ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0331.2
Ἐν τούτοις γὰρ ὄντος αὐτοῦ , καὶ ἀποτηγανιζομένου πάντῃθεν , ἔνδονθεν , ἔξωθεν , ἐποίησε τὴν γυναῖκα · τὰ μηχανήματα , καὶ γίνεται τοῦ δαίμονος ὅπλον ἡ σύνοικος , καὶ τοξεύει τὸν ἄνδρα , τὴν γλῶτταν δανείσασα τῷ διαβόλῳ , καὶ βάλλει τῶν εἰρημένων πιρρότερα καὶ ὀλεθριώτερα . Καὶ οὐδὲ ἄνταξις τέλος ἐλάμβανε τὰ παλαίσματα , ἀλλ' ἀρχὴ πάλιν καὶ προοίμια τῆς παρατάξεως ἦν · καὶ ὑπὸ τῶν φίλων μυρίως ἐβάλλετο τοῖς ὀνειδεσιν . Ἄρα οὐχ ἐκάματε ἀκούοντες τὰς ἐπαλλήλους ταύτας συμφοράς ; ἀλλ' ἐκεῖνος ; οὐχ ἔκαμε πᾶσχειν . Διὸ δή παρακαλῶ τὴν ὑμετέραν ἀγάπην ἀναμεῖναι πάλιν · οὐδέπω γὰρ τὸ πᾶν εἴρηκαμεν , οὐδὲ τὴν ἑτέραν προσεσθήκαμεν ὑπερβολήν . Μία μὲν γὰρ ἦν , ὅτι πάντα τὰ ἐν ἀνθρώποις χαχά , ἐν σώμα ὑπέμεινεν . Ἕτερα δέ , ὅτι πάντα ὁμοῦ , καὶ οὐδὲ τὴν πάσχουσαν ἔσχεν ἀναπαύσιν . Βούλομαι δὲ καὶ τρίτην εἰπεῖν · τίς δέ ἐστιν αὕτη ; Ὅτι τῶν εἰρημένων ἕκαστον , οὐχ ὁμοῦ μόνον ἐπήλθεν , ἀλλὰ καὶ μετὰ πολλῆς τῆς ὑπερβολῆς , καὶ τῆς καινότητος · εἰτε πενία , πενίας ἀπόσης χαλεπωτέρα , εἰτε νόσος , εἰτε καθέδρα , εἰτε τῶν παίδων ἀπώλεια , εἰτε τῶν δυνῶν ἀπάντων σκῆπται δέ , ἀπώλεσέ τις τὰ ὄντα , ἀλλ' οὐχ οὕτως ὁλοσχερῶς , οὐδὲ τρόπῳ τοιούτῳ . Ἀπέβαλε παῖδας , ἀλλ' οὐδέποτε ὑφ' ἓν ἅπαντας , οὐδὲ τοιούτους , οὐδὲ τοιούτῳ . Νόσῳ περιεπασεν , ἀλλ' οὐ τοιαύτῃ , ἀλλ' ἢ πυρετοῖς , ἢ λύσῃ , ἢ ἑτέρῳ τινὶ πάθει συνήθει . Ἐκεῖνη δὲ ἡ πληγὴ ξένῃ τις ἦν , καὶ τῷ πάσχοντι μόνῳ σαφῆς ·
Lemmas: ἐν οὗτος γάρ εἰμί αὐτός , καί ἀποτηγανίζω πάντω , ἔνδω , ἔξωθεν , ποιέω ὁ γυνή · ὁ μηχάνημα , καί γίγνομαι ὁ δαίμων ὅπλον ὁ σύνοικος , καί τοξεύω ὁ ἀνήρ , ὁ γλῶσσα δανείζω ὁ διάβολος , καί βάλλω ὁ εἴρω πιρροτερας καί ὀλέθριος . καί οὐδέ ἄνταξ τέλος λαμβάνω ὁ πάλαισμα , ἀλλά ἀρχή πάλιν καί προοίμιον ὁ παράταξις εἰμί · καί ὑπό ὁ Φίλων μυρίος βάλλω ὁ ὄνειδος . ἄρας οὐ κάματος ἀκούω ὁ ἐπάλληλος οὗτος συμφορά ; ἀλλά ἐκεῖνος ; οὐ κάμνω πάσχω . Διὸ δή παρακαλέω ὁ ὑμέτερος ἀγάπη ἀναμένω πάλιν · οὐδέπω γάρ ὁ πᾶς εἴρω , οὐδέ ὁ ἕτερος προστίθημι ὑπερβολή . Μία μέν γάρ εἰμί , ὅτι πᾶς ὁ ἐν ἄνθρωπος χάχας , ἐν σώμα ὑπομένω . ἕτερος δέ , ὅτι πᾶς ὁμοῦ , καί οὐδέ ὁ πάσχω ἔχω ἀνάπαυσις . βούλομαι δέ καί τρίτος εἶπον · τίς δέ εἰμί οὗτος ; ὅτι2 ὁ εἴρω ἕκαστος , οὐ ὁμοῦ μόνος ἐπέρχομαι , ἀλλά καί μετά πολύς ὁ ὑπερβολή , καί ὁ καινότης · εἴτε πενία , πενία ἀφίημι χαλεπός , εἴτε νόσος , εἴτε καθέδρα , εἴτε ὁ παῖς ἀπώλεια , εἴτε ὁ δύνη ἀπαντάω σκήπτω δέ , ἀπόλλυμι τις ὁ εἰμί , ἀλλά οὐ οὕτως ὁλοσχερῶς , οὐδέ τρόπος τοιοῦτος . ἀποβάλλω παῖς , ἀλλά οὐδέποτε ὑπό εἷς ἅπας , οὐδέ τοιοῦτος , οὐδέ τοιοῦτος . Νόσος περιπάσσω , ἀλλά οὖον τοιοῦτος , ἀλλά ἢ πυρετός , ἢ λύω , ἢ ἕτερος τις πάθος συνήθης . ἐκεῖνος δέ ὁ πληγή ξένος τις εἰμί , καί ὁ πάσχω μόνος σαφής ·
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0331.3
Ἰσ . πρώτων μὲν γὰρ τῶν ἄλλων ἀνθρώπων οὐδεὶς . Ἰσ . πλάκεις ἡ γυνή . Ἰσ . τοῦ πάθους . Ἰσ . ἀπεδολή .
Lemmas: Ἴς . πρῶτος μέν γάρ ὁ ἄλλος ἄνθρωπος οὐδείς . Ἴς . πλάκη ὁ γυνή . Ἴς . ὁ πάθος . Ἴς . ἀπεδολή .
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0332.2
Egw δὲ οὐχ οὕτω θαυμάζω τὸν Ἰὼβ πρὸ τῆς παραντίσεως τῆς γυναικός , ὡς μετὰ τὴν ἐλεδριαν συμβουλήν ἐκείνην . Καὶ μὴ τις παράδοξον εἶναι νομίζετω τὸ λεγόμενον · πολλάκις γὰρ οὐδ' ἡ τῶν πραγμάτων φύσις οὐχ ὑπεσκήλισε , ῥῆμα , καὶ παραίνεσις διαφαρμένην κατέλυσεν . " Ὅπερ οὖν καὶ ὁ διάβολος συνειδώς , μετὰ τὴν ἀπὸ τῆς πείρας πληγήν , καὶ τὴν
Lemmas: Egw δέ οὐ οὗτος θαυμάζω ὁ Ἰώβ πρό ὁ παραντίσεως ὁ γυνή , ὡς μετά ὁ ἐλεδριαν συμβουλή ἐκεῖνος . καί μή τις παράδοξος εἰμί νομίζω ὁ λέγω · πολλάκις γάρ οὐδέ ὁ ὁ πρᾶγμα φύσις οὐ ὑπεσκήλισε , ῥῆμα , καί παραίνεσις διαφέρω καταλύω . " ὅπερ οὖν καί ὁ διάβολος σύνοιδα , μετά ὁ ἀπό ὁ πείρω πληγή , καί ὁ
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.1
διὰ τῶν ῥημάτων ἐπάγει προσβολήν . Ὅπερ ἐποίησεν
Lemmas: διά ὁ ῥῆμα ἐπάγω προσβολή . ὅπερ ποιέω
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.2
καὶ ἐπὶ τοῦ Δαβὶδ · ἐπειδὴ γὰρ εἶδεν αὐτὸν γενναίως
Lemmas: καί ἐπί ὁ Δαυίδ · ἐπεί γάρ ὁράω αὐτός γενναῖος
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.3
ἐνεχόμενον τὴν ἐπανάστασιν τοῦ παιδός , καὶ
Lemmas: ἐνέχω ὁ ἐπανάστασις ὁ παῖς , καί
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.4
τὴν παρανόμους ἐκείνην τυραννίδα , βουλόμενος ὑπο
Lemmas: ὁ παράνομος ἐκεῖνος τυραννίς , βούλομαι ὑπο
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.5
σχελῖσαι τὴν διάνοιαν , καὶ πείσαι εἰς ὀργὴν ἐκπεσεῖν ,
Lemmas: σχελίς ὁ διάνοια , καί πείθω εἰς ὀργή ἐκπίπτω ,
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.6
καθάπερ ἐκεῖνον τοῦ Σαμὲλ , ῥήμασι πικροῖς
Lemmas: καθάπερ ἐκεῖνος ὁ Σαμλέ , ῥῆμα πικρός
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.7
παρασκευάσας δαχεῖν αὐτὸν τὴν ψυχήν . Τοῦτο καὶ
Lemmas: παρασκευάζω δάκνω αὐτός ὁ Ψυχή . οὗτος καί
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.8
ἐπὶ τοῦ Ἰὼβ ἐκακοῦργησεν · ὡς γὰρ εἶδεν ἐκεῖνον
Lemmas: ἐπί ὁ Ἰώβ κακουργέω · ὡς γάρ ὁράω ἐκεῖνος
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.9
καταγελάσαντα αὐτοῦ τῶν βελῶν , καὶ ὡσπερ ἀδαμάντινον
Lemmas: καταγελάω αὐτός ὁ βέλος , καί ὡς ἀδαμάντινος
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.10
πύργον πρὸς πάντα στάντα γενναίως ,
Lemmas: πύργος πρός πᾶς ἵστημι γενναῖος ,
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.11
καθώπλισε τὴν γυναῖκα , ἵνα ἀνύποπτος ἡ συμβουλή
Lemmas: καθοπλίζω ὁ γυνή , ἵνα ἀνύποπτος ὁ συμβουλή
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.12
γένηται , καὶ ἐνέκρυψε τὸ δηλητήριον τοῖς ἐκείνης
Lemmas: γίγνομαι , καί ἐγκρύπτω ὁ δηλητήριος ὁ ἐκεῖνος
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.13
ῥήμασι , καὶ τὴν συμφορὰν ἐτραγώδησε . Τί οὖν ὁ
Lemmas: ῥῆμα , καί ὁ συμφορά τραγῳδέω . τις οὖν ὁ
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.14
γενναῖος ; Ὡσπερ μία τῶν ἀφόρων γυναικῶν
Lemmas: γενναῖος ; ὡς εἷς ὁ ἄφορος γυνή
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.15
ἐλάλησας · εἰ ἀγαθὰ ἐδεξάμεθα ἐκ χειρὸς Κυρίου ,
Lemmas: λαλέω · εἰμί ἀγαθός δέχομαι ἐκ χείρ κύριος ,
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.16
τὰ κακὰ οὐχ ὑπολοίσομεν ; Εἰ γὰρ μὴ Δεσπότης
Lemmas: ὁ κακός οὐ υπολοισω ; εἰμί γάρ μή Δεσπότης
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.17
ἦν , φησὶ , μηδὲ τοσοῦτον ἡμῖν ὑπερέχων , ἀλλὰ
Lemmas: εἰμί , φημί , μηδέ τοσοῦτος ἐγώ ὑπερέχω , ἀλλά
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.18
φίλος τις ὁμοίωμα , ποίας ἔχομεν ἀπολογίας , τοσαύταις
Lemmas: φίλος τις ὁμοίωμα , Ποίας ἔχω ἀπολογία , τοσοῦτος
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.19
εὐεργετηθέντες , καὶ τὰ ἐναντία μὴ φέροντες ; Εἶδες
Lemmas: εὐεργετέω , καί ὁ ἐναντίος μή φέρω ; εἶδον
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.20
ἄνδρα φιλόθεον , καὶ πῶς οὐ μεγαλοφρονεῖ , οὐδὲ
Lemmas: ἀνήρ φιλόθεος , καί πῶς οὖον μεγαλοφρονέω , οὐδέ
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.21
ἐναδύνηται , ἐπὶ τῷ γενναίως ἐνεχθὲν τὰς ὑπὲρ
Lemmas: εναδυνεομαι , ἐπί ὁ γενναῖος φέρω ὁ ὑπέρ
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.22
φύσιν ἐκείνας πληγάς , οὔτε σοφίας εἶναι νομίζει καὶ
Lemmas: φύσις ἐκεῖνος πληγάς , οὔτε σοφία εἰμί νομίζω καί
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.23
μεγαλοψυχίας , τοσαύτην ὑπομονήν · ἀλλ’ ὡσπερ
Lemmas: μεγαλοψυχία , τοσοῦτος ὑπομονή · ἀλλά ὡς
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.24
ἀναγκαῖον ὀφλημα ἐκτινύως , καὶ οὐδὲν ἀπεῖκὸς παθὼν ,
Lemmas: ἀναγκαῖος ὄφλημα ἐκτινύως , καί οὐδείς ἀφίημι πάσχω ,
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.25
οὕτως ἐκ περισσείας τὸ γυναικὸν ἐπεστίμωσεν .
Lemmas: οὕτως ἐκ περισσεία ὁ γυναικὸν ἐφίστημι .
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.26
« Ἐν πᾶσι τοῖσιν συμβεβηκόσιν αὐτῷ , οὐδὲν
Lemmas: « ἐν πᾶς ὅς συμβεβηκός αὐτός , οὐδείς
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.27
ἥμαρτεν Ἰὼβ τοῖς χείλεσιν ἐναντίον τοῦ Θεοῦ . »
Lemmas: ἁμαρτάνω Ἰώβ ὁ χεῖλος ἐναντίος ὁ Θεός . »
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.28
Οὐχ ἔστι , φησίν , εἰπεῖν , ὅτι πρὸς μὲν τὴν γυναῖκα
Lemmas: οὐχ εἰμί , φημί , εἶπον , ὅτι πρός μέν ὁ γυνή
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.29
ταῦτα ἔλεγεν , τὰ δὲ ἀπὸ ῥήματα αὐτοῦ τῆς διανοίας
Lemmas: οὗτος λέγω , ὁ δέ ἀπό ῥῆμα αὐτός ὁ διάνοια
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.30
ἔγμε θυμοῦ καὶ ἀποδυστετήτως . ἀλλ’ οὐδ’ ἐν
Lemmas: γέμω θυμός καί ἀποδυστετήτως . ἀλλά οὐδέ ἐν
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.31
τοῖς χείλεσιν αὐτοῦ ἐφθέγξατο τι . Ὁ Ἑβραῖος αὐτὸ
Lemmas: ὁ χεῖλος αὐτός φθέγγομαι τίς . ὁ Ἑβραῖος αὐτός
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.32
οὐχ ἔχει , ἀρκοῦντως τὴν ἔνοιαν προεξηγήσατο .
Lemmas: οὐ ἔχω , ἀρκούντως ὁ νοια προεξηγέομαι .
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.33
« Ἀκούσαντες δὲ οἱ τρεῖς φίλοι αὐτοῦ τὰ κακὰ
Lemmas: « ἀκούω δέ ὁ τρεῖς φίλος αὐτός ὁ κακός
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.34
πάντα τὰ ἐπελθόντα αὐτῷ , παρεγένοντο ἕκαστος
Lemmas: πᾶς ὁ ἐπέρχομαι αὐτός , παραγίγνομαι ἕκαστος
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.35
ἐκ τῆς ἰδίας χώρας πρὸς αὐτόν . »
Lemmas: ἐκ ὁ ἴδιος χώρα πρός αὐτός . »
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.36
Παραγίνονται μὲν γὰρ οἱ τρεῖς φίλοι , ὥστε παραμυθήσασθαι ,
Lemmas: παραγίγνομαι μέν γάρ ὁ τρεῖς φίλος , ὥστε παραμυθέομαι ,
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.37
τὸ δὲ ἐναντίον ποιοῦσι τῆς παραμυθίας ·
Lemmas: ὁ δέ ἐναντίος ποιέω ὁ παραμυθία ·
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.38
φιλικὴ μὲν γὰρ ἡ παρουσία , οὐ φιλικὴ δὲ ἡ
Lemmas: φιλικός μέν γάρ ὁ παρουσία , οὖον φιλικός δέ ὁ
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.39
παραλυσίς · καὶ πρὸ τῶν ῥημάτων δι’ αὐτῶν , ἰκνη
Lemmas: παράλυσις · καί πρό ὁ ῥῆμα διά αὐτός , ἱκνέομαι
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.40
μόνη ἡ ὤψις τὸν δίκαιον καταβαλεῖν . Τὰ γὰρ ἡμέτερα
Lemmas: μόνος ὁ ὄψις ὁ Δίκαιος καταβάλλω . ὁ γάρ ἡμέτερος
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.41
δεινὰ , μάλιστα ἐν τοῖς τῶν ἄλλων ἀγαθοῖς ἀκριβέστερον
Lemmas: δεινός , μάλιστα ἐν ὁ ὁ ἄλλος ἀγαθός ἀκριβής
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.42
καθορώμεν . Ἐννόησον γὰρ ὅσον ἦν ,
Lemmas: καθοράω . ἐννοέω γάρ ὅσος εἰμί ,
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.43
ἑαυτὸν ἐν τοῖσιν ὁρᾶν , καὶ ἐκείνους τοὺς συνήθεις ,
Lemmas: ἑαυτοῦ ἐν ὅς ὁράω , καί ἐκεῖνος ὁ συνήθης ,
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.44
καὶ γνωρίμους , ἐπὶ τῆς προτέρας εὐπραγίας μένοντας .
Lemmas: καί γνώριμος , ἐπί ὁ πρότερος εὐπραγία μένω .
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.45
Καὶ τὸ δὲ δεῖνον , τὸ πανταχοῦ περιενεχθῆναι
Lemmas: καί ὁ δέ δεῖνος , ὁ πανταχοῦ περιφέρω
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.46
τὴν συμφορὰν · εἰ γὰρ οὕτω , τοσοῦτον ἀπέχοντες ,
Lemmas: ὁ συμφορά · εἰμί γάρ οὗτος , τοσοῦτος ἀπέχω ,
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.47
ἠκούσαν , πολλῷ μᾶλλον οἱ πλησίον ὄντες . Μάλιστα
Lemmas: ἀκούω , πολύς μᾶλλον ὁ πλησίος εἰμί . μάλιστα
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.48
δὲ αὐτὸν ἐλύπει , οὐ τὸ μέγεθος τῶν δεινῶν , ἀλλὰ
Lemmas: δέ αὐτός λυπέω , οὖον ὁ μέγεθος ὁ δεινός , ἀλλά
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.49
τὸ δοκεῖν , ὡς ἀσεβὴ καὶ παράνομον πάσχειν , ὡς
Lemmas: ὁ δοκέω , ὡς ἀσεβής καί παράνομος πάσχω , ὡς
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.50
ἐχθρὸν τοῦ Θεοῦ καὶ πολέμιον , ὡς ἐν ὑποκρίσει τὸν
Lemmas: ἐχθρός ὁ Θεός καί πολέμιος , ὡς ἐν ὑπόκρισις ὁ
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.51
ἑαυτοῦ βίον χρώμενον . Οὐχ ἕμελεν αὐτῷ τοῦ
Lemmas: ἑαυτοῦ βίος χράω . οὐχ μέλω αὐτός ὁ
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.52
σώματος διαφθειρομένου , ἀλλὰ τῆς δόξης καταβαλλομένης ·
Lemmas: σῶμα διαφθείρω , ἀλλά ὁ δόξα καταβάλλω ·
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.53
οὐχ ἕτι φιλότιμος ἦν , ἢ πρὸς τὴν τῶν
Lemmas: οὐ ἔτι φιλότιμος εἰμί , ἢ πρός ὁ ὁ
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0333.54
πολλῶν ἐξὴ δόξαν , ἀλλ’ ἐτι παλαιοῖς ἐπὶ τούτοις
Lemmas: πολύς ἔξεστι δόξα , ἀλλά ἔτι παλαιός ἐπί οὗτος
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.1
σκανδαλιζομένους ἔωρα . Τίθησι δὲ ὁ συγγραφεὺς Α ἵνα de corporis clade , ut de nominis existimatione
Lemmas: σκανδαλίζω ὁράω . τίθημι δέ ὁ συγγραφεύς Α ἵνα de corporis clade , ut de nominis existimatione
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.2
καὶ τὰ τῶν φίλων ὀνόματα , λέγων ·
Lemmas: καί ὁ ὁ Φίλων ὄνομα , λέγω ·
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.3
« Καὶ οὐδὲς αὐτῶν ἐλάλησε . »
Lemmas: « καί οὐδή αὐτός λαλέω . »
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.4
Ψυχὴ γὰρ ἅπαξ ὑπὸ ἀθυμίας βληθεῖσα , πρὸς
Lemmas: Ψυχή γάρ ἅπαξ ὑπό ἀθυμία βάλλω , πρός
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.5
πάσαν ἀχρόασιν ἐστιν ἀνεπιτήδειος . Διὰ τοῦτο καὶ
Lemmas: πᾶς ἄχροος εἰμί ἀνεπιτήδειος . Ζεύς οὗτος καί
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.6
οὐκ τὴν τραγῳδίαν τῆς οἰκίας ἐκείνης ἰδόντες , καὶ
Lemmas: οὐ ὁ τραγῳδία ὁ οἰκίον ἐκεῖνος ὁράω , καί
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.7
τὸν δικαῖον ἐπὶ τῆς κοπρίας καθημένον , καὶ ἡλωμένον ,
Lemmas: ὁ Δίκαιος ἐπί ὁ Κοπρίας κάθημαι , καί ἡλόω ,
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.8
διέρρηξαν τὰ ἱμάτια , καὶ μέγα ἀκύμωξαν ,
Lemmas: διαρρήγνυμι ὁ ἱμάτιον , καί μέγας ἀκύμωξαν ,
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.9
καὶ σιγὴν παρεσχόνητο · δηλοῦντες , ὅτι οὐδὲν οὕτως
Lemmas: καί σιγή παρέχω · δηλόω , ὅτι οὐδείς οὕτως
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.10
ἐπιτήδειον παρὰ τὴν ἀρχὴν τοῖς ὀδυνουμένοις , ὡς
Lemmas: ἐπιτήδειος παρά ὁ ἀρχή ὁ οδυνουμενοω , ὡς
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.11
ἡσυχία καὶ σιγή · καὶ γὰρ ἤν μείζων τῆς ἀπὸ τοῦ
Lemmas: ἡσυχία καί σιγή · καί γάρ ἐάν μείζων ὁ ἀπό ὁ
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.12
λόγου παραμυθίας τὸ πάθος . Ἦλθον μὲν γὰρ παρακαλέσοντες ,
Lemmas: λόγος παραμυθία ὁ πάθος . ἔρχομαι μέν γάρ παρακαλέω ,
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.13
οὐχ εὑρίσκοντες δὲ εἰκόνα ἐξ ἧς · παρα -
Lemmas: οὐ εὑρίσκω δέ εἰκών ἐκ ὅς · παρά -
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.14
μυθῆσονται , ἐσιώπων · καὶ τοῦτο δὲ συνεχῶς ἐποίησαν ,
Lemmas: μύω , σιωπάω · καί οὗτος δέ συνεχῶς ποιέω ,
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.15
τοῖς πράγμασιν αὐτὸν παρακαλοῦντες , τῇ προσεδρίᾳ ,
Lemmas: ὁ πρᾶγμα αὐτός παρακαλέω , ὁ προσεδρεία ,
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.16
τῷ διαρρήξαι τὰ ἱμάτια . Ἄλλὰ ταῦτα μὲν
Lemmas: ὁ διαρρήγνυμι ὁ ἱμάτιον . ἀλλά οὗτος μέν
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.17
πάντα καλὰ , καὶ φίλων ἀξία , καὶ συμπαθούντων
Lemmas: πᾶς καλός , καί Φίλων ἄξιος , καί συμπαθέω
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.18
τεχνήρια · τὰ μετὰ ταῦτα δὲ , οὐκέτι .
Lemmas: τεχνήρια · ὁ μετά οὗτος δέ , οὐκέτι .
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.19
Γ . ΚΕΦ .
Lemmas: Γ . Κεφ .
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.20
« Μετὰ τοῦτο ἤνοιξεν Ἰὼβ τὸ στόμα αὐτοῦ . »
Lemmas: « μετά οὗτος ἀνοίγνυμι Ἰώβ ὁ στόμα αὐτός . »
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.21
Πολυχρονίου καὶ Χρυσοστόμου . Ἀκριβῶς δὲ
Lemmas: Πολυχρονίου καί Χρυσόστομος . ἀκριβής δέ
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.22
κεῖται τὸ , μετὰ τοῦτο . Πολλοὺς μὲν γὰρ ὁρῶν , ὡς
Lemmas: κεῖμαι ὁ , μετά οὗτος . Πολύς μέν γάρ ὁράω , ὡς
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.23
αὐτὸν ἀφικνουμένους , καὶ πάλιν ἀπιοῦντας , ἔμενε
Lemmas: αὐτός ἀφικνέομαι , καί πάλιν ἀφίημι , μένω
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.24
καρτερῶν ἐν τοῖς πάθεσιν · ἐπεὶ δὲ τοὺς περὶ Ἐλιφάζ
Lemmas: καρτερός ἐν ὁ πάθος · ἐπεί δέ ὁ περί Ἐλιφάζ
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.25
ἰδεῖν ἔγνω γνησίοτητι παραγενομένους , ἐπιπολῦ
Lemmas: ὁράω γιγνώσκω γιγνώσκω παραγίγνομαι , επιπολυς
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.26
τε προσμένοντας · οἱ καὶ ὅτι δεινὰ τὰ συμβεβηκότα
Lemmas: τε προσμένω · ὁ καί ὅτι δεινός ὁ συμβεβηκός
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.27
διὰ τῆς σιγῆς ἐμαρτύρουν · οὐ γὰρ ἐτόλμησαν
Lemmas: διά ὁ σιγή μαρτυρέω · οὖον γάρ τολμάω
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.28
παραμυθησάσθαι , εἰ μὴ πρῶτερος αὐτὸς ἀρχὴν
Lemmas: παραμυθέομαι , εἰμί μή πρότερος αὐτός ἀρχή
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.29
ἔδωκε · τότε δὴ φορτικῶς λοιπὸν αὐτοῖς ἔσεσθαι
Lemmas: δίδωμι · τότε δή φορτικός λοιπός αὐτός εἰμί
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.30
ἡγησάμενος διὰ τὴν σιωπὴν , λύει ταύτην . Ἰδῶμεν
Lemmas: ἡγέομαι διά ὁ σιωπή , λύω οὗτος . ὁράω
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.31
οὖν , τί ἀνοίξας τὸ στόμα φθέγγεται .
Lemmas: οὖν , τίς ἀνοίγω ὁ στόμα φθέγγομαι .
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.32
« Καὶ κατηράσατο τὴν ἡμέραν αὐτοῦ , λέγων ·
Lemmas: « καί καταράομαι ὁ ἡμέρα αὐτός , λέγω ·
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.33
Ἀπόλοιτο ἡ ἡμέρα ἐν ᾧ ἐγεννήθην , καὶ ἡ νὺξ
Lemmas: ἀπόλλυμι ὁ ἡμέρα ἐν ὅς γεννάω , καί ὁ νύξ
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.34
ἐκείνη ἐν ᾗ εἶπεν · Ἰδοὺ ἄρσεν . »
Lemmas: ἐκεῖνος ἐν ὅς εἶπον · ἰδέ ἄρσην . »
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.35
Μὴ οὖν ἀπλῶς τὰ ῥήματα ἐξετάζωμεν , ἀλλ’ ὅτι
Lemmas: μή οὖν ἀπλόος ὁ ῥῆμα ἐξετάζω , ἀλλά ὅτι
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.36
καὶ ἐξ ἀθυμούσης ψυχῆς λέγεται , ἴδωμεν · εἰ γὰρ
Lemmas: καί ἐκ ἀθυμέω Ψυχή λέγω , ὁράω · εἰμί γάρ
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.37
μηδὲ ταῦτα ἐφθέγξατο , ἔδοξεν ἂν μηδὲ τῆς κοινῆς
Lemmas: μηδέ οὗτος φθέγγομαι , δοκέω εἄν μηδέ ὁ κοινός
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.38
μετέχειν φύσεως .
Lemmas: μετέχω φύσις .
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.39
« Νὺξ ἐκεῖνη εἴη σκότος , καὶ μὴ ἀναζητήσῃ αὐτὴν
Lemmas: « νύξ ἐκεῖνος εἰμί σκότος , καί μή αναζήτηση αὐτός
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.40
ὁ Κύριος ἄνωθεν , μηδὲ ἐλθοῖ εἰς αὐτὴν φέγγος ·
Lemmas: ὁ Κύριος ἄνωθεν , μηδέ ἔρχομαι εἰς αὐτός φέγγος ·
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.41
ἐκλάβοι δὲ αὐτὴν σκότος , καὶ σκιὰ θανάτου . »
Lemmas: ἐκλαμβάνω δέ αὐτός σκότος , καί σκιά θάνατος . »
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.42
Ὁρῶν ὁ δικαῖος , ὡς ἡ βαρύτης τῶν συμβάντων ,
Lemmas: ὁρῶν ὁ Δίκαιος , ὡς ὁ βαρύτης ὁ συμβαίνω ,
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.43
ἔκλαλε τοὺς φίλους , καὶ τῆς πληγῆς τὸ φορτικὸν
Lemmas: κλάω ὁ φίλος , καί ὁ πληγή ὁ φορτικός
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.44
ἔννοιῶν , καὶ τὸ παρακαλεῖσθαι αὐτοὺς ἐπὶ πολὺ χρήσιμον
Lemmas: ἔννοια , καί ὁ παρακαλέω αὐτός ἐπί πολύς χρήσιμος
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.45
ἐπαχθὲς καὶ ὡς οὐχ ἐπὶ τοῦτο τὸ πρότερον
Lemmas: ἐπαχθής καί ὡς οὐ ἐπί οὗτος ὁ πρότερος
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.46
αὐτοῖς συνέγετο · καὶ ὡς ἴσος εἰπεῖν πάντα , ὁρῶν
Lemmas: αὐτός συγγίγνομαι · καί ὡς ἴσος εἶπον πᾶς , ὁράω
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.47
εἰς τοῦναντίον αὐτῷ περιστάναι , οὐτὲ ἀπωθεῖται
Lemmas: εἰς τουναντίον αὐτός περιίστημι , οὔτε ἀπωθέω
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.48
αὐτοὺς ἐμπληκτῶς 88 , ἀποτοῦν εἶναι νομίζων τοὺς ἐπὶ
Lemmas: αὐτός ἐμπληκτῶς 88 , ἀποτίνω εἰμί νομίζω ὁ ἐπί
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.49
τιμῇ ἐλθούστας , τούτους 89 ὑβρεῖ ἀποπέμψασθαι ,
Lemmas: τιμή ἔρχομαι , οὗτος 89 ὕβρις ἀποπέμπω ,
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.50
οὔτε ἀπλῶς ἀπίνειν παρακαλεῖ , αἰδοῦμενος αὐτῶν
Lemmas: οὔτε ἀπλόος ἀπονέομαι παρακαλέω , αἰδέομαι αὐτός
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.51
τὴν φιλίαν . Ἄλλὰ πάντα ταῦτα ἔννοιῶν , καὶ ὑπὸ
Lemmas: ὁ φίλιος . ἀλλά πᾶς οὗτος ἔννοια , καί ὑπό
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0334.52
ΗΡ . ΚΑΡ .
Lemmas: ΗΡ . ΚΑΡ .
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0335.1
A πάντων δακνύμενος , ἐπὶ τούτους ἦκε τοὺς λόγους τρόπον τινὰ τοῖς φίλοις ἀπολογούμενος · ὡς ἐθέλει μὲν διαλέγεσθαι , οὐ δύναται δὲ τῇ πλήθει τῶν δεινῶν βαρυνόμενος . Τί δὲ λέγει ; 'Ἡ γὰρ ἐκείνη εἴη σκότος , τοὔστιν , ἐν ἀγνωσία εἴη μὴ μνημονευομένη , μὴ' ἀντιστοιχῶσα αὕτης ὁ Κύριος , μηδὲ γένοιτο ἐν καταλόγῳ νυκτῶν . " Επεὶδὴ γὰρ οὐ περὶ ὑποστάσεως φύσεως διελέγετο , ἢ τινὸς ζῴου , θάνατον , ἢ φθορὰν οὐκ ἐπηύξατο , ἀλλὰ τοῦ ἐναντίου τῆς ἡμέρας , παράτασιν ἔχειν · οἷον εἰ μεσολαβηθεῖσα ἡ ἡμέρα , ἐκατέρας τὰς · νυκτὶ τῇ παρατάσει τοῦ σκότους , εἰς λῆθην ἔλθοι τοῖς ἀριθμεῖν βουλομένοις .
Lemmas: A πᾶς δακνύμενος , ἐπί οὗτος ἥκω ὁ λόγος τρόπος τις ὁ φίλος ἀπολογέομαι · ὡς ἐθέλω μέν διαλέγω , οὖον δύναμαι δέ ὁ πλῆθος ὁ δεινός βαρύνω . τις δέ λέγω ; Ἡ γάρ ἐκεῖνος εἰμί σκότος , ἔτος , ἐν ἀγνωσία εἰμί μή μνημονεύω , μής ἀντιστοιχέω αὐτός ὁ Κύριος , μηδέ γίγνομαι ἐν κατάλογος νύξ . " ἐπειδή γάρ οὖον περί ὑπόστασις φύσις διαλέγω , ἢ τις ζῷον , θάνατος , ἢ φθορά οὐ ἐπεύχομαι , ἀλλά ὁ ἐναντίος ὁ ἡμέρα , παράτασις ἔχω · οἷος εἰμί μεσολαβέω ὁ ἡμέρα , ἑκάτερος ὁ · νύξ ὁ παράτασις ὁ σκότος , εἰς λήθη ἔρχομαι ὁ ἀριθμέω βούλομαι .
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0335.2
Διὰ τί γὰρ ἐν κοιλίᾳ οὐκ ἐτελεύτησα ; ἐκ γαστρὸς δὲ ἐξῆλθον , καὶ οὐχ εὐθὺς ἀπώλην ; »
Lemmas: Ζεύς τίς γάρ ἐν κοιλία οὐ τελευτάω ; ἐκ γαστήρ δέ ἐξέρχομαι , καί οὐ εὐθύς ἀπόλλυμι ; »
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0335.3
Ὡσπερ οὖν ὁ Χριστὸς εἰπὼν · Καλὸν ἦν αὐτῷ , εἰ οὐκ ἐγεννήθη , οὐδὲν ἕτερον ἐδήλωσεν , ἢ ὅτι δεινὰ αὐτὸν ἀναμένει καὶ χαλεπά · οὕτω καὶ ἐνταῦθα ὁ Ἰὼβ λέγων · Εἰθε μὴ ἐγεννήθην , ἢ γεννηθεὶς εὐθὺς ἀπώλην , ὡς σύνδρομον εἶναι τῇ γεννήσει τὸν θάνατον , οὐ τῆς δημιουργίας τοῦ Θεοῦ κατατρίψαι , ἀλλὰ τὸ μέγεθος τῆς συμφορᾶς παρίστησιν . " Ορα δὲ τὴν εὐλάβειαν , ὡς ἀπαντα τὸν θυμὸν εἰς τὴν ἡμέραν ἔχει , οὐ τολμῶν ὑπερβῆναι τοῦτον τὸν ὅρον , ἀλλ' ἀεὶ ταῦτα λέγων , ἢ ἡμέρα , καὶ ἡ νὺξ · ἔνα εἴπῃ , ὅτι , Πῶς τῶν παρόντων οὐκ ἐπειρώμην κακῶν , χἂν μὴ μισθὸν τῆς εὐσεβείας ἐκοιμίζομην .
Lemmas: ὡς οὖν ὁ Χριστός εἶπον · κηλόν εἰμί αὐτός , εἰμί οὐ γεννάω , οὐδείς ἕτερος δηλόω , ἢ ὅτι δεινός αὐτός ἀναμένω καί χαλεπός · οὗτος καί ἐνταῦθα ὁ Ἰώβ λέγω · εἴθε μή γεννάω , ἢ γεννάω εὐθύς ἀπόλλυμι , ὡς σύνδρομος εἰμί ὁ γεννάω ὁ θάνατος , οὖον ὁ δημιουργία ὁ Θεός κατατρίβω , ἀλλά ὁ μέγεθος ὁ συμφορά παρίστημι . " ὁράω δέ ὁ εὐλάβεια , ὡς ἅπας ὁ θυμός εἰς ὁ ἡμέρα ἔχω , οὖον τολμάω ὑπερβαίνω οὗτος ὁ ὅρος , ἀλλά ἀεί οὗτος λέγω , ἢ ἡμέρα , καί ὁ νύξ · νάω εἶπον , ὅτι , Πῶς ὁ πάρειμι οὐ πειράω κακός , εἷς μή μισθός ὁ εὐσέβεια κοιμίζω .
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0335.4
Νῦν ἂν κοιμηθεὶς ἡσύχασα , ὑπνώσας δὲ ἀνεπαυσάμην . »
Lemmas: νῦν εἄν κοιμάω ἡσυχάζω , ὑπνόω δέ ἀναπαύω . »
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0335.5
Ἐμοὶ δὲ δοκεῖ καὶ τοὺς φίλους καταστέλλειν , καὶ πείθειν , μὴ μέγα τι νομίζειν εἶναι τὰ ἀνθρώπινα . " Ορα οὖν καὶ ἐν τῇ συμφορᾷ τῆς φιλοσοφίας ρήματα .
Lemmas: ἐμός δέ δοκέω καί ὁ φίλος καταστέλλω , καί πείθω , μή μέγας τίς νομίζω εἰμί ὁ ἀνθρώπινος . " ὁράω οὖν καί ἐν ὁ συμφορά ὁ φιλοσοφία ῥῆμα .
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0335.6
Ἐκεῖ ἀσεβεῖς ἐξέκαυσαν θυμὸν ὀργῆς , ἐκεῖ ἀνεπαύσαντο κατάκοποι τῷ σώματι . »
Lemmas: ἐκεῖ ἀσεβής ἐκκαίω θυμός ὀργή , ἐκεῖ ἀναπαύω κατάκοπος ὁ σῶμα . »
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0335.7
Ἄλλὰ τί λές ; ἀσεβὴς ἐγώ ; καὶ πονηρός , ἀλλὰ καὶ οὗτοι ταύτης ἐτυχὸν τῆς παραμυθίας ; Εἶτα λοιπὸν ἐγκώμιον θανάτου , ὅτι οἱ μὲν τῆς κακίας ἀπέστησαν , οἱ δὲ τῆς ταλαιπωρίας ἀπηλλάγησαν · οἱ μὲν εὕρον λιμένα τῶν δεινῶν , οἱ δὲ κώλυμα τῆς πονηρίας , καὶ τὸ μέγιστον , ὅτι οὐδ' ἔστι πάλιν προσδοκῆσαι τὰ πρότερα , ἀλλ' ἀναπαυομένους ἀεὶ μένειν ἐπὶ τῆς ἀναπαύσεως , διότι πάντων ἐστὶ λύσις τῶν δεινῶν .
Lemmas: ἀλλά τίς Λες ; ἀσεβής ἐγώ ; καί πονηρός , ἀλλά καί οὗτος οὗτος τυγχάνω ὁ παραμυθία ; εἶτα λοιπός ἐγκώμιον θάνατος , ὅτι ὁ μέν ὁ κακία ἀφίστημι , ὁ δέ ὁ ταλαιπωρία ἀπαλλάσσω · ὁ μέν εὑρίσκω λιμήν ὁ δεινός , ὁ δέ κώλυμα ὁ πονηρία , καί ὁ μέγας , ὅτι οὐδέ εἰμί πάλιν προσδοκάω ὁ πρότερος , ἀλλά ἀναπαύω ἀεί μένω ἐπί ὁ ἀνάπαυσις , διότι πᾶς εἰμί λύσις ὁ δεινός .
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0335.8
Ὁμοθυμαδὸν δὲ οἱ αἰώνιοι οὐκ ἤκουσαν φωνὴν φορολόγου . »
Lemmas: ὁμοθυμαδόν δέ ὁ αἰώνιος οὐ ἀκούω φωνή φορολόγος . »
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0335.9
Πρὸς δὲ διάνοιαν , ὁ ἱερὸς μαχαρίζει λόγος · τοὺς μὴ ἀκούσαντας φωνὴν φορολόγου . Οἱ γὰρ τῶν τῆς σαρκὸς ἐπιθυμιῶν κατεχριστάμενοι , καὶ ταπεινότες ἄρχας , καὶ νικῶντες τὰ πνευματικὰ τῆς πονηρίας , κρείττους γεγόνασι τῆς τοῦ φορολόγου φωνῆς , τουτὶ τοῦ διαβόλου , ὃς τοὺς ὑπ' αὐτοῦ προαιρετικῶς γενοτάς , ὡσπερ τινὰ δασμὸν ἀπαιτεῖ , τὸ
Lemmas: πρός δέ διάνοια , ὁ ἱερός μαχαριζεω λόγος · ὁ μή ἀκούω φωνή φορολόγος . ὁ γάρ ὁ ὁ σάρξ ἐπιθυμία καταχρίω , καί ταπεινότης Ἄρχας , καί Νίκη ὁ πνευματικός ὁ πονηρία , ἀγαθός γίγνομαι ὁ ὁ φορολόγος φωνή , οὗτος ὁ διάβολος , ὅς ὁ ὑπό αὐτός προαιρετικός γενοος , ὡς τις δασμός ἀπαιτέω , ὁ
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0336.1
A πράττειν τὰ αὐτῷ καταθύμια . Ἄλλ' οἱ δίκαιοι ἐπειδήπερ αὐτοῦ οὐκ ἤκουσαν , ὥστε τὰ φαῦλα πράττειν , ταῦτοί τε ὁμοῦ ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν εὐηνοῦνται .
Lemmas: A πράσσω ὁ αὐτός καταθύμιος . ἄλλος ὁ Δίκαιος ἐπεί αὐτός οὐ ἀκούω , ὥστε ὁ φαῦλος πράσσω , αὐτός τε ὁμοῦ ἐν ὁ βασίλεια ὁ οὐρανός ὑηνέω .
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0336.2
B « Μικρὸς καὶ μέγας ἐκεῖ ἐστι , καὶ θεραπὼν δεδοικὼς τὸν κύριον αὐτοῦ . »
Lemmas: B « μικρός καί μέγας ἐκεῖ εἰμί , καί θεράπων δείδω ὁ κύριος αὐτός . »
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0336.3
Πολλή , φησι , κατὰ τὸν παρόντα βίον ἡ ἄνωμαλία , πολλὴ μετὰ τὴν ἐντεῦθεν ἀποδημίαν ἐλευθερία καὶ ἰσοτεμία · οὐκ ἔστιν ἐκεῖ φοβηθῆναι μεταβολήν , καθἄπερ ἐνταῦθα · κακῶν ἐστιν ὁ θάνατος ἐμπόδιον , ταλαιπωρίας λύσις . Τὰ δοκοῦντα εἶναι δεινὰ , λέλυται · καὶ ὁ πάλαι δεδουκὼς τὸν ἑαυτοῦ δεσπότην , ἔχει οὐ φοβεῖται . Πάντες ἔχει τύχῃ , μικρὸς τε καὶ μέγας , τούτεστιν , καὶ ὁ ἐν ἀξίᾳ , καὶ ὁ ἐν ταπεινότητι .
Lemmas: Πολύς , φημί , κατά ὁ πάρειμι βίος ὁ ἀνωμαλία , πολύς μετά ὁ ἐντεῦθεν ἀποδημία ἐλευθερία καί ἰσοτεμία · οὐ εἰμί ἐκεῖ φοβέω μεταβολή , καθάπερ ἐνταῦθα · κακός εἰμί ὁ θάνατος ἐμπόδιος , ταλαιπωρία λύσις . ὁ δοκέω εἰμί δεινός , λύω · καί ὁ πάλαι δίδωμι ὁ ἑαυτοῦ δεσπότης , ἔχω οὖον φοβέω . πάνετες ἔχω τυγχάνω , μικρός τε καί μέγας , τουτέστιν , καί ὁ ἐν ἄξιος , καί ὁ ἐν ταπεινότης .
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0336.4
« Ἵνατί γὰρ δίδεται τοῖς ἐν πικρίᾳ φῶς · ζωὴ δὲ ταῖς ἐν ὀδύναις ψυχαῖς ; »
Lemmas: « Ἵνατί γάρ δίδωμι ὁ ἐν πικρία φάος · ζωή δέ ὁ ἐν ὀδύνη Ψυχή ; »
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0336.5
Χρυσοστόμου καὶ Πολυχρονίου . Κανταῦθα τοὶνυν οὐκ ἐγκαλοῦντὸς ἐστι τὰ ῥήματα , μὴ γένοιτο · τὰ γὰρ μὴ μετὰ τῆς αὐτῆς διανοίας λεγόμενα , οὐχ ὁμοίως ὑποληπτέον · ἀλλ' ἀλγοῦντος , καὶ ζητοῦντος , διὰ τί οἱ ἐν συμφοραῖς ἐξετάζεσθαι μέλλοντες , εἰς τὸν βίον παρέρχονται · τοὺς μὲν γὰρ λοιποὺς , ἢ κατὰ τὸν βίον λαμπροὺς , ἢ ἐν ὑγείᾳ σώματι οὖσι , φέρει τινὰ παραμυθίαν ἢ εἰς κοινὸν αὐτῇ 61 διατριβὴ · οἱ δὲ τούτων μὲν οὐδενὸς μετέχοντες , ταλαιπυροῦντες δὲ κατὰ τὸν βίον μόνον , οὐκ οἴδ' ὅ τι τὸ χῆρος εἰς ζωὴν παρερχόμενοι ἔξουσιν 62 , καὶ οἱ μὲν ἄλλοι ἴσως τι καὶ ὠφελούσι τὸν βίον , οὗτοι δὲ τί ;
Lemmas: Χρυσόστομος καί Πολυχρονίου . Κανταῦθα τοίνυν οὐ ἐγκαλέω εἰμί ὁ ῥῆμα , μή γίγνομαι · ὁ γάρ μή μετά ὁ αὐτός διάνοια λέγω , οὐ ὁμοίως ὑποληπτέον · ἀλλά ἀλγέω , καί ζητέω , διά τίς ὁ ἐν συμφορά ἐξετάζω μέλλω , εἰς ὁ βίος παρέρχομαι · ὁ μέν γάρ λοιπός , ἢ κατά ὁ βίος λαμπρός , ἢ ἐν ὑγεία σῶμα εἰμί , φέρω τις παραμυθία ἢ εἰς κοινός αὐτός 61 διατριβή · ὁ δέ οὗτος μέν οὐδείς μετέχω , ταλαιπυροῦντες δέ κατά ὁ βίος μόνος , οὐ οἶδα ὅς τίς ὁ χῆρος εἰς ζωή παρέρχομαι ἔχω 62 , καί ὁ μέν ἄλλος ἴσως τίς καί ὠφελέω ὁ βίος , οὗτος δέ τίς ;
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0336.6
C Ἐντεῦθεν μανθάνομεν , ὅτι οὐχὶ ἡ ζωὴ μόνον , ἀλλὰ καὶ ὁ θάνατος χρησίμως γέγονεν , ὅποτε οὕτως ἐστὶ πωδενὸς · ἐπάγει γοῦν ·
Lemmas: C ἐντεῦθεν μανθάνω , ὅτι οὐ ὁ ζωή μόνος , ἀλλά καί ὁ θάνατος χρήσιμος γίγνομαι , όποτε οὕτως εἰμί πωδενὸς · ἐπάγω γοῦν ·
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0336.7
« Οἱ ἱμέρονται τοῦ θανάτου , καὶ οὐ τυγχάνουσιν , ἀνορίσσαντες ὥσπερ θησαυροὺς · περιχαρεῖς δὲ γέγοντο ἐὰν κατατύχωσι . »
Lemmas: « ὁ ιμεροντ ὁ θάνατος , καί οὖον τυγχάνω , ἀνορίσσαντες ὥσπερ θησαυρός · περιχαρής δέ γίγνομαι ἐάν κατατυγχάνω . »
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0336.8
Διὰ τοῦτο φησι , Καιρὸς τῷ παντὶ πράγματι . Καὶ πάλιν , Ὦ θάνατε , ὡς πικρὸν σου τὸ μνημόσυνον ἐστὶν ἀνθρώπῳ εἰρηνεύοντι ἐν τοῖς ὑπάρχουσιν αὐτοῦ , ἀνδρὶ ἀπερισπάστῳ , καὶ εὐδυνάμῳ ἐν πᾶσι , καὶ ἐπὶ ἰσχύοντι ἐπιδέσθαι τροφῆν ! Καὶ αὐθίς , Ὦ θάνατε , καλὸν σου τὸ κρίμα ἐστὶν ἀνθρώπῳ ἐπιδειομένῳ , καὶ ἐλασσοῦντι μὲν ἰσχύϊ , ἐσχαστηρῷ , καὶ περισπωμένῳ περὶ πάντων , καὶ ἀπειθοῦντι , καὶ ἀπολωλεκότι ὑπομονήν . Διὰ τοῦτο καὶ ὁ Ἰὼβ ἐν συμφοραῖς ὢν ἐπιθυμεῖ τοῦ θανάτου , καὶ ταῦτα λέγει , ἵν' ὅταν ἀκούσῃ τῆς γυναῖχος συμβουλεύουσης αὐτῷ , Ἐλπίσῃ τι ῥήμα εἰς Κύριον , καὶ τελευτᾷ , μὴ νομίζῃς διὰ φιλοζωίαν αὐτὴν μὴ εἰρῆναι , ἀλλὰ δι' εὐσέβειαν . Ὁ γὰρ οὕτως πωδενὸν ἠγοῦμενος ἑαυτῷ , καὶ μέγα τι νομίζων ἀγαθὸν τὸν θάνατον , παρὸν αὐτὸν 63 εὗρει 64 , οὐκ ἐπὴμηνεν .
Lemmas: Ζεύς οὗτος φημί , Καιρός ὁ πᾶς πρᾶγμα . καί πάλιν , ὦ θάνατος , ὡς πικρός σύ ὁ μνημόσυνον εἰμί ἄνθρωπος εἰρηνεύω ἐν ὁ ὑπάρχω αὐτός , ἀνήρ ἀπερίσπαστος , καί εὐδύναμος ἐν πᾶς , καί ἐπί ἰσχύω ἐφοράω τρέφω ! καί αὖθις , ὦ θάνατος , καλός σύ ὁ κρίμα εἰμί ἄνθρωπος ἐπιδείδω , καί ἐλασσόω μέν ἰσχύς , ἐσχαστηρῷ , καί περισπάω περί πᾶς , καί ἀπειθέω , καί ἀπόλλυμι ὑπομονή . Ζεύς οὗτος καί ὁ Ἰώβ ἐν συμφορά εἰμί ἐπιθυμέω ὁ θάνατος , καί οὗτος λέγω , ἵνα ὅταν ἀκούω ὁ γυνή συμβουλεύω αὐτός , ἐλπίζω τίς ῥῆμα εἰς κύριος , καί τελευτάω , μή νομίζω διά φιλοζωΐα αὐτός μή εἰρήνη , ἀλλά διά εὐσέβεια . ὁ γάρ οὕτως πωδενὸν ἡγέομαι ἑαυτοῦ , καί μέγας τίς νομίζω ἀγαθός ὁ θάνατος , πάρειμι αὐτός 63 εὖρος 64 , οὐ ἐπὴμηνεν .
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0337.1
A « Θάνατες ἀνδρὶ ἀνάπαυμα · συνέκλεισε γὰρ ὁ Θεὸς κατ’ αὐτοῦ . »
Lemmas: A « Θάνατος ἀνήρ Ἀνάπαυμα · συγκλείω γάρ ὁ θεός κατά αὐτός . »
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0337.2
Ἀπαύσις ἐστιν αὕτη · Εἰ τοίνυν ἀνάπαυσιν , τίνος ἕνεκεν οὐκ ἐπιτρέχουσιν οἱ πολλοί ; διὰ γὰρ τοῦτο ὁ Θεὸς τὴν ζωὴν ἡμῖν ποθεινὴν ἐποίησεν , ἵνα μὴ ἐπιτρέχωμεν τῷ θανάτῳ .
Lemmas: απαυτις εἰμί οὗτος · εἰμί τοίνυν ἀνάπαυσις , τίς ἕνεκα οὐ ἐπιτρέχω ὁ πολύς ; διά γάρ οὗτος ὁ θεός ὁ ζωή ἐγώ ποθεινός ποιέω , ἵνα μή ἐπιτρέχω ὁ θάνατος .
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0337.3
A « Φόβος γὰρ ὃν ἐφρόντιζα , ἦλθέ μοι , καὶ ὃν ἐδεδοίκεσα , συνήντησέ μοι . »
Lemmas: A « Φόβος γάρ ὅς φροντίζω , ἔρχομαι ἐγώ , καί ὅς δείδω , συναντάω ἐγώ . »
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0337.4
Τοῦτο ἄρα τὸ αἴτιον ἦν , τὸ ἐν τοσοῦτοις χειμῶσι , καὶ κύμασιν οὕτως ἀπορρήτοις , τὸν δίκαιον στήναι γενναίως , ὅτι ὅτε ἐπλούτει , προσεδόκα πεινᾶν · ὅτε ὑγιαίνεν , ἤλπισε νόσον · ὅτε παίδων τοσοῦτον πατρὸς ἐγένετο , καὶ ἅπας ἀθρόον ἤλπισεν ἐκσῴζει · καὶ τοῦτον ἀεὶ τὸν φόβον παρ’ ἑαυτῷ , καὶ τὴν ἀγωνίαν ἐτρεφε , τῶν ἀνθρωπίνων πραγμάτων εἰδὼς · τὴν φύσιν , καὶ τὸ ἐπίχρον αὐτῶν ἀναλογιζόμενος · διὸ καὶ ἔλεγεν , Φόβος ὃν ἐδεδόικεν , συνήντησέ μοι . Καὶ καλῶς εἶπε , συνήντησέ μοι , ὡσαὶ ἔλεγεν , Πρὸς ὃν ἀεὶ τοὺς λογισμοὺς ἠρκόμην · ἀεὶ γὰρ τῇ διανοίᾳ πρὸς αὐτὸν ἐλάδιζεν , ἀναμένων αὐτόν , ἐλπίζων , καὶ προσδοκῶν . Εἰ γὰρ καὶ ἐν πλούτῳ , καὶ τρυφῇ , καὶ περιφανείᾳ πολλὴ ζωὴ διετέλεσεν , ἀλλὰ τὰς ἀλλοτρίας καθ’ ἑκάστην ἀνθρωποπολεῖ συμφοράς · διὰ τοῦτο οὐδὲν αὐτῶν ἐθορύβει προσπιπτόντων μεγάλων καὶ ἀφορήτων .
Lemmas: οὗτος ἄρα ὁ αἴτιος εἰμί , ὁ ἐν τοσοῦτος χειμών , καί κῦμα οὕτως ἀπόρρητος , ὁ Δίκαιος ἵστημι γενναῖος , ὅτι ὅτε πλουτέω , προσδοκάω πεινάω · ὅτε ὑγιαίνω , ἐλπίζω νόσος · ὅτε παῖς τοσοῦτος πατήρ γίγνομαι , καί ἅπας ἀθρόος ἐλπίζω ἐκσῴζω · καί οὗτος ἀεί ὁ φόβος παρά ἑαυτοῦ , καί ὁ ἀγωνία τρέφω , ὁ ἀνθρώπινος πρᾶγμα εἰδοί · ὁ φύσις , καί ὁ ἐπίχροος αὐτός ἀναλογίζομαι · διό καί λέγω , Φόβος ὅς δείδω , συναντάω ἐγώ . καί καλῶς εἶπον , συναντάω ἐγώ , ὠθέω λέγω , πρός ὅς ἀεί ὁ λογισμός ἀρκέω · ἀεί γάρ ὁ διάνοια πρός αὐτός ἐλάδιζεν , ἀναμένω αὐτός , ἐλπίζω , καί προσδοκάω . εἰμί γάρ καί ἐν πλοῦτος , καί τρυφή , καί περιφάνεια πολύς ζωή διατελέω , ἀλλά ὁ ἀλλότριος κατά ἕκαστος ἀνθρωπόπολις συμφορά · διά οὗτος οὐδείς αὐτός θορυβέω προσπίπτω μέγας καί ἀφόρητος .
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0337.5
B « Οὔτε εἰρήνευσα , οὔτε ἡσύχασα , οὔτε ἀνεπαυσάμην · ἦλθε δέ μοι ὀργή . »
Lemmas: B « οὔτε εἰρηνεύω , οὔτε ἡσυχάζω , οὔτε ἀναπαύω · ἔρχομαι δέ ἐγώ ὀργή . »
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0337.6
Οὐχ εἶπεν , Οὐχ εἰρήνευω , οὔτε ἡσυχάζω · ἀλλ’ , Οὐχ εἰρήνευσα , ἐν τῷ παρεληδόντι χρόνῳ · εἰ γὰρ καὶ τὰ προγεγόντα τρυφὴν ἐποίησεν , ἀλλ’ ἡ προσδοκία τῶν λυπηρῶν οὐκ εἰς ἡσυχάζειν , οὐδὲ ἐντρυφῆν τοὺς παροῦσι . Διὰ τοῦτο , ὅπερ ἐμελέτησεν διὰ τῶν λόγων , ταῦτα ἰδὼν ἐπὶ τῶν πραγμάτων συμβάντα , γενναίως ἤνεγκε τὰ πάλαι μελετηθέντα , καὶ τὰ τῇ προσδοκίᾳ προειλημμένα ταῦτα παρόντα βλέπων , οὐχ ἐξενίζετο , οὐδὲ ἐθορυβεῖτο · ἀλλ’ , Ἦλθέ μοι , φησίν , ἡ προσδοχωμένη ὀργή , τοὔστιν , ἡ πικρὰ καὶ ἀνύκεστος τιμωρία , ἣς ἐπειράθην , ἣν καὶ πρὸς τῆς πείρας ἐμελέτων .
Lemmas: οὐχ εἶπον , οὐχ εἰρηνεύω , οὔτε ἡσυχάζω · ἀλλά , οὐχ εἰρηνεύω , ἐν ὁ παρεληδόντι χρόνος · εἰμί γάρ καί ὁ προγίγνομαι τρυφή ποιέω , ἀλλά ὁ προσδοκία ὁ λυπηρός οὐ εἰς ἡσυχάζω , οὐδέ ἐντρυφής ὁ πάρειμι . Ζεύς οὗτος , ὅσπερ μελετάω διά ὁ λόγος , οὗτος εἶδον ἐπί ὁ πρᾶγμα συμβαίνω , γενναῖος φέρω ὁ πάλαι μελετάω , καί ὁ ὁ προσδοκία προλαμβάνω οὗτος πάρειμι βλέπω , οὐ ξενίζω , οὐδέ θορυβέω · ἀλλά , ἔρχομαι ἐγώ , φημί , ὁ προσδοχαω ὀργή , ἔτος , ὁ πικρός καί ἀνύκεστος τιμωρία , ἥς πειράω , ὅς καί πρός ὁ πείρω μελετάω .
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0337.7
Κεφ . Δ .
Lemmas: Κεφ . δ .
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0337.8
D « Μὴ πολλάκις σοι λελάληται ἐν κόπῳ ; ἰσχύει δὲ ῥημάτων σου τίς ὑπολείσει ; »
Lemmas: D « μή πολλάκις σύ λαλέω ἐν κόπος ; ἰσχύω δέ ῥῆμα σύ τίς υπολεισεω ; »
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0337.9
Κόπον οὐδὲν ἡ Γραφὴ τὴν ἁμαρτίαν λέγει · ὡς ὅταν λέγῃ , Ὑπὸ τῇ γλώσσᾳ αὐτοῦ κόπος καὶ πόνος . Φησὶν οὖν ὁ Ἐλιφάδ , Ὦρα , ὦ Ἰὼβ , μὴποτε ἐλάλησάς τι ἐν ἁμαρτίᾳ , καὶ διὰ τοῦτο νῦν οὕτως πάσχεις . Οὐχ εἶπε δέ , Μὴ πέπρακταί σοι · ἀλλὰ , Μὴ λελάληταί σοι · ὅπετις γὰρ ἔλαμψεν ὁ βίος αὐτοῦ , καὶ πολλὰ τῆς ἀρετῆς ὑπομνήματα πανταχοῦ τῆς γῆς εἶχε . Μὴ τοῦτο , φησίν , εἴπης , εἰ καὶ
Lemmas: Κόπος οὐδείς ὁ γραφή ὁ ἁμαρτία λέγω · ὡς ὅταν λέγω , ὑπό ὁ γλῶσσα αὐτός κόπος καί πόνος . Φησίν οὖν ὁ Ἐλιφάς , ὤρα , εἰμί Ἰώβ , μήποτε λαλέω τίς ἐν ἁμαρτία , καί διά οὗτος νῦν οὕτως πάσχω . οὐχ εἶπον δέ , μή πράσσω σύ · ἀλλά , μή λαλέω σύ · ὅπετις γάρ λάμπω ὁ βίος αὐτός , καί πολύς ὁ ἀρετή ὑπόμνημα πανταχοῦ ὁ γῆ ἔχω . μή οὗτος , φημί , εἶπον , εἰμί καί
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0338.1
πράξεις σου καλαὶ καὶ ἀγαθαί · συμβαίνει γὰρ ἐν τοῖς ῥήμασι γεγενήσθαι τὴν ἁμαρτίαν .
Lemmas: πρᾶξις σύ κάλαις καί ἀγαθός · συμβαίνω γάρ ἐν ὁ ῥῆμα γίγνομαι ὁ ἁμαρτία .
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0338.2
« Εἰ γὰρ σὺ ἐνουθέτησας πολλούς , καὶ χεῖρας ἀσθενεῖς παρακάλισας · ἀσθενούντας τε ἐξανέστησας ῥήμασι , γόνοισι τε ἀδυνατοῦσι θάρσος παρεῖθης · νῦν δὲ ἦκει ἐπὶ σὲ πόνος , καὶ ἥματό σου , σὺ ἐσπούδασας . »
Lemmas: « εἰμί γάρ σύ νουθετέω πολύς , καί χείρ ἀσθενής παρακαλισος · ἀσθενέω τε ἐξανίστημι ῥῆμα , γόνος τε ἀδυνατέω θάρσος παρίημι · νῦν δέ ἥκω ἐπί σύ πόνος , καί ἀμάω σύ , σύ σπουδάζω . »
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0338.3
Χρυσ . καὶ Πολυ . Οὐχ εἶπεν τὰ ἐν χρήμασιν αὐτῷ κατωρθωμένα , ἐνῆν γὰρ ἀντιθεῖναι τὴν πενίαν · ἀλλ' εἴ τινας ἀπὸ λόγων ὠφέλησεν . Ὁ δὲ λέγει τοιούτων ἐστι · Μάχεται , φησί , τῇ παλαιᾷ ὑπολήψει τὰ παρόντα · ὁ γὰρ πολλάκις ἄλλους ἀναβιώσας τοῖς λόγοις , καὶ μονοσυχὶ πεπτωκότας · διανιστάς , ἀγαθὰς ἐλπίδας αὐτοῖς ὑποθέμενος , τί πέπονθας ; πῶς τὸν ἐπαλόντα σοι πόνον φέρειν οὐ δύνη ; ἀλλὰ ἐσπουδάσας , τοὔτεστι , τεθορύβησαι . Εἴρηται δὲ ἡ λέξις ἀπὸ τοῦ τοὺς θορυβουμένους σπεύδειν . Καὶνοῦγε ἐκρήνη σε τῶν οἰκείων ὑπομνηνισκόμενον τῶν λόγων , καὶ τούτους · αἰδοῦμενον , μὴ ἐν ταῖς ἑτέρων μόνον , ἀλλὰ καὶ ἐν ταῖς αὐτοῦ συμφοραῖς φιλοσοφεῖν . Ἐπιτίθησι δὲ , ὡς , πρὸς ταῖς ἄλλαις ἀρεταῖς , μαρτυρεῖ τῷ Ἰωβ ὁ Ἐλιφάζ , ὅτι καὶ διδασκαλικὸν εἶχε χάρισμα , καὶ τὸν παρακλητικὸν μετὰ θείας χάριτος προσέφερε λόγον , ὥστε καὶ εὐθυμεῖν τοὺς ἐν συμφοραῖς παρασκευάζειν διὰ τῆς παραίνεσεως . Ταῦτα μὲν οὖπω τραχέα τοῦ Ἐλιφάζ τὰ ῥήματα · τὰ δὲ ἐφεξῆς οὐκέτι πρὸς τὴν τοῦ παραμυθουμένου προσώπου ποιότητα φέγγεται . Ἄκουε γὰρ ·
Lemmas: Χρυς . καί Πολύς . οὐχ εἶπον ὁ ἐν χρῆμα αὐτός κατορθόω , ἐν-εἰμί γάρ ἀντιτίθημι ὁ πενία · ἀλλά εἰμί τις ἀπό λόγος ὠφελέω . ὁ δέ λέγω τοιοῦτος εἰμί · μάχομαι , φημί , ὁ παλαιός ὑπολαμβάνω ὁ πάρειμι · ὁ γάρ πολλάκις ἄλλος ἀναβιόω ὁ λόγος , καί μονοσυχὶ πίπτω · διανιστάω , ἀγαθός ἐλπίς αὐτός ὑποτίθημι , τίς πάσχω ; πῶς ὁ ἐφάλλομαι σύ πόνος φέρω οὖον δύναμαι ; ἀλλά σπουδάζω , τουτέστι , θορυβέω . ἔρομαι δέ ὁ λέξις ἀπό ὁ ὁ θορυβέω σπεύδω . καινός κραίνω σύ ὁ οἰκέω ὑπομιμνῄσκω ὁ λόγος , καί οὗτος · αἰδέομαι , μή ἐν ὁ ἕτερος μόνος , ἀλλά καί ἐν ὁ αὐτός συμφορά φιλοσοφέω . ἐπιτίθημι δέ , ὡς , πρός ὁ ἄλλος ἀρετή , μαρτυρέω ὁ Ἰώβ ὁ Ἐλιφάζ , ὅτι καί διδασκαλικός ἔχω χάρισμα , καί ὁ παρακλητικός μετά θεῖος χάρις προσφέρω λόγος , ὥστε καί εὐθυμέω ὁ ἐν συμφορά παρασκευάζω διά ὁ παραίνεσις . οὗτος μέν οὔπω τραχύς ὁ Ἐλιφάζ ὁ ῥῆμα · ὁ δέ ἐφεξῆς οὐκέτι πρός ὁ ὁ παραμυθέομαι πρόσωπον ποιότης φέγγω . Ἄκουος γάρ ·
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0338.4
« Πικρόν οὐχ ὁ φόβος σοῦ ἐστιν ἐν ἀφροσύνῃ ; καὶ ἡ ἐλπίς σου , καὶ ἡ κακία τῆς ὁδοῦ σου ; »
Lemmas: « πικρός οὐ ὁ φόβος σύ εἰμί ἐν ἀφροσύνη ; καί ὁ ἐλπίς σύ , καί ὁ κακία ὁ ὁδός σύ ; »
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0338.5
Ὁ δὲ Ἀκύλας , Ἡ ὑπομονὴ σου , καὶ ἡ ἀπλὸτης τῶν ὁδῶν σου . Μάταιον πλῆκεί συλλογισμὸν ἐπειδὴ γὰρ εἶπε , Φόβος ὃν ἐχρόντισα ἡλθέ μοι , φησίν , ὅτι Οὕτος ὁ φόβος · ἐν ἀφροσύνῃ ἦν , καὶ ἡ ἐλπίς σου ἀπὸ τῆς κακίας τῆς καρδίας σου ἦν · ἀνθρώπων γὰρ , ἀγαθὸν ὄντα τοιαῦτα προσδοκᾶν · ὥστε σεαυτὸν ἠλεγξας , ὅτι βίου ἦς πονηροῦ · εἰ γὰρ ἐθάρρεις ἐπὶ καθαρότητι , μάταιος ὁ φόβος .
Lemmas: ὁ δέ Ἀκύλας , ὁ ὑπομονή σύ , καί ὁ ἁπλότης ὁ ὁδός σύ . μάταιος πλήξ συλλογισμός ἐπεί γάρ εἶπον , Φόβος ὅς ἐχρόντισα ἔρχομαι ἐγώ , φημί , ὅτι οὗτος ὁ φόβος · ἐν ἀφροσύνη εἰμί , καί ὁ ἐλπίς σύ ἀπό ὁ κακία ὁ Καρδία σύ εἰμί · ἄνθρωπος γάρ , ἀγαθός εἰμί τοιοῦτος προσδοκάω · ὥστε σαυτοῦ ἐλέγχω , ὅτι βίος εἰμί πονηρός · εἰμί γάρ θαρσέω ἐπί καθαρότης , μάταιος ὁ φόβος .
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0338.6
« Ἀπὸ προστάγματος Κυρίου ἀπολοῦνται · ἀπὸ δὲ πνεύματος ὀργῆς αὐτοῦ ἀφανισθήσονται . »
Lemmas: « ἀπό πρόσταγμα κύριος ἀπόλλυμι · ἀπό δέ πνεῦμα ὀργή αὐτός ἀφανίζω . »
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0338.7
Τὸ δὲ , ἀπὸ προστάγματος Κυρίου , Μὴ νομίζης , φησί , δαιμόνων εἶναι πονηρῶν , μηδὲ ἀνθρώπων ἐπιβούλων , τὰ συμβεβηκότα . Θεὸς ἐστιν ὁ χολάζων , οὐκὼν ἀναμφισβήτητον δικαίαν εἶναι τὴν κόλασιν ;
Lemmas: ὁ δέ , ἀπό πρόσταγμα κύριος , μή νομίζω , φημί , δαίμων εἰμί πονηρός , μηδέ ἄνθρωπος ἐπίβουλος , ὁ συμβεβηκός . θεός εἰμί ὁ χολαζοι , οὔκουν ἀναμφισβήτητος Δίκαιος εἰμί ὁ κόλασις ;
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0338.8
« Εἰ δὲ τι ῥῆμα ἀληθινὸν ἐγενόμην ἐν λόγοις σου . »
Lemmas: « εἰμί δέ τίς ῥῆμα ἀληθινός γίγνομαι ἐν λόγος σύ . »
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0338.9
Τὸ δὲ , Εἰ τι ῥῆμα ἀληθινὸν ἐγενόμην ἐν τοῖς λόγοις σου , αἰνίττεται , ὅτι πολλάκις σκεμὰ τινα εἶπεν ὁ Ἰωβ , ἤτοι εἰς ζῆλόν τινας ἄγων , ἤ καὶ ἐτέρας ἕνεκεν οἰκονομίας .
Lemmas: ὁ δέ , εἰμί τίς ῥῆμα ἀληθινός γίγνομαι ἐν ὁ λόγος σύ , αἰνίσσομαι , ὅτι πολλάκις Σκέμα τις εἶπον ὁ Ἰώβ , ἤτοι εἰς ζῆλος τις ἄγω , ἤ καί ἕτερος ἕνεκα οἰκονομία .
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0338.10
« Εἰ κατὰ παίδων αὐτοῦ οὐ πιστεύσει , κατὰ δὲ ἀγγέλων αὐτοῦ σχολιὸν τι ἐπενόησεν . »
Lemmas: « εἰμί κατά παῖς αὐτός οὖον πιστεύω , κατά δέ ἄγγελος αὐτός σχόλιον τίς ἐπινοέω . »
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0339.1
Καλῶς δὲ εἶπε τὸ , ἐπεσφόησε · τὴν γὰρ σοφίαν αὐτοῦ διὰ τούτου δείκνυσιν , ἵνα μὴ τῆς φύσεως αὐτοῦ μεγαλείων ἐπάρῃ , ἀλλὰ διατακτῶς ὡς ὑποτεταγμένοι τῷ Θεῷ . Εἰ γὰρ Κατ’ αὐτῶν σχομολι τι ἐπεσφόησε , τοὔτοστιν , Ἐκώλασεν αὐτοὺς ἀπολιπόντας τὸ ἴδιον οἰκητήριον .
Lemmas: καλῶς δέ εἶπον ὁ , επεσφοαειδω · ὁ γάρ σοφία αὐτός διά οὗτος δείκνυμι , ἵνα μή ὁ φύσις αὐτός μεγαλεῖος ἐπαίρω , ἀλλά διατακτος ὡς ὑποτάσσω ὁ Θεός . εἰμί γάρ κατά αὐτός σχομολι τίς επεσφοαειδω , ἔτος , Ἐκώλασεν αὐτός ἀπολιμπάνω ὁ ἴδιος οἰκητήριον .
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0339.2
« Ἐπαίσεν αὐτοὺς σιηδὸς τρόπον , καὶ ἀπὸ πρωΐθεν μέχρι ἐσπέρας οὐχ ἔτι εἰσί . »
Lemmas: « παίω αὐτός σιηδὸς τρόπος , καί ἀπό πρωΐθεν μέχρι εἰσπεράω οὐ ἔτι εἰμί . »
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0339.3
Τὸ δὸν , “ Ἐπαίσεν αὐτοὺς σιηδὸς τρόπον , ἀντὶ τοῦ , εὐχολῶς καὶ τὰ ἐνδόντατα διέφθεῖρε . Τὸ δὲ , ἐνεφύσησε , τοὔτοστιν , οὐχ ἐδεξήν καμάτου , ἀλλ’ ἡβούλην μόνον , καὶ τέλος ἔχει κατ’ αὐτοὺς . Τοῦτο δὲ ἐκ μεταφορᾶς ἐρρηται τῶν ὀργιζομένων , οἱ ἔθος ἔχουσιν , ἀντὶ ἐπιτιμήσεως τῷ ἐμφυσήματι κεχρῆσθαι . Τὸ δὲ , Ἀπὸ πρωΐθεν ἕως ἐσπέρας οὐχ ἔτι εἰσί , εἶπεν , ἢ διὰ τὸν Ἰὼβ αὐθημερὸν ἅπαντα ὑποστῆναι · ἢ ὥστε δεῖξαι , ὅτι οὐ δεῖται χρόνου Θεός , τοὺς ἀσεβεῖς τιμωρούμενος .
Lemmas: ὁ δίδωμι , “ Παίω αὐτός σιηδὸς τρόπος , ἀντί ὁ , εὐχολῶς καί ὁ ἔνδον διαφθείρω . ὁ δέ , ἐμφυσάω , ἔτος , οὐ ἐσθίω κάματος , ἀλλά ἡβάω μόνος , καί τέλος ἔχω κατά αὐτός . οὗτος δέ ἐκ μεταφορά ἔρρω ὁ ὀργίζω , ὁ ἔθος ἔχω , ἀντί ἐπιτίμησις ὁ ἐμφύσημα χράομαι . ὁ δέ , ἀπό πρωΐθεν ἠώς εἰσπεράω οὐ ἔτι εἰμί , εἶπον , ἢ διά ὁ Ἰώβ αὐθήμερος ἅπας ὑφίστημι · ἢ ὥστε δείκνυμι , ὅτι οὖον δήω χρόνος Θεός , ὁ ἀσεβής τιμωρέω .
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0339.4
ΚΕΦ . Ε’ .
Lemmas: Κεφ . εἰ .
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0339.5
« Οὐ γὰρ μὴ ἐξέλθῃ ἐκ τῆς γῆς κόπος . » [ Ὁ δὲ Σύμμαχος , Οὐ γὰρ ἐξελύσεται ἀπὸ χόνειος δύνη . ] « Οὐδὲ ἐξ ὀρέων ἀναδιαστήσει πόνος · ἀλλὰ ἄνθρωπος γεννᾶται κόπῳ · νεοσσὸι δὲ γυπὸς τὰ ὑψηλὰ πέτονται . »
Lemmas: « οὖον γάρ μή ἐξέρχομαι ἐκ ὁ γῆ κόπος . » [ ὁ δέ Σύμμαχος , οὖον γάρ ἐξέρχομαι ἀπό χόνειος δύναμαι . ] « οὐδέ ἐκ ὄρος ἀναδιαστήσει πόνος · ἀλλά ἄνθρωπος γεννάω κόπος · νεοσσός δέ γύψ ὁ ὑψηλός πέτομαι . »
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0339.6
Τί οὖν ; πλείονος ἀπολαύουσι προνοίας ; ἅπαγε ἐπεὶ μηδὲ ἡ γῆ , μηδὲ τὰ ὄρη , ἐπεὶπερ ἀναίσθητα τυγχάνουσι · φυσικὸν γάρ , φησι , τὸ πράγμα εἶναι ἀδύνατον διαφυγεῖν δυσπραγίας . Ἴνα γὰρ μὴ λέγῃ τις πάλιν , ὅτι δίκαιός ἐστι · φησίν , ὅτι ἡ φύσις ἡ ἀνθρωπίνη τοιαύτη ἐστίν , οὐχ ἀναμάρτητος . Ἀπὸ οὖν τῆς φύσεως ὁ Ἐλιφάζ διασχυρίζεται , καὶ φησιν , Ἄνθρώπου ἴδιον , τὸ ἐν συμφοραῖς ἐξετάζεσθαι . Εὐθὺς γοῦν γεννηθείς , τὸ κοπιᾶν προσσεχληρωται , καὶ πᾶσα ἡ ζωὴ αὐτοῦ , μόχθου καὶ ταλαιπωρίας γέμεῖ . Καὶ κατὰ τοῦτο , τῶν ἐκ γῆς καὶ ὀρέων φυομένων , ἡ ἡμετέρα φύσις ἐλαττοῦται , ἔχουσα τὸ δύνηρὸν ἐν τῇ γενέσει καὶ αὐξήσει . Καὶ τοῖς ὀρνέοις δὲ δίδεται , τὸ ἀλύπως ἵπτασθαι , καὶ δίχα πόνων τὴν τροφὴν ἐκλέγειν · οὐ μὴν τι τούτων ὑπάρχει ἀνθρώπῳ ἔκτὸς ταλαιπωρίας .
Lemmas: τις οὖν ; πλείων ἀπολαύω πρόνοια ; ἀπάγω ἐπεί μηδέ ὁ γῆ , μηδέ ὁ ὄρος , ἐπεί ἀναίσθητος τυγχάνω · φυσικός γάρ , φημί , ὁ πράγμα εἰμί ἀδύνατος διαφεύγω δυσπραγία . ἵνα γάρ μή λέγω τις πάλιν , ὅτι δίκαιος εἰμί · φημί , ὅτι ὁ φύσις ὁ ἀνθρώπινος τοιοῦτος εἰμί , οὐ ἀναμάρτητος . ἀπό οὖν ὁ φύσις ὁ Ἐλιφάζ διασχυριζω , καί φημί , Ἄνθρωπος ἴδιος , ὁ ἐν συμφορά ἐξετάζω . εὐθύς γοῦν γεννάω , ὁ κοπιάω προσσεχληρωται , καί πᾶς ὁ ζωή αὐτός , μόχθος καί ταλαιπωρία γέμω . καί κατά οὗτος , ὁ ἐκ γῆ καί ὄρος φύω , ὁ ἡμέτερος φύσις ἐλασσόω , ἔχω ὁ δύνηρὸν ἐν ὁ γένεσις καί αὐξάνω . καί ὁ ὄρνεον δέ δίδωμι , ὁ ἄλυπος πέτομαι , καί δίχα πόνος ὁ τροφή ἐκλέγω · οὖον μήv τίς οὗτος ὑπάρχω ἄνθρωπος ἕκτος ταλαιπωρία .
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0339.7
« Τὸν διδόντα ὐετὸν ἐπὶ τὴν γῆν , ἀποστέλλοντα ὕδωρ ἐπὶ τὴν ὑπ’ οὐρανόν . »
Lemmas: « ὁ δίδωμι ὑετός ἐπί ὁ γῆ , ἀποστέλλω ὕδωρ ἐπί ὁ ὑπό οὐρανός . »
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0339.8
“ Ὁ πρῶτον τῆς εὐεργεσίας αὐτοῦ , καὶ τῆς ζωῆς ἡμῶν συνεκτικόν , καὶ μεταβολῆς καιροῦ δηλωτικόν .
Lemmas: “ ὁ πρῶτος ὁ εὐεργεσία αὐτός , καί ὁ ζωή ἐγώ συνεκτικός , καί μεταβολεύς καιρός δηλωτικός .
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0339.9
« Ἀδύνατος δὲ ἐξέλθοι ἐκ χειρὸς δυναστοῦ · εἴη δὲ ἀδυνάτῳ ἐλπίς , ἀδίκου δὲ στόμα ἐμφραχθείη . »
Lemmas: « ἀδύνατος δέ ἐξέρχομαι ἐκ χείρ δυναστής · εἰμί δέ ἀδύνατος ἐλπίς , ἄδικος δέ στόμα ἐμφράσσω . »
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0339.10
Ταῦτα δὲ , φησι , ποιεῖ ὁ Θεός , ἵνα καὶ ὁ ἀδύνατος ἐλπίζῃ τὰ χρηστὰ , καὶ ὁ ἄδικος μὴ ἐπαίρηται · ἀλλ’ ἡ μεγαλορρήμων γλῶσσα ἐμφράσσεται , καὶ ἡ ὑψηλὴ ὀφρύς καταστέλλεται .
Lemmas: οὗτος δέ , φημί , ποιέω ὁ Θεός , ἵνα καί ὁ ἀδύνατος ἐλπίζω ὁ χρηστός , καί ὁ ἄδικος μή ἐπαίρω · ἀλλά ὁ μεγαλορρήμων γλῶσσα ἐμφράσσω , καί ὁ ὑψηλός ὀφρύς καταστέλλω .
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0340.1
A « Μακάριος δὲ ἄνθρωπος , ὃν ἠλέησεν ὁ Κύριος , Ἀ νουθέτημα δὲ παντοκράτορος μὴ ἀπαναίνοι . »
Lemmas: A « Μακάριος δέ ἄνθρωπος , ὅς ἐλεέω ὁ Κύριος , ὅς νουθέτημα δέ παντοκράτωρ μή ἀπαναίνομαι . »
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0340.2
Εἰ γὰρ αὐτὸς ἐστιν ὁ λύων τὰ δεινὰ , καὶ πρὸς τὰ ἐναντία μεταῶν , καὶ ποίων ἀπολαύσαι βαθείας εἰρήνης , οὐδὲ ταῦτα ἀπὸ γνώμης ἑτέρας ποιεῖ , ἀλλὰ καὶ ἀπὸ τῆς αὑτῆς .
Lemmas: εἰμί γάρ αὐτός εἰμί ὁ λύω ὁ δεινός , καί πρός ὁ ἐναντίος μέτα , καί ποῖος ἀπολαύω βαθύς εἰρήνη , οὐδέ οὗτος ἀπό γνώμη ἕτερος ποιέω , ἀλλά καί ἀπό ὁ ἑαυτοῦ .
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0340.3
« Ἑκάκις ἐξ ἀναγκῶν σε ἐξελεῖται , ἐν δὲ τῷ θοδῶμῳ οὐ μὴ ἀψηται σου καχόν . »
Lemmas: « Ἑκάκις ἐκ ἀνάγκη σύ ἐξελαύνω , ἐν δέ ὁ θοζωμος οὖον μή ἅπτω σύ κακός . »
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0340.4
Τοῦτέστιν , οὐχ ἀεὶ ταῦτα « ποιεῖ · ἀλλ’ ἐν μὲν τοῖς πρώτοις ἀφήσει πείραν λαβεῖν · μετὰ δὲ ταῦτα , οὐδὲ πείραν , ὥστε μηδὲ τοῦ ῥυθῆναι σε χρείαν εἶναι λοιπόν .
Lemmas: τουτέστιν , οὐ ἀεί οὗτος « ποιέω · ἀλλά ἐν μέν ὁ πρῶτος ἀφίημι πείρω λαμβάνω · μετά δέ οὗτος , οὐδέ πείρω , ὥστε μηδέ ὁ ῥέω σύ χρεία εἰμί λοιπός .
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0340.5
« Ἀπὸ μάστιγος γλώσσης σε κρύψει . »
Lemmas: « ἀπό μάστιξ γλῶσσα σύ κρύπτω . »
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0340.6
Οὐ μικρὸν δὲ καὶ τοῦτο , ἀλλὰ καὶ πᾶν μέγα , τὸ B ἐυσθῆναι ἀπὸ ἀνδρὸς λαλοῦντος μηδὲν ἀγαθόν . Οὐδὲν γὰρ γλώσσης χειρόν · πάσης ἐπιβουλῆς , παντὸς ξιφους τοῦτο χαλεπώτερον καὶ ἀφορητότερον .
Lemmas: οὖον μικρός δέ καί οὗτος , ἀλλά καί πᾶς μέγας , ὁ B ὕω ἀπό ἀνήρ λαλέω μηδείς ἀγαθός . οὐδείς γάρ γλῶσσα χείρων · πᾶς ἐπιβουλή , πᾶς ξίφος οὗτος χαλεπός καί ἀφόρητος .
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0340.7
« Ἀδίκων καὶ ἀνόμων καταγελάσῃ , ἀπὸ δὲ θηρίων ἀγρίων οὐ μὴ φοβηθῇς · θῆρες γὰρ ἀγριοὶ εἰρηνεύσουσί σοι . »
Lemmas: « Ἄδικος καί ἄνομος καταγελάω , ἀπό δέ θηρίον ἄγριος οὖον μή φοβέω · θήρ γάρ ἄγριος εἰρηνεύω σύ . »
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0340.8
Ἀπλῶς δὲ , Οὐ μόνον οἱ ἔξωθεν εἰρηνικῶς πρὸς σὲ διακείσονται , ἀλλὰ καὶ ἡ οἰκία πολλῆς ἀπολαύσεται τῆς εἰρήνης , καὶ οἱ ἐν αὐτῇ δασιαίσονται , καὶ πρὸς ἑαυτοὺς , καὶ πρὸς σὲ διαμενοῦσιν . Οὐδὲν γὰρ τοῦτου ἴσον τοῦ κατὰ τὴν οἰκίαν εἰρηνεύειν · τὶ γὰρ ὠφελος τῶν ἔξωθεν ἀπηλλάχθαι πολέμων , ταραχῆς ἔνδον γέμοντα ;
Lemmas: ἀπλόος δέ , οὖον μόνος ὁ ἔξωθεν εἰρηνικός πρός σύ διάκειμαι , ἀλλά καί ὁ οἰκίον πολύς ἀπολαύω ὁ εἰρήνη , καί ὁ ἐν αὐτός δασιαισοντ , καί πρός ἑαυτοῦ , καί πρός σύ διαμένω . οὐδείς γάρ οὗτος ἴσος ὁ κατά ὁ οἰκίον εἰρηνεύω · τίς γάρ ὠφελής ὁ ἔξωθεν ἀπαλλάσσω Πολέμων , ταραχή ἔνδον γέμω ;
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0340.9
« Ἐλεύση δὲ ἐν τάφῳ , ὡσπερ σῖτος ὥριμος , κατὰ καιρὸν θεριζόμενος · ἢ ὡσπερ θημωνία ἄλωνος καθ’ ὥραν συγχωμισθεῖσα . »
Lemmas: « ἔρχομαι δέ ἐν τάφος , ὡς σῖτος ὥριμος , κατά καιρός θερίζω · ἢ ὡς θημωνία ἄλων κατά ὥρα συγχωμισθεῖσα . »
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0340.10
Τοῦτέστι , Πᾶσι κομῶν τοῖς ἀγαθοῖς , καὶ τοῖς ἔχούσις τὰ κατὰ κλῆρον διατάξας , οὕτω μεταλλάξεις τὸν βίον , εἰς γῆρας ἐλάσας λιπαρόν , καὶ οὐδὲν ἔχον ἐλλείπον , οὔ χρόνον , οὔ βίον .
Lemmas: τουτέστι , Πᾶς κόμη ὁ ἀγαθός , καί ὁ ἔχω ὁ κατά κλῆρος διατάσσω , οὗτος μετάλλαξις ὁ βίος , εἰς γῆρας ἐλαύνω λιπαρός , καί οὐδείς ἔχω ἐλλείπω , οὖον χρόνος , οὖον βίος .
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0340.11
ΚΕΦΑΛ . ΣΤ’ .
Lemmas: ΚΕ . εἰμί .
joannes-chrysostomus.commentarius-in-job pg064_0340.12
« Ὑπολαβὼν δὲ Ἰὼβ λέγει , Εἰ γὰρ τις ἰστῶν στήσει μου τὴν ὀργήν , τὰς δὲ ὀδύνας μου ἄρει ἐν ζυγῷ ὁμοθυμαδόν , καὶ δὴ δάμου παραλίᾳς βαρύτερα ἔσται . »
Lemmas: « ὑπολαμβάνω δέ Ἰώβ λέγω , εἰμί γάρ τις ἱστός ἵστημι ἐγώ ὁ ὀργή , ὁ δέ ὀδύνη ἐγώ Ἄρης ἐν ζυγόν ὁμοθυμαδόν , καί δή Δάμου παράλιος βαρύς εἰμί . »