isidorus-scholasticus-anthol-didot isidorus_scholasticus_anthol_didot_0548.2
XXVII . Hoc lemma , subscriptio autem : 'Ρόδου ( del . ) Βρασινίου 'Ροδίου Ἰὼν ἢ Δοσιθέα ἢ Σιμμιῶν ἀμφοτέρα . 'Ρόδου . Simmius Rhodius tribuit Hephæstio Ench . p . 115 et 124 Gaisf . Obscura explicuit scholiastes , qui hæc de argumento : Παραίνει ὁ ποιητὴς τὸν ἀκούσαντα λαβεῖν τῆς Δωρίδος ἀπὸνους τὸ φῶν μετὰ πολλῆς προθυμίας : ἵνα γὰρ ἐστὶν ἡ φωνὴ τῆς Δωρίδος ἀπὸνους τοῦτο δὲ φῶν ὁ μεγαλυνωτάτος τῶν θεῶν Ἑρμῆς , ἤγουν ὁ λόγος , παρέχει · καὶ αὐτὸ δὲ ἀπὸ μονοδύμου μέτρου ἐπὶ μέγα αὔξειν . Et infra : ἀπὸ τοῦ πρώτου ἕχει ἐπὶ τὸ τελευταῖον κατ᾽ ἄν καὶ πάλιν ἐπαναγὼν ἀναλόγως . » Quod indicavi appositis unicuique versui numeri legendorum ordinem monstrantibus . » Boiss . Pergit schol . : Φησὶ δὲ ὁ νοῦς : τοῦτο τὸ φῶν ὁ ποιητὴς ἐροῖ ἐξ ἀπὸνους γενέσθαι καὶ τῆς ἐαυτοῦ φροντίδος . Παρακαλεῖ οὖν δεξάσθαι μεθ' ἡδονῆς τὸ φῶν . Δεξασθαι ( v . 4 ) δὲ φησι πάλιν τοῦτο παραίνει ( γ ) ὑπ' Ἑρμοῦ τάχα χρησιμέμου , καὶ τὰ μέτρα καὶ τοὺς ῥυθμοὺς ἀνομοίως ὄντας ἀποδείξαντος ὁμοίους . Ἀλληγορεῖ δὲ παρακαλῶν τὴν τῶν ποδῶν ὁρμὴν [ ταύ ] τοῦ θεοῦ νεφροῖς , αἱ σκιρτῶσαι τῆς μητρὸς τὸ γάλακτος ἐπιθυμοῦσαι οὕτω φησὶ συχρηθῆναι τὸν Ἑρμῆν εὐρύθμως σκιρτήματα μέτρα ἀναπεριέχοντα παραδοῦναι τῆς Δωρίδος ἀπὸνους . Τοῦτο δὲ φησιν ἔτι 'Ρόδου · αὐτὸς ἢ δὲ 'Ρόδος μία τῶν νήσων τῶν Δωριέων . — 3 τὸ τοῦ φῶν Cod . , τοῦτ' Salm . ob metrum ; ὧν , prima correpta , obsequentem vocalem . « Τῇ , ut IX , ep . 316 , 11 . » B . — 4 δεῖ γὰρ Cod . , ἀγνᾶς Salmasiis , quod vertit . — 5 . Ἐπὶ , i . e . εὐρέν . — 6 μενοδύμου : Cod . Sed schol . : μονοδύμου δὲ μέτρου , ὅτι ἀπὸ ἐλαχίστου εἰς ἐξαμετρον πορεύειν . — 7 λέγουσι φέρον νεῦμα πολλὰ ἐπιφανεῖς Cod . ; ποδῶν πίασε vulgo ; νεῦμα ποδῶν schol . ; φέρον μετρου corrumpit ; σποράδων in suo exemplo habuit schol . : ὅ δὲ λέγειν ( sic hoc loco ; λέγουσι , ubi iterum ponit in hac voce subsistens ) φέρον νεῦμα ποδῶν σποράδων , ὅτι πλάγιον καὶ ἀπαρὲς τὸ ποίημα · ἐπειδὴ τὸ μέτρον πίπτειν καὶ οὐκ ὀρθόν , ἀλλὰ κατὰ μικρὸν αὐξόμενον . — 8 καλὰ Cod . — 9 παλιντραπῶν Cod . , corr . Schæfer . Deinde ἔμενε ποικιλόχρων καταρρίψας ἤγο ; τίνεας Cod . , corr . Salm . — 10 καὶ ποικιλόχρω ( cum u super primo o ) et ποικιλότατον Cod . , corr . Salm . « Est ποικιλότατον pro ποικιλότατον : ut schol . annotat , qui ποικιλότατον , syllaba κου correpta , quæ fuit Æolica pronunciatio . Vide quæ notavi ad Corintham [ Lyc . Gr . p . 189 ] , quæ λιγοχρᾶν et φοῖσα pro λιγοχρᾶν scripsit et φοῖσα . » B . Schol . : ἀμεικλῶν δὲ αὐτὴν , τὴν περὶ ἐαυτὴν παλλομένην καὶ ἠχούσαν . — 11 ἔσονται ἀντίχμα ; Cod . , ἔσονται ἄγχο ; Salmasiis , qui in ceteris καὶ τοῦ ὀνυχέας μεθέπων , ἀραρ δὲ γε τὸ λάσιον νισ . Initio legebat ταῦτ' ὅκα βοᾶς ἀχοῦ μεθέπων , de quibus Boiss . : « Leviter immutavi : τοῦτ' ὅκα βοᾶς ἀχοῦ μεθέπων , ut incēssit sensus verbis . Sed hujus et sequentis versus metrum valde laborat . » — 12 ταῖς δὴ et κλυταὶ ἴσα θεοῖ ; et μεθὶς μέρα μολπαῖς Cod . ; corr . Salm . et , doct . Jacobius . — 13 πτεροχίτων Cod . , corr . Salm . ; ἐκλείπων ( superscripto i ) et βαλᾶς ; Cod . — 14 σῶν ποικιλόχρων ἀνθρώπων Cod . , πολυδύμου vulgo , quod verum esse Jac . et Hecker . p . 82 consentiunt , ΤΙΣΑ ex ΠΟΛ ορτο . Deinde νομὸν ἐβαντιῶν φύρουν Cod . ; ἀν' ante ἀντρα omissum inseruit Salm . — 15 ἀμερόντο Cod . pro ἀμερόντο . Deinde βόωντ' , sed schol . : τὸ δ' ἄρ ον το ἀντὶ τοῦ ἰδαλίσον . — 16 ἰγνη ( alteri η superscripto ε ) δένωται Cod . , recte in vulg . — 17 κοσμοῖς ( vel κοσμοῖς ) νέμουτο ρυθμοῖς ( cum o super ω ) Cod . , δέκα δ' ἰχνίων νέμουτο ρυθμῶν vulg . , corr . Salm . vel κάκμον νέμουτο ρυθμῶ . — 18 πετροῖς ματρος Cod . , corr . Salm . — 19 μὴ κάμψατρο ; Salm . , corr . Salm . « Construendum κάμψ' ἀμφὶ μιν . » B . — 20 . In Cod . post ἀπὸνους ; scriptum πανδιανίας , post δωρίδας : νασιώτων , et post ἀτρῖον : ρόδον . Schol . : τὰ λοιπὰ ζητεῖ ἐκάστη ; λέξων ; τὸ σημαίνονμενον Ἀωρικὰ γάρ .
Lemmas: XXVII . Hoc lemma , subscriptio autem : Ρόδος ( del . ) Βρασινίου Ροδίου εἶμι ἢ Δοσιθέα ἢ Σιμμία ἀμφότερος . Ρόδος . Simmius Rhodius tribuit Hephæstio Ench . p . 115 et 124 Gaisf . Obscura explicuit scholiastes , qui hæc de argumento : παραινέω ὁ ποιητής ὁ ἀκούω λαμβάνω ὁ Δωρίς ἄπονος ὁ φάω μετά πολύς προθυμία : ἵνα γάρ εἰμί ὁ φωνή ὁ Δωρίς ἄπονος οὗτος δέ φάω ὁ μεγαλυνός ὁ θεός Ἑρμῆς , ἤγουν ὁ λόγος , παρέχω · καί αὐτός δέ ἀπό μονοδύμου μέτρον ἐπί μέγας αὐξάνω . Et infra : ἀπό ὁ πρῶτος ἕχω ἐπί ὁ τελευταῖος κατά ἄν καί πάλιν ἐπανάγω ἀνάλογος . » Quod indicavi appositis unicuique versui numeri legendorum ordinem monstrantibus . » Boiss . Pergit schol . : φημί δέ ὁ νόος : οὗτος ὁ φάω ὁ ποιητής εἴρω ἐκ ἄπονος γίγνομαι καί ὁ ἑαυτοῦ φροντίς . παρακαλέω οὖν δέχομαι μετά ἡδονή ὁ φάω . δέχομαι ( v . 4 ) δέ φημί πάλιν οὗτος παραινέω ( γ ) ὑπό Ἑρμῆς τάχα χρησιμέμου , καί ὁ μέτρον καί ὁ ῥυθμός ἀνομοίως εἰμί ἀποδείκνυμι ὅμοιος . ἀλληγορέω δέ παρακαλέω ὁ ὁ πούς ὁρμή [ ταῦ ] ὁ θεός νεφρός , ὁ σκιρτάω ὁ μήτηρ ὁ γάλα ἐπιθυμέω οὗτος φημί συγχράομαι ὁ Ἑρμῆς εὔρυθμος σκίρτημα μέτρον αναπεριεχω παραδίδωμι ὁ Δωρίς ἄπονος . οὗτος δέ φημί ἔτι Ρόδος · αὐτός ἢ δέ Ρόδος εἷς ὁ νῆσος ὁ Δωριεύς . — 3 ὁ ὁ φάω Cod . , οὗτος Salm . ob metrum ; ὅς , prima correpta , obsequentem vocalem . « ὁ , ut IX , ep . 316 , 11 . » B . — 4 δεῖ γάρ Cod . , ἁγνός Salmasiis , quod vertit . — 5 . ἐπί , i . e . εὑρίσκω . — 6 μενοδύμου : Cod . Sed schol . : μονοδύμου δέ μέτρον , ὅτι ἀπό μικρός εἰς ἑξάμετρος πορεύω . — 7 λέγω φέρω νεῦμα πολύς ἐπιφανής Cod . ; πούς πιάνω vulgo ; νεῦμα πούς schol . ; φέρω μέτρον corrumpit ; Σποράς in suo exemplo habuit schol . : ὅς δέ λέγω ( sic hoc loco ; λέγω , ubi iterum ponit in hac voce subsistens ) φέρω νεῦμα πούς Σποράς , ὅτι πλάγιος καί ἀπαρές ὁ ποίημα · ἐπεί ὁ μέτρον πίπτω καί οὐ ὀρθός , ἀλλά κατά μικρός αὐξάνω . — 8 καλός Cod . — 9 παλιντραπῶν Cod . , corr . Schæfer . Deinde μένω ποικιλοχραω καταρρίπτω ἄγω ; τίνω Cod . , corr . Salm . — 10 καί ποικιλόχρως ( cum u super primo o ) et ποικίλος Cod . , corr . Salm . « Est ποικίλος pro ποικίλος : ut schol . annotat , qui ποικίλος , syllaba ποῦ correpta , quæ fuit Æolica pronunciatio . Vide quæ notavi ad Corintham [ Lyc . Gr . p . 189 ] , quæ λιγοχραω et φέρω pro λιγοχραω scripsit et φέρω . » B . Schol . : ἀμεικλῶν δέ αὐτός , ὁ περί ἑαυτοῦ πάλλω καί ηχώ . — 11 εἰμί ἀντίχμα ; Cod . , εἰμί ἄγχος ; Salmasiis , qui in ceteris καί ὁ ὀνυχέα μεθέπω , Ἄραρ δέ γε ὁ λάσιος Νίς . Initio legebat αὐτός ὅτε βοεύς Αχού μεθέπω , de quibus Boiss . : « Leviter immutavi : οὗτος ὅτε βοεύς Αχού μεθέπω , ut incēssit sensus verbis . Sed hujus et sequentis versus metrum valde laborat . » — 12 ὁ δή et κλυτός ἴσος θεάομαι ; et μεθίημι μέρα μολπή Cod . ; corr . Salm . et , doct . Jacobius . — 13 πτεροχιος Cod . , corr . Salm . ; ἐκλείπω ( superscripto i ) et Βαλάς ; Cod . — 14 σός ποικιλοχραω ἄνθρωπος Cod . , πολύδυμος vulgo , quod verum esse Jac . et Hecker . p . 82 consentiunt , Τίσα ex Πολ ορθός . Deinde νομός ἐβαντιῶν φυρόω Cod . ; ἄνω ante ἄντρον omissum inseruit Salm . — 15 ἀμέρδω Cod . pro ἀμέρδω . Deinde βοῦς , sed schol . : ὁ δέ ἄρα εἰμί ὁ ἀντί ὁ ιδαλισος . — 16 ἰγνη ( alteri ὁ superscripto ε ) δένω Cod . , recte in vulg . — 17 κοσμέω ( vel κοσμέω ) νέμω ῥυθμός ( cum o super εἰμί ) Cod . , δέκα δέ ἴχνιον νέμω ῥυθμός vulg . , corr . Salm . vel κάκμον νέμω ῥυθμός . — 18 πετρόω μήτηρ Cod . , corr . Salm . — 19 μή κάμψατρο ; Salm . , corr . Salm . « Construendum κάμψις ἀμφί ὅς . » B . — 20 . In Cod . post ἄπονος ; scriptum πανδιανια , post Δωρίς : νασιώτας , et post ἀτρῖον : ῥόδον . Schol . : ὁ λοιπάς ζητέω ἐκάδιος ; λέγω ; ὁ σημαίνω Ἀωρικὰ γάρ .