hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-humidorum-usu 2
2 . Ὑγιὲς σῶμα , τὸ μὲν ἐν σκέπῃ εἰθισμένον , ὅτι ἄηθες , ὅτι προσωτάτω τοῦ οἰκείου θάλπεος , ἐγγύτατα δὲ τοῦ ἀλλοτρίου ψύχεος , διὰ ταῦτ’ ἄρα τῷ θερμῷ ἥδεται καὶ φέρειν δύναται . Ἐγκέφαλος καὶ ὅσα ἀπὸ τούτου , ψυχρῷ μὲν ἄχθεται , θερμῷ δ’ ἥδεται , καὶ ἢν ἄρα ᾖ ψυχρότερον καὶ στερεώτερον φύσει . Καὶ πρόσω τοῦ οἰκείου θάλπεος , καὶ πλεῖστα αὐτῶν · διὰ τοῦτο ὀστέοισιν , ὀδοῦσι , νεύροισι · τὸ ψυχρὸν πολέμιον , τὸ δὲ θερμὸν φίλιον , ὅτι ἀπὸ τούτων σπασμοὶ , τέτανοι , ῥίγεα πυρετώδεα , ἃ τὸ μὲν ψυχρὸν ποιέει , τὸ δὲ θερμὸν παύει . Διὰ τοῦτο καὶ γονῇ ἀπὸ τοῦ θερμοῦ ἡδοναὶ καὶ προκλήσιες , ἀπὸ δὲ τοῦ ψυχροῦ ἀλγηδόνες καὶ ἀποτρέψιες · διὰ τοῦτο ὀσφὺς , στῆθος , νῶτον , ὑποχόνδρια μᾶλλον ψυχρῷ ἄχθεται , θερμῷ δ’ ἥδεται καὶ φέρειν δύναται · διὰ τοῦτ’ ἄρα ὀσφὺς , νῶτον , στῆθος , ὑποχόνδρια τὰ ἐναντία πέπονθεν , ὅτι ἐναντιαῖα · διὰ τοῦτ’ ἄρα τούτῳ τῷ χωρίῳ ἀσῶδες ἐνταῦθα χρωμένοισι τὸ θερμὸν , τὸ δὲ ψυχρὸν παύει · διὰ τοῦτ’ ἄρα ποτῷ ψυχρῷ ἥδεται , διὰ τοῦτ’ ἄρα βρώμασι τοῖσι θερμοῖσιν ἥδεται . Διὰ τοῦτ’ ἄρα καὶ κατὰ ἀκρέων ἐν λειποθυμίαις τὸ ψυχρὸν καταχεόμενον ὠφελέει . Ὅτι δὲ τὰ ὄπισθεν τῶν ἔμπροσθεν τὸ θερμὸν μᾶλλον ἀνέχεται , τὰ εἰρημένα αἴτια · ὅτι δὲ καὶ τὰ ψυχρὰ , ὀρθῶς · τά τε γὰρ ἄκρεα , ἔμπροσθεν , καὶ οὐκ ἐν σκέπῃ εἰθισμένα , ὥσπερ τὸ ἔνδον τοῦ ἔξω . Μνηστέον δὲ καὶ ὅτι ἑκάτερον ἐφ’ ἑκατέρου τοῦ σώματος κρέσσον τοῦ δέρματος τοῦ ἔξω , ὅτι συνεχές τε ἑωυτῷ καὶ νεύρῳ ἐναίμῳ · διὰ τὸ ἔξω τοῦ οἰκείου θερμοῦ ἐν τῷ ἔξω ψυχρῷ εἶναι , ἐπ’ ἀμφοῖν πυκνὰ κρατέεται , καὶ ἑκατέρων πυκνὰ δεῖται , πυκνὰ δὲ μᾶλλον θερμοῦ ἐς ἡδονήν . Πάσχει δὲ καὶ ἄκρεα τοιοῦτο , ὥστε ταχέως ἐνακούειν πολλῶν · βραδέως δὲ πρῶτον ἐπαείρεται , καὶ φλεβῶν δῆλον , αἳ πρότερον καὶ ὕστερον · οὕτως πάντα φαίνεται , ὅκου τε ψύχεται ἄκρεα , ὅκου τε θερμαίνεται , ἐν κενεαγγικοῖσιν , ἐν λειποθυμικοῖσι , καὶ κατὰ λόγον · εἰκότως ἄρα φλέβας , καὶ τὰ ἀπὸ τουτέων ἕπεται , καὶ θερμαίνει πρῶτον τὸ θερμὸν , οἷον τῶν χειρῶν τὰ εἴσω . Τὰ δ’ ἕλκεα θερμῷ ἥδεται ὁμολογουμένως , ὅτι ἐν σκέπῃ εἴθισται , εἰκότως ἄρα τῷ ἑτέρῳ ἄχθεται . Εἰκότως ἄρα καὶ αὐταὶ αἱ φλέβες , ὅτι ἐν θερμῷ εἰσιν . Εἰκότως ἄρα καὶ αὐτὸς ὁ θώρηξ , καὶ αὐτὴ ἡ κοιλίη κρατουμένη ὑπὸ τοῦ ψυχροῦ μάλιστα ἀγανακτεῖ καὶ θανατοῖ , ὅτι μάλιστα ἀήθεα · ἀλλὰ πλεῖστον ἀπέχει τοῦ παθεῖν τοῦτο · ἐγγύτατα γὰρ τοῦτο τὸ δεῖσθαι · εἰκότως ἄρα ποτῷ ψυχρῷ ἥδεται · οὕτως ὁμολογέει ταῦτα πάντα . Ὅτι δὲ μάλιστα πάντα τὰ ἀποσύρματα καὶ τὰ ἐπικαύματα ἐπιπολῆς , οὐ μάλιστα εἰθισμένα ἐν σκέπῃ , μάλιστα ἐν ψυχρῷ ἀγανακτεῖ · εἰκότως · τάχιστα γὰρ κρατέεται , καὶ τὰ βαθύτατα εἰ κρατοῖτο , μάλιστ’ ἂν ἄχθοιτο · ἔπειτα καὶ τῆς φύσιος τῆς νευρώδους μετέχει . Ὅτι ὑπογάστριον ἥδεσθαι δοκέει θερμῷ , σκεπτέον τὸ χωρίον , καὶ μετέχει · καὶ ἄκρεα , καὶ κύστις , καὶ γονὴ , καὶ ἄλλος γόνος ὁ γυμνός · ἔστι τε φύσει ψυχρότερος , ἢ ὥς τις οἴεται · ἄνω γὰρ , οὐ κάτω θερμὸν ἀΐσσει · διὰ ταῦτα ἥδεται . Ὅτι μετὰ τὸ θερμὸν ψύχεται τὸ σῶμα διαχυθὲν μᾶλλον , μετὰ δὲ τὸ ψυχρὸν ἀναθερμαίνεται μᾶλλον συσταλέν · οἷον καὶ τὰ ὕδατα , ψυκτέα , θερμαντέα , διὰ λεπτότητα · ὅτι μετὰ τὸ θερμὸν σκληρύνεται μᾶλλον ἐπιξηρανθὲν , οἷον ὀφθαλμοὶ μετὰ τὸ ψυχρόν · τὸ μὲν γὰρ ὅμοιον τῷ περιέχοντι , τὸ δὲ οὔ .
Lemmas: 2 . ὑγιής σῶμα , ὁ μέν ἐν σκέπη ἐθίζω , ὅτι ἀήθης , ὅτι πρόσω ὁ οἰκεῖος θάλπος , ἐγγύς δέ ὁ ἀλλότριος ψῦχος , διά οὗτος ἄρα ὁ θερμός ἥδομαι καί φέρω δύναμαι . ἐγκέφαλος καί ὅσος ἀπό οὗτος , ψυχρός μέν ἄχθομαι , θερμός δέ ἥδομαι , καί ἐάν ἄρα εἰμί ψυχρός καί στερεός φύσις . καί πρόσω ὁ οἰκεῖος θάλπος , καί πολύς αὐτός · διά οὗτος ὀστέον , ὀδούς , νεῦρον · ὁ ψυχρός πολέμιος , ὁ δέ θερμός φίλιος , ὅτι ἀπό οὗτος σπασμός , τέτανος , ῥῖγος πυρετώδης , ὅς ὁ μέν ψυχρός ποιέω , ὁ δέ θερμός παύω . διά οὗτος καί γονή ἀπό ὁ θερμός ἡδονή καί πρόκλησις , ἀπό δέ ὁ ψυχρός ἀλγηδών καί ἀπότρεψις · διά οὗτος ὀσφῦς , στῆθος , νῶτον , ὑποχόνδριος μάλα ψυχρός ἄχθομαι , θερμός δέ ἥδομαι καί φέρω δύναμαι · διά οὗτος ἄρα ὀσφῦς , νῶτον , στῆθος , ὑποχόνδριος ὁ ἐναντίος πάσχω , ὅτι ἐναντιαῖος · διά οὗτος ἄρα οὗτος ὁ χωρίον ἀσώδης ἐνταῦθα χράω ὁ θερμός , ὁ δέ ψυχρός παύω · διά οὗτος ἄρα ποτός ψυχρός ἥδομαι , διά οὗτος ἄρα βρῶμα ὁ θερμός ἥδομαι . διά οὗτος ἄρα καί κατά ἄκρα ἐν λειποθυμία ὁ ψυχρός κατηχέω ὠφελέω . ὅτι δέ ὁ ὄπισθεν ὁ ἔμπροσθεν ὁ θερμός μάλα ἀνέχω , ὁ λέγω αἴτιος · ὅτι δέ καί ὁ ψυχρός , ὀρθός · ὁ τε γάρ ἄκρις , ἔμπροσθεν , καί οὐ ἐν σκέπη ἐθίζω , ὥσπερ ὁ ἔνδον ὁ ἔξω . μνηστέω δέ καί ὅτι ἑκάτερος ἐπί ἑκάτερος ὁ σῶμα κρατύς ὁ δέρμα ὁ ἔξω , ὅτι συνεχής τε ἑαυτοῦ καί νεῦρον ἔναιμος · διά ὁ ἔξω ὁ οἰκεῖος θερμός ἐν ὁ ἔξω ψυχρός εἰμί , ἐπί ἄμφω πυκνός κρατέω , καί ἑκάτερος πυκνός δέω , πυκνός δέ μάλα θερμός εἰς ἡδονή . πάσχω δέ καί ἄκρις τοιοῦτος , ὥστε ταχύς ἐνακούω πολύς · βραδύς δέ πρῶτος ἐπαείρω , καί φλέψ δῆλος , ὅς πρότερος καί ὕστερον · οὕτως πᾶς φαίνω , ὅπου τε ψύχω ἄκρις , ὅπου τε θερμαίνω , ἐν κενεαγγικός , ἐν λεποθυμικός , καί κατά λόγος · ἔοικα ἄρα φλέψ , καί ὁ ἀπό οὗτος ἕπομαι , καί θερμαίνω πρῶτος ὁ θερμός , οἷος ὁ χείρ ὁ εἴσω . ὁ δέ ἕλκος θερμός ἥδομαι ὁμολογουμένως , ὅτι ἐν σκέπη ἐθίζω , ἔοικα ἄρα ὁ ἕτερος ἄχθομαι . ἔοικα ἄρα καί αὐτός ὁ φλέψ , ὅτι ἐν θερμός εἰμί . ἔοικα ἄρα καί αὐτός ὁ θώραξ , καί αὐτός ὁ κοιλία κρατέω ὑπό ὁ ψυχρός μάλα ἀγανακτέω καί θανατόω , ὅτι μάλα ἀήθης · ἀλλά πολύς ἀπέχω ὁ πάσχω οὗτος · ἐγγύς γάρ οὗτος ὁ δέω · ἔοικα ἄρα ποτός ψυχρός ἥδομαι · οὕτως ὁμολογέω οὗτος πᾶς . ὅτι δέ μάλα πᾶς ὁ ἀπόσυρμα καί ὁ ἐπίκαυμα ἐπιπολή , οὐ μάλα ἐθίζω ἐν σκέπη , μάλα ἐν ψυχρός ἀγανακτέω · ἔοικα · ταχύς γάρ κρατέω , καί ὁ βαθύς εἰ κρατέω , μάλα ἄν ἄχθομαι · ἔπειτα καί ὁ φύσις ὁ νευρώδης μετέχω . ὅτι ὑπογάστριος ἥδομαι δοκέω θερμός , σκοπέω ὁ χωρίον , καί μετέχω · καί ἄκρις , καί κύστις , καί γονή , καί ἄλλος γόνος ὁ γυμνός · εἰμί τε φύσις ψυχρός , ἤ ὡς τις οἴομαι · ἄνω γάρ , οὐ κάτω θερμός ἀίσσω · διά οὗτος ἥδομαι . ὅτι μετά ὁ θερμός ψύχω ὁ σῶμα διαχέω μάλα , μετά δέ ὁ ψυχρός ἀναθερμαίνω μάλα συστέλλω · οἷος καί ὁ ὕδωρ , ψυκτέον , θερμαντέον , διά λεπτότης · ὅτι μετά ὁ θερμός σκληρύνω μάλα ἐπιξηραίνω , οἷος ὀφθαλμός μετά ὁ ψυχρός · ὁ μέν γάρ ὅμοιος ὁ περιέχω , ὁ δέ οὐ .