hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-morbis-iiii 1.5
5 . Καιροὶ δὲ , τὸ μὲν καθάπαξ εἰπεῖν , πολλοί τέ εἰσιν ἐν τῇ τέχνῃ καὶ παντοῖοι , ὥσπερ καὶ τὰ νουσήματα καὶ τὰ παθήματα καὶ τουτέων αἱ θεραπεῖαι . Εἰσὶ δὲ ὀξύτατοι μὲν , ὅσοισιν ἢ ἐκψύχουσι δεῖ τι ὠφελῆσαι , ἢ οὐρῆσαι ἢ ἀποπατῆσαι μὴ δυναμένοισιν , ἢ πνιγομένοισιν , ἢ γυναῖκα τίκτουσαν ἢ τιτρωσκομένην ἀπαλλάξαι ; ἢ ὅσα τοιαῦτά ἐστιν . Καὶ οὗτοι μὲν οἱ καιροὶ ὀξέες , καὶ οὐκ ἀρκέει ὀλίγῳ ὕστερον · ἀπόλλυνται γὰρ οἱ πουλλοὶ ὀλίγῳ ὕστερον . Ὁ μέντοι καιρός ἐστιν , ἐπὴν πάθῃ τι τούτων ὥνθρωπος · ὅ τι ἄν τις πρὸ τοῦ τὴν ψυχὴν μεθεῖναι ὠφελήσῃ , τοῦθ’ ἅπαν ἐν καιρῷ ὠφέλησεν . Ἔστι μὲν οὖν σχεδόν τι οὗτος ὁ καιρὸς καὶ ἐν τοῖσιν ἄλλοισι νουσήμασιν · αἰεὶ γὰρ , ἐν ᾧ ἄν τις ὠφελήσῃ , ἐν καιρῷ ὠφέλησεν . Ὁκόσα δὲ τῶν νουσημάτων ἢ τρωμάτων μὴ ἐς θάνατον φέρει , ἀλλὰ καίριά ἐστιν , ὀδύναι τε γίνονται ἐν αὐτέοισι , καὶ οἷά τέ ἐστιν , ἤν τις ὀρθῶς θεραπεύσῃ , παύσασθαι , τούτοισι δὲ ἀρκέουσι γινόμεναι αἱ ὠφέλειαι ἀπὸ τοῦ ἰητροῦ ὅταν γίνωνται · καὶ γὰρ μὴ παρεόντος τοῦ ἰητροῦ , ἐπαύσαντο ἄν . Ἕτερα δὲ νουσήματά ἐστιν , οἷσι καιρός ἐστι θεραπεύεσθαι τὸ πρωῒ τῆς ἡμέρης , διαφέρει δὲ οὐδὲν ἢ πάνυ πρωῒ , ἢ ὀλίγῳ ὕστερον · ἕτερα δὲ νουσήματά ἐστιν , οἷσι καιρὸς θεραπευθῆναι ἅπαξ τῆς ἡμέρης , καὶ ὁπηνίκα γε οὐδὲν διαφέρει · ἕτερα δὲ , διὰ τρίτης ἢ τετάρτης ἡμέρης · καὶ ἕτερα ἅπαξ τοῦ μηνός · καὶ ἕτερά γε διὰ τριῶν μηνῶν , καὶ τοῦ τρίτου ἱσταμένου ἢ φθίνοντος , οὐδὲν διαφέρει · τοιοῦτοι οἱ καιροί εἰσιν ἐνίοισι , καὶ ἀκριβείην οὐκ ἔχουσιν ἄλλην , ἢ ταύτην . Ἀκαιρίη δέ ἐστι τὰ τοιάδε · ὅσα μὲν πρωῒ δεῖ θεραπεύεσθαι , ἢν μεσημβρίῃ θεραπεύηται , ἀκαίρως θεραπεύεται · ἀκαίρως δὲ ταύτῃ , ἐπεὶ ὅσα τάχα ῥοπὴν ἴσχει ἐς τὸ κάκιον διὰ τὴν μὴ ἐν καιρῷ θεραπείην , ἤν τε μεσημβρίης , ἤν τε ὀψὲ , ἤν τε τῆς νυκτὸς θεραπεύηται , ἀκαίρως θεραπεύεται · καὶ ἢν τοῦ ἦρος δέῃ θεραπευθῆναι , θεραπεύηται δὲ χειμῶνος , ἢ τοῦ μὲν χειμῶνος δέῃ , τοῦ θέρεος δὲ θεραπεύηται · ἢ ὅ τι ἤδη δεῖ θεραπεύεσθαι , τοῦτο ἀναβάλληται ἢ ὅ τι ἀναβάλλεσθαι δεῖ , τοῦτ’ ἤδη θεραπεύηται · τὰ τοιαῦτα ἀκαίρως θεραπεύεται .
Lemmas: 5 . καιρός δέ , ὁ μέν καθάπαξ λέγω , πολύς τε εἰμί ἐν ὁ τέχνη καί παντοῖος , ὥσπερ καί ὁ νόσημα καί ὁ πάθημα καί οὗτος ὁ θεραπεία . εἰμί δέ ὀξύς μέν , ὅσος ἤ ἐκψύχω δέω τις ὠφελέω , ἤ οὐρέω ἤ ἀποπατέω μή δύναμαι , ἤ πνίγω , ἤ γυνή τίκτω ἤ τιτρώσκω ἀπαλλάσσω ; ἤ ὅσος τοιοῦτος εἰμί . καί οὗτος μέν ὁ καιρός ὀξύς , καί οὐ ἀρκέω ὀλίγος ὕστερον · ἀπόλλυμι γάρ ὁ πολύς ὀλίγος ὕστερον . ὁ μέντοι καιρός εἰμί , ἐπήν πάσχω τις οὗτος ἄνθρωπος · ὅς τις ἄν τις πρό ὁ ὁ ψυχή μεθίημι ὠφελέω , οὗτος ἅπας ἐν καιρός ὠφελέω . εἰμί μέν οὖν σχεδόν τις οὗτος ὁ καιρός καί ἐν ὁ ἄλλος νόσημα · ἀεί γάρ , ἐν ὅς ἄν τις ὠφελέω , ἐν καιρός ὠφελέω . ὁπόσος δέ ὁ νόσημα ἤ τραῦμα μή εἰς θάνατος φέρω , ἀλλά καίριος εἰμί , ὀδύνη τε γίγνομαι ἐν αύ̓τεος , καί οἷος τε εἰμί , ἐάν τις ὀρθός θεραπεύω , παύω , οὗτος δέ ἀρκέω γίγνομαι ὁ ὠφέλεια ἀπό ὁ ἰατρός ὅταν γίγνομαι · καί γάρ μή πάρειμι ὁ ἰατρός , παύω ἄν . ἕτερος δέ νόσημα εἰμί , ὅς καιρός εἰμί θεραπεύω ὁ πρωΐ ὁ ἡμέρα , διαφέρω δέ οὐδείς ἤ πάνυ πρωΐ , ἤ ὀλίγος ὕστερον · ἕτερος δέ νόσημα εἰμί , ὅς καιρός θεραπεύω ἅπαξ ὁ ἡμέρα , καί ὁπηνίκα γε οὐδείς διαφέρω · ἕτερος δέ , διά τρίτος ἤ τέταρτος ἡμέρα · καί ἕτερος ἅπαξ ὁ μείς · καί ἕτερος γε διά τρεῖς μείς , καί ὁ τρίτος ἵστημι ἤ φθίω , οὐδείς διαφέρω · τοιοῦτος ὁ καιρός εἰμί ἔνιοι , καί ἀκρίβεια οὐ ἔχω ἄλλος , ἤ οὗτος . ἀκαιρία δέ εἰμί ὁ τοιόσδε · ὅσος μέν πρωΐ δέω θεραπεύω , ἐάν μεσημβρία θεραπεύω , ἄκαιρος θεραπεύω · ἄκαιρος δέ ταύτῃ , ἐπεί ὅσος τάχα ῥοπή ἴσχω εἰς ὁ κακός διά ὁ μή ἐν καιρός θεραπεία , ἐάν τε μεσημβρία , ἐάν τε ὀψέ , ἐάν τε ὁ νύξ θεραπεύω , ἄκαιρος θεραπεύω · καί ἐάν ὁ ἔαρ δέω θεραπεύω , θεραπεύω δέ χειμών , ἤ ὁ μέν χειμών δέω , ὁ θέρος δέ θεραπεύω · ἤ ὅς τις ἤδη δέω θεραπεύω , οὗτος ἀναβάλλω ἤ ὅς τις ἀναβάλλω δέω , οὗτος ἤδη θεραπεύω · ὁ τοιοῦτος ἄκαιρος θεραπεύω .