joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0078.2
Ἱ . Ὀντως εἰς αἰσχύνην Ἰουδαίων ταῦτα εἵρηκεν ὁ Κύριος · τέκνα γὰρ καλοῦμενοι , κῦνες · ἐγένοντο . Διὰ τοῦτο καὶ Παῦλος λέγει · Βλέπετε τοὺς κῦνας , βλέπετε τοὺς κακοὺς ἐργάτας , βλέπετε τὴν κατατομήν · ἡμεῖς γὰρ ἐσμεν ἡ περιτομή . Οἱ ἔθνικοὶ κῦνες ἐκλήθησαν , καὶ ἐγένοντο τέκνα . Τέκνα μου , οὐς πλήν ὠδίνω , ὀρχιζ ὁ μορφωθῆ Χριστὸς ἐν ὑμῖν . Τὸ ἐγκώμιον τοῦτο , Ἰουδαίου κατηγορία ἐστιν . Οὐχ ἐστι καλὸν λαβεῖν τὸν ἄρτον τῶν τέκνων , καὶ δοῦναι τοῖς κυναρίοις . Τί οὖν ἡ γυνή ; Ναί , Κύριε . Ὦ βία γυναικός , ὦ φιλοεντεία ψυχῆς . Ὁ ἰατρὸς λέγει , Οὐχί , καὶ αὐτὴ λέγει , Ναί · ὁ Δεσπότης λέγει , Οὐχ · αὐτὴ λέγει , Ναί · ὁδὲ κατηγοροῦσα οὐδὲ ἀναισχυντοῦσα , ἀλλὰ σωτηρίαν ἐκδεχομένη . Οὐχ ἐστι καλὸν λαβεῖν τὸν ἄρτον τῶν τέκνων , καὶ δοῦναι τοῖς κυναρίοις . Ναί , Κύριε . Κῦνα με καλεῖς , ἐγὼ δὲ σε Κύριον καλῶ · σὺ με ὑβρίζεις , ἐγὼ δὲ σε ὀμνῶ . Ναί , Κύριε · καὶ γὰρ τὰ κυνάρια ἐσθίουσιν ἀπὸ τῶν ψιχίων τῶν πιπτόντων ἐκ τῆς τραπέζης τῶν κυρίων αὐτῶν . Ὦ σοφία γυναικός · ἀπὸ τοῦ ὑπεδείγματος , εὑρε λόγον πρέποντα . Κῦνα με καλεῖς , ὡς κῦων τρέφομαι · . Οὐ παραίτομαι · τὸ ὄνειδός · οὐ φεύγω τὴν κλῆσιν · λάβω σὺν τὴν τροφὴν τοῦ κυνός · καὶ λέγει πρᾶγμα ἐν συνθείᾳ συμβαίνον . Σὺ τὰ σὰ στήσον · κῦνα με ἐκάλεσας , δός μοι ψιχίον · συνήγορος · ἐγένου μοι τῇ αἰτήσει · ἐν τῇ παραίτήσει τὴν συγκατάθεσιν ἐπιδείξον . Ναί , Κύριε · καὶ γὰρ τὰ κυνάρια ἐσθίουσιν ἀπὸ τῶν ψιχίων τῶν πιπτόντων ἀπὸ τῆς τραπέζης τῶν κυρίων αὐτῶν . Τί οὖν ὁ παραιτούμενος , ὁ δ.ῶκων , ὁ ἐλαύων , ὁ λέγων , Οὐχ ἐστι καλὸν λαβεῖν τὸν ἄρτον τῶν τέκνων , καὶ βαλεῖν τοῖς κυναρίοις ; ὁ λέγων , Οὐχ ἀπεστάλην εἰ μὴ εἰς τὰ πρόβατα τὰ ἀπολωλότα οἴκων Ἰσραήλ ; — Ὦ γύναι , μεγάλη σου ἡ πίστις . Ἐπανενῆς ἀθρόον λέγεται · ἀνακρύπτεις τὴν γυναῖκα ; οὐχ ἤλαυνες , οὐχ ἐδύωκες ; Θάρσει · διὰ τοῦτο ἀνεδείλυσεν . Εἰ γὰρ ἐξαρχῆς · αὐτὴν ἀπέλυσε , οὐκ ἀνέλαβες αὐτὴς τὴν πίστιν . Εἰ ἐκ προοιμίων ἔλαθεν , ἀνεχύρει ἄν ταχύ , καὶ τὸν θησαυρὸν αὐτῆς οὐχ ἂν ἠπιστάτεις . Διὰ τοῦτο ἀνέλαβεν τὴν δόσιν , ἵνα δάπσει δεῖξῃ τὴν πίστιν . Ὦ γύναι . Θεὸς λέγει , Ὦ γύναι . Ἀκουέτωσαν οἱ εὐγό -
Lemmas: Ι . ὀντως εἰς αἰσχύνη Ἰουδαῖος οὗτος εἴρω ὁ Κύριος · τέκνον γάρ καλέω , κύω · γίγνομαι . Ζεύς οὗτος καί Παῦλος λέγω · βλέπω ὁ κύω , βλέπω ὁ κακός ἐργάτης , βλέπω ὁ κατατομή · ἐγώ γάρ εἰμί ὁ περιτομή . ὁ ἐθνικός κύω καλέω , καί γίγνομαι τέκνον . τέκνον ἐγώ , οὖς πλήν ὠδίνω , ὀρχιζ ὁ μορφόω Χριστός ἐν σύ . ὁ ἐγκώμιον οὗτος , Ἰουδαῖος κατηγορία εἰμί . οὐχ εἰμί καλός λαμβάνω ὁ ἄρτος ὁ τέκνον , καί δίδωμι ὁ κυνάριον . τις οὖν ὁ γυνή ; Ναίς , κύριος . ὦ βία γυνή , εἰμί φιλοεντεία Ψυχή . ὁ Ἰατρός λέγω , οὐ , καί αὐτός λέγω , Ναίς · ὁ Δεσπότης λέγω , οὐχ · αὐτός λέγω , Ναίς · ὁδός κατηγορέω οὐδέ ἀναισχυντέω , ἀλλά σωτηρία ἐκδέχομαι . οὐχ εἰμί καλός λαμβάνω ὁ ἄρτος ὁ τέκνον , καί δίδωμι ὁ κυνάριον . Ναίς , κύριος . κύω ἐγώ καλέω , ἐγώ δέ σύ κύριος καλέω · σύ ἐγώ ὑβρίζω , ἐγώ δέ σύ ὀμνέω . Ναίς , κύριος · καί γάρ ὁ κυνάριον ἐσθίω ἀπό ὁ ψιχίον ὁ πίπτω ἐκ ὁ τράπεζα ὁ κύριος αὐτός . ὦ σοφία γυνή · ἀπό ὁ ὑπεδείγματος , εὑρίσκω λόγος πρέπω . κύω ἐγώ καλέω , ὡς κύω τρέφω · . οὖον παραιτέομαι · ὁ ὄνειδος · οὖον φεύγω ὁ κλῆσις · λαμβάνω σύν ὁ τροφή ὁ κύω · καί λέγω πρᾶγμα ἐν συνθεΐα συμβαίνω . σύ ὁ σός ἵστημι · κύω ἐγώ καλέω , δίδωμι ἐγώ ψιχίον · συνήγορος · γίγνομαι ἐγώ ὁ αἰτέω · ἐν ὁ παραιτέομαι ὁ συγκατάθεσις ἐπιδείκνυμι . Ναίς , κύριος · καί γάρ ὁ κυνάριον ἐσθίω ἀπό ὁ ψιχίον ὁ πίπτω ἀπό ὁ τράπεζα ὁ κύριος αὐτός . τις οὖν ὁ παραιτέομαι , ὁ δῶκος , ὁ ἐλαύνω , ὁ λέγω , οὐχ εἰμί καλός λαμβάνω ὁ ἄρτος ὁ τέκνον , καί βάλλω ὁ κυνάριον ; ὁ λέγω , οὐχ ἀποστέλλω εἰμί μή εἰς ὁ πρόβατον ὁ ἀπόλλυμι οἶκος Ἰσραήλ ; — ὦ γυνή , μέγας σύ ὁ πίστις . Ἐπανενῆς ἀθρόος λέγω · ἀνακρύπτω ὁ γυνή ; οὐ ἐλαύνω , οὐ ἐδύωκες ; Θάρσος · διά οὗτος ανεδειλυω . εἰμί γάρ ἐξαρχῆς · αὐτός ἀπολύω , οὐ ἀναλαμβάνω αὐτός ὁ πίστις . εἰμί ἐκ προοίμιον λανθάνω , ανεχυρεω ἄν ταχύς , καί ὁ θησαυρός αὐτός οὐ εἄν ἐπιστατέω . Ζεύς οὗτος ἀναλαμβάνω ὁ δόσις , ἵνα δάπτω δείκνυμι ὁ πίστις . ὦ γυνή . θεός λέγω , ὦ γυνή . ἀκούω ὁ εὐγό -