hippocrates-et-corpus-hippocraticum.prorrheticon 2.30
30 . Οἱ δὲ τρόποι πρῶτον μὲν τῶν περὶ τὴν κεφαλὴν ἀλγημάτων , τὰ μὲν εὐήθεα , τὰ δὲ χαλεπώτερα πολλῷ . Χρὴ δὲ ὑποσκέπτεσθαι ἑκάτερα αὐτῶν ὧδε · ὁκόσοι δὲ αὐτῶν ἀμβλυώσσουσι καὶ ἔρευθός τι ἔχουσιν ἐπὶ τῶν ὀφθαλμῶν , καὶ κνησμὸς ἔχει τὸ μέτωπον , τούτοισιν ἀρήγει αἷμα ῥυὲν ἀπὸ τοῦ αὐτομάτου καὶ ἐξ ἀνάγκης · ἁπλοῦς οὗτος ὁ τρόπος . Οἷσι δὲ ὀδύναι περὶ τὴν κεφαλὴν καὶ τὸ μέτωπον ἐκ τε τῶν ἀνέμων τῶν μεγάλων γίνονται καὶ ἐκ τῶν ψυχέων ὅταν θαλφθῶσιν ἰσχυρῶς , τούτους δὲ κόρυζαι μὲν τέλειαι μάλιστα ἀπαλλάσσουσιν , ὠφελέουσι δὲ καὶ πταρμοὶ , καὶ βλένναι ἐν τῇσι ῥισὶ γινόμεναι , μᾶλλον μὲν ἀπὸ τοῦ αὐτομάτου , εἰ δὲ μὴ , ἐξ ἀνάγκης . Αἱ δὲ κόρυζαι γενόμεναι τελέως , ὥστε καὶ βῆχας ἐπιγενέσθαι , οἵ τε πταρμοὶ ἐπιγενόμενοι , τὰς ὀδύνας ἢν μὴ παύωσι , φύματα ἀνάγκη ἐπιγενέσθαι καὶ ἀχροίας τούτοισιν . Ὁκόσοισι δὲ ὀδύναι ἄνευ προφάσιος γίνονται καὶ πολυχρόνιοι καὶ ἐν πάσῃ τῇ κεφαλῇ ἰσχνοῖσι τε ἐοῦσι καὶ ἀμενηνοῖσι , προορᾶσθαι τούτοισι τὸ νόσημα πολλῷ χαλεπώτερον τοῦ πρόσθεν · ἢν δὲ καὶ ἐς τὸν τράχηλόν τε καὶ ἐς τὸν νῶτον ἡ ὀδύνη καταβαίνῃ τὴν κεφαλὴν ἀπολιποῦσα , καὶ αὖθις παλινδρομέῃ ἐς τὴν κεφαλὴν , καὶ ἔτι χαλεπώτερον γίνεται · τούτων δὲ πάντων δεινότατον , εἰ ξυντείνοι ἐκ τῆς κεφαλῆς ἐς τὸν τράχηλόν τε καὶ τὸν νῶτον . Τὰς δὲ ὠφελείας τουτέοισι προσδέχεσθαι ἐξ ἀποστασίων ἔσεσθαι , ἢ πῦον βήξασιν , ἢ αἱμοῤῥοΐδας ἔχουσιν , ἢ ἐξανθήματα ἐν τοῖς σώμασι · λυσιτελέει δὲ καὶ πιτυρωθεῖσα ἡ κεφαλή . Νάρκαι δὲ καὶ κνιδώσιες οἷσι διὰ τῆς κεφαλῆς διαΐσσουσι , τοτὲ μὲν διὰ πάσης , τοτὲ δὲ διὰ μέρους τινὸς , πολλάκις δὲ καὶ ψυχρόν τι δοκέει αὐτοῖσι διαχωρέειν διὰ τῆς κεφαλῆς , τούτους ἐπανερέσθαι , εἰ καὶ ἐς τὴν γλῶσσαν ἄκρην ἀφικνεῖται ἡ κνίδωσις · εἰ γὰρ τοῦτο ποιέοι , τέλεον τὸ νόσημα γίνεται , καὶ χαλεπώτερον ἀπαλλάξαι , εὐπετὲς δὲ ἄνευ τούτου . Οἱ δὲ τρόποι τῶν ὠφελειῶν ἐξ ἀποστασίων ὥσπερ προγέγραπται · ἧσσον μέντοι ἐπιγίνονται ἀποστάσιες ἐπὶ τούτοισιν ἢ ἐκείνοισιν . Ὁκόσους δὲ ξὺν τῇσιν ὀδύνῃσιν σκοτόδινοι λαμβάνουσι , δυσαπάλλακτον καὶ μανικόν · γέρουσι δὲ ὁ τρόπος οὗτος μάλιστα γίνεται . Αἱ δὲ ἄλλαι νοῦσοι αἱ ἀμφὶ κεφαλὰς ἀνδράσι τε καὶ γυναιξὶν ἀσφαλῶς ἰσχυρόταται καὶ πουλυχρονιώτεραι · γίνονται δὲ καὶ νεανίσκοισί τε καὶ παρθένοισι τῇσιν ἐν ἡλικίῃ , καὶ μάλιστα τῶν καταμηνίων ἐς τὴν πρόοδον . Τῇσι δὲ γυναιξὶν ἐν τῇσι κεφαλαλγίῃσι τὰ μὲν . ἄλλα πάντα γίνεται ἃ καὶ τοῖσιν ἀνδράσιν · αἱ κνιδώσιες δὲ καὶ τὰ μελαγχολικὰ ταύτῃσιν ἧσσον ἢ τοῖσιν ἀνδράσιν , ἢν μὴ τὰ καταμήνια τελέως ἠφανισμένα ᾖ .
Lemmas: 30 . ὁ δέ τρόπος πρῶτος μέν ὁ περί ὁ κεφαλή ἄλγημα , ὁ μέν εὐήθης , ὁ δέ χαλεπός πολύς . χρή δέ ὑποσκέπτομαι ἑκάτερος αὐτός ὧδε · ὁπόσος δέ αὐτός ἀμβλυώσσω καί ἔρευθος τις ἔχω ἐπί ὁ ὀφθαλμός , καί κνησμός ἔχω ὁ μέτωπον , οὗτος ἀρήγω αἷμα ῥέω ἀπό ὁ αὐτόματος καί ἐκ ἀνάγκη · ἁπλόος οὗτος ὁ τρόπος . ὅς δέ ὀδύνη περί ὁ κεφαλή καί ὁ μέτωπον ἐκ τε ὁ ἄνεμος ὁ μέγας γίγνομαι καί ἐκ ὁ ψυχή ὅταν θάλπω ἰσχυρός , οὗτος δέ κόρυζα μέν τέλειος μάλα ἀπαλλάσσω , ὠφελέω δέ καί πταρμός , καί βλέννα ἐν ὁ ῥίς γίγνομαι , μάλα μέν ἀπό ὁ αὐτόματος , εἰ δέ μή , ἐκ ἀνάγκη . ὁ δέ κόρυζα γίγνομαι τέλειος , ὥστε καί βήξ ἐπιγίγνομαι , ὁ τε πταρμός ἐπιγίγνομαι , ὁ ὀδύνη ἐάν μή παύω , φῦμα ἀνάγκη ἐπιγίγνομαι καί ἄχροια οὗτος . ὁπόσος δέ ὀδύνη ἄνευ πρόφασις γίγνομαι καί πολυχρόνιος καί ἐν πᾶς ὁ κεφαλή ἰσχνός τε εἰμί καί ἀμενηνός , προοράω οὗτος ὁ νόσημα πολύς χαλεπός ὁ πρόσθεν · ἐάν δέ καί εἰς ὁ τράχηλος τε καί εἰς ὁ νῶτον ὁ ὀδύνη καταβαίνω ὁ κεφαλή ἀπολείπω , καί αὖθις παλινδρομέω εἰς ὁ κεφαλή , καί ἔτι χαλεπός γίγνομαι · οὗτος δέ πᾶς δεινός , εἰ συντείνω ἐκ ὁ κεφαλή εἰς ὁ τράχηλος τε καί ὁ νῶτον . ὁ δέ ὠφέλεια οὗτος προσδέχομαι ἐκ ἀπόστασις εἰμί , ἤ πυός βήσσω , ἤ αἱμορροίς ἔχω , ἤ ἐξάνθημα ἐν ὁ σῶμα · λυσιτελέω δέ καί πιτυρόομαι ὁ κεφαλή . νάρκα δέ καί κνίδωσις ὅς διά ὁ κεφαλή διαίσσω , τότε μέν διά πᾶς , τότε δέ διά μέρος τις , πολλάκις δέ καί ψυχρός τις δοκέω αὐτός διαχωρέω διά ὁ κεφαλή , οὗτος ἐπανέρομαι , εἰ καί εἰς ὁ γλῶσσα ἄκρος ἀφικνέομαι ὁ κνίδωσις · εἰ γάρ οὗτος ποιέω , τέλειος ὁ νόσημα γίγνομαι , καί χαλεπός ἀπαλλάσσω , εὐπετής δέ ἄνευ οὗτος . ὁ δέ τρόπος ὁ ὠφέλεια ἐκ ἀπόστασις ὥσπερ προγράφω · ἥσσων μέντοι ἐπιγίγνομαι ἀπόστασις ἐπί οὗτος ἤ ἐκεῖνος . ὁπόσος δέ σύν ὁ ὀδύνη σκοτόδινος λαμβάνω , δυσαπάλλακτος καί μανικός · γέρων δέ ὁ τρόπος οὗτος μάλα γίγνομαι . ὁ δέ ἄλλος νόσος ὁ ἀμφί κεφαλή ἀνήρ τε καί γυνή ἀσφαλής ἰσχυρός καί πουλυχ́ρονιος · γίγνομαι δέ καί νεανίσκος τε καί παρθένος ὁ ἐν ἡλικία , καί μάλα ὁ καταμήνιος εἰς ὁ πρόοδος . ὁ δέ γυνή ἐν ὁ κεφαλαλγία ὁ μέν . ἄλλος πᾶς γίγνομαι ὅς καί ὁ ἀνήρ · ὁ κνίδωσις δέ καί ὁ μελαγχολικός ταῦτος ἥσσων ἤ ὁ ἀνήρ , ἐάν μή ὁ καταμήνιος τέλειος ἀφανίζω εἰμί .