεις 48 , οὐδὲν φυλάξεις τῶν ἐπιταχθέντων . Καίτοιγε ἐπὶ τῶν νόμων τῶν ἀνθρωπίνων οὐδαμοῦ τοῦτο τολμᾶς προβάλλεσθαι , οὐδὲ εἰπεῖν , ἀλλ’ ἐκὼν
Lemmas: τις οὖν ἐάν ἀπαιτέω τις ὅρκος , καί ἀνάγκη ἐπάγω ; ὁ ὁ θεός φόβος ὁ ἀνάγκη εἰμί δυνατός . ἐπεί εἰμί μέλλω 46 ὁ 47 τοιοῦτος προβάλλω πρόφασις 48 , οὐδείς φυλάσσω ὁ ἐπιτάσσω . καίτοι ἐπί ὁ νόμος ὁ ἀνθρώπινος οὐδαμοῦ οὗτος τολμάω προβάλλω , οὐδέ λέγω , ἀλλά ἔκω
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0571.1
metipsum præparavit sicut et mandavit Christus , καρισμῶν ἀκούσας , καὶ τοιούτων ἐαυτὸν παρασκευά -
Lemmas: metipsum præparavit sicut et mandavit Christus , καρισμαω ἀκούω , καί τοιοῦτος ἑαυτοῦ παρασκευή -
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0571.2
a malo enim est , et ut abundantius , et etiam ut op - ἐκεῖνο γὰρ οὐδὲν δεῖται μαθεῖν , ὅτι ἐκ τοῦ πονηροῦ
Lemmas: a malo enim est , et ut abundantius , et etiam ut op - ἐκεῖνος γάρ οὐδείς δέω μανθάνω , ὅτι ἐκ ὁ πονηρός
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0571.3
ramentum est . καὶ τὸ πλέον ὁ ὄρκος ἐστίν .
Lemmas: ramentum est . καί ὁ πλείων ὁ ὅρκος εἰμί .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0571.4
Vers . 17 , 18 . Elias homo erat similia patiens Ἥλις ἄνθρωπος ἦν ὁμοιοπαθὴς ἡμῖν , καὶ
Lemmas: Vers . 17 , 18 . Elias homo erat similia patiens Ἥλις ἄνθρωπος εἰμί ὁμοιοπαθής ἐγώ , καί
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0571.5
ctum suum . ἔδωκε , καὶ ἡ γῆ ἐξέλιτσε τὸν καρπὸν αὐτῆς .
Lemmas: ctum suum . δίδωμι , καί ὁ γῆ ἐξέλιτσε ὁ καρπός αὐτηες͂ς .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0571.6
mes , ut qui ab illa eruditi sunt , ad omnium Facto - δεῦσαι , εἰ μὴ λιμός , ἵνα κἂν οὕτω παιδευόμενοι , ἐπὶ
Lemmas: mes , ut qui ab illa eruditi sunt , ad omnium Facto - δεύω , εἰμί μή λιμός , ἵνα κἀν οὕτως παιδεύω , ἐπί
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0571.7
rem currant . — Ei paulo post . Exiit sermo pro - τὸν πάντων Κεῖστην χωρήσωσι . — Καὶ μετ' ὀλίγα 50 .
Lemmas: rem currant . — Ei paulo post . Exiit sermo pro - ὁ πᾶς Κεῖστη χωρέω . — καί μετά ὀλίγος 50 .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0571.8
cælum , non naturam mutans , sed refrenans effica - μετεβλήθη , ὁ οὐρανὸς χαλκοὺς ἐγένετο , οὐ τὴν φύ -
Lemmas: cælum , non naturam mutans , sed refrenans effica - μεταβάλλω , ὁ οὐρανός χαλκός γίνομαι , οὐ ὁ φύω -
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0571.9
sermo prophetæ sicut fervidus et devorans ignis , Εὐθὺς τὰ στοιχεῖα μετεχρημάτιστο . Ἐνέπνευσεν ὁ
Lemmas: sermo prophetæ sicut fervidus et devorans ignis , εὐθύς ὁ στοιχεῖον μεταχρηματίζω . ἐμπνέω ὁ
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0571.10
sunt et vastata et evanuerunt . τὰς λαγῶνας τῆς γῆς , καὶ πάντα εὐθὺς ἐξηραίνετο ,
Lemmas: sunt et vastata et evanuerunt . ὁ λαγών ὁ γῆ , καί πᾶς εὐθύς ξηραίνω ,
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0571.11
καὶ πάντα ἡρημοῦτο , καὶ ἠφανίζετο .
Lemmas: καί πᾶς ἐρημόω , καί ἀφανίζω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0571.12
nem peccatorum . του , καὶ καλύψει πλῆθος ἁμαρτιῶν .
Lemmas: nem peccatorum . τις , καί καλύπτω πλῆθος ἁμαρτία .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0571.13
recogitatione , quæ fuerunt seminata cooperimus . ἂν μὴ τῇ συνεχεὶ μνήμῃ τὰ καταβληθέντα περιστεῖ -
Lemmas: recogitatione , quæ fuerunt seminata cooperimus . εἄν μή ὁ συνεχής μνήμη ὁ καταβάλλω περιίστημι -
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0571.14
gentia , et sol desiccat , et submergit pluvia , et τέρα ῥάθυμία ἀπόλλυσι . Καὶ ὁ ἥλιος ἠραίνει , καὶ
Lemmas: gentia , et sol desiccat , et submergit pluvia , et τέρας ῥᾳθυμία ἀπόλλυμι . καί ὁ ἥλιος ἠραίνει , καί
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0571.15
{ jam semina demisisse , sed multa adhuc adhibenda ἀρκεῖ μόνον ἅπαξ καταβάλλοντα ἀπηλλάχθαι , ἀλλὰ
Lemmas: { jam semina demisisse , sed multa adhuc adhibenda ἀρκέω μόνος ἅπαξ καταβάλλω ἀπαλλάσσω , ἀλλά
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0571.16
! est assiduitas . Fugandæ sunt volucres cæli , evel - πολλῆς δεῖται προσεδρείας , ἀποσώδων τὰ πετείνᾳ
Lemmas: ! est assiduitas . Fugandæ sunt volucres cæli , evel - πολύς δέω προσεδρία , ἀποσώδων ὁ πετεινός
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0571.17
Non enim a magistris pendet , sed si non major , at νον · ἐπὶ δὲ ταύτης τῆς γῆς τῆς πνευματικῆς οὐδα -
Lemmas: Non enim a magistris pendet , sed si non major , at νος · ἐπί δέ οὗτος ὁ γῆ ὁ πνευματικός οὐδή -
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0571.18
quidem ergo est spargere semen , vestrum au - πλέον , τὸ γοῦν ἡμισυ τῶν μαθητῶν . Ἡμῶν μὲν οὖν
Lemmas: quidem ergo est spargere semen , vestrum au - πλείων , ὁ γοῦν ήμισυ ὁ μαθητής . Ἡμων μέν οὖν
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0571.19
tem perficere consilia nostra . ἐστὶ καταβάλλειν τὸν σπόρον , ὑμῶν δὲ ποιεῖν τὰ
Lemmas: tem perficere consilia nostra . εἰμί καταβάλλω ὁ σπόρος , σύ δέ ποιέω ὁ
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0571.20
λεγόμενα .
Lemmas: λέγω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0571.21
47 C . C . τί δαί . 48 C . C . αὐτῶ . 49 τυχόντες Cod . 50 C . C . om . 51 C . C . Ἐν τῇ τρίτῃ τῶν Βασιλείων
Lemmas: 47 C . C . τίς δή . 48 C . C . αὐτός . 49 τυγχάνω Cod . 50 C . C . om . 51 C . C . ἐν ὁ τρίτος ὁ Βασίλειος
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0571.22
φησὶ . Καὶ εἶπεν Ἥλιος ὁ προφήτης ἐκ Θεοῦ . τῆς Γαλαθὸς πρὸς Ἀχαάδ · Ζῇ Κύριος ὁ Θεὸς τῶν
Lemmas: φημί . καί λέγω Ἥλιος ὁ προφήτης ἐκ θεός . ὁ γάλα πρός Ἀχαάδ · ζάω κύριος ὁ θεός ὁ
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0571.23
δυνάμεων ὁ Θεὸς Ἰηρουσαλὴμ ψ παρέστην ἐνώπιον αὐτοῦ εἰ ἔσται τὰ ἔτη ταῦτα ὄμβρος καὶ ὑετὸς
Lemmas: δύναμις ὁ θεός Ἰηρουσαλὴμ ψ παρίστημι ἐνώπιον αὐτός εἰμί εἰμί ὁ ἔτος οὗτος ὄμβρος καί ὑετός
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0571.24
ὅτι εἰ μὴ διὰ στόματος λόγου μου . 52 C . C . περιστεῖλωμεν · εἰς τὸν ἀέρα πάντα ἐρρίψαμεν . 53 C . C .
Lemmas: ὅτι εἰμί μή διά στόμα λόγος ἐγώ . 52 C . C . περιστέλλω · εἰς ὁ αέρας πᾶς ῥίπτω . 53 C . C .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0572.1
# ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΠΡΩΤΟΝ .
Lemmas: # κεφάλαιος Πρῶτος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0572.2
Ὁλιγον ἄρατι , εἰ δέοι ἔστι , λυπηθέντας ἐν ποικίλοις πειρασμοῖς , ἵνα τὸ δοκίμιον ὑμῶν τῆς πίστεως πολὺ τιμιώτερον χρυσίου τοῦ ἀπολλυμένου , διὰ πυρὸς δὲ δοκιμαζομένου , εὑρεθῇ εἰς ἔπαινον καὶ δόξαν , καὶ τιμὴν ἐν ἀποκαλύψει Ἰησοῦ Χριστοῦ · ὃν οὐχ εἰδότες ἀγαπᾶτε .
Lemmas: Ὀλίγος ἄρατος , εἰμί δέω εἰμί , λυπέω ἐν ποικίλος πειρασμός , ἵνα ὁ δοκιμεῖον σύ ὁ πίστη πολύς τίμιος χρυσίον ὁ ἀπόλλυμι , διά πυρός δέ δοκιμάζω , εὑρίσκω εἰς ἔπαινος καί δόξα , καί τιμή ἐν ἀποκάλυψις Ἰησοῦς Χριστός · ὅς οὐ οἶδα ἀγαπάω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0572.3
Οἱ δίκαιοι θλίβονται , ἵνα στεφανωθῶσιν · οἱ ἁμαρτωλοὶ , ἵνα τῶν ἁμαρτιῶν δίκην ἐκτίσωσιν . Οὐ πάντες δὲ οἱ ἁμαρτωλοὶ δίκην ἐνταῦθα τινύουσιν , ἵνα μὴ τῇ ἀναστάσει οἱ πολλοὶ ἀπιστήσωσιν · οὐ πάντες οἱ δίκαιοι θλίβονται , ἵνα μὴ τὴν χαρὰν ἐπαίνεσιν εἶναι νομίζης , καὶ μισήσῃς τὴν ἀρετὴν .
Lemmas: όϊ δίκαιος θλίβω , ἵνα στεφανόω · ὁ ἁμαρτωλός , ἵνα ὁ ἁμαρτία δίκη ἐκτίνω . οὐ πᾶς δέ ὁ ἁμαρτωλός δίκη ἐνταῦθα τίνω , ἵνα μή ὁ ἀνάστασις ὁ πολύς ἀπιστέω · οὐ πᾶς ὁ δίκαιος θλίβω , ἵνα μή ὁ χαρά ἐπαίνεσις ἔρχομαι νομίζω , καί μισέω ὁ ἀρετή .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0572.4
Εἰδότες ὅτι οὐ φθαρτοῖς , ἀργύρῳ ἢ χρυσίῳ , ἐλυτρώθητε ἐκ τῆς ματαίας ὑμῶν ἀναστροφῆς πατροπαραδότου , ἀλλὰ τιμῇ αἵματι ὡς ἀμνοῦ ἀμώμου καὶ ἀσπίλου Χριστοῦ , προεγνωμένου μὲν πρὸ καταβολῆς κόσμου , φανερωθέντος δὲ , ἐπ’ ἐσχάτων τῶν χρόνων δι’ ὑμᾶς τοὺς δι’ αὐτοῦ πιστεύοντας εἰς Θεόν .
Lemmas: οἶδα ὅτι οὐ φθαρτός , ἄργυρος ἢ χρυσίον , ἐλυτρόω ἐκ ὁ μάταιος σύ ἀναστροφή πατροπαράδοτος , ἀλλά τιμή αἷμα ὡς ἀμνός ἄμωμος καί ἄσπιλος Χριστός , προγιγνώσκω μέν πρό καταβολή κόσμος , φανερόω δέ , ἐπί ἔσχατος ὁ χρόνος διά σύ ὁ διά αὐτός πιστεύω εἰς θεός .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0572.5
Κτίσμα ἐσμέν τοῦ Θεοῦ , ἀλλὰ διὰ τὴν ἁμαρτίαν γεγόναμεν τοῦ διαβόλου · εἶτα γεγόντας ἡμᾶς τοῦ διαβόλου , ἐξενεῖται ὁ Σωτὴρ τῷ ἑαυτοῦ αἵματι , τοῦτ’ ἐστὶ τῷ , Τιμῇς ἠγοράσθης . Ἠγορασμένοι γὰρ τιμῇ αἵματι ¹⁴ . Ὡσπερ γὰρ οἰκοδεσπότης σερνὸς καὶ καλός , οἰκέτην μοχθηρὸν πολλὰ ἁμαρτήματα ἔχοντα , μὴ ¹⁵ κρίνας δεῖνον τῆς ἑαυτοῦ καλῆς οἰκίας καὶ τῆς ἑαυτοῦ διαίτης ἀποδοῦναι τινι , ἔν αὐτὸν παιδεύσῃ . Εἶτα ἐὰν ἴδῃ αὐτὸν ἐχεολασμένον ὑπὸ ποινηρῷ δεσπότῃ καὶ λέγοντα , Πορεύομαι πρὸς τὸν δεσπότην μου τὸν πρότερον , ὅτι καλῶς μοι ἦν τότε ἡ νῦν · δῶσιν αὐτῷ πάλιν τὴν τιμὴν , καὶ ἐξαγοράζει αὐτόν , ἵνα γένηται λαὸς περιούσιος . Οὕτως οὖν καὶ ἡμᾶς ἀνακτάται ὁ Θεός . Καὶ πῶς ἐσμεν ¹⁶ αὐτοῦ ἴδια καὶ οὐχ ἴδια ; ὡς μὲν δημιουργήματα , ἴδια , ὡς δὲ διὰ τὸ ἁμαρτηκέναι γεγόναι ¹⁷.¹⁸ἄλλτρια,οὐχ ἴδια · μὴ νομίσῃς ὅτι ἴδιος εἶ τοῦ Θεοῦ · ἐὰν ἦς ἁμαρτωλός · ὁ διάβολος γὰρ σε κτᾶται · ἐκείνου εἶ κτῆμα . Ἄνθρωπος τῆς ἁμαρτίας , υἱὸς τῆς ἀπωλείας , ἀξίαιος ἀγοράζει σε , οὐ τιμῇ αἵματι , ἀλλ’ ἀτιμῷ · ἁμαρτία γὰρ ἀγοράζει · ἀγοράζει πορνεία · ἀκάθαρτος γὰρ ἐστιν . Ἀγοράζει φόνος · μαιαφόρος γὰρ ἐστιν · Ἄνθρωποκτόνος γὰρ ἦν ἀπ’ ἀρχῆς , καὶ ἐν τῇ ἀληθείᾳ οὐχ ἕστηκε , καὶ ταῦτα αὐτοῦ ἐστι τὰ νομίσματα .
Lemmas: κτίσμα εἰμί ὁ θεός , ἀλλά διά ὁ ἁμαρτία γίγνομαι ὁ διάβολος · εἶτα γίγνομαι ἐγώ ὁ διάβολος , ἐκφέρω ὁ Σωτήρ ὁ ἑαυτοῦ αἷμα , οὗτος εἰμί ὁ , Τιμῆς ἀγοράζω . ἀγοράζω γάρ τιμή αἷμα ¹⁴ . ὡς γάρ οἰκοδεσπότης σερνὸς καί καλός , οἰκέτης μοχθηρός πολύς ἁμάρτημα ἔχω , μή ¹⁵ κρίνω δεῖνος ὁ ἑαυτοῦ καλός οἰκία καί ὁ ἑαυτοῦ δίαιτα ἀποδίδωμι τις , ἐν αὐτός παιδεύω . εἶτα ἐάν εἶδον αὐτός χολόω ὑπό ποινηρος δεσπότης καί λέγω , πορεύω πρός ὁ δεσπότης ἐγώ ὁ πρότερος , ὅτι καλός ἐγώ εἰμί τότε ὁ νῦν · δίδωμι αὐτός πάλιν ὁ τιμή , καί εξαγοράζω αὐτός , ἵνα γίγνομαι λαός περιούσιος . οὕτως οὖν καί ἐγώ ανακτώ ὁ θεός . καί πῶς εἰμί ¹⁶ αὐτός ἴδιος καί οὐ ἴδιος ; ὡς μέν δημιούργημα , ἴδιος , ὡς δέ διά ὁ ἁμαρτάνω γονεύς ¹⁷.¹⁸ἄλλτρια,οὐχ ἴδιος · μή νομίζω ὅτι ἴδιος εἰμί ὁ θεός · ἐάν εἰμί ἁμαρτωλός · ὁ διάβολος γάρ σύ κτάομαι · ἐκεῖνος εἰμί κτῆμα . Ἄνθρωπος ὁ ἁμαρτία , γιός ὁ ἀπώλεια , ἄξιος ἀγοράζω σύ , οὐ τιμή αἷμα , ἀλλά ἄτιμος · ἁμαρτία γάρ ἀγοράζω · ἀγοράζω πορνεία · ἀκάθαρτος γάρ εἰμί . ἀγοράζω φόνος · μαιαφόρος γάρ εἰμί · ἀνθρωποκτόνος γάρ εἰμί ἀπό ἀρχή , καί ἐν ὁ ἀλήθεια οὐ ἵστημι , καί οὗτος αὐτός εἰμί ὁ νόμισμα .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0572.6
# ΚΕΦΑΛ . Β’ .
Lemmas: # ΚΕ . βέ .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0572.7
Ἀπειθοῦσι δέ , λίθον ὃν ἀπεδοκίμασαν οἱ οἰκο -
Lemmas: ἀπειθέω δέ , λίθος ὅς ἀποδοκιμάζω ὁ οἰκος -
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0572.8
¹⁶ C . C . om . ¹⁷ C . C . μ τς . ¹⁸ C . C . μέν . ¹⁹.²⁰ Scr . erat . γεγόμενα sed . mut . rec . m . et scr . γεγόμενοι . ²¹ Ad vers . 24 . Τοῦ ἀγίου Ἰωάννου τοῦ Χριστοστόμου . Ἄπασαν τὴν ἀνθρωπίνην εὐημερίαν οὐδὲ χόρτον ἀλλ’ ἐτέρας ὕλης ἐτελεστέαρα ὁ προφήτης παρέβαλεν , ἄνθός αὐτὴν ὀνομάσας πᾶσαν ὁμοῦ , οὐδὲ γὰρ μέρος αὐτῆς ἔφηκεν οἷον πλοῦτον , ἢ τρυφήν , ἢ γένος , ἢ δυναστείαν , ἢ τιμὰς , ἢ τι τοιοῦτο , ἀλλὰ πάντα τὰ ἐν αὐτῆς εἶναι δοκοῦντα λαμπρά , μιᾷ προσηγγορία τῇ τῆς δόξης περιλαβὼν οὕτως ἐπήγαγε τὴν εἰκόνα τοῦ χόρτου εἰπών · Πᾶσα δόξα ἀνθρώπων ὡς ἄνθος χόρτου .
Lemmas: ¹⁶ C . C . om . ¹⁷ C . C . μ τςʹ . ¹⁸ C . C . μέν . ¹⁹.²⁰ Scr . erat . γίγνομαι sed . mut . rec . m . et scr . γίγνομαι . ²¹ Ad vers . 24 . Τώς ἅγιος Ἰωάννης ὁ Χριστοστόμου . ἅπας ὁ ἀνθρώπινος εὐημερία οὐδέ χόρτος ἀλλά ἕτερος ὕλη ἐτελεστέαρα ὁ προφήτης παραβάλλω , ἄνθος αὐτός ὀνομάζω πᾶς ὁμοῦ , οὐδέ γάρ μέρος αὐτηες͂ς ἐφίημι οἷος πλοῦτος , ἢ τρυφή , ἢ γένος , ἢ δυναστεία , ἢ τιμή , ἢ τίς τοιοῦτος , ἀλλά πᾶς ὁ ἐν αὐτηες͂ς ἔρχομαι δοκέω λαμπρός , εἷς προσηγορία ὁ ὁ δόξα περιλαμβάνω οὕτως ἐπάγω ὁ εἰκών ὁ χόρτος λέγω · πᾶσα δόξα ἄνθρωπος ὡς ἄνθος χόρτος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0573.1
δομοῦντες , οὗτος ἐγενήθη εἰς κεφαλήν γωνίας , καὶ λίθος προσκόμματος καὶ πέτρα σκανδάλου .
Lemmas: δομέω , οὗτος γίγνομαι εἰς κεφαλή γωνία , καί λίθος πρόσκομμα καί πέτρα σκάνδαλο .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0573.2
Τοῦτο δὲ ἔφην εἰς τὸν Χριστὸν ἀναφέρεσθαι · καὶ γὰρ αὐτὸς ἐν Εὐαγγελίοις ταύτην παραγίνει τὴν προφητείαν λέγων , Οὐδέποτε ἀνέγνωτε , λίθον ὃν ἀπεδοκίμασαν οἱ οἰκοδομοῦντες , οὗτος ἐγενήθη εἰς κεφαλήν γωνίας ; — Καὶ μετ’ ὀλίγα · λίθον ὃν ἀπεδοκίμασαν οἱ οἰκοδομοῦντες · τοὺς Ἰουδαίους λέγει , τοὺς Γραμματείς , τοὺς Φαρισαίους , ὅτι ἀπεδοκίμαζον αὐτὸν λέγοντες , Ὅτι Σαμαρίτης εἶ , καὶ δαιμόνιον ἔχεις · καὶ πάλιν , Οὗτος οὐκ ἔστιν ἐκ τοῦ Θεοῦ , ἀλλὰ πλανά τὸν ὄχλον .
Lemmas: Τοῦτης δέ φημί εἰς ὁ Χριστός ἀναφέρω · καί γάρ αὐτός ἐν Εὐαγγέλιος οὗτος παραγίνομαι ὁ προφητεία λέγω , οὐδέποτε ἀναγιγνώσκω , λίθος ὅς ἀποδοκιμάζω ὁ οἰκοδομέω , οὗτος γίγνομαι εἰς κεφαλή γωνία ; — καί μετά ὀλίγος · λίθος ὅς ἀποδοκιμάζω ὁ οἰκοδομέω · ὁ Ἰουδαῖος λέγω , ὁ Γραμματεύς , ὁ Φαρισαῖος , ὅτι ἀποδοκιμάζω αὐτός λέγω , Ὅτι Σαμαρείτης εἰμί , καί δαιμόνιον ἔχω · καί πάλιν , οὗτος οὐ εἰμί ἐκ ὁ θεός , ἀλλά πλάνο ὁ ὄχλος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0573.3
Γ ΚΕΦΑΛ . Γ .
Lemmas: Γ ΚΕ . Γ .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0573.4
Καὶ χείλη αὐτοῦ τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον .
Lemmas: καί χεῖλος αὐτός ὁ μή λαλέω δόλος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0573.5
Δόλος δὲ ἐστὶ τὸ ψεῦδος , καὶ ἀπάτη καὶ συκοφαντία , καὶ διαβολαὶ τὸ ἀληθὲς οὐκ ἔχουσαι · φίλα δὲ πως ταῦτα τῷ 23 τῆς ἀληθείας ἐχθρῷ , τούτῳ τῷ Σατανᾷ , τῷ τοῦ ψεύδους πατρί · Ψεύστης γὰρ ἐστι , καθὰ φησὶν ὁ Σωτήρ , καὶ ἐν τῇ ἀληθείᾳ οὐχ ἕστηκε . Παραιτητέον δὲ τοῖς ἁγίοις τὰ ἐκείνου ἄρπαγματα 24 μᾶλλον τὰ Θεοῦ , ὃς ἐστιν ἀλήθεια .
Lemmas: Δόλος δέ εἰμί ὁ ψεῦδος , καί ἀπάτη καί συκοφαντία , καί διαβολή ὁ ἀληθής οὐ ἔχω · φίλος δέ πως οὗτος ὁ 23 ὁ ἀλήθεια ἐχθρός , οὗτος ὁ Σατανᾶς , ὁ ὁ ψεῦδος πατήρ · Ψεύστης γάρ εἰμί , καθά φημί ὁ Σωτήρ , καί ἐν ὁ ἀλήθεια οὐ ἵστημι . παραιτητέος δέ ὁ ἅγιος ὁ ἐκεῖνος ἅρπαγμα 24 μᾶλλον ὁ θεός , ὅς εἰμί ἀλήθεια .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0573.6
Ἐκκλινάτω ἀπὸ κακοῦ , καὶ ποιησάτω ἀγαθόν .
Lemmas: ἐκκλίνω ἀπό κακός , καί ποιέω ἀγαθός .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0573.7
Οὐ γὰρ ἐν ἡμῖν τὸ μηδ’ ὧλως εἰς νοῦν δεξάσθαι τι τῶν τοιούτων · προσπίπτουσι γὰρ αὐτῷ τοιαῦται πως ἐννοιαὶ πλειστάκις · ἀλλ’ εἴπερ τις εἴη σοφὸς , ἀποφέρεται μὲν αὐτῶν , τοῖς δὲ ἀμείνοις καὶ πολὺ μᾶν ἔχουσι τὸ ἰσχυρὲς χαρίζεται τὰς ῥοπὰς · τοῦτό ἐστιν , οἶμαι , τὸ , Ἐκκλινον ἀπὸ κακοῦ .
Lemmas: οὐ γάρ ἐν ἐγώ ὁ μηδέ ὅλος εἰς νόος δέχομαι τίς ὁ τοιοῦτος · προσπίπτω γάρ αὐτός τοιοῦτος πως ἔννοια πλειστάκις · ἀλλά εἴπερ τις εἰμί σοφός , ἀποφέρω μέν αὐτός , ὁ δέ αμεινοος καί πολύς μής ἔχω ὁ ἰσχυρός χαρίζω ὁ ῥοπή · τούτος εἰμί , οἴομαι , ὁ , ἐκκλίνω ἀπό κακός .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-epistulas-catholicas pg064_0573.8
Δ ΚΕΦΑΛ . Δ .
Lemmas: δ ΚΕ . δ .