ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0097.24
ἄλλων ἀπολαύοντες ἐτι . αὐλαῖς ἐναπετίμημένοι . 'Επειδὴ γὰρ φιλοσφεῖν ἤθεσαν ,
Lemmas: ἄλλος ἀπολαύω ἔτι . αὐλή ἐναποτιμάω . Επειδή γάρ φιλόω τίθημι ,
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0097.25
ιδ' . 'Ὁ δὲ τῶν Νινευιτῶν δῆμος , βάρβαρος ὤν καὶ ἀλλόκαὶ τῶν βιωτικῶν ἦσαν ἀνώτεροι πραγμάτων , καὶ τὸν
Lemmas: ἴδη . Ὁ δέ ὁ Νινευίτης δῆμος , βάρβαρος εἰμί καί ἀλλόκαὶ ὁ βιωτικός εἰμί ἀνώτερος πρᾶγμα , καί ὁ
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0097.26
φυλος , οὐδενὸς τούτων μετεσχηκώς , οὐ μικροῦ , οὐ μετύφον ἅπαντα κατεπάτησαν τὸν ἀνθρώπινον , καὶ κου -
Lemmas: Φῦλος , οὐδείς οὗτος μετέχω , οὖον μικρός , οὖον μετύφον ἅπας καταπατέω ὁ ἀνθρώπινος , καί ποῦ -
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0097.27
γάλου , οὐ λόγου , οὐ θαυμάτων , οὐκ ἔργων , οὐ ῥημάτων , φον αὐτοῖς τὸ πτερόν ἐργάσαντο , προσέθηκεν κακῶν καὶ
Lemmas: Γάλου , οὖον λόγος , οὖον θαῦμα , οὐ ἔργον , οὖον ῥῆμα , φος αὐτός ὁ πτερόν ἐργάζομαι , προστίθημι κακός καί
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0097.28
ἐκεῖ δὴ ἀνθρώπων εἶδον ἐκ ναυαγίου διασωθέντα , οὐδέτὴν αὐτὴν διατριβὴν ἐνόμιζον εἶναι . 'Εξω μὲν γὰρ ὄν -
Lemmas: ἐκεῖ δή ἄνθρωπος εἶδον ἐκ ναυάγιον διασῴζω , ουδετος αὐτός διατριβή νομίζω εἰμί . 'Εξω μέν γάρ εἰμί -
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0097.29
ποτε αὐτοῖς συγγενεσμένον ἐμπροσθεν , ἀλλὰ τότε πρῶτες , καὶ ἐν ἰδιωτικῇ οἰκίᾳ , πλεῖονος ἔμελλον ἀπολαύσετον
Lemmas: ποτός αὐτός συγγίγνομαι ἔμπροσθεν , ἀλλά τότε πρώτος , καί ἐν ἰδιωτικός οἰκίον , πλείων μέλλω ἀπολαύω
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0097.30
ὀφθέντα , εἰσελθόντα καὶ εἰπόντα , " Ετι τρεῖς ἡμέραι , σαι τῆς ἐξουσίας · εἰς δὲ τὸ δεσμωτήριον εἰσαχθέντες
Lemmas: ὁράω , εἰσέρχομαι καί εἶπον , " ἔτι τρεῖς ἡμέρα , σός ὁ ἐξουσία · εἰς δέ ὁ δεσμωτήριον εἰσάγω
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0097.31
καὶ Νινευὴ καταστραφησεται · οὕτως ἀπὸ τῶν φιλῶν ἐκεῖνο ( δεσμωτηρίου γὰρ τὴν φαντασίαν ἅπασαν ἐκεί -
Lemmas: καί Νινευή καταστρέφω · οὕτως ἀπό ὁ φίλος ἐκεῖνος ( δεσμωτήριον γάρ ὁ φαντασία ἅπας ἐκεῖ -
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0097.32
τούτων ῥημάτων μεταβλήντο καὶ βελτίους ἐγένοντο , καὶ νην , καὶ χρημῶν , αὐτὸς ἀκοπέλων οὐδὲν ἄρειον εἶναι
Lemmas: οὗτος ῥῆμα μεταβάλλω καί ἀγαθός γίγνομαι , καί νη , καί χρήμη , αὐτός ακοπελω οὐδείς ἄρειος εἰμί
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0097.33
τὴν προτέραν ἀποθέμενοι κακίαν , πρὸς ἀρετὴν διὰ μεταἐνόμιζον ) , εὐθέως δυσκολίαν ὑπέμειναν χαλεπὴν . 'Ὁ μὲν
Lemmas: ὁ πρότερος ἀποτίθημι κακία , πρός ἀρετή διά μεταἐνόμιζον ) , εὐθύς δυσκολία ὑπομένω χαλεπός . Ὁ μέν
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0097.34
νοίας ὀδύνας , ὡς ἀπὸφασιν ἀνακαλέσασθαι Θεοῦ , καὶ γὰρ βασιλεὺς ἐκέλευσε κοινωνεῖν αὐτοῖς τῆς τραπέζης
Lemmas: Νοιᾶς ὀδύνη , ὡς ἀπόφασις ἀνακαλέω Θεός , καί γάρ βασιλεύς κελεύω κοινωνέω αὐτός ὁ τράπεζα
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0097.35
σεισμένην στήσαι πόλιν , καὶ θελᾶτον ὀργὴν ἀποκρουεἶναι τῆς ἐαυτοῦ , τῆς συβαριτικῆς ἐκείνης , καὶ ἀχαθάρ -
Lemmas: σείω ἵστημι πόλις , καί θελέω ὀργή ἀποκρούω ὁ ἑαυτοῦ , ὁ συβαριτικός ἐκεῖνος , καί ἀχαθάρ -
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0097.36
σασθαι , καὶ πάσης ἀπαλλαγῆναι κακίας . Εἰδὲ γὰρ ὁ του καὶ βαβλύου , αὐτοῖς δὲ ἀπηγορεύετο τοῦτο , καὶ ὁ -
Lemmas: σάω , καί πᾶς ἀπαλλάσσω κακία . ἀνάκλεις γάρ ὁ ὁ καί βλύζω , αὐτός δέ ἀπαγορεύω οὗτος , καί ὁ -
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0097.37
Θεός , φησίν , ὅτι ἀπέστη ἕκαστος ἀπὸ τῆς ὁδοῦ αὐνδάτου χαλεπώτερον εἶναι ἐδόκει · καὶ μόνοι καθάπερ
Lemmas: Θεός , φημί , ὅτι ἀφίστημι ἕκαστος ἀπό ὁ ὁδός αὐνδάτου χαλεπός εἰμί δοκέω · καί μόνος καθάπερ
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0097.38
τοῦ τῆς πονηρίας , καὶ ἐκάτερεψεν ἐπὶ τῷ Κύριῳ . ἀρνία λύκων μεταξὺ τοσούτων ἦσαν ἀπειλημένοι . Καὶ
Lemmas: ὁ ὁ πονηρία , καί καταρρέπω ἐπί ὁ κύριος . ἀρνίον λύκος μεταξύ τοσοῦτος εἰμί απειλημένος . καί
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0097.39
Πῶς ἀπέστη ; εἰπὲ μοι ; Καίτοι μεγάλη ἦν αὐτῶν ἡ καἀνάγκη ἦν , ἢ λιμῷ τῆχεσθαι , μᾶλλον δὲ καὶ τὴν ἐπὶ θά -
Lemmas: Πῶς ἀφίστημι ; εἶπον ἐγώ ; καίτοι μέγας εἰμί αὐτός ὁ ἀνάγκη εἰμί , ἢ λιμός τήκω , μᾶλλον δέ καί ὁ ἐπί ἀνταπόλλυμι -
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0097.40
κία , δρατος ἢ πονηρία , δυσίατα τὰ ἔλκη · καὶ τοῦτο δηνατον ἄγεσθαι , ἢ τῶν κεκωλυμένων ἀπογεύεσθαι ἐδε -
Lemmas: κία , δρατός ἢ πονηρία , δυσίατος ὁ ἕλκω · καί οὗτος δηνατον ἄγω , ἢ ὁ κωλύω ἀπογεύω ἐσθίω -
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0097.41
λῶν ὁ προφήτης ἔλεγεν · 'Αρέθη ἡ κακία αὐτῶν ὡς τοῦ σμάτων . Τί οὖν ποιοῦσιν οἱ νέοι , οἱ ἐν ὀρανίᾳ , οἱ αἰχμα -
Lemmas: λάω ὁ προφήτης λέγω · 'Αρέθη ὁ κακία αὐτός ὡς ὁ σμάω . τις οὖν ποιέω ὁ νέος , ὁ ἐν ὀρανίᾳ , ὁ αἰχμή -
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0097.42
οὐρανοῦ · τῷ διαστήματι τοῦ τόπου τὸ μέγεθος τῆς καλώτοι , οἱ ξένοι , οἱ δοῦλοι τὸν ταῦτα κελευόντων ;
Lemmas: οὐρανός · ὁ διάστημα ὁ τόπος ὁ μέγεθος ὁ καλώτης , ὁ ξένος , ὁ δοῦλος ὁ οὗτος κελεύω ;
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0097.43
κίας αὐτῶν ἐνδεικνύμενος . 'Αλλ' ὅμως τὴν τοσαύτην Οὐχ ἐνόμισαν ἀρκεῖν αὐτοῖς εἰς ἀπολογίαν τὴν ἀνάγκην ,
Lemmas: κίς αὐτός ἐνδείκνυμι . Αλ ὅμως ὁ τοσοῦτος οὐχ νομίζω ἀρκέω αὐτός εἰς ἀπολογία ὁ ἀνάγκη ,
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0097.44
πονηρίαν , τὴν οὕτω πορφυθεῖσαν καὶ ὑψωθεῖσαν , ὡς οὐδὲ τὴν τυραννίδα τοῦ τὴν πόλιν ἔχοντος · ἀλλὰ πάντα
Lemmas: πονηρία , ὁ οὗτος προφύω καί ὑψόω , ὡς οὐδέ ὁ τυραννίς ὁ ὁ πόλις ἔχω · ἀλλά πᾶς
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0097.45
καὶ ἕως τοῦ οὐρανοῦ φθάσαι , ταύτην ἐν τρισὶν ἡμέραις , μηχανώνται , καὶ πραγματεύονται , ὥστε τὴν ἁμαρτίαν
Lemmas: καί ἠώς ὁ οὐρανός φθάνω , οὗτος ἐν τρεῖς ἡμέρα , μηχανάομαι , καί πραγματεύομαι , ὥστε ὁ ἁμαρτία
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0097.46
ἐν βραχεῖ καὶ χαροῦ ροπῇ , διὰ ῥημάτων ὀλίγων , ἄ παρ' φυγεῖν , καίτοι πανταχόθεν προθεδομένοι . Οὐτε γὰρ χρή -
Lemmas: ἐν βραχύς καί Χαρού ροπή , διά ῥῆμα ὀλίγος , ὅς παρά φεύγω , καίτοι πανταχόθεν προτίθημι . οὐ γάρ χρή -
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0097.47
ἐνὸς ἤκουσαν ἀνθρώπου , ἀγνώστου , ξένου , ναυαγοῦ γεμασι πείθειν ἤδυναντο · πῶς γὰρ οἱ αἰχμάλωτοι ; οὐ
Lemmas: εἷς ἀκούω ἄνθρωπος , ἄγνωστος , ξένος , ναυαγέω γεμασι πείθω δύναμαι · πῶς γάρ ὁ αἰχμάλωτος ; οὖον
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0097.48
νημένου , οὕτω κατέλυσαν , οὕτως ἡφάνισαν , οὕτως ἐκφιλία καὶ συνουσία · πῶς γὰρ οἱ ξένοι ; οὐ δυνασεία ·
Lemmas: νάω , οὗτος καταλύω , οὕτως ἀφανίζω , οὕτως ἐκφίλιος καί συνουσία · πῶς γάρ ὁ ξένος ; οὖον δυνασεία ·
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0097.49
ποδὼν ἐποίησαν , ὡς τοιαύτης ἀπολαύσαι φωνῆς , ὅτι Εἶδεν περιγενεσθαι · πῶς γὰρ οἱ δοῦλοι ; οὐ πλήθει κρατῆσαι ·
Lemmas: πούς ποιέω , ὡς τοιοῦτος ἀπολαύω φωνή , ὅτι εἶδον περιγίγνομαι · πῶς γάρ ὁ δοῦλος ; οὖον πλῆθος κρατέω ·
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0097.50
ὁ Θεός , ὅτι ἀπέστη ἕκαστος ἀπὸ τῆς ὁδοῦ αὐτῶν πῶς γὰρ οἱ τρεῖς μόνοι ; Προσελθόντες τοίνυν πεῖθουσι
Lemmas: ὁ Θεός , ὅτι ἀφίστημι ἕκαστος ἀπό ὁ ὁδός αὐτός πῶς γάρ ὁ τρεῖς μόνος ; προσέρχομαι τοίνυν πείθω
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0097.51
τῆς πονηρίας , καὶ μετενόησεν ἀπὸ τῆς κακίας ἥς τὸν εὐνούχον ἐκείνον λόγοις , τὸν ταύτην ἔχοντα τὴν ἐξου -
Lemmas: ὁ πονηρία , καί μετανοέω ἀπό ὁ κακία ἥς ὁ εὐνοῦχος ἐκεῖνος λόγος , ὁ οὗτος ἔχω ὁ ἔξω -
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0097.52
ἐδῖσεν ὁ Θεὸς ποιῆσαι αὐτοῖς . 'Ορᾶς ὅτι οὐ μὲν νήφωσίαν . 'Επειδὴ γὰρ εὑρον αὐτὸν περιβέη καὶ τρέμοντα ,
Lemmas: ἐσθίω ὁ θεός ποιέω αὐτός . 'Ορᾶς ὅτι οὖον μέν νήφωσίαν . Επειδή γάρ εὑρίσκω αὐτός περιβαίνω καί τρέμω ,
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0097.53
καὶ ἐγρηγόρησε οὐ μόνον παρὰ ἀνθρώπων οὐδὲν ἀδικεῖκαὶ περὶ τῆς οἰκείας σωτηρίας ἀγωνιῶντα , καὶ φόβος
Lemmas: καί γρηγορέω οὖον μόνος παρά ἄνθρωπος οὐδείς ἀδικέω περί ὁ οἰκεῖος σωτηρία ἀγωνιάω , καί φόβος
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0097.54
ται , ἀλλὰ καὶ θελᾶτον ὀργὴν ἀνατρέπει ; ὁ δὲ οἰκοθεν ἀφόρητος ἦν ὁ περὶ τοῦ θανάτου κατασεῖων αὐτοῦ τὴν
Lemmas: ὁ , ἀλλά καί θελέω ὀργή ἀνατρέπω ; ὁ δέ οἴκοθεν ἀφόρητος εἰμί ὁ περί ὁ θάνατος κατασείω αὐτός ὁ
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0097.55
ἑαυτὸν προδιδούς , καὶ καταβλάπτων , ἄν μὲν μὲν εὐερψυχήν · Φοβοῦμαι γὰρ ἐγώ , φησίν , τὸν κύριόν μου τὸν
Lemmas: ἑαυτοῦ προδίδωμι , καί καταβλάπτω , ἄν μέν μέν εὐερψυχήν · φοβέω γάρ ἐγώ , φημί , ὁ κύριος ἐγώ ὁ
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0097.56
γεσίας ἀπολαβῇ a , οὐδὲν μέγα κεράδαινε ; Οὕτω γοῦν βασιλέα , μὴ ποτε ἴδῃ τὰ πρόσωπα ὑμῶν σκυθρωπὰ
Lemmas: γεσία απολαβή a , οὐδείς μέγας κεράδαινε ; οὕτως γοῦν βασιλεύς , μή ποτός ὁράω ὁ πρόσωπον σύ σκυθρωπός
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0097.57
οὐδὲν ἐκείνους ὠφέλησε τὰ τοσαῦτα σημεῖα , οὐδ' αὐτοὺς ὑπὲρ τὰ παιδάριον τὰ συνήλικα ὑμῶν , καὶ καταδικά -
Lemmas: οὐδείς ἐκεῖνος ὠφελέω ὁ τοσοῦτος σημεῖον , οὐδέ αὐτός ὑπέρ ὁ παιδάριον ὁ συναλίζω σύ , καί καταδικός -
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0097.58
τούτους τὸ μὴ μετασχεῖν τούτων παρεβλάψεν · ἀλλ' σῃσε τὴν κεφαλὴν μου τῷ βασιλεῖ · ἀπαλλάξαντες
Lemmas: οὗτος ὁ μή μετέχω οὗτος παραβλάπτω · ἀλλά σῴζω ὁ κεφαλή ἐγώ ὁ βασιλεύς · ἀπαλλάσσω
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0097.59
ἐπειδὴ οἰκοθεν ἦσαν εὐγνώμονες , μικρὰς ἐπιλαβόμενοι αὐτὸν τοῦτον τοῦ δέους πεῖθουσι δοῦναι τὴν χάρην . Καὶ
Lemmas: ἐπεί οἴκοθεν εἰμί εὐγνώμων , μικρός ἐπιλαμβάνω αὐτός οὗτος ὁ δέος πείθω δίδωμι ὁ χαίρω . καί
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0097.60
ροπῆς , βελτίους ἐγένοντο , καίτοι Βάρβαροι ὄντες , καὶ
Lemmas: ῥοπή , ἀγαθός γίγνομαι , καίτοι βάρβαρος εἰμί , καί
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0098.1
ἐπειδὴ πάντα παρ’ ἑαυτῶν εἴσῆγονται , καὶ ὁ Θεὸς τὰ παρ’ ἑαυτοῦ [ 462 ] λοιπὸν ἐσώφερεν . Οὐδὲ γὰρ τοῦ Θεοῦ μόνου τὸ κατ’ ἄνθρωπα ἐπὶ τοῦτους ἦν , οἱς ἐμελλον ἐκεῖνοι μισθὸν λαμβάνειν , ἀλλὰ τῆς ἐκείνων γνώμης ἡ ἀρχὴ καὶ τὰ προσοίμια , ἣν παρασχόμενοι γενναίαν καὶ ἀνδρείαν , ἐπεσπάσαντο τοῦ Θεοῦ τὴν βοήθιαν , καὶ εἰς τέλος ἤγαγον ὅπερ ἐποιοῦντο .
Lemmas: ἐπεί πᾶς παρά ἑαυτοῦ εἰσάγω , καί ὁ θεός ὁ παρά ἑαυτοῦ [ 462 ] λοιπός σῴζω . οὐδέ γάρ ὁ Θεός μόνος ὁ κατά άνθρωπας ἐπί οὗτος εἰμί , οἱςστις μέλλω ἐκεῖνος μισθός λαμβάνω , ἀλλά ὁ ἐκεῖνος γνώμη ὁ ἀρχή καί ὁ προσοιεις , ὅς παρέχω γενναῖος καί ἀνδρεῖος , ἐπισπάω ὁ Θεός ὁ βοήθιος , καί εἰς τέλος ἄγω ὅσπερ ποιέω .
joannes-chrysostomus.de-chananaea-dub pg052_0098.3
καὶ ἐξήρπασεν αὐτοὺς τῆς φλογός . Μάλιστα μὲν οὖν · καὶ οὐ τὰ παρ’ ἑαυτοῦ πάντα ἐὰν παράσχῃ , τὰ παρὰ τοῦ Θεοῦ ἕφεσται πάντως .
Lemmas: καί ἐξαρπάζω αὐτός ὁ φλόξ . μάλιστα μέν οὖν · καί οὖον ὁ παρά ἑαυτοῦ πᾶς ἐάν παρέχω , ὁ παρά ὁ Θεός ἕπω πάντως .