hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-locis-in-homine 45
45 . Πάντα φάρμακά εἰσι τὰ μετακινέοντα τὸ παρεόν · πάντα δὲ τὰ ἰσχυρότερα μετακινέουσιν · ἔξεστι δὲ , ἢν μὲν βούλῃ , φαρμάκῳ μετακινέειν · ἢν δὲ μὴ βούλῃ , σιτίῳ · ἅπαντα δὲ νοσέοντι μετακινέειν ἐκ τοῦ παρεόντος ἀρήγει · ἢν γὰρ μὴ μετακινήσῃς τὸ νοσέον , αὔξεται . Φάρμακα οὐ χρὴ τὰ ἰσχυρὰ φύσει ἐπὶ τῶν ἀσθενέων νοσημάτων διδόναι , ὀλιγότητι τοῦ φαρμάκου ἀσθενὲς ποιεῦντα · ἀλλὰ τοῖσι μὲν ἰσχυροῖσι φύσει φαρμάκοις ἰσχυροῖσι χρῆσθαι , τοῖς δ’ ἀσθενέσι φαρμάκοις μὴ ἰσχυροῖσι , μηδὲ μεταποιεῦντα τὸ φάρμακον , ἀλλὰ κατὰ φύσιν ἑκάστοισιν · τοῖσι μὲν ἀσθενέσι ἀσθενῆ φάρμακα φύσει , τοῖσι δὲ ἰσχυροῖσι νοσήμασιν ἰσχυρὰ φύσει τὰ φάρμακα . Τὰ δὲ νοσήματα ᾗ πελαστάτω πέφυκεν , ἐξάγειν , ταύτῃ δ’ ἐξάγειν ᾗ ἑκάστῳ ἔξοδος ἐγγυτάτω . Τὰ ὑποχωρητικὰ τοιάδε ἐστὶν , ὅσα ὀλισθηρὰ καὶ τμηματώδεα , καὶ ὅσα ἐν τοῖσι θερμοῖσι λεπτύνονται · ἡ γὰρ κοιλίη θερμή ἐστι · καὶ τἄλλα τὰ ἁλμυρὰ , καὶ ὅσα τῶν τοιούτων πλεῖστον ἔχουσιν . Τὰ δ’ οὐ διαχωρητικὰ , ἀλλὰ στάσιμα , ὅσα φῦσαν παρέχουσιν · τὰ γὰρ ὑγρὰ ξηραινόμενα φῦσαν ποιέουσι , καὶ τὰ στύφοντα , καὶ τὰ ὑπὸ θερμοῦ πηγνύμενα , καὶ τὰ ψαθυρὰ , καὶ τὰ ξηρά . Πάντα δὲ τὰ ἐντὸς φλεγμαίνειν ποιέουσι προσφερόμενα , ἅσσα τὰ ἐκτὸς ἰσχναίνουσιν · ταῦτα δὲ καὶ ἰσχυτήριά ἐστι καὶ φλεγματώδεα . Καὶ τὰ ὑποχωρητικὰ ἰσχναίνοντα θερμαίνουσι τὰ τοιαῦτα · ἔτι δὲ τὰ ὀξέα καὶ φλεγματώδεα . Πάντα δὲ τὰ ψύχοντα τὰ ἐν τῇ κοιλίῃ · τὰ δὲ τοιαῦτα ὑποχωρητικά ἐστι · καὶ τὰ ψυχρὰ καὶ τὰ ὑγρά · ὁπόταν δὲ μὴ ὑποχωρητικὰ ἔωσι , θερμαίνουσιν . Ψύχουσι δὲ καὶ τὰ θερμὰ ἐς τὴν κοιλίην προσφερόμενα καὶ ταχὺ διαχώρησιν ποιεύμενα , διαχώρησιν δὲ μὴ ποιεύμενα θερμά ἐστιν ἐν τῇ κοιλίῃ . Τούτων ὅσα πλησμονὴν ποιέει , μάλιστα φλεγματώδεά ἐστιν · ἃ δὲ πλεῖστα προσφερόμενα , οὐ ποιέει πλησμονὴν , διαχωρητικά .
Lemmas: 45 . πᾶς φάρμακον εἰμί ὁ μετακινέω ὁ πάρειμι · πᾶς δέ ὁ ἰσχυρός μετακινέω · ἔξεστι δέ , ἐάν μέν βούλομαι , φάρμακον μετακινέω · ἐάν δέ μή βούλομαι , σιτίον · ἅπας δέ νοσέω μετακινέω ἐκ ὁ πάρειμι ἀρήγω · ἐάν γάρ μή μετακινέω ὁ νοσέω , αὐξάνω . φάρμακον οὐ χρή ὁ ἰσχυρός φύσις ἐπί ὁ ἀσθενής νόσημα δίδωμι , ὀλιγότης ὁ φάρμακον ἀσθενής ποιέω · ἀλλά ὁ μέν ἰσχυρός φύσις φάρμακον ἰσχυρός χράω , ὁ δέ ἀσθενής φάρμακον μή ἰσχυρός , μηδέ μεταποιέω ὁ φάρμακον , ἀλλά κατά φύσις ἕκαστος · ὁ μέν ἀσθενής ἀσθενής φάρμακον φύσις , ὁ δέ ἰσχυρός νόσημα ἰσχυρός φύσις ὁ φάρμακον . ὁ δέ νόσημα ᾗ πελάστατος φύω , ἐξάγω , ταύτῃ δέ ἐξάγω ᾗ ἕκαστος ἔξοδος ἐγγύς . ὁ ὑποχωρητικός τοιόσδε εἰμί , ὅσος ὀλισθηρός καί τμηματώδης , καί ὅσος ἐν ὁ θερμός λεπτύνω · ὁ γάρ κοιλία θερμός εἰμί · καί ἄλλος ὁ ἁλμυρός , καί ὅσος ὁ τοιοῦτος πολύς ἔχω . ὁ δέ οὐ διαχωρητικός , ἀλλά στάσιμος , ὅσος φῦσα παρέχω · ὁ γάρ ὑγρός ξηραίνω φῦσα ποιέω , καί ὁ στύφω , καί ὁ ὑπό θερμός πήγνυμι , καί ὁ ψαθυρός , καί ὁ ξηρός . πᾶς δέ ὁ ἐντός φλεγμαίνω ποιέω προσφέρω , ὅστις ὁ ἐκτός ἰσχναίνω · οὗτος δέ καί ἰσχυτήριος εἰμί καί φλεγματώδης . καί ὁ ὑποχωρητικός ἰσχναίνω θερμαίνω ὁ τοιοῦτος · ἔτι δέ ὁ ὀξύς καί φλεγματώδης . πᾶς δέ ὁ ψύχω ὁ ἐν ὁ κοιλία · ὁ δέ τοιοῦτος ὑποχωρητικός εἰμί · καί ὁ ψυχρός καί ὁ ὑγρός · ὁπόταν δέ μή ὑποχωρητικός εἰμί , θερμαίνω . ψύχω δέ καί ὁ θερμός εἰς ὁ κοιλία προσφέρω καί ταχύς διαχώρησις ποιέω , διαχώρησις δέ μή ποιέω θερμός εἰμί ἐν ὁ κοιλία . οὗτος ὅσος πλησμονή ποιέω , μάλα φλεγματώδης εἰμί · ὅς δέ πολύς προσφέρω , οὐ ποιέω πλησμονή , διαχωρητικός .