hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-morbis-iiii 1.3
3 . Ἀνάγκη δὲ τὰ τοιάδε ἔχει ὥστε γίνεσθαι , ὁκόταν γίνηται · ἐν μὲν τοῖσι τρώμασι νεῦρα τὰ παχέα τιτρωσκομένους χωλοῦσθαι καὶ τῶν μυῶν τὰς κεφαλὰς , μάλιστα τῶν ἐν τοῖσι μηροῖσιν · ἀποθνήσκειν θνήσκειν δὲ , ἤν τις ἐγκέφαλον τρωθῇ , ἢ ῥαχίτην μυελὸν , ἢ ἧπαρ , ἢ φρένας , ἢ κύστιν , ἢ φλέβα αἱμόῤῥοον , ἢ καρδίην · μὴ ἀποθνήσκειν δὲ τιτρωσκόμενον ἐν οἷσι ταῦτα τῶν μελέων μὴ ἐνείη , ἀλλὰ τουτέων προσωτάτω ἐστίν . Τῶν δὲ νουσημάτων τὰ τοιάδε ἔχει ἀνάγκας ὥστε ὑπ’ αὐτῶν ἀπόλλυσθαι , ὅταν γένωνται · φθίσις , ὕδρωψ ὑποσαρκίδιος , καὶ γυναῖκα ὁκόταν ἔμβρυον ἔχουσαν περιπλευμονίη ἢ καῦσος λάβῃ , ἢ πλευρῖτις , ἢ φρενῖτις , ἢ ἐρυσίπελας ἐν τῇσιν ὑστέρῃσι γένηται . Ἐνδοιαστὰ δὲ τὰ τοιάδε ἀπολλύναι τε καὶ μή · περιπλευμονίη , καῦσος , φρενῖτις , πλευρῖτις , κυνάγχη , σταφυλὴ , ἡπατῖτις , σπληνῖτις , νεφρῖτις , δυσεντερίη , γυναικὶ ῥόος αἱματώδης . Τὰ δὲ τοιάδε οὐ θανάσιμα , ἢν μή τι αὐτοῖσι προσγένηται · κέδματα , μελαγχολίη , ποδάγρη , ἰσχιὰς , τεινεσμὸς , τεταρταῖος , τριταῖος , στραγγουρίη , ὀφθαλμίη , λέπρη , λειχὴν , ἀρθρῖτις · ἔμπηροι δὲ πολλάκις ἀπὸ τῶνδε γίνονται πουλλοὶ , ἀπόπληκτοι μὲν χεῖρας καὶ πόδας , καὶ φωνῆς ἀκρατέες , καὶ παραπλῆγες ὑπὸ μελαίνης χολῆς , χωλοὶ δὲ ὑπὸ ἰσχιάδων , ὄμματα δὲ πηροῦνται καὶ ἀκοὴν ὑπὸ φλέγματος καταστηρίξαντος . Μακρὰ δὲ τάδε ἀνάγκη εἶναι , φθίσιν , δυσεντερίην , ποδάγρην , κέδματα , φλέγμα λευκὸν , ἰσχιάδα , στραγγουρίην , γεραιτέροισι δὲ νεφρῖτιν , γυναιξὶ δὲ ῥόον αἱματώδη , αἱμοῤῥοΐδας , σύριγγας . Καῦσος δὲ , φρενῖτις , περιπλευμονίη , κυνάγχη , σταφυλὴ , πλευρῖτις , ταχέως κρίνει . Μεταπίπτει δὲ τάδε · ἐκ πλευρίτιδος · ἐς καῦσον , καὶ ἐκ φρενίτιδος ἐς περιπλευμονίην · ἐκ δὲ περιπλευμονίης καῦσος οὐκ ἂν γένοιτο · ἐς δυσεντερίην τεινεσμός · ἀπὸ δὲ δυσεντερίης λειεντερίη · ἐκ δὲ λειεντερίης ἐς ὕδρωπα · καὶ ἐκ λευκοῦ φλέγματος ἐς ὕδρωπα , καὶ ἐκ περιπλευμονίης καὶ πλευρίτιδος ἐς ἔμπυον .
Lemmas: 3 . ἀνάγκη δέ ὁ τοιόσδε ἔχω ὥστε γίγνομαι , ὁπόταν γίγνομαι · ἐν μέν ὁ τραῦμα νεῦρον ὁ παχύς τιτρώσκω χωλόομαι καί ὁ μῦς ὁ κεφαλή , μάλα ὁ ἐν ὁ μηρός · ἀποθνῄσκω θνῄσκω δέ , ἐάν τις ἐγκέφαλος τιτρώσκω , ἤ ῥαχίτης μυελός , ἤ ἧπαρ , ἤ φρήν , ἤ κύστις , ἤ φλέψ αἱμόρροος , ἤ καρδία · μή ἀποθνῄσκω δέ τιτρώσκω ἐν ὅς οὗτος ὁ μέλος μή ἔνειμι , ἀλλά οὗτος πρόσω εἰμί . ὁ δέ νόσημα ὁ τοιόσδε ἔχω ἀνάγκη ὥστε ὑπό αὐτός ἀπόλλυμι , ὅταν γίγνομαι · φθίσις , ὕδρωψ ὑποσαρκίδιος , καί γυνή ὁπόταν ἔμβρυον ἔχω περιπλευμονία ἤ καῦσος λαμβάνω , ἤ πλευρῖτις , ἤ φρενῖτις , ἤ ἐρυσίπελας ἐν ὁ ὑστέρα γίγνομαι . ἐνδοιαστός δέ ὁ τοιόσδε ἀπόλλυμι τε καί μή · περιπλευμονία , καῦσος , φρενῖτις , πλευρῖτις , κυνάγχη , σταφυλή , ἡπατῖτις , σπληνίτης , νεφρῖτις , δυσεντερία , γυνή ῥόος αἱματώδης . ὁ δέ τοιόσδε οὐ θανάσιμος , ἐάν μή τις αὐτός προσγίγνομαι · κέδματα , μελαγχολία , ποδάγρα , ἰσχιάς , τεινεσμός , τεταρταῖος , τριταῖος , στραγγουρία , ὀφθαλμία , λέπρα , λειχήν , ἀρθρῖτις · ἔμπηρος δέ πολλάκις ἀπό ὅδε γίγνομαι πολύς , ἀπόπληκτος μέν χείρ καί πούς , καί φωνή ἀκρατής , καί παραπλήξ ὑπό μέλας χολή , χωλός δέ ὑπό ἰσχιάς , ὄμμα δέ πηρόω καί ἀκοή ὑπό φλέγμα καταστηρίζω . μακρός δέ ὅδε ἀνάγκη εἰμί , φθίσις , δυσεντερία , ποδάγρα , κέδματα , φλέγμα λευκός , ἰσχιάς , στραγγουρία , γεραιός δέ νεφρῖτις , γυνή δέ ῥόος αἱματώδης , αἱμορροίς , σῦριγξ . καῦσος δέ , φρενῖτις , περιπλευμονία , κυνάγχη , σταφυλή , πλευρῖτις , ταχύς κρίνω . μεταπίπτω δέ ὅδε · ἐκ πλευρῖτις · εἰς καῦσος , καί ἐκ φρένιτις εἰς περιπλευμονία · ἐκ δέ περιπλευμονία καῦσος οὐ ἄν γίγνομαι · εἰς δυσεντερία τεινεσμός · ἀπό δέ δυσεντερία λειεντερία · ἐκ δέ λειεντερία εἰς ὕδρωψ · καί ἐκ λευκός φλέγμα εἰς ὕδρωψ , καί ἐκ περιπλευμονία καί πλευρῖτις εἰς ἔμπυος .