hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-mulierum-affectibus-iiii 1.25
25 . Νῦν δὲ ἐρέω ἀμφὶ νουσημάτων τῶν ἐν γαστρὶ ἐχουσέων . Φημὶ γυναικὶ ἐν γαστρὶ ἐχούσῃ δίμηνον ἢ τρίμηνον καὶ περαιτέρω , ἢν τὰ ἐπιμήνια χωρέῃ αὐτῇ κατὰ μῆνα ἕκαστον , ἀνάγκη λεπτήν τέ μιν γενέσθαι καὶ ἀσθενέα · ἔστι δ’ ὅτε καὶ πῦρ ἐπιλαμβάνει τὰς ἡμέρας ἕως ἂν χωρέῃ τὰ ἐπιμήνια , καὶ ἐπὴν χωρέῃ · καὶ μετὰ τὴν χώρησιν χλωρὴ γίνεται , χωρέει δὲ ὀλίγα . Ταύτῃσι κεχήνασιν αἱ μῆτραι μᾶλλον τοῦ καιροῦ , παραμεθίασί τε τῆς αὔξης τοῦ ἐμβρύου · κατέρχεται γὰρ , ἐπὴν ἐν γαστρὶ ἔχῃ ἡ γυνὴ , ἀπὸ παντὸς τοῦ σώματος αἷμα ἐπὶ τὰς μήτρας κατ’ ὀλίγον , καὶ περιιστάμενον κύκλῳ περὶ τὸ ἐν τῇσι μήτρῃσιν ἐὸν αὔξει κεῖνο · ἢν δὲ χάνωσιν αἱ μῆτραι μᾶλλον τοῦ καιροῦ , παραμεθίασι τοῦ αἵματος κατὰ μῆνα , ὥσπερ εἴωθε χωρέειν , καὶ τὸ ἐν τῇσι μήτρῃσιν ἐὸν λεπτόν τε καὶ ἀσθενὲς γίνεται . Μελεδαινομένης δὲ τῆς γυναικὸς , ἄμεινόν τε τὸ ἔμβρυον , καὶ αὐτὴ ἡ γυνὴ ὑγιαίνει · ἢν δὲ μὴ μελεδαίνηται , φθείρεται τὸ ἔμβρυον , κινδυνεύει δὲ καὶ αὐτὴ τὸ νούσημα χρόνιον ἔχειν , ἤν οἱ ἡ κάθαρσις πλεῖον τοῦ δέοντος χωρέῃ μετὰ τὴν διαφθορὴν , οἷα τῶν μητρέων μᾶλλον ἐστομωμένων . Καὶ κίνδυνος ἔσται , ἢν γυναικὶ ἐν γαστρὶ ἐχούσῃ ἡ κεφαλὴ φλεγματώδης ᾖ , καὶ καταβαίνῃ τὸ φλέγμα δριμὺ ἐς τὴν κοιλίην , καὶ καταῤῥήσῃ ἀπὸ τῆς κεφαλῆς τὴν κοιλίην , καὶ πὺρ ἐπιλαμβάνει αὐτὴν βληχρὸν , καὶ παλμοὶ ἔστιν ᾗσιν ἀσθενέες , ὑπεκλυόμενοι , ἐπαναδιδόντες , ὀξέες · ἢν δὲ καὶ ἀσιτίη ἔχῃ καὶ ὠδυναμίη , κίνδυνος ἐν τάχει φθαρῆναι τὸ ἔμβρυον , καὶ αὐτὴ ἐν κινδύνῳ ἔσται ἀπενεχθῆναι , ἢν μὴ μελεδαίνηται , ἐπὴν ἀποφύγῃ , ἅτε τῆς κοιλίης εὐρόου ἐούσης , ἀλλ’ αὐτίκα δεῖ καταλαμβάνειν . Πολλοὶ δὲ καὶ ἄλλοι εἰσὶ κίνδυνοι , ἐν οἷσι τὰ ἔμβρυα φθείρονται · καὶ γὰρ ἢν ἡ γυνὴ ἐν γαστρὶ ἔχουσα νοσήσῃ καὶ ἀσθενὴς ᾖ , καὶ ἄχθος βίῃ ἀείρῃ , ἢ πληγῇ , ἢ πηδήσῃ , ἢ ἀσιτίῃσιν ἢ λειποθυμίῃσιν ἔχηται , ἢ πλέονα ἢ ὀλίγην τροφὴν λαμβάνῃ , ἢ διδίσσηται καὶ πτύρηται , ἢ κεκράγῃ ἢ ἀκρατήσῃ · καὶ τροφὴ δὲ αἰτίη φθορῆς καὶ τὸ αἷμα πουλύ . Καὶ αὐταὶ δὲ αἱ μῆτραι ἔχουσι φύσιας ᾗσιν ἐξαμβλέεται , οὖσαι πνευματώδεες , πυκιναὶ , μαναὶ , μεγάλαι , σμικραὶ , καὶ ἀλλὰ ὅσα ἔοικεν . Ἢν γυνὴ ἐν γαστρὶ ἔχουσα τὴν κοιλίην ἢ τὴν ὀσφὺν πονέῃ , ὀῤῥωδέειν χρὴ τὸ ἔμβρυον ἀμβλῶσαι , ῥαγέντων τῶν ὑμένων , οἳ αὐτὸ περιέχουσιν . Εἰσὶ δὲ αἳ φθείρουσι τὰ ἔμβρυα , ἢν δριμύ τι ἢ πικρὸν φάγωσι παρὰ τὸ ἔθος ἢ πίωσι , νηπίου τοῦ παιδίου ἐόντος · ἢν γὰρ τῷ παιδίῳ παρὰ τὸ ἔθος τι γένηται , καὶ ἢν σμικρὸν ἔτι ᾖ , θνήσκει , καὶ ἢν τοιαῦτα φάγη ἢ πίῃ ἡ γυνὴ , ὥστε οἱ ἰσχυρῶς ταραχθῆναι τὴν κοιλίην , νηπίου ἐόντος τοῦ παιδίου · ἐπαΐουσι γὰρ αἱ · μῆτραι τοῦ ῥεύματος χωρέοντος ἐκ τῆς κοιλίης . Καὶ ἢν ταλαιπωρήσῃ ἡ γυνὴ πλέονα τοῦ καιροῦ καὶ οἱ ἡ κοιλίη ἑρχθῇ ἢ καὶ μεγάλη γένηται , ἀπογίνεται καὶ οὕτω τὸ παιδίον οἷα θερμανθὲν ὑπὸ τῆς ταλαιπωρίης καὶ πιεζεύμενον ὑπὸ τῆς κοιλίης · κάρτα γὰρ τὰ πολλὰ , σμικρὰ ἐόντα , ἔστιν ἄγυια . Τὰ δὲ καὶ μεγάλα φθείρεται παιδία · ὥστε οὐ χρὴ θαυμάζειν τὰς γυναῖκας , ὅτι διαφθείρουσιν ἄκουσαι · φυλακῆς γὰρ καὶ ἐπιστήμης πολλῆς δεῖ ἐς τὸ διενεγκεῖν καὶ ἐκθρέψαι τὸ παιδίον ἐν τῇσι μήτρῃσι , καὶ ἀποφυγεῖν αὐτὸ ἐν τῷ τόκῳ .
Lemmas: 25 . νῦν δέ λέγω ἀμφί νόσημα ὁ ἐν γαστήρ ἔχω . φημί γυνή ἐν γαστήρ ἔχω δίμηνος ἤ τρίμηνος καί περαιτέρω , ἐάν ὁ ἐπιμήνιος χωρέω αὐτός κατά μείς ἕκαστος , ἀνάγκη λεπτός τε μιν γίγνομαι καί ἀσθενής · εἰμί δέ ὅτε καί πῦρ ἐπιλαμβάνω ὁ ἡμέρα ἕως ἄν χωρέω ὁ ἐπιμήνιος , καί ἐπήν χωρέω · καί μετά ὁ χώρησις χλωρός γίγνομαι , χωρέω δέ ὀλίγος . οὗτος χάσκω ὁ μήτρα μάλα ὁ καιρός , πάραμεθιιμι τε ὁ αὔξη ὁ ἔμβρυον · κατέρχομαι γάρ , ἐπήν ἐν γαστήρ ἔχω ὁ γυνή , ἀπό πᾶς ὁ σῶμα αἷμα ἐπί ὁ μήτρα κατά ὀλίγος , καί περιίστημι κύκλος περί ὁ ἐν ὁ μήτρα εἰμί αὐξάνω ἐκεῖνος · ἐάν δέ χάσκω ὁ μήτρα μάλα ὁ καιρός , πάραμεθιιμι ὁ αἷμα κατά μείς , ὥσπερ εἴωθα χωρέω , καί ὁ ἐν ὁ μήτρα εἰμί λεπτός τε καί ἀσθενής γίγνομαι . μελεδαίνω δέ ὁ γυνή , ἀγαθός τε ὁ ἔμβρυον , καί αὐτός ὁ γυνή ὑγιαίνω · ἐάν δέ μή μελεδαίνω , φθείρω ὁ ἔμβρυον , κινδυνεύω δέ καί αὐτός ὁ νόσημα χρόνιος ἔχω , ἐάν ἕ ὁ κάθαρσις πολύς ὁ δέω χωρέω μετά ὁ διαφθορά , οἷος ὁ μήτρα μάλα στομόω . καί κίνδυνος εἰμί , ἐάν γυνή ἐν γαστήρ ἔχω ὁ κεφαλή φλεγματώδης εἰμί , καί καταβαίνω ὁ φλέγμα δριμύς εἰς ὁ κοιλία , καί καταρρέω ἀπό ὁ κεφαλή ὁ κοιλία , καί πύρ ἐπιλαμβάνω αὐτός βληχρός , καί παλμός εἰμί ὅς ἀσθενής , ὑπεκλύω , ἐπαναδίδωμι , ὀξύς · ἐάν δέ καί ἀσιτία ἔχω καί ἀδυναμία , κίνδυνος ἐν τάχος φθείρω ὁ ἔμβρυον , καί αὐτός ἐν κίνδυνος εἰμί ἀποφέρω , ἐάν μή μελεδαίνω , ἐπήν ἀποφεύγω , ἅτε ὁ κοιλία εὔροος εἰμί , ἀλλά αὐτίκα δέω καταλαμβάνω . πολύς δέ καί ἄλλος εἰμί κίνδυνος , ἐν ὅς ὁ ἔμβρυον φθείρω · καί γάρ ἐάν ὁ γυνή ἐν γαστήρ ἔχω νοσέω καί ἀσθενής εἰμί , καί ἄχθος βία ἀείρω , ἤ πληγή , ἤ πηδάω , ἤ ἀσιτία ἤ λειποθυμία ἔχω , ἤ πολύς ἤ ὀλίγος τροφή λαμβάνω , ἤ διδίσσομαι καί πτύρομαι , ἤ κράζω ἤ ἀκρατέω · καί τροφή δέ αἰτία φθορά καί ὁ αἷμα πολύς . καί αὐτός δέ ὁ μήτρα ἔχω φύσις ὅς ἐξαμβλέομαι , εἰμί πνευματώδης , πυκνός , μανός , μέγας , μικρός , καί ἀλλά ὅσος ἔοικα . ἐάν γυνή ἐν γαστήρ ἔχω ὁ κοιλία ἤ ὁ ὀσφῦς πονέω , ὀρρωδέω χρή ὁ ἔμβρυον ἀμβλίσκω , ῥήγνυμι ὁ ὑμήν , ὅς αὐτός περιέχω . εἰμί δέ ὅς φθείρω ὁ ἔμβρυον , ἐάν δριμύς τις ἤ πικρός ἐσθίω παρά ὁ ἔθος ἤ πίνω , νήπιος ὁ παιδίον εἰμί · ἐάν γάρ ὁ παιδίον παρά ὁ ἔθος τις γίγνομαι , καί ἐάν μικρός ἔτι εἰμί , θνῄσκω , καί ἐάν τοιοῦτος φήγνυμι ἤ πίνω ὁ γυνή , ὥστε ἕ ἰσχυρός ταράσσω ὁ κοιλία , νήπιος εἰμί ὁ παιδίον · ἐπαίω γάρ ὁ · μήτρα ὁ ῥεῦμα χωρέω ἐκ ὁ κοιλία . καί ἐάν ταλαιπωρέω ὁ γυνή πολύς ὁ καιρός καί ἕ ὁ κοιλία ἑρ́γνυμι ἤ καί μέγας γίγνομαι , ἀπογίγνομαι καί οὕτως ὁ παιδίον οἷος θερμαίνω ὑπό ὁ ταλαιπωρία καί πιέζω ὑπό ὁ κοιλία · κάρτα γάρ ὁ πολύς , μικρός εἰμί , εἰμί ἄγυιος . ὁ δέ καί μέγας φθείρω παιδίον · ὥστε οὐ χρή θαυμάζω ὁ γυνή , ὅτι διαφθείρω ἀέκων · φυλακή γάρ καί ἐπιστήμη πολύς δέω εἰς ὁ διαφέρω καί ἐκτρέφω ὁ παιδίον ἐν ὁ μήτρα , καί ἀποφεύγω αὐτός ἐν ὁ τόκος .