hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-locis-in-homine 41
41 . Ἰητρικὴν οὐ δυνατόν ἐστι ταχὺ μαθεῖν διὰ τόδε , ὅτι ἀδύνατόν ἐστι καθεστηκός τι ἐν αὐτῇ σόφισμα γενέσθαι , οἷον ὁ τὸ γράφειν ἕνα τρόπον μαθὼν ὃν διδάσκουσι , πάντα ἐπίσταται · καὶ οἱ ἐπιστάμενοι πάντες ὁμοίως διὰ τόδε , ὅτι τὸ αὐτὸ καὶ ὁμοίως ποιεύμενον νῦν τε καὶ οὐ νῦν οὐκ ἂν τὸ ὑπεναντίον γένοιτο , ἀλλ’ αἰεὶ ἐνδυκέως ὅμοιόν ἐστι , καὶ οὐ δεῖ καιροῦ . Ἡ δὲ ἰητρικὴ νῦν τε καὶ αὐτίκα οὐ τὸ αὐτὸ ποιέει , καὶ πρὸς τὸν αὐτὸν ὑπεναντία ποιέει , καὶ ταῦτα ὑπεναντία σφίσιν ἑωυτοῖσιν · πρῶτον ὑπεκχώρησιν κοιλίης τὰ ὑπεκχωρητικὰ οὐκ αἰεὶ ποιέουσι , καὶ τὰ ὑπεκχωρητικὰ ἀμφότερα ποιέουσι , τάχα δὲ οὐδ’ οὕτως ἔχουσι τὰ ὑπεκχωρητικὰ τοῖσι στασίμοις ὡς ὑπεναντία . Ἐπιστάσης τῆς κοιλίης , διὰ τὴν λίην στάσιν φλεγμῆναν τὸ σῶμα , ἐς τὴν κοιλίην φλέγματος ἀφικομένου , οὕτως ἡ στάσις ὑπεκχώρησιν ἐποίησεν · ἐπὴν γὰρ τὸ φλέγμα ἐς τὴν κοιλίην ἐσέλθῃ , ἰνηθμὸς γίνεται · ἐν τουτέῳ δὲ τὰ ὑπεκχωρητικὰ φύσει στάσιν ποιέουσιν ἐν τῇ κοιλίῃ · ἢν μὲν [ μὴ ] ὑπεκχωρητικὰ προσφέρῃς , ἐκλύηται δὲ τὸ νοσεῖν ποιέον καὶ ὑγραίνηται , ἐπὴν ἐκκλυσθῇ , γίνεται ὑγιής · καὶ οὕτω τά τε στάσιμα τοῖσιν ὑπεκχωρητικοῖσι ταὐτὸ ποιέουσι τῆς κοιλίης , καὶ τοῖσι στασίμοισι τὰ ὑπεκχωρητικά . Τὸν αὐτὸν δὲ τρόπον καὶ τοὺς ἐρυθροὺς καὶ τοὺς χλωρούς · καὶ τὰ φλεγματώδεα χλωροὺς ποιέει καὶ ἀχρόους , καὶ τὰ ἰσχναίνοντα εὐχρόους · ἑκατέρου δ’ ἐστὶ φάρμακον τὰ ὑπεναντία τῷ ὑπεναντίῳ · αὐτίκα ὅταν φλεγμαίνῃ χλωρὸς ἐὼν , ἐκλύεται , ἤν τι ἰσχναίνῃ φάρμακον προσενεχθέν · ἐνθάδε τῷ φλεγμαίνοντι τὸ ἰσχναῖνον ὠφέλησεν · τούτων δὲ τό ποτε ὠφελεύμενον τῷ ὠφελεῦντι νῦν ὠφελεῖ ἐνταῦθα , ὁπόταν ὑπὸ ἰσχνότητος ἄχροος καὶ χλωρὸς ᾖ · ἢν γάρ τις φλεγματῶδες προσφέρῃ , παύεται τὸ χλωρόν .
Lemmas: 41 . ἰατρικός οὐ δυνατός εἰμί ταχύς μανθάνω διά ὅδε , ὅτι ἀδύνατος εἰμί καθίστημι τις ἐν αὐτός σόφισμα γίγνομαι , οἷος ὁ ὁ γράφω εἷς τρόπος μανθάνω ὅς διδάσκω , πᾶς ἐπίσταμαι · καί ὁ ἐπίσταμαι πᾶς ὅμοιος διά ὅδε , ὅτι ὁ αὐτός καί ὅμοιος ποιέω νῦν τε καί οὐ νῦν οὐ ἄν ὁ ὑπεναντίος γίγνομαι , ἀλλά ἀεί ἐνδυκέως ὅμοιος εἰμί , καί οὐ δέω καιρός . ὁ δέ ἰατρικός νῦν τε καί αὐτίκα οὐ ὁ αὐτός ποιέω , καί πρός ὁ αὐτός ὑπεναντίος ποιέω , καί οὗτος ὑπεναντίος σφεῖς ἑαυτοῦ · πρῶτος ὑπεκχώρησις κοιλία ὁ ὑπεκχωρητικός οὐ ἀεί ποιέω , καί ὁ ὑπεκχωρητικός ἀμφότερος ποιέω , τάχα δέ οὐδέ οὕτως ἔχω ὁ ὑπεκχωρητικός ὁ στάσιμος ὡς ὑπεναντίος . ἐφίστημι ὁ κοιλία , διά ὁ λίαν στάσις φλεγμαίνω ὁ σῶμα , εἰς ὁ κοιλία φλέγμα ἀφικνέομαι , οὕτως ὁ στάσις ὑπεκχώρησις ποιέω · ἐπήν γάρ ὁ φλέγμα εἰς ὁ κοιλία εἰσέρχομαι , ἰνηθμός γίγνομαι · ἐν τούτεος δέ ὁ ὑπεκχωρητικός φύσις στάσις ποιέω ἐν ὁ κοιλία · ἐάν μέν [ μή ] ὑπεκχωρητικός προσφέρω , ἐκλύω δέ ὁ νοσέω ποιέω καί ὑγραίνω , ἐπήν ἐκκλύζω , γίγνομαι ὑγιής · καί οὕτως ὁ τε στάσιμος ὁ ὑπεκχωρητικός αὐτός ποιέω ὁ κοιλία , καί ὁ στάσιμος ὁ ὑπεκχωρητικός . ὁ αὐτός δέ τρόπος καί ὁ ἐρυθρός καί ὁ χλωρός · καί ὁ φλεγματώδης χλωρός ποιέω καί ἄχροος , καί ὁ ἰσχναίνω εὔχροος · ἑκάτερος δέ εἰμί φάρμακον ὁ ὑπεναντίος ὁ ὑπεναντίος · αὐτίκα ὅταν φλεγμαίνω χλωρός εἰμί , ἐκλύω , ἐάν τις ἰσχναίνω φάρμακον προσφέρω · ἐνθάδε ὁ φλεγμαίνω ὁ ἰσχναίνω ὠφελέω · οὗτος δέ ὁ ποτέ ὠφελέω ὁ ὠφελέω νῦν ὠφελέω ἐνταῦθα , ὁπόταν ὑπό ἰσχνότης ἄχροος καί χλωρός εἰμί · ἐάν γάρ τις φλεγματώδης προσφέρω , παύω ὁ χλωρός .