hippocrates-et-corpus-hippocraticum.prognosticon 23
φάρυγξ δὲ ἑλκουμένη ξὺν πυρετῷ δεινόν · ἀλλʼ ἤν τι καὶ ἄλλο σημεῖον γένηται τῶν προκεκριμένων πονηρῶν εἶναι , προλέγειν δεῖ ὡς ἐν κινδύνῳ ἐόντος τοῦ ἀνθρώπου . αἱ δὲ κυνάγχαι δεινόταται μέν εἰσι , καὶ τάχιστα ἀναιρέουσιν , ὁκόσαι μήτε ἐν τῇ φάρυγγι μηδὲν ἔκδηλον ποιέουσι , μήτε ἐν τῷ αὐχένι , πλεῖστον δὲ πόνον παρέχουσι καὶ ὀρθόπνοιαν · αὗται γὰρ καὶ αὐθημερὸν ἀποπνίγουσι , καὶ δευτεραῖαι , καὶ τριταῖαι , καὶ τεταρταῖαι . ὅσαι δὲ τὰ μὲν ἄλλα παραπλησίως πόνον παρέχουσιν , ἐπαίρονται δὲ , καὶ ἐρυθήματα ἐν τῇ φάρυγγι ποιέουσιν , ὀλέθριαι μὲν κάρτα , χρονιώτεραι δὲ μᾶλλον τῶν πρόσθεν , ἢν τὸ ἐρύθημα μέγα γίγνηται . Ὁκόσοισι δὲ ξυνεξερευθείη ἡ φάρυγξ καὶ ὁ αὐχὴν , αὗται δὴ χρονιώτεραι , καὶ μάλιστα ἐξ αὐτέων τινὲς περιφεύγουσιν , ἢν ὅ τε αὐχὴν καὶ τὸ στῆθος ἐρύθημα ἔχῃ , καὶ μὴ παλινδρομέῃ τὸ ἐρυσίπελας ἔσω . ἢν δὲ μήτε ἐν ἡμέρῃσι κρισίμῃσιν ἀφανίζηται τὸ ἐρυσίπελας , μήτε φύματος ξυστραφέντος ἐν τῷ ἔξω χωρίῳ , μήτε πῦον ἀποβήσσῃ , ῤηϊδίως τε καὶ ἀπόνως ἔχειν δοκέῃ , θάνατον σημαίνει , ἢ ὑποστροφὴν τοῦ ἐρυθήματος . ἀσφαλέστερον δὲ τὸ οἴδημα καὶ τὸ ἐρύθημα ὡς μάλιστα ἔξω τρέπεσθαι · ἢν δὲ ἐς τὸν πλεύμονα τραπείη , παράνοιάν τε ποιέει , καὶ ἔμπυοι ἐξ αὐτέων τινὲς ὡς τὰ πολλὰ γίγνονται . οἱ δὲ γαργαρεῶνες ἐπικίνδυνοι καὶ ἀποτάμνεσθαι καὶ ἀποσχάζεσθαι , ἔστʼ ἂν ἐρυθροί τε ἔωσι καὶ μεγάλοι · καὶ γὰρ φλεγμοναὶ ἐπιγίγνονται τουτέοισι καὶ αἱμοῤῥαγίαι · ἀλλὰ χρὴ τὰ τοιαῦτα τοῖσιν ἄλλοισι μηχανήμασι πειρῆσθαι κατισχναίνειν ἐν τουτέῳ τῷ χρόνῳ . ὁκόταν δὲ ἀποκριθῇ πᾶν , ὃ δὴ σταφυλὴν καλέουσι , καὶ γένηται τὸ μὲν ἄκρον τοῦ γαργαρεῶνος μεῖζόν τε καὶ περιφερὲς , τὸ δὲ ἀνωτέρω λεπτότερον , ἐν τουτέῳ τῷ καιρῷ ἀσφαλὲς διαχειρίζειν . ἄμεινον δὲ καὶ τὴν κοιλίην ὑποκενώσαντα τῇ χειρουργίῃ χρέεσθαι , ἢν ὅ τε χρόνος ξυγχωρέῃ , καὶ μὴ ἀποπνίγηται ὁ ἄνθρωπος .
Lemmas: φάρυγξ δέ ἑλκέω σύν πυρετός δεινός · ἀλλά ἐάν τις καί ἄλλος σημεῖον γίγνομαι ὁ προκρίνω πονηρός εἰμί , προλέγω δέω ὡς ἐν κίνδυνος εἰμί ὁ ἄνθρωπος . ὁ δέ κυνάγχης δεινός μέν εἰμί , καί ταχύς ἀναιρέω , ὁπόσος μήτε ἐν ὁ φάρυγξ μηδείς ἔκδηλος ποιέω , μήτε ἐν ὁ αὐχήν , πολύς δέ πόνος παρέχω καί ὀρθόπνοια · οὗτος γάρ καί αὐθημερόν ἀποπνίγω , καί δευτεραῖος , καί τριταῖος , καί τεταρταῖος . ὅσος δέ ὁ μέν ἄλλος παραπλήσιος πόνος παρέχω , ἐπαίρω δέ , καί ἐρύθημα ἐν ὁ φάρυγξ ποιέω , ὀλέθριος μέν κάρτα , χρόνιος δέ μάλα ὁ πρόσθεν , ἐάν ὁ ἐρύθημα μέγας γίγνομαι . ὁπόσος δέ συνεξερεύω ὁ φάρυγξ καί ὁ αὐχήν , οὗτος δή χρόνιος , καί μάλα ἐκ αὐτός τις περιφεύγω , ἐάν ὁ τε αὐχήν καί ὁ στῆθος ἐρύθημα ἔχω , καί μή παλινδρομέω ὁ ἐρυσίπελας ἔσω . ἐάν δέ μήτε ἐν ἡμέρα κρίσιμος ἀφανίζω ὁ ἐρυσίπελας , μήτε φῦμα συστρέφω ἐν ὁ ἔξω χωρίον , μήτε πυός ἀποβήσσω , ῥᾴδιος τε καί ἄπονος ἔχω δοκέω , θάνατος σημαίνω , ἤ ὑποστροφή ὁ ἐρύθημα . ἀσφαλής δέ ὁ οἴδημα καί ὁ ἐρύθημα ὡς μάλα ἔξω τρέπω · ἐάν δέ εἰς ὁ πλεύμων τέρπω , παράνοια τε ποιέω , καί ἔμπυος ἐκ αὐτός τις ὡς ὁ πολύς γίγνομαι . ὁ δέ γαργαρεών ἐπικίνδυνος καί ἀποτέμνω καί ἀποσχάζω , ἔστε ἄν ἐρυθρός τε εἰμί καί μέγας · καί γάρ φλεγμονή ἐπιγίγνομαι οὗτος καί αἱμορραγία · ἀλλά χρή ὁ τοιοῦτος ὁ ἄλλος μηχάνημα πειράω κατισχναίνω ἐν τούτεος ὁ χρόνος . Ὁπόταν δέ ἀποκρίνω πᾶς , ὅς δή σταφυλή καλέω , καί γίγνομαι ὁ μέν ἄκρον ὁ γαργαρεών μέγας τε καί περιφερής , ὁ δέ ἀνώτερος λεπτός , ἐν τούτεος ὁ καιρός ἀσφαλής διαχειρίζω . ἀγαθός δέ καί ὁ κοιλία ὑποκενόω ὁ χειρουργία χράω , ἐάν ὁ τε χρόνος συγχωρέω , καί μή ἀποπνίγω ὁ ἄνθρωπος .