ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0300.1
ΠΡΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΝ ΕΠΙΣΚΟΠΟΝ ΕΝ ΕΞΟΡΙΑ ΟΝΤΑ ΚΑΙ ΑΥΤΟΝ .
Lemmas: προς Κυριακός ἐπίσκοπος ΕΝ ἐξορία εἰμί ΚΑΙ αὐτός .
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0303.2
ἵνα βλέπτωσι ἀλλήλους , καὶ ἀλλήλους γνωρίζωσι . Καὶ γὰρ ἕκαστος τότε μάρτυς τὸν ἴδιον τύραννον ἐπιγνώσεται , καὶ ἕκαστος τύραννος τὸν ἴδιον μάρτυρα , τὸν ἐκόλασε . Καὶ οὐκ ἐμὰ τὰ ῥήματα · ἀκούσον τῆς Σοφίας λεγούσης · Τότε ἐν πολλῇ παρήξει στήσεται ὁ δικαῖος κατὰ πρόσωπον τῶν ὀλιγάντων αὐτόν . Ὦπερ γὰρ ὁποῦργος ἐν καύματι περιπατῶν , ἡνίκια εὕρη καθαράν πηγὴν τῇ δίψει φλεομέσος , καὶ πολλῷ τῷ λυμῷ συνεχόμενος παρακαθεῖζεται τραπεζῇ ἐγούσῃ παντοία τὰ ἐδεσμάτα , παρὰ τινος δὲ δυνατωτέρου κωλύεται μὴ ἀψασθαι τῆς τραπεζῆς , μηδὲ ἀπολαῦσαι τῶν ἐδεσματῶν , σφοδρὰν ἔχει τὴν ὀδύνην καὶ τὴν κόλασιν , ὅτι τῇ τραπεζῇ παρακαθεῖζεται , καὶ τῶν βρωμάτων ἀπολαῦσαι οὐ δύναται , καὶ ὁ τῇ τῇ τῇ τῇ τῇ τῇ τῇ τῇ τῇ τῇ τῇ τῇ
Lemmas: ἵνα βλέπω ἀλλήλων , καί ἀλλήλων γνωρίζω . καί γάρ ἕκαστος τότε μάρτυς ὁ ἴδιος τύραννος ἐπιγιγνώσκω , καί ἕκαστος τύραννος ὁ ἴδιος μάρτυς , ὁ κολάζω . καί οὐ ἐμός ὁ ῥῆμα · ἀκούω ὁ Σοφία λέγω · τότε ἐν πολύς παρήκω ἵστημι ὁ Δίκαιος κατά πρόσωπον ὁ ὀλιγάντων αὐτός . ὅσπερ γάρ ὁποῦργος ἐν καῦμα περιπατέω , ἡνίκια εὑρίσκω καθαρός πηγή ὁ διψάω φλεομέσος , καί πολύς ὁ λυμός συνέχω παρακαθέζομαι τράπεζα ἐγώ παντοῖος ὁ ἔδεσμα , παρά τις δέ δυνατός κωλύω μή ἅπτω ὁ τραπεζεύς , μηδέ ἀπολαύω ὁ ἔδεσμα , σφοδρός ἔχω ὁ ὀδύνη καί ὁ κόλασις , ὅτι ὁ τράπεζα παρακαθέζομαι , καί ὁ βρῶμα ἀπολαύω οὖον δύναμαι , καί ὁ ὁ ὁ ὁ ὁ ὁ ὁ ὁ ὁ ὁ ὁ ὁ ὁ
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0304.2
PKC Ρουζίνῳ πρεσβυτέρῳ .
Lemmas: PKC Ρουζίνῳ πρέσβυς .
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0304.3
Ἦλθεν εἰς ἡμᾶς , ὅτι πάλιν ἀνήφθη τὰ ἐν Φοινίκῃ κακά , καὶ ἡ τῶν Ἑλλήνων ἡβέθη μανία , καὶ πολλοὶ τῶν μοναχῶν οἱ μὲν ἐπλήγηνσαν , οἱ δὲ καὶ ἀπέθανον . Διὰ τοῦτό σε μειζόνως ἐπεῖψα μετὰ πλείονος τοῦ τάχους ἀφίσθαι τῆς ὁδοῦ , καὶ στήναι ἐπὶ τῆς παρατάξεως . Εὖ γὰρ οἶδα , ὅτι φανεῖς μόνον τροπώση τοὺς ὑπεναντίους , καὶ εὐχή , καὶ ἐπιεικεία , καὶ καρτερία , καὶ τῇ συνηθεί κεχρημένως ἀνδρεία · καὶ καταλύσεις αὐτῶν τὴν μανίαν , καὶ τοὺς μεθ’ ἡμῶν δυντας ἀνακατή -
Lemmas: ἔρχομαι εἰς ἐγώ , ὅτι πάλιν ἀνάπτω ὁ ἐν Φοινίκη κακός , καί ὁ ὁ Ἕλλην ἡβάω μανία , καί πολύς ὁ μοναχός ὁ μέν πλήσσω , ὁ δέ καί ἀποθνῄσκω . Ζεύς οὗτος σύ μέγας ἐπιψάω μετά πλείων ὁ τάχος ἀφίημι ὁ ὁδός , καί ἵστημι ἐπί ὁ παράταξις . εὕω γάρ οἶδα , ὅτι φαίνω μόνος τροπόω ὁ ὑπεναντίος , καί εὐχή , καί ἐπιείκεια , καί καρτερία , καί ὁ συνήθης χράομαι ἀνδρεία · καί καταλύω αὐτός ὁ μανία , καί ὁ μετά ἐγώ δυντας ανάκατος -
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.1
παντὶ τρόπῳ , καὶ πάσῃ σπουδῇ περιώμεθα αὐτὰ ἀνελεῖν .
Lemmas: πᾶς τρόπος , καί πᾶς σπουδή περίειμι αὐτός ἀναιρέω .
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.2
Οὐ γὰρ ἠγυάσαμεν καὶ δι' ἑαυτῶν , καὶ δι' ἑτέρων ,
Lemmas: οὖον γάρ ηγυααω καί διά ἑαυτοῦ , καί διά ἕτερος ,
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.3
ὧν ἀν ἴδῃν τε ἢ , τοῦτο ποιούντες , χλὴν μυριάδας
Lemmas: ὅς εἰς ἴδη τε ἢ , οὗτος ποιέω , χλή μυριάς
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.4
καὶ εἰς τὸν Κωνσταντινούπολιν ἀποστείλαι δέη , ὥστε
Lemmas: καί εἰς ὁ Κωνσταντινούπολις ἀποστέλλω δήω , ὥστε
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.5
πολλὴν σοι γενέσθαι τὴν εὐκολίαν , οὐδὲ τοῦτο παραιτησόμεθα .
Lemmas: πολύς σύ γίγνομαι ὁ εὐκολία , οὐδέ οὗτος παραιτέομαι .
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.6
Ταῦτ' οὖν εἰδὼς , τὰ παρὰ σαυτοῦ πάρεχε
Lemmas: ταῦτα οὖν εἰδοί , ὁ παρά σεαυτοῦ παρέχω
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.7
ἡμῖν , τὴν ἀγρυπνίαν , καὶ τὴν σπουδήν . Κἂν ἀδεξῶς
Lemmas: ἐγώ , ὁ ἀγρυπνία , καί ὁ σπουδή . κἀν ἀδεξῶς
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.8
δεξήῃ ἀποσταλῆναι , καὶ τοῦτο δηλώσων ἡμῖν . Καὶ
Lemmas: δέχομαι ἀποστέλλω , καί οὗτος δηλόω ἐγώ . καί
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.9
τῶν λειψάνων δὲ ἕνεκεν τῶν ἁγίων μαρτύρων ἀμέριμνος
Lemmas: ὁ λείψανον δέ ἕνεκα ὁ ἅγιος μάρτυς Ἀμέριμνος
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.10
ἔσο · καὶ γὰρ εὐθέως ἀπέστειλα τὸν κύριόν
Lemmas: εἰμί · καί γάρ εὐθύς ἀποστέλλω ὁ κύριος
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.11
μου τὸν εὐλαβέστατον πρεσβύτερον τὸν Τερέντιον πρὸς
Lemmas: ἐγώ ὁ εὐλαβής πρέσβυς ὁ Τερέντιος πρός
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.12
τὸν κύριόν μου τὸν εὐλαβέστατον ἐπίσκοπον Ὀτρήϊον
Lemmas: ὁ κύριος ἐγώ ὁ εὐλαβής ἐπίσκοπος Ὀτρεύς
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.13
τὸν Ἀραβισσοῦ a . Αὐτὸς γὰρ ἔχει καὶ ἀναμφισβητήτα ,
Lemmas: ὁ Ἀραβισσοῦ a . αὐτός γάρ ἔχω καί αναμφισβήτητα ,
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.14
καὶ πολλά , καὶ εἰδὼ ὀλίγων ἡμερῶν ἀποστελούμεν
Lemmas: καί πολύς , καί Εἰδώ ὀλίγος ἡμέρα ἀποστέλλω
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.15
σοι ταῦτα εἰς τὴν Φοινίκην . Μὴδὲν τοίνυν
Lemmas: σύ οὗτος εἰς ὁ Φοινίκη . μηδείς τοίνυν
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.16
ἐλλιμπανέσθω τῶν παρὰ σὲ σὲ τιμιωτέρας . Τὰ γὰρ
Lemmas: ἐλλιμπάνω ὁ παρά σύ σύ τίμιος . ὁ γάρ
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.17
παρ' ἡμῶν ὁρᾷς μεθ' ὧσης πεπλήρωται τῆς προθυμίας .
Lemmas: παρά ἐγώ ὁράω μετά ὠθέω πληρόω ὁ προθυμία .
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.18
Σπεῦσον , ἵνα πρὸ τοῦ χειμῶνος δυνηθῇς τὰς
Lemmas: σπεύδω , ἵνα πρό ὁ χειμών δύναμαι ὁ
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.19
ἀστέγους b ἐκκλησίας ἀπαρτίσαι .
Lemmas: ἄστεγος b ἐκκλησία ἀπαρτίζω .
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.20
[ 675 ] PKZ . Πολυβίῳ .
Lemmas: [ 675 ] PKZ . Πολύβιος .
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.21
Ἄλλος μὲν ἂν τις τὸν ἀφόρητον χρωμὸν τὸν ἐνταῦθα ,
Lemmas: ἄλλος μέν εἄν τις ὁ ἀφόρητος χρόμος ὁ ἐνταῦθα ,
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.22
τὴν πολλὴν ἑρημίαν τοῦ χωρίου , τὴν χαλεπωτάτην
Lemmas: ὁ πολύς ἐρημία ὁ χωρίον , ὁ χαλεπός
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.23
ἀρρώστιαν ( καὶ γὰρ καὶ ἀρρώστια ἐντεύθεν περιπεπτώκαμεν )
Lemmas: ἀρρωστία ( καί γάρ καί αρρώστια ἐντεῦθεν περιπίπτω )
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.24
ἀπωλύρατο ἂν , καὶ ἑθρήνησεν · ἐγὼ δὲ
Lemmas: ἀπωλύρατο εἄν , καί θρηνέω · ἐγώ δέ
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.25
ταῦτα ἄφεις , τὸν χωρισμὸν ἀποδιώκων c τὸν ὑμετέρον ,
Lemmas: οὗτος ἀφίημι , ὁ χωρισμός ἀποδιώκω c ὁ ὑμέτερος ,
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.26
ὁ καὶ ἑρημίας καὶ νόσου καὶ χειμῶνος ἐμοὶ βαρύτερον .
Lemmas: ὁ καί ἐρημία καί νόσος καί χειμών ἐγώ βαρύς .
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.27
Καὶ νῦν αὐτὸ χαλεπωτέρον ἢ πρότερον ἐποίησεν
Lemmas: καί νῦν αὐτός χαλεπός ἢ πρότερος ποιέω
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.28
ὁ χειμὼν . Καὶ γὰρ ἤν μόνην εἴχω παραμυθίαν
Lemmas: ὁ χειμών . καί γάρ ἐάν μόνος ἰχώρ παραμυθία
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.29
τοῦ πικροτάτου τοῦτο χωρισμοῦ , τὸ διὰ γραμμάτων
Lemmas: ὁ πικρός οὗτος χωρισμός , ὁ διά γράμμα
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.30
ὑμῖν ὁμιλεῖν , καὶ ταύτην ἐπειδὴν ἡμᾶς ἀφείλετο , τὰς
Lemmas: σύ ὁμιλέω , καί οὗτος ἐπειδή ἐγώ ἀφαιρέω , ὁ
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.31
ὁδοὺς ἀποκλείσας τῇ πολλῇ τῆς χιόνος φορᾷ , καὶ οὐδε
Lemmas: ὁδός ἀποκλείω ὁ πολύς ὁ χιών φορός , καί οὐ
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.32
ἔξωθεν παραγενέσθαι καὶ συγγενέσθαι ἡμῖν , οὔτε ἐντεύθεν
Lemmas: ἔξωθεν παραγίγνομαι καί συγγίγνομαι ἐγώ , οὔτε ἐντεῦθεν
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.33
ἀναστῆναι καὶ ἀποδημῆσαι πρὸς ὑμᾶς ἄφεις .
Lemmas: ἀνίστημι καί ἀποδημέω πρός σύ ἀφίημι .
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.34
Καὶ νῦν οὐδὲ ἕκαστον τῶν Ἰσαύρων ὁ φόβος , ἀλλὰ
Lemmas: καί νῦν οὐδέ ἕκαστος ὁ Ἴσαυρος ὁ φόβος , ἀλλά
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.35
καὶ πολλῷ πλῆν ὁ αὐτὸ τοῦ τοῦτο ποιεῖ , τὴν ἑρημίαν
Lemmas: καί πολύς Πλῆν ὁ αὐτός ὁ οὗτος ποιέω , ὁ ἐρημία
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.36
ἐπιτείνων , πάντας ἐλαύνων , φυγάδους , μετανάστας
Lemmas: ἐπιτείνω , πᾶς ἐλαύνω , φυγάς , μετανάστης
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.37
ποιῶν . Οὐδεὶς γὰρ οἴκοι λοιπὸν μένειν ἀνέχεται , ἀλλ'
Lemmas: ποιέω . οὐδείς γάρ οἴκοι λοιπός μένω ἀνέχω , ἀλλά
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.38
ἕκαστος τὴν ἑαυτοῦ καταλιπὼν ἀποπλῆδ . Καὶ αἱ μὲν
Lemmas: ἕκαστος ὁ ἑαυτοῦ καταλείπω ἀποπλῆδ . καί ὁ μέν
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.39
πόλεις εἰσὶ λοιπὸν τοῖχοι καὶ δροφοί , αἱ δὲ φάραγγες
Lemmas: πόλις εἰμί λοιπός τοῖχος καί δροφοί , ὁ δέ φάραγξ
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.40
καὶ αἱ νάπαι πόλεις . Καθάπερ γὰρ τὰ ἄγρια τῶν θηρίων ,
Lemmas: καί ὁ νάπη πόλις . καθά γάρ ὁ ἄγριος ὁ θηρίον ,
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.41
παράδειξες καὶ λέοντες , τὴν ἑρημον τῶν εἰκου -
Lemmas: παραδείκνυμι καί λέων , ὁ ἐρῆμος ὁ εἴκω -
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.42
μένων πόλεων ἀσφαλεστέραν αὐτοῖς εἶναι νομίζετ ·
Lemmas: Μένων πόλις ἀσφαλής αὐτός εἰμί νομίζω ·
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.43
οὕτω δὴ καὶ οἱ τὴν Ἀρμενίαν οἰκοῦντες ἄνθρωποι ,
Lemmas: οὗτος δή καί ὁ ὁ Ἀρμένιος οἰκέω ἄνθρωπος ,
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.44
καὶ καθ' ἑκάστην ἡμέραν τόπους ἐκ τόπων ἀναγκαζόμεθα
Lemmas: καί κατά ἕκαστος ἡμέρα τόπος ἐκ τόπος ἀναγκάζω
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.45
μεταπηδῆν , Ἀμαξοβίων καὶ Νομαδῶν τινῶν
Lemmas: μεταπηδάω , Ἀμαξοβίων καί Νομάς τις
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.46
βίον ζῶντες καὶ οὐδαμοῦ στήναι θαρροῦντες · οὕτω
Lemmas: βίος ζῶ καί οὐδαμοῦ ἵστημι θαρσέω · οὗτος
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.47
πάντα τὰ ἐνταῦθα ὁρυδὺν μέμει καὶ ταραχῆς . Καὶ
Lemmas: πᾶς ὁ ἐνταῦθα ορυδυο μέμαα καί ταραχή . καί
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.48
τοὺς μὲν τῇ παροῦσα σφάττουσι , καλοῦσι , δεῖλούς
Lemmas: ὁ μέν ὁ πάρειμι σφάζω , καλέω , δειλός
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.49
ἀντ' ἐλευθέρων ποιούσι · τοὺς δὲ τῇ φήμῃ δραπετάς
Lemmas: ἀντί ἐλεύθερος ποιέω · ὁ δέ ὁ φήμη δραπέτης
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.50
ἐργάζονται καὶ ἀπόλιδας , μᾶλλον δὲ καὶ ἀναιρούσιν .
Lemmas: ἐργάζομαι καί ἄπολις , μᾶλλον δέ καί ἀναιρέω .
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.51
Ὅσοι γὰρ νέοι κομιδῇ ἐν μέσῃ νυκτὶ πολλάκις καὶ
Lemmas: ὅσος γάρ νέος κομιδή ἐν μέσος νύξ πολλάκις καί
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.52
χρωμὴν πηγνύντι ἀθρόον τῆς οἰκίας ἐκπηδήσαι
Lemmas: χράω πήγνυμι ἀθρόος ὁ οἰκίον ἐκπηδάω
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.53
ἠναγκάσθησαν , ὡςπερ τινὸς καπνοῦ τοῦ φόβου τῆς
Lemmas: ἀναγκάζω , ὡς τις καπνός ὁ φόβος ὁ
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.54
<note>a Coislin . τὸν εὐλαβέστατον ἐπίσκοπον Ὀτρήϊον τὸν Ἀρα -
Lemmas: <note>a Coislin . ὁ εὐλαβής ἐπίσκοπος Ὀτρεύς ὁ Ἀρά -
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.55
βισσοῦ . Vatic . ἐπίσκοπον Ὀτρήϊον . Savil . quoque Ὀτρήϊον .
Lemmas: βήσσω . Vatic . ἐπίσκοπος Ὀτρεύς . Savil . quoque Ὀτρεύς .
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.56
In edit . Morel . Τρήϊον male . Reg . τῷ κυρίῳ μου τῷ εὐλ .
Lemmas: In edit . Morel . Τρήϊον male . Reg . ὁ κύριος ἐγώ ὁ εὐλή .
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.57
ἐπισκόπῳ Ὀτρήϊῳ Ἀραβισσοῦ .
Lemmas: ἐπίσκοπος Ὀτρεύς Ἀραβισσοῦ .
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.58
b Tres mss . ἀστέγαστον .
Lemmas: b Tres mss . ἀστέγαστος .
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.59
c Tres mss . χωρισμὸν ὀλφύρομαι</note>
Lemmas: c Tres mss . χωρισμός ὀλφύρομαι</note>
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.60
φήμης αὐτοὺς ἐλαύνοντος , οὐχ ἔδεξήσαν μαχαίρας
Lemmas: φήμη αὐτός ἐλαύνω , οὐ δέχομαι μάχαιρα
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.61
Ἰσαυρικὰς εἰς τὸ καταλῦσαι τὸν βίον , ἀλλ' ἐν τῇ
Lemmas: Ἰσαυρικός εἰς ὁ καταλύω ὁ βίος , ἀλλά ἐν ὁ
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.62
χιόνι παγόντες , οὕτως ἀπέπνευσαν , καὶ ἔγενον αὐτοῖς
Lemmas: χιών πήγνυμι , οὕτως ἀποπνέω , καί γένος αὐτός
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.63
τῆς τοῦ θανάτου φυγῆς ἡ πρόσφατος θανάτου πρόφασις
Lemmas: ὁ ὁ θάνατος φυγή ὁ πρόσφατος θάνατος πρόφασις
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.64
χαλεπωτάτου · ἐν τούτοις τὰ ἡμέτερα . Καὶ
Lemmas: χαλεπός · ἐν οὗτος ὁ ἡμέτερος . καί
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.65
ταῦτα εἴρηκαμεν , οὐχ ἵνα σε λυπήσωμεν ( εὖ γὰρ οἶδα
Lemmas: οὗτος εἴρω , οὐ ἵνα σύ λυπέω ( εὕω γάρ οἶδα
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.66
εἰ καλαθάμεν σου τὰ εἰρημένα ) , ἀλλ' ἵνα τὴν αἰτίαν
Lemmas: εἰμί καλαθάμεν σύ ὁ εἴρω ) , ἀλλά ἵνα ὁ αἴτιος
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.67
ἐπικωμῆς τῆς μακρὰς ταύτης σιγῆς , καὶ τὶ δῆποτε
Lemmas: επικωμη ὁ μακρός οὗτος σιγή , καί τίς δήποτε
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.68
ὀψὲ καὶ βραδέως ἐπεστάλχαμεν . Οὕτω γὰρ πάντες
Lemmas: ὀψέ καί βραδύς ἐπιστέλλω . οὕτως γάρ πᾶς
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.69
ἡμᾶς ἀπελπίον , ὡς μηδὲ εὑρεῖν τινα τὸν ἑκεῖσε
Lemmas: ἐγώ ἀπελπίον , ὡς μηδέ εὑρίσκω τις ὁ ἐκεῖσε
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.70
ἀφικνούμενον , ἀλλ' ἀναγκασθῆναι τὴν συνόντα ἡμῖν
Lemmas: ἀφικνέομαι , ἀλλά ἀναγκάζω ὁ σύνειμι ἐγώ
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.71
πρεσβύτερον ἀναστῆναι ἐντεύθεν , καὶ πέμψαι πρὸς
Lemmas: πρέσβυς ἀνίστημι ἐντεῦθεν , καί πέμπω πρός
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.72
τὴν ὑμετέραν θαυμασιότητα . Δεξάμενος τοίνυν αὐτὸν
Lemmas: ὁ ὑμέτερος θαυμασιότης . δέχομαι τοίνυν αὐτός
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.73
ὡς σοι πρέπον , ταχέως ἡμῖν ἐκπεμφὼν εὐαγγελιζόμενον
Lemmas: ὡς σύ πρέπω , ταχέως ἐγώ ἐκπέμπω εὐαγγελίζω
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.74
τὴν ὑγείαν τῆς σῆς ἐμμελείας . Οἶδα γὰρ
Lemmas: ὁ ὑγεία ὁ σός ἐμμέλεια . οἶδα γάρ
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.75
ὅπως ἡμῖν περισπουδάστων τοῦτο μανθάνειν .
Lemmas: ὅπως ἐγώ περισπούδαστος οὗτος μανθάνω .
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.76
PKP . Μαριμιανῷ .
Lemmas: PKP . μαριμιαινω .
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.77
Τοῖς μὲν ἄλλοις ἅπασιν ἀνθρώποις ἥδι τὸ ἑαρ , [ 674 ]
Lemmas: ὁ μέν ἄλλος ἅπας ἄνθρωπος κέρχνη ὁ ἔαρ , [ 674 ]
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.78
ὅτι τὴν διὰ τῆς γῆς ἄνθεσι καλλωπίζει , καὶ πάντα
Lemmas: ὅτι ὁ διά ὁ γῆ ἄνθος καλλωπίζω , καί πᾶς
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.79
δείκνυσι λειμώνας · ἐμοὶ δὲ , ὅτι καὶ τοῖς θλάσι τοῖς
Lemmas: δείκνυμι λειμών · ἐγώ δέ , ὅτι καί ὁ θλάσις ὁ
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.80
ἑμοῖς συγγίνεσθαι διὰ γραμμάτων εὐκολίαν παρέχει
Lemmas: ἐμέω συγγίγνομαι διά γράμμα εὐκολία παρέχω
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.81
πολλήν . Ἐβουλήμην μὲν γὰρ καὶ αὐτὰς θλάσεις ὑμᾶς
Lemmas: πολύς . εβουλημη μέν γάρ καί αὐτός θλάω σύ
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.82
θεωρεῖν · ἐπειδὴ δὲ τοῦτο οὐκ ἔνι , ὅπερ ἐνι μετὰ πολλῆς
Lemmas: θεωρέω · ἐπεί δέ οὗτος οὐ ἐν , ὅσπερ ἐνι μετά πολύς
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.83
ποιῶ τῆς προθυμίας , διὰ γραμμάτων ὑμῖν ὑμι -
Lemmas: ποιέω ὁ προθυμία , διά γράμμα σύ ὑμι -
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.84
λῶν . Καὶ οὐχ οὕτω ναύται καὶ πλωτῆρες μεθ' ἑδονῆς
Lemmas: λάω . καί οὐ οὗτος ναύτης καί πλωτήρ μετά δονέω
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.85
τὰ θαλάτσια τέρμνουσι νῦντα , ἐκεῖνην τοῦ ἑτους τῆς
Lemmas: ὁ θαλάτσια τερμνους νῦντα , ἐκεῖνος ὁ ἔτος ὁ
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.86
ῥόας ἐπιστάσης , ὡς ἐγὼ χάλαιρον , καὶ χάρην , καὶ
Lemmas: ῥόος ἐφίστημι , ὡς ἐγώ χάλαιρον , καί χαίρω , καί
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.87
μέλαν μεταχειρίζομαι , μέλλων ἐπιστέλλειν ὑμῶν τῇ
Lemmas: μέλας μεταχειρίζω , μέλλω ἐπιστέλλω σύ ὁ
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.88
ἐμμελείᾳ . Παρὰ μὲν γὰρ τὸν τοῦ χειμῶνος καιρόν ,
Lemmas: ἐμμέλεια . παρά μέν γάρ ὁ ὁ χειμών καιρός ,
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.89
τοῦ χρωμοῦ πάντα πηγνύντος , καὶ τῆς ἀφάτου χιόνος
Lemmas: ὁ χρόμος πᾶς πήγνυμι , καί ὁ ἄφατος χιών
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.90
τὰς ὁδοὺς ἀποτειχιζούσης , οὔτε ἐξωθέν τὸς ἡμῖν ἐπιχωριάζειν
Lemmas: ὁ ὁδός ἀποτειχίζω , οὔτε ἔξωθεν τός ἐγώ ἐπιχωριάζω
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.91
ἠνέγετο , οὔτε ἐντεύθεν ἀναστῆναι . Διόπερ
Lemmas: ἀναγίγνομαι , οὔτε ἐντεῦθεν ἀνίστημι . διόπερ
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.92
καὶ ἡμεῖς , καθάπερ ἐν δεσμωτηρίῳ , τοῖς ἐνταῦθα δυ -
Lemmas: καί ἐγώ , καθάπερ ἐν δεσμωτήριον , ὁ ἐνταῦθα δύο -
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.93
ματισίοις καθειρμένοι , καὶ ὡσπερ τινὶ γλωσσοπεδῇ
Lemmas: ματιθεος καθαιρέω , καί ὡς τις γλωσσοπεδῇ
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.94
κατεχόμενοι , τῇ τῶν γραμματηφόρων ἀπορίᾳ , καὶ
Lemmas: κατέχω , ὁ ὁ γραμματηφόρος ἀπορία , καί
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.95
ἄκοντες τὴν μακρὰν ἐσιγήσαμεν σιγήν . Ἐπειδὴ δὲ
Lemmas: ἄκων ὁ μακράν σιγάω σιγή . ἐπεί δέ
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.96
λοιπὸν ἀνέψετε τὰς λειψφόρους τῆς ὁδοιπορίας ὁ καιρός ,
Lemmas: λοιπός ἀνέψω ὁ λειψφοροος ὁ ὁδοιπορία ὁ καιρός ,
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.97
καὶ ἡμῖν τὰ δεσμὰ τῆς γλώττης ἕλυσε , τὸν οὖν ἡμῖν
Lemmas: καί ἐγώ ὁ δεσμός ὁ γλῶσσα λύω , ὁ οὖν ἐγώ
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.98
πρεσβύτερον ἐντεύθεν ἀναστήσαντες , ἀπεστάλχαμεν
Lemmas: πρέσβυς ἐντεῦθεν ἀνίστημι , ἀποστέλλω
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.99
πρὸς τὴν ὑμετέραν εὐγένειαν , εἰσόμενοι τὰ περὶ τῆς
Lemmas: πρός ὁ ὑμέτερος εὐγένεια , οἶδα ὁ περί ὁ
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.100
ὑγείας ὑμῶν . Δεξάμενος τοίνυν αὐτὸν , δεσπότα μου
Lemmas: ὑγεία σύ . δέχομαι τοίνυν αὐτός , δεσπότης ἐγώ
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.101
θαυμασιώτατε , καθὼς σοι πρέπον ἐστὶ , καὶ ἰδὼν μετὰ
Lemmas: θαυμάσιος , καθώς σύ πρέπω εἰμί , καί εἶδον μετά
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.102
τῆς σοι πρεπούσης ἀγάπης , ἵν'ἵνα ἀντενάντι , τὰ περὶ
Lemmas: ὁ σύ πρέπω ἀγάπη , ἵνα ἀντείνω , ὁ περί
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.103
τῆς ὑγείας σου δηλώσαι ἡμῖν παρακληθήτι . Οἶδα
Lemmas: ὁ ὑγεία σύ δηλόω ἐγώ παρακαλέω . οἶδα
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.104
γὰρ ὅπως ἡμῖν περισπουδάστων περὶ ταύτης μανθάνειν .
Lemmas: γάρ ὅπως ἐγώ περισπούδαστος περί οὗτος μανθάνω .
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.106
PKΘ . Μαριμιανῷ καὶ Μαρκελλίνῳ .
Lemmas: PKΘ . μαριμιαινω καί Μαρκελλίνος .
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.107
Ὡς καλὴ ὑμῶν ἡ ἑνωρίς , καὶ σφόδρα ἡμῖν πο -
Lemmas: ὡς κάλως σύ ὁ νωρίς , καί σφόδρα ἐγώ ἀπό -
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.108
θεννή , οὐ μόνω φύσεως μόνον , ἀλλὰ καὶ ἀγάπης σχο -
Lemmas: θεννή , οὖον μόνος φύσις μόνος , ἀλλά καί ἀγάπη σχο -
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.109
δρότατης ἀλύσει συνδεδεμένη . Διὰ ταῦτα καλλωπιζόμεθα
Lemmas: δροτηταω ἅλυσις συνδέω . Ζεύς οὗτος καλλωπίζω
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.110
ὑμῶν τῇ φιλία ἐναδρυόμενοι , καὶ ἐπιθυμοῦμεν
Lemmas: σύ ὁ φίλιος εναδρυομενω , καί ἐπιθυμέω
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.111
καὶ τῆς κατ' ὄψιν συντυχίας μετασχεῖν . Ἐπειδὴ δὲ
Lemmas: καί ὁ κατά ὄψις συντυχία μετέχω . ἐπεί δέ
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.112
τοῦτο τῶς οὐχ ἔνι , ἕπερ ἐνι ποιούμεν , γράφομεν συγ -
Lemmas: οὗτος Τῶς οὐ ἐν , ἕπερ ἐνι ποιέω , γράφω συγ -
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.113
εχῶς , μεμηνηκὼς διηνεκῶς ἐπὶ διανοίας ὑμᾶς πανταχοῦ
Lemmas: ἔχω , μηνίω διηνεκής ἐπί διάνοια σύ πανταχοῦ
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.114
περιφέρομεν , ὅπουπερ ἂν ὦμεν , οὐδὲ μικρὸν τῷ
Lemmas: περιφέρω , ὅπου εἄν εἰμί , οὐδέ μικρός ὁ
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.115
μήκει τῆς ὁδοῦ διεργόμεθα τῆς ἐμμελείας τῆς ὑμετέρας .
Lemmas: μῆκος ὁ ὁδός διέργω ὁ ἐμμέλεια ὁ ὑμέτερος .
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.116
Τοιοῦτον γὰρ τῆς ἀγάπης τὸ πτερόν · καὶ ὅδὼν
Lemmas: τοιοῦτος γάρ ὁ ἀγάπη ὁ πτερόν · καί ὀδούς
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.117
καὶ διὰστάσεως εὐκόλως περᾷ , καὶ πραγμάτων περιστάσεως
Lemmas: καί διάστασις εὐκόλως περάω , καί πρᾶγμα περίστασις
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0307.118
ὑψηλότερον γίνεται . Διὸ καὶ ἡμεῖς , καίτοι
Lemmas: ὑψηλός γίγνομαι . Διὸ καί ἐγώ , καίτοι
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0308.1
πολλὰς συνεχόμενοι ὀλιγείας , ἐρημίας , πολιορκίας , συνεχῶν ἐφόδων λῃστρικῶν , οὐδὲν τούτων βραδυμάρτοι περὶ τὸ φιλεῖν ὑμᾶς γεγενήμεθα , ἀλλ’ ἀνδύσον διηνεκῶς τὴν περὶ ὑμᾶς διαπρύσιον διάθεσιν . Διὸ καὶ παρακαλοῦμεν συνεχέστερον ἡμῖν ἐπιστέλλειν τὰ περὶ τῆς ὑγείας τῆς ὑμετέρας εὐαγγελιζομένους . Ἵπερ γὰρ αὐτοὶ ὧσην ἐντεῦθεν καρποῦσόμεθα καὶ ἐν ἐρήμῳ καθημένοι τὴν παρακλήσιν .
Lemmas: πολύς συνέχω ὀλιγείας , ἐρημία , πολιορκία , συνεχής ἔφοδος λῃστρικός , οὐδείς οὗτος βραδυμάρτοι περί ὁ φιλέω σύ γίγνομαι , ἀλλά ανδυσος διηνεκής ὁ περί σύ διαπρύσιον διάθεσις . Διὸ καί παρακαλέω συνεχής ἐγώ ἐπιστέλλω ὁ περί ὁ ὑγεία ὁ ὑμέτερος ευαγγελίζομαι . Ἵπερ γάρ αὐτός ὅσος ἐντεῦθεν καρπόω καί ἐν ἐρῆμος κάθημαι ὁ παράκλησις .
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0308.2
[ 675 ] ΡΑ’ . Κδοστῷ , Οὐαλερίῳ , Διοφάντῳ , Κυριακῷ , πρεσβυτέροις Ἀντιοχείας .
Lemmas: [ 675 ] ρω . Κδοστῷ , Οὐαλέριος , Διόφαντος , Κυριακός , πρέσβυς Ἀντιόχεια .
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0308.4
μνάντες τὰ ἡμέτερα , ὑπὲρ τούτων πρὸς τοὺς εἰσιόντας πρὸς ἡμᾶς ποιούμενοι λόγους . Τοιούτων γὰρ φιλεῖν γνησίως · ἐπὶ γλώττης δὲ τοὺς ποθουμένους ἔχειν παρασκευάζειν . Ὁ καὶ ἡμεῖς ποιούμεν , ἐπειδὴ σφόδρα φιλοῦμεν , [ 676 ] καὶ τοῦτο ἵστε καὶ ὑμεῖς . Ταῦτ’ οὖν ἀπαντα λογιζόμενοι , μὴ νομίζετε ἐβραδυμηκέναι ἡμᾶς , μηδὲ ὀλιγώρους τῷ χρόνῳ γεγενῆσθαι περὶ τὴν διάθεσιν τὴν ὑμετέραν . Ἡ γὰρ ἀγάπη οὐδέποτε ἐκπίπτει , ἀλλὰ κἂν χρόνῳ παρέλθῃ μακρῷ , κἂν πραγμάτων αὐξήσῃ δυσκολία , κἂν μακροτέρας τῆς ὁδοῦ μῆκει διειργώμεθα , οὐδὲν τούτων αὐτὴ διακόπτεται , οὐδὲ ἐξήτλος γίνεται , ἀλλ’ ἀνδὲ μειζόνως , καὶ ἐπιδιώκων .
Lemmas: μιμνῄσκω ὁ ἡμέτερος , ὑπέρ οὗτος πρός ὁ εἰσέρχομαι πρός ἐγώ ποιέω λόγος . τοιοῦτος γάρ φιλέω γνήσιος · ἐπί γλῶσσα δέ ὁ ποθούμενος ἔχω παρασκευάζω . ὁ καί ἐγώ ποιέω , ἐπεί σφόδρα φιλέω , [ 676 ] καί οὗτος οἶδα καί σύ . ταῦτα οὖν ἅπας λογίζομαι , μή νομίζω βραδύνω ἐγώ , μηδέ ὀλίγωρος ὁ χρόνος γίγνομαι περί ὁ διάθεσις ὁ ὑμέτερος . ὁ γάρ ἀγάπη οὐδέποτε ἐκπίπτω , ἀλλά κἀν χρόνος παρέρχομαι μακρός , κἀν πρᾶγμα αὐξάνω δυσκολία , κἀν μακρός ὁ ὁδός μῆκος διείργω , οὐδείς οὗτος αὐτός διακόπτω , οὐδέ ἐξήτλος γίγνομαι , ἀλλά εἰς μέγας , καί ἐπιδιώκω .
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0308.5
ΡΑΑ’ . Ἑλπίδιῳ ἐπισκόπῳ .
Lemmas: ΑἈ . ἐλπίδιον ἐπίσκοπος .
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0308.7
ΡΑΒ’ . Γεμῆλλῳ .
Lemmas: ραβί . Γεμῆλλῳ .
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0308.8
Βαβαί , ἡλίκων ἐστὶ γενναία καὶ νεανική ψυχή , οὐκ ἐξωθὲν ποθεν , ἀλλ’ ὀλκοθεν , καὶ παρ’ ἑαυτῆς καὶ τὴν ἡδονὴν καὶ τὴν ἀσφάλειαν καρποῦμένη , καὶ , τὸ δὴ θαυμαστόν , ἀπὸ τῶν πραγμάτων τῶν τοῖς πολλοῖς φοβερῶν καὶ σφαλερῶν εἶναι δοκούντων . Τὸ γὰρ μὴ μόνον μὴ θορυβεῖσθαι , μηδὲ ἀλγεῖν μισούμενον παρὰ
Lemmas: βαβαί , ἡλίκος εἰμί γενναῖος καί νεανικός ψυχή , οὐ ἔξωθεν πόθεν , ἀλλά ὀλκοθεν , καί παρά ἑαυτοῦ καί ὁ ἡδονά καί ὁ ἀσφάλεια καρπέω , καί , ὁ δή θαυμαστός , ἀπό ὁ πρᾶγμα ὁ ὁ πολύς φοβερός καί σφαλερός εἰμί δοκέω . ὁ γάρ μή μόνος μή θορυβέω , μηδέ ἀλγέω μισέω παρά
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0311.1
691 τινων , ἀλλὰ καὶ καλλωπιζέσθαι ἐπὶ τούτῳ , [ 677 ] καὶ μὴ καλλωπιζέσθαι μόνον , ἀλλὰ καὶ ἐκεῖνι τοὺς μαθόντας , καὶ ἐπιδυμεῖν αὐτοὺς μεταβάλλεσθαι , καὶ γενέσθαι χρηστοὺς , πῶς μὲν συνάξας , πῶς δὲ ἂν εἴη φιλοσοφίας ; Διὰ ταῦτά σε ἐπαινῶμεν καὶ θαυμάζομεν , δέσποτα θαυμασιώτατε καὶ μεγαλοπρεπέστατε , διὰ ταῦτα καὶ αὐτοὶ σκιρτῶμεν ἡ μεγάλα , ὡςπερ ἐπὶ στεφάνῳ λαμπρῷ , τῇ φιλίᾳ τῆς σῆς σμυνονόμενοι μεγαλοπρεπείας . Ἐπειδὴ δὲ καὶ εὐχὰς τὰς παρ' ἡμῶν ἀπαιτεῖς διὰ τῶν γραμμάτων , μάνθανε ὅτι καὶ πρὸ τῶν γραμμάτων τούτων οὐκ ἐπαυσάμεθα εὐχόμενοι , τὴν μεγάλην οὖτω καὶ φιλόσοφον ψυχὴν ἰδεῖν τελουμένην ταχέως τὴν ἱερὰν τελετήν , καὶ τῶν ἱερῶν ἐκείνων καὶ φρικτῶν καταξιωμένην μυστηρίων . Κἂν τούτων δυνηθῶμεν μετασχεῖν τῶν εὐαγγελίων , καὶ τῆς ἐξορίας b ἀπηλλάγμεθα ταύτης , καὶ τῆς ἐρημίας ἐπιλελησμεθα , καὶ τῆς σωματικῆς ἀσθενείας , ἢ παλαίομεν νῦν , ἡλευθερώμεθα . Καὶ οἶδα μὲν ὅτι σοι σπουδή , δέσποτά μου θαυμασιώτατε , καὶ ἐπιθυμία διὰ τῆς ἡμετέρας βραχύτητος τῶν ἀπορρήτων τούτων καταξιωθῆναι ἀγαθῶν , καὶ ἡμῖν δέ , ὡς αὐτὸς οἶδα , τοῦτο περισπούδαστον . Ἄλλ' ἐν μέλλῃ τὰ ἡμέτερα , τοῦτο μηδεμιᾶν ἔχετω μέλειαν . Πάντως γὰρ εὐπορήσεις , καὶ ἡμῶν ἀπόντων , ἀνδρῶν σοφὸρα ἡμῖν γνῶσιων , δυναμένων σε ἐπὶ ταύτην ἀγαγεῖν τὴν μυσταγωγίαν . Κἂν τοῦτο γένηται , τὴν ἁσθὴν ἔξορὸν ἴδον , ἣνπερ ἂν εἰ καὶ ἡμεῖς διηρηνησάμεθα τῇ δόσει τῆς ἐπουρανίου ταύτης δωρεᾶς , ἀπειδὴπερ καὶ ἡ χάρις ἐστὶν ἡ αὐτή .
Lemmas: 691 τίνω , ἀλλά καί καλλωπίζω ἐπί οὗτος , [ 677 ] καί μή καλλωπίζω μόνος , ἀλλά καί ἐκεῖνος ὁ μανθάνω , καί ἐπιδύω αὐτός μεταβάλλω , καί γίγνομαι χρηστός , πῶς μέν συνάγω , πῶς δέ εἄν εἰμί φιλοσοφία ; Ζεύς οὗτος σύ ἐπαινέω καί θαυμάζω , δεσπότης θαυμάσιος καί μεγαλοπρεπής , διά οὗτος καί αὐτός σκιρτάω ὁ μέγας , ὡς ἐπί στέφανος λαμπρός , ὁ φίλιος ὁ σός σμυνονομενω μεγαλοπρέπεια . ἐπεί δέ καί εὐχή ὁ παρά ἐγώ ἀπαιτέω διά ὁ γράμμα , μανθάνω ὅτι καί πρό ὁ γράμμα οὗτος οὐ παύω εὔχομαι , ὁ μέγας οὗτος καί φιλόσοφος ψυχή ὁράω τελέω ταχέως ὁ ἱερά τελετή , καί ὁ ἱερός ἐκεῖνος καί φρικτός καταξιόω μυστήριον . κἀν οὗτος δύναμαι μετέχω ὁ εὐαγγέλιον , καί ὁ ἐξορία b ἀπαλλάσσω οὗτος , καί ὁ ἐρημία ἐπιλήθω , καί ὁ σωματικός ἀσθένεια , ἢ παλαίω νῦν , ἐλευθερόω . καί οἶδα μέν ὅτι σύ σπουδή , δεσπότης ἐγώ θαυμάσιος , καί ἐπιθυμία διά ὁ ἡμέτερος βραχύτης ὁ ἀπόρρητος οὗτος καταξιόω ἀγαθός , καί ἐγώ δέ , ὡς αὐτός οἶδα , οὗτος περισπούδαστος . ἄλλος ἐν μέλλω ὁ ἡμέτερος , οὗτος μηδείς ἔχω μελεία . πάντως γάρ εὐπόρησις , καί ἐγώ ἄπειμι , ἀνήρ σοφόρα ἐγώ γιγνώσκω , δύναμαι σύ ἐπί οὗτος ἄγω ὁ μυσταγωγία . κἀν οὗτος γίγνομαι , ὁ ἀείδω ἔξορος ὁράω , ὅσπερ εἄν εἰμί καί ἐγώ διαρνέομαι ὁ δόσις ὁ ἐπουράνιος οὗτος δωρεά , ἐπειδὴ καί ὁ χάρις εἰμί ὁ αὐτός .
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0311.2
692 τῶν βιωτικῶν ἡ φροντίς , αὕτη καὶ νῦν κώλυμα γίνεται . Ἐγὼ μὲν οὖν καὶ παραγενομένην χάριν ἔχω πολλήν , καὶ μὴ παραγενομένην οὐκ ἔνχαλῶ , οὔτε δυσχεραίνω , ἀλλ' ἔχω μὲν τὴν ἀγάπην , ἣν δὲ περὶ τὴν σὴν ἐμμέλειαν ἐπεδείξαμην ἀκμάζουσαν . Ἄλλω δὲ καὶ σφόδρα ὀδυνῶμαι , ἀκούων ἐτὶ μυρίοις σε ἐμπεπλέχθαι πράγμασι , καὶ μυρία περιφέρειν τῶν βιωτικῶν φροντίδων φορτία . Καὶ εἰ μὴ ἡμᾶς ἡ τῆς ἐξορίας ἀνάγκη πεδήσασα ἐνταῦθα κατέσχεν , οὐκ ἂν ἐσχήλα σοι τὴν εὐλάβειαν e , ἀλλ' εἰ καὶ τῆς ἀσθενείας ταύτης , ἣς ἔχω νῦν , ἀσθενέστερον εἶχον , αὐτὸς ἂν ἐξέδραμον , καὶ οὐκ ἂν ἀπέστην πρότερον πάντα ποιῶν καὶ πραγματευόμενος , ἕως ἂν σε τῆς ζῆλης ταύτης , καὶ τοῦ βορβορου , καὶ τοῦ φοροῦ τοῦ μυρίων ἀπηλλάξα κακῶν . Ἐπειδὴ δὲ τοῦτο οὐκ ἔνι , ἐδουλόμην παραγενομένην περὶ τούτων ἡμῖν κοινωνίαν . Εἰ δὲ μηδὲ τοῦτο εὐκολον , ἀλλ' ἐργώδες , οὐ παυσόμεθα διὰ γραμμάτων παραίνουντες καὶ συμβουλεύοντες , ὥστε διακλύει τὰ σχοινία , διατεμεῖν τὰς πλεκτάνας , διακλᾶσαι τὰς πέδας τῆς ψυχῆς , καὶ μετὰ εὐκολίας καὶ ἐλευθερίας βαδίζειν πολλῆς . Οὕτω γὰρ οὐ μόνον τὴν ἐντεῦθεν εὐφροσύνην καρπώσεις , ἀλλὰ καὶ τὸν οὐρανὸν μετὰ πολλῆς λήψῃ τῆς εὐκολίας . Ἄν οὖν μέλλεις μικρὸν ὕστερον ἐν τῷ καιρῷ τῆς ἐντεῦθεν ἀποδημίας ἀκούσα ἀφίστασθαι , ταῦτα ἔχουσα πρόσεμψαι εἰς τοὺς ἀσυλήτους θησαυροὺς , καὶ διὰ τούτων σοὶ τοὺς ἀκράτους ἐκεῖνους καὶ μηδέποτε μαραινομένους προσποτιθεμένη στεφάνους .
Lemmas: 692 ὁ βιωτικός ὁ φροντίς , οὗτος καί νῦν κώλυμα γίγνομαι . ἐγώ μέν οὖν καί παραγίγνομαι χάρις ἔχω πολύς , καί μή παραγίγνομαι οὐ ἔνχαλῶ , οὔτε δυσχεραίνω , ἀλλά ἔχω μέν ὁ ἀγάπη , ὅς δέ περί ὁ σός ἐμμέλεια ἐπιδείκνυμι ἀκμάζω . ἄλλος δέ καί σφόδρα ὀδυνάω , ἀκούω τίμι μυρίος σύ ἐμπλέκω πρᾶγμα , καί μυρίος περιφέρω ὁ βιωτικός φροντίς φορτίον . καί εἰμί μή ἐγώ ὁ ὁ ἐξορία ἀνάγκη πεδάω ἐνταῦθα κατέχω , οὐ εἄν σκέλλω σύ ὁ εὐλάβεια e , ἀλλά εἰμί καί ὁ ἀσθένεια οὗτος , ἥς ἔχω νῦν , ἀσθενής ἔχω , αὐτός εἄν ἐκτρέχω , καί οὐ εἄν ἀφίστημι πρότερος πᾶς ποιέω καί πραγματεύομαι , ἠώς εἄν σύ ὁ ζήλη οὗτος , καί ὁ βόρβορος , καί ὁ φορέω ὁ μυρίος ἀπαλλάσσω κακός . ἐπεί δέ οὗτος οὐ ἐν , δουλόω παραγίγνομαι περί οὗτος ἐγώ κοινωνία . εἰμί δέ μηδέ οὗτος Εὔκολον , ἀλλά ἐργώδης , οὖον παύω διά γράμμα παραινέω καί συμβουλεύω , ὥστε διακλύομαι ὁ σχοινίον , διατέμνω ὁ πλεκτάνη , διακλάω ὁ πέδη ὁ Ψυχή , καί μετά εὐκολία καί ἐλευθερία βαδίζω πολύς . οὕτως γάρ οὖον μόνος ὁ ἐντεῦθεν Εὐφρόσυνος κάρπωσις , ἀλλά καί ὁ οὐρανός μετά πολύς λαμβάνω ὁ εὐκολία . ἄν οὖν μέλλω μικρός ὕστερος ἐν ὁ καιρός ὁ ἐντεῦθεν ἀποδημία ἄκων ἀφίστημι , οὗτος ἔχω πρόσεμψαι εἰς ὁ ασύλητος θησαυρός , καί διά οὗτος σύ ὁ ἄκρατος ἐκεῖνος καί μηδέποτε μαραίνω προσποτιθημι στέφανος .
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0311.3
ΡΑΔ' . Διογέτει .
Lemmas: Ραδά . Διογέτει .
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0311.4
Πολλοῦ ἂν ἐπριάμην ἰδεῖν σου τὴν ἐμμέλειαν , δέσποτά μου θαυμασιώτατε , καὶ τοῦτο οἶδα καὶ πρὸ τῶν γραμμάτων αὐτῶς , ἐπειδὴ καὶ τὸ φίλτρον οἶδα σαφῶς , ὁ περὶ τὴν σὴν ἔχομεν θαυμασιότητα . Ἄλλ' ἐπειδὴ τοῦτο οὐκ ἔνι ( καὶ γὰρ τῆς ὁδοῦ πολὺ τὸ μέσον , καὶ οὐδὲ κύριοι κινεῖσθαι , ὅπουπερ ἂν ἐβελίμεν , ἐσμέν , καὶ τῶν Ἰσαυρικῶν ἐφόδων καθ' ἑκάστην ἡμέραν ὁ φόβος ἀκμάζει ) , παρακαλῶ σου τὴν εὐγένειαν , ὅπερ μέγιστον ἡμῖν εἰς παραμυθίαν ἐστὶ καὶ τῆς ἐρημίας τῆς ἐνταῦθα , καὶ τῆς ταλαιπωρίας , καὶ τῆς ἄλλης πάσης θλίψεως , τὸ συνεχεῖς γράμματα δέχεσθαι , εὐαγγελιζόμενα τὴν ὑγείαν τὴν σὴν , καὶ τοῦ οἴκου σου παντός , τοῦτο χαριζέσθαι ἡμῖν συνεχέστερον κατὰ τὸ ἔχχωροῦν . Οὐδὲ γὰρ τοῦτο ῥάδιον μετὰ πολλῆς ἡμᾶς ἔχειν τῆς βαθυλείας , διὰ τὸ μηδὲνα ταχέως ἐκεῖθεν ἐνταῦθα ἀφικνεῖσθαι . Ἄλλ' ὅμως , εἰ καὶ ἐργώδες ὅπερ ἠτήσαμεν , ἀλλ' ὡς ἂν οἷόν τε ἡ [ 679 ] σπουδὴν ποιήσασθαι παρακλήσει , καὶ συνεχῶς πέμπειν ἐπιστολὰς ἀπαγγέλλουσας ἡμῖν τὰ περὶ τῆς ρώσεως τῆς σῆς . Ἴνα δὲ καὶ τὰ ἡμέτερα εἰδέναι ἔχης , ἀπραγμοσύνης ἀπολαύομεν , ἡσυχίας πολλῆς , λευκῆς τῆς γαλήνης , ὑγείας συμμέτρου , τοῦτῳ θορυβούμενον μόνον , τῷ κεχωρίσθαι ὑμῶν τῶν ἀγαπῶντων ἡμᾶς . Ἄλλ' ἰκανή ἡ σύνεσις σου καὶ τούτων παραμυθήσασθαι τὸν πόνον , ὃν ἔποιν . Δίδου δὲ ταύτην ἡμῖν τὴν χάριν , ὥστε καὶ ἐκ τούτου ἡμᾶς καθημένους
Lemmas: Πολύς εἄν ὠνέομαι ὁράω σύ ὁ ἐμμέλεια , δεσπότης ἐγώ θαυμάσιος , καί οὗτος οἶδα καί πρό ὁ γράμμα αὔτως , ἐπεί καί ὁ φίλτρον οἶδα σαφῶς , ὁ περί ὁ σός ἔχω θαυμασιότης . ἄλλος ἐπεί οὗτος οὐ ἐν ( καί γάρ ὁ ὁδός πολύς ὁ μέσος , καί οὐδέ κύριος κινέω , ὅπου εἄν βάλλω , εἰμί , καί ὁ Ἰσαυρικός ἔφοδος κατά ἕκαστος ἡμέρα ὁ φόβος ἀκμάζω ) , παρακαλέω σύ ὁ εὐγένεια , ὅσπερ μέγας ἐγώ εἰς παραμυθία εἰμί καί ὁ ἐρημία ὁ ἐνταῦθα , καί ὁ ταλαιπωρία , καί ὁ ἄλλος πᾶς θλῖψις , ὁ συνεχής γράμμα δέχομαι , ευαγγελίζομαι ὁ ὑγεία ὁ σός , καί ὁ οἶκος σύ πᾶς , οὗτος χαρίζομαι ἐγώ συνεχής κατά ὁ χωρέω . οὐδέ γάρ οὗτος ῥούδιον μετά πολύς ἐγώ ἔχω ὁ βαθυλειος , διά ὁ μηδείς ταχέως ἐκεῖθεν ἐνταῦθα ἀφικνέομαι . ἄλλος ὅμως , εἰμί καί ἐργώδης ὅσπερ αἰτέω , ἀλλά ὡς εἄν οἷος τε ὁ [ 679 ] σπουδή ποιέω παράκλησις , καί συνεχῶς πέμπω ἐπιστολή ἀπαγγέλλω ἐγώ ὁ περί ὁ ῥῶσις ὁ σός . ἵνα δέ καί ὁ ἡμέτερος οἶδα ἔχης , ἀπραγμοσύνη ἀπολαύω , ἡσυχία πολύς , λευκός ὁ γαλήνη , ὑγεία σύμμετρος , τοῦτῳ θορυβέω μόνος , ὁ χωρίζω σύ ὁ ἀγαπάω ἐγώ . ἄλλος ἱκανός ὁ σύνεσις σύ καί οὗτος παραμυθέομαι ὁ πόνος , ὅς ἔπος . Δίδης δέ οὗτος ἐγώ ὁ χάρις , ὥστε καί ἐκ οὗτος ἐγώ κάθημαι
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0311.5
ΡΑΓ' . Ἀδολία .
Lemmas: ῥάξ . Ἀδόλιος .
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0311.6
Τί λέγεις ; Πάλιν ἐπιβουλὰς ὀδύρη , καὶ δεινὰ περισυνθέναι φῃς ; Καὶ τί τὸ καλῶν , εἰπέ μοι , εἰς γαλήνην καταπεῖσαι λυθὲν , καὶ τούτων πάντων ἀπηλλάχθαι τῶν χωμάτων ; Θὰ ταῦτά σοι διὰ παντὸς ἐπάδων τοῦ χρόνου διετέλουν , καὶ οὐδέποτε ἡμῶν ἀνασχέσθαι ἠθέλησας ; Ἄλλὰ καὶ σαυτὴ μυρία τὰ κακὰ ἀπὸ τοῦ πηλοῦ τῶν πραγμάτων τούτων προένεκς , εἰς τέλματα συνεχῶς ἐμπίπτουσα , καὶ ἡμῖν ἐκ τοῦ ταῦτα ὑπομένειν λύπας ἐπάγουσα συνεχεῖς καὶ πυκνάς . Ἡ μικρῶς οὐκ ἂν νῦν ἀθυμεῖν , ἀκούουσα ταῦτα ἀπερ ἀπέσταλχας , ὅτι παρὰ τῶν οἰκείων , ἣτοι ξένων ( αὐτοῖς γὰρ σοι χρήσομαι τοῖς ῥήμασι ) προδοσίας ὑπομεμένηχας , καὶ τραγῳδίας χαλεπάς ; Μέχρι τίνος τῷ καπηλῷ προσεδρεύεις , τὸ διεῖδες σου τοῦ κατὰ ψυχὴν δματος ἐπιθυοῦσα ; μέχρι τίνος οὐκ ἐλευθερῶς σαυτὴν πικροτάτης δουλείας ; Τί δὲ καὶ τὸ καλῶν ἐνταῦθα παραγενέσθαι , καὶ περὶ τούτων ἡμᾶς κοινὴν βουλεῦσασθαι ; Καὶ γὰρ ἔφης μηδ' ἂν αἰσθῶν τούτων λαλεῖν , εἰ τοῦτο γέγονεν . Ἐγὼ σφόδρα ἐκπλήττομαι καὶ θαυμάζω , καὶ αἰτίαν οὐδεμίαν εὑρίσκω τοῦ σὲ ἐπὶ [ 678 ] τοσούτων ἡμῶν ἀπολειφθῆναι , ἢ βεβαιότητα καὶ δίκην ἔχειν . Καὶ γὰρ τῆς ὁδοῦ τὸ μέσον ὀλίγον , καὶ ἡ τοῦ Ἰσους ὥρα πρὸς ἀποδημίαν σφόδρα ἐπιτρέπει , οὔτε κρυμῶ , οὔτε βάλπει λυπούσα . Ἄλλὰ πάλιν Ἰσους ἡ πάντων σοι μήτηρ ἀεὶ τῶν κακῶν γινομένη , λέγω δὲ
Lemmas: τις λέγω ; πάλιν ἐπιβουλή ὀδύρομαι , καί δεινός περισυνθέναι φημί ; καί τίς ὁ καλός , εἶπον ἐγώ , εἰς γαλήνη καταπείθω λύω , καί οὗτος πᾶς ἀπαλλάσσω ὁ χῶμα ; ἀνταπόλλυμι οὗτος σύ διά πᾶς πάδος ὁ χρόνος διατελέω , καί οὐδέποτε ἐγώ ἀνέχω ἐθέλω ; ἀλλά καί σεαυτοῦ μυρίος ὁ κακός ἀπό ὁ πηλός ὁ πρᾶγμα οὗτος προφέρω , εἰς τέλμα συνεχῶς ἐμπίπτω , καί ἐγώ ἐκ ὁ οὗτος ὑπομένω λύπη ἐπάγω συνεχής καί πυκνός . ὁ μικρός οὐ εἄν νῦν ἀθυμέω , ἀκούω οὗτος ὅσπερ ἀποστέλλω , ὅτι παρά ὁ οἰκέω , ἤτοι ξένος ( αὐτός γάρ σύ χράω ὁ ῥῆμα ) προδοσία ὑπομένω , καί τραγῳδία χαλεπός ; μέχρι τίς ὁ κάπηλος προσεδρεύω , ὁ διαβλέπω σύ ὁ κατά ψυχή δματος ἐπιθύω ; μέχρι τίς οὐ ἐλεύθερος σεαυτοῦ πικρός δουλεία ; τις δέ καί ὁ καλός ἐνταῦθα παραγίγνομαι , καί περί οὗτος ἐγώ κοινός βουλεύω ; καί γάρ φημί μηδέ εἄν ἀΐσθω οὗτος λαλέω , εἰμί οὗτος γίγνομαι . ἐγώ σφόδρα ἐκπλήσσω καί θαυμάζω , καί αἴτιος οὐδείς εὑρίσκω ὁ σύ ἐπί [ 678 ] τοσοῦτος ἐγώ ἀπολείπω , ἢ βεβαιότητα καί δίκη ἔχω . καί γάρ ὁ ὁδός ὁ μέσος ὀλίγος , καί ὁ ὁ Ἴσος ὥρα πρός ἀποδημία σφόδρα ἐπιτρέπω , οὔτε κρυμός , οὔτε βλάπτω λυπέω . ἀλλά πάλιν Ἴσος ὁ πᾶς σύ μήτηρ ἀεί ὁ κακός γίγνομαι , λέγω δέ
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.1
φιλῶν οὐ παύομαι . Ἄλλὰ κἂν χρόνος γένηται μακρότὸ συνεχῶς δύνασθαι ἐπιστέλλειν σοι τῇ γλυκύτητι ·
Lemmas: φίλος οὖον παύω . ἀλλά κἀν χρόνος γίγνομαι μακρός συνεχῶς δύναμαι ἐπιστέλλω σύ ὁ γλυκύτης ·
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.2
τερος ὁ μεταξὺ τοῦ χωρισμοῦ τοῦ ἡμετέρου , κἂν εἰς ἀλλὰ καὶ τοῦτο ἡμᾶς παρεῖλετο τῶν Ἰσαυρικῶν κα -
Lemmas: τέρος ὁ μεταξύ ὁ χωρισμός ὁ ἡμέτερος , κἀν εἰς ἀλλά καί οὗτος ἐγώ παραιρέω ὁ Ἰσαυρικός ἄν -
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.3
ἐρημότερον ἀπενεχθῶμεν χωρίον , οὔτε ἐκβαλεῖν σε κῶν ἡ περίστασις . Ἐπιστάντος γὰρ τοῦ ἕαρος ἠψήσε
Lemmas: ἐρῆμος ἀποφέρω χωρίον , οὔτε ἐκβάλλω σύ Κῶς ὁ περίστασις . ἐφίστημι γάρ ὁ ἔαρ ἕψω
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.4
τῆς ψυχῆς δυνάμεθα , οὔτε μὴ διηνεκῶς ἀκμάζουσαν καὶ τὰ τῆς ἐκείνων ἑορδοῦ , καὶ πανταχοῦ τῶν ὁδῶν
Lemmas: ὁ Ψυχή δύναμαι , οὔτε μή διηνεκής ἀκμάζω καί ὁ ὁ ἐκεῖνος ὁράω , καί πανταχοῦ ὁ ὁδός
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.5
διατηρεῖν τὴν περὶ σὲ διάθεσιν . Ταῦτ᾽ οὖν εἰδὼς , εἰσὶν ἐκχευόμενοι , πᾶσιν ἀβάτους ποιούσantes τὰς
Lemmas: διατηρέω ὁ περί σύ διάθεσις . ταῦτα οὖν εἰδοί , εἰμί ἐκχέω , πᾶς ἄβατος ποιέω ὁ
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.6
γράφε συνεχῶς ἡμῖν τὰ περὶ τῆς ὑγιείας τῆς σῆς . λεωφόρους . Ἦδη γοῦν καὶ γυναικός λεωφόρους ἐάλω -
Lemmas: γράφω συνεχῶς ἐγώ ὁ περί ὁ ὑγίεια ὁ σός . λεωφόρος . ἤδη γοῦν καί γυνή λεωφόρος ἀλίσκομαι -
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.7
Πλείων γὰρ μὴν ἡ εὐχολία τούτου , ἢ μῆν . Εἰ δὲ ἡ σαν , καὶ ἄνδρες ἐσφάγησαν . Διὸ παρακαλῶ συγγινώ -
Lemmas: πλείων γάρ μήv ὁ ευχολιον οὗτος , ἢ μήνη . εἰμί δέ ὁ σάω , καί ἀνήρ σφάζω . Διὸ παρακαλέω συγγίγνομαι -
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.8
τοῦ ἔτους ὥρα διαχωλῖει , καὶ τῶν Ἰσαυρικῶν κακῶν σκειν ἡμῖν μὴ συνεχῶς γεγραφηκόσιν . Ἐπειδὴ δὲ εὖ
Lemmas: ὁ ἔτος ὥρα διαχωλεύω , καί ὁ Ἰσαυρικός κακός σκῶ ἐγώ μή συνεχῶς γράφω . ἐπεί δέ εὕω
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.9
ἡ σφοδρότης , εἰδὼς σε σοὺ τὴν γνώμην ἣν περὶ ἡμᾶς οἶδα , ὅτι περισπούδαστόν σοι μανθάνειν τὰ περὶ τῆς
Lemmas: ὁ σφοδρότης , εἰδοί σύ σύ ὁ γνώμη ὅς περί ἐγώ οἶδα , ὅτι περισπούδαστος σύ μανθάνω ὁ περί ὁ
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.10
ἔχεις , ἀρκοῦσαν τῆς μακρᾶς σιγῆς ἔσομεν παραμυὑγιείας ἡμῶν , δεῖνοπαθήσαντες χαλεπῶς κατὰ τὸν
Lemmas: ἔχω , ἀρκέω ὁ μακρός σιγή ἕννυμι παραμυυγιεια ἐγώ , δεινοπαθέω χαλεπῶς κατά ὁ
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.11
θίαν . παρελθόντα χειμῶνα , ὀλίγον ἀνηγάχαμεν νῦν , καὶ
Lemmas: θίας . παρέρχομαι χειμών , ὀλίγος ἀνάγω νῦν , καί
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.12
διαταραχθέντες πάλιν τῇ ἀνωμαλίᾳ τοῦ ἀέρος ( καὶ
Lemmas: διαταράσσω πάλιν ὁ ἀνωμαλία ὁ ἀήρ ( καί
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.13
γὰρ καὶ οὐκ χειμῶν ἐνταῦθα λεκτέων ) , ὅμως προσδοκῶμεν
Lemmas: γάρ καί οὐ χειμῶν ἐνταῦθα λεκτέος ) , ὅμως προσδοκάω
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.14
καὶ λείψανα τῆς ἀρρωστίας ἀποθεῖσθαι , κα -
Lemmas: καί λείψανον ὁ ἀρρωστία ἀποθέω , ἄν -
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.15
θαρροῦ φανέντος τοῦ θέρους . Οὐδὲν γὰρ ἡμῶν τὸ σῶμα
Lemmas: θαρσέω φαίνω ὁ θέρος . οὐδείς γάρ ἐγώ ὁ σῶμα
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.16
οὕτως λυμαίνεται , ὡς κρυμὸς , οὔτε δύνιναι , ὡς θέρος ,
Lemmas: οὕτως λυμαίνομαι , ὡς κρυμός , οὔτε δύνιναι , ὡς θέρος ,
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.17
καὶ ἡ τοῦ θάλπεσθαι παραμυθία .
Lemmas: καί ὁ ὁ θάλπω παραμυθία .
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.18
PAH . Ἐλπιδῶ ἐπισκόπῳ .
Lemmas: PAH . Ἐλπιδώ ἐπίσκοπος .
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.19
Οἶδα ὅτι ὀλιγάκις ἐπέστειλα τῇ τιμιότητί σου , ἀλλ᾽
Lemmas: οἶδα ὅτι ὀλιγάκις ἐπιστέλλω ὁ τιμιότης σύ , ἀλλά
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.20
οὐχ ἔχων , ἀλλ᾽ ὑπὸ τῆς τῶν πραγμάτων ἀνάγκης
Lemmas: οὐ ἔχω , ἀλλά ὑπό ὁ ὁ πρᾶγμα ἀνάγκη
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.21
κατεχόμενος . Καὶ γὰρ ἡ τοῦ ἔτους ὥρα , καὶ ἡ τοῦ
Lemmas: κατέχω . καί γάρ ὁ ὁ ἔτος ὥρα , καί ὁ ὁ
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.22
χωρίου ἔρημία ἐν ᾧ καθεῖργμεθα δεσμοτηρίῳ χαλεπωτέρῳ ,
Lemmas: χωρίον ἐρημία ἐν ὅς κατείργω δεσμωτήριον χαλεπός ,
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.23
καὶ ἡ τῶν ἐνταῦθα παραγινωμένων σπάνις ,
Lemmas: καί ὁ ὁ ἐνταῦθα παραγινωμένος σπάνις ,
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.24
καὶ τὸ μηδ᾽ αὐτῶν τῶν ὀλίγων πάντων γνώσιν ἐπι -
Lemmas: καί ὁ μηδέ αὐτός ὁ ὀλίγος πᾶς γνῶσις ἐπι -
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.25
τυχάνειν , ἐπὶ δὲ καὶ τὸ τοῦ σώματος ἀρρώστια σφόδρα
Lemmas: τυχάνω , ἐπί δέ καί ὁ ὁ σῶμα αρρώστια σφόδρα
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.26
ἡμᾶς κατεργασαμένη , καὶ πάντα τὸν χειμῶνα
Lemmas: ἐγώ κατεργάζομαι , καί πᾶς ὁ χειμών
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.27
τῇ κλίνῃ προσνηλώσασα , τὴν μακρὰν ταύτην σιγὴν
Lemmas: ὁ κλίνη προσηλόω , ὁ μακράν οὗτος σιγή
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.28
ἐποίησεν , ἀλλ᾽ οὐ τὴν ἀπὸ γνώμης , ἀλλὰ τὴν ἀπὸ
Lemmas: ποιέω , ἀλλά οὖον ὁ ἀπό γνώμη , ἀλλά ὁ ἀπό
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.29
γλώσσης . Μιθὲ νόμιζε τοσαύτας δεχέσθαι ἐπιστολὰς ,
Lemmas: γλῶσσα . Μιθὲ νομίζω τοσοῦτος δέχομαι ἐπιστολή ,
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.30
ὅσας διεπεμφάμεθα , ἀλλὰ πολλῷ πλείους . Ἦγη δὲ
Lemmas: ὅσος διαπέμπω , ἀλλά πολύς πλείων . ἡγέομαι δέ
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.31
τούτο , ἂν μὴ τὰς διὰ χάρτου καὶ μέλανος μόνον , ἀλλὰ
Lemmas: οὗτος , εἄν μή ὁ διά χάρτης καί μέλας μόνος , ἀλλά
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.32
καὶ τὰς ἀπὸ διαλέξεως ἀριθμῇς . Καὶ γὰρ τῇ διανοίᾳ
Lemmas: καί ὁ ἀπό διάλεξις ἀριθμέω . καί γάρ ὁ διάνοια
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.33
συνεχῶς ἐπεστάλχαμεν , καὶ δεῖ σοι συγγινώσθαι ,
Lemmas: συνεχῶς ἐπιστέλλω , καί δεῖ σύ συγγιγνώσκω ,
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.34
καὶ οὐδὲν οὐδὲ τῆς ὁδοῦ τὸ μήκος , οὐ τοῦ χρόνου τὸ
Lemmas: καί οὐδείς οὐδέ ὁ ὁδός ὁ μήκος , οὖον ὁ χρόνος ὁ
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.35
πλῆθος , οὔτε αἱ τῶν πραγμάτων περιστάσεις τὴν
Lemmas: πλῆθος , οὔτε ὁ ὁ πρᾶγμα περίστασις ὁ
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.36
περὶ σὲν τὴν τιμιότητα διάθεσιν ἡμῖν ἀμαυρώτεραν
Lemmas: περί Σεν ὁ τιμιότητα διάθεσις ἐγώ ἀμαυρός
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.37
ἐποίησαν . Ἄλλὰ μένοντες ἀκμάζουσαν αὐτὴν διατηροῦντες ,
Lemmas: ποιέω . ἀλλά Μένων ἀκμάζω αὐτός διατηρέω ,
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.38
καὶ τὸν σφοδρὸν ἡμῶν καὶ θερμὸν ἔρασιν ,
Lemmas: καί ὁ σφοδρός ἐγώ καί θερμός ἔρασις ,
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.39
εἰν εἰς ἐρημώτερον τούτου χωρίον ἀπελώμεν , πανταχοῦ
Lemmas: ἐν εἰς ἐρῆμος οὗτος χωρίον ἀπέρχομαι , πανταχοῦ
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.40
περιφέροντες ἄμην , [ 682 ] ἐγκολάψαντες
Lemmas: περιφέρω ἄμη , [ 682 ] ἐγκολάπτω
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.41
ἡμῶν τῇ διανοίᾳ . Τοιούτου γὰρ τὸ γνῶσις φιλεῖν · οὐ
Lemmas: ἐγώ ὁ διάνοια . τοιοῦτος γάρ ὁ γνῶσις φιλέω · οὖον
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.42
χρόνῳ , οὐ τόπῳ , οὐχ ὁδοῦ μήκει , οὐ πραγμάτων
Lemmas: χρόνος , οὖον τόπος , οὐ ὁδός μῆκος , οὖον πρᾶγμα
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.43
περιστάσει ἐξίτηλον γίνεται . Φε τοῦτο οἶδα καὶ
Lemmas: περίστασις ἐξίτηλος γίγνομαι . Φε οὗτος οἶδα καί
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.44
αὐτὸς , ἐπειδὴ καὶ γνῶσις οὕτω φιλεῖν .
Lemmas: αὐτός , ἐπεί καί γνῶσις οὗτος φιλέω .
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.45
PMB . Θεοδώρῳ Κορσουλάρῳ Συρίας .
Lemmas: PMB . Θεόδωρος κορσουλαρος Συρία .
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.46
Αὐτὸς μὲν ἔφησ σημεῖον ποιείσθαι μέγιστον τοῦ
Lemmas: αὐτός μέν φημί σημεῖον ποιέω μέγας ὁ
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.47
μᾶλιν ἡμῖν τῶν σῶν , εἰ δευτέρα<sup>a</sup> μετὰ τὴν προτέραν
Lemmas: Μάλιν ἐγώ ὁ σός , εἰμί δευτέρα<sup>a</sup> μετά ὁ πρότερος
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.48
ἐπιστολὴν ἔλθοι πρὸς τὴν σὴν λαμπρότητα παρ᾽
Lemmas: ἐπιστολή ἔρχομαι πρός ὁ σός λαμπρότης παρά
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.49
ἡμῶν . Ἡμεῖς δὲ εἰ τῶν εἰς τοῦτο διακονησομένων
Lemmas: ἐγώ . ἐγώ δέ εἰμί ὁ εἰς οὗτος διακονέω
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.50
ἡμῖν εὐποροῦμεν , νιφάδας ἂν ἐπέμφαμεν γραμμάτων
Lemmas: ἐγώ εὐπορέω , νιφάς εἄν ἐπέμφαμεν γράμμα
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.51
πρὸς ἄνδρα οὕτω χρηστὸν , καὶ ἐπεικῆ , καὶ σφοδρὸν
Lemmas: πρός ἀνήρ οὗτος χρηστός , καί ἐπείκειμι , καί σφοδρός
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.52
ἡμῶν ἔρασιν , καὶ μετὰ τοσαύτης ἐπιθυμίας δεχόμενον
Lemmas: ἐγώ ἔρασις , καί μετά τοσοῦτος ἐπιθυμία δέχομαι
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.53
ἡμῶν τὰς ἐπιστολὰς . Ἄλλ᾽ ἐπειδὴ τοῦτο οὐκ
Lemmas: ἐγώ ὁ ἐπιστολή . ἄλλος ἐπεί οὗτος οὐ
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.54
ἐνί , παρακαλοῦμεν σου τὴν λαμπρότητα , μὴ τῶν ἐπιστολῶν
Lemmas: ἐν , παρακαλέω σύ ὁ λαμπρότης , μή ὁ ἐπιστολή
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.55
ἀριθμῷ μετρεῖν ἡμῶν τὴν ἀγάπην , ἀλλὰ καὶ
Lemmas: ἀριθμός μετρέω ἐγώ ὁ ἀγάπη , ἀλλά καί
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.56
σὲ γνῶν καὶ γραφόντων , ἣνπερ καὶ ἐμπροσθεν εἶχες
Lemmas: σύ γιγνώσκω καί γράφω , ὅσπερ καί ἔμπροσθεν ἔχω
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.57
περὶ αὐτῆς ψῆφον , ταύτην ἀκίνητον διατηρεῖν , λογιζόμενον
Lemmas: περί αὐτός ψῆφος , οὗτος ἀκίνητος διατηρέω , λογίζομαι
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.58
ὡς τὴν σιγὴν ἡμῖν μακροτέραν , οὐχ ἡ τοῦ
Lemmas: ὡς ὁ σιγή ἐγώ μακρός , οὐ ὁ ὁ
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.59
τρόπου βαθυμία , ἀλλ᾽ ἡ τοῦ τόπου κατασκευάζει ἐρημία .
Lemmas: τρόπος βαθυεις , ἀλλά ὁ ὁ τόπος κατασκευάζω ἐρημία .
joannes-chrysostomus.epistula-ad-cyriacum-epist-125-recensiones pg052_0315.61
PM . Θεοδώρῳ διακόνῳ .
Lemmas: PM . Θεόδωρος διάκονος .