hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-mulierum-affectibus-iiii 1.84
84 . Καθαρτικὸν μαλθακὸν ὕδωρ ἄγει καὶ δέρματα καὶ ἰχῶρα ὕφαιμον , καὶ καταμήνια κατασπᾷ , ἢν μὴ πουλυχρόνια ᾖ , καὶ ὑστερῶν στόμα μαλθάσσει · μύρον ναρκίσσινον καὶ κύμινον ὃ ἐσθίεται , σμύρναν τε καὶ λιβανωτὸν , ἀψίνθιον , κύπριον ἅλας , ῥόδινον ἄλειφα , τούτων τὸ ἴσον τῶν ἄλλων ἑκάστου , τοῦ δὲ ναρκισσίνου τέσσαρας μερίδας , ἐπικτένιον ὠμοῦ λίνου ξυμμίξας , πάντα τρῖψον καὶ ποίησον βάλανον , περὶ πτερῷ ῥάκος λεπτὸν περιθεὶς , καταδῆσαι , καὶ ἐμβάψαι ἐς ἄλειφα λευκὸν αἰγύπτιον , καὶ προστιθέναι , καὶ ἐῇν ὅλην τὴν ἡμέρην · λουσαμένη δὲ καὶ ἀφαιρευμένη διανιζέσθω τῷ ὕδατι τῷ εὐώδει . Ἕτερον καθαρτικὸν , ὕδωρ ἄγει καὶ δέρματα καὶ μύξας καὶ ἰχῶρα ὕραιμον · σμύρναν , ἅλας , κύμινον , χολὴν ταύρου , ταῦτα ξυμμίξας καὶ μέλιτι φυρήσας καὶ ἐς ῥάκος ἐνθεὶς προσθεῖναι , ἡμέρην δὲ ὅλην ἐντίθεσθαι , εἶτα λουσαμένη καὶ ἀφελομένη διανιζέσθω ὕδατι τῷ εὐώδει . Ἄλλο · ἅλες , κύμινον , χολὴν ταύρου μέλιτι ἀναφυρέειν , καὶ προστίθεσθαι , λουσαμένην , ἀφαιρεομένην , τῷ εὐώδει ὕδατι διανίζεσθαι . Ἢ σίλφιον σύκῳ μῖξαι καὶ προστίθεσθαι , εἶτα διανίψαι μύρῳ ῥοδίνῳ . Ἢ κόκκους ἐκλέψαντα ἑψεῖν , καὶ βάλανον ποιέειν , ἐπὴν δ’ ἀφέληται , προστιθέσθω ῥόδινον . Ἢ σκόροδον καὶ νίτρον ἐρυθρὸν καὶ σῦκον , τούτων ἑκάστου ἴσον μίξας μέλιτι , δοῦναι προστίθεσθαι , κἀπειδὰν ἀφέληται , ἐλάφου στέαρ προστίθεσθαι , τήξας ἐν οἴνῳ . Ἢ πεπέρεος κόκκους πέντε ξὺν ἐλατηρίῳ ὀλίγῳ μῖξαι , παραστάζειν δὲ γυναικὸς γάλα ἐν εἰρίῳ , ἐς μύρον ἀποβάψασα , προστίθεσθαι δὲ ἀφελομένην ὡσαύτως . Ἢ σύκου τὸ πιότατον ξὺν ἐλατηρίου πόσει καὶ νίτρου ἐρυθροῦ τὸ ἴσον καὶ μέλιτος ἴσον , ὡσαύτως . Ἢ χολὴν ταύρου καὶ νίτρον ἐρυθρὸν , νέτωπον , κυκλαμίνου ὅσον κικίδα ἐν μέλιτι . Ἢ χολὴν ταύρου , ἐς αἰγύπτιον ἔλαιον βάψασα προστιθέσθω , καὶ ἀφελομένη , ῥοδίνῳ . Ἢ σικύης τῆς μακρῆς τὴν ἐντεριώνην τὸ σπέρμα ἐξελὼν ξὺν γάλακτι γυναικὸς κουροτρόφου , καὶ σμύρναν ἄκρητον καὶ μέλι ὀλίγον καὶ μύρον αἰγύπτιον , τρίβειν , καὶ προστιθέναι . Ἢ τὴν ἐντεριώνην τῆς σικύης αὐῆναι , κόψαι δὲ ἄνευ τοῦ σπέρματος καὶ μέλι ἐμβαλεῖν , καὶ ἀναζέσαι , καὶ βάλανον ποιέειν εὐμήκεα , καὶ βάπτειν ἐς ἔλαιον λευκόν . Ἢ τὴν ἀγρίην κολοκύντην λοκύντην ὡσαύτως · καὶ ἐλατηρίου τρεῖς πόσιας ἐν σταιτὶ τρίβειν , καὶ βάλανον ποιέειν . Ἄλλο ὁμοίως · κόκκους ἐκλέψας , τρῖψον ὅσον πόσιν , ἑψῆσαι , καὶ μέλι περιχέαι , καὶ προσθέσθαι , ἢ ῥόδινον ἄλειφα καὶ προσθέσθω · ὅσαι δὲ βάλανον προστίθενται , ἐμπήξαντα χρὴ τὸ πτερὸν ἐς τὴν βάλανον , ἔπειτα ῥάκος περιθεῖναι λεπιὸν ἐν εἰρίῳ , βάψασα ἐς ἄλειφα αἰγύπτιον προστίθεσθαι · ἄγει δὲ μάλιστα , καὶ δέρματα ἀφαιροῦνται . Προσθετὰ καθαρτικὰ ἰσχυρὰ , ὕδωρ ἄγειν δυνάμενα καὶ μύξας καὶ δέρματα μᾶλλον τῶν πρόσθεν · τοῦ πεπέρεος κόκκους τέσσαρας τῶν μεγίστων , ἢ δέκα τῶν μικρῶν , ἐλατηρίου πόσει ξυμμίξας , τρῖβε λεῖα , παραστάζων γυναικὸς γάλα , καὶ μέλι ὀλίγον , ἀναφυρήσας τοῦτο , ἐς εἴριον μαλθακὸν καθαρὸν περὶ πτερὸν περιελίξας ῥάκεα , καὶ καταλαβὼν προστιθέναι , ἐς λευκὸν ἄλειφα αἰγύπτιον βάπτων · προσκείσθω δὲ ἡμέρην , καὶ ἐπειδὰν ἀφέληται , προστιθέσθω τὸ στέαρ τοῦ ἐλάφου . Προσθετὰ καθαρτικὰ , ἢν μὴ ποτὰ καθαίρῃ · λινόζωστιν τρίψας καὶ σμύρναν , προστιθέναι . Προσθετὰ ὁμοίως καθαρτικὰ , χορία δυνάμενα ἐκβαλεῖν , καὶ καταμήνια κατασπᾷν , καὶ ἔμβρυον ἀπόπληκτον ὑπεξαγαγεῖν · κανθαρίδας πέντε ἀποτίλας καὶ τὰ πτερὰ καὶ τὰ σκέλεα καὶ τὴν κεφαλὴν , εἶτα τρίβολον παραθαλάσσιον κόψας τῇσι ῥίζῃσι καὶ τοῖσι φύλλοισι καὶ τὸ χλωρὸν τὸ ἔξω , τρίψας ἴσον ὄγκον καὶ σελίνου σπέρματος καὶ σηπίης ὠὰ πεντεκαίδεκα ἐν οἴνῳ γλυκεῖ κεκρημένῳ , καὶ ἐν ὕδατι θερμῷ καθιννύσθω , καὶ μελίκρητον ὑδαρὲς πινέτω καὶ οἶνον γλυκὺν καὶ τοῦ τετριμμένου ὅσον στατῆρα αἰγιναῖον ἐν οἴνῳ γλυκεῖ πίνειν · ἐπὴν δὲ ὀδύνη ἔχῃ , λευκοὺς ἐρεβίνθους καὶ ἀσταφίδας ἑψήσας ἐν ὕδατι καὶ ψύξας , διδόναι πιεῖν · ὅταν ἡ σταγγουρίη ἔχῃ , ἐν ὕδατι χλιερῷ καθήσθω , καὶ οἶνον πινέτω γλυκύν . Πάσης νούσου , δυνάμενον καὶ ἀναστομῶσαι καὶ καθῆραι · σμύρναν ὀλίγην καὶ ἐλελίσφακον καὶ ἄννησον τρίψας χρῶ .
Lemmas: 84 . καθαρτικός μαλθακός ὕδωρ ἄγω καί δέρμα καί ἰχώρ ὕφαιμος , καί καταμήνιος κατασπάω , ἐάν μή πολυχρόνιος εἰμί , καί ὑστερέω στόμα μαλθάσσω · μύρον ναρκίσσινος καί κύμινον ὅς ἐσθίω , σμύρνη τε καί λιβανωτός , ἀψίνθιον , κύπριον ἅλς , ῥόδινος ἄλειφαρ , οὗτος ὁ ἴσος ὁ ἄλλος ἕκαστος , ὁ δέ ναρκίσσινος τέσσαρες μερίς , ἐπικτένιον ὠμός λίνος συμμείγνυμι , πᾶς τρίβω καί ποιέω βάλανος , περί πτερόν ῥάκος λεπτός περιτίθημι , καταδέω , καί ἐμβάπτω εἰς ἄλειφαρ λευκός αἰγύπτιος , καί προστίθημι , καί ἐάω ὅλος ὁ ἡμέρα · λούω δέ καί ἀφαιρέω διανίζω ὁ ὕδωρ ὁ εὐώδης . ἕτερος καθαρτικός , ὕδωρ ἄγω καί δέρμα καί μύξα καί ἰχώρ ὕραιμος · σμύρνη , ἅλς , κύμινον , χολή ταῦρος , οὗτος συμμείγνυμι καί μέλι φυράω καί εἰς ῥάκος ἐντίθημι προστίθημι , ἡμέρα δέ ὅλος ἐντίθημι , εἶτα λούω καί ἀφαιρέω διανίζω ὕδωρ ὁ εὐώδης . ἄλλος · ἅλς , κύμινον , χολή ταῦρος μέλι ἀναφυράω , καί προστίθημι , λούω , ἀφαιρέω , ὁ εὐώδης ὕδωρ διανίζω . ἤ σίλφιον σῦκον μείγνυμι καί προστίθημι , εἶτα διανίζω μύρον ῥόδινος . ἤ κόκκος ἐκλέπω ἑψέω , καί βάλανος ποιέω , ἐπήν δέ ἀφαιρέω , προστίθημι ῥόδινος . ἤ σκόροδον καί νίτρον ἐρυθρός καί σῦκον , οὗτος ἕκαστος ἴσος μείγνυμι μέλι , δίδωμι προστίθημι , ἐπειδάν ἀφαιρέω , ἔλαφος στέαρ προστίθημι , τήκω ἐν οἶνος . ἤ πέπερι κόκκος πέντε σύν ἐλατήριος ὀλίγος μείγνυμι , παραστάζω δέ γυνή γάλα ἐν ἔριον , εἰς μύρον ἀποβάπτω , προστίθημι δέ ἀφαιρέω ὡσαύτως . ἤ σῦκον ὁ πῖος σύν ἐλατήριος πόσις καί νίτρον ἐρυθρός ὁ ἴσος καί μέλι ἴσος , ὡσαύτως . ἤ χολή ταῦρος καί νίτρον ἐρυθρός , νέτωπον , κυκλάμινος ὅσος κικίς ἐν μέλι . ἤ χολή ταῦρος , εἰς αἰγύπτιος ἔλαιον βάπτω προστίθημι , καί ἀφαιρέω , ῥόδινος . ἤ σικύα ὁ μακρός ὁ ἐντεριώνη ὁ σπέρμα ἐξαιρέω σύν γάλα γυνή κουροτρόφος , καί σμύρνη ἄκρατος καί μέλι ὀλίγος καί μύρον αἰγύπτιος , τρίβω , καί προστίθημι . ἤ ὁ ἐντεριώνη ὁ σικύα αὐαίνω , κόπτω δέ ἄνευ ὁ σπέρμα καί μέλι ἐμβάλλω , καί ἀναζέω , καί βάλανος ποιέω εὐμήκης , καί βάπτω εἰς ἔλαιον λευκός . ἤ ὁ ἄγριος κολοκύνθη λοκύντη ὡσαύτως · καί ἐλατήριος τρεῖς πόσις ἐν σταῖς τρίβω , καί βάλανος ποιέω . ἄλλος ὅμοιος · κόκκος ἐκλέπω , τρίβω ὅσος πόσις , ἑψέω , καί μέλι περιχέω , καί προστίθημι , ἤ ῥόδινος ἄλειφαρ καί προστίθημι · ὅσος δέ βάλανος προστίθημι , ἐμπήγνυμι χρή ὁ πτερόν εἰς ὁ βάλανος , ἔπειτα ῥάκος περιτίθημι λέπιον ἐν ἔριον , βάπτω εἰς ἄλειφαρ αἰγύπτιος προστίθημι · ἄγω δέ μάλα , καί δέρμα ἀφαιρέω . προσθετόν καθαρτικός ἰσχυρός , ὕδωρ ἄγω δύναμαι καί μύξα καί δέρμα μάλα ὁ πρόσθεν · ὁ πέπερι κόκκος τέσσαρες ὁ μέγας , ἤ δέκα ὁ μικρός , ἐλατήριος πόσις συμμείγνυμι , τρίβω λεῖος , παραστάζω γυνή γάλα , καί μέλι ὀλίγος , ἀναφυράω οὗτος , εἰς ἔριον μαλθακός καθαρός περί πτερόν περιελίσσω ῥάκος , καί καταλαμβάνω προστίθημι , εἰς λευκός ἄλειφαρ αἰγύπτιος βάπτω · πρόσκειμαι δέ ἡμέρα , καί ἐπειδάν ἀφαιρέω , προστίθημι ὁ στέαρ ὁ ἔλαφος . προσθετόν καθαρτικός , ἐάν μή ποτός καθαίρω · λινοζῶστις τρίβω καί σμύρνη , προστίθημι . προσθετόν ὅμοιος καθαρτικός , χόριον δύναμαι ἐκβάλλω , καί καταμήνιος κατασπάω , καί ἔμβρυον ἀπόπληκτος ὑπεξάγω · κανθαρίς πέντε ἀποτίλλω καί ὁ πτερόν καί ὁ σκέλος καί ὁ κεφαλή , εἶτα τρίβολος παραθαλάσσιος κόπτω ὁ ῥίζα καί ὁ φύλλον καί ὁ χλωρός ὁ ἔξω , τρίβω ἴσος ὄγκος καί σέλινον σπέρμα καί σηπία ᾠόν πεντεκαίδεκα ἐν οἶνος γλυκύς χράω , καί ἐν ὕδωρ θερμός καθίννυμαι , καί μελίκρητον ὑδαρής πίνω καί οἶνος γλυκύς καί ὁ τρίβω ὅσος στατήρ αἰγιναῖος ἐν οἶνος γλυκύς πίνω · ἐπήν δέ ὀδύνη ἔχω , λευκός ἐρέβινθος καί ἀσταφίς ἑψέω ἐν ὕδωρ καί ψύχω , δίδωμι πίνω · ὅταν ὁ σταγγουρία ἔχω , ἐν ὕδωρ χλιερός κάθημαι , καί οἶνος πίνω γλυκύς . πᾶς νόσος , δύναμαι καί ἀναστομόω καί καθαίρω · σμύρνη ὀλίγος καί ἐλελίσφακον καί ἄνηθον τρίβω χράω .