hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-locis-in-homine 1
1 . Ἐμοὶ δοκέει ἀρχὴ μὲν οὖν οὐδεμία εἶναι τοῦ σώματος , ἀλλὰ πάντα ὁμοίως ἀρχὴ καὶ πάντα τελευτή · κύκλου γὰρ γραφέντος ἀρχὴ οὐχ εὑρέθη · καὶ τῶν νοσημάτων ἀπὸ παντὸς ὁμοίως τοῦ σώματος · τὸ μὲν ξηρότερον , πεφυκὸς νόσους λάζεσθαι καὶ μᾶλλον πονέειν , τὸ δὲ ὑγρὸν ἧσσον · τὸ μὲν γὰρ ἐν τῷ ξηρῷ νόσημα πήγνυταί τε καὶ οὐ διαπαύει , τὸ δ’ ἐν τῷ ὑγρῷ διαῤῥεῖ , καὶ τοῦ σώματος ἄλλοτε ἄλλο μάλιστα ἔχει , καὶ αἰεὶ μεταλλάσσον ἀνάπαυσιν ποιέει , καὶ θᾶσσον παύεται , ὥστε οὐ πεπηγός , Τοῦ δὲ σώματος τὰ μέλεα ἕκαστα τὸ ἕτερον τῷ ἑτέρῳ , ὁπόταν ἔνθα ἢ ἔνθα ὁρμήσῃ , νοῦσον παραυτίκα ποιέει , ἡ κοιλίη τῇ κεφαλῇ , καὶ ἡ κεφαλὴ τῇσι σαρξὶ καὶ τῇ κοιλίῃ , καὶ τἄλλα ἅπαντα οὕτω κατὰ λόγον , ὥσπερ ἡ κοιλίη τῇ κεφαλῇ , καὶ ἡ κεφαλὴ τῇσι σαρξὶ καὶ τῇ κοιλίῃ . Ἡ γὰρ κοιλίη ὁκόταν ὑπεκχώρησιν μὴ ποιέῃ τὴν μετρίην , καὶ ἐσίῃ ἐς αὐτὴν , ἄρδει τῇ ὑγρότητι τὸ σῶμα τῇ ἀπὸ τῶν σιτίων τῶν προσφερομένων · αὕτη δὲ ἡ ὑγρότης ἀπὸ τῆς κοιλίης ἀποφρασσομένη ἐς τὴν κεφαλὴν ὡδοιπόρησεν ἀθρόη · καὶ ἐς τὴν κεφαλὴν ἐπὴν ἀφίκηται , οὐ χωρευμένη ὑπὸ τῶν τευχέων τῶν ἐν τῇ κεφαλῇ , ῥεῖ ᾗ ἂν τύχῃ , καὶ πέριξ τῆς κεφαλῆς , καὶ ἐς τὸν ἐγκέφαλον διὰ λεπτοῦ τοῦ ὀστέου · καὶ ἡ μὲν ἐν τῷ ὀστέῳ ἐνδέδυκεν , ἡ δὲ περὶ τὸν ἐγκέφαλον διὰ λεπτοῦ τοῦ ὀστέου · καὶ ἢν μὲν ἐς τὴν κοιλίην πάλιν ἀφίκηται , τῇ κοιλίῃ νοῦσον ἐποίησεν · ἢν δ’ ἄλλῃ πη τύχῃ , ἄλλῃ νοῦσον ποιέει , καὶ τἄλλα οὕτως , ὥσπερ τοῦτο , τὸ ἕτερον τῷ ἑτέρῳ νοῦσον ποιέει · καὶ κάλλιστον οὕτως εὐτρεπίζειν τὰ νοσεύμενα διὰ τῶν τὰς νούσους ποιεύντων · οὕτω γὰρ ἂν κάλλιστα τὴν ἀρχὴν τοῦ νοσευμένου τις ἰῷτο . Τὸ δὲ σῶμα αὐτὸ ἑωυτῷ τωὐτόν ἐστι καὶ ἐκ τῶν αὐτῶν σύγκειται , ὁμοίως δὲ οὐκ ἐχόντων , καὶ τὰ σμικρὰ αὐτοῦ καὶ τὰ μεγάλα καὶ τὰ κάτω καὶ τὰ ἄνω · καὶ εἴ τις βούλεται τοῦ σώματος ἀπολαβὼν μέρος κακῶς ποιέειν τὸ σμικρότατον , πᾶν τὸ σῶμα αἰσθήσεται τὴν πεῖσιν , ὁποίη ἄν τις ᾖ , διὰ τόδε ὅτι τοῦ σώματος τὸ σμικρότατον πάντα ἔχει , ὅσα περ καὶ τὸ μέγιστον · τοῦτο δ’ ὁποῖον ἄν τι πάθῃ , τὸ σμικρότατον ἐπαναφέρει πρὸς τὴν ὁμοεθνίην ἕκαστον πρὸς τὴν ἑωυτοῦ , ἤν τε κακὸν , ἤν τε ἀγαθὸν ᾖ · καὶ ταῦτα καὶ ἀλγέει καὶ ἥδεται ὑπὸ ἔθνεος τοῦ σμικροτάτου τὸ σῶμα , ὅτι ἐν τῷ σμικροτάτῳ πάντ’ ἔνι τὰ μέρεα , καὶ ταῦτα ἐπαναφέρουσιν ἐς τὰ σφῶν αὐτῶν ἕκαστα , καὶ ἐξαγγέλλουσι πάντα .
Lemmas: 1 . ἐγώ δοκέω ἀρχή μέν οὖν οὐδείς εἰμί ὁ σῶμα , ἀλλά πᾶς ὅμοιος ἀρχή καί πᾶς τελευτή · κύκλος γάρ γράφω ἀρχή οὐ εὑρίσκω · καί ὁ νόσημα ἀπό πᾶς ὅμοιος ὁ σῶμα · ὁ μέν ξηρός , φύω νόσος λάζομαι καί μάλα πονέω , ὁ δέ ὑγρός ἥσσων · ὁ μέν γάρ ἐν ὁ ξηρός νόσημα πήγνυμι τε καί οὐ διαπαύω , ὁ δέ ἐν ὁ ὑγρός διαρρέω , καί ὁ σῶμα ἄλλοτε ἄλλος μάλα ἔχω , καί ἀεί μεταλλάσσω ἀνάπαυσις ποιέω , καί ταχύς παύω , ὥστε οὐ πήγνυμι , Τού δέ σῶμα ὁ μέλος ἕκαστος ὁ ἕτερος ὁ ἕτερος , ὁπόταν ἔνθα ἤ ἔνθα ὁρμάω , νόσος παραυτίκα ποιέω , ὁ κοιλία ὁ κεφαλή , καί ὁ κεφαλή ὁ σάρξ καί ὁ κοιλία , καί ἄλλος ἅπας οὕτως κατά λόγος , ὥσπερ ὁ κοιλία ὁ κεφαλή , καί ὁ κεφαλή ὁ σάρξ καί ὁ κοιλία . ὁ γάρ κοιλία ὁπόταν ὑπεκχώρησις μή ποιέω ὁ μέτριος , καί εἰσέρχομαι εἰς αὐτός , ἄρδω ὁ ὑγρότης ὁ σῶμα ὁ ἀπό ὁ σιτίον ὁ προσφέρω · οὗτος δέ ὁ ὑγρότης ἀπό ὁ κοιλία ἀποφράσσω εἰς ὁ κεφαλή ὁδοιπορέω ἀθρόος · καί εἰς ὁ κεφαλή ἐπήν ἀφικνέομαι , οὐ χωρέω ὑπό ὁ τεῦχος ὁ ἐν ὁ κεφαλή , ῥέω ᾗ ἄν τυγχάνω , καί πέριξ ὁ κεφαλή , καί εἰς ὁ ἐγκέφαλος διά λεπτός ὁ ὀστέον · καί ὁ μέν ἐν ὁ ὀστέον ἐνδύω , ὁ δέ περί ὁ ἐγκέφαλος διά λεπτός ὁ ὀστέον · καί ἐάν μέν εἰς ὁ κοιλία πάλιν ἀφικνέομαι , ὁ κοιλία νόσος ποιέω · ἐάν δέ ἄλλῃ πη τυγχάνω , ἄλλῃ νόσος ποιέω , καί ἄλλος οὕτως , ὥσπερ οὗτος , ὁ ἕτερος ὁ ἕτερος νόσος ποιέω · καί καλός οὕτως εὐτρεπίζω ὁ νοσέω διά ὁ ὁ νόσος ποιέω · οὕτως γάρ ἄν καλός ὁ ἀρχή ὁ νοσέω τις ἰάομαι . ὁ δέ σῶμα αὐτός ἑαυτοῦ τωὐτός εἰμί καί ἐκ ὁ αὐτός σύγκειμαι , ὅμοιος δέ οὐ ἔχω , καί ὁ μικρός αὐτός καί ὁ μέγας καί ὁ κάτω καί ὁ ἄνω · καί εἰ τις βούλομαι ὁ σῶμα ἀπολαμβάνω μέρος κακός ποιέω ὁ μικρός , πᾶς ὁ σῶμα αἰσθάνομαι ὁ πεῖσις , ὁποῖος ἄν τις εἰμί , διά ὅδε ὅτι ὁ σῶμα ὁ μικρός πᾶς ἔχω , ὅσος περ καί ὁ μέγας · οὗτος δέ ὁποῖος ἄν τις πάσχω , ὁ μικρός ἐπαναφέρω πρός ὁ ὁμοεθνία ἕκαστος πρός ὁ ἑαυτοῦ , ἐάν τε κακός , ἐάν τε ἀγαθός εἰμί · καί οὗτος καί ἀλγέω καί ἥδομαι ὑπό ἔθνος ὁ μικρός ὁ σῶμα , ὅτι ἐν ὁ μικρός πᾶς ἔνειμι ὁ μέρος , καί οὗτος ἐπαναφέρω εἰς ὁ σφεῖς αὐτός ἕκαστος , καί ἐξαγγέλλω πᾶς .