joannes-chrysostomus.ad-eos-qui-scandalizati-sunt pg052_0157.4
Τὸ μὲν σῶμα ἡμῖν ἐν ἐν Ἰδρυσαι χωρίῳ , τῆς δὲ ἀγάπης τὸ πτερὸν πανταχοῦ τῆς οἰκουμένης περιἵπταται . Ὅταν καὶ ἡμεῖς ὁδοῦ τοιούτω διωχισμένοι μίχκει , πλησίον τῆς εὐλαβείας ὑμῶν ἔσμεν , καὶ καθ' ἑκάστην ὑμῖν συγγινόμεθα τὴν a ἡμέραν , ὀφθαλμοῖς τοῖς ἐκείνης βλέποντες ὑμῶν τὴν ἀνδρείαν τῆς ψυχῆς , τὸ γνήσιον τῆς διαθέσεως , τὸ στερρόν , τὸ ἀπερίτρεπτον , τὴν πολλὴν ὑμῶν παράκλησιν καὶ διαρὴν καὶ μάνιμον . Ὅσω γὰρ τὰ τῶν κυμάτων ἐπὶ πλεῖον αἴρεται , καὶ πλείους ὑφαλοὶ καὶ σπιλάδες φύνονται , καὶ πολλαὶ αἱ καταγίδες , τοσούτῳ καὶ τὰ τῆς ἀγρυπνίας αὐξεῖ τὰ τῆς ὑμετέρας · καὶ οὐχ ὁδοῦ μήκος τοιούτον , οὐ χρόνου πλῆθος , οὐ δυσκολία πραγμάτων ὑπτίους γενέσθαι ὑμᾶς παρεσκεύασεν · ἀλλὰ μέντες μνησόμενοι τοὺς ἀρίστους τῶν κυβερνητῶν , οἱ τότε μάλιστα διεγείρονται , ὅταν ἰδῶσι τὰ κύματα χορευόμενα , τὴν ὀδάτταν ἐπὶ ὑμῶν φερομένην , πολὺν τῶν ὑδάτων τὸν πάταγον , βαθυτάτην ἐν ἡμέρᾳ νύκτα . Διὸ καὶ χάριτας ὑμῖν ἴσμεν πολλάς , καὶ ἐπιθυμοῦντες καὶ νιφάλας ὑμῖν πέμπειν γραμμάτων , ἡμῖν αὐτοῖς τὰ μέγιστα χαριζόμενοι . ᾿Αλλ' ἐπεὶδὴ τοῦτο ἀφηρήμεθα παρὰ τῆς τοῦ τόπου ἐρημίας · οὐδὲ γὰρ μόνον τῶν ἄκλεισε ἀφεικουμένων b , ἀλλ' οὐδὲ τῶν ἐν τῇ καθ' ἡμᾶς οἰκουμένῃ διατριβόντων , δύναίτ' ἂν τις ῥάδιως ἡμῖν συγγενέσθαι , διὰ τε τὸ πρῶτον καὶ πρὸς αὐτὰς τὰς ἀρχαίας κεῖσθαι τὸ χωρίον ἐν ᾧ καθεῖργημεθα , καὶ διὰ τὸν λητρικὸν φόβον πᾶσαν ἀποτειχίζοντα τὴν ὁδόν · παρακαλοῦμεν ἐλεεῖν μᾶλλον ἡμᾶς τῆς μακρᾶς σιγῆς , ἢ βαθύμυαν ἐνεῖσθαι καταγνώσεων ἡμῶν . Ὅτι γὰρ οὐκ ὀλιγωροῦντες ἐσιγῆσαμεν , ἐπιλαβόμενοι διὰ πολλοῦ τοῦ χρόνου νῦν τοῦ τιμιωτάτου καὶ ἀγαπητοῦ Ἰωάννου τοῦ πρεσβυτέρου , καὶ Παύλου τοῦ διακόνου , καὶ γράφομεν , καὶ εὐχαριστοῦντες ὑμῖν οὐ διαλείπομεν , ὅτι πᾶτερας φιλοστόργως ἀπεκρύψατε τῇ περὶ ἡμᾶς εὐνοίᾳ τε καὶ σπουδῇ . Καὶ τὸ μὲν εἰ · τὴν εὐλάβειαν ἴκον τὴν ὑμετέραν , τὴν προστήκοσαν διόρθωσιν ἐλήφεν ἅπαντα , καὶ ὁ φορὺς τῶν κακῶν καὶ τὰ σκάνδαλα ἀνήρρηται , καὶ αἱ ᾿Εκκλησίαι εἰρήνης ἀπήλαυσαν καὶ λευκῆς γαλήνης , καὶ πάντα κατὰ ροὺν φέρεται , καὶ καταφρονήθέντες ἐξεδικήθησαν c νόμοι , καὶ θεσμοὶ πατέρων παραβαθέντες . Ἐπεὶδὴ δὲ ἐπὶ τῶν ἔργων αὐτῶν οὐδὲν τοῦτων γέγονε , τῶν τὰ πρότερα τολμησάντων τοῖς προτέροις ἐπαγωγισμένων ἔτι παρανομήμασιν , ἅπαντα μὲν τὰ παρ' αὐτῶν μετὰ ταῦτα γεγενημένα καθ' ἕκαστον διηγήσασθαι d παρέμι · καὶ γὰρ ἱστορίας ὑπερβαίνει μέτρον , οὐκ ἐπιστολῆς μόνον , ἡ διήγησις · ἐκεῖνο δὲ παρακαλῶ τὴν ἀγρυπνὸν ὑμῶν ψυχήν , κἂν οἱ πάντα θορύβων ἐμπλήσαντες ἀμετανόητα νοῦσαι καὶ ἄνιάσαι , αὐτοὺς [ 522 ] τοὺς Θεοσεβεῖς αὐτὰ ἐλομένους μὴ περιιπικαθεῖν , μηδὲ ἀπαγορεύσαι , τὸ μέγεθος τοῦ κατορθώματος ἐνοήσαντας . Καὶ γὰρ ὑπὲρ τῆς οἰκουμένης σχεδὸν ἀπάσης ὁ παρὴν ὑμῖν ἀγὼν πρόβκεται , ὑπὲρ ᾿Εκκλησιῶν εἰς γόνοὺν κατανευθεισῶν , ὑπὲρ λαῶν διασπαρέντων , ὑπὲρ κλῆρων πολεμουμένων , ὑπὲρ ἐπισκόπων φυγαδευομένων , ὑπὲρ θεσμῶν πατέρων παραβαθέντων . Διὸ καὶ παρακαλοῦμεν ὑμῶν τὴν ἐμμέλειαν , καὶ ἅπαξ καὶ δις καὶ πολλάκις , ὅσω πλείων ἡ ζάλη , τοσούτῳ πλείονα ἐπιδείξασθαι τὴν σπουδήν . Προσδοκῶμεν γὰρ καὶ ἔσεσθαι τι πλῆον εἰς διόρθωσιν . Εἰ δ' ἄρα μὴ τοῦτο γένοιτο , ἀλλ' ὑμεῖς ἀπηρητισμένοι ἔχετε τὸν στέφανον παρὰ τοῦ φιλανθρώπου Θεοῦ , καὶ τοῖς ἀδικοῦμένοις οὐ μικρὰ τοῦτο ἔσται παράκλησις , τῆς ὑμετέρας ἀγάπης ἡ ἔνστασις · ἐπεὶ καὶ ἡμᾶς τρίτον ἔτος τοῦτο f ἐν ἐξορίᾳ διατρίβοντας , λιμῷ , λοιμῷ , πολέμοις , πολιορκίας συνεχέιν , ἐρημίᾳ ἀφάτῳ , θανάτῳ καθημερινῷ , μαχαίρας Ἰσαυρικᾶς ἐκδεχομένους , οὐχ ὡς ἔτυχε παρακαλεῖ καὶ παραμυθεῖται τὸ διαρκεὲς καὶ μόνιμον ὑμῶν τῆς διαθέσεως καὶ τῆς παρήγκιας , καὶ τὸ δαφιλὲς καὶ γνησίως οὕτως ἐντρυφῆν ὑμῶν τῇ ἀγάπῃ . Τοῦτο ἡμῖν τείχος , τοῦτο ἀσφάλεια , τοῦτο λῆμψι ἀκύμαντος , τοῦτο θησαυρὸς μυρίων ἀγαθῶν , τοῦτο εὐφροσύνῃ , καὶ πολλῆς ἡδονῆς ὑπόθεσις . Κἂν εἰς ἐρημότερον τοῦτον πάλιν ἀπεναγώμεν χωρίον , ἀλλ' μικρὸν ταύτῃ ἔχοντες παράκλησιν τῶν παθημάτων ἡμῶν ἄπιμεν .
Lemmas: ὁ μέν σῶμα ἐγώ ἐν ἐν ἱδρύω χωρίον , ὁ δέ ἀγάπη ὁ πτερόν πανταχοῦ ὁ οἰκέω περιπέτομαι . ὅταν καί ἐγώ ὁδός τοιοῦτος διωχισμένοι μίγνυμι , πλησίος ὁ εὐλάβεια σύ εἰμί , καί κατά ἕκαστος σύ συγγίγνομαι ὁ a ἡμέρα , ὀφθαλμός ὁ ἐκεῖνος βλέπω σύ ὁ ἀνδρεῖος ὁ Ψυχή , ὁ γνήσιος ὁ διάθεσις , ὁ στερρός , ὁ ἀπερίτρεπτος , ὁ πολύς σύ παράκλησις καί διαμνος καί μάνιμος . ὅσος γάρ ὁ ὁ κῦμα ἐπί πλείων ἀείρω , καί πλείων ύφαλος καί σπιλάς φύω , καί πολύς ὁ καταγίδα , τοσοῦτος καί ὁ ὁ ἀγρυπνία αὐξάνω ὁ ὁ ὑμέτερος · καί οὐ ὁδός μήκος τοιοῦτος , οὖον χρόνος πλῆθος , οὖον δυσκολία πρᾶγμα ὕπτιος γίγνομαι σύ παρασκευάζω · ἀλλά Μέντες μιμνήσκω ὁ ἀγαθός ὁ κυβερνήτης , ὁ τότε μάλιστα διεγείρω , ὅταν ὁράω ὁ κῦμα χορεύω , ὁ ὀδάτταν ἐπί σύ φέρω , πολύς ὁ ὕδωρ ὁ πάταγος , βαθύς ἐν ἡμέρα νύξ . Διὸ καί χάρις σύ οἶδα πολύς , καί ἐπιθυμέω καί νιφαλος σύ πέμπω γράμμα , ἐγώ αὐτός ὁ μέγας χαρίζομαι . Αλ ἐπειδή οὗτος ἀφαιρέω παρά ὁ ὁ τόπος ἐρημία · οὐδέ γάρ μόνος ὁ ἄκλεισε ἀφίημι b , ἀλλά οὐδέ ὁ ἐν ὁ κατά ἐγώ οἰκέω διατρίβω , δύο εἄν τις ῥᾳδίως ἐγώ συγγίγνομαι , διά τε ὁ πρῶτος καί πρός αὐτός ὁ ἀρχαῖος κεῖμαι ὁ χωρίον ἐν ὅς καθεῖργημεθα , καί διά ὁ λητρικὸν φόβος πᾶς ἀποτειχίζω ὁ ὁδός · παρακαλέω ἐλεέω μᾶλλον ἐγώ ὁ μακρός σιγή , ἢ βαθυμυια νέομαι κατάγνωσις ἐγώ . ὅτι2 γάρ οὐ ὀλιγωρέω σιγάω , ἐπιλαμβάνω διά πολύς ὁ χρόνος νῦν ὁ τίμιος καί ἀγαπητός Ἰωάννης ὁ πρέσβυς , καί Παῦλος ὁ διάκονος , καί γράφω , καί εὐχαριστέω σύ οὖον διαλείπω , ὅτι πατήρ φιλόστοργος ἀποκρύπτω ὁ περί ἐγώ εὔνοια τε καί σπουδή . καί ὁ μέν εἰμί · ὁ εὐλάβεια Ἴκος ὁ ὑμέτερος , ὁ προΐστημι διόρθωσις λαμβάνω ἅπας , καί ὁ Φόρυς ὁ κακός καί ὁ σκάνδαλον ἀναιρέω , καί ὁ ᾿Εκκλησίαι εἰρήνη ἀπελαύω καί λευκός γαλήνη , καί πᾶς κατά ῥόος φέρω , καί καταφρονέω ἐκδικέω c νόμος , καί θεσμός πατήρ παραβαίνω . ἐπειδή δέ ἐπί ὁ ἔργον αὐτός οὐδείς τοῦτις γίγνομαι , ὁ ὁ πρότερος τολμάω ὁ πρότερος ἐπαγωγισμένων ἔτι παρανόμημα , ἅπας μέν ὁ παρά αὐτός μετά οὗτος γίγνομαι κατά ἕκαστος διηγέομαι d πάρειμι · καί γάρ ἱστορία ὑπερβαίνω μέτρον , οὐ ἐπιστολή μόνος , ὁ διήγησις · ἐκεῖνος δέ παρακαλέω ὁ ἄγρυπνος σύ Ψυχή , κἀν ὁ πᾶς θόρυβος ἐμπίπλημι αμετανόητος νοέω καί ἀνιάζω , αὐτός [ 522 ] ὁ Θεοσεβής αὐτός αἱρέω μή περιιπικαθω , μηδέ ἀπαγορεύω , ὁ μέγεθος ὁ κατόρθωμα νοέω . καί γάρ ὑπέρ ὁ οἰκέω σχεδόν ἀπασάω ὁ πηρός σύ ἀγών προβαίνω , ὑπέρ ᾿Εκκλησιῶν εἰς γόνος κατανεύω , ὑπέρ λαός διασπείρω , ὑπέρ κλῆρος πολεμέω , ὑπέρ ἐπίσκοπος φυγαδεύω , ὑπέρ θεσμός πατήρ παραβαίνω . Διὸ καί παρακαλέω σύ ὁ ἐμμέλεια , καί ἅπαξ καί δις καί πολλάκις , ὅσος πλείων ὁ ζάλη , τοσοῦτος πλείων ἐπιδείκνυμι ὁ σπουδή . προσδοκάω γάρ καί εἰμί τίς πίμπλημι εἰς διόρθωσις . εἰμί δέ ἄρα μή οὗτος γίγνομαι , ἀλλά σύ ἀπαρτίζω ἔχω ὁ στέφανος παρά ὁ φιλάνθρωπον Θεός , καί ὁ ἀδικέω οὖον μικρός οὗτος εἰμί παράκλησις , ὁ ὑμέτερος ἀγάπη ὁ ἔνστασις · ἐπεί καί ἐγώ τρίτος ἔτος οὗτος f ἐν εξορία διατρίβω , λιμός , λοιμός , πόλεμος , πολιορκία συνέχω , ἐρημία ἄφατος , θάνατος καθημέριος , μάχαιρα Ἰσαυρικός ἐκδέχομαι , οὐ ὡς τυγχάνω παρακαλέω καί παραμυθέομαι ὁ διαρκής καί μόνιμος σύ ὁ διάθεσις καί ὁ παρήγκιας , καί ὁ δαφιλὲς καί γνήσιος οὕτως ἐντρυφής σύ ὁ ἀγάπη . οὗτος ἐγώ τείχος , οὗτος ἀσφάλεια , οὗτος λῆμψις ἀκύμαντος , οὗτος θησαυρός μυρίος ἀγαθός , οὗτος Εὐφρόσυνος , καί πολύς ἡδονή ὑπόθεσις . κἀν εἰς ἐρῆμος οὗτος πάλιν ἀποφέρω χωρίον , ἀλλά μικρός οὗτος ἔχω παράκλησις ὁ πάθημα ἐγώ ἄπειμι .