joannes-antiochenus.fragmenta-fhg5 5.218.d
Ὅτι ὑφωρᾶτο Μαυρίκιος εἰς τὸν στρατὸν Θρᾴκης καὶ εἰς τὸν γαμβρὸν Φιλιππικὸν , καὶ εἶδεν ἀποκάλυψιν ὁ Μαυρίκιος , ὅτι ἵστατο ἐν τῷ πορφυρῷ μαρμάρῳ τῆς Χαλκῆς · καὶ ἔλεγεν αὐτῷ · « Ποῦ θέλεις , ἀποδώσω σοι , ὧδε ἢ ἐν τῷ μέλλοντι ; » Ὁ δὲ εἶπεν « ὧδε » . Καὶ τότε ἐπέτρεψεν αὐτὸν ἐκδοθῆναι Φωκᾷ στρατιώτῃ , καὶ διυπνίσθη . Ἐποίησεν οὖν μετάνοιαν τῷ Φιλιππικῷ ὁ Μαυρίκιος . ( 2 ) Ἐπεχείρουν οὖν οἱ στρατοὶ Θρᾴκης ἀνέρχεσθαι πρὸς ἐπιβουλὴν Μαυρικίου . Ἐβουλεύσαντο οὖν οἱ στρατοὶ τίνα ποιήσουσι βασιλέα . Ἐποίησαν οὗν Φωκᾶν καὶ ἀφίησαν τόν τε Ἀλέξανδρον καὶ Λίλλιν καὶ ἦλθον ἕως τοῦ κάμπου Ἑβδόμου . Ὑφωρῶντο οὖν οἱ τῆς πόλεως διὰ Μαυρικίου , καὶ οὐδεὶς ἐτόλμα ἐξελθεῖν πρὸς αὐτούς . Ἐπεσύρετο οὖν εἷς καὶ ἀπῄει πρὸς τὸν στρατόν . ( 3 ) Ἠβουλήθη ὁ Μαυρίκιος τῇ νυκτὶ φυγεῖν πρὸς τὸν ἅγιον Αὐτόνομον , ἀλλ’ ἐπίασεν αὐτὸν ἡ ποδαλγία . ( 4 ) Προσερρύησαν οὖν καὶ τὰ δύο μέρη , Πράσινοι καὶ Βενετοὶ , καὶ πάντες ( καὶ ) ἀνήγαγον τὸν Φωκᾶν εἰς σκουτάριν ἐν τῷ τριβουναλίῳ τοῦ κάμπου καὶ ἀνηγόρευσαν αὐτὸν βασιλέα . ( 5 ) Ὁ δὲ Μαυρίκιος ἀκούσας , ἐξελθὼν διὰ κοχλίου ἐδόκει μετὰ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ φεύγειν εἰς τὸν ἅγιον Αὐτόνομον καὶ πρὸς Χοσρόην ἐν Περσίδι . Ἦν δὲ μετ’ αὐτοῦ καὶ Στέφανος ὁ βαίουλος Θεοδοσίου , ὁ κτίσας τὰ Ἁρματίου καὶ τὸ Σάγμα . Καὶ ἀντανεμίας γενομένης ἐξῆλθεν εἰς Διαδρόμους . ( 6 ) Ὁ δὲ Θεοδόσιος ἠδυνήθη διαφυγεῖν , καὶ οὐδεὶς διέγνω · οἱ δὲ ἔφασαν ὅτι φεύγων ἐξέβρασε καὶ ἐτελεύτησεν . Ἡ δὲ γυνὴ τοῦ βασιλέως Μαυρικίου καὶ τὰ τέκνα ἀπῆλθον ἐν Χαλκηδόνι , ὁ δὲ Φιλιππικὸς ἐκείρατο τὴν κόμην κληρικὸς ἐν Χρυσοπόλει . ( 7 ) Ἐξῄτησεν οὖν ὁ Φωκᾶς τὸν πατρίκιον τὸν κρατήσαντα τὸν πώγωνα αὐτοῦ λέγων · « φέρετε τὸν τατά μου , » καὶ ἀπεκεφάλισεν αὐτόν . Ἔστεψεν οὖν τὸν Φωκᾶν Κυριακὸς ὁ πατριάρχης εἰς τὸν ἅγιον Ἰωάννην εἰς τὸ Ἕβδομον . Ἦν δὲ τῷ γένει Θρᾷξ ἐτῶν νε' , εἶχε δὲ γυναῖκα Λεοντίαν καὶ μητέρα καὶ θυγατέρα Δομενζίαν , καὶ ἐβασίλευσεν ἔτη η' . ( 8 ) Καὶ ἔκραξεν ὁ δῆμος ἐν τῷ ἱπποδρομίῳ · « Μαυρίκιος οὐκ ἀπέθανε , μάθε τὴν ἀλήθειαν » . Καὶ ἐκέλευσεν ἀπενεχθῆναι Μαυρίκιον καὶ τά τέκνα αὐτοῦ εἰς τὸν μῶλον τὸν Εὐτροπίου καὶ ἀποκτανθῆναι .
Lemmas: ὅτι ὑφοράω Μαυρίκιος εἰς ὁ στρατός Θρᾴκη καί εἰς ὁ γαμβρός Φιλιππικός , καί ὁράω ἀποκάλυψις ὁ Μαυρίκιος , ὅτι ἵστημι ἐν ὁ πορφύρεος μάρμαρος ὁ Χαλκεύς · καί λέγω αὐτός · « ποῦ θέλω , ἀποδίδωμι σύ , ὧδε ἢ ἐν ὁ μέλλω ; » ὁ δέ λέγω « ὧδε » . καί τότε ἐπιτρέπω αὐτός ἐκδίδωμι Φωκᾶς στρατιώτης , καί διυπνίζω . ποιέω οὖν μετάνοια ὁ Φιλιππικός ὁ Μαυρίκιος . ( 2 ) ἐπιχειρέω οὖν ὁ στρατός Θρᾴκη ἀνέρχομαι πρός ἐπιβουλή Μαυρίκιος . βουλεύω οὖν ὁ στρατός τίς ποιέω βασιλεύς . ποιέω ἐν Φωκᾶς καί ἀφίημι ὁ τε Ἀλέξανδρος καί Λίλλις καί ἔρχομαι ἠώς ὁ κάμπος Ἕβδομος . ὑφοράω οὖν ὁ ὁ πόλις διά Μαυρίκιος , καί οὐδείς τολμάω ἐξέρχομαι πρός αὐτός . ἐπισύρω οὖν εἷς καί ἀπέρχομαι πρός ὁ στρατός . ( 3 ) βούλομαι ὁ Μαυρίκιος ὁ νύξ φεύγω πρός ὁ ἅγιος Αὐτόνομος , ἀλλά πιάζω αὐτός ὁ ποδαλγία . ( 4 ) προσρέω οὖν καί ὁ δύο μέρος , Πράσινοι καί Βενετός , καί πᾶς ( καί ) ἀνάγω ὁ Φωκᾶς εἰς σκουτάρι ἐν ὁ τριβουνάλιον ὁ κάμπος καί ἀναγορεύω αὐτός βασιλεύς . ( 5 ) ὁ δέ Μαυρίκιος ἀκούω , ἐξέρχομαι διά κοχλίας δοκέω μετά ὁ υἱός αὐτός φεύγω εἰς ὁ ἅγιος Αὐτόνομος καί πρός Χοσρόης ἐν Περσίς . Ἦς δέ μετά αὐτός καί Στέφανος ὁ βαΐουλος Θεοδόσιος , ὁ κτίζω ὁ Ἁρμάτιον καί ὁ σάγμα . καί ἀντανεμία γίνομαι ἐξέρχομαι εἰς διάδρομος . ( 6 ) ὁ δέ Θεοδόσιος δύναμαι διαφεύγω , καί οὐδείς διαγιγνώσκω · ὁ δέ φημί ὅτι φεύγω ἐκβράζω καί τελευτάω . ὁ δέ γυνή ὁ βασιλεύς Μαυρίκιος καί ὁ τέκνον ἀπέρχομαι ἐν Χαλκηδών , ὁ δέ Φιλιππικός κείρω ὁ κόμη κληρικός ἐν Χρυσόπολις . ( 7 ) ἐξαιτέω οὖν ὁ Φωκᾶς ὁ πατρίκιος ὁ κρατέω ὁ πώγων αὐτός λέγω · « φέρνω ὁ Τατά ἐγώ , » καί ἀποκεφαλίζω αὐτός . στέφω οὖν ὁ Φωκᾶς Κυριακός ὁ πατριάρχης εἰς ὁ ἅγιος Ἰωάννης εἰς ὁ ἕβδομος . Ἦς δέ ὁ γένος Θρᾷξ ἔτος ναῦς , ἔχω δέ γυνή λεοντιάω καί μήτηρ καί θυγάτηρ Δομενζίαν , καί βασιλεύω ἔτος ἤ . ( 8 ) καί κράζω ὁ δῆμος ἐν ὁ ἱπποδρόμιος · « Μαυρίκιος οὐ ἀποθνῄσκω , μαθαίνω ὁ ἀλήθεια » . καί κελεύω ἀποφέρω Μαυρίκιος καί ὁ τέκνον αὐτός εἰς ὁ μῶλος ὁ Εὐτρόπιος καί ἀποκτείνω .