joannes-antiochenus.fragmenta-fhg4 4.186
Ὅτι ἐπὶ Θεοδοσίου τοῦ βασιλέως Μάξιμος ἐκ τῶν περὶ τὰς Βρεττανίας μερῶν ἐπαναστὰς τῇ Ῥωμαίων ἀρχῇ , κάμνοντι τῷ Γρατιανῷ εἰς τὸν κατὰ Ἀλαμανῶν πόλεμον ἐπιτίθεται , καὶ δι’ Ἀνδραγαθίου , τοῦ τῆς τυραννίδος κοινωνοῦ , πρὸ Λουγδούνου τῆς ἐν Γαλλίᾳ πόλεως ποταμὸν διαβαίνοντι ἐπιβουλεύεται δολίως . Ἐτελεύτα μὲν οὖν Γρατιανὸς , βιώσας ἔτη κδʹ , βασιλεύσας ἔτη ιεʹ . 2 . Αἰτία δὲ τῆς κατὰ Γρατιανοῦ κινήσεως τῷ Μαξίμῳ γέγονεν ἥδε . Οὗτος Θεοδοσίῳ τῷ βασιλεῖ κατὰ τὴν Βρεττανίαν συστρατευσάμενος ἐν τοῖς Οὐάλεντος χρόνοις , δυσανασχετῶν ὅτι Θεοδόσιος ὰπὸ Γρατιανοῦ βασιλείας ἠξιώθη , αὐτὸς δὲ οὐδὲ εἰς ἀρχὴν ἔντιμον ἔτυχε προελθὼν , ἤγειρε τοὺς ἐν Βρεττανίᾳ στρατιώτας εἰς τὸ κατὰ τοῦ βασιλέως ἔχθος · καὶ ἀνηγορεύθη παρ’ αὐτῶν βασιλεύς . 3 . Τοῦ τοίνυν Γρατιανοῦ κατὰ τὸν εἰρημένον τρόπον ἀναιρεθέντος , περιῆλθεν ἡ ἀρχὴ εἰς Οὐαλεντινιανὸν τὸν νέον καὶ Θεοδόσιον . Ὁπηνίκα δὲ τὸν τοῦ βασιλέως φόνον εἰργάσατο Μάξιμος , εὐθέως ἐπὶ τὴν Ῥώμην ἀφίκετο . Τότε δὴ καὶ ὁ βασιλεὺς Θεοδοσιος ἐν φροντίδι μεγίστῃ καθίστατο , δύναμίν τε κατὰ τοῦ τυράννου ηὐτρέπιζεν , εὐλαβούμενος μὴ καὶ τῷ νεωτέρῳ Οὐαλεντινιανῷ ἐπιβουλεύσειεν . Καὶ ὁ μὲν βασιλεὺς εἰς τὸν κατὰ Μαξίμου πόλεμον ἤλαυνε , καταλιπὼν ἐν τῇ Κωνσταντίνου πόλει Ἀρκάδιον βασιλεύοντα . Καὶ καταλαβὼν τὴν Θεσσαλονίκην , εὑρίσκει τοὺς περὶ Οὐαλεντινιανὸν ἐν πολλῇ ἀθυμίᾳ διάγοντας , ὅτι δι’ ἀνάγκην τὸν τύραννον ὡς βασιλέα ἐδέξαντο . Ἀναλαβὼν οὖν τὰς δυνάμεις τῶν στρατιωτικῶν ταγμάτων , ἐπὶ τὴν Μεδιόλανον ἐχώρει · ἐκεῖ γὰρ ὁ Μάξιμος τὰ τοῦ πολέμου διήρτυεν . Οἱ δὲ περὶ τὸν τύραννον , ὡς τὴν τοῦ βασιλέως ἄφιξιν ἐπύθοντο , οὐ πρὸς μικρὸν τὴν ὁρμὴν ἐνεγκεῖν ἠδυνήθησαν , ἀλλὰ καταπτήξαντες δέσμιον αὐτῷ τὸν Μάξιμον ἄγουσιν , ἄγουσιν , ὃς ἀνῃρέθη ἐν τῇ κʹ τοῦ Αὐγούστου μηνός . Ἀνδραγάθιος δὲ ὁ τοῦ βασιλέως φονεὺς , τῆς ἥττης γενομένης , εἰς τὸν παρακείμενον ποταμὸν ῥίψας ἑαυτὸν ἀπεπνίγη . Τότε οὖν οἱ βασιλεῖς νικηφόροι ἐπὶ τὴν Ῥώμην ἐχώρουν , συμπαρομαρτοῦντος αὐτοῖς καὶ τοῦ Θεοδοσίου παιδὸς Ὁνωρίου . Ἦσαν οἶν ἐν τῇ Ῥώμῃ ἐπινικίους ἑορτὰς ἐπιτελοῦντες ὅτε δὴ καὶ τὴν ἑαυτοῦ ἀγαθότητα Θεοδόσιος περὶ τὸν Σύμμαχον ἐπεδείξατο . Οὗτος γὰρ εἰς τοὺς ἀπὸ ὑπατίας τελῶν βασιλικὸν λόγον εἰς τὸν Μάξιμον διεξῆλθεν , καὶ δεδιὼς τὸ τῆς καθοσιώσεως ἔγκλημα , τοῖς τῶν ἐκκλησιῶν ἀσύλοις προσκατέφυγεν · ὃν ὁ βασιλεὺς πάσης φιλανθρωπίας ἠξίωσε , καὶ τῷ τῆς βουλῆς τάγματι συγκατέγραψεν .
Lemmas: ὅτι2 ἐπί Θεοδόσιος ὁ βασιλεύς Μάξιμος ἐκ ὁ περί ὁ Βρεττανία μέρος ἐπανίστημι ὁ Ῥωμαῖος ἀρχή , κάμνω ὁ Γρατιανός εἰς ὁ κατά Ἀλαμανή πόλεμος ἐπιτίθημι , καί διά Ἀνδραγάθιος , ὁ ὁ τυραννίς κοινωνός , πρό Λούγδουνον ὁ ἐν Γαλλία πόλις ποταμός διαβαίνω ἐπιβουλεύω δόλιος . τελευτάω μέν οὖν Γρατιανός , βιόω ἔτος κδέʹ , βασιλεύω ἔτος ἵημι . 2 . αἴτιος δέ ὁ κατά Γρατιανός κίνησις ὁ Μάξιμος γίγνομαι ὅδε . οὗτος Θεοδόσιος ὁ βασιλεύς κατά ὁ Βρεττανία συστρατεύω ἐν ὁ Οὐάλης χρόνος , δυσανασχετέω ὅτι Θεοδόσιος άπο Γρατιανός βασίλεια ἀξιόω , αὐτός δέ οὐδέ εἰς ἀρχή ἔντιμος τυγχάνω προέρχομαι , ἐγείρω ὁ ἐν Βρεττανία στρατιώτης εἰς ὁ κατά ὁ βασιλεύς ἔχθος · καί ἀναγορεύω παρά αὐτός βασιλεύς . 3 . ὁ τοίνυν Γρατιανός κατά ὁ εἴρω τρόπος ἀναιρέω , περιέρχομαι ὁ ἀρχή εἰς Οὐαλεντινιανός ὁ νέος καί Θεοδόσιος . ὁπηνίκα δέ ὁ ὁ βασιλεύς φόνος ἐργάζομαι Μάξιμος , εὐθύς ἐπί ὁ Ῥώμη ἀφικνέομαι . τότε δή καί ὁ βασιλεύς Θεοδόσιος ἐν φροντίς μέγας καθίστημι , δύναμις τε κατά ὁ τύραννος εὐτρεπίζω , εὐλαβέομαι μή καί ὁ νέος Οὐαλεντινιανός ἐπιβουλεύω . καί ὁ μέν βασιλεύς εἰς ὁ κατά Μάξιμος πόλεμος ἐλαύνω , καταλείπω ἐν ὁ Κωνσταντῖνος πόλις Ἀρκάδιος βασιλεύω . καί καταλαμβάνω ὁ Θεσσαλονίκη , εὑρίσκω ὁ περί Οὐαλεντινιανός ἐν πολύς ἀθυμία διάγω , ὅτι διά ἀνάγκη ὁ τύραννος ὡς βασιλεύς δέχομαι . ἀναλαμβάνω οὖν ὁ δύναμις ὁ στρατιωτικός τάγμα , ἐπί ὁ Μεδιόλανον χωρέω · ἐκεῖ γάρ ὁ Μάξιμος ὁ ὁ πόλεμος διαρτύω . ὁ δέ περί ὁ τύραννος , ὡς ὁ ὁ βασιλεύς ἄφιξις πυνθάνομαι , οὖον πρός μικρός ὁ ὁρμή φέρω δύναμαι , ἀλλά καταπτήσσω δέσμιος αὐτός ὁ Μάξιμος ἄγω , ἄγω , ὅς ἀναιρέω ἐν ὁ καί ὁ Αὔγουστος μείς . Ανδραγάθιος δέ ὁ ὁ βασιλεύς φονεύς , ὁ ἧσσα γίγνομαι , εἰς ὁ παράκειμαι ποταμός ῥίπτω ἑαυτοῦ ἀποπνίγω . τότε οὖν ὁ βασιλεύς νικηφόρος ἐπί ὁ Ῥώμη χωρέω , συμπαρομαρτέω αὐτός καί ὁ Θεοδόσιος παῖς Ὁνώριος . εἰμί οἶς ἐν ὁ Ῥώμη ἐπινίκιος ἑορτή ἐπιτελέω ὅτε δή καί ὁ ἑαυτοῦ ἀγαθότης Θεοδόσιος περί ὁ Σύμμαχος ἐπιδείκνυμι . οὗτος γάρ εἰς ὁ ἀπό Ὑπατία τέλος βασιλικός λόγος εἰς ὁ Μάξιμος διεξέρχομαι , καί δείδω ὁ ὁ καθοσίωσις ἔγκλημα , ὁ ὁ ἐκκλησία ἄσυλος προσκαταφεύγω · ὅς ὁ βασιλεύς πᾶς φιλανθρωπία ἀξιόω , καί ὁ ὁ βουλή τάγμα συγκαταγράφω .