ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
joannes-antiochenus.fragmenta-fhg4 4.123
Ὅτι Ἰουλιανὸς ὁ ὕπατος , ὀ ὠνησάμενος τὴν βασιλείαν , ἐπεὶ παρῆλθεν εἰς τὴν ἀρχὴν , εὐθέως τρυφαῖς καὶ κραιπάλαις ἐσχόλαζε , τῇ μὲν τῶν δημοσίων ἐπιμελείᾳ ῥᾳθύμως προσφερόμενος , εἰς δὲ τὸ ἁβροδίαιτον ἐπιδιδοὺς ἑαυτόν . Εὑρίσκετο δὲ καὶ τοὺς στρατιώτας ψευσάμενος · οὔτε γὰρ οἴκοθεν ἦν αὐτῷ τοσαῦτα χρήματα , καὶ οἱ δημόσιοι θησαυροὶ ἐκεκένωντο ὑπὸ Κομόδου . Ἐκ ταύτης τῆς αἰτίας οἶ τε στρατιῶται ἠγανάκτουν , καὶ ὁ δῆμος ἐν τοῖς θεάτροις ἐν καταφρονήσει αὐτὸν ἐποίει .
Lemmas: ὅτι2 Ἰουλιανός ὁ ὕπατος , ὁ ὠνέομαι ὁ βασίλειος , ἐπεί παρέρχομαι εἰς ὁ ἀρχή , εὐθύς τρυφή καί κραιπάλη σχολάζω , ὁ μέν ὁ δημόσιος ἐπιμέλεια ῥᾴθυμος προσφέρω , εἰς δέ ὁ ἁβροδίαιτος ἐπιδίδωμι ἑαυτοῦ . εὑρίσκω δέ καί ὁ στρατιώτης ψεύδω · οὔτε γάρ οἴκοθεν εἰμί αὐτός τοσοῦτος χρῆμα , καί ὁ δημόσιος θησαυρός κενόω ὑπό Κόμοδος . ἐκ οὗτος ὁ αἴτιος οἶς τε στρατιώτης ἀγανακτέω , καί ὁ δῆμος ἐν ὁ θέατρον ἐν καταφρονέω αὐτός ποιέω .
joannes-antiochenus.fragmenta-fhg4 4.124
Ἐκ ταύτης τῆς αἰτίας οἵ τε στρατιῶται ἠγανάκτουν , καὶ ὀ δῆμος αἰσθόμενος ἐν καταφρονήσει αὐτὸν ἐποιεῖτο , καὶ Νίγρον ἐν τοῖς θεάτροις ἐπεκάλει , βοηθόν τε αὐτὸν γενέσθαι τὴν ταχίστην τῇ Ῥωμαίων [ ἀρχῇ ] ἠξίου , ὡς ἐφύβριστα πασχούσῃ . Καὶ τοῦτον ἀναγορεύουσι βασιλέα . Ὁ δὲ καὶ αὐτὸς ἐξυπτιάζεται πρὸς τὴν τῶν πραγμάτων ἐπιμέλειαν , καὶ ἀνειμένως τοῖς Ἀντιοχεῦσι συνευφραίνετο , εἰς ἑορτὰς καὶ θέας ἐπιδιδοὺς [ ἑαυτὸν ] , τῆς τε εἰς τὴν Ῥώμην ἀφόδου ἠμέλει , τοῖς τε Ἰλλυρικοῖς στρατεύμασι δέον ἐπιφοιτῆσαι τὴν ταχίστην , καὶ φθάσαι οἰκειωσάμενον αὐτὰ , οὐδὲ τῶν πραττομένων τι αὐτοῖς ἐδήλου , ἐλπίζων πάντας ὁμογνώμονας ἔσεσθαι τῇ Ῥωμαίων εὐχῇ . Ταῦτα δὲ αὐτοῦ πράττοντος , διηγγέλθη εἰς Ἰλλυριοὺς καὶ πᾶν τὸ ἐκεῖσε στρατιωτικὸν , ὃ ταῖς ὄχθαις Ἴστρου τε καὶ Ῥήνου ἐπικείμενον ἀπείργει τοὺς ἐπέκεινα βαρβάρους , καὶ φρουρεῖ τὴν Ῥωμαίων ἀρχήν . Ἡγεῖτο δὲ τούτων Σεβῆρος , τὸ μὲν γένος Λίβυς , εἰς δὲ πραγμάτων διοίκησιν γενναῖος .
Lemmas: ἐκ οὗτος ὁ αἴτιος ὁ τε στρατιώτης ἀγανακτέω , καί ὁ δῆμος αἰσθάνομαι ἐν καταφρονέω αὐτός ποιέω , καί Νίγρος ἐν ὁ θέατρον ἐπικαλέω , βοηθός τε αὐτός γίγνομαι ὁ ταχύς ὁ Ῥωμαῖος [ ἀρχή ] ἀξιόω , ὡς ἐφύβριστος πάσχω . καί οὗτος ἀναγορεύω βασιλεύς . ὁ δέ καί αὐτός ἐξυπτιάζω πρός ὁ ὁ πρᾶγμα ἐπιμέλεια , καί ἀνίημι ὁ Ἀντιοχεύς σύν-εὐφραίνω , εἰς ἑορτή καί θέα ἐπιδίδωμι [ ἑαυτοῦ ] , ὁ τε εἰς ὁ Ῥώμη ἄφοδος ἀμελέω , ὁ τε Ἰλλυρικός στράτευμα δήω ἐπιφοιτάω ὁ ταχύς , καί φθάνω οἰκειόω αὐτός , οὐδέ ὁ πράσσω τίς αὐτός δηλόω , ἐλπίζω πᾶς ὁμογνώμων εἰμί ὁ Ῥωμαῖος εὐχή . οὗτος δέ αὐτός πράσσω , διαγγέλλω εἰς Ἰλλυριοί καί πᾶς ὁ ἐκεῖσε στρατιωτικός , ὅς ὁ ὄχθη Ἴστρος τε καί Ῥῆνος ἐπίκειμαι ἀπείργω ὁ ἐπέκεινα βάρβαρος , καί φρουρέω ὁ Ῥωμαῖος ἀρχή . ἁγέομαι δέ οὗτος Σεβῆρος , ὁ μέν γένος Λίβυς , εἰς δέ πρᾶγμα διοίκησις γενναῖος .
joannes-antiochenus.fragmenta-fhg4 4.125
Οὗτος ὁ Σεβῆρος τὸ μὲν γένος ἦν Λίβυς , ἐς δὲ πραγμάτων διοίκησιν γενναῖος ἅμα καὶ θυμοειδὴς , σκληρῷ τε βίῳ καὶ τραχεῖ ἐνειθισμένος , πόνους τε ἀνέχων ῥᾷστα , νοῆσαί τε ταχὺς καὶ τὸ νοηθὲν ἐπιτελέσαι ὀξύς .
Lemmas: οὗτος ὁ Σεβῆρος ὁ μέν γένος εἰμί Λίβυς , εἰς δέ πρᾶγμα διοίκησις γενναῖος ἅμα καί θυμοειδής , σκληρός τε βίος καί τραχύς ἐνεθίζω , πόνος τε ἀνέχω ῥᾳδίως , νοέω τε ταχύς καί ὁ νοέω ἐπιτελέω ὀξύς .
joannes-antiochenus.fragmenta-fhg4 4.127
Σεβῆρος ἔστειλε γράμματα εἰς Ῥώμην ὑπαντῆσαι αὐτῷ τοὺς στρατιώτας . Συνελθόντας δὲ ὠνείδισεν , εἰπὼν , ὅτι κἂν μὴ αὐτοὶ ἐγένοντο αὐτόχειρες Περτίνακος τοῦ βασιλέως , ἀλλὰ δέον αὐτοὺς ἀνελεῖν τοὺς ἀποκτείναντας ἐκεῖνον · τοῦτο μὴ ποιήσαντες ὑπ’ αἰτίασιν εἶσι φόνου . « Ἐπὶ φυλακῇ γὰρ βασιλικῇ ταχθέντες , ἔφη , οὐκ ἐν τῷ ἀριστερῷ μέρει τὰ ξίφη διαζώννυσθε , ἀλλ’ ἐν τῷ δεξιῷ . » Καὶ ἀπολαβὼν τὰ ὅπλα καὶ τοὺς ἴππους , ἀπεδίωξεν αὐτούς . Εἷς δὲ στρατιώτης , οὐκ ἀνασχομένου τοῦ ἵππου ἀπολιπεῖν αὐτὸν , ἀλλ’ ἀκολουθοῦντος καὶ χρεμετίζοντος , ὑπεραλγὴς γενόμενος , τὸν ἵππον ἀπέσφαξε καὶ ἑαυτόν . Οὗτος ὁ βασιλεὺς τὸ Βυζάντιον παραλαβὼν τὰ τείχη καθεῖλεν . Εἶχε δὲ πύργους ἑπτὰ ἐκ τῶν Θρᾳκίων πυλῶν ἀρχομένους καὶ ἐπὶ τὴν ἀρκτῴαν καθήκοντας θάλασσαν . Καὶ τούτων εἴ τις ἑτέρῳ τῳ πύργῳ προσῆλθεν , οὐδεμία αἵσθησις τοῖς ἄλλοις ἐγένετο · εἰ δὲ τῷ πρώτῳ ἐνεβόησεν ἢ λίθον ἐ[νέ]βαλεν , αὐτός τε ἤχει , καὶ σιωπήσας τῷ δευτέρῳ μετεδίδου τῆς ἠχοῦς , καὶ εἶτα τῷ τρίτῳ , καὶ ἐφεξῆς .
Lemmas: Σεβῆρος στέλλω γράμμα εἰς Ῥώμη ὑπαντάω αὐτός ὁ στρατιώτης . συνέρχομαι δέ ὀνειδίζω , εἶπον , ὅτι κἀν μή αὐτός γίγνομαι αὐτόχειρ Περτίναξ ὁ βασιλεύς , ἀλλά δήω αὐτός ἀναιρέω ὁ ἀποκτείνω ἐκεῖνος · οὗτος μή ποιέω ὑπό αἰτίασις εἶμι φόνος . « ἐπί φυλακή γάρ βασιλικός τάσσω , φημί , οὐ ἐν ὁ ἀριστερός μέρος ὁ ξίφος διαζώννυμι , ἀλλά ἐν ὁ δεξιός . » καί ἀπολαμβάνω ὁ ὅπλον καί ὁ ἵππος , ἀποδιώκω αὐτός . εἷς δέ στρατιώτης , οὐ ἀνέχω ὁ ἵππος ἀπολείπω αὐτός , ἀλλά ἀκολουθέω καί χρεμετίζω , ὑπεραλγής γίγνομαι , ὁ ἵππος ἀποσφάζω καί ἑαυτοῦ . οὗτος ὁ βασιλεύς ὁ Βυζάντιον παραλαμβάνω ὁ τεῖχος καθαιρέω . ἔχω δέ πύργος ἑπτά ἐκ ὁ Θρᾴκιος πύλη ἄρχω καί ἐπί ὁ ἀρκτῷος καθήκω θάλασσα . καί οὗτος εἰμί τις ἕτερος ὁ πύργος πρόσειμι , οὐδείς αἴσθησις ὁ ἄλλος γίγνομαι · εἰμί δέ ὁ πρῶτος ἐμβοάω ἢ λίθος ἐλλαμβάνω , αὐτός τε ἠχέω , καί σιωπάω ὁ δύο μεταδίδωμι ὁ ἠχώ , καί εἶτα ὁ τρίτος , καί ἐφεξῆς .
joannes-antiochenus.fragmenta-fhg4 4.128
Ὁ δὲ Σεβῆρος θυμῷ καὶ ὀργῇ εὐθέως πρὸς τοὺς ἐν Ῥώμῃ φίλους αὐτοῦ ἐχρήσατο , καὶ τοῦ Ἀλβίνου τὴν κεφαλὴν δημοσίᾳ ἀνασταυρωθῆναι ἔπεμψεν · αὐτὸς δὲ τὰ κατὰ τὴν Βρεττανίαν διοικήσας , δύο τε ἡγεμόνας ἀντὶ ἑνὸς καταστήσας , πάντας τε τοὺς Ἀλβίνου φίλους φονεύσας , εἰς τὴν Ῥώμην εἰσήλασεν .
Lemmas: ὁ δέ Σεβῆρος θυμός καί ὀργή εὐθύς πρός ὁ ἐν Ῥώμη φίλος αὐτός χράω , καί ὁ Ἀλβῖνος ὁ κεφαλή δημόσιος ἀνασταυρόω πέμπω · αὐτός δέ ὁ κατά ὁ Βρεττανία διοικέω , δύο τε ἡγεμών ἀντί εἷς καθίστημι , πᾶς τε ὁ Ἀλβῖνος φίλος φονεύω , εἰς ὁ Ῥώμη εἰσελαύνω .
joannes-antiochenus.fragmenta-fhg4 4.129
Ὅτι Σεβῆρος μετὰ τὸ εἰσελθεῖν εἰς τὰ βασίλεια , τῶν Ἀλβίνου φίλων ἐπὶ τῆς συγκλήτου κατηγόρει , γράμματά τε αὐτῶν καὶ ἐλέγχους προέφερεν · ἄλλας τε ἄλλοις ἐπιφέρων αἰτίας , πάντας τοὺς ἐξέχοντας τότε τῆς συγκλήτου , καὶ τοὺς κατὰ ἔθνη πλούτῳ τε καὶ γένει ὑπερέχοντας διέφθειρε . Πάνυ δὲ ἦν αὐτῷ καὶ τὸ φιλόχρυσον , ὡς ὑπερβάλλειν τὰ πλεονεκτήματα τῆς ἀνδρείας .
Lemmas: ὅτι2 Σεβῆρος μετά ὁ εἰσέρχομαι εἰς ὁ βασίλεια , ὁ Ἀλβῖνος Φίλων ἐπί ὁ σύγκλητος κατηγορέω , γράμμα τε αὐτός καί ἔλεγχος προφέρω · ἄλλος τε ἄλλος ἐπιφέρω αἴτιος , πᾶς ὁ ἐξέχω τότε ὁ σύγκλητος , καί ὁ κατά ἔθνος πλοῦτος τε καί γένος ὑπερέχω διαφθείρω . πάνυ δέ εἰμί αὐτός καί ὁ φιλόχρυσος , ὡς ὑπερβάλλω ὁ πλεονέκτημα ὁ ἀνδρεῖος .
joannes-antiochenus.fragmenta-fhg4 4.133
Ὅτι ἔδει τὸν Ἀντωνίνου βίου τέλος λαβεῖν · περιεργότατος γὰρ ὢν , ἐβουλήθη μαθεῖν τὸν μετ’ αὐτὸν βασιλεύσοντα , ὑποπτεύων τε πάντας αὐτῷ πρὸς κολακείαν θεσπίζοντας , ἐπιστέλλει Ματερνιανῷ τινὶ , τότε πάσας αὐτῷ τὰς ἐν Ῥώμῃ πράξεις ἐγκεχειρισμένῳ , πιστοτάτῳ τε εἶναι δοκοῦντι , κελεύει τε αὐτῷ μάγων τοὺς ἀρίστους ζητήσαντι , νεκύᾳ τε χρησάμενον μαθεῖν . Ὁ δὲ ἀδεῶς τοῖς κελευθεῖσι χρησάμενος , καὶ μαθὼν σημαίνει τῷ βασιλεῖ . Οἱ δὲ διακομίζοντες ἐφίστανται τῷ Ἀντωνίνῳ , ἤδη τε σκευὴν διακομίζοντες ἐφίστανται τῷ Ἀντιωνίνῳ , ἤδη τε σκευὴν ἡνιόχου ἀναλαβόντι καὶ τοῦ ἅρματος ἐπιβαίνοντι , προσκομίζουσί τε τὸν σύνδεσμον τῶν ἐπιστολῶν , ἐν αἷς ἦν καὶ τὰ περὶ Μακρίνου γράμματα . Ὁ δὲ Ἀντωνῖνος ὁρμὴν ἤδη περὶ τὴν ἱπποδρομίαν ἔχων , κελεύει τῷ Μακρίνῳ ἰδιάσαντι ἐντυχεῖν τοῖς γράμμασι , καὶ εἴ τι ἐπεῖγον εἴη , ἄγειν πρὸς αὐτόν . Ὁ δὲ ἀναγνοὺς , καὶ περιτυχὼν τῇ κατ’ αὐτοῦ θανατηφόρῳ γραφῇ , ταύτην μὲν ἀποκρύπτει , περὶ δὲ τῶν λοιπῶν ἀγγέλλει . Φοβηθεὶς δὲ μὴ καὶ δεύτερον ταῦτα ὁ Ματερνιανὸς ἐπιστείλῃ , τολμᾷ δή τι τοιοῦτον . 2 . Ἦν τις ἑκατόνταρχος Μαρτιάλιος τῶν σωματοφυλάκων Ἀντωνίνου · τούτου τὸν ἀδελφὸν ἀνῃρήκει ἐπὶ ψευδεῖ διαβολῇ , ἠπείλει τε καὶ αὐτῷ τῷ Μαρτιαλίῳ . Τοῦτον ἐπιστάμενος ὁ Μακρῖνος ἀλγοῦντα , πείθει ἐπιβουλεῦσαι τῷ Ἀντωνίνῳ . Καιροῦ δέ τινος δραξάμενος , ὅτε Ὁ βασιλεὺς ἀπὸ τῆς ἐν Κάρραις αὐτλῆς ἐπὶ τὸν νεὼν ἠπείγετο τῆς Σελήνης ( ἀφειστήκει δὲ τῆς πόλεως οὐ μικρόν ) , ἐπειχθέντα αὑτὸν πρὸς χρείας ὑποτοπεῖ , καὶ μονωθέντα παίει . Καιρίου δὲ τῆς πληγῆς γενομένης , καὶ πεσόντος αὐτοῦ , πηδήσας ἵππῳ ἔφυγεν ὁ Μαρτιάλιος , καὶ ἐπιδιωχθεὶς κατηκοντίσθη .
Lemmas: ὅτι2 ἐσθίω ὁ Ἀντωνῖνος βίος τέλος λαμβάνω · περίεργος γάρ εἰμί , βούλομαι μανθάνω ὁ μετά αὐτός βασιλεύω , ὑποπτεύω τε πᾶς αὐτός πρός κολακεία θεσπίζω , ἐπιστέλλω Ματερνιανός τις , τότε πᾶς αὐτός ὁ ἐν Ῥώμη πρᾶξις ἐγχειρίζω , πιστός1 τε εἰμί δοκέω , κελεύω τε αὐτός μάγος ὁ ἀγαθός ζητέω , νεκύα τε χράω μανθάνω . ὁ δέ ἀδεῶς ὁ κελεύω χράω , καί μανθάνω σημαίνω ὁ βασιλεύς . ὁ δέ διακομίζω ἐφίστημι ὁ Ἀντωνῖνος , ἤδη τε σκευή διακομίζω ἐφίστημι ὁ Ἀντίων , ἤδη τε σκευή ἡνίοχος ἀναλαμβάνω καί ὁ ἅρμα ἐπιβαίνω , προσκομίζω τε ὁ σύνδεσμος ὁ ἐπιστολή , ἐν ὅς εἰμί καί ὁ περί Μακρῖνος γράμμα . ὁ δέ Ἀντωνῖνος ὁρμή ἤδη περί ὁ ἱπποδρομία ἔχω , κελεύω ὁ Μακρῖνος ἰδιάζω ἐντυγχάνω ὁ γράμμα , καί εἰμί τίς ἐπείγω εἰμί , ἄγω πρός αὐτός . ὁ δέ ἀναγιγνώσκω , καί περιτυγχάνω ὁ κατά αὐτός θανατηφόρος γράφω , οὗτος μέν ἀποκρύπτω , περί δέ ὁ λοιπός ἀγγέλλω . φοβέω δέ μή καί δύο οὗτος ὁ Ματερνιανός ἐπιστέλλω , τολμάω δή τίς τοιοῦτος . 2 . ἦς τις ἑκατόνταρχος Μαρτιάλιος ὁ σωματοφύλαξ Ἀντωνῖνος · οὗτος ὁ ἀδελφός ἀναλέγω ἐπί ψευδής διαβολή , ἀπειλέω τε καί αὐτός ὁ Μαρτίαλιος . οὗτος ἐπίσταμαι ὁ Μακρῖνος ἀλγέω , πείθω ἐπιβουλεύω ὁ Ἀντωνῖνος . Καιρός δέ τις δράσσομαι , ὅτε ὁ βασιλεύς ἀπό ὁ ἐν Κάρραι αυετλην ἐπί ὁ ναός ἐπείγω ὁ Σελήνη ( ἀφίστημι δέ ὁ πόλις οὖον μικρός ) , ἐπείγω ἑαυτοῦ πρός χρεία ὑποτοπέω , καί μονόω παίω . Καίριος δέ ὁ πληγή γίγνομαι , καί πίπτω αὐτός , πηδάω ἵππος φεύγω ὁ Μαρτιάλιος , καί ἐπιδιώκω κατακοντίζω .
joannes-antiochenus.fragmenta-fhg4 4.134
Ἀντωνῖνος ἔτη ϛʹ , μῆνασ βʹ . Μετὰ Ἀντωνῖνον τὸν Καράκαλλον Μακρῖνος ἔτος αʹ , μεθ’ ὃν Βασιανὸς , ὃν ὡς ἱερωμένον ἡλίῳ , ὃν Φοίνικες Ἐλεάβαλον λέγουσιν , Ἡλιογάβαλον ἔλεγον . Ὠνομάσθη δὲ Ἀντωνῖνος , ὡς τοῦ Καρακάλλου λεγόμενος εἶναι υἱὸς , καὶ ἐκράτησεν ἔτη ϛʹ · μεθ’ ὃν Ἀλέξανδρος ὁ Μαμαίας , ἐξάδελφος αὐτοῦ , ἔτη ιδʹ . Μετὰ Ἀλέξανδρον Μαξιμῖνος . Ἀντωνίνῳ τῷ Καρακάλλῳ Σεραπίων ὁ μάγος εἶπεν , ὡς τεθνήξεται , καὶ Μακρῖνος αὐτὸν διαδέξεται , δείξας αὐτὸν τῷ δακτύλῳ . Ὁ δὲ ὑπὸ θυμοῦ , μᾶλλον δὲ ὑπὸ τύχης , ἕτερον ὑπονοήσας , ἀνεῖλεν ἐκεῖνον . Τούτου τὴν τελευταίαν ἔξοδον ἀπὸ Ἀντιοχείας ποιουμένου , ξιφήρης ὁ πατὴρ [ ὄναρ ] ἐπέστη λέγων , « ὡς σὺ τὸν ἀδελφὸν ἀπέκτεινας , κἀγὼ σὲ [ ἀποσφάξω ] . » Ἀπέκτεινε γὰρ οὗτος τὸν μικρὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ ἐν τῷ κόλπῳ τῆς μητρὸς , ὕστερον δὲ καὶ αὐτὸς ἐσφάγη .
Lemmas: Ἀντωνῖνος ἔτος ϛυʹ , μείς βε . μετά Ἀντωνῖνος ὁ καράκαλλον Μακρῖνος ἔτος ὅς , μετά ὅς Βασιανός , ὅς ὡς ἱερόω ἥλιος , ὅς Φοῖνιξ Ἐλεάβαλον λέγω , Ἡλιογάβαλος λέγω . Ὠνομάζομαι δέ Ἀντωνῖνος , ὡς ὁ καράκαλλον λέγω εἰμί υἱός , καί κρατέω ἔτος ϛυʹ · μετά ὅς Ἀλέξανδρος ὁ μαῖα , ἐξάδελφος αὐτός , ἔτος ἴδη . μετά Ἀλέξανδρος Μαξιμῖνος . Ἀντωνῖνος ὁ καράκαλλον Σεραπίων ὁ μάγος εἶπον , ὡς θνῄσκω , καί Μακρῖνος αὐτός διαδέχομαι , δείκνυμι αὐτός ὁ δάκτυλος . ὁ δέ ὑπό θυμός , μᾶλλον δέ ὑπό τυγχάνω , ἕτερος ὑπονοέω , ἀναιρέω ἐκεῖνος . οὗτος ὁ τελευταῖος ἔξοδος ἀπό Ἀντιόχεια ποιέω , ξιφήρης ὁ πατήρ [ ὄναρ ] ἐφίστημι λέγω , « ὡς σύ ὁ ἀδελφός ἀποκτείνω , ἐγώ σύ [ ἀποσφάζω ] . » ἀποκτείνω γάρ οὗτος ὁ μικρός ἀδελφός αὐτός ἐν ὁ κόλπος ὁ μήτηρ , ὕστερος δέ καί αὐτός σφάζω .
joannes-antiochenus.fragmenta-fhg4 4.135
Οἱ δὲ ἐν τῷ στρατοπέδῳ συνέδραμον ἅπαντες · καὶ πρῶτος ὁ Μακρῖνος ἐπιστὰς τῷ πτώματι , ὀλοφύρεσθαί τε καὶ θρηνεῖν προσεποιεῖτο · οἱ δὲ λοιποὶ ἐχαλέπαινον · συστρατιώτην γὰρ καὶ οὐκ ἄρχοντα ᾤοντο ἀποβεβληκέναι , καὶ οὐδεμίαν ἐπιβουλὴν ὑπώπτευον ἐκ τοῦ Μακρίνου . Οὕτω μὲν οὖν ἕκαστος εἰς τὰς σκηνὰς ἐπανήεσαν . Ὁ δὲ Μακρῖνος πυρὶ παραδοὺς τὸ σῶμα , καὶ τὴν κόνιν ἐν κάλπῃ βαλὼν ἔπεμψε τῇ μητρὶ αὐτοῦ ἐν Ἀντιοχείᾳ διατριβούσῃ . Ἐκείνη δὲ ἐπὶ ταῖς τῶν παίδων συμφοραῖς ἀπεκαρτέρησε . Τοιούτῳ μὲν δὴ τέλος ἐχρήσατο Ἀντωνῖνος καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ . Ὁ δὲ χρόνος ἐν ᾧ ἐμονάρχησεν ἐν ἓξ ἔτεσι συνετελέσθη .
Lemmas: ὁ δέ ἐν ὁ στρατόπεδον συντρέχω ἅπας · καί πρῶτος ὁ Μακρῖνος ἐφίστημι ὁ πτῶμα , ὀλοφύρομαι τε καί θρηνέω προσποιέω · ὁ δέ λοιπός χαλεπαίνω · συστρατιώτης γάρ καί οὐ ἄρχω οἴομαι ἀποβάλλω , καί οὐδείς ἐπιβουλή ὑποπτεύω ἐκ ὁ Μακρῖνος . οὕτως μέν οὖν ἕκαστος εἰς ὁ σκηνή ἐπάνειμι . ὁ δέ Μακρῖνος πῦρ παραδίδωμι ὁ σῶμα , καί ὁ κόνις ἐν Κάλπη βάλλω πέμπω ὁ μήτηρ αὐτός ἐν Ἀντιόχεια διατρίβω . ἐκεῖνος δέ ἐπί ὁ ὁ παῖς συμφορά ἀποκαρτερέω . τοιοῦτος μέν δή τέλος χράω Ἀντωνῖνος καί ὁ μήτηρ αὐτός . ὁ δέ χρόνος ἐν ὅς μοναρχέω ἐν ἓξ ἔτος συντελέω .
joannes-antiochenus.fragmenta-fhg4 4.138
Ὅτι ἡ Μαμαία τὸν υἱὸν αὐτῆς Ἀλέξανδρον ἀπῆγε μὲν τῶν αἰσχρῶν καὶ ἀπρεπῶν τοῖς βασιλεῦσιν ἔργων , διδασκάλους τε πάσης παιδείας λάθρα μετεπέμπετο , παλαίστραις τε καὶ τοῖς ἀνδρῶν γυμνασίοις [ εἴθιζεν ] . Ἐφ’ οἷς Ἀντωνῖνος ἤσχαλλε καὶ μετεγίγνωσκε , τούς τε διδασκάλους ἀπεσόβει . Ἐς τοσοῦτον δὲ ἐξώκειλεν , ὡς ἂν πάντας τοὺς ἀπὸ τῆς σκηνῆς καὶ τῶν δημοσίων θεάτρων μεταγαγεῖν ἐπὶ τὰς μεγίστας ἀρχὰς , καὶ τοῖς μὲν στρατοπέδοις ἔπαρχον ἐπιστῆσαι ὀρχηστήν τινα γεγονότα , τῆς τε τῶν ἱππέων ὑποστάσεως προέστησεν ἡνίοχον . Τοῖς τε δούλοις αὐτοῦ καὶ ἀπελευθέροις τὰς τῶν μεγίστων ἐθνῶν ἐξουσίας ἐνεχείριζε . Πάντων δὲ οὕτως τῶν πάλαι δοκούντων σεμνῶν ἐς ὕβριν καὶ παροινίαν ἐκβεβακχευμένων . Οἵ τε ἄλλος πάντες ἄνθρωποι καὶ μάλιστα οἱ στρατιῶται ἤχθοντο . Ἐμυσάττοντο δὲ αὐτὸν ὁρῶντες τὸ μὲν πρόσωπον καλλωπιζόμενον , περιδεραίοις τε χρυσοῖς καὶ ἐσθῆσιν ἁπαλαῖς ἀνάνδρως κοσμούμενον . Ἐπιρρεπεστέρας τοίνυν τὰς γνώμας πρὸς τὸν Ἀλέξανδρον εἶχον .
Lemmas: ὅτι2 ὁ Μαμαία ὁ υἱός αὐτός Ἀλέξανδρος ἀπάγω μέν ὁ αἰσχρός καί ἀπρεπής ὁ βασιλεύς ἔργον , διδάσκαλος τε πᾶς παιδεία λάθρῃ μεταπέμπω , παλαίστρα τε καί ὁ ἀνήρ γυμνάσιον [ ἐθίζω ] . ἐπί ὅς Ἀντωνῖνος ἀσχάλλω καί μεταγιγνώσκω , ὁ τε διδάσκαλος ἀποσοβέω . ἐς τοσοῦτος δέ ἐξοκέλλω , ὡς εἄν πᾶς ὁ ἀπό ὁ σκηνή καί ὁ δημόσιος θέατρον μετάγω ἐπί ὁ μέγας ἀρχή , καί ὁ μέν στρατόπεδον ἔπαρχος ἐφίστημι ὀρχηστής τις γίγνομαι , ὁ τε ὁ ἱππεύς ὑπόστασις προΐστημι ἡνίοχος . ὁ τε δοῦλος αὐτός καί ἀπελεύθερος ὁ ὁ μέγας ἔθνος ἐξουσία ἐγχειρίζω . Πάντων δέ οὕτως ὁ πάλαι δοκέω σεμνός εἰς ὕβρις καί παροινία ἐκΒακχεύω . ὁ τε ἄλλος πᾶς ἄνθρωπος καί μάλιστα ὁ στρατιώτης ἔχθω . μυσάττομαι δέ αὐτός ὁράω ὁ μέν πρόσωπον καλλωπίζω , περιδέραιον τε χρυσός καί ἐσθής ἁπαλός ἄνανδρος κοσμέω . ἐπιρρεπής τοίνυν ὁ γνώμη πρός ὁ Ἀλέξανδρος ἔχω .
joannes-antiochenus.fragmenta-fhg4 4.140
Ὅτι Ἀλέξανδρος ὁ Μαμαίας σὺν τῇ μητρὶ ἄρξας ὑπ’ ἐκείνῃ τὰ πάντα διῴκει , ἥτις πανταχόθεν ἐφρούρει τὴν ἀρχήν . Δικάζειν τε οὖν αὐτὸν ἔπειθεν ἐπὶ πλεῖστον , ὡς ἂν ἐν τούτοις ἀσχολούμενος μὴ ἔχοι καιρὸν εἰς τὸ ἐπιτηδεύειν τι τῶν ἁμαρτημάτων . Ὑπῆρχε δὲ αὐτῷ καὶ φυσικὸν ἦθος πρᾷον καὶ ἥμερον , εἴς τε τὸ φιλάνθρωπον πάνυ ἐπιρρεπές . Εἰς τεσσαρεσκαιδέκατον οὖν ἐλάσας ἔτος τῆς βασιλείας , ἀναιμωτὶ ἦρξε , καίτοι τινῶν μεγίσταις αἰτίαις ὑποπεσόντων , ὡς μετὰ τὴν Μάρκου τελευτὴν τὴν βασιλείαν θαυμάζειν Ἀλεξάνδρου . ᾘτιᾶτο δὲ καὶ τὴν μητέρα , καὶ πάνυ ἤσχαλλεν , ὁρῶν αὐτὴν οὖσαν φιλοχρήματον , καὶ πολλὰ ἐξ ἐπηρειῶν θησαυρίζουσαν . Πολλὰ δὲ ἠναγκάζετο ὑπ’ αὐτῆς πράττειν . Ἦρχε γὰρ αὐτοῦ ὑπερβαλλόντως ἡ μήτηρ .
Lemmas: ὅτι2 Ἀλέξανδρος ὁ μαῖα σύν ὁ μήτηρ ἄρχω ὑπό ἐκεῖνος ὁ πᾶς διοικέω , ὅστις πανταχόθεν φρουρέω ὁ ἀρχή . δικάζω τε οὖν αὐτός πείθω ἐπί πλεῖστος , ὡς εἄν ἐν οὗτος ἀσχολέω μή ἔχω καιρός εἰς ὁ ἐπιτηδεύω τίς ὁ ἁμάρτημα . ὑπάρχω δέ αὐτός καί φυσικός ἦθος πρᾶος καί ἥμερος , εἰς τε ὁ φιλάνθρωπον πάνυ ἐπιρρεπής . εἰς τεσσαρεσκαιδέκατος οὖν ἐλαύνω ἔτος ὁ βασίλεια , ἀναιμωτί ἄρχω , καίτοι τις μέγας αἴτιος ὑποπίπτω , ὡς μετά ὁ Μᾶρκος τελευτή ὁ βασίλειος θαυμάζω Ἀλέξανδρος . αἰτιάομαι δέ καί ὁ μήτηρ , καί πάνυ ἀσχάλλω , ὁράω αὐτός εἰμί φιλοχρήματος , καί πολύς ἐκ ἐπήρεια θησαυρίζω . Πολύς δέ ἀναγκάζω ὑπό αὐτός πράσσω . ἄρχω γάρ αὐτός ὑπερβαλλόντως ὁ μήτηρ .
joannes-antiochenus.fragmenta-fhg4 4.142
Ὅτι Μαξιμῖνος παραλαβὼν τὴν ἀρχὴν , πολλὴν τὴν μεταβολὴν ἐποιήσατο , τραχύτατα καὶ μετὰ πολλοῦ φόβου τῇ ἐξουσίᾳ χρώμενος , ἔκ τε ἡμέρου βασιλείας εἰς τυραννίδος ὠμότητα μεταγαγεῖν πάντα ἐπειρᾶτο . Φύσει δὲ ἦν τὸ ἦθος , ὥπερ καὶ τὸ γένος , βάρβαρος , τό τε φονικὸν πάτριον ἔχων . Εὐθέως οὖν τούς τε φίλους πάντας , οἵ συνῆσαν τῷ Ἀλεξάνδρῳ , σύνεδροί τε ὑπὸ τῆς συγκλήτου ἐπιλεχθέντες , ἀπεσκευάσατο , μόνος εἶναι βουλόμενος ἐν τῷ στρατῷ , καὶ μηδένα αὐτῷ παρεῖναι ἐκ συνειδήσεως εὐγενοῦς [ κρείττονα ] . Πλείστους δὲ αὐτῶν καὶ ἀπέκτεινεν ἐπιβουλὰς ὑποπτεύων . Τόν τε γὰρ Μάρνον καὶ τοὺς σὺν αὐτῷ διὰ τὴν πρὸς Γερμανοὺς νομισθεῖσαν προδοσίαν ἀνεῖλεν . Εἴχετο γὰρ τῆς πρὸς αὐτοὺς μέχης .
Lemmas: ὅτι2 Μαξιμῖνος παραλαμβάνω ὁ ἀρχή , πολύς ὁ μεταβολή ποιέω , τραχύς καί μετά πολύς φόβος ὁ ἐξουσία χράω , ἐκ τε ἥμερος βασίλεια εἰς τυραννίς ὠμότης μετάγω πᾶς πειράω . Φύσις δέ εἰμί ὁ ἦθος , ὅσπερ καί ὁ γένος , βάρβαρος , ὁ τε φονικός πάτριος ἔχω . εὐθύς οὖν ὁ τε φίλος πᾶς , ὁ σύνειμι ὁ Ἀλέξανδρος , σύνεδρος τε ὑπό ὁ σύγκλητος ἐπιλέγω , ἀποσκευάζω , μόνος εἰμί βούλομαι ἐν ὁ στρατός , καί μηδείς αὐτός πάρειμι ἐκ συνείδησις εὐγενής [ ἀγαθός ] . πλεῖστος δέ αὐτός καί ἀποκτείνω ἐπιβουλή ὑποπτεύω . ὁ τε γάρ Μάρνος καί ὁ σύν αὐτός διά ὁ πρός Γερμανός νομίζω προδοσία ἀναιρέω . ἔχω γάρ ὁ πρός αὐτός μίγνυμι .
joannes-antiochenus.fragmenta-fhg4 4.143
Ὅτι ἐπὶ Μαξιμίνου τοῦ βασιλέως ἐγένετό τις καὶ Ὀσροηνῶν ἀπόστασις , οἳ πάνυ ἀλγοῦντες ἐπὶ τῇ Ἀλεξάνδρου τελευτῇ , τινὶ Κουαρτίνῳ , τὴν ὕπατον ἀρχὴν διανύσαντι , φίλω δὲ γενομένω τοῦ Ἀλεξάνδρου , πορφυρίδα τε ὀλεθρίαν περιέβαλον ἄκοντι , καὶ αὐτοκράτορα ὠνόμασαν . Ἐκεῖνος μὲν οὖν ἐν τῇ σκηνῇ καθεύδων ἐπιβουλευθεὶς νύκτωρ ἀνῃρέθη ὑπὸ τοῦ σύνοντος αὐτῷ φίλου πρὸς χάριν τοῦ Μαξιμίνου .
Lemmas: ὅτι2 ἐπί Μαξιμῖνος ὁ βασιλεύς γίγνομαι τις καί Ὀσροηνός ἀπόστασις , ἕ πάνυ ἀλγέω ἐπί ὁ Ἀλέξανδρος τελευτή , τις Κουαρτῖνος , ὁ ὕπατος ἀρχή διανύω , φίλος δέ γίγνομαι ὁ Ἀλέξανδρος , πορφυρίς τε ὀλέθριος περιβάλλω ἄκων , καί αὐτοκράτωρ ὀνομάζω . ἐκεῖνος μέν οὖν ἐν ὁ σκηνή καθεύδω ἐπιβουλεύω νύκτωρ ἀναιρέω ὑπό ὁ σύνειμι αὐτός φίλος πρός χάρις ὁ Μαξιμῖνος .
joannes-antiochenus.fragmenta-fhg4 4.144
Ὅτι καὶ ἀποστάσεις ἐγίνοντο ἐπὶ Μαξιμίνου . Ἔτι γὰρ εἰς τραχύτητα μᾶλλον καὶ ὠμότητα ἠκόνησαν τὴν τοῦ Μαξιμίνου ψυχὴν , καὶ πρότερον οὕτω πεφυκυῖνα . Ἦν δὲ καὶ τὴν ὄψιν φοβερώτατος καὶ μέγιστος τὸ σῶμα .
Lemmas: ὅτι2 καί ἀπόστασις γίγνομαι ἐπί Μαξιμῖνος . ἔτι γάρ εἰς τραχύτης μᾶλλον καί ὠμότης ἀκονάω ὁ ὁ Μαξιμῖνος ψυχή , καί πρότερος οὗτος φύω . ἦς δέ καί ὁ ὄψις φοβερός καί μέγας ὁ σῶμα .
joannes-antiochenus.fragmenta-fhg4 4.145
Ὅτι ἐπὶ Μαξιμίνου πολλή τις ἦν περὶ τοὺς ὑπηκόους ἀπανθρωπία καὶ φόνοι πολλοί . Ἀνεσείσθη γὰρ πᾶσα ἡ Ῥωμαίων πολιτεία συκοφάνταις τε καὶ δούλοις ἐκδοθεῖσα . Ἑκάστης γοῦν ἡμέρας ἦν ἰδεῖν τοὺς χθὲς πλουσίους μεταιτοῦντας . Τοσαύτη τις ἦν τῆς τυραννίδος ἡ φιλοχρηματία . Πολλοὶ δὲ καὶ φυγαῖς καὶ θανάτοις ἐζημιοῦντο . ( Καὶ ) ἐφ’ ὅσον μὲν οὖν εἰς τοὺς καθ’ ἕνα ταῦτα ἐπράττετο , οὐ πάνυ τι τοῖς δήμοις ἔμελε · τὰ γὰρ τῶν εὐδαιμονεῖν δοκούντων ἢ πλουσίων πταίσματα πρὸς τῶν ὄχλων οὐ μόνον ἀμελεῖται , ἀλλὰ τινας τῶν κακοήθων καὶ φαύλων ἔσθ’ ὅτε καὶ εὐφραίνει τῷ φθόνῳ . Ἐπεὶ δὲ ὁ Μαξιμῖνος τοὺς πλείστους τῶν ἐνδόξων οἴκων εἰς πενίαν περιστήσας , ᾠήθη μετελθεῖν εἰς τὰ δημόσια , καὶ εἴ τινα χρήματα ἦν πολιτικὰ καὶ εἰς εὐθηνίας ἢ νομὰς τῶν δημοτῶν ἠθροισμένα , εἰς ἑαυτὸν μετήγαγε , ναῶν τε ἀναθήματα καὶ ἀγάλματα πόλεων , καὶ εἴ τι καλλώπισμα ἦν , ἐχωνεύετο ( ὅπερ μάλιστα τοὺς δήμους ἐλύπει , πένθος τε δημόσιον ἐνεποίει , δίχα μάχης ὄψις πολιορκίας , ὥς τινας τῶν δημοτῶν καὶ εἰς χεῖρας ἐλθεῖν ) · ἐντεῦθεν μάλιστα αἱ ψυχαὶ τῶν ἁπάντων ἀπηρέσκοντο , οἵ τε στρατιῶται ὠνειδίζοντο , ὡς δὴ δι’ αὐτοὺς ταῦτα πράττοντος Μαξιμίνου . Αἰτίαι μὲν οὖν αὗται εἰς μῖσος καὶ ἀπόστασιν ἅπαντας παρώξυνον .
Lemmas: ὅτι2 ἐπί Μαξιμῖνος πολύς τις εἰμί περί ὁ ὑπήκοος ἀπανθρωπία καί φόνος πολύς . Ἀνεσείω γάρ πᾶς ὁ Ῥωμαῖος πολιτεία συκοφάντης τε καί δοῦλος ἐκδίδωμι . ἕκαστος γοῦν ἡμέρα εἰμί ὁράω ὁ χθές πλούσιος μεταιτέω . τοσοῦτος τις εἰμί ὁ τυραννίς ὁ φιλοχρηματία . πολλός δέ καί φυγή καί θάνατος ζημιόω . ( καί ) ἐπί ὅσος μέν οὖν εἰς ὁ κατά εἷς οὗτος πράσσω , οὖον πάνυ τίς ὁ δῆμος μέλω · ὁ γάρ ὁ εὐδαιμονέω δοκέω ἢ πλούσιος πταῖσμα πρός ὁ ὄχλος οὖον μόνος ἀμελέω , ἀλλά τις ὁ κακοήθης καί φαῦλος ἔστω ὅτε καί εὐφραίνω ὁ φθόνος . ἐπεί δέ ὁ Μαξιμῖνος ὁ πλεῖστος ὁ ἔνδοξος οἶκος εἰς πενία περιίστημι , οἴομαι μετέρχομαι εἰς ὁ δημόσιος , καί εἰμί τις χρῆμα εἰμί πολιτικός καί εἰς εὐθηνία ἢ νομάς ὁ δημότης ἀθροίζω , εἰς ἑαυτοῦ μετάγω , ναός τε ἀνάθημα καί ἄγαλμα πόλις , καί εἰμί τίς καλλώπισμα εἰμί , χωνεύω ( ὅσπερ μάλιστα ὁ δῆμος λυπέω , πένθος τε δημόσιος ἐμποιέω , δίχα μάχη ὄψις πολιορκία , ὅς τις ὁ δημότης καί εἰς χείρ ἔρχομαι ) · ἐντεῦθεν μάλιστα ὁ ψυχή ὁ ἅπας ἀπαρέσκω , ὁ τε στρατιώτης ὀνειδίζω , ὡς δή διά αὐτός οὗτος πράσσω Μαξιμῖνος . αἰτία μέν οὖν οὗτος εἰς μῖσος καί ἀπόστασις ἅπας παροξύνω .
joannes-antiochenus.fragmenta-fhg4 4.147
Ὅτι ἐπειδὴ καὶ Γορδιανὸν ἔμελλε τὸ κοινὸν τοῦ βίου καταλαβεῖν τέλος , ὁ τῆς Συρίας ἡγούμενος ἐπιστέλλει τὸν Περσῶν βασιλέα τοὺς ἰδίους ὅρους ὑπερβάντα τὴν τῶν Ῥωμαίων γῆν κατατρέχειν , καὶ δεῖσθαι τῆς αὐτοῦ παρουσίας τὸν πόλεμον . Ταῦτα Γορδιανὸς ὁ νέος πυθόμενος , λίαν τε ἐν ἀθυμίᾳ γενόμενος , ὅμως ἐπαγγέλλει τὴν ἐπὶ Πέρσας ἔξοδον , καὶ τὰς τοῦ Ἰανοῦ πύλας ἀναπετάσας , αἵπερ ἐπὶ τῶν μεγίστων πολέμων διηνοίγοντο , ᾤχετο πρὸς τὴν ἕω . Καὶ ὡς εἰς τὸν Εὐφράτην ἀφίκετο εἴς τε τὰ τοῦ Τίγρητος στόμια , συμβαλὼν τοῖς βαρβάροις , εὐτυχέστατα τὸν πόλεμον διεχείρισε , μεγάλοις ἀγῶσι τὰς Παρθικὰς δυνάμεις καταβαλών . Ἐκεῖθεν δὲ μετὰ τὸ πέρας ἐπανιὼν , ἕκτῳ τῆς ἡγεμονίας ἐνιαυτῷ , πρὸς αὐτοῖς ἤδη τοῖς ὅροις τῆς οἰκείας ἀρχῆς , ὑπὸ Φιλίππου , τὴν βασιλείαν διαδεξαμένου , τοῦ κατ’ ἐκεῖνο καιροῦ τὴν τῶν στρατιωτῶν νεολαίαν ἀσκοῦντος , ἐδολοφονήθη · καὶ Φίλιππος ἀνηγορεύθη βασιλεύς .
Lemmas: ὅτι2 ἐπεί καί Γορδιανός μέλλω ὁ κοινός ὁ βίος καταλαμβάνω τέλος , ὁ ὁ Συρία ἡγέομαι ἐπιστέλλω ὁ Πέρσης βασιλεύς ὁ ἴδιος ὅρος ὑπερβαίνω ὁ ὁ Ῥωμαῖος γῆ κατατρέχω , καί δήω ὁ αὐτός παρουσία ὁ πόλεμος . οὗτος Γορδιανός ὁ νέος πυνθάνομαι , λίαν τε ἐν ἀθυμία γίγνομαι , ὅμως ἐπαγγέλλω ὁ ἐπί Πέρσης ἔξοδος , καί ὁ ὁ Ἰανός πύλη ἀναπετάννυμι , ὅσπερ ἐπί ὁ μέγας Πολέμων διανοίγω , οἴχομαι πρός ὁ ἠώς . καί ὡς εἰς ὁ Εὐφράτης ἀφικνέομαι εἰς τε ὁ ὁ Τίγρης στόμιον , συμβάλλω ὁ βάρβαρος , εὐτυχής ὁ πόλεμος διαχειρίζω , μέγας ἀγών ὁ Παρθικός δύναμις καταβάλλω . ἐκεῖθεν δέ μετά ὁ πέρας ἐπανέρχομαι , ἕκτος ὁ ἡγεμονία ἐνιαυτός , πρός αὐτός ἤδη ὁ ὅρος ὁ οἰκεῖος ἀρχή , ὑπό Φίλιππος , ὁ βασίλειος διαδέχομαι , ὁ κατά ἐκεῖνος καιρός ὁ ὁ στρατιώτης νεολαία ἀσκέω , δολοφονέω · καί Φίλιππος ἀναγορεύω βασιλεύς .
joannes-antiochenus.fragmenta-fhg4 4.148
Ὅτι Φίλιππος βασιλεύσας καὶ τοὺς Σκύθας νικήσας , ἐπὶ τὸ Βυζάντιον ἤλαυνεν . Καὶ ἐλθὼν ἐς Πέρινθον , ὡς ἠγγέλθη αὐτῷ ἐμφυλίους στάσεις συμβῆναι κατὰ τὴν Ῥώμην , ἅστινας Δέκιος ἐποίησεν , ἀπὸ ὑπάτων καὶ ἔπαρχος τῆς πόλεως , τοὺς δυναμένους ἐπισχεῖν τὰ πραττόμενα στέλλει , καὶ τὴν Δεκίου προκαταληψομένους ἐπανάστασιν · αὐτός τε σὺν τοῖς παισὶν ἐπακολουθεῖν ἐπηγγείλατο . Ὡς δὲ ἐς τὴν Ῥώμαην ἔφθασαν οὓς ἔπεμψε Φίλιππος , δώροις τε καὶ κολακείαις τοῦ δήμου καὶ τῆς βουλῆς ὑπαχθέντες , ἀπαγορεύουσί τε Φιλίππῳ καὶ τὸν Δέκιον αὐτοκράτορα σὺν τοῖς Ῥωμαίοις προσαγορεύουσι . Τούτων ἀγγελθέντων τῷ Φιλίππῳ , κατὰ τὴν Βερόην φεύγοντι ** καὶ τοῖς ὑποκολπίοις ξίφεσιν ἀναιροῦσιν , πέμπτον ἐνιαυτὸν προστάντα τῶν πραγμάτων . Ἐν δὲ τῇ Ῥώμῃ τὸν παῖδα τούτου οἱ τῆς πόλεως στρατιῶται διέφθειραν . Καὶ τὰ μὲν κατὰ τούτους τοιοῦτον ἔσχε τέλος .
Lemmas: ὅτι2 Φίλιππος βασιλεύω καί ὁ Σκύθης νικάω , ἐπί ὁ Βυζάντιον ἐλαύνω . καί ἔρχομαι εἰς Πέρινθος , ὡς ἀγγέλλω αὐτός ἐμφύλιος στάσις συμβαίνω κατά ὁ Ῥώμη , ὅστις Δέκιος ποιέω , ἀπό ὕπατος καί ἔπαρχος ὁ πόλις , ὁ δύναμαι ἐπέχω ὁ πράσσω στέλλω , καί ὁ Δέκιος προκαταλαμβάνω ἐπανάστασις · αὐτός τε σύν ὁ παῖς ἐπακολουθέω ἐπαγγέλλω . ὡς δέ εἰς ὁ Ῥώμα φθάνω ὅς πέμπω Φίλιππος , δῶρον τε καί κολακεία ὁ δῆμος καί ὁ βουλή ὑπάγω , ἀπαγορεύω τε Φίλιππος καί ὁ Δέκιος αὐτοκράτωρ σύν ὁ Ῥωμαῖος προσαγορεύω . οὗτος ἀγγέλλω ὁ Φίλιππος , κατά ὁ Βερόη φεύγω ** καί ὁ ὑποκόλπιος ξίφος ἀναιρέω , πέμπτος ἐνιαυτός προΐστημι ὁ πρᾶγμα . ἐν δέ ὁ Ῥώμη ὁ παῖς οὗτος ὁ ὁ πόλις στρατιώτης διαφθείρω . καί ὁ μέν κατά οὗτος τοιοῦτος ἔχω τέλος .
joannes-antiochenus.fragmenta-fhg4 4.149
Ὅτι Δέκιος ὁ Ῥωμαίων βασιλεὺς Φιλίππου διάδοχος βασιλικῷ θεσπίσματι τοὺς τὰ Χριστιανῶν δοξάζοντας ἐθανάτου καὶ τοὺς οὐ θεοὺς προσκυνεῖν θέλοντας ἠνάγκαζε .
Lemmas: ὅτι2 Δέκιος ὁ Ῥωμαῖος βασιλεύς Φίλιππος διάδοχος βασιλικός θέσπισμα ὁ ὁ Χριστιανός δοξάζω θανατόω καί ὁ οὖον θεός προσκυνέω ἐθέλω ἀναγκάζω .
joannes-antiochenus.fragmenta-fhg4 4.150
Ὅτι ἐπὶ Γάλλου καὶ Βουλουσιανοῦ Αἰμιλιανὸς ὁ τῆς Μυσίας ἔπαρχος καινοτομεῖν ἐπεβάλετο , αὑτῷ τε τὴν βασιλείαν ἐκ προγόνων ἁρμόττειν φιλονεικῶν , καὶ τῆς Ῥωμαίων βουλῆς μεγίστας κατηγορίας ποιούμενος · ἐφ’ οὗ οἱ τῆς Ῥωμαίων προστατοῦντες ἐξουσίας , μεγίστῳ πλήθει στρατεύσαντες , ὑπὸ τῶν οἰκείων ἐπιβουλευθέντες διεφθάρησαν , οὔπω τρίτον ἐνιαυτὸν ἐν τῇ προστασίᾳ τῶν κοινῶν διατετελεκότες , οὐδέ τι λαμπρὸν ἢ βασιλείας ἄξιον κατειργασμένοι , ἐν μνήμῃ δὲ μόνῃ τῶν βασιλέων γενόμενοι . Ὅ γε μὴν Αἰμιλιανὸς ἐπιπηδήσας τῇ ἀρχῇ κατὰ τὴν Σκυθῶν χώραν καὶ τὴν ἐπὶ Ῥώμην ἄφιξιν προθυμούμενος , τετάρτῳ μηνὶ τῆς τυραννίδος προδιεφθάρη τε καὶ ἐκ τῶν ἀνθρώπων ἠφάνισται .
Lemmas: ὅτι2 ἐπί Γάλλος καί Βουλουσιανός Αἰμιλιανός ὁ ὁ Μυσία ἔπαρχος καινοτομέω ἐπιβάλλω , ἑαυτοῦ τε ὁ βασίλειος ἐκ πρόγονος ἁρμόζω φιλονεικέω , καί ὁ Ῥωμαῖος βουλή μέγας κατηγορία ποιέω · ἐπί ὅς ὁ ὁ Ῥωμαῖος προστατέω ἐξουσία , μέγας πλῆθος στρατεύω , ὑπό ὁ οἰκέω ἐπιβουλεύω διαφθείρω , οὔπω τρίτος ἐνιαυτός ἐν ὁ προστασία ὁ κοινός διατελέω , οὐδέ τίς λαμπρός ἢ βασίλεια ἄξιος κατεργάζομαι , ἐν μνήμη δέ μόνος ὁ βασιλεύς γίγνομαι . ὅς γε μήv Αἰμιλιανός ἐπιπηδάω ὁ ἀρχή κατά ὁ Σκύθης χώρα καί ὁ ἐπί Ῥώμη ἄφιξις προθυμέομαι , τέταρτος μείς ὁ τυραννίς προδιαφθείρω τε καί ἐκ ὁ ἄνθρωπος ἀφανίζω .
joannes-antiochenus.fragmenta-fhg4 4.151
Γάλλου βασιλεύσαντος , ιεʹ ἔτη ( μῆνας ? ) ἐκράτησε λοιμὸς , κινηθεὶς ἀπὸ Αἰθιοπίας ἕως τῆς δύσεως · μετεδίδοτο δὲ ἀπὸ ἱματίων καὶ ψιλῆς θέας · καὶ οἱ Σκύθαι περάσαντες τὸν Ἴστρον ἔλαβον φʹ πόλεις . Τὰς γυναῖκας βουλομένας ἐγκύους γενέσθαι λέγουσι πίνειν ἀπὸ τοῦ Στρυμόνος ποταμοῦ καὶ κύειν .
Lemmas: Γάλλος βασιλεύω , ἵημι ἔτος ( μείς ? ) κρατέω λοιμός , κινέω ἀπό Αἰθιοπία ἠώς ὁ δύσις · μεταδίδωμι δέ ἀπό ἱμάτιον καί ψιλός θέα · καί ὁ Σκύθης περάω ὁ Ἴστρος λαμβάνω ἀπό πόλις . ὁ γυνή βούλομαι ἔγκυος γίγνομαι λέγω πίνω ἀπό ὁ Στρυμών ποταμός καί κύω .
joannes-antiochenus.fragmenta-fhg4 4.152
Ὅτι Γαλλιηνὸς ἀνῆρέθη πρὸς τῶν οἰκείων στρατιωτῶν , ἐς ἀργὴν ἀναφθέντων , ὅτι δὴ πόλιν Μογοντίναν , συναραμένην Λολλιανῷ , ὃν νεωτερίσαντα καθεῖλε Ποστούμιος , διαρπάσαι μετὰ τὴν νίκην οὐ συνεχώρησε . Μετὰ δὲ τοῦτον Μάριος , ἀνὴρ εὐτελὴς καὶ τῶν περὶ τὰς βαναύσους γεγονὼς τέχνας , τὴν ἁλουργίδα περιθέμενος , δευτέρᾳ τῆς βασιλείας ἡμέρᾳ κατακτείνεται . Ἐφ’ ᾧ Βικτωρῖνος τῶν Γαλλίων τὸ κράτος ἐκδέχεται · ἄριστος μὲν ἐν τοῖς πολέμοις , ταῖς δὲ τοῦ σώματος ἡδοναῖς ἡττημένος , ἀλλοτρίους τε ἐνυβρίζων γάμους , καὶ παρθένους ἁρπάζων . Ὅθεν ἐν Ἀγριππίνῳ , πόλει Γαλατικῇ , πρός τινος στρατιώτου διαφθείρεται , δευτέρῳ τῆς ἡγεμονίας ἐνιαυτῷ . Καὶ τοῦτον τῆς ἀρχῆς διαδέχεται Τέτρικος τῶν ἀπὸ τῆς συγκλήτου βουλῆς ὃς τὴν Ἀκυτανίαν πρότερον ἡγεμονεύων , βασιλεὺς ὑπὸ τῶν στρατιωτῶν καὶ μὴ παρὼν ᾑρέθη · περιθέμενός τε τὴν πορφύραν ἐν Βουρδογάλῳ πόλει τῆς Γαλατίας μεγίσταις ἀνέπεσε ταραχαῖς . 2 . Ὅτι Ὀδέναθος ἐξ ἐπιβουλῆς Γαλλιηνοῦ ἀναιρεῖται · καὶ τῶν ἐκεῖσε πραγμάτων ἀντιλαμβάνεται Ζηνοβία , συνοικοῦσα μὲν Ὀδενάθῳ , φρονήματι δὲ ἀνδρείῳ χρωμένη , καὶ διὰ τῶν ἐκείνῳ συνόντων τὸν θάνατον τοῦ ἀνδρὸς ἐκδικοῦσα . 3 . Ὅτι Γαλλιηνὸς περὶ Μεδιόλανον πόλιν σὺν τῷ ἀδελφῷ Βαλεριανῷ , μετὰ τὴν τοῦ πατρὸς τελευτὴν , ὃς ἐβασίλευσεν ἐνιαυτοὺς ἓξ , ἀπὸ τοῦ Δελματῶν ἱππάρχου κατακτείνεται · οὗτος δὲ ἦν Ἡρακλειανὸς , ὃς συμπραξάμενος Κλαυδίῳ διά τινος τῶν τολμηροτάτων κατὰ τὸ δεῖπνον τὸν Γαλλιηνὸν ἀποσφάττει .
Lemmas: ὅτι2 Γαλλιηνός ἀναιρέω πρός ὁ οἰκέω στρατιώτης , εἰς ἀργός ἀνάπτω , ὅτι δή πόλις μογοντιναω , συναίρω Λολλιανός , ὅς νεωτερίζω καθαιρέω Ποστούμιος , διαρπάζω μετά ὁ Νίκη οὖον συγχωρέω . μετά δέ οὗτος Μάρις , ἀνήρ εὐτελής καί ὁ περί ὁ βάναυσος γίγνομαι τέχνη , ὁ ἁλουργίς περιτίθημι , δύο ὁ βασίλεια ἡμέρα κατακτείνω . ἐπί ὅς Βικτωρῖνος ὁ Γαλλίων ὁ κράτος ἐκδέχομαι · ἀγαθός μέν ἐν ὁ πόλεμος , ὁ δέ ὁ σῶμα ἡδονή ἡσσάομαι , ἀλλότριος τε ἐνυβρίζω γάμος , καί παρθένος ἁρπάζω . ὅθεν ἐν Ἀγρίππινος , πόλις Γαλατικός , πρός τις στρατιώτης διαφθείρω , δύο ὁ ἡγεμονία ἐνιαυτός . καί οὗτος ὁ ἀρχή διαδέχομαι Τέτριξ ὁ ἀπό ὁ σύγκλητος βουλή ὅς ὁ Ἀκυτανίαν πρότερος ἡγεμονεύω , βασιλεύς ὑπό ὁ στρατιώτης καί μή πάρειμι αἱρέω · περιτίθημι τε ὁ πορφύρα ἐν βουρδογαλως πόλις ὁ Γαλατία μέγας ἀναπίπτω ταραχή . 2 . ὅτι2 Ὀδέναθος ἐκ ἐπιβουλή Γαλλιηνός ἀναιρέω · καί ὁ ἐκεῖσε πρᾶγμα ἀντιλαμβάνω Ζηνοβία , συνοικέω μέν Ὀδέναθος , φρόνημα δέ ἀνδρεῖος χράω , καί διά ὁ ἐκεῖνος σύνειμι ὁ θάνατος ὁ ἀνήρ ἐκδικέω . 3 . ὅτι2 Γαλλιηνός περί Μεδιόλανον πόλις σύν ὁ ἀδελφός Βαλεριανός , μετά ὁ ὁ πατήρ τελευτή , ὅς βασιλεύω ἐνιαυτός ἓξ , ἀπό ὁ Δελμάτης Ἵππαρχος κατακτείνω · οὗτος δέ εἰμί Ἡρακλειανός , ὅς συμπράσσω Κλαύδιος διά τις ὁ τολμηρός κατά ὁ δεῖπνον ὁ Γαλλιηνός ἀποσφάζω .
joannes-antiochenus.fragmenta-fhg4 4.153
Ὅτι ἐπὶ Κλαυδίου τοῦ βασιλέως Αὐρίολος ἐπὶ χρόνον συχνὸν ἔξω τῆς Γαλλιηνοῦ καταστήσας ἑαυτὸν ἐξουσίας , ἐπικηρυκεύεται παραχρῆμα πρὸς Κλαύδιον , καὶ παραδοὺς ἑαυτὸν , ὑπὸ τῶν περὶ τὸν βασιλέα στρατιωτῶν ἀναιρεῖται τῇ διὰ τὴν ἀπόστασιν ἐχομένων ἀργῇ .
Lemmas: ὅτι2 ἐπί Κλαύδιος ὁ βασιλεύς Αὐρίολος ἐπί χρόνος συχνός ἔξω ὁ Γαλλιηνός καθίστημι ἑαυτοῦ ἐξουσία , ἐπικηρυκεύομαι παραχρῆμα πρός Κλαύδιος , καί παραδίδωμι ἑαυτοῦ , ὑπό ὁ περί ὁ βασιλεύς στρατιώτης ἀναιρέω ὁ διά ὁ ἀπόστασις ἔχω ἀργός .
joannes-antiochenus.fragmenta-fhg4 4.154
Ὅτι Κυντίλλος ἀδελφὸς Κλαυδίου , ὃς ἐβασίλευσε Ῥωμαίων , ἅμα τῷ γνῶναι τὴν βασιλείαν Αὐρηλιανῷ παραδεδομένην , ἑκόντα τῆς ἀρχῆς ἀποστῆναι [ λέγεται ] καὶ τῶν ἰατρῶν τινὸς τεμόντος φλέβα αὐτῷ , καὶ ἐνδόντος ῥεῦσαι τὸ αἷμα , μέχρις αὖος ἐγένετο .
Lemmas: ὅτι2 Κυντίλλος ἀδελφός Κλαύδιος , ὅς βασιλεύω Ῥωμαῖος , ἅμα ὁ γιγνώσκω ὁ βασίλειος Αὐρηλιανός παραδίδωμι , ἑκών ὁ ἀρχή ἀφίστημι [ λέγω ] καί ὁ ἰατρός τις τέμνω φλέψ αὐτός , καί ἐνδίδωμι ῥέω ὁ αἷμα , μέχρι αὖος γίγνομαι .
joannes-antiochenus.fragmenta-fhg4 4.155
Ὅτι Αὐρηλιανὸς ὁ βασιλεὺς τὰ πολέμια δεινῶς ἦν ἠσκημένος , ἀκάθεκτος δὲ περὶ τὴν γνώμην , καὶ πολὺ πρὸς ὠμότητα ῥέπων . Τῶν τε κατὰ πόλιν ἐπισήμων θανάτῳ πολλοὺς ἐξημίωσεν ὑπὸ Ζηνοβίας ἐλεγχθέντας , χαλεπός τις καὶ φονικὸς ὑπάρχων , καὶ μᾶλλον ἀναγκαῖος στρατηγὸς ἤπερ αἱρετὸς βασιλεὺς , ἐν παντὶ δὲ καιρῷ δυσχερὴς καὶ ἀπρόσιτος , ὡς μηδὲ τοῦ τῶν οἰκείων αἵματος διαμεῖναι καθαρός · τὴν γὰρ τοῦ παιδὸς γαμετὴν καὶ ἀνέγκλητον διεχρήσατο . Τοῦ δὲ τῶν στρατιωτῶν τάγματος καὶ τῶν ἐξιτήλων καὶ διαλελυμένων ἠθῶν ὡς ἐπίπαν γενναῖος ἐπανορθωτὴς ἦν .
Lemmas: ὅτι2 Αὐρηλιανός ὁ βασιλεύς ὁ πολέμιος δεινῶς εἰμί ἀσκέω , ἀκάθεκτος δέ περί ὁ γνώμη , καί πολύς πρός ὠμότης ῥέπω . ὁ τε κατά πόλις ἐπίσημος θάνατος πολύς ξημιόω ὑπό Ζηνοβία ἐλέγχω , χαλεπός τις καί φονικός ὑπάρχω , καί μᾶλλον ἀναγκαῖος στρατηγός ἤ2 αἱρετός βασιλεύς , ἐν πᾶς δέ καιρός δυσχερής καί ἀπρόσιτος , ὡς μηδέ ὁ ὁ οἰκέω αἷμα διαμένω καθαρός · ὁ γάρ ὁ παῖς γαμετή καί ἀνέγκλητος διά-χράω2 . ὁ δέ ὁ στρατιώτης τάγμα καί ὁ ἐξίτηλος καί διαλύω ἠθέω ὡς ἐπίπαν γενναῖος ἐπανορθωτής εἰμί .
joannes-antiochenus.fragmenta-fhg4 4.156
Ὅτι Αὐρηλιανὸς ἕκτῳ τῆς ἡγεμονίας ἐνιαυτῷ διαφθείρεται , τῶν εἰς τάχος γραφόντων οἰκετῶν τινὸς κατασκευάσαντος αὐτῷ τὸν θάνατον · ὃς τὴν τοῦ ἀνδρὸς μιμησάμενος χεῖρα , πρός τινας χιλιάρχους αὐτῷ τε τῷ Αὐρηλιανῷ φίλους γραμματίδιόν τι ἐκόμισε , τὰς τῶν ἀνδρῶν τούτων φέρον προσηγορίας σεσημειωμένας , ἐπιψευσάμενος ταῦτα τὸν Αὐρηλιανὸν ἀναγεγραφέναι . Οἱ δὲ τὸ πιστὸν ἐκ τῆς τοῦ βασιλέως πρὸς ἅπασαν πρᾶξιν ἄτοπον καὶ σκληρὰν ὀξύτητος εἰληφότες , φθάσαι τι δράσαντες πρὶν ἢ παθεῖν ἔγνωσαν · διαφθείρουσί τε αὐτὸν κατὰ μέσην τὴν πορείαν , ἐκ Βυζαντίου πρὸς Ἡράκλειαν ἰόντα , περὶ τὸ λεγόμενον καινὸν φρούριον . Οὐ μὴν ἀτιμώρητος ἐτελεύτα . Οἵ τε γὰρ φονεῖς αὐτοῦ δίκας ὑπέσχον , καὶ αὐτὸς τοῖς θείοις τῶν αὐτοκρατόρων * ἐψηφίσθη .
Lemmas: ὅτι2 Αὐρηλιανός ἕκτος ὁ ἡγεμονία ἐνιαυτός διαφθείρω , ὁ εἰς τάχος γράφω οἰκέτης τις κατασκευάζω αὐτός ὁ θάνατος · ὅς ὁ ὁ ἀνήρ μιμέομαι χείρ , πρός τις χιλίαρχος αὐτός τε ὁ Αὐρηλιανός φίλος γραμματείδιον τίς κομίζω , ὁ ὁ ἀνήρ οὗτος φέρω προσηγορία σημειόω , ἐπιψεύδομαι οὗτος ὁ Αὐρηλιανός ἀναγράφω . ὁ δέ ὁ πιστόν ἐκ ὁ ὁ βασιλεύς πρός ἅπας πρᾶξις ἄτοπος καί σκληρός ὀξύτης λαμβάνω , φθάνω τίς δράω πρίν ἢ πάσχω γιγνώσκω · διαφθείρω τε αὐτός κατά μέσος ὁ πορεία , ἐκ Βυζάντιον πρός Ἡράκλεια εἶμι , περί ὁ λέγω καινός φρούριον . οὖον μήv ἀτιμώρητος τελευτάω . ὁ τε γάρ φονεύς αὐτός δίκη ὑπέσχον , καί αὐτός ὁ θεῖον ὁ αὐτοκράτωρ * ψηφίζω .
joannes-antiochenus.fragmenta-fhg4 4.157
Ὅτι Τακίτου τὰ τῆς Ῥώμης ἀναδεξαμένου βασίλεια , Σκύθαι διὰ τῆς Μαιώτιδος λίμνης ἐπεραιώθησαν · οὓς καταπολεμήσας ἐπὶ τὴν Εὐρώπην ἐξώρμησεν . Ἔνθα δὴ καὶ εἰς ἐπιβουλὴν ἐμπεσὼν , ἐξ αἰτίας ἀναιρεῖται τοιᾶσδε . Μαξιμίνῳ γένει προσήκοντι τὴν Συρίας ἀρχὴν παραδέδωκεν . Οὗτος τοῖς ἐν τέλει τραχύτατα προσφερόμενος , εἰς φθόνον ἅμα καὶ φόβον τὸν βασιλέα κατέστησε . Τεκόντων δὲ τούτων μῖσος , τὸ λειπόμενον εἰς ἐπιβουλὴν ἐτελεύτησεν , ἧς κοινωνοὺς ποιησάμενοι τοὺς Αὐρηλιανὸν ἀνελόντας , αὐτῷ μὲν ἐπιθέμενοι τῷ Μαξιμίνῳ κατέσφαξαν · διώξαντες δὲ ἀναζευγνύντα ἐπὶ τὴν Εὐρώπην Τάκιτον ἀναιροῦσιν , ἓξ μησὶ τοῖς ὅλοις βασιλεύσαντα .
Lemmas: ὅτι2 Τάκιτος ὁ ὁ Ῥώμη ἀναδέχομαι βασίλεια , Σκύθης διά ὁ Μαιῶτις λίμνη περαιόω · ὅς καταπολεμέω ἐπί ὁ Εὐρώπη ἐξορμάω . ἔνθα δή καί εἰς ἐπιβουλή ἐμπίπτω , ἐκ αἴτιος ἀναιρέω τοιόσδε . Μαξίμινος γένος προσήκω ὁ Συρία ἀρχή παραδίδωμι . οὗτος ὁ ἐν τέλος τραχύς προσφέρω , εἰς φθόνος ἅμα καί φόβος ὁ βασιλεύς καθίστημι . τίκτω δέ οὗτος μῖσος , ὁ λείπω εἰς ἐπιβουλή τελευτάω , ὅς κοινωνός ποιέω ὁ Αὐρηλιανός ἀναιρέω , αὐτός μέν ἐπιτίθημι ὁ Μαξίμινος κατασφάζω · διώκω δέ ἀναζεύγνυμι ἐπί ὁ Εὐρώπη Τάκιτος ἀναιρέω , ἓξ μείς ὁ ὅλος βασιλεύω .
joannes-antiochenus.fragmenta-fhg4 4.158
Ὅτι Πρόβος καὶ Φλωριανὸς οἱ δύο ἅμα συνεβασίλευσαν . Καὶ ὁ Πρόβος οὐ κατὰ τὴν αὐτοῦ προαίρεσιν ἀνεῖλε τὸν Φλωριανὸν , μήνας βʹ πρὸς ἡμέρας κʹ ἀπολαύσαντα τῆς ἐξουσίας . 2 . Ὅτι Πρόβου βασιλεύσαντος Ῥωμαίων , Σατουρνῖνος τῷ γένει Μαυρούσιος , ὢν εἰς τὰ μάλιστα τῷ βασιλεῖ προσφιλὴς , διὰ τοῦτό τε καὶ τὴν τῆς Συρίας ἀρχὴν ἐπιτετραμμένος , τῆς βασιλέως ἀποστὰς πίστεως , εἰς ἐπαναστάσεως ἔννοιαν ἦλθεν . Ὅπερ ἀκούσαντι τῷ Πρόβῳ καὶ διανοουμένῳ τὸ ἐγχείρημα μετελθεῖν , ἔφθησαν οἱ κατὰ τὴν ἑῴαν στρατιῶται , συγκατασβέσαντες τῇ τυραννίδι τὸν ἄνθρωπον . Ἔπαυσε δὲ καὶ ἄλλην ἐπανάστασιν ἐν τῇ Βρεττανίᾳ,μελετηθεῖσαν διὰ Βικτωρίνου Μαυρουσίου τὸ γένος . ᾯπερ πεισθεὶς ἔτυχε τὸν ἐπαναστάντα τῆς Βρεταννίας ἄρχοντα προστησάμενος . Καλέσας δὲ τὸν Βικτωρῖνον πρὸς ἑαυτὸν , καὶ ἐπὶ τῇ συμβουλῇ μεμψάμενος , τὸ πταῖσμα ἐπανορθώσοντα πέμπει . Ὁ δὲ ἐπὶ τὴν Βρεττανίαν εὐθὺς ἐξορμήσας , περινοίᾳ οὐκ ἄφρονι τὸν τύραννον ἀναιρεῖ .
Lemmas: ὅτι2 Πρόβος καί Φλωριανός ὁ δύο ἅμα συμβασιλεύω . καί ὁ Πρόβος οὖον κατά ὁ αὐτός προαίρεσις ἀναιρέω ὁ Φλωριανός , μείς βε πρός ἡμέρα καί ἀπολαύω ὁ ἐξουσία . 2 . ὅτι2 Πρόβου βασιλεύω Ῥωμαῖος , Σατουρνῖνος ὁ γένος Μαυρούσιος , εἰμί εἰς ὁ μάλιστα ὁ βασιλεύς προσφιλής , διά οὗτος τε καί ὁ ὁ Συρία ἀρχή ἐπιτρέπω , ὁ βασιλεύς ἀφίστημι πίστις , εἰς ἐπανάστασις ἔννοια ἔρχομαι . ὅπερ ἀκούω ὁ προβαίνω καί διανοέομαι ὁ ἐγχείρημα μετέρχομαι , φθάνω ὁ κατά ὁ ἑῷος στρατιώτης , συγκατασβέννυμι ὁ τυραννίς ὁ ἄνθρωπος . παύω δέ καί ἄλλος ἐπανάστασις ἐν ὁ βρεττανια,μελετηθεισαω διά Βικτωρίνος Μαυρούσιος ὁ γένος . ὅσπερ πείθω τυγχάνω ὁ ἐπανίστημι ὁ Βρετανία ἄρχω προΐστημι . καλέω δέ ὁ Βικτωρῖνος πρός ἑαυτοῦ , καί ἐπί ὁ συμβουλή μέμφομαι , ὁ πταῖσμα ἐπανορθόω πέμπω . ὁ δέ ἐπί ὁ Βρεττανία εὐθύς ἐξορμάω , περίνοια οὐ ἄφρων ὁ τύραννος ἀναιρέω .
joannes-antiochenus.fragmenta-fhg4 4.159
Πρόβου ἀρχθέντος , βροχὴ γέγονε σῖτον κατάγουσα , ὃν συναγαγόντες σωροὺς μεγάλους ἐποίησαν . Ἐπὶ Αὐρηλιανοῦ ψεκάδες ἀργυραῖ κατηνέχθησαν .
Lemmas: Πρόβου ἄρχω , βροχή γίγνομαι σῖτος κατάγω , ὅς συνάγω σωρός μέγας ποιέω . ἐπί Αὐρηλιανός ψακάς ἀργύρεος καταφέρω .
joannes-antiochenus.fragmenta-fhg4 4.160
Ὅτι πολλὰ διαπραξαμένου τοῦ Πρόβου , καλῶς τε καὶ δικαίως οἰκονομήσαντος τὴν ἀρχὴν , ἐπανάστασις ἐκ τῆς ἑσπέρας ἀγγέλλεται , τῶν ἐν Ῥαιτίᾳ καὶ Νωρικῷ δυνάμεων Κάρῳ περιθέντων τὴν ἁλουργίδα . Τοῦ δὲ δύναμιν ἐναντιωσομένην αὐτῷ στείλαντος , οἱ μὲν πεμφθέντες πρὸς Κάρον μετέστησαν · αὐτοὶ δ’ ἐπὶ πάντας ἐρήμῳ βοηθείας τῷ Πρόβῳ , κωλύοντος οὐδενὸς , διεχρήσαντο βασιλεύσαντα ἐνιαυτοὺς ἓξ , μήνας δʹ .
Lemmas: ὅτι2 πολύς διαπράσσω ὁ Πρόβου , καλῶς τε καί δικαίως οἰκονομέω ὁ ἀρχή , ἐπανάστασις ἐκ ὁ ἑσπέρα ἀγγέλλω , ὁ ἐν Ῥαιτία καί Νωρικόν δύναμις Κάρος περιτίθημι ὁ ἁλουργίς . ὁ δέ δύναμις ἐναντιόομαι αὐτός στέλλω , ὁ μέν πέμπω πρός Κάρος μεθίστημι · αὐτός δέ ἐπί πᾶς ἐρῆμος βοήθεια ὁ προβαίνω , κωλύω οὐδείς , διά-χράω2 βασιλεύω ἐνιαυτός ἓξ , μείς δέ .
joannes-antiochenus.fragmenta-fhg4 4.161
Νουμεριανὸς τυφλωθεὶς ἐν κεκαλυμμένῳ φορείῳ ἀπὸ Περσίδος ἐβαστάζετο · ὃν λάθρα ἀνεῖλεν ὁ πενθερὸς , καὶ ἔλαθεν νεκρὸς φερόμενος ἕως ἐκ τῆς δυσωδίας ἐδηλώθη . Καρῖνος ὠμότατος ἦν · ὃς καὶ τούς ποτε ἐν τῷ παιδευτηρίῳ σκώψαντας εἰς αὐτὸν ἠμύνατο .
Lemmas: Νουμεριανός τυφλόω ἐν καλύπτω φορεῖον ἀπό Περσίς βαστάζω · ὅς λάθρῃ ἀναιρέω ὁ πενθερός , καί λανθάνω νεκρός φέρω ἠώς ἐκ ὁ δυσωδία δηλόω . Καρῖνος ὠμός εἰμί · ὅς καί ὁ ποτός ἐν ὁ παιδευτήριον σκώπτω εἰς αὐτός ἀμύνω .
joannes-antiochenus.fragmenta-fhg4 4.162
Ὅτι Καρῖνος ὁ τοῦ Κάρου υἱὸς βασιλεύσας πρᾶγμα μὲν εἰς κοινὸν ὄφελος φέρον οὐδὲν εἰργάσατο , τρυφῇ δὲ καὶ ἐκδεδιῃτημένῳ βίῳ τὰ καθ’ ἑαυτὸν παραδοὺς , παρανάλωμα τῆς τρυφῆς ἐποιεῖτο φόνους οὐδὲν ἠδικηκότων ἀνθρώπων , κατά τι προσκεκρουκέναι νομισθέντων αὐτῷ . Βαρυνομένων δὲ πάντων ἐπὶ τῇ πικρᾷ τυραννίδι συναναμιχθείσῃ νεότητι , καὶ πάντα ἐκμελῶς καὶ δίχα λογισμοῦ πραττούσῃ ** .
Lemmas: ὅτι2 Καρῖνος ὁ ὁ Κᾶρος υἱός βασιλεύω πρᾶγμα μέν εἰς κοινός ὄφελος φέρω οὐδείς ἐργάζομαι , τρυφή δέ καί ἐκδιαιτάω βίος ὁ κατά ἑαυτοῦ παραδίδωμι , παρανάλωμα ὁ τρυφή ποιέω φόνος οὐδείς ἀδικέω ἄνθρωπος , κατά τίς προσκρούω νομίζω αὐτός . βαρύνω δέ πᾶς ἐπί ὁ πικρός τυραννίς συναναμείγνυμι νεότης , καί πᾶς ἐκμελῶς καί δίχα λογισμός πράσσω ** .
joannes-antiochenus.fragmenta-fhg4 4.163
Ὅτι Καρίνου βασιλεύσαντος τοῦ υἱοῦ Κάρου , καὶ πάντα ἐκμελῶς καὶ λογισμοῦ δίχα πράττοντος , ἀγγελθείσης τοῖς ἐν Ἰταλίᾳ τῆς Νουμεριανοῦ τελευτῆς , ἐπὶ τῇ Καρίνου περὶ πάντα ἐκμελείᾳ καὶ ὠμότητι δυσχεράναντες οἱ τῶν ἐκεῖσε στρατοπέδων ἡγούμενοι , Σαβινῷ Ἰουλιανῷ τὴν ὕπαρχον ἀρχὴν ἔχοντι βασιλικὴν στολὴν περιθέντες , μάχεσθαι σὺν αὐτῷ διενοοῦντο Καρίνῳ . Καρῖνος δὲ γνοὺς τὴν ἐπανάστασιν , ἐπὶ τὴν Ἰταλίαν ἐστέλλετο . Τότε δὴ τῶν στρατιωτῶν συμφρονῆσαι σφίσιν τοὺς ἀπὸ Περσῶν ἐπανελθόντας ἀναπεισάντων , Διοκλητιανὸν ἤδη κατὰ τὴν Νικομήδειαν τὴν ἁλουργίδα περιθέμενον ἄγουσι κατὰ τὴν Ἰταλίαν . Ἔτι δὲ ὄντος αὐτοῦ κατὰ τὴν ὁδὸν , συμβαλὼν ὁ Καρῖνος τοῖς Σαβινοῦ Ἰουλιανοῦ στρατιώταις , καὶ στρέψας ἐν τῇ μάχῃ τούτους , τῶν σὺν αὐτῷ τινῶν ἐπελθόντων , αἰφνίδιον ἀναιρεῖται , τῶν χιλιάρχων ἑνὸς , οὗ τὴν γυναῖκα διαφθείρας ἔτυχεν , ἀνελόντος αὐτόν .
Lemmas: ὅτι2 Καρίνου βασιλεύω ὁ υἱός Κᾶρος , καί πᾶς ἐκμελῶς καί λογισμός δίχα πράσσω , ἀγγέλλω ὁ ἐν Ἰταλία ὁ Νουμεριανός τελευτή , ἐπί ὁ Καρίνου περί πᾶς ἐκμέλεια καί ὠμότης δυσχεραίνω ὁ ὁ ἐκεῖσε στρατόπεδον ἡγέομαι , Σαβινώ Ἰουλιανός ὁ ὕπαρχος ἀρχή ἔχω βασιλικός στολή περιτίθημι , μάχομαι σύν αὐτός διανοέομαι Καρίνος . Καρῖνος δέ γιγνώσκω ὁ ἐπανάστασις , ἐπί ὁ Ἰταλία στέλλω . τότε δή ὁ στρατιώτης συμφρονέω σφεῖς ὁ ἀπό Πέρσης ἐπανέρχομαι ἀναπείθω , Διοκλητιανός ἤδη κατά ὁ Νικομήδεια ὁ ἁλουργίς περιτίθημι ἄγω κατά ὁ Ἰταλία . ἔτι δέ εἰμί αὐτός κατά ὁ ὁδός , συμβάλλω ὁ Καρῖνος ὁ Σαβῖνος Ἰουλιανός στρατιώτης , καί στρέφω ἐν ὁ μάχομαι οὗτος , ὁ σύν αὐτός τις ἐπέρχομαι , αἰφνίδιος ἀναιρέω , ὁ χιλίαρχος εἷς , ὅς ὁ γυνή διαφθείρω τυγχάνω , ἀναιρέω αὐτός .
joannes-antiochenus.fragmenta-fhg4 4.164
Ὅτι ἐπὶ Διοκλητιανοῦ Καραύσιός τις ἀνὴρ τεχθεὶς μὲν ἐν ἀφανεστάτῃ πόλει , περὶ δὲ στρατιωτικὰ σπουδῇ καὶ γενναιότητι διαφέρων κατὰ μικρὸν δόξαν ἀρίστην κτησάμενος , ἐκ τοιαύτης αἰτίας νεωτερίζειν ἤρξατο . Βελγικὸν καλούμενον κλῖμα , κατὰ τὴν τῆς ἁλμυρίδος θάλασσαν , Φράγκοι τε καὶ Σάξονες , ἔθνη Κελτικὰ , διετάραττον , ληϊζόμενοι τοὺς ἐμπόρους , καὶ τῶν χωρίων πορθοῦντες , τὰ ἐπιθαλάσσια . Σταλεὶς τοίνυν οὗτος ἐκ Βονωνίας πόλεως Γαλατικῆς , ἐπειδὴ πολλοὺς μὲν τῶν βαρβάρων ἐχειρώσατο , τὴν δὲ λείαν τὴν ἐκ τοῦ πολέμου οὔτε τοῖς ἐποίκοις τῶν ἐθνῶν ἀπεδίδου οὔτε τοῖς βασιλεῦσιν ἀπέπεμπεν , ἑκουσίως προπέμπειν τοὺς πολεμίους ὑπωπτεύθη · ἀναιρεθῆναι τοίνυν ὑπὸ τοῦ Ἑρκουλίου προσταχθεὶς , τήν τε πορφύραν περιέθετο , καὶ τὴν Βρεττανίαν καταλαμβάνει . Καὶ τούτου τοῦτο πεπραχότος , καὶ κεκινημένων πάντων τῶν πραγμάτων , καὶ Ἀχιλλεὺς κατὰ τὴν αἴγυπτον ἐνεωτέριζεν , καὶ ἡ Ἀφρικὴ πρὸς πέντε ἀνδρῶν , Γεντιανῶν τὴν προσηγορίαν , ἐπεπολέμητο .
Lemmas: ὅτι2 ἐπί Διοκλητιανός καραυθεος τις ἀνήρ τίκτω μέν ἐν ἀφανής πόλις , περί δέ στρατιωτικός σπουδή καί γενναιότης διαφέρω κατά μικρός δόξα ἀγαθός κτάομαι , ἐκ τοιοῦτος αἴτιος νεωτερίζω ἄρχω . Βελγικός καλέω κλῖμα , κατά ὁ ὁ ἁλμυρίς θάλασσα , Φράγκος τε καί Σάξονες , ἔθνος Κελτικός , διαταράσσω , ληΐζομαι ὁ ἔμπορος , καί ὁ χωρίον πορθέω , ὁ ἐπιθαλάσσιος . στέλλω τοίνυν οὗτος ἐκ Βονωνία πόλις Γαλατικός , ἐπεί πολύς μέν ὁ βάρβαρος χειρόομαι , ὁ δέ λεῖος ὁ ἐκ ὁ πόλεμος οὔτε ὁ ἔποικος ὁ ἔθνος ἀποδίδωμι οὔτε ὁ βασιλεύς ἀποπέμπω , ἑκούσιος προπέμπω ὁ πολέμιος ὑποπτεύω · ἀναιρέω τοίνυν ὑπό ὁ Ἑρκούλιος προστάσσω , ὁ τε πορφύρα περιτίθημι , καί ὁ Βρεττανία καταλαμβάνω . καί οὗτος οὗτος πράσσω , καί κινέω πᾶς ὁ πρᾶγμα , καί Ἀχιλλεύς κατά ὁ Αἴγυπτος νεωτερίζω , καί ὁ Ἀφρική πρός πέντε ἀνήρ , γεντιανή ὁ προσηγορία , πολεμέω .
joannes-antiochenus.fragmenta-fhg4 4.165
Ὅτι Διοκλητιανὸς μνήμῃ καὶ ὀργῇ τῶν περὶ τὴν ἀρχὴν νεωτερισθέντων περὶ τὴν Αἴγυπτον , οὐ μτρίως οὐδὲ ἡμέρως τῷ κρατεῖν ἀπεχρήσατο , ἀλλὰ προγραφαῖς τε καὶ φόνοις τῶν ἐπισήμων μιαίνων ἐπῆλθε τὴν Αἴγυπτον . Ὅτε δὴ καὶ τὰ περὶ χημείας ἀργύρου καὶ χρυσοῦ τοῖς παλαιοῖς αὐτῶν γεγραμμένα βιβλία διερευνησάμενος ἔκαυσε , πρὸς τὸ μηκέτι πλοῦτον Αἰγυπτίοις ἐκ τῆς τοιαύτης περιγίνεσθαι τέχνης μήτε χρημάτων αὐτοὺς θαρροῦντας περιουσίᾳ τοῦ λοιποῦ Ῥωμαίοις ἀνταίρειν . Διοκηλτιανὸς μὲν ποικίλος τις καὶ πανοῦργος ἦν , τῷ δὲ λίαν συνετῷ καὶ ὀξεῖ τῆς γνώμης ἐπεκάλυπτε πολλάκις τὰ τῆς οἰκείας φύσεως ἐλαττώματα , πᾶσαν σκληρὰν πρᾶξιν ἑτέροις ἀνατιθείς . Ἐπιμελὴς δὲ ὅμως καὶ ταχὺς ἐν ταῖς τῶν πρακτέων ἐπιβολαῖς , καὶ πολλὰ τῶν τῆς βασιλικῆς θεραπείας ἐπὶ τὸ αὐθαδέστερον παρὰ τὰ καθεστηκότα Ῥωμαίοις πάτρια μετεσκεύασεν .
Lemmas: ὅτι2 Διοκλητιανός μνήμη καί ὀργή ὁ περί ὁ ἀρχή νεωτερίζω περί ὁ Αἴγυπτος , οὖον μτρίως οὐδέ ἥμερος ὁ κρατέω ἀποχράω , ἀλλά προγραφή τε καί φόνος ὁ ἐπίσημος μιαίνω ἐπέρχομαι ὁ Αἴγυπτος . ὅτε δή καί ὁ περί χυμεία ἄργυρος καί χρυσός ὁ παλαιός αὐτός γράφω βιβλίον διερευνάω καίω , πρός ὁ μηκέτι πλοῦτος Αἰγύπτιος ἐκ ὁ τοιοῦτος περιγίγνομαι τέχνη μήτε χρῆμα αὐτός θαρσέω περιουσία ὁ λοιπός Ῥωμαῖος ἀνταίρω . Διοκηλτιανὸς μέν ποικίλος τις καί πανοῦργος εἰμί , ὁ δέ λίαν συνετός καί ὀξύς ὁ γνώμη ἐπικαλύπτω πολλάκις ὁ ὁ οἰκεῖος φύσις ἐλάττωμα , πᾶς σκληρός πρᾶξις ἕτερος ἀνατίθημι . Ἐπιμελής δέ ὅμως καί ταχύς ἐν ὁ ὁ πρακτέος ἐπιβολή , καί πολύς ὁ ὁ βασιλικός θεραπεία ἐπί ὁ αὐθάδης παρά ὁ καθίστημι Ῥωμαῖος πάτριος μετασκευάζω .
joannes-antiochenus.fragmenta-fhg4 4.166
Ὅτι Ἑρκούλιος καὶ δίχα παντὸς προκαλύμματος ἄγριός τε ἦν καὶ τυραννικὸς , τὸ τῆς οἰκείας γνώμης τραχὺ τῷ καταπληκτικῷ τοῦ προσώπου παραδηλῶν . Τῇ γοῦν ἑαυτοῦ φύσει παντάπασιν ἐνδιδοὺς , καὶ τῷ Διοκλητιανῷ πρὸς ἅπαν ἄτοπόν τε καὶ σκληρὸν βούλευμα ἑκούσιος ὑποῦργος καθίστατο .
Lemmas: ὅτι2 Ἑρκούλιος καί δίχα πᾶς προκάλυμμα ἄγριος τε εἰμί καί τυραννικός , ὁ ὁ οἰκεῖος γνώμη τραχύς ὁ καταπληκτικός ὁ πρόσωπον παραδηλόω . ὁ γοῦν ἑαυτοῦ φύσις παντάπασι ἐνδίδωμι , καί ὁ Διοκλητιανός πρός ἅπας ἄτοπος τε καί σκληρός βούλευμα ἑκούσιος ὑπουργός καθίστημι .
joannes-antiochenus.fragmenta-fhg4 4.167
Θρίαμβος ὠνομάσθη ἀπὸ τῶν πρώτων ἐπῶν εἰς τὸν Διόνυσον · θρίασιν γὰρ τὴν τῶν ποιητῶν μανίαν φασίν · ἢ ἀπὸ τῶν θρίων , τῶν φύλλων , τῆς συκῆς ἀνακειμένης Διονύσῳ · πρὶν γὰρ ἐπινοηθῆναι τὰ προσωπεῖα , συκῆς φύλλοις τὰ ἑαυτῶν ἐκάλυπτον πρόσωπα , καὶ δι’ ἰάμβων ἀπέσκωπτον . Ἐποίουν δὲ τοῦτο καὶ οἱ στρατιῶται , καὶ εἰς τοὺς θριαμβεύοντας ἔσκωπτον . 2 . Διοκλητιανὸς καὶ Μαξιμιανὸς μὴ δυνηθέντες περιγενέσθαι τοῦ Χριστιανισμοῦ , καὶ μανέντες , τὴν βασιλείαν κατέθεντο . Καὶ Διοκλητιανὸς μὲν δώδεκα ἔτη πρωτεύσας ἀπέθανε · Μαξιμιανὸς δὲ βουληθεὶς πάλιν ἀναλαβέσθαι τὴν βασιλείαν , καὶ ἀποτυχὼν , ἀπήγξατο .
Lemmas: Θρίαμβος ὀνομάζω ἀπό ὁ πρῶτος ἔπος εἰς ὁ Διόνυσος · θρίασις γάρ ὁ ὁ ποιητής μανία φημί · ἢ ἀπό ὁ θρῖον , ὁ φύλλον , ὁ συκέα ἀνάκειμαι Διόνυσος · πρίν γάρ ἐπινοέω ὁ προσωπεῖον , συκέα φύλλον ὁ ἑαυτοῦ καλύπτω πρόσωπον , καί διά ἴαμβος ἀποσκώπτω . ποιέω δέ οὗτος καί ὁ στρατιώτης , καί εἰς ὁ θριαμβεύω σκώπτω . 2 . Διοκλητιανός καί Μαξιμιανός μή δύναμαι περιγίγνομαι ὁ χριστιανισμός , καί μαίνομαι , ὁ βασίλειος κατατίθημι . καί Διοκλητιανός μέν δώδεκα ἔτος πρωτεύω ἀποθνῄσκω · Μαξιμιανός δέ βούλομαι πάλιν ἀναλαμβάνω ὁ βασίλειος , καί ἀποτυγχάνω , ἀπήγξατο .
joannes-antiochenus.fragmenta-fhg4 4.168
Ὅτι Κωνστάντιος ὁ ἀπὸ Καίσαρος βασιλεύσας , μετὰ τὴν διακλήρωσιν ἀποχρῆν ἡγούμενος τήν τε τοῦ Αὐγούστου καὶ αὐτοκράτορος ἐπίκλησιν , τῆς τε Ἰταλίας καὶ Αιβύης Ἑκουσίως ἀπέστη τῷ συνάρχοντι , τὸ εὔδαιμον οὐκ ἐν μεγέθει ἀρχῆς , ἀλλ’ ἐν τῷ ἡσύχῳ τε καὶ ἀπράγμονι θέμενος . Ἀνὴρ ἄριστος καὶ δημοτικὸς διαφερόντως τὸν τρόπον , καὶ τοὺς μὲν τῶν ἰδιωτῶν οἴκους περιέπων , τὰς δὲ τῶν βασιλείων θησαυρῶν αὐξήσεις οὐ σφόδρα διὰ σπουδῆς ἄγων . Βέλτιον γάρ οἱ εἶναι ἐδόκει τὰς δημοσίας χορηγίας ἐν ταῖς τῶν ὑπηκόων περιουσίαις ἔχειν τὸ βέβαιον , ἢ ὑπὸ ἓν κλεῖθρον τὸν ἁπάντων κατακεκλεῖσθαι πλοῦτον . Οὕτω δὲ ἄρα μέτριός τις ἦν καὶ λιτὸς ἔς τε τὰ ἄλλα καὶ ἐς τὴν καθ’ ἡμέραν τοῦ βίου δίαιταν , ὡς μήτε κοῖλον ἄργυρον ἐς πλῆθος κεκτῆσθαι , μηδὲ ἕτερόν τι πρὸς τρυφὴν βλέπον , ἀλλὰ παρὰ τὰς ἱερὰς καὶ δημοτελεῖς εὐφροσύνας τῷ τῶν ἰδιωτῶν ἀργύρῳ καὶ στρωμναῖς κοσμεῖν τὰ βασίλεια , ὅθεν καὶ Παῦπερ ὠνομάζετο . Ἐποίει γὰρ δὴ πολλὴν τὴν ἐπ’ αὐτὸν τῶν ἀρχομένων εὔνοιαν ὅ τε οἰκεῖος τρόπος πρὸς τὸ βέλτιστον καὶ ὠφελιμώτατον ἠσκημένος , καὶ οὐχ ἥκιστα ἡ τῶν ἔμπροσθεν ἡγησαμένων φύσις , ἀσμένως τῶν Γαλατῶν ( τήν τε ὕποπτον Διοκλητιανοῦ σύνεσιν καὶ τὴν Μαξιμιανοῦ ὠμότητα ἐννοούντων ) τοὺς αὐχένας ὑποκλινάντων τῇ τούτου πρᾳότητι .
Lemmas: ὅτι2 Κωνστάντιος ὁ ἀπό Καῖσαρ βασιλεύω , μετά ὁ διακλήρωσις ἀποχράω ἡγέομαι ὁ τε ὁ Αὔγουστος καί αὐτοκράτωρ ἐπίκλησις , ὁ τε Ἰταλία καί αιβυω ἑκούσιος ἀφίστημι ὁ συνάρχω , ὁ εὐδαίμων οὐ ἐν μέγεθος ἀρχή , ἀλλά ἐν ὁ ἥσυχος τε καί ἀπράγμων τίθημι . ἀνήρ ἀγαθός καί δημοτικός διαφερόντως ὁ τρόπος , καί ὁ μέν ὁ ἰδιώτης οἶκος περιέπω , ὁ δέ ὁ βασίλειος θησαυρός αὐξάνω οὖον σφόδρα διά σπουδή ἄγω . Ἀγαθός γάρ ὁ εἰμί δοκέω ὁ δημόσιος χορηγία ἐν ὁ ὁ ὑπήκοος περιουσία ἔχω ὁ βέβαιος , ἢ ὑπό εἷς κλεῖθρον ὁ ἅπας κατακλείω πλοῦτος . οὕτως δέ ἄρα μέτριος τις εἰμί καί λιτός εἰς τε ὁ ἄλλος καί εἰς ὁ κατά ἡμέρα ὁ βίος δίαιτα , ὡς μήτε κοῖλος ἄργυρος εἰς πλῆθος κτάομαι , μηδέ ἕτερος τίς πρός τρυφή βλέπω , ἀλλά παρά ὁ ἱερή καί δημοτελής Εὐφρόσυνος ὁ ὁ ἰδιώτης ἄργυρος καί στρωμνή κοσμέω ὁ βασίλεια , ὅθεν καί παῦ ὀνομάζω . ποιέω γάρ δή πολύς ὁ ἐπί αὐτός ὁ ἄρχω εὔνοια ὅς τε οἰκεῖος τρόπος πρός ὁ ἀγαθός καί ὠφέλιμος ἀσκέω , καί οὐ ἥκιστος ὁ ὁ ἔμπροσθεν ἡγέομαι φύσις , ἄσμενος ὁ Γαλάτης ( ὁ τε ὕποπτος Διοκλητιανός σύνεσις καί ὁ Μαξιμιανός ὠμότης ἐννοέω ) ὁ αὐχήν ὑποκλίνω ὁ οὗτος πραότης .