ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 1
1 . Ὁκόταν ἐπικυΐσκηται γυνὴ , ἢν μὲν ἐν τῷ μέσῳ τῆς μήτρης τὸ πρῶτον ἔχῃ παιδίον , τὸ ἐπικύημα προσπίπτει ὑπὸ τοῦ ἀρχαίου ἐξωθεύμενον · ἢν δὲ ἐν τῷ κέρατι τῷ ἑτέρῳ τὸ κύημα ἔχῃ , ἐπιτίκτει ὕστερον οὐ γόνιμον , ἐπὴν χαλάσῃ ἡ μήτρη καὶ ὑγρανθῇ , τοῦ γονίμου ἀπολυθεῖσα . Ἢν δὲ μὴ αὐτίκα ἀποχωρέῃ τὸ ἐπικύημα , ὀδύνας τε παρέχει καὶ ῥεῦμα δυσῶδες καὶ πυρετὸν , καὶ οἰδεῖ τὸ πρόσωπον καὶ τὰς κνήμας καὶ τοὺς πόδας καὶ τὴν νηδὺν , καὶ ἀσιτέει ἕως ἂν ἐκπέσῃ . Ἐπικυΐσκονται δὲ τῶν γυναικῶν ὧν ἂν ὁ στόμαχος μετὰ τὸ πρῶτον κύημα ξυμμεμύκῃ οὐ κάρτα ἢ μὴ ἐπιφαινομένων τῶν σημηΐων ξυμμεμύκῃ . Τὰ δὲ ἐπικυήματα τὰ ἐπιτικτόμενα ὕστερον , ἢν μήπω διάκρισιν ἔχῃ , ἀλλὰ σὰρξ ᾖ , οἰδέει μὲν οὒ , ἀλλὰ κατασήπεται μέχρι ἂν ἐξέλθῃ τῆς μήτρης .
Lemmas: 1 . Ὁπόταν ἐπικυίσκομαι γυνή , ἐάν μέν ἐν ὁ μέσος ὁ μήτρα ὁ πρῶτος ἔχω παιδίον , ὁ ἐπικύημα προσπίπτω ὑπό ὁ ἀρχαῖος ἐξωθέω · ἐάν δέ ἐν ὁ κέρας ὁ ἕτερος ὁ κύημα ἔχω , ἐπιτίκτω ὕστερον οὐ γόνιμος , ἐπήν χαλάω ὁ μήτρα καί ὑγραίνω , ὁ γόνιμος ἀπολύω . ἐάν δέ μή αὐτίκα ἀποχωρέω ὁ ἐπικύημα , ὀδύνη τε παρέχω καί ῥεῦμα δυσώδης καί πυρετός , καί οἰδέω ὁ πρόσωπον καί ὁ κνήμη καί ὁ πούς καί ὁ νηδύς , καί ἀσιτέω ἕως ἄν ἐκπίπτω . ἐπικυίσκομαι δέ ὁ γυνή ὅς ἄν ὁ στόμαχος μετά ὁ πρῶτος κύημα συμμύω οὐ κάρτα ἤ μή ἐπιφαίνω ὁ σημεῖον συμμύω . ὁ δέ ἐπικύημα ὁ ἐπιτίκτω ὕστερον , ἐάν μήπω διάκρισις ἔχω , ἀλλά σάρξ εἰμί , οἰδέω μέν οὐ , ἀλλά κατασήπω μέχρι ἄν ἐξέρχομαι ὁ μήτρα .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 2
2 . ᾟ τινι ἂν ἐκδύῃ τὸ παιδίον τοῦ χορίου ἐν τῇσι μήτρῃσι , πρὶν ἔξω ἄρχεσθαι χωρέειν τὸ παιδίον , δυστοκέει μᾶλλον καὶ ἐπικινδύνως , ἢν μὴ ἡ κεφαλὴ ἡγέηται . ᾟ τινι δὲ ἂν χωρέῃ ἔξω σὺν τῷ χορίῳ τὸ παιδίον καὶ προχωρῆσαν ἐς τὸν στόμαχον ἐκδύῃ τοῦ χορίου ῥαγέντος , εὐτοκέει μᾶλλον · καὶ τὸ μὲν παιδίον θύρῃφι χωρέει · τὸ δὲ χόριον ἴσχεται καὶ ἀνασπᾷ ἑωυτὸ καὶ μένει αὐτοῦ .
Lemmas: 2 . ᾟ τις ἄν ἐκδύω ὁ παιδίον ὁ χόριον ἐν ὁ μήτρα , πρίν ἔξω ἄρχω χωρέω ὁ παιδίον , δυστοκέω μάλα καί ἐπικίνδυνος , ἐάν μή ὁ κεφαλή ἡγέομαι . ᾟ τις δέ ἄν χωρέω ἔξω σύν ὁ χόριον ὁ παιδίον καί προχωρέω εἰς ὁ στόμαχος ἐκδύω ὁ χόριον ῥήγνυμι , εὐτοκέω μάλα · καί ὁ μέν παιδίον θύρῃφι χωρέω · ὁ δέ χόριον ἴσχω καί ἀνασπάω ἑαυτοῦ καί μένω αὐτοῦ .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 3
3 . Ὁκόταν [ οὐ ] γόνιμον γένηται τὸ παιδίον , τουτέου ἡ σὰρξ ὑπερέχει τῶν ὀνύχων , οἱ δὲ ὄνυχες ἐλλείπουσι τῶν χειρῶν καὶ τῶν ποδῶν .
Lemmas: 3 . Ὁπόταν [ οὐ ] γόνιμος γίγνομαι ὁ παιδίον , οὗτος ὁ σάρξ ὑπερέχω ὁ ὄνυξ , ὁ δέ ὄνυξ ἐλλείπω ὁ χείρ καί ὁ πούς .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 4
4 . Ὁκόταν γονίμου γενομένου τοῦ παιδίου χεὶρ ὑπερέχῃ , πρῶτον ἀνωθέειν ὀπίσω μέχρις ἂν ἀπώσῃς · καὶ ἢν ἀμφότεραι , ἀμφοτέρας ἀνῶσαι · καὶ ἢν τὸ σκέλος ὑπερέχῃ , ἀνωθεῖν καὶ τοῦτο · ὁκόταν δὲ ἀμφότερα τὰ σκέλεα προφανέντα μείνῃ καὶ μηδετέρωσε προχωρέῃ , πυριήματι δέον χρῆσθαι , ἀπὸ τεῦ ὑγροτάτη ἔσται ἡ ὑστέρη · ὀδμὴν δὲ ἐχέτω τὸ πυρίημα . Καὶ ὁκόταν ἡ μὲν κεφαλὴ προφανῇ , τὸ δ’ ἄλλο σῶμα ἐνῇ , καὶ ὧδε πυριῇν · καὶ ὁκόταν τὸ μὲν ἐν τῇσι μήτρῃσι τοῦ σώματος ᾖ , τὸ δὲ ἐν τοῖσιν αἰδοίοισι , τὸ δὲ ἔξω τῶν αἰδοίων οἰδέῃ καὶ μείνῃ , καὶ οὕτως πυριῇν · καὶ ἢν μὲν ἀπὸ τῆς πυριήσιος ἀποχωρήσῃ · εἰ δὲ μὴ , περιαλείψας τὸ στόμα τῆς μήτρης ἐλατηρίῳ παχεῖ , διεὶς ὕδατι , ὅκως ὠδῖνα ἐμποιήσῃ · καὶ ἀπὸ τῶν ποτῶν καὶ ἐδεστῶν ὠδῖνα ἐμποιέειν · καὶ τὰ αἰδοῖα αὐτὰ ἀλείφειν κηρωτῇ , ἤν σοι δοκέῃ ξηροτέρη εἶναι τοῦ καιροῦ .
Lemmas: 4 . Ὁπόταν γόνιμος γίγνομαι ὁ παιδίον χείρ ὑπερέχω , πρῶτος ἀνωθέω ὀπίσω μέχρι ἄν ἀπωθέω · καί ἐάν ἀμφότερος , ἀμφότερος ἀνωθέω · καί ἐάν ὁ σκέλος ὑπερέχω , ἀνωθέω καί οὗτος · ὁπόταν δέ ἀμφότερος ὁ σκέλος προφαίνω μένω καί μηδετέρωσε προχωρέω , πυρίημα δέω χράω , ἀπό τίς ὑγρός εἰμί ὁ ὑστέρα · ὀσμή δέ ἔχω ὁ πυρίαμα . καί ὁπόταν ὁ μέν κεφαλή προφανάω , ὁ δέ ἄλλος σῶμα ἔνειμι , καί ὧδε πυριάω · καί ὁπόταν ὁ μέν ἐν ὁ μήτρα ὁ σῶμα εἰμί , ὁ δέ ἐν ὁ αἰδοῖον , ὁ δέ ἔξω ὁ αἰδοῖον οἰδέω καί μένω , καί οὕτως πυριάω · καί ἐάν μέν ἀπό ὁ πυρίασις ἀποχωρέω · εἰ δέ μή , περιαλείφω ὁ στόμα ὁ μήτρα ἐλατήριος παχύς , διΐημι ὕδωρ , ὅπως ὠδίς ἐμποιέω · καί ἀπό ὁ ποτόν καί ἐδεστής ὠδίς ἐμποιέω · καί ὁ αἰδοῖον αὐτός ἀλείφω κηρωτή , ἐάν σύ δοκέω ξηρός εἰμί ὁ καιρός .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 5
5 . Ὁκόταν τοῦ παιδίου τῆς κεφαλῆς προφανείσης ἐκ τοῦ στομάχου μηκέτι ἐθέλῃ τὸ ἄλλο σῶμα προχωρεῖν , τὸ δὲ παιδίον τεθνήκῃ , τοὺς δακτύλους βρέξας ὕδατι , μεταξὺ τοῦ στομάχου καὶ τῆς κεφαλῆς παραβύσας τὸν δάκτυλον , ἐν κύκλῳ περιάγειν · εἶθ’ ὑποβάλλων τὸν δάκτυλον ὑπὸ τὸ γένειον , διαβύσας ἐς τὸ στόμα , ἔξω ἕλκειν .
Lemmas: 5 . Ὁπόταν ὁ παιδίον ὁ κεφαλή προφαίνω ἐκ ὁ στόμαχος μηκέτι ἐθέλω ὁ ἄλλος σῶμα προχωρέω , ὁ δέ παιδίον θνῄσκω , ὁ δάκτυλος βρέχω ὕδωρ , μεταξύ ὁ στόμαχος καί ὁ κεφαλή παραβύω ὁ δάκτυλος , ἐν κύκλος περιάγω · εἶτα ὑποβάλλω ὁ δάκτυλος ὑπό ὁ γένειον , διαβύω εἰς ὁ στόμα , ἔξω ἕλκω .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 6
6 . Ὁκόταν δὲ τὸ μὲν ἄλλο σῶμα θύρῃφι ᾖ τῶν αἰδοίων , ἡ δὲ κεφαλὴ εἴσω , ἐπὶ πόδας φερομένου τοῦ ἐμβρύου , ἐπὴν περιάγῃς τὸν δάκτυλον ἐν κύκλῳ , ἀμφοτέρας τὰς χεῖρας παρεὶς μεταξὺ τοῦ στομάχου καὶ τῆς κεφαλῆς , βρέξας ὕδατι , ἐξελκύσαι . Ἢν δὲ τοῦ στομάχου ἔξω ᾖ , τῶν δὲ αἰδοίων εἴσω , παρεὶς τὰς χεῖρας , περιλαβὼν τὴν κεφαλὴν , ἐξέλκειν .
Lemmas: 6 . Ὁπόταν δέ ὁ μέν ἄλλος σῶμα θύρῃφι εἰμί ὁ αἰδοῖον , ὁ δέ κεφαλή εἴσω , ἐπί πούς φέρω ὁ ἔμβρυον , ἐπήν περιάγω ὁ δάκτυλος ἐν κύκλος , ἀμφότερος ὁ χείρ παρίημι μεταξύ ὁ στόμαχος καί ὁ κεφαλή , βρέχω ὕδωρ , ἐξέλκω . ἐάν δέ ὁ στόμαχος ἔξω εἰμί , ὁ δέ αἰδοῖον εἴσω , παρίημι ὁ χείρ , περιλαμβάνω ὁ κεφαλή , ἐξέλκω .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 7
7 . Ἢν δὲ τὸ ἔμβρυον ἔνδον μένῃ τετελευτηκὸς καὶ μὴ δύνηται μήτε αὐτόματον μήτε διὰ φαρμάκων ἐκπεσεῖν κατὰ φύσιν , χρίσας τὴν χεῖρα κηρωτῇ , ἥτις ὀλισθητικὴ μάλιστα , ἔπειτα ἐνείρας ἐς τὴν μήτρην , διελεῖν τοὺς ὤμους ἀπὸ τοῦ τραχήλου ἐπερείσαντα τῷ μεγάλῳ δακτύλῳ · ἔχειν δὲ χρὴ πρὸς τὰ τοιαῦτα καὶ ὄνυχα ἐπὶ τῷ δακτύλῳ τῷ μεγάλῳ · καὶ διελόντα ἐξενεγκεῖν τὰς χεῖρας , ἔπειτα πάλιν ἐσείραντα τὴν κοιλίην ἀνασχίσαι , καὶ ἀνασχίσαντα ἡσυχῇ ἐξελεῖν τὰ ἐντοσθίδια , ἔπειτα ἐξελόντα συντρῖψαι τὰ πλευρία , ὅκως ξυμπεσὸν τὸ σωμάτιον εὐσταλέστερον γένηται καὶ ῥᾷον ἐξίῃ , μὴ ὀγκῶδες ἐόν .
Lemmas: 7 . ἐάν δέ ὁ ἔμβρυον ἔνδον μένω τελευτάω καί μή δύναμαι μήτε αὐτόματος μήτε διά φάρμακον ἐκπίπτω κατά φύσις , χρίω ὁ χείρ κηρωτή , ὅστις ὀλισθητικός μάλα , ἔπειτα ἐνείρω εἰς ὁ μήτρα , διαιρέω ὁ ὦμος ἀπό ὁ τράχηλος ἐπερείδω ὁ μέγας δάκτυλος · ἔχω δέ χρή πρός ὁ τοιοῦτος καί ὄνυξ ἐπί ὁ δάκτυλος ὁ μέγας · καί διαιρέω ἐκφέρω ὁ χείρ , ἔπειτα πάλιν εἰσείρω ὁ κοιλία ἀνασχίζω , καί ἀνασχίζω ἡσυχῇ ἐξαιρέω ὁ ἐντοσθίδια , ἔπειτα ἐξαιρέω συντρίβω ὁ πλευρίον , ὅπως συμπίπτω ὁ σωμάτιον εὐσταλής γίγνομαι καί ῥᾴδιος ἐξέρχομαι , μή ὀγκώδης εἰμί .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 8
8 . Τὸ δὲ χόριον ἢν μὴ ῥηϊδίως ἐκπίπτῃ , μάλιστα μὲν ἐᾷν πρὸς τὸ ἔμβρυον προσκέμασθαι , καὶ τὴν λεχὼ προσκαθῆσθαι ὥσπερ ἐπὶ λασάνου · ἔστω δὲ κατεσκευασμένον ὑψηλόν τι , ἵνα τὸ ἔμβρυον ἐκκρεμάμενον συνεπισπᾶται τῷ βάρει ἔξω · ἡσυχῇ δὲ τοῦτο ποιέειν , μὴ πρὸς βίην , ὅκως μὴ ἀποσπασθέν τι παρὰ φύσιν φλεγμονὴν ἐμποιήσῃ · ὑποκεῖσθαι οὖν δεῖ τῷ ἐμβρύῳ εἴρια ὡς ὀγκωδέστατα νεόξαντα , ἵνα κατὰ μικρὸν ἐνδιδοίη ἀσκία δύο ἐζευγμένα ὕδατος μεστά · ἐπάνω δὲ τῶν ἀσκίων εἴρια · ἐπάνω δὲ τούτων τὸ ἔμβρυον · ἔπειτα τρυπῆσαι ἑκάτερον τῶν ἀσκίων ῥαφίῳ , ὅκως ῥυῇ κατὰ σμικρὸν τὸ ὕδωρ · ἐκρέοντος δὲ τοῦ ὕδατος ἐνδιδόασιν οἱ ἀσκοί · ἐνδιδόντων δὲ ἐπισπᾶται τὸ ἔμβρυον τὸν ὀμφαλὸν , ὁ δὲ ὀμφαλὸς ἐφέλκει τὸ χόριον . Ἢν δὲ μὴ δύνηται καθῆσθαι ἐπὶ τοῦ λασάνου , ἐπ’ ἀνακλίτου δίφρου τετρυπημένου καθήσθω . Ἢν δὲ ἀσθενέῃ τὸ σύνολον καθῆσθαι , τὴν κλίνην ὡς ὀρθοτάτην ἀπὸ τῶν πρὸς τῆς κεφαλῆς μερῶν ἀείραντας , ἵνα κάτω ῥέπῃ ὡς μάλιστα καὶ ξυνεπισπᾶται τὸ κάτω βάρος , ὑπὸ τὰς μασχάλας δῆσαι τὴν λεχὼ ἔξωθεν τῶν ἱματίων πρὸς τῇ κλίνῃ ἢ κηρίῃ ἢ ἱμάντι πλατεῖ καὶ μαλθακῷ , ὅκως μὴ ὀρθῆς ἐούσης τῆς κλίνης κάτω τὸ σῶμα φέρηται . Τὸν αὐτὸν δὲ τρόπον κἢν ἀποῤῥαγῇ ὁ ὀμφαλὸς , κἢν ἀποτάμῃ τις πρὸ τοῦ καιροῦ , βάρεα ξύμμετρα ἐκκρεμανῦντα , τὴν ἐξαγωγὴν τοῦ χορίου ποιέεσθαι · βελτίστη γὰρ αὕτη ἡ θεραπείη τῶν τοιῶνδε γίνεται καὶ ἥκιστα βλάπτει .
Lemmas: 8 . ὁ δέ χόριον ἐάν μή ῥᾴδιος ἐκπίπτω , μάλα μέν ἐάω πρός ὁ ἔμβρυον προσκέμομαι , καί ὁ λεχώ προσκάθημαι ὥσπερ ἐπί λάσανα · εἰμί δέ κατασκευάζω ὑψηλός τις , ἵνα ὁ ἔμβρυον ἐκκρεμάννυμι συνεπισπάω ὁ βάρος ἔξω · ἡσυχῇ δέ οὗτος ποιέω , μή πρός βία , ὅπως μή ἀποσπάω τις παρά φύσις φλεγμονή ἐμποιέω · ὑπόκειμαι οὖν δέω ὁ ἔμβρυον ἔριον ὡς ὀγκώδης νεόξαντος , ἵνα κατά μικρός ἐνδίδωμι ἀσκίον δύο ζεύγνυμι ὕδωρ μεστός · ἐπάνω δέ ὁ ἀσκίον ἔριον · ἐπάνω δέ οὗτος ὁ ἔμβρυον · ἔπειτα τρυπάω ἑκάτερος ὁ ἀσκίον ῥάφιον , ὅπως ῥέω κατά μικρός ὁ ὕδωρ · ἐκρέω δέ ὁ ὕδωρ ἐνδίδωμι ὁ ἀσκός · ἐνδίδωμι δέ ἐπισπάω ὁ ἔμβρυον ὁ ὀμφαλός , ὁ δέ ὀμφαλός ἐφέλκω ὁ χόριον . ἐάν δέ μή δύναμαι κάθημαι ἐπί ὁ λάσανα , ἐπί ἀνάκλιτος δίφρος τρυπάω κάθημαι . ἐάν δέ ἀσθενέω ὁ σύνολος κάθημαι , ὁ κλίνη ὡς ὀρθός ἀπό ὁ πρός ὁ κεφαλή μέρος ἀείρω , ἵνα κάτω ῥέπω ὡς μάλα καί συνεπισπάω ὁ κάτω βάρος , ὑπό ὁ μασχάλη δέω ὁ λεχώ ἔξωθεν ὁ ἱμάτιον πρός ὁ κλίνη ἤ κηρία ἤ ἱμάς πλατύς καί μαλθακός , ὅπως μή ὀρθός εἰμί ὁ κλίνη κάτω ὁ σῶμα φέρω . ὁ αὐτός δέ τρόπος ἐάν ἀπαράσσω ὁ ὀμφαλός , ἐάν ἀποτέμνω τις πρό ὁ καιρός , βάρος σύμμετρος ἐκκρεμαν́ω , ὁ ἐξαγωγή ὁ χόριον ποιέω · ἀγαθός γάρ οὗτος ὁ θεραπεία ὁ τοιόσδε γίγνομαι καί ἦκα βλάπτω .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 9
9 . Ἢν δέ τινι ἐναποθάνῃ τὸ παιδίον ἐν τῇ μήτρῃ καὶ μὴ ἐξέλθῃ , ὑγρῆς ἐούσης τῆς μήτρης καὶ μὴ ἐχούσης ἔτι τὸ ὑποκείμενον , ἀλλὰ ξηρανθῇ ἡ μήτρη , πρῶτον μὲν οἰδίσκεται αὐτό · ἔπειτα τήκεται καὶ σήπεται τὰς σάρκας , καὶ ῥέει θύρῃφι · ὕστατα δὲ τὰ ὀστέα χωρέει · καὶ ῥόος ἐνίοτε λαμβάνει , ἢν μὴ πρότερον ἀποθάνῃ .
Lemmas: 9 . ἐάν δέ τις ἐναποθνῄσκω ὁ παιδίον ἐν ὁ μήτρα καί μή ἐξέρχομαι , ὑγρός εἰμί ὁ μήτρα καί μή ἔχω ἔτι ὁ ὑπόκειμαι , ἀλλά ξηραίνω ὁ μήτρα , πρῶτος μέν οἰδίσκω αὐτός · ἔπειτα τήκω καί σήπω ὁ σάρξ , καί ῥέω θύρῃφι · ὕστερος δέ ὁ ὀστέον χωρέω · καί ῥόος ἐνίοτε λαμβάνω , ἐάν μή πρότερος ἀποθνῄσκω .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 10
10 . Ὁκόταν τὸ παιδίον ἐντεθνήκῃ , καὶ τοῖς ἄλλοισι τεκμαίρεσθαι σημηΐοις , καὶ κελεύειν τοτὲ μὲν ἐπὶ δεξιὰ κεῖσθαι , τοτὲ δὲ ἐπ’ ἀριστερὰ μεταβάλλειν · μεταπίπτει γὰρ ἐν τῇ μήτρῃ τὸ παιδίον ὁποτέρωθι ἂν καὶ ἡ γυνὴ , ὥσπερ λίθος ἢ ἄλλο τι , ἢν τεθνήκῃ , καὶ τὸ ἦτρον ψυχρὸν ἔχει · ἢν δὲ ζώῃ , τό τε ἦτρον θερμὸν ἔχει , καὶ ἡ μὲν γαστὴρ ὅλη μεταπίπτει τεταμένη μετὰ τοῦ ἄλλου σώματος , ἐν αὐτέῃ δὲ οὐδὲν μεταπίπτει χωρὶς τοῦ ἄλλου σώματος .
Lemmas: 10 . Ὁπόταν ὁ παιδίον ἐνθνῄσκω , καί ὁ ἄλλος τεκμαίρομαι σημεῖον , καί κελεύω τότε μέν ἐπί δεξιός κεῖμαι , τότε δέ ἐπί ἀριστερός μεταβάλλω · μεταπίπτω γάρ ἐν ὁ μήτρα ὁ παιδίον ὁποτέρωθι ἄν καί ὁ γυνή , ὥσπερ λίθος ἤ ἄλλος τις , ἐάν θνῄσκω , καί ὁ ἦτρον ψυχρός ἔχω · ἐάν δέ ζάω , ὁ τε ἦτρον θερμός ἔχω , καί ὁ μέν γαστήρ ὅλος μεταπίπτω τείνω μετά ὁ ἄλλος σῶμα , ἐν αὔτεος δέ οὐδείς μεταπίπτω χωρίς ὁ ἄλλος σῶμα .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 11
11 . ᾟ τινι ἂν ὠδινούσῃ πρὸ τοῦ παιδίου ῥοὸς πολλὸς αἱματώδης γένηται ἀνώδυνος , κίνδυνος τὸ παιδίον τεθνηκὸς ἀπολυθῆναι , ἢ οὐ βιώσιμον γενέσθαι .
Lemmas: 11 . ᾟ τις ἄν ὠδίνω πρό ὁ παιδίον ῥόος πολύς αἱματώδης γίγνομαι ἀνώδυνος , κίνδυνος ὁ παιδίον θνῄσκω ἀπολύω , ἤ οὐ βιώσιμος γίγνομαι .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 12
12 . Κυουσέων τῶν γυναικῶν ὁ στόμαχος τῶν πλείστων ἐγγὺς τυγχάνει ἐὼν πρὸ τοῦ τόκου .
Lemmas: 12 . κύω ὁ γυνή ὁ στόμαχος ὁ πολύς ἐγγύς τυγχάνω εἰμί πρό ὁ τόκος .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 13
13 . Κυέουσα ἡ γυνὴ , ἢν μὴ λαγνεύηται , ῥηΐτερον ἀπολυθήσεται τοῦ τόκου .
Lemmas: 13 . κυέω ὁ γυνή , ἐάν μή λαγνεύω , ῥᾴδιος ἀπολύω ὁ τόκος .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 14
14 . Ἡ τὰ δίδυμα κυέουσα τίκτει τῇ αὐτῇ ὡς καὶ συνέλαβεν · ἔχει δὲ ἑνὶ χορίῳ τὰ παιδία ἀμφότερα .
Lemmas: 14 . ὁ ὁ δίδυμος κυέω τίκτω ὁ αὐτός ὡς καί συλλαμβάνω · ἔχω δέ εἷς χόριον ὁ παιδίον ἀμφότερος .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 15
15 . Γυναικὶ δυστοκεούσῃ , ἢν τὸ παιδίον ἐν τῇσι γονῇσιν ἐνέχηται καὶ μὴ εὐπόρως ἐξέλθῃ , ἀλλὰ ξὺν πόνῳ καὶ μηχανῇσιν ἰητροῦ , ταῦτα τὰ παιδία ἀρτίζωα . Τουτέων οὐ χρὴ τὸν ὀμφαλὸν ἀποτάμνειν , πρὶν ἂν οὐρήσῃ , ἢ πτάρῃ , ἢ φωνήσῃ , ἀλλὰ ἐᾷν , προσχωρῆσαι δὲ τὴν γυναῖκα ὡς ἐγγυτάτω τοῦ παιδίου , καὶ ἢν διψῇ , πινέτω μελίκρητον . Καὶ ἢν ὁ ὀμφαλὸς ἐμφυσῆται ὥσπερ στόμαχος , κινηθήσεται , ἢ πταρεῖ τε τὸ παιδίον καὶ φωνὴν ῥήξει , καὶ τότε ἀποτάμνειν ἀναπνέοντος τοῦ παιδίου . Ἢν δὲ μὴ φυσῆται ὁ ὀμφαλὸς μηδὲ κινῆται , χρόνου ἐγγενομένου , οὐ βιώσεται .
Lemmas: 15 . γυνή δυστοκέω , ἐάν ὁ παιδίον ἐν ὁ γονή ἐνέχω καί μή εὔπορος ἐξέρχομαι , ἀλλά σύν πόνος καί μηχανή ἰατρός , οὗτος ὁ παιδίον ἀρτίζωος . οὗτος οὐ χρή ὁ ὀμφαλός ἀποτέμνω , πρίν ἄν οὐρέω , ἤ πταίρω% , ἤ φωνέω , ἀλλά ἐάω , προσχωρέω δέ ὁ γυνή ὡς ἐγγύς ὁ παιδίον , καί ἐάν διψάω , πίνω μελίκρητον . καί ἐάν ὁ ὀμφαλός ἐμφυσάω ὥσπερ στόμαχος , κινέω , ἤ πταίρω τε ὁ παιδίον καί φωνή ῥήγνυμι , καί τότε ἀποτέμνω ἀναπνέω ὁ παιδίον . ἐάν δέ μή φυσάω ὁ ὀμφαλός μηδέ κινέω , χρόνος ἐγγίγνομαι , οὐ βιόω .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 16
16 . Κυέουσαν γυναῖκα , ἢν μὴ ἄλλως γινώσκῃς , ἀλλ’ οἱ ὀφθαλμοὶ εἱλκυσμένοι καὶ κοιλότεροι γίνονται , καὶ τὰ λευκὰ τῶν ὀφθαλμῶν οὐκ ἔχει τὴν φύσιν τῆς λευκότητος , ἀλλὰ πελιδνότερα .
Lemmas: 16 . κυέω γυνή , ἐάν μή ἄλλος γιγνώσκω , ἀλλά ὁ ὀφθαλμός ἕλκω καί κοῖλος γίγνομαι , καί ὁ λευκός ὁ ὀφθαλμός οὐ ἔχω ὁ φύσις ὁ λευκότης , ἀλλά πελιδνός .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 17
17 . Ἤν τις ἐπίτοκος ἐοῦσα κοιλοιδιᾷ τοὺς ὀφθαλμοὺς , καὶ ὑποιδέῃ τὸ πρόσωπον καὶ ὅλη αὐτὴ , καὶ τοὺς πόδας οἰδέῃ , καὶ ὥσπερ ὑπὸ φλέγματος λευκοῦ ἐχομένη φαίνηται , καὶ τὰ ὦτα λευκὰ καὶ ἡ ῥὶς ἀκρὴ λευκὴ καὶ τὰ χείλεα πελιδνὰ αὐτέῃ ᾖ , τεθνηκότα τίκτουσιν , ἢ ζῶντα πονηρὰ καὶ οὐ βιώσιμα καὶ ἄναιμα ὡς νοσηλεύοντα , ἢ προέτεκον οὐ γόνιμα . Ταύτῃσι τὸ αἷμα ἐξυδατώθη · δεῖ οὖν αὐτῇσι μετὰ τὸν τόκον τὰ εὐώδεα προστιθέναι , καὶ πίνειν τὰ εὐώδεα , καὶ σιτίοισιν ἀνατρέφειν . Καὶ πρῶτον τοῦ προσώπου ἡ ρὶς ἔνσημος γίνεται ἄκρη , καὶ χρῶμα λαμβάνει .
Lemmas: 17 . ἐάν τις ἐπίτοκος εἰμί κοιλοιδιάννυμι ὁ ὀφθαλμός , καί ὑποιδέω ὁ πρόσωπον καί ὅλος αὐτός , καί ὁ πούς οἰδέω , καί ὥσπερ ὑπό φλέγμα λευκός ἔχω φαίνω , καί ὁ οὖς λευκός καί ὁ ῥίς ἁκρός λευκός καί ὁ χεῖλος πελιδνός αὔτεος εἰμί , θνῄσκω τίκτω , ἤ ζάω πονηρός καί οὐ βιώσιμος καί ἄναιμος ὡς νοσηλεύω , ἤ προτίκτω οὐ γόνιμος . οὗτος ὁ αἷμα ἐξυδατόω · δέω οὖν αὐτός μετά ὁ τόκος ὁ εὐώδης προστίθημι , καί πίνω ὁ εὐώδης , καί σιτίον ἀνατρέφω . καί πρῶτος ὁ πρόσωπον ὁ ῥίς ἔνσημος γίγνομαι ἄκρος , καί χρῶμα λαμβάνω .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 18
18 . Ἤν τις κυϊσκομένη γῆν ἐπιθυμέῃ ἐσθίειν ἢ ἄνθρακας καὶ ἐσθίῃ , ἐπὶ τῆς κεφαλῆς τοῦ παιδίου φαίνεται , ὁκόταν τεχθῇ , σημεῖον ἀπὸ τῶν τοιούτων .
Lemmas: 18 . ἐάν τις κυίσκω γῆ ἐπιθυμέω ἐσθίω ἤ ἄνθραξ καί ἐσθίω , ἐπί ὁ κεφαλή ὁ παιδίον φαίνω , ὁπόταν τίκτω , σημεῖον ἀπό ὁ τοιοῦτος .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 19
19 . Γυναικὶ χρὴ εἰδέναι τῶν μαζῶν ὁκότερός ἐστιν αὐτέῃ μέζων , κεῖθι γὰρ τὸ ἔμβρυον · ὁμοίως δὲ καὶ τὸν ὀφθαλμόν · ἔσται γὰρ μέζων καὶ λαμπρότερος τὸ πᾶν εἴσω τοῦ βλεφάρου , ὁκοτέρωθι καὶ μαζὸς μέζων .
Lemmas: 19 . γυνή χρή οἶδα ὁ μαστός ὁπότερος εἰμί αὔτεος μέγας , ἐκεῖθι γάρ ὁ ἔμβρυον · ὅμοιος δέ καί ὁ ὀφθαλμός · εἰμί γάρ μέγας καί λαμπρός ὁ πᾶς εἴσω ὁ βλέφαρον , ὁποτέρωθι καί μαστός μέγας .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 20
20 . ᾟ τινι ἂν ἀπὸ προσθέτων μὴ λίην ἰσχυρῶν ὀδύναι ἐς τὰ ἄρθρα ἀφικνέωνται καὶ βρυγμὸς ἔχῃ , καὶ σκορδινέηται , καὶ χασμᾶται , ἐλπὶς ταύτην κυῆσαι μᾶλλον ἢ ἥ τις ἂν τουτέων μηδὲν πάσχῃ .
Lemmas: 20 . ᾟ τις ἄν ἀπό πρόσθετος μή λίαν ἰσχυρός ὀδύνη εἰς ὁ ἄρθρον ἀφικνέομαι καί βρυγμός ἔχω , καί σκορδινάομαι , καί χασμάομαι , ἐλπίς οὗτος κυέω μάλα ἤ ὅς τις ἄν οὗτος μηδείς πάσχω .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 21
21 . Γυνὴ ἥτις παχέα παρὰ φύσιν ἐγένετο καὶ πίειρα καὶ φλέγματος ἐπλήσθη , οὐ κυΐσκεται τούτου τοῦ χρόνου · ἥτις δὲ φύσει τοιαύτη ἐστὶ , κυΐσκεται τουτέων ἕνεκεν , ἢν μή τι ἄλλο κωλύῃ αὐτήν .
Lemmas: 21 . γυνή ὅστις παχύς παρά φύσις γίγνομαι καί πίειρα καί φλέγμα πίμπλημι , οὐ κυίσκομαι οὗτος ὁ χρόνος · ὅστις δέ φύσις τοιοῦτος εἰμί , κυίσκομαι οὗτος ἕνεκα , ἐάν μή τις ἄλλος κωλύω αὐτός .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 22
22 . Τῶν γυναικῶν τῇσι πλείστῃσιν ὅταν τὰ ἐπιμήνια μέλλῃ φαίνεσθαι , ὁ στόμαχος αὐτὸς ἑωυτὸν ἀνέσπακε μᾶλλον ἢ ἄλλοτε .
Lemmas: 22 . ὁ γυνή ὁ πολύς ὅταν ὁ ἐπιμήνιος μέλλω φαίνω , ὁ στόμαχος αὐτός ἑαυτοῦ ἀνασπάω μάλα ἤ ἄλλοτε .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 23
23 . Γυνὴ ἥτις ἀρικύμων ἐοῦσα πέπαυται κυϊσκομένη , φλεβοτομείσθω δὶς τοῦ ἐνιαυτοῦ ἀπὸ τῶν χειρέων καὶ τῶν σκελέων .
Lemmas: 23 . γυνή ὅστις ἀρικύμων εἰμί παύω κυίσκω , φλεβοτομέω δίς ὁ ἐνιαυτός ἀπό ὁ χείρ καί ὁ σκέλος .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 24
24 . ᾟ τινι ὀδύναι ἐν ἰσχίῳ ἢ ἐν κεφαλῇ ἢ ἐν χερσὶν , ἢ ἄλλοθί που τοῦ σώματος , ὅταν δὲ κύῃ , ἐκλείπουσιν , ὁκόταν δ’ ἀπολυθῇ ἀπὸ τῶν μητρέων , ἔνεισι , ξυμφέρει τὰ εὐώδεα καὶ πίνειν καὶ προστίθεσθαι πρὸς τὸ στόμα τῆς μήτρης .
Lemmas: 24 . ᾟ τις ὀδύνη ἐν ἴσχιον ἤ ἐν κεφαλή ἤ ἐν χείρ , ἤ ἄλλοθι που ὁ σῶμα , ὅταν δέ κύω , ἐκλείπω , ὁπόταν δέ ἀπολύω ἀπό ὁ μήτρα , ἔνειμι , συμφέρω ὁ εὐώδης καί πίνω καί προστίθημι πρός ὁ στόμα ὁ μήτρα .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 25
25 . Ὅταν τινὰ ἰητρεύῃς γυναῖκα κυήσιος ἕνεκεν , ὁκόταν δοκέῃ κεκαθάρθαι , καὶ τὸ στόμα καλῶς ἔχῃ τῆς μήτρης , λουσάσθω , καὶ σμηξάσθω τὴν κεφαλήν · μὴ ἀλειψάσθω δὲ μηδενί · ἔπειτα ὀθόνιον ἄνοδμον περιθεῖσα περὶ αὐτὰς τὰς τρίχας πεπλυμένον , κεκρυφάλῳ πεπλυμένῳ ἢ μηδενὸς ὄζοντι καταδησάσθω τὸ ὀθόνιον ἐπιθεῖσα πρῶτον · ἔπειτα ἀναπαυέσθω προσθεμένη χαλβάνην πρὸς τὸν στόμαχον , ἑψήσασα καὶ μαλθάξασα πρὸς πῦρ καὶ μὴ ἥλιον · ἔπειτα πρωῒ ἀπολυσαμένη τὸν κεκρύφαλον μετὰ τοῦ ὀθονίου , ὀσφρανθῆναι παρεχέτω τινὶ τὴν αὐτῆς κορυφήν · καὶ ἢν μὲν ὀζέσῃ , καλῶς ἔχει τῆς καθάρσιος · ἢν δὲ μὴ , κακῶς · ἄσιτος δὲ ταῦτα ποιείτω . Καὶ ἢν μὴ τεκνοῦσα ἦ , οὐδέποτε ὀζέσει , , οὔτε καθαιρομένη οὔτ’ ἄλλως · οὐδ’ ἢν κυέουσα προσθῇ , οὐδ’ οὕτως ὀζέσει · ἥτις δὲ κυΐσκεται θαμέως καὶ ἀρικύμων ἐστὶ καὶ ὑγιαίνει , ἢν προσθῇς μηδὲ καθῆρας , ὀζέσει αὐτῆς ἡ κορυφὴ , ἄλλο δὲ οὐδέν .
Lemmas: 25 . ὅταν τις ἐητρεύρχομαι γυνή κύησις ἕνεκα , ὁπόταν δοκέω κακαθέρω , καί ὁ στόμα καλός ἔχω ὁ μήτρα , λούω , καί σμήχω ὁ κεφαλή · μή ἀλείφω δέ μηδείς · ἔπειτα ὀθόνιον ἄνοδμος περιτίθημι περί αὐτός ὁ θρίξ πλύνω , κεκρύφαλος πλύνω ἤ μηδείς ὄζω καταδέομαι ὁ ὀθόνιον ἐπιτίθημι πρῶτος · ἔπειτα ἀναπαύω προστίθημι χαλβάνη πρός ὁ στόμαχος , ἑψέω καί μαλθάσσω πρός πῦρ καί μή ἥλιος · ἔπειτα πρωΐ ἀπολύω ὁ κεκρύφαλος μετά ὁ ὀθόνιον , ὀσφραίνω παρέχω τις ὁ αὐτός κορυφή · καί ἐάν μέν ὀζέζομαι , καλός ἔχω ὁ κάθαρσις · ἐάν δέ μή , κακός · ἄσιτος δέ οὗτος ποιέω . καί ἐάν μή τεκνόω ἠμί , οὐδέποτε ὀζέζομαι , , οὔτε καθαίρω οὔτε ἄλλος · οὐδέ ἐάν κυέω προστίθημι , οὐδέ οὕτως ὀζέζομαι · ὅστις δέ κυίσκομαι θαμύς καί ἀρικύμων εἰμί καί ὑγιαίνω , ἐάν προστίθημι μηδέ καθᾶρλω , ὀζέζομαι αὐτός ὁ κορυφή , ἄλλος δέ οὐδείς .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 26
26 . Ὅταν δὲ δοκέῃ καλῶς ἔχειν καὶ δέῃ παρὰ τὸν ἄνδρα ἐλθεῖν , ἡ μὲν γυνὴ ἄσιτος ἔστω , ὁ δὲ ἀνὴρ ἀθώρηκτος , ψυχρῷ λελουμένος καὶ σιτηθεὶς τὰ ξύμφορα · καὶ ἢν γνῷ ξυλλαβοῦσα τὴν γονὴν , μὴ ἔλθῃ τοῦ πρώτου χρόνου πρὸς τὸν ἄνδρα , ἀλλ’ ἡσυχαζέτω · γνώσεται δὲ ἢν μὲν ὁ ἀνὴρ φῇ ἀφιέναι , ἡ δὲ γυνὴ ἀγνοῇ ὑπὸ ξηρότητος · ἢν δὲ ἀποδῷ πάλιν ἡ μήτρη τὴν γονὴν ἐς τὰ αἰδοῖα καὶ γένηται ὑγρὴ , πάλιν ξυμμιγέσθω μέχρις ἂν συλλάβῃ .
Lemmas: 26 . ὅταν δέ δοκέω καλός ἔχω καί δέω παρά ὁ ἀνήρ ἔρχομαι , ὁ μέν γυνή ἄσιτος εἰμί , ὁ δέ ἀνήρ ἀθώρηκτος , ψυχρός λούω καί σιτέω ὁ σύμφορος · καί ἐάν γιγνώσκω συλλαμβάνω ὁ γονή , μή ἔρχομαι ὁ πρῶτος χρόνος πρός ὁ ἀνήρ , ἀλλά ἡσυχάζω · γιγνώσκω δέ ἐάν μέν ὁ ἀνήρ φημί ἀφίημι , ὁ δέ γυνή ἀγνοέω ὑπό ξηρότης · ἐάν δέ ἀποδίδωμι πάλιν ὁ μήτρα ὁ γονή εἰς ὁ αἰδοῖον καί γίγνομαι ὑγρός , πάλιν ξυμμίγομαι μέχρι ἄν συλλαμβάνω .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 27
27 . Γυνὴ ἢν κυΐσκηται μὲν , διαφθείρῃ δὲ δίμηνα τὰ παιδία ἀκριβῶς ἐς τὸν αὐτὸν χρόνον καὶ μήτε πρότερον μήθ’ ὕστερον , καὶ τοῦτο πάθῃ δὶς ἢ τρὶς κατὰ ταὐτὰ , καὶ πλέονα ἤν τε τρίμηνα ἤν τε τετράμηνα ἤν τε πλέονα χρόνον γεγονότα διαφθείρῃ κατὰ τὸν αὐτὸν τοῦτον τρόπον , ταύτῃσιν αἱ μῆτραι οὐκ ἐπιδιδόασιν ἐπὶ τὸ μέζον , τοῦ παιδίου αὐξανομένου καὶ ὑπερβάλλοντος ἐκ τοῦ διμήνου ἢ τριμήνου ἢ ὁπηλίκου δήποτ’ οὖν · ἀλλὰ τὸ μὲν αὐξάνεται , αἱ δὲ μῆτραι οὐκέτι εἰσὶν ἱκαναὶ , ἀλλὰ κατὰ τοῦτο διαφθείρεται ἐς τὸν αὐτὸν χρόνον . Ταύτῃ χρὴ κλύσαι τὴν μήτρην , καὶ φυσῆσαι ὡς μάλιστα προσθέτοισι φαρμάκοις τοῖσιδε τῆς σικύης τὴν ἐντεριώνην κόψαντα διασῆσαι · ἔπειτα ἐν μέλιτι ἑφθῷ μῖξαι ὀλίγην πλείονι ὄντι τῷ μέλιτι καὶ σιλφίου ὀλίγον · τὸ δὲ μέλι κάθεφθον ἔστω · τοῦτο περιπλάσαι περὶ μήλην , τὸ πάχος ποιέοντα ὁκόσον παραδέξεται ὁ στόμαχος · προστιθέναι δὲ πρὸς τὸ στόμα τῆς μήτρης καὶ ὦσαι ὅκως ἂν περήσῃ ἐς τὸ εἴσω τῆς μήτρης · ὅταν δὲ ἀποτακῇ τὸ φάρμακον , ἐξελεῖν τὴν μήλην . Καὶ τὸ ἐλατήριον ὧδε ποιέων προστιθέναι , καὶ τῆς κολοκυνθίδος τῆς ἀγρίης ὡσαύτως . Καὶ ἐσθιέτω τοῦτον τὸν χρόνον σκόροδα ὡς πλεῖστα καὶ καυλὸν σιλφίου καὶ ὅτι φῦσαν ἐμποιέει ἐν τῇ κοιλίῃ . Προστιθέσθω δὲ τὸ προσθετὸν διὰ τρίτης ἡμέρης , ἕως ἂν δοκέῃ καλῶς ἔχειν , καὶ πλῆθος ὁκόσον προσίεται · τὰς δὲ μεταξὺ μαλθακτηρίοισι χρῆσθαι . Ἐπειδὰν δὲ καταστῇ τοῖσι μαλθακτηρίοισι τὸ στόμα τῆς μήτρης , μετὰ τὸ ἐπιφανῆναι ἐπιμείνασαν , ὁκόταν ἤδη ξηρὴ ᾖ , μίγνυσθαι .
Lemmas: 27 . γυνή ἐάν κυίσκομαι μέν , διαφθείρω δέ δίμηνος ὁ παιδίον ἀκριβής εἰς ὁ αὐτός χρόνος καί μήτε πρότερος μήτε ὕστερον , καί οὗτος πάσχω δίς ἤ τρίς κατά αὐτός , καί πολύς ἐάν τε τρίμηνος ἐάν τε τετράμηνος ἐάν τε πολύς χρόνος γίγνομαι διαφθείρω κατά ὁ αὐτός οὗτος τρόπος , ταῦτος ὁ μήτρα οὐ ἐπιδίδωμι ἐπί ὁ μέγας , ὁ παιδίον αὐξάνω καί ὑπερβάλλω ἐκ ὁ δίμηνος ἤ τρίμηνος ἤ ὁπηλίκος δήποτε οὖν · ἀλλά ὁ μέν αὐξάνω , ὁ δέ μήτρα οὐκέτι εἰμί ἱκανός , ἀλλά κατά οὗτος διαφθείρω εἰς ὁ αὐτός χρόνος . οὗτος χρή κλύζω ὁ μήτρα , καί φυσάω ὡς μάλα πρόσθετος φάρμακον ὅδε ὁ σικύα ὁ ἐντεριώνη κόπτω διασέω · ἔπειτα ἐν μέλι ἑφθός μείγνυμι ὀλίγος πολύς εἰμί ὁ μέλι καί σίλφιον ὀλίγος · ὁ δέ μέλι κάθεφθος εἰμί · οὗτος περιπλάσσω περί μήλη , ὁ πάχος ποιέω ὁπόσος παραδείκνυμι ὁ στόμαχος · προστίθημι δέ πρός ὁ στόμα ὁ μήτρα καί ὠθέω ὅπως ἄν περάω εἰς ὁ εἴσω ὁ μήτρα · ὅταν δέ ἀποτήκω ὁ φάρμακον , ἐξαιρέω ὁ μήλη . καί ὁ ἐλατήριος ὧδε ποιέω προστίθημι , καί ὁ κολοκυνθίς ὁ ἄγριος ὡσαύτως . καί ἐσθίω οὗτος ὁ χρόνος σκόροδον ὡς πολύς καί καυλός σίλφιον καί ὅτι φῦσα ἐμποιέω ἐν ὁ κοιλία . προστίθημι δέ ὁ προσθετόν διά τρίτος ἡμέρα , ἕως ἄν δοκέω καλός ἔχω , καί πλῆθος ὁπόσος προσίημι · ὁ δέ μεταξύ μαλθακτήριον χράω . ἐπειδάν δέ καθίστημι ὁ μαλθακτήριον ὁ στόμα ὁ μήτρα , μετά ὁ ἐπιφαίνω ἐπιμένω , ὁπόταν ἤδη ξηρός εἰμί , μείγνυμι .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 28
28 . ᾟ τινι ἂν ἡ μήτρη ἔμπυος γένηται ἢ μετὰ τόκον ἢ ἐκ διαφθορῆς ἢ ἄλλως πως , καὶ μὴ ἐν τεύχει ἑτέρῳ καὶ χιτῶνι τὸ πῦον ὥσπερ ἐπὶ φύματος ᾖ , ξυμφέρει ταύτῃ μήλην ὑπαλειπτρίδα καθιέναι ἐς τὸ στόμα τῆς μήτρης · ἧσσον γὰρ δεήσεται κλύσιος , εἰ χωρήσειε πρὸς τὴν μήλην · ἔπειτα κάμπας τὰς ἀπὸ τῆς τιθυμαλίδος ξυλλέξας , αἳ δὴ κέντρα ἔχουσιν , αὐτὰς ἀποτάμνειν ἡσυχῇ , ὅκως ἂν ἡ φορβὴ μὴ ἐκρυῇ · ἔπειτα ξηραίνειν αὐτὰς ἐν ἡλίῳ καὶ τρίβειν · καὶ τοὺς σκώληκας δὲ τοὺς κοπρίνους ὡσαύτως ξηραίνειν ἐν τῷ ἡλίῳ , ἔπειτα τρίβειν · καὶ τῆς μὲν κάμπης δύο ὀβολοὺς σταθμῷ αἰγιναίους , τῶν δὲ σκωλήκων διπλάσιον , καὶ ἀννήσου ὀλίγον παραμῖξαι , ἢ τῶν τοιουτοτρόπων τινός · κακῶδες γὰρ γίνεται · ταῦτα δὲ τρίψας λεῖα , δίες οἴνῳ λευκῷ εὐώδει · καὶ ἐπὴν πίῃ , βάρος ἐπιγίνεται καὶ νάρκη ἐμπίπτει ἐν τῇ γαστρί · ἢν οὖν ἐπιγένηται , μελίκρητον ἐπιπινέτω ὀλίγον .
Lemmas: 28 . ᾟ τις ἄν ὁ μήτρα ἔμπυος γίγνομαι ἤ μετά τόκος ἤ ἐκ διαφθορά ἤ ἄλλος πως , καί μή ἐν τεῦχος ἕτερος καί χιτών ὁ πυός ὥσπερ ἐπί φῦμα εἰμί , συμφέρω οὗτος μήλη ὑπαλειπτρίς καθίημι εἰς ὁ στόμα ὁ μήτρα · ἥσσων γάρ δέω κλύσις , εἰ χωρέω πρός ὁ μήλη · ἔπειτα κάμπη ὁ ἀπό ὁ τιθυμαλίς συλλέγω , ὅς δή κέντρον ἔχω , αὐτός ἀποτέμνω ἡσυχῇ , ὅπως ἄν ὁ φορβή μή ἐκρέω · ἔπειτα ξηραίνω αὐτός ἐν ἥλιος καί τρίβω · καί ὁ σκώληξ δέ ὁ κόπρινος ὡσαύτως ξηραίνω ἐν ὁ ἥλιος , ἔπειτα τρίβω · καί ὁ μέν κάμπη δύο ὀβολός σταθμός αἰγιναῖος , ὁ δέ σκώληξ διπλάσιος , καί ἄνηθον ὀλίγος παραμείγνυμι , ἤ ὁ τοιουτότροπος τις · κακώδης γάρ γίγνομαι · οὗτος δέ τρίβω λεῖος , διίημι οἶνος λευκός εὐώδης · καί ἐπήν πίνω , βάρος ἐπιγίγνομαι καί νάρκη ἐμπίπτω ἐν ὁ γαστήρ · ἐάν οὖν ἐπιγίγνομαι , μελίκρητον ἐπιπίνω ὀλίγος .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 30
30 . Ὥρη δὲ ἐαρινὴ ἀρίστη κυήσιος · ὁ δὲ ἀνὴρ μὴ μεθυσκέσθω , μηδὲ οἶνον λευκὸν πινέτω , ἀλλ’ ὅστις ἰσχυρότατος καὶ ἀκρητέστατος · καὶ σιτία ὡς ἰσχυρότατα · καὶ μὴ θερμολουτείτω · ἰσχυέτω δὲ καὶ ὑγιαινέτω · καὶ σιτίων ἀπεχέσθω τῶν μὴ ξυμφερόντων τῷ πρήγματι .
Lemmas: 30 . ὥρα δέ ἐαρινός ἀγαθός κύησις · ὁ δέ ἀνήρ μή μεθύσκω , μηδέ οἶνος λευκός πίνω , ἀλλά ὅστις ἰσχυρός καί ἄκρατος · καί σιτίον ὡς ἰσχυρός · καί μή θερμολουτέω · ἰσχύω δέ καί ὑγιαίνω · καί σιτίον ἀπέχω ὁ μή συμφέρω ὁ πρᾶγμα .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 31
31 . Ὅταν βούληται ἄρσεν φυτεύειν , τῶν ἐπιμηνίων ἀποληγόντων ἢ ἐκλελοιπότων μίγνυσθαι · καὶ ὠθέειν ὡς μάλιστα ἕως ἂν ἐκμιαίνηται · ὅταν δὲ θῆλυ βούληται γενέσθαι , ὅταν πλεῖστα ἐπιμήνια ἔῃ τῇ γυναικὶ , καὶ ἔτι δ’ ἐόντων , τὸν δὲ ὄρχιν τὸν δεξιὸν ἀποδῆσαι ὡς ἂν μάλιστα καὶ ἀνέχεσθαι δύνηται · ἐπὴν δὲ ἄρσεν βούληται φυτεύειν , τὸν ἀριστερὸν ἀποδῆσαι .
Lemmas: 31 . ὅταν βούλομαι ἄρσην φυτεύω , ὁ ἐπιμήνιος ἀπολήγω ἤ ἐκλείπω μείγνυμι · καί ὠθέω ὡς μάλα ἕως ἄν ἐκμιαίνω · ὅταν δέ θῆλυς βούλομαι γίγνομαι , ὅταν πολύς ἐπιμήνιος εἰμί ὁ γυνή , καί ἔτι δέ εἰμί , ὁ δέ ὄρχις ὁ δεξιός ἀποδέω ὡς ἄν μάλα καί ἀνέχω δύναμαι · ἐπήν δέ ἄρσην βούλομαι φυτεύω , ὁ ἀριστερός ἀποδέω .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 32
32 . Στόμαχος μήτρης ἀπὸ μὲν θυμιημάτων ξυμμεμυκὼς ἀναχάσκει · ἀπὸ δὲ τῶν μαλθακτηρίων μαλθάσσεται . Θυμιῇν δὲ λωτοῦ φλοιὸν , σπέρμα δάφνης καὶ φύλλα χλωρὰ κεκομμένα , λιβανωτὸν , σμύρναν , ἀρτερμισίης καρπὸν ἢ φύλλα · καὶ ἄννησον κόψας ἢ στέαρ καὶ κηρὸν καὶ θεῖον καὶ κυπαρίσσου σπέρμα , πευκεδάνου ῥίζαν , μυρσίνης φύλλα χλωρὰ κεκομμένα , κάστορος ὄρχιν , ὀνίδας ἄρσενος ὄνου , σκόροδα , στύρακα , ὑὸς στέαρ · κἂν ἀπεστραμμένον ᾖ τὸ στόμα , τουτέοισι θυμιῇν · ἀναχάσκει μὲν οὖν οὕτως καὶ στρέφεται . Μαλθάσσειν δὲ ἀπὸ τουτέων τὸ στόμα τῆς μήτρης · σανδαράκην , στέαρ αἶγὸς , ὀπὸν συκέης , ὀπὸν σιλφίου , κυκλαμίνου χυλὸν , θαψίην , ὀπὸν τιθυμάλου , καρδάμου καρπὸν , ποίην ἣ καλεῖται πέπλος , κάστορος ὄρχιν , λίνου καρπὸν , λίτρον , ἄρου ῥίζαν , σταφίδα ἀγρίην , καλαμίνθης φύλλα χλωρὰ , στρουθίου καρπὸν , σκίλλης τὸ ἐκ τοῦ μέσου .
Lemmas: 32 . στόμαχος μήτρα ἀπό μέν θυμίαμα συμμύω ἀναχάσκω · ἀπό δέ ὁ μαλθακτήριον μαλθάσσω . θυμιάω δέ λωτός φλοιός , σπέρμα δάφνη καί φύλλον χλωρός κόπτω , λιβανωτός , σμύρνη , ἀρτερμισία καρπός ἤ φύλλον · καί ἄνηθον κόπτω ἤ στέαρ καί κηρός καί θεῖος καί κυπάρισσος σπέρμα , πευκέδανος ῥίζα , μυρσίνη φύλλον χλωρός κόπτω , κάστωρ ὄρχις , ὀνίς ἄρσην ὄνος , σκόροδον , στύραξ , ὗς στέαρ · ἐάν ἀποστρέφω εἰμί ὁ στόμα , οὗτος θυμιάω · ἀναχάσκω μέν οὖν οὕτως καί στρέφω . μαλθάσσω δέ ἀπό οὗτος ὁ στόμα ὁ μήτρα · σανδαράκη , στέαρ αἴξ , ὀπός συκέα , ὀπός σίλφιον , κυκλάμινος χυλός , θαψία , ὀπός τιθύμαλος , κάρδαμον καρπός , πόα ὅς καλέω πέπλος , κάστωρ ὄρχις , λίνος καρπός , λίτρον , ἄρον ῥίζα , σταφίς ἄγριος , καλαμίνθη φύλλον χλωρός , στρουθίον καρπός , σκίλλα ὁ ἐκ ὁ μέσος .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 34
34 . Περὶ παρθένου · παρθένῳ ὁκόταν , τὰ ὡραῖα μὴ γένηται , χολᾷ καὶ πυρεταίνει καὶ ὀδυνᾶται , διψῇ καὶ πεινῇ , καὶ ἐξεμεῖ , καὶ μαίνεται καὶ πάλιν σωφρονέει , κινέονται αἱ μῆτραι , καὶ ὁκόταν μὲν πρὸς τὰ σπλάγχνα τράπωνται , ἐξεμεῖν καὶ πυρέσσειν καὶ παραφρονεῖν αὐτῇ ἔρχεται ὅταν δὲ ἀπολίπωσιν , πεινῇ καὶ διψῇ , καὶ ἠπίαλος πυρετὸς ἔχει . Χρὴ ταύτῃσιν ἀρνακίδας προστιθέναι θερμὰς πρὸς τὴν γαστέρα , καὶ ὑποκαπνίζειν ἐς αὐτὰ τὰ αἰδοῖα ὅτι μάλιστα ἐπ’ ἀμφορέως αὐχένι καθίσας · σμύρνης ὅσον κύαμον , λιβανωτὸν δὶς ὅσον , τοῦτο μίξας καὶ ζέας ἐρηριγμένας , ὁμοῦ θυμιῇν , καὶ ἐπὶ τὸ πῦρ ἐπιβάλλων , νῆστις ὡς μάλιστα , καὶ λούειν πολλῷ θερμῷ .
Lemmas: 34 . περί παρθένος · παρθένος ὁπόταν , ὁ ὡραῖος μή γίγνομαι , χολάω καί πυρεταίνω καί ὀδυνάω , διψάω καί πεινάω , καί ἐξεμέω , καί μαίνομαι καί πάλιν σωφρονέω , κινέω ὁ μήτρα , καί ὁπόταν μέν πρός ὁ σπλάγχνον τρέπω , ἐξεμέω καί πυρέσσω καί παραφρονέω αὐτός ἔρχομαι ὅταν δέ ἀπολείπω , πεινάω καί διψάω , καί ἠπίαλος πυρετός ἔχω . χρή ταῦτος ἀρνακίς προστίθημι θερμός πρός ὁ γαστήρ , καί ὑποκαπνίζω εἰς αὐτός ὁ αἰδοῖον ὅτι μάλα ἐπί ἀμφορεύς αὐχήν καθίζω · σμύρνα ὅσος κύαμος , λιβανωτός δίς ὅσος , οὗτος μείγνυμι καί ζέα ἔρηριγμαι , ὁμοῦ θυμιάω , καί ἐπί ὁ πῦρ ἐπιβάλλω , νῆστις ὡς μάλα , καί λούω πολύς θερμός .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 35
35 . Προσθετόν · αἰγυπτίην στυπτηρίην μαλθακῷ εἰρίῳ περιειλήσασα προστιθέσθω . Ἄλλο · ἀρτεμισίην τρίψας ἔν οἴνῳ τε λευκῷ δεύσας δίδου προστιθέναι .
Lemmas: 35 . προσθετόν · αἰγύπτιος στυπτηρία μαλθακός ἔριον περιειλέω προστίθημι . ἄλλος · ἀρτεμισία τρίβω ἐν οἶνος τε λευκός δεύω δίδωμι προστίθημι .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 36
36 . Νεοτόκῳ γυναικί · ῥόδινον , σμύρναν , κηρὸν μίξαντά ἐν εἰρίῳ δοῦναι προστίθεσθαι · ὅταν δέ οἱ προσπέσωσιν αἲ μῆτραι , τὰ ξηρὰ καὶ στρυφνὰ προσφέρειν καὶ πίνειν καὶ προσέχειν .
Lemmas: 36 . νεότοκος γυνή · ῥόδινος , σμύρνη , κηρός μείγνυμι ἐν ἔριον δίδωμι προστίθημι · ὅταν δέ ἕ προσπίπτω ὁ μήτρα , ὁ ξηρός καί στρυφνός προσφέρω καί πίνω καί προσέχω .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 37
37 . Σῦκον μέλαν , σκόροδον , λίτρον , κύμινον , ταῦτα πάντα τρίψας λεῖα , ἔν εἰρίῳ δοῦναι προστίθεσθαι . Ἕτερον · σηπίης ὅστρακον κόψας λεῖον , ἐς οἶνον δεύσας , ἐν λαγωοῦ θριξὶ καὶ εἰρίῳ προστίθεσθαι .
Lemmas: 37 . σῦκον μέλας , σκόροδον , λίτρον , κύμινον , οὗτος πᾶς τρίβω λεῖος , ἐν ἔριον δίδωμι προστίθημι . ἕτερος · σηπία ὅστρακος κόπτω λεῖος , εἰς οἶνος δεύω , ἐν λαγώς θρίξ καί ἔριον προστίθημι .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 38
38 . Ἢν δὲ μετὰ τόκον τὰς ὑστέρας ἀλγέῃ , πτισάνην καὶ πράσα καὶ στέαρ αἵγειον ἑψήσασα , ῥοφείτω τούτου ὡς ὄλίγιστον .
Lemmas: 38 . ἐάν δέ μετά τόκος ὁ ὑστέρα ἀλγέω , πτισάνη καί πράσον καί στέαρ αἵγειος ἑψέω , ῥοφέω οὗτος ὡς ὀλιγρός .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 39
39 . Προσθετόν · λίτρον , κύμινον , σύκου τὸ ἴσον . Καθαρτήριον προσθετὸν καὶ μαλθακτήριον · νέτωπον , ῥόδινον μύρον , χηνὸς ἄλειφαρ , ἐς ὀθόνια λεπτά .
Lemmas: 39 . προσθετόν · λίτρον , κύμινον , σῦκον ὁ ἴσος . καθαρτήριος προσθετός καί μαλθακτήριον · νέτωπον , ῥόδινος μύρον , χήν ἄλειφαρ , εἰς ὀθόνιον λεπτός .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 40
40 . Ἢν τὰ ἐπιμήνια πολλὰ γένηται , γλυκυσίδης κόκκους τοὺς μέλανας δὶς ἑπτὰ πίνειν ἐν οἴνῳ δυσὶ κυάθοις .
Lemmas: 40 . ἐάν ὁ ἐπιμήνιος πολύς γίγνομαι , γλυκυσίδη κόκκος ὁ μέλας δίς ἑπτά πίνω ἐν οἶνος δύο κύαθος .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 41
41 . Ἢν δὲ ἐξέρχωνται αἱ μῆτραι πυκνὰ , βρέξας ὕδατι χλιερῷ τὰς μήτρας , ὑπτίην ἀνακλίνας , μίξας σίδιον , κηκίδα , ῥοῦν τὴν ἐρυθρὴν , ἐν οἴνῳ λευκῷ διατρίψας , τούτῳ χρίσας , ἐντιθέναι · ἔπειτα πῖσαι δάφνης φύλλα ἐν οἴνῳ αὐστηρῷ .
Lemmas: 41 . ἐάν δέ ἐξέρχομαι ὁ μήτρα πυκνός , βρέχω ὕδωρ χλιερός ὁ μήτρα , ὕπτιος ἀνακλίνω , μείγνυμι σίδιον , κηκίς , ῥόος ὁ ἐρυθρός , ἐν οἶνος λευκός διατρίβω , οὗτος χρίω , ἐντίθημι · ἔπειτα πιπίσκω δάφνη φύλλον ἐν οἶνος αὐστηρός .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 42
42 . Ὅταν γυνὴ κύουσα προσρέηται , ὀνίδα ξηρὴν καὶ μίλτον καὶ ὄστρακον σηπίης τρίψασα λεῖα , ἐν ῥάκει ἀποδήσασα , προστιθέναι .
Lemmas: 42 . ὅταν γυνή κύω προσλέγω , ὀνίς ξηρός καί μίλτος καί ὄστρακον σηπία τρίβω λεῖος , ἐν ῥάκος ἀποδέω , προστίθημι .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-superfetatione 43
43 . Ἢν δὲ μὴ καθαρθῇ , ἐλατήριον ἐν οἴνῳ λευκῷ ὅσον κυάθῳ τρίψας ὀβολὸν ἀττικὸν , διδόναι πίνειν , καὶ καθαριεῖται .
Lemmas: 43 . ἐάν δέ μή καθαίρω , ἐλατήριος ἐν οἶνος λευκός ὅσος κύαθος τρίβω ὀβολός ἀττικός , δίδωμι πίνω , καί καθαρίζω .