hippocrates-et-corpus-hippocraticum.prognosticon 24
Ὁκόσοισι δʼ ἂν οἱ πυρετοὶ παύωνται , μήτε σημείων γενομένων λυτηρίων , μήτε ἐν ἡμέρῃσι κρισίμῃσιν , ὑποστροφὴν προσδέχεσθαι χρὴ τουτέοισιν . ὅστις δʼἂν τῶν πυρετῶν μηκύνῃ περιεστικῶς διακειμένου τοῦ ἀνθρώπου , μηκέτι ὀδύνης ἐχούσης διὰ φλεγμονήν τινα , μήτε διὰ πρόφασιν ἄλλην μηδεμίην ἐμφανέα , τουτέῳ προσδέχεσθαι ἀπόστασιν μετʼ οἰδήματός τε καὶ ὀδύνης ἔς τι τῶν ἄρθρων , καὶ οὐχ ἧσσον ἐκ τῶν κάτω . μᾶλλον δὲ γίγνονται καὶ ἐν ἐλάσσονι χρόνῳ αἱ τοιαῦται ἀποστάσιες τοῖσι νεωτέροισι τριήκοντα ἐτέων · ὑποσκέπτεσθαι δὲ χρὴ εὐθέως τὰ περὶ τῆς ἀποστάσιος , ἢν εἴκοσιν ἡμέρας ὁ πυρετὸς ἔχων ὑπερβάλλῃ · τοῖσι δὲ γεραιτέροισιν ἧσσον γίγνεται , πολυχρονιωτέρου ἐόντος τοῦ πυρετοῦ . χρὴ δὲ τὴν μὲν τοιαύτην ἀπόστασιν προσδέχεσθαι , ξυνεχέος ἐόντος τοῦ πυρετοῦ , ἐς δὲ τεταρταῖον καταστήσεσθαι , ἢν διαλείπῃ τε καὶ καταλαμβάνῃ πεπλανημένον τρόπον , καὶ ταῦτα ποιέων τῷ φθινοπώρῳ προσπελάσῃ . ὥσπερ δὲ τοῖσι νεωτέροισι τῶν τριήκοντα ἐτέων αἱ ἀποστάσιες γίγνονται , οὕτως οἱ τεταρταῖοι μᾶλλον τοῖσι τριήκοντα ἐτέων καὶ γεραιτέροισιν . τὰς δὲ ἀποστάσιας εἰδέναι χρὴ τοῦ χειμῶνος μᾶλλον γιγνομένας χρονιώτερόν τε παυομένας , ἧσσον δὲ παλινδρομεύσας . ὅστις δʼ ἂν ἐν πυρετῷ μὴ θανατώδει φῇ τὴν κεφαλὴν ἀλγέειν , ἢ καὶ ὀρφνῶδές τι πρὸ τῶν ὀφθαλμῶν φαίνεσθαι , ἢ καρδιωγμὸς τουτέῳ προσγένηται , χολώδης ἔμετος παρέσται · ἢν δὲ καὶ ῤῖγος ἐπιλάβῃ , καὶ τὰ κάτω μέρεα τοῦ ὑποχονδρίου ψυχρὰ ᾖ , καὶ θᾶσσον ἔτι ὁ ἔμετος παρέσται · ἢν δέ τι πίῃ ἢ φάγῃ ὑπὸ τοῦτον τὸν χρόνον , κάρτα τοῦτο ταχέως ἐμέεται . τουτέων δὲ οἷσιν ἂν ἄρξηται ὁ πόνος τῇ πρώτῃ ἡμέρῃ γίγνεσθαι , τεταρταῖοι πιεζεῦνται μάλιστα καὶ πεμπταῖοι · ἐς δὲ τὴν ἑβδόμην ἀπαλλάσσονται · οἱ μέντοι πλείονες αὐτέων ἄρχονται μὲν πονέεσθαι τριταῖοι , χειμάζονται δὲ μάλιστα πεμπταῖοι , ἀπαλλάσσονται δὲ ἐναταῖοι ἢ ἑνδεκαταῖοι · οἳ δʼἂν ἄρξωνται πεμπταῖοι πονέεσθαι , καὶ τἄλλα κατὰ λόγον αὐτέοισι γίγνηται , ἐς τὴν τεσσαρεσκαιδεκάτην κρίνεται ἡ νοῦσος . γίγνεται δὲ ταῦτα τοῖσι μὲν ἀνδράσι καὶ τῆσι γυναιξὶν ἐν τοῖσι τριταίοισι μάλιστα · τοῖσι δὲ νεωτέροισι γίγνεται μὲν καὶ ἐν τουτέοισι , μᾶλλον δὲ ἐν τοῖσι ξυνεχεστέροισι πυρετοῖσι , καὶ ἐν τοῖσι γνησίοισι τριταίοισιν . οἷσι δʼ ἂν ἐν τοιουτοτρόπῳ πυρετῷ κεφαλὴν ἀλγέουσιν ἀντὶ μὲν τοῦ ὀρφνῶδές τι πρὸ τῶν ὀφθαλμῶν φαίνεσθαι , ἀμβλυωγμὸς γίγνεται , ἢ μαρμαρυγαὶ προφαίνονται , ἀντὶ δὲ τοῦ καρδιώσσειν , ἐν τῷ ὑποχονδρίῳ ἐπὶ δεξιὰ ἢ ἐπʼ ἀριστερὰ ξυντείνεταί τι μήτε ξὺν ὀδύνῃ μήτε ξὺν φλεγμονῇ , αἷμα διὰ τῶν ῤινῶν τουτέοισι ῤυῆναι προσδόκιμον ἀντὶ τοῦ ἐμέτου . μᾶλλον δὲ καὶ ἐνταῦθα τοῖσι νέοισι τοῦ αἵματος τὴν ῤῆξιν προσδέχεσθαι · τοῖσι δὲ πέντε καὶ τριήκοντα ἔτεσι καὶ γεραιτέροισιν ἧσσον , ἀλλὰ τοὺς ἐμέτους τουτέοισι προσδέχεσθαι . τοῖσι δὲ παιδίοισι σπασμοὶ γίγνονται , ἢν ὁ πυρετὸς ὀξὺς ᾖ , καὶ ἡ γαστὴρ μὴ διαχωρέῃ , καὶ ἀγρυπνέωσί τε καὶ ἐκπλαγέωσι , καὶ κλαυθμυρίζωσι , καὶ τὸ χρῶμα μεταβάλλωσι , καὶ χλωρὸν ἢ πελιὸν ἢ ἐρυθρὸν ἴσχωσιν . γίγνεται δὲ ταῦτα ἐξ ἑτοιμοτάτου μὲν τοῖσι παιδίοισι τοῖσι νεωτάτοισιν ἐς τὰ ἑπτὰ ἔτεα · τὰ δὲ πρεσβύτερα τῶν παιδίων καὶ οἱ ἄνδρες οὐκ ἔτι ἐν τοῖσι πυρετοῖσιν ὑπὸ τῶν σπασμῶν ἁλίσκονται , ἢν μή τι τῶν σημείων προσγένηται τῶν ἰσχυροτάτων τε καὶ κακίστων , οἷά περ ἐν τῃσι φρενίτισι γίγνεται . τοὺς δʼἀπολουμένους τε καὶ περιεσομένους τῶν παιδίων τε καὶ τῶν ἄλλων τεκμαίρεσθαι τοῖσι ξύμπασι σημείοισιν , ὡς ἐφʼ ἑκάστοισιν ἕκαστα διαγέγραπται . ταῦτα δὲ λέγω περί τε τῶν ὀξέων νουσημάτων καὶ ὅσα ἐκ τουτέων γίγνεται .
Lemmas: ὁπόσος δέ ἄν ὁ πυρετός παύω , μήτε σημεῖον γίγνομαι λυτήριος , μήτε ἐν ἡμέρα κρίσιμος , ὑποστροφή προσδέχομαι χρή τόυτεος . ὅστις ὅδε ὁ πυρετός μηκύνω περιεστικός διάκειμαι ὁ ἄνθρωπος , μηκέτι ὀδύνη ἔχω διά φλεγμονή τις , μήτε διά πρόφασις ἄλλος μηδείς ἐμφανής , τούτεος προσδέχομαι ἀπόστασις μετά οἴδημα τε καί ὀδύνη εἰς τις ὁ ἄρθρον , καί οὐ ἥσσων ἐκ ὁ κάτω . μάλα δέ γίγνομαι καί ἐν ἐλαχύς χρόνος ὁ τοιοῦτος ἀπόστασις ὁ νέος τριάκοντα ἔτος · ὑποσκέπτομαι δέ χρή εὐθύς ὁ περί ὁ ἀπόστασις , ἐάν εἴκοσι ἡμέρα ὁ πυρετός ἔχω ὑπερβάλλω · ὁ δέ γεραιός ἥσσων γίγνομαι , πολυχρόνιος εἰμί ὁ πυρετός . χρή δέ ὁ μέν τοιοῦτος ἀπόστασις προσδέχομαι , συνεχής εἰμί ὁ πυρετός , εἰς δέ τεταρταῖος καθίστημι , ἐάν διαλείπω τε καί καταλαμβάνω πλανάω τρόπος , καί οὗτος ποιέω ὁ φθινόπωρον προσπελάζω . ὥσπερ δέ ὁ νέος ὁ τριάκοντα ἔτος ὁ ἀπόστασις γίγνομαι , οὕτως ὁ τεταρταῖος μάλα ὁ τριάκοντα ἔτος καί γεραιός . ὁ δέ ἀπόστασις οἶδα χρή ὁ χειμών μάλα γίγνομαι χρόνιος τε παύω , ἥσσων δέ παλινδρομέω . ὅστις δέ ἄν ἐν πυρετός μή θανατώδης φημί ὁ κεφαλή ἀλγέω , ἤ καί ὀρφνώδης τις πρό ὁ ὀφθαλμός φαίνω , ἤ καρδιωγμός τούτεος προσγίγνομαι , χολώδης ἔμετος πάρειμι · ἐάν δέ καί ῥῖγος ἐπιλαμβάνω , καί ὁ κάτω μέρος ὁ ὑποχόνδριος ψυχρός εἰμί , καί ταχύς ἔτι ὁ ἔμετος πάρειμι · ἐάν δέ τις πίνω ἤ ἐσθίω ὑπό οὗτος ὁ χρόνος , κάρτα οὗτος ταχύς ἐμέω . οὗτος δέ ὅς ἄν ἄρχω ὁ πόνος ὁ πρῶτος ἡμέρα γίγνομαι , τεταρταῖος πιέζω μάλα καί πεμπταῖος · εἰς δέ ὁ ἕβδομος ἀπαλλάσσω · ὁ μέντοι πολύς αὐτός ἄρχω μέν πονέω τριταῖος , χειμάζω δέ μάλα πεμπταῖος , ἀπαλλάσσω δέ ἐναταῖος ἤ ἑνδεκαταῖος · ὁ ὅδε ἄρχω πεμπταῖος πονέω , καί ἄλλος κατά λόγος αύ̓τεος γίγνομαι , εἰς ὁ τεσσαρεσκαιδέκατος κρίνω ὁ νόσος . γίγνομαι δέ οὗτος ὁ μέν ἀνήρ καί τῆσι γυνή ἐν ὁ τριταῖος μάλα · ὁ δέ νέος γίγνομαι μέν καί ἐν οὗτος , μάλα δέ ἐν ὁ συνεχής πυρετός , καί ἐν ὁ γνήσιος τριταῖος . ὅς δέ ἄν ἐν τοιουτότροπος πυρετός κεφαλή ἀλγέω ἀντί μέν ὁ ὀρφνώδης τις πρό ὁ ὀφθαλμός φαίνω , ἀμβλυωγμός γίγνομαι , ἤ μαρμαρυγή προφαίνω , ἀντί δέ ὁ καρδιώσσω , ἐν ὁ ὑποχόνδριος ἐπί δεξιός ἤ ἐπί ἀριστερός συντείνω τις μήτε σύν ὀδύνη μήτε σύν φλεγμονή , αἷμα διά ὁ ῥίς οὗτος ῥέω προσδόκιμος ἀντί ὁ ἔμετος . μάλα δέ καί ἐνταῦθα ὁ νέος ὁ αἷμα ὁ ῥῆξις προσδέχομαι · ὁ δέ πέντε καί τριάκοντα ἔτος καί γεραιός ἥσσων , ἀλλά ὁ ἔμετος οὗτος προσδέχομαι . ὁ δέ παιδίον σπασμός γίγνομαι , ἐάν ὁ πυρετός ὀξύς εἰμί , καί ὁ γαστήρ μή διαχωρέω , καί ἀγρυπνέω τε καί ἐκπλήσσω , καί κλαυθμυρίζω , καί ὁ χρῶμα μεταβάλλω , καί χλωρός ἤ πελιός ἤ ἐρυθρός ἴσχω . γίγνομαι δέ οὗτος ἐκ ἑτοῖμος μέν ὁ παιδίον ὁ νέος εἰς ὁ ἑπτά ἔτος · ὁ δέ πρέσβυς ὁ παιδίον καί ὁ ἀνήρ οὐ ἔτι ἐν ὁ πυρετός ὑπό ὁ σπασμός ἁλίσκομαι , ἐάν μή τις ὁ σημεῖον προσγίγνομαι ὁ ἰσχυρός τε καί κακός , οἷος περ ἐν ὁ φρένιτις γίγνομαι . ὁ δʼαπολουμενος τε καί περιέρχομαι ὁ παιδίον τε καί ὁ ἄλλος τεκμαίρομαι ὁ σύμπας σημεῖον , ὡς ἐπί ἕκαστος ἕκαστος διαγράφω . οὗτος δέ λέγω περί τε ὁ ὀξύς νόσημα καί ὅσος ἐκ οὗτος γίγνομαι .