joannes-chrysostomus.ad-populum-antiochenum-homiliae-1-21 pg049_0208.1
ανθρώποις τὰ ὀφειλήματα αὐτῶν , καὶ ὁ Πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος ἀφήσει ὑμῖν τὰ ὀφειλήματα [ 209 ] ὑμῶν . Ὅσον δὲ ἔκατον δηναρίων καὶ μυρίων ταλάντων τὸ μέσον , τοσοῦτον ἐκείνων καὶ τούτων τῶν ὀφειλημάτων . Ποίας οὖν οὐχ ἂν εἴης κολάσεως ἀξίος ὅ τὰ μύρια τάλαντα ἀντὶ ἑκατὸν δηναρίων λαμβάνειν μέλλων , καὶ οὐδὲ οὕτω τὰ μικρὰ ταῦτα ἀφείς , ἀλλὰ καὶ᾽ αὐτοῦ τὴν εὐχὴν ταύτην ποιοῦμενος ; Ὅταν γὰρ εἴπης , Ἄφες ἡμῖν , ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφίεμεν , εἶτα σὺ μὴ ἀφῆς , οὐδὲν ἕτερον τὸν Θεὸν παρακαλεῖς , ἀλλ᾽ ἡ πάσης ἀπολογίας ἀποστερεῖν σε καὶ συγγνώμης . Ἄλλ᾽ οὐ τοιμῶ , φησίν , εἰπεῖν , Ἄφες μοι , καθὼς ἀφίημι , ἀλλ᾽ , Ἄφες μοι , μόνον . Καὶ τί τοῦτο ; κἂν γὰρ αὐτὸς μὴ εἴπης , ὁ Θεὸς οὕτω ποιεῖ · καθὼς ἀφῆς , οὕτως ἀφίησι . Καὶ τοῦτο ἐκ τῆς ἰπαιγίας ἐδόθην ἐποίησεν . Ἐὰν γὰρ μὴ ἀφῆς , φησίν , τοῖς ἀνθρώποις , οὐδὲ ὁ Πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος ἀφήσει ὑμῖν . Μὴ τοίνυν εὐλάβειαν εἶναι νομίζης · τὸ μὴ λέγειν ἀλλήλων τὴν ἁρτίαν , μηδὲ ἐξ ἡμῶν σίας ποιοῦ τὴν εὐχὴν ἀλλ᾽ ὡς ἔταξεν᾽ α , οὕτως εὐχου , ἵνα κἂν ἡ ἀνάγκη τῆς λέξεως φοβοῦσα καθ᾽ ἡμέραν συνωθήσῃ σε πρὸς τὴν τῶν πλησίον συγχώρησιν . Μὴ μοι λέγε · Παρἐκάλεσα πολλά , ἰκέτευσα , ἐδεήθην , καὶ οὐ καταλλάγη · πρῶτον μὴ ἀποστής , ἕως ἂν καταλλάγῃς . Οὐ γὰρ εἶπεν , Ἄφες τὸ δῶρόν σου , καὶ ὑπαγε , ἰκέτευσον τὸν ἀδελφόν σου , ἀλλ᾽ , Ὑπαγε , διαλλάγηθι · ὥστε καὶ πολλὰ ἰκετεύσας , μὴ πρῶτον ἀποστής , ἕως ἂν πείσῃς . Ὁ Θεὸς καθ᾽ ἑκάστην ἡμέραν ἡμᾶς παρακαλεῖ , καὶ οὐκ ἀκούομεν , καὶ ἡμεῖς οὐ παύεσθαι παρακαλεῖν · οὐ δὲ τὸν σφωυλοῦν σου ἀπαύειν παρακαλεῖν ; Καὶ πῶς δυνήσῃ σωθῆναι ; Ἄλλὰ πολλάκις παρακάλεσας , καὶ πολλάκις ἀπεκρούσθης · ἀλλὰ πλείονα διὰ τοῦτο · λήψῃ μισθόν · Ὅπου γὰρ ἂν ἐκεῖνος φιλοκινεῖ , καὶ σὺ μένεις παρακαλῶν , τοσοῦτῳ σοὶ τὰ τῆς ἀμοιβῆς αὐξεται · ὅσω μετὰ πλείονος δυσκολίας τὸ κατορθώμα γίνεται , καὶ πολλοῦ τοῦ πόνου ἡ καταλλαγή , τοσοῦτῳ κάκεινον μεῖζον ἔσται τὸ κέρδος , καὶ σοὶ λαμπρότεροι τῆς καρτερίας οἱ στέφανοι . Ταῦτα μὴ μόνον ἐπαινοῦμεν , ἀλλὰ καὶ διὰ τῶν ἑργῶν ἐπιδείξωμεθα , καὶ μὴ πρῶτον ἀναχωρήσωμεν , ἕως ἂν εἰς τὴν προτέραν ἐπανέλθωμεν φιλίαν . Οὐ γὰρ ἀρκεῖ τὸ μὴ λυπεῖν μηδὲ ἀδικεῖν τὸν ἐχθρόν , μηδὲ ἀθδὼς ἔχειν πρὸς αὐτὸν κατὰ διάνοιαν , ἀλλὰ χρὴ κάκεινον παρασκευεῖν θέλεν πρὸς ἡμᾶς ἔχειν .
Lemmas: ἄνθρωπος ὁ ὀφείλημα αὐτός , καί ὁ πατήρ σύ ὁ οὐράνιος ἀφίημι σύ ὁ ὀφείλημα [ 209 ] σύ . ὅσος δέ ἕκατος δηνάριον καί μυρίος τάλαντον ὁ μέσος , τοσοῦτος ἐκεῖνος καί οὗτος ὁ ὀφείλημα . Ποίας οὖν οὐ εἄν εἰμί κόλασις Ἀξιός ὅς ὁ μύριοι τάλαντον ἀντί ἑκατόν δηνάριον λαμβάνω μέλλω , καί οὐδέ οὗτος ὁ μικρός οὗτος ἀφίημι , ἀλλά καὶι αὐτός ὁ εὐχή οὗτος ποιέω ; ὅταν γάρ εἶπον , ἄφες ἐγώ , ὡς καί ἐγώ ἀφίημι , εἶτα σύ μή ἀφῆς , οὐδείς ἕτερος ὁ θεός παρακαλέω , ἀλλά ὁ πᾶς ἀπολογία ἀποστερέω σύ καί συγγνώμη . ἄλλος οὖον τοιμῶ , φημί , εἶπον , ἄφες ἐγώ , καθώς ἀφίημι , ἀλλά , ἄφες ἐγώ , μόνος . καί τίς οὗτος ; κἀν γάρ αὐτός μή εἶπον , ὁ θεός οὗτος ποιέω · καθώς ἀφῆς , οὕτως ἀφίημι . καί οὗτος ἐκ ὁ ἰπαιγίας δίδωμι ποιέω . ἐάν γάρ μή ἀφῆς , φημί , ὁ ἄνθρωπος , οὐδέ ὁ πατήρ σύ ὁ οὐράνιος ἀφίημι σύ . μή τοίνυν εὐλάβεια εἰμί νομίζω · ὁ μή λέγω ἀλλήλων ὁ ἄρτιος , μηδέ ἐκ ἐγώ σία ποιέω ὁ εὐχή ἀλλά ὡς τάσσω ὅς , οὕτως εὔχομαι , ἵνα κἀν ὁ ἀνάγκη ὁ λέξις φοβέω κατά ἡμέρα συνώθηση σύ πρός ὁ ὁ πλησίος συγχώρησις . μή ἐγώ λέγω · παρακαλέω πολύς , ἱκετεύω , δήω , καί οὖον καταλλαγή · πρῶτος μή ἀφίστημι , ἠώς εἄν καταλλαγή . οὖον γάρ εἶπον , ἄφες ὁ δῶρον σύ , καί ὑπάγω , ἱκετεύω ὁ ἀδελφός σύ , ἀλλά , ὑπάγω , διαλλάσσω · ὥστε καί πολύς ἱκετεύω , μή πρῶτος ἀφίστημι , ἠώς εἄν πείθω . ὁ θεός κατά ἕκαστος ἡμέρα ἐγώ παρακαλέω , καί οὐ ἀκούω , καί ἐγώ οὖον παύω παρακαλέω · οὖον δέ ὁ σφωυλοῦν σύ ἀφαύω παρακαλέω ; καί πῶς δύναμαι σῴζω ; ἀλλά πολλάκις παρακαλέω , καί πολλάκις ἀποκρούω · ἀλλά πλείων διά οὗτος · λαμβάνω μισθός · ὅπου γάρ εἄν ἐκεῖνος φιλοκινεω , καί σύ μένω παρακαλέω , τοσοῦτος σύ ὁ ὁ ἀμοιβή αὐξάνω · ὅσος μετά πλείων δυσκολία ὁ κατόρθωμα γίγνομαι , καί πολύς ὁ πόνος ὁ καταλλαγή , τοσοῦτος ἐκεῖνος μείζων εἰμί ὁ κέρδος , καί σύ λαμπρός ὁ καρτερία ὁ στέφανος . οὗτος μή μόνος ἐπαινέω , ἀλλά καί διά ὁ ἔργον ἐπιδείκνυμι , καί μή πρῶτος ἀναχωρέω , ἠώς εἄν εἰς ὁ πρότερος ἐπανέρχομαι φίλιος . οὖον γάρ ἀρκέω ὁ μή λυπέω μηδέ ἀδικέω ὁ ἐχθρός , μηδέ ἀθδὼς ἔχω πρός αὐτός κατά διάνοια , ἀλλά χρή ἐκεῖνος παρασκευάζω ἐθέλω πρός ἐγώ ἔχω .