ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-fracturis 1
ἐχρῆν τὸν ἰητρὸν τῶν ἐκπτωσίων τε καὶ κατηγμάτων ὡς ἰθυτάτας τὰς κατατάσιας ποιέεσθαι · αὕτη γὰρ ἡ δικαιοτάτη φύσις . ἢν δέ τι ἐγκλίνῃ ἢ τῇ ἢ τῇ , ἐπὶ τὸ πρηνὲς ῤέπειν · ἐλάσσων γὰρ ἡ ἁμαρτὰς ἢ ἐπὶ τὸ ὕπτιον . οἱ μὲν οὖν μηδὲν προβουλεύσαντες οὐδὲν ἐξαμαρτάνουσιν ὡς ἐπὶ τὸ πουλύ · αὐτὸς γὰρ ὁ ἐπιδεόμενος τὴν χεῖρα ἀπορέγει , οὕτως ὑπὸ τῆς δικαίης φύσιος ἀναγκαζόμενος · οἱ δὲ ἰητροὶ σοφιζόμενοι δῆθεν ἐστὶν οἳ ἁμαρτάνουσιν . σπουδὴ μὲν οὐ πολλὴ χεῖρα κατεαγυῖαν χειρίσαι , καὶ παντὸς δὲ ἰητροῦ , ὡς ἔπος εἰπεῖν · ἀναγκάζομαι δʼ ἐγὼ πλείω γράφειν περὶ αὐτέου , ὅτι οἶδα ἰητροὺς σοφοὺς δόξαντας εἶναι ἀπὸ σχημάτων χειρὸς εν ἐπιδέσει , ἀφʼ ὧν ἀμαθέας αὐτέους ἐχρῆν δοκέειν εἶναι . ἄλλα γὰρ πολλὰ οὕτω ταύτης τῆς τέχνης κρίνεται · τὸ γὰρ ξενοπρεπὲς οὔπω ξυνιέντες εἰ χρηστὸν , μᾶλλον ἐπαινέουσιν , ἢ τὸ ξύνηθες , ὃ ἤδη οἴδασιν ὅτι χρηστὸν , καὶ τὸ ἀλλόκοτον , ἢ τὸ εὔδηλον . ῥητέον οὖν ὁκόσας ἐθέλω τῶν ἁμαρτάδων τῶν ἰητρῶν , τὰς μὲν ἀποδιδάξαι , τὰς δὲ διδάξαι περὶ τῆς φύσιος τῆς χειρός · καὶ γὰρ ἄλλων ὀστέων τῶν κατὰ τὸ σῶμα δίδαγμα ὅδε ὁ λόγος ἐστίν .
Lemmas: χρή ὁ ἰατρός ὁ ἔκπτωσις τε καί κατῆγμα ὡς ἰθύς ὁ κατάτασις ποιέω · οὗτος γάρ ὁ δίκαιος φύσις . ἐάν δέ τις ἐγκλίνω ἤ ὁ ἤ ὁ , ἐπί ὁ πρηνής ῥέπω · ἐλαχύς γάρ ὁ ἁμαρτάς ἤ ἐπί ὁ ὕπτιος . ὁ μέν οὖν μηδείς προβουλεύω οὐδείς ἐξαμαρτάνω ὡς ἐπί ὁ πολύς · αὐτός γάρ ὁ ἐπιδέω ὁ χείρ ἀπορέγω , οὕτως ὑπό ὁ δίκαιος φύσις ἀναγκάζω · ὁ δέ ἰατρός σοφίζω δῆθεν εἰμί ὅς ἁμαρτάνω . σπουδή μέν οὐ πολύς χείρ κατάγνυμι χειρίζω , καί πᾶς δέ ἰατρός , ὡς ἔπος λέγω · ἀναγκάζω δέ ἐγώ πολύς γράφω περί αύ̓τος , ὅτι οἶδα ἰατρός σοφός δοκέω εἰμί ἀπό σχῆμα χείρ ἐν ἐπίδεσις , ἀπό ὅς ἀμαθής αύ̓τεος χρή δοκέω εἰμί . ἄλλος γάρ πολύς οὕτως οὗτος ὁ τέχνη κρίνω · ὁ γάρ ξενοπρεπής οὔπω συνίημι εἰ χρηστός , μάλα ἐπαινέω , ἤ ὁ συνηθέω , ὅς ἤδη οἶδα ὅτι χρηστός , καί ὁ ἀλλόκοτος , ἤ ὁ εὔδηλος . λέγω οὖν ὁπόσος ἐθέλω ὁ ἁμαρτία ὁ ἰατρός , ὁ μέν ἀποδιδάσκω , ὁ δέ διδάσκω περί ὁ φύσις ὁ χείρ · καί γάρ ἄλλος ὀστέον ὁ κατά ὁ σῶμα δίδαγμα ὅδε ὁ λόγος εἰμί .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-fracturis 9
ποὺς δὲ ἀνθρώπου ἐκ πολλῶν καὶ μικρῶν ὀστέων ξύγκειται , ὥσπερ χεὶρ ἄκρη . κατάγνυται μὲν οὐ πάνυ τι ταῦτα τὰ ὀστέα , ἢν μὴ ξὺν τῷ χρωτὶ τιτρωσκομένῳ ὑπὸ ὀξέος τινὸς ἢ βαρέος · τὰ μὲν οὖν τιτρωσκόμενα , ἐν ἑλκωσίων μέρει εἰρήσεται , ὡς χρὴ ἰητρεύειν . ἢν δέ τι κινηθῇ ἐκ τῆς χώρης , ἢ τῶν δακτύλων ἄρθρον , ἢ ἄλλο τι τῶν ὀστέων τοῦ ταρσοῦ καλεομένου , ἀναγκάζειν μὲν χρὴ ἐς τὴν ἑωυτοῦ χώρην ἕκαστον , ὥσπερ καὶ τὰ ἐν τῇ χειρὶ εἴρηται · ἰητρεύειν δὲ κηρωτῇ καὶ σπλήνεσι καὶ ὀθονίοισιν , ὥσπερ καὶ τὰ κατήγματα , πλὴν τῶν ναρθήκων , τὸν μὲν ατὸν τρόπον πιεζεῦντα , διὰ τρίτης δὲ ἐπιδέοντα · ὑποκρινέσθω δὲ ὁ ἐπιδεόμενος παραπλήσια , οἷά περ καὶ ἐν τοῖσι κατήγμασι , καὶ περὶ τοῦ πεπιέχθαι , καὶ περὶ τοῦ χαλᾷν . ὑγιέα δὲ γίνεται ἐν εἴκοσιν ἡμέρῃσι τελέως ἅπαντα , πλὴν ὁκόσα κοινωνέει τοῖσι τῆς κνήμης ὀστέοισι · καὶ αὐτέῃ τῇ ἴξει . ξυμφέρει δὲ κατακεῖσθαι τοῦτον τὸν χρόνον · ἀλλὰ γὰρ οὐ τολμέουσιν ὑπερορῶντες τὸ νόσημα , ἀλλὰ περιέρχονται , πρὶν ὑγιέες γενέσθαι . διὰ τοῦτο καὶ οἱ πλεῖστοι οὐκ ἐξυγιαίνουσι τελέως . ἀλλὰ πολλάκις αὐτοὺς ὁ πόνος ὑπομιμνήσκει · εἰκότως · ὅλον γὰρ τὸ ἄχθος τοῦ σώματος οἱ πόδες ὀχέουσιν . ὁκόταν οὖν μήπω ὑγιέες ἐόντες ὁδοιπορέωσι , φλαύρως ξυναλθάσσεται τὰ ἄρθρα τὰ κινηθέντα · διὰ τοῦτο ἄλλοτε καὶ ἄλλοτε ὁδοιπορέοντες ὀδυνῶνται τὰ πρὸς τῇ κνήμῃ .
Lemmas: πούς δέ ἄνθρωπος ἐκ πολύς καί μικρός ὀστέον σύγκειμαι , ὥσπερ χείρ ἄκρος . κατάγνυμι μέν οὐ πάνυ τις οὗτος ὁ ὀστέον , ἐάν μή σύν ὁ χρώς τιτρώσκω ὑπό ὀξύς τις ἤ βαρύς · ὁ μέν οὖν τιτρώσκω , ἐν ἕλκωσις μέρος λέγω , ὡς χρή ἰατρεύω . ἐάν δέ τις κινέω ἐκ ὁ χώρα , ἤ ὁ δάκτυλος ἄρθρον , ἤ ἄλλος τις ὁ ὀστέον ὁ ταρσός καλέω , ἀναγκάζω μέν χρή εἰς ὁ ἑαυτοῦ χώρα ἕκαστος , ὥσπερ καί ὁ ἐν ὁ χείρ λέγω · ἰατρεύω δέ κηρωτή καί σπλήν καί ὀθόνιον , ὥσπερ καί ὁ κατῆγμα , πλήν ὁ νάρθηξ , ὁ μέν ἄατος τρόπος πιέζω , διά τρίτος δέ ἐπιδέω · ὑποκρίνομαι δέ ὁ ἐπιδέω παραπλήσιος , οἷος περ καί ἐν ὁ κατῆγμα , καί περί ὁ πιέσσω , καί περί ὁ χαλάω . ὑγιής δέ γίγνομαι ἐν εἴκοσι ἡμέρα τέλειος ἅπας , πλήν ὁπόσος κοινωνέω ὁ ὁ κνήμη ὀστέον · καί αὔτεος ὁ ἵξις . συμφέρω δέ κατάκειμαι οὗτος ὁ χρόνος · ἀλλά γάρ οὐ τολμάω ὑπεροράω ὁ νόσημα , ἀλλά περιέρχομαι , πρίν ὑγιής γίγνομαι . διά οὗτος καί ὁ πολύς οὐ ἐξυγιαίνω τέλειος . ἀλλά πολλάκις αὐτός ὁ πόνος ὑπομιμνῄσκω · ἔοικα · ὅλος γάρ ὁ ἄχθος ὁ σῶμα ὁ πούς ὀχέω . Ὁπόταν οὖν μήπω ὑγιής εἰμί ὁδοιπορέω , φλαῦρος ξυναλθάσσομαι ὁ ἄρθρον ὁ κινέω · διά οὗτος ἄλλοτε καί ἄλλοτε ὁδοιπορέω ὀδυνάω ὁ πρός ὁ κνήμη .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-fracturis 10
τὰ δὲ κοινωνέοντα τοῖσι τῆς κνήμης ὀστέοισι μείζω τε τῶν ἑτέρων ἐστὶ , καὶ κινηθέντων τούτων πουλυχρονιωτέρη ἡ ἄλθεξις . ἴησις μὲν οὖν ἡ αὐτή · ὀθονίοισι δὲ πλείοσι χρέεσθαι , καὶ σπλήνεσιν · καὶ ἐπὶ πᾶν ἔνθεν καὶ ἔνθεν ἐπιδέειν · πιέζειν δὲ , ὥσπερ καὶ τἄλλα πάντα , ταύτῃ μάλιστα ᾗ ἐκινήθη , καὶ τὰς πρώτας περιβολὰς τῶν ὀθονίων κατὰ ταῦτα ποιέεσθαι . ἐν δὲ ἑκάστῃ τῶν ἀπολυσίων ὕδατι πολλῷ θερμῷ χρέεσθαι · ἐν πᾶσι δὲ πολλὸν ὕδωρ θερμὸν καταχέειν τοῖσι κατʼ ἄρθρα σίνεσιν . αἱ δὲ πιέξιες καὶ αἱ χαλάσιες ἐν τοῖσιν αὐτέοισι χρόνοισι τὰ αὐτὰ σημεῖα δεικνυόντων , ἅπερ ἐπὶ τοῖσι πρόσθεν · καὶ τὰς μετεπιδέσιας ὡσαύτως χρὴ ποιέεσθαι . ὑγιέες δὲ τελέως οὗτοι γίνονται ἐν τεσσαράκοντα ἡμέρῃσι μάλιστα , ἢν τολμέωσι κατακεῖσθαι · ἢν δὲ μὴ , πάσχουσι ταῦτα ἃ καὶ πρότερον , καὶ ἐπὶ μᾶλλον .
Lemmas: ὁ δέ κοινωνέω ὁ ὁ κνήμη ὀστέον μέγας τε ὁ ἕτερος εἰμί , καί κινέω οὗτος πουλυχρόνιος ὁ ἄλθεξις . ἴεσις μέν οὖν ὁ αὐτός · ὀθόνιον δέ πολύς χράω , καί σπλήν · καί ἐπί πᾶς ἔνθεν καί ἔνθεν ἐπιδέω · πιέζω δέ , ὥσπερ καί ἄλλος πᾶς , ταύτῃ μάλα ᾗ κινέω , καί ὁ πρῶτος περιβολή ὁ ὀθόνιον κατά οὗτος ποιέω . ἐν δέ ἕκαστος ὁ ἀπόλυσις ὕδωρ πολύς θερμός χράω · ἐν πᾶς δέ πολύς ὕδωρ θερμός καταχέω ὁ κατά ἄρθρον σίνος . ὁ δέ πίεξις καί ὁ χάλασις ἐν ὁ αύ̓τεος χρόνος ὁ αὐτός σημεῖον δείκνυμι , ὅς ἐπί ὁ πρόσθεν · καί ὁ μετεπίδεσις ὡσαύτως χρή ποιέω . ὑγιής δέ τέλειος οὗτος γίγνομαι ἐν τεσσαράκοντα ἡμέρα μάλα , ἐάν τολμάω κατάκειμαι · ἐάν δέ μή , πάσχω οὗτος ὅς καί πρότερος , καί ἐπί μάλα .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-fracturis 12
ἡ δὲ κνήμη δύο ὀστέα ἐστὶ , τῇ μὲν συχνῷ λεπτότερον τὸ ἕτερον τοῦ ἑτέρου , τῇ δὲ οὐ πολλῷ λεπτότερον · ξυνέχεται δὲ ἀλλήλοισι τὰ πρὸς τοῦ ποδὸς , καὶ ἐπίφυσιν κοινὴν ἔχει , ἐν ἰθυωρίῃ δὲ τῆς κνήμης οὐ ξυνέχεται · τὰ δὲ πρὸς τοῦ μηροῦ ξυνέχεται , και ἐπίφυσιν ἔχει , καὶ ἡ ἐπίφυσις διάφυσιν · μακρότερον δὲ τὸ ἕτερον ὀστέον σμικρῷ τὸ κατὰ τὸν σμικρὸν δάκτυλον · ἡ μὲν φύσις τοιαύτη τῶν ὀστέων τῶν ἐν τῇ κνήμῃ .
Lemmas: ὁ δέ κνήμη δύο ὀστέον εἰμί , ὁ μέν συχνός λεπτός ὁ ἕτερος ὁ ἕτερος , ὁ δέ οὐ πολύς λεπτός · συνέχω δέ ἀλλήλων ὁ πρός ὁ πούς , καί ἐπίφυσις κοινός ἔχω , ἐν ἰθυωρίη δέ ὁ κνήμη οὐ συνέχω · ὁ δέ πρός ὁ μηρός συνέχω , καί ἐπίφυσις ἔχω , καί ὁ ἐπίφυσις διάφυσις · μακρός δέ ὁ ἕτερος ὀστέον μικρός ὁ κατά ὁ μικρός δάκτυλος · ὁ μέν φύσις τοιοῦτος ὁ ὀστέον ὁ ἐν ὁ κνήμη .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-fracturis 17
ἢν δὲ τὸ ἕτερον ὀστέον κατεηγῇ ἐν κνήμῃ , κατατάσιος μὲν ἀσθενεστέρης δεῖται , οὐ μὴν ἐπιλείπειν χρὴ , οὐδὲ βλακεύειν ἐν τῇ κατατάσει , μάλιστα μὲν ἐν τῇ πρώτῃ ἐπιδέσει κατατείνεσθαι , ὅσον ἐφικνέεται αἰεί ποτε πάντα τὰ κατήγματα , εἰ δὲ μὴ , ὡς τάχιστα · ὅ τι γὰρ ἂν μὴ κατὰ τροπον ηὐθετισμένων τῶν ὀστέων ἐπιδέων τις πιέζῃ , ὀδυναίτερον τὸ χωρίον γίνεται . ἡ δὲ ἄλλη ἰητρείη ἡ αὐτή .
Lemmas: ἐάν δέ ὁ ἕτερος ὀστέον κατεηγάω ἐν κνήμη , κατάτασις μέν ἀσθενής δέω , οὐ μήν ἐπιλείπω χρή , οὐδέ βλακεύω ἐν ὁ κατάτασις , μάλα μέν ἐν ὁ πρῶτος ἐπίδεσις κατατείνω , ὅσος ἐφικνέομαι ἀεί ποτέ πᾶς ὁ κατ́ηγμα , εἰ δέ μή , ὡς ταχύς · ὅς τις γάρ ἄν μή κατά τρόπος εὐθετίζω ὁ ὀστέον ἐπιδέω τις πιέζω , ὀδυναίτερος ὁ χωρίον γίγνομαι . ὁ δέ ἄλλος ἰατρεία ὁ αὐτός .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-fracturis 18
τῶν δὲ ὀστέων τὸ μὲν ἔσω τοῦ ἀντικνημίου καλεομένου ὀχλω δέστερον ἐν τῇ ἰητρείῃ ἐστὶ , καὶ κατατάσιος μᾶλλον δεόμενον , καὶ ἢν μὴ ὀρθῶς τὰ ὀστέα τεθῇ , ἀδύνατον κρύψαι , φανερὸν γὰρ καὶ ἄσαρκον πᾶν ἐστιν · καὶ ἐπιβαίνειν ἐπὶ τὸ σκέλος πολλῷ βραδύτερον δύναιντʼ ἂν , τουτέου κατεηγότος . ἢν δὲ τὸ ἔξω ὀστέον κατεηγῇ , πουλὺ μὲν εὐφορώτερον φέρουσι , πουλὺ δʼ εὐκρυπτότερον , καὶ ἢν μὴ καλῶς ξυντεθῇ , ἐπίσαρκον γάρ ἐστιν · ἐπὶ πόδας τε ταχέως ἵστανται , τὸ πλεῖστον γὰρ τοῦ ἄχθεος ὀχέει τὸ ἔσωθεν τοῦ ἀντικνημίου ὀστέον . ἅμα μὲν γὰρ αὐτῷ τῷ σκέλει καὶ τῇ ἰθυωρίῃ τοῦ ἄχθεος τοῦ κατὰ τὸ σκέλος , τὸ πλεῖον ἔχει τοῦ πόνου τὸ ἔσω ὀστέον · τοῦ γὰρ μηροῦ ἡ κεφαλὴ ὑπεροχέει τὸ ὕπερθεν τοῦ σώματος , αὕτη δὲ εἴσωθεν πέφυκε τοῦ σκέλεος , καὶ οὐκ ἔξωθεν , ἀλλὰ κατὰ τὴν τοῦ ἀντικνημίου ἴξιν · ἅμα δὲ τὸ ἄλλο ἥμισυ τοῦ σώματος γειτονεύεται μᾶλλον ταύτῃ τῇ ἴξει , ἀλλʼ οὐχὶ τῇ ἔξωθεν · ἅμα δὲ , ὅτι παχύτερον τὸ ἔσω τοῦ ἐξωθεν , ὥσπερ τὸ ἐν τῷ πήχει τὸ κατὰ τὴν τοῦ μικροῦ δακτύλου ἴξιν λεπτότερον καὶ μακρότερον . ἐν μέντοι τῷ ἄρθρῳ τῷ κάτω οὐχ ὁμοίη ἡ ὑπότασις τοῦ ὀστέου τοῦ μακροτέρου · ἀνομοίως γὰρ ὁ ἀγκὼν καὶ ἡ ἰγνύη κάμπτεται . διὰ οὖν ταύτας τὰς προφάσιας , τοῦ μὲν ἔξωθεν ὀστέου κατεηγότος , ταχεῖαι αἱ ἐπιβάσιες , τοῦ δὲ ἔσωθεν κατεηγότος , βραδεῖαι αἱ ἐπιβάσιες .
Lemmas: ὁ δέ ὀστέον ὁ μέν ἔσω ὁ ἀντικνήμιον καλέω ὄχλος δέρω ἐν ὁ ἰητρείη εἰμί , καί κατάτασις μάλα δέω , καί ἐάν μή ὀρθός ὁ ὀστέον τίθημι , ἀδύνατος κρύπτω , φανερός γάρ καί ἄσαρκος πᾶς εἰμί · καί ἐπιβαίνω ἐπί ὁ σκέλος πολύς βραδύς δύναμαι ἄν , οὗτος κατάγνυμι . ἐάν δέ ὁ ἔξω ὀστέον κατήγνυμι , πολύς μέν εὔφορος φέρω , πολύς δέ εὔκρυπτος , καί ἐάν μή καλός συντίθημι , ἐπίσαρκος γάρ εἰμί · ἐπί πούς τε ταχύς ἵστημι , ὁ πολύς γάρ ὁ ἄχθος ὀχέω ὁ ἔσωθεν ὁ ἀντικνήμιον ὀστέον . ἅμα μέν γάρ αὐτός ὁ σκέλος καί ὁ ἰθυωρίη ὁ ἄχθος ὁ κατά ὁ σκέλος , ὁ πολύς ἔχω ὁ που ὁ ἔσω ὀστέον · ὁ γάρ μηρός ὁ κεφαλή ὑπεροχέω ὁ ὕπερθεν ὁ σῶμα , οὗτος δέ ἔσωθεν φύω ὁ σκέλος , καί οὐ ἔξωθεν , ἀλλά κατά ὁ ὁ ἀντικνήμιον ἵξις · ἅμα δέ ὁ ἄλλος ἥμισυς ὁ σῶμα γειτονεύω μάλα οὗτος ὁ ἵξις , ἀλλά οὐ ὁ ἔξωθεν · ἅμα δέ , ὅτι παχύς ὁ ἔσω ὁ ἐξωθεν , ὥσπερ ὁ ἐν ὁ πῆχυς ὁ κατά ὁ ὁ μικρός δάκτυλος ἵξις λεπτός καί μακρός . ἐν μέντοι ὁ ἄρθρον ὁ κάτω οὐ ὅμοιος ὁ ὑπότασις ὁ ὀστέον ὁ μακρός · ἀνόμοιος γάρ ὁ ἀγκών καί ὁ ἰγνύα κάμπτω . διά οὖν οὗτος ὁ πρόφασις , ὁ μέν ἔξωθεν ὀστέον κατάγνυμι , ταχύς ὁ ἐπίβασις , ὁ δέ ἔσωθεν κατάγνυμι , βραδύς ὁ ἐπίβασις .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-fracturis 19
ἢν δὲ τὸ τοῦ μηροῦ ὀστέον καταγῇ , τὴν κατάτασιν χρὴ ποιέεσθαι περὶ παντὸς , ὅκως μὴ ἐνδεεστέρως σχήσει · πλεονασθεῖσα μὲν γὰρ οὐδὲν ἂν σίνοιτο . οὐδὲ γὰρ , εἰ διεστεῶτα τὰ ὀστέα ὑπὸ τῆς ἰσχύος τῆς κατατάσιος ἐπιδέοι τις , οὐκ ἂν δύναιτο κρατέειν ἡ ἐπίδεσις , ὥστε διεστάναι , ἀλλὰ συνέλθοι ἂν πρὸς ἄλληλα τὰ ὀστέα , ὡς τάχιστα ἂν ἀφείησαν οἱ τείνοντες · παχεῖαι γὰρ καὶ ἰσχυραὶ αἱ σάρκες ἐοῦσαι , κρατήσουσι τῆς ἐπιδέσιος , ἀλλʼ οὐ κρατηθήσονται . περὶ οὗ οὖν ὁ λόγος , διατείνειν εὖ μάλα καὶ ἀδιαστρέπτως χρὴ , μηδὲν ἐπιλείποντα · μεγάλη γὰρ ἡ αἰσχύνη καὶ βλάβη βραχύτερον τὸν μηρὸν ἀποδεῖξαι . χεὶρ μὲν γὰρ , βραχυτέρη γενομένη , καὶ ξυγκρυφθείη ἂν , καὶ οὐ μέγα τὸ σφάλμα · σκέλος δὲ βραχύτερον γενόμενον , χωλὸν ἀποδείξειε τὸν ἄνθρωπον · τὸ γὰρ ὑγιὲς ἐλέγχει παρατιθέμενον , μακρότερον ἐὸν , ὥστε λυσιτελέει τὸν μέλλοντα κακῶς ἰητρεύεσθαι , ἀμφότερα καταγῆναι τὰ σκέλεα μᾶλλον ἢ τὸ ἕτερον · ἰσόῤῥοπος γοῦν ἂν εἴη αὐτὸς ἑωυτῷ . ἐπὴν μέντοι ἱκανῶς κατατανύσῃς , κατορθωσάμενον χρὴ τοῖσι θέναρσι τῶν χειρῶν ἐπιδεῖν τὸν αὐτὸν τρόπον , ὥσπερ καὶ πρόσθεν γέγραπται , καὶ τὰς ἀρχὰς βαλλόμενον , ὥσπερ εἴρηται , καὶ νεμόμενον ἐς τὸ ἄνω τῇ ἐπιδέσει . καὶ ὑποκρινέσθω ταὐτὰ ὥσπερ καὶ πρόσθεν , καὶ πονεέτω κατὰ ταὐτὰ καὶ ῤηϊζέτω , καὶ μετεπιδείσθω ὡσαύτως · καὶ ναρθήκων πρόσθεσις ἡ αὐτή . κρατύνεται δὲ ὁ μηρὸς ἐν πεντήκοντα ἡμέρῃσιν .
Lemmas: ἐάν δέ ὁ ὁ μηρός ὀστέον κατάγνυμι , ὁ κατάτασις χρή ποιέω περί πᾶς , ὅπως μή ἐνδεής ἔχω · πλεονάζω μέν γάρ οὐδείς ἄν σίνομαι . οὐδέ γάρ , εἰ διΐστημι ὁ ὀστέον ὑπό ὁ ἰσχύς ὁ κατάτασις ἐπιδέω τις , οὐ ἄν δύναμαι κρατέω ὁ ἐπίδεσις , ὥστε διίστημι , ἀλλά συνέρχομαι ἄν πρός ἀλλήλων ὁ ὀστέον , ὡς ταχύς ἄν ἀφίημι ὁ τείνω · παχύς γάρ καί ἰσχυρός ὁ σάρξ εἰμί , κρατέω ὁ ἐπίδεσις , ἀλλά οὐ κρατέω . περί ὅς οὖν ὁ λόγος , διατείνω εὖ μάλα καί ἀδιαστρέπτως χρή , μηδείς ἐπιλείπω · μέγας γάρ ὁ αἰσχύνη καί βλάβη βραχύς ὁ μηρός ἀποδείκνυμι . χείρ μέν γάρ , βραχύς γίγνομαι , καί συγκρύπτω ἄν , καί οὐ μέγας ὁ σφάλμα · σκέλος δέ βραχύς γίγνομαι , χωλός ἀποδείκνυμι ὁ ἄνθρωπος · ὁ γάρ ὑγιής ἐλέγχω παρατίθημι , μακρός εἰμί , ὥστε λυσιτελέω ὁ μέλλω κακός ἰατρεύω , ἀμφότερος κατάσσω ὁ σκέλος μάλα ἤ ὁ ἕτερος · ἰσόρροπος γοῦν ἄν εἰμί αὐτός ἑαυτοῦ . ἐπήν μέντοι ἱκανός καττάνυσαν , κατορθόω χρή ὁ θέναρ ὁ χείρ ἐφοράω ὁ αὐτός τρόπος , ὥσπερ καί πρόσθεν γράφω , καί ὁ ἀρχή βάλλω , ὥσπερ λέγω , καί νέμω εἰς ὁ ἄνω ὁ ἐπίδεσις . καί ὑποκρίνομαι αὐτός ὥσπερ καί πρόσθεν , καί πονέω κατά αὐτός καί ῥηῖζεω , καί μετεπιδέω ὡσαύτως · καί νάρθηξ πρόσθεσις ὁ αὐτός . κρατύνω δέ ὁ μηρός ἐν πεντήκοντα ἡμέρα .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-fracturis 20
Προσξυνιέναι δὲ χρὴ καὶ τόδε , ὅτι ὁ μηρὸς γαῦσός ἐστιν ἐς τὸ ἔξω μέρος , ἢ ἐς τὸ ἔσω , καὶ ἐς τὸ ἔμπροσθεν μᾶλλον , ἢ ἐς τοὔπισθεν · ἐς ταῦτα τοίνυν τὰ μέρεα καὶ διαστρέφεται , ἐπὴν μὴ καλῶς ἰητρεύηται · καὶ δὴ καὶ κατὰ ταῦτα ἀσαρκότερος αὐτὸς ἑωυτοῦ ἐστιν , ὥστε οὐδὲ ξυγκρυπτειν δύνανται ἐν τῇ διαστροφῇ . ἢν οὖν τι τοιοῦτον ὑποπτεύῃς , μηχανοποιέεσθαι χρὴ οἷά περ ἐν τῷ βραχίονι τῷ διεστραμμένῳ παρῄνηται . προσπεριβάλλειν δὲ χρὴ ὀλίγα τῶν ὀθονίων κύκλῳ ἀμφὶ τὸ ἰσχίον καὶ τὰς ἰξύας , ὅκως ἂν οἱ βουβῶνές τε καὶ τὸ ἄρθρον τὸ κατὰ τὴν πλιχάδα καλεομένην προσεπιδέηται · καὶ γὰρ ἄλλως ξυμφέρει , καὶ ὅκως μὴ τὰ ἄκρεα τῶν ναρθήκων σίνηται πρὸς τὰ ἀνεπίδετα προσβαλλόμενα . ἀπολείπειν δὲ χρὴ ἀπὸ τοῦ γυμνοῦ αἰεὶ τοὺς νάρθηκας , καὶ ἔνθεν καὶ ἔνθεν , ἱκανῶς · καὶ τὴν θέσιν αἰεὶ τῶν ναρθήκων προμηθέεσθαι χρὴ , ὅκως μήτε κατὰ τὸ ὀστέον , τῶν ἐξεχόντων παρὰ τὰ ἄρθρα φύσει πεφυκότων , μήτε κατὰ τὸ νεῦρον ἔσται .
Lemmas: προσσυνίημι δέ χρή καί ὅδε , ὅτι ὁ μηρός γαῦσος εἰμί εἰς ὁ ἔξω μέρος , ἤ εἰς ὁ ἔσω , καί εἰς ὁ ἔμπροσθεν μάλα , ἤ εἰς ὄπισθεν · εἰς οὗτος τοίνυν ὁ μέρος καί διαστρέφω , ἐπήν μή καλός ἐητρεύητρχαμαι · καί δή καί κατά οὗτος ἄσαρκος αὐτός ἑαυτοῦ εἰμί , ὥστε οὐδέ συγκρύπτω δύναμαι ἐν ὁ διαστροφή . ἐάν οὖν τις τοιοῦτος ὑποπτεύω , μηχανοποιέω χρή οἷος περ ἐν ὁ βραχίων ὁ διαστρέφω παραινέω . προσπεριβάλλω δέ χρή ὀλίγος ὁ ὀθόνιον κύκλος ἀμφί ὁ ἰσχίον καί ὁ ἰξύα , ὅπως ἄν ὁ βουβών τε καί ὁ ἄρθρον ὁ κατά ὁ πλιχάς καλέω προσεπιδέω · καί γάρ ἄλλος συμφέρω , καί ὅπως μή ὁ ἄκρις ὁ νάρθηξ σίνομαι πρός ὁ ἀνεπίδετος προσβάλλω . ἀπολείπω δέ χρή ἀπό ὁ γυμνός ἀεί ὁ νάρθηξ , καί ἔνθεν καί ἔνθεν , ἱκανός · καί ὁ θέσις ἀεί ὁ νάρθηξ προμηθέομαι χρή , ὅπως μήτε κατά ὁ ὀστέον , ὁ ἐξέχω παρά ὁ ἄρθρον φύσις φύζω , μήτε κατά ὁ νεῦρον εἰμί .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-fracturis 21
τὰ δὲ οἰδήματα τὰ κατʼ ἰγνύην , ἢ κατὰ πόδα , ἢ κατά τι ἄλλο ἐξαειρεύμενα ὑπὸ τῆς πιέξιος , εἰρίοισι πουλλοῖσι , ῤυπαροῖσιν , εὖ κατεργασμένοισιν , οἴνῳ καὶ ἐλαίῳ ῤήνας , κηρωτῇ ὑποχρίων , καταδεῖν , καὶ ἢν ζωσιν οἱ νάρθηκες , χαλᾷν . θᾶσσον ἰσχναίνοις δʼ ἂν , εἰ , ἀφιεὶς τοὺς νάρθηκας , ὀθονίοισι συχνοῖσιν ἐπιδέοις τὰ οἰδήματα , ἀρξάμενος ἀπὸ τοῦ κατωτάτω ἐπὶ τὸ ἄνω νεμόμενος · οὕτω γὰρ ἄν τάχιστα ἰσχνὸν τὸ οἴδημα γένοιτο , καὶ ὑπερθοίη ἂν ὑπὸ τὰ ἀρχαῖα ἐπιδέσματα . ἀλλʼ οὐ χρὴ τούτῳ τῷ τρόπῳ χρῆσθαι τῆς ἐπιδέσιος , ἢν μὴ κίνδυνος ᾖ ἐν τῷ οἰδήματι φλυκταινώσιος ἢ μελασμοῦ · γίνεται δὲ οὐδὲν τοιοῦτο , ἢν μὴ ἄγαν τις πιέζῃ τὸ κάτηγμα , ἢ κατακρεμάμενον ἔχῃ , ἢ κνῆται τῇ χειρὶ , ἢ ἄλλο τι προσπίπτῃ ἐρεθιστικὸν πρὸς τὸν χρῶτα .
Lemmas: ὁ δέ οἴδημα ὁ κατά ἰγνύα , ἤ κατά πούς , ἤ κατά τις ἄλλος ἐξαειρόω ὑπό ὁ πίεξις , ἔριον πολύς , ῥυπαρός , εὖ κατεργάζομαι , οἶνος καί ἔλαιον ῥαίνω , κηρωτή ὑποχρίω , καταδέω , καί ἐάν ζῶ ὁ νάρθηξ , χαλάω . ταχύς ἰσχναίνω δέ ἄν , εἰ , ἀφίημι ὁ νάρθηξ , ὀθόνιον συχνός ἐπιδέω ὁ οἴδημα , ἄρχω ἀπό ὁ κάτω ἐπί ὁ ἄνω νέμω · οὕτως γάρ ἄν ταχύς ἰσχνός ὁ οἴδημα γίγνομαι , καί ὑπερτίθημι ἄν ὑπό ὁ ἀρχαῖος ἐπίδεσμα . ἀλλά οὐ χρή οὗτος ὁ τρόπος χράω ὁ ἐπίδεσις , ἐάν μή κίνδυνος εἰμί ἐν ὁ οἴδημα φλυκταίνωσις ἤ μελασμός · γίγνομαι δέ οὐδείς τοιοῦτος , ἐάν μή ἄγαν τις πιέζω ὁ κάταγμα , ἤ κατακρεμάννυμι ἔχω , ἤ κνάω ὁ χείρ , ἤ ἄλλος τις προσπίπτω ἐρεθιστικός πρός ὁ χρώς .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-fracturis 22
Σωλῆνα δὲ εἰ μέν τις ὑπʼ αὐτὸν τὸν μηρὸν ὑποθείη μὴ ὑπερβάλλοντα τὴν ἰγνύην , βλάπτοι ἂν μᾶλλον ἢ ὠφελέοι · οὔτε γὰρ ἂν τὸ σῶμα κωλύοι , οὔτε τὴν κνήμην , ἄνευ τοῦ μηροῦ κινέεσθαι . ἀσηρὸν γὰρ εἴη πρὸς τὴν ἰγνύην προσβαλλόμενον · καὶ ὃ ἥκιστα δεῖ , τοῦτʼ ἂν ἐποτρύνοι ποιέειν · ἥκιστα γὰρ δεῖ κατὰ τὸ γόνυ κάμπτειν · πᾶσαν γὰρ ἂν τύρβην παρέχοι τῇσιν ἐπιδέσεσιν · καὶ μηροῦ ἐπιδεδεμένου καὶ κνήμης , ὅστις κατὰ τὸ γόνυ κάμπτοι , ἀνάγκη ἂν εἴη τούτῳ τοὺς μύας ἄλλοτε ἄλλο σχῆμα ἴσχειν · ἀνάγκη δʼ ἂν εἴη καὶ τὰ ὀστέα τὰ κατεηγότα κίνησιν ἔχειν . περὶ παντὸς οὖν ποιητέον τὴν ἰγνύην ἐντετάσθαι . δοκέοι ἂν οὖν μοι ὁ σωλὴν , ὁ περιέχων πρὸς τὸν πόδα ἀπὸ τοῦ ἰσχίου , ὠφελέειν ὑποτιθέμενος · καὶ ἄλλως κατʼ ἰγνύην ταινίην χαλαρῶς περιβάλλειν ξὺν τῷ σωλῆνι , ὥσπερ τὰ παιδία ἐν τῇσι κοίτῃσι σπαργανοῦται · εἶτα ἐπὴν ὁ μηρὸς ἐς τὸ ἄνω διαστρέφοιτο , ἢ ἐς τὸ πλάγιον , εὐκατασχετώτερον εἴη ἂν ξὺν τῷ σωλῆνι οὕτως . ἢ οὖν διαμπερὲς εἴη ποιητέος ὁ σωλὴν , ἢ οὐ ποιητέος .
Lemmas: σωλήν δέ εἰ μέν τις ὑπό αὐτός ὁ μηρός ὑποτίθημι μή ὑπερβάλλω ὁ ἰγνύα , βλάπτω ἄν μάλα ἤ ὠφελέω · οὔτε γάρ ἄν ὁ σῶμα κωλύω , οὔτε ὁ κνήμη , ἄνευ ὁ μηρός κινέω . ἀσηρός γάρ εἰμί πρός ὁ ἰγνύα προσβάλλω · καί ὅς ἦκα δέω , οὗτος ἄν ἐποτρύνω ποιέω · ἦκα γάρ δέω κατά ὁ γόνυ κάμπτω · πᾶς γάρ ἄν τύρβη παρέχω ὁ ἐπίδεσις · καί μηρός ἐπιδέω καί κνήμη , ὅστις κατά ὁ γόνυ κάμπτω , ἀνάγκη ἄν εἰμί οὗτος ὁ μῦς ἄλλοτε ἄλλος σχῆμα ἴσχω · ἀνάγκη δέ ἄν εἰμί καί ὁ ὀστέον ὁ κατάγνυμι κίνησις ἔχω . περί πᾶς οὖν ποιέω ὁ ἰγνύα ἐντείνω . δοκέω ἄν οὖν ἐγώ ὁ σωλήν , ὁ περιέχω πρός ὁ πούς ἀπό ὁ ἴσχιον , ὠφελέω ὑποτίθημι · καί ἄλλος κατά ἰγνύα ταινία χαλαρός περιβάλλω σύν ὁ σωλήν , ὥσπερ ὁ παιδίον ἐν ὁ κοίτη σπαργανόω · εἶτα ἐπήν ὁ μηρός εἰς ὁ ἄνω διαστρέφω , ἤ εἰς ὁ πλάγιος , εὐκατάσχετος εἰμί ἄν σύν ὁ σωλήν οὕτως . ἤ οὖν διαμπερές εἰμί ποιητέος ὁ σωλήν , ἤ οὐ ποιητέος .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-fracturis 23
πτέρνης δὲ ἄκρης κάρτα χρὴ ἐπιμελέεσθαι , ὡς εὐθέτως ἔχοι , καὶ ἐν τοῖσι κατὰ κνήμην , καὶ ἐν τοῖσι κατὰ μηρὸν κατήγμασιν . ἢν μὲν γὰρ ἀπαιωρῆται ὁ ποὺς , τῆς ἄλλης κνήμης ἡρματισμένης , ἀνάγκη κατὰ τὸ ἀντικνήμιον τὰ ὀστέα κυρτὰ φαίνεσθαι · ἢν δὲ ἡ μὲν πτέρνη ὑψηλοτέρη ᾖ τοῦ μετρίου ἡρματισμένη , ἡ δὲ ἄλλη κνήμη ὑπομετέωρος ᾖ , ἀνάγκη τὸ ὀστέον τοῦτο κατὰ τὸ ἀντικνήμιον κοιλότερον φανῆναι τοῦ μετρίου , προσέτι καὶ ἢν ἡ πτέρνη τυγχάνῃ ἐοῦσα τοῦ ἀνθρώπου φύσει μεγάλη . ἀτὰρ καὶ κρατύνεται πάντα τὰ ὀστέα βραδύτερον , ἢν μὴ κατὰ φύσιν κείμενα ᾖ , καὶ τὰ μὴ ἀτρεμέοντα ἐν τῷ αὐτέῳ σχήματι , καὶ αἱ πωρώσιες ἀσθενέστεραι .
Lemmas: πτέρνα δέ ἄκρος κάρτα χρή ἐπιμελέομαι , ὡς εὔθετος ἔχω , καί ἐν ὁ κατά κνήμη , καί ἐν ὁ κατά μηρός κατῆγμα . ἐάν μέν γάρ ἀπαιωρέομαι ὁ πούς , ὁ ἄλλος κνήμη ἁρματίζομαι , ἀνάγκη κατά ὁ ἀντικνήμιον ὁ ὀστέον κυρτός φαίνω · ἐάν δέ ὁ μέν πτέρνη ὑψηλός εἰμί ὁ μέτριος ἁρματίζομαι , ὁ δέ ἄλλος κνήμη ὑπομετέωρος εἰμί , ἀνάγκη ὁ ὀστέον οὗτος κατά ὁ ἀντικνήμιον κοῖλος φαίνω ὁ μέτριος , προσέτι καί ἐάν ὁ πτέρνη τυγχάνω εἰμί ὁ ἄνθρωπος φύσις μέγας . ἀτάρ καί κρατύνω πᾶς ὁ ὀστέον βραδύς , ἐάν μή κατά φύσις κεῖμαι εἰμί , καί ὁ μή ἀτρεμέω ἐν ὁ αὐτός σχῆμα , καί ὁ πώρωσις ἀσθενής .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-fracturis 24
ταῦτα μὲν δὴ , ὅσοισι τὰ μὲν ὀστέα κατέηγεν , ἐξέχει δὲ μὴ , μηδὲ ἄλλως ἕλκος ἐγένετο . οἷσι δὲ τὰ ὀστέα κατέηγεν ἁπλῷ τῷ τρόπῳ , καὶ μὴ πουλυσχιδεῖ , ἐξέσχε δὲ , αὐθήμερα ἐμβληθέντα , ἢ τῇ ὑστεραίῃ , καὶ κατὰ χώρην ἱζόμενα , καὶ μὴ ἐπίδοξος ἡ ἀπόστασις παρασχίδων ὀστέων ἀπιέναι , ἢ καὶ οἷσιν ἕλκος μὲν ἐγένετο , τὰ δὲ ὀστέα τὰ κατεηγότα οὐκ ἐξίσχει , οὐδʼ ὁ τρόπος τῆς κατήξιος τοιοῦτος , οἷος παρασχίδας ὀστέων εἶναι ἐπιδόξους ἀναπλῶσαι , τοὺς τοιούτους οἱ μὲν μήτε μέγα ἀγαθὸν , μήτε μέγα κακὸν ποιέοντες , ἰητρεύουσι τὰ μὲν ἕλκεα καθαρτικῷ τινι , ἢ πισσηρὴν ἐπιθέντες , ἢ ἔναιμον , ἢ ἄλλο τι ὧν εἰώθασι ποιέειν · ἐπάνω δὲ τοὺς οἰνηροὺς σπλῆνας ἢ εἴρια ῤυπαρὰ ἐπιδέουσιν , ἢ ἄλλο τι τοιοῦτον . ἐπὴν δὲ τὰ ἕλκεα καθαρὰ γένηται , καὶ ἤδη ξυμφύηται , τότε τοῖσιν ὀθονίοισί συχνοῖσι πειρῶνται ἐπιδεῖν , καὶ νάρθηξι κατορθοῦν . αὕτη μὲν ἡ ἴησις ἀγαθόν τι ποιέει , κακὸν δὲ οὐ μέγα . τὰ μέντοι ὀστέα οὐχ ὁμοίως δύναται ἱδρύεσθαι ἐς τὴν ἑωυτῶν χώρην , ἀλλά τινι ὀγκηρότερα τὰ ὀστέα τοῦ καιροῦ ταύτῃ γίνεται · γένοιτο δʼ ἂν καὶ βραχύτερα , ὧν ἀμφότερα τὰ ὀστέα κατέηγεν ἢ πήχεος , ἢ κνήμης .
Lemmas: οὗτος μέν δή , ὅσος ὁ μέν ὀστέον κατάγνυμι , ἐκχέω δέ μή , μηδέ ἄλλος ἕλκος γίγνομαι . ὅς δέ ὁ ὀστέον κατάγνυμι ἁπλόος ὁ τρόπος , καί μή πουλυσχιδής , ἐξέχω δέ , αὐθήμερος ἐμβάλλω , ἤ ὁ ὑστεραῖος , καί κατά χώρα ἵζω , καί μή ἐπίδοξος ὁ ἀπόστασις παρασχίδες ὀστέον ἀπέρχομαι , ἤ καί ὅς ἕλκος μέν γίγνομαι , ὁ δέ ὀστέον ὁ κατάγνυμι οὐ ἐξίσχω , οὐδέ ὁ τρόπος ὁ κάτηξις τοιοῦτος , οἷος παρασχίδες ὀστέον εἰμί ἐπίδοξος ἀναπλέω , ὁ τοιοῦτος ὁ μέν μήτε μέγας ἀγαθός , μήτε μέγας κακός ποιέω , ἰατρεύω ὁ μέν ἕλκος καθαρτικός τις , ἤ πισσηρός ἐπιτίθημι , ἤ ἔναιμος , ἤ ἄλλος τις ὅς εἴωθα ποιέω · ἐπάνω δέ ὁ οἰνηρός σπλήν ἤ ἔριον ῥυπαρός ἐπιδέω , ἤ ἄλλος τις τοιοῦτος . ἐπήν δέ ὁ ἕλκος καθαρός γίγνομαι , καί ἤδη συμφύω , τότε ὁ ὀθόνιον συχνός πειράω ἐφοράω , καί νάρθηξ κατορθόω . οὗτος μέν ὁ ἴεσις ἀγαθός τις ποιέω , κακός δέ οὐ μέγας . ὁ μέντοι ὀστέον οὐ ὅμοιος δύναμαι ἱδρύω εἰς ὁ ἑαυτοῦ χώρα , ἀλλά τις ὀγκηρός ὁ ὀστέον ὁ καιρός οὗτος γίγνομαι · γίγνομαι δέ ἄν καί βραχύς , ὅς ἀμφότερος ὁ ὀστέον κατάγνυμι ἤ πῆχυς , ἤ κνήμη .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-fracturis 28
ἢν δʼ ἄρα ἐξαπατηθῇς ἐν τοῖσι νεοτρώτοισι , μὴ οἰόμενος ὀστέων ἀπόστασιν ἔσεσθαι , τὰ δʼ ἐπίδοξα ᾖ ἀναπλῶσαι , οὐ χρὴ ὀῤῥωδέειν τοῦτον τὸν τρόπον τῆς ἰητρείης · οὐδὲν γὰρ ἂν μέγα φλαῦρον γένοιτο , ἢν μοῦνον οἷός τε ᾖς τῇ χειρὶ τὰς ἐπιδέσιας ἀγαθὰς καὶ ἀσινέας ποιέεσθαι . σημεῖον δὲ τόδε , ἢν μέλλῃ ὀστέων ἀπόστασις ἔσεσθαι ἐν τῷ τρόπῳ τούτῳ τῆς ἰητρείης · πῦον γὰρ συχνὸν ῤέει ἐκ τοῦ ἕλκεος , καὶ ὀργᾷν φαίνεται . πυκνότερον οὖν μετεπιδέεσθαι διὰ τὸν πλάδον · ἐπεὶ ἄλλως τε καὶ ἀπύρετοι γίνονται , ἢν μὴ κάρτα πιέζωνται ὑπο τῆς ἐπιδέσιος , καὶ τὸ ἕλκος , καὶ τὰ περιέχοντα ἰσχνά . ὅσαι μὲν οὖν λεπτῶν πάνυ ὀστέων ἀποστάσιες , οὐδεμιῆς μεγάλης μεταβολῆς δέονται , ἀλλʼ ἢ χαλαρωτέρως ἐπίδεῖν , ὡς μὴ ἀπολαμβάνηται τὸ πῦον , ἀλλʼ εὐαπόῤῥυτον ᾖ , καὶ πυκνότερον μετεπιδεῖν , ἔστʼ ἂν ἀποστῇ τὸ ὀστέον , καὶ νάρθηκας μὴ προστιθέναι .
Lemmas: ἐάν δέ ἄρα ἐξαπατάω ἐν ὁ νεότρωτος , μή οἴομαι ὀστέον ἀπόστασις εἰμί , ὁ δέ ἐπίδοξος εἰμί ἀναπλέω , οὐ χρή ὀρρωδέω οὗτος ὁ τρόπος ὁ ἰητρεία · οὐδείς γάρ ἄν μέγας φλαῦρος γίγνομαι , ἐάν μόνος οἷος τε εἰμί ὁ χείρ ὁ ἐπίδεσις ἀγαθός καί ἀσινής ποιέω . σημεῖον δέ ὅδε , ἐάν μέλλω ὀστέον ἀπόστασις εἰμί ἐν ὁ τρόπος οὗτος ὁ ἰητρεία · πυός γάρ συχνός ῥέω ἐκ ὁ ἕλκος , καί ὀργάω φαίνω . πυκνός οὖν μετεπιδέω διά ὁ πλάδος · ἐπεί ἄλλος τε καί ἀπύρετος γίγνομαι , ἐάν μή κάρτα πιέζω ὑπο ὁ ἐπίδεσις , καί ὁ ἕλκος , καί ὁ περιέχω ἰσχνός . ὅσος μέν οὖν λεπτός πάνυ ὀστέον ἀπόστασις , οὐδείς μέγας μεταβολή δέω , ἀλλά ἤ χαλαρός ἐφοράω , ὡς μή ἀπολαμβάνω ὁ πυός , ἀλλά εὐαπόρρυτος εἰμί , καί πυκνός μετεπιδέω , ἔστε ἄν ἀφίστημι ὁ ὀστέον , καί νάρθηξ μή προστίθημι .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-fracturis 29
Ὁκόσοισι δὲ μείζονος ὀστέου ἀπόστασις ἐπίδοξος γένηται , ἤν τε ἐξ ἀρχῆς προγνῷς , ἤν τε καὶ ἔπειτα μεταγνῷς , οὐκ ἔτι τῆς αὐτῆς ἰητρείης δεῖται · ἀλλὰ τὰς μὲν κατατάσιας , καὶ τὰς διορθώσιας οὕτω ποιέεσθαι , ὥσπερ εἴρηται · σπλῆνας δὲ χρὴ διπλοῦς , πλάτος μὲν ἡμισπιθαμιαίους , μὴ ἐλάσσους ( ὁκοῖον δὲ ἄν τι καὶ τὸ τρῶμα ἦ , πρὸς τοῦτο τεκμαίρεσθαι ) , μῆκος δὲ βραχυτέρους μὲν μὴ ὀλίγῳ , ἢ ὥστε δὶς περιικνέεσθαι περὶ τὸ τετρωμένον , μακροτέρους δὲ συχνῷ , ἢ ὥστε ἅπαξ περιικνέεσθαι , πλῆθος δὲ , ὁκόσους ἂν ξυμφέρῃ , ποιησάμενον , τούτους ἐν οἴνῳ μέλανι αὐστηρῷ βρέχοντα , χρὴ ἐκ μέσου ἀρχόμενον , ὡς ἀπὸ δύο ἀρχῶν ὑποδεσμὶς ἐπιδεῖται , περιελίσσειν , κἄπειτα σκεπαρνηδὸν παραλλάσσοντα τὰς ἀρχὰς ἀφιέναι . ταῦτα κατά τε αὐτὸ τὸ ἕλκος ποιέειν , καὶ κατὰ τὸ ἔνθεν καὶ ἔνθεν τοῦ ἕλκεος · καὶ πεπιέχθω μὲν μὴ , ἀλλʼ ὅσον ἑρμασμοῦ ἕνεκεν τοῦ ἕλκεος προσκείσθω . ἐπὶ δὲ αὐτὸ τὸ ἕλκος ἐπιτιθέναι χρὴ πισσηρὴν , ἤ τι τῶν ἐναίμων , ἤ τι τῶν ἄλλων φαρμάκων , ὅ τι ξύντροφόν ἐστιν ἐπιτέγξει . καὶ ἢν μὲν ἡ ὥρη θερινὴ ᾖ , ἐπιτέγγειν τῷ οἴνῳ τοὺς σπλῆνας πυκνά · ἢν δὲ χειμερινὴ ἡ ὥρη ᾖ , εἰρία πουλλὰ ῤυπαρὰ , νενοτισμένα οἴνῳ καὶ ἐλαίῳ , ἐπικείσθω . Ἰξαλῆν δὲ χρὴ ὑποτετάσθαι , καὶ εὐαπόῤῥυτα ποιέειν , φυλάσσοντα τοὺς ὑποῤῥόους , μεμνημένον ὅτι οἱ τόποι οἱ ἐν τοῖσιν αὐτοῖσι σχήμασι πολλὸν χρόνον κείμενοι , ἐκτρίμματα δυσάκεστα ποιέουσιν .
Lemmas: ὁπόσος δέ μέγας ὀστέον ἀπόστασις ἐπίδοξος γίγνομαι , ἐάν τε ἐκ ἀρχή προγιγνώσκω , ἐάν τε καί ἔπειτα μεταγιγνώσκω , οὐ ἔτι ὁ αὐτός ἰητρεία δέω · ἀλλά ὁ μέν κατάτασις , καί ὁ διόρθωσις οὕτως ποιέω , ὥσπερ λέγω · σπλήν δέ χρή διπλόος , πλάτος μέν ἡμισπιθαμιαῖος , μή ἐλαχύς ( ὁποῖος δέ ἄν τις καί ὁ τραῦμα ἠμί , πρός οὗτος τεκμαίρομαι ) , μῆκος δέ βραχύς μέν μή ὀλίγος , ἤ ὥστε δίς περιικνέομαι περί ὁ τιτρώσκω , μακρός δέ συχνός , ἤ ὥστε ἅπαξ περιικνέομαι , πλῆθος δέ , ὁπόσος ἄν συμφέρω , ποιέω , οὗτος ἐν οἶνος μέλας αὐστηρός βρέχω , χρή ἐκ μέσος ἄρχω , ὡς ἀπό δύο ἀρχή ὑποδεσμίς ἐπιδέω , περιελίσσω , ἔπειτα σκεπαρνηδόν παραλλάσσω ὁ ἀρχή ἀφίημι . οὗτος κατά τε αὐτός ὁ ἕλκος ποιέω , καί κατά ὁ ἔνθεν καί ἔνθεν ὁ ἕλκος · καί πέπιεγα μέν μή , ἀλλά ὅσος ἑρμασμός ἕνεκα ὁ ἕλκος πρόσκειμαι . ἐπί δέ αὐτός ὁ ἕλκος ἐπιτίθημι χρή πισσηρός , ἤ τις ὁ ἔναιμος , ἤ τις ὁ ἄλλος φάρμακον , ὅς τις σύντροφος εἰμί ἐπιτέγγω . καί ἐάν μέν ὁ ὥρα θερινός εἰμί , ἐπιτέγγω ὁ οἶνος ὁ σπλήν πυκνός · ἐάν δέ χειμερινός ὁ ὥρα εἰμί , εἰρίον πολύς ῥυπαρός , νοτίζω οἶνος καί ἔλαιον , ἐπίκειμαι . ἰξαλῆ δέ χρή ὑποτείνω , καί εὐαπόρρυτος ποιέω , φυλάσσω ὁ ὑπόρροος , μιμνῄσκω ὅτι ὁ τόπος ὁ ἐν ὁ αὐτός σχῆμα πολύς χρόνος κεῖμαι , ἔκτριμμα δυσάκεστος ποιέω .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-fracturis 33
ἢν μὲν οὖν ἐμβάλῃς τὰ ὀστέα ἐς τὴν ἑωυτῶν χώρην , γεγράφαται ἤδη οἱ τρόποι οἵως χρὴ ἰητρεύειν , ἤν τε ἐλπίζῃς ὀστέα ἀποστήσεσθαι , ἤν τε μή . χρὴ δὲ , καὶ ἢν μὲν ἐλπίζῃς ὀστέα ἀποστήσεσθαι , τῷ τρόπῳ τῶν ὀθονίων ἐπὶ πᾶσι τοῖσι τοιουτέοισι τὴν ἐπίδεσιν ποιέεσθαι , ἐκ μέσου τοῦ ὀθονίου ἀρχόμενον ὡς ἐπὶ τὸ πουλὺ , ὡς ἀπὸ δύο ἀρχέων ὑποδεσμὶς ἐπιδεῖται · τεκμαίρεσθαι δὲ χρὴ πρὸς τὴν μορφὴν τοῦ ἕλκεος , ὅκως ἥκιστα σεσηρὸς καὶ ἐκπεπλιγμένον ἔσται παρὰ τὴν ἐπίδεσιν · τοῖσι μὲν γὰρ ἐπὶ δεξιὰ ἐπιδεῖν ξυντρόφως ἔχει , τοῖσι δὲ ἐπʼ ἀριστερὰ , τοῖσι δὲ ἀπὸ δύο ἀρχέων .
Lemmas: ἐάν μέν οὖν ἐμβάλλω ὁ ὀστέον εἰς ὁ ἑαυτοῦ χώρα , γράφω ἤδη ὁ τρόπος οἷος χρή ἰατρεύω , ἐάν τε ἐλπίζω ὀστέον ἀφίστημι , ἐάν τε μή . χρή δέ , καί ἐάν μέν ἐλπίζω ὀστέον ἀφίστημι , ὁ τρόπος ὁ ὀθόνιον ἐπί πᾶς ὁ τοιόυτεος ὁ ἐπίδεσις ποιέω , ἐκ μέσος ὁ ὀθόνιον ἄρχω ὡς ἐπί ὁ πολύς , ὡς ἀπό δύο ἀρχή ὑποδεσμίς ἐπιδέω · τεκμαίρομαι δέ χρή πρός ὁ μορφή ὁ ἕλκος , ὅπως ἦκα σαίρω καί ἐκπλίσσομαι εἰμί παρά ὁ ἐπίδεσις · ὁ μέν γάρ ἐπί δεξιός ἐφοράω σύντροφος ἔχω , ὁ δέ ἐπί ἀριστερός , ὁ δέ ἀπό δύο ἀρχή .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-fracturis 35
ἰητρεύειν δὲ τοὺς τοιούτους σπλήνεσι καὶ τῇ οἰνηρῇ ἰητρείῃ , ὥσπερ καὶ πρόσθεν γέγραπται ἐπὶ τῶν ἀποστησομένων ὀστέων . φυλάσσεσθαι δὲ χρὴ μὴ ψυχροῖσι τέγγειν τὸν πρῶτον χρόνον · ῤιγέων γὰρ πυρετωδέων κίνδυνος · κίνδυνος δὲ καὶ σπασμῶν · προκαλέεται γὰρ σπασμὸν τὰ ψυχρὰ , ποτὶ δὲ καὶ ἕλκη . εἰδέναι δὲ χρὴ , ὅτι ἀνάγκη βραχύτερα τὰ σώματα ταύτῃ γίνεσθαι , ὧν ἀμφότερα τὰ ὀστέα κατεηγότα καὶ παρηλλαγμένα ἰητρεύεται , καὶ οἷς ὅλος ὁ κύκλος τοῦ ὀστέου ἀπέστη .
Lemmas: ἰατρεύω δέ ὁ τοιοῦτος σπλήν καί ὁ οἰνηρός ἰητρείη , ὥσπερ καί πρόσθεν γράφω ἐπί ὁ ἀφίστημι ὀστέον . φυλάσσω δέ χρή μή ψυχρός τέγγω ὁ πρῶτος χρόνος · ῥιγέω γάρ πυρετώδης κίνδυνος · κίνδυνος δέ καί σπασμός · προκαλέω γάρ σπασμός ὁ ψυχρός , πρός δέ καί ἕλκος . οἶδα δέ χρή , ὅτι ἀνάγκη βραχύς ὁ σῶμα ταύτῃ γίγνομαι , ὅς ἀμφότερος ὁ ὀστέον κατάγνυμι καί παραλλάσσω ἰητρεύω , καί ὅς ὅλος ὁ κύκλος ὁ ὀστέον ἀφίστημι .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-fracturis 36
Ὅσοισι δὲ μηροῦ ὀστέον ἢ βραχίονος ἐξέσχεν , οὗτοι οὐ μάλα περιγίνονται . τὰ γὰρ ὀστέα μεγάλα καὶ πολυμύελα , καὶ πολλὰ καὶ ἐπίκαιρα τὰ συντιτρωσκόμενα νεῦρα καὶ μύες καὶ φλέβες · καὶ ἢν μὲν ἐμβάλλῃς , σπασμοὶ φιλέουσιν ἐπιγίνεσθαι , μὴ ἐμβληθεῖσι δὲ , πυρετοὶ ὀξέες , καὶ ἐπίχολοι , καὶ λυγγώδεες , καὶ ἐπιμεαινονται . περιγίνονται δὲ οὐχ ἧσσον , οἷσι μὴ ἐμβληθῇ , μηδὲ ειρηθῇ ἐμβάλλεσθαι · ἔτι δὲ μᾶλλον περιγίνονται , οἷσι τὸ κάτω μέρος τοῦ ὀστέου ἐξέσχεν , ἢ οἷσι τὸ ἄνω · περιγένοιντο δʼ ἂν καὶ οἷσιν ἐμβληθείη , σπανίως γε μήν . μελέται γὰρ μελετέων μέγα διαφέρουσι , καὶ φύσιες φυσίων τῶν σωμάτων εἰς εὐφορίην . διαφέρει δὲ μέγα , καὶ ἢν ἔσω τοῦ βραχίονος καὶ τοῦ μηροῦ τὰ ὀστέα ἐξέχῃ · πολλαὶ γὰρ καὶ ἐπίκαιροι κατατάσιες φλεβῶν ἐν τῷ ἔσω μέρει , ὧν ἔνιαι τιτρωσκόμεναι σφάγιαί εἰσιν · εἰσὶ δὲ καὶ ἐν τῷ ἔξω μέρει , ἧσσον δέ . ἐν τοῖσιν οὖν τοιούτοισι τρώμασι τοὺς μὲν κινδύνους οὐ χρὴ λήθειν , ὁκοῖοί τινές εἰσι , καὶ προλέγειν χρὴ πρὸς τοὺς καιρούς . εἰ δὲ ἀναγκάζοιο μὲν ἐμβάλλειν , ἐλπίζοις δὲ ἐμβαλεῖν , καὶ μὴ πολλὴ ἡ παράλλαξις εἴη τοῦ ὀστέου , καὶ μὴ ξυνδεδραμήκοιεν οἱ μύες ( φιλέουσι γὰρ ξυνθεῖν ) , ἡ μόχλευσις καὶ τούτοισι μετὰ τῆς κατατάσιος εὖ ἂν ξυλλαμβάνοιτο .
Lemmas: ὅσος δέ μηρός ὀστέον ἤ βραχίων ἐξέχω , οὗτος οὐ μάλα περιγίγνομαι . ὁ γάρ ὀστέον μέγας καί πολυμύελος , καί πολύς καί ἐπίκαιρος ὁ συντιτρώσκω νεῦρον καί μῦς καί φλέψ · καί ἐάν μέν ἐμβάλλω , σπασμός φιλέω ἐπιγίγνομαι , μή ἐμβάλλω δέ , πυρετός ὀξύς , καί ἐπίχολος , καί λυγγώδης , καί επιμεαινοντ . περιγίγνομαι δέ οὐ ἥσσων , ὅς μή ἐμβάλλω , μηδέ εἴρω ἐμβάλλω · ἔτι δέ μάλα περιγίγνομαι , ὅς ὁ κάτω μέρος ὁ ὀστέον ἐξέχω , ἤ ὅς ὁ ἄνω · περιγίγνομαι δέ ἄν καί ὅς ἐμβάλλω , σπάνιος γε μήν . μελέτη γάρ μελέτη μέγας διαφέρω , καί φύσις φύσις ὁ σῶμα εἰς εὐφορία . διαφέρω δέ μέγας , καί ἐάν ἔσω ὁ βραχίων καί ὁ μηρός ὁ ὀστέον ἐξέχω · πολύς γάρ καί ἐπίκαιρος κατάτασις φλέψ ἐν ὁ ἔσω μέρος , ὅς ἔνιοι τιτρώσκω σφάγιος εἰμί · εἰμί δέ καί ἐν ὁ ἔξω μέρος , ἥσσων δέ . ἐν ὁ οὖν τοιοῦτος τραῦμα ὁ μέν κίνδυνος οὐ χρή λανθάνω , ὁποῖος τις εἰμί , καί προλέγω χρή πρός ὁ καιρός . εἰ δέ ἀναγκάζω μέν ἐμβάλλω , ἐλπίζω δέ ἐμβάλλω , καί μή πολύς ὁ παράλλαξις εἰμί ὁ ὀστέον , καί μή συντρέχω ὁ μῦς ( φιλέω γάρ συνθέω ) , ὁ μόχλευσις καί οὗτος μετά ὁ κατάτασις εὖ ἄν συλλαμβάνω .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-fracturis 37
ἐμβάλλοντα δὲ , ἐλλέβορον μαλθακὸν πιπίσαι χρὴ αὐθημερὸν , ἢν αὐθημερὸν ἐμβληθῇ · εἰ δὲ μὴ , οὐδʼ ἐγχειρέειν χρή . τὸ δὲ ἕλκος ἰητρεύειν χρὴ , οἷσί περ κεφαλῆς ὀστέα κατεηγυίης , καὶ ψυχρὸν μηδὲν προσφέρειν · σιτίου δέ στερῆσαι τελέως · καὶ ἢν μὲν πικρόχολος φύσει ᾖ , ὀξύγλυκυ εὐῶδες ὀλίγον ἐπὶ ὕδωρ ἐπιστάζοντα , τουτέῳ διαιτᾷν · ἢν δὲ μὴ πικρόχολος ᾖ , ὕδατι πόματι χρῆσθαι · καὶ ἢν μὲν πυρεταίνῃ ξυνεχῶς , τεσσαρεσκαίδεκα ἡμέρῃσι τὸ ἐλάχιστον οὕτω διαιτᾷν , ἢν δὲ ἀπύρετος ᾖ , ἑπτὰ ἡμέρῃσιν · ἔπειτα ἐκ προσαγωγῆς κατὰ λόγον ἐς φαύλην δίαιταν ἄγειν . καὶ οἷσιν ἂν μὴ ἐμβληθῇ τὰ ὀστέα , καὶ τὴν φαρμακείην χρὴ τοιαύτην ποιέεσθαι , καὶ τῶν ἑλκέων τὴν μελέτην καὶ τὴν δίαιταν · ὡσαύτως καὶ τὸ ἀπαιωρεύμενον τοῦ σώματος μὴ κατατείνειν , ἀλλὰ καὶ προσάγειν μᾶλλον , ὥστε χαλαρώτερον εἶναι τὸ κατὰ τὸ ἕλκος . τῶν δὲ ὀστέων ἀπόστασις χρονίη , ὥσπερ καὶ πρόσθεν εἴρηται . μάλιστα δὲ χρὴ τὰ τοιαῦτα διαφυγεῖν , ἅμα ἤν τις καλὴν ἔχῃ τὴν ἀποφυγήν · αἵ τε γὰρ ἐλπίδες ὀλίγαι , καὶ οἱ κίνδυνοι πολλοί · καὶ μὴ ἐμβάλλων ἄτεχνος ἂν δοκέοι εἶναι , καὶ ἐμβάλλων ἐγγυτέρω ἂν τοῦ θανάτου ἀγάγοι , ἢ τῆς σωτηρίης .
Lemmas: ἐμβάλλω δέ , ἑλλέβορος μαλθακός πιπίσκω χρή αὐθημερόν , ἐάν αὐθημερόν ἐμβάλλω · εἰ δέ μή , οὐδέ ἐγχειρέω χρή . ὁ δέ ἕλκος ἰατρεύω χρή , ὅς περ κεφαλή ὀστέον κατάγνυμι , καί ψυχρός μηδείς προσφέρω · σιτίον δέ στερέω τέλειος · καί ἐάν μέν πικρόχολος φύσις εἰμί , ὀξύγλυκυς εὐώδης ὀλίγος ἐπί ὕδωρ ἐπιστάζω , τούτεος διαιτάω · ἐάν δέ μή πικρόχολος εἰμί , ὕδωρ πόμα χράω · καί ἐάν μέν πυρεταίνω συνεχής , τεσσαρεσκαίδεκα ἡμέρα ὁ ἐλαχύς οὕτως διαιτάω , ἐάν δέ ἀπύρετος εἰμί , ἑπτά ἡμέρα · ἔπειτα ἐκ προσαγωγή κατά λόγος εἰς φαῦλος δίαιτα ἄγω . καί ὅς ἄν μή ἐμβάλλω ὁ ὀστέον , καί ὁ φαρμακεία χρή τοιοῦτος ποιέω , καί ὁ ἕλκος ὁ μελέτη καί ὁ δίαιτα · ὡσαύτως καί ὁ ἀπαιωρέομαι ὁ σῶμα μή κατατείνω , ἀλλά καί προσάγω μάλα , ὥστε χαλαρός εἰμί ὁ κατά ὁ ἕλκος . ὁ δέ ὀστέον ἀπόστασις χρόνιος , ὥσπερ καί πρόσθεν λέγω . μάλα δέ χρή ὁ τοιοῦτος διαφεύγω , ἅμα ἐάν τις καλός ἔχω ὁ ἀποφυγή · ὁ τε γάρ ἐλπίς ὀλίγος , καί ὁ κίνδυνος πολύς · καί μή ἐμβάλλω ἄτεχνος ἄν δοκέω εἰμί , καί ἐμβάλλω ἐγγύς ἄν ὁ θάνατος ἄγω , ἤ ὁ σωτηρία .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-fracturis 38
τὰ δὲ ὀλισθήματα τὰ κατὰ τὰ γούνατα , καὶ τὰ διακινήματα τῶν ὀστέων εὐηθέστερα πουλὺ τῶν κατʼ ἀγκῶνα κινημάτων καὶ ὀλισθημάτων . τό τε γὰρ ἄρθρον τοῦ μηροῦ εὐσταλέστερον ὡς ἐπὶ μεγέθει , ἢ τὸ τοῦ βραχίονος , καὶ δικαίην φύσιν μοῦνον ἔχον , καὶ ταύτην περιφερέα · τὸ δὲ τοῦ βραχίονος ἄρθρον μέγα τε καὶ βαθμίδας πλείονας ἔχον . πρὸς δὲ τούτοις , τὰ μὲν τῆς κνήμης ὀστέα παραπλήσια μῆκός ἐστι , καὶ σμικρόν τι οὐκ ἄξιον λόγου τὸ ἔξω ὀστέον ὑπερέχει , οὐδενὸς μεγάλου κώλυμα ἐὸν , ἀφʼ οὗ περ πέφυκεν ὁ ἔξω τένων ὁ παρὰ τὴν ἰγνύην · τὰ δὲ τοῦ πήχεος ὀστέα ἄνισά ἐστιν , καὶ τὸ βραχύτερον παχύτερον συχνῷ , τὸ δὲ λεπτότερον πολλῷ ὑπερβάλλει καὶ ὑπερέχει τὸ ἄρθρον · ἑξήρτηται μέντοι καὶ τοῦτο τῶν νεύρων κατὰ τὴν κοινὴν ξύμφυσιν τῶν ὀστέων · πλεῖον δὲ μέρος ἔχει τῆς ἐξαρτήσιος των νεύρων ἐν τῷ βραχίονι τὸ λεπτὸν ὀστέον , ἤπερ τὸ παχύ . ἡ μὲν οὖν φύσις τοιουτότροπος τῶν ἄρθρων τούτων καὶ τῶν ὀστέων τοῦ ἀγκῶνος . καὶ διὰ τὸν τρόπον τῆς φύσιος τὰ κατὰ τὸ γόνυ ὀστέα πολλάκις μὲν ὀλισθάνει , ῤηϊδίως δὲ ἐμπίπτει · φλεγμονὴ δὲ οὐ μεγαλη προσγίνεται , οὐδὲ δεσμὸς τοῦ ἄρθρου . ὀλισθάνει δὲ τὰ πλεῖστα ἐς τὸ ἔσω μέρος , ἔστι δʼ ὅτε καὶ ἐς τὸ ἔξω , ποτὲ δὲ καὶ ἐς τὴ ἰγνύην . τούτων ἁπάντων αἱ ἐμβολαὶ οὐ χαλεπαὶ , ἀλλὰ τὰ μὲν ἔξω καὶ ἔσω ὀλισθάνοντα , καθῆσθαι μὲν χρὴ τὸν ἄνθρωπον ἐπὶ χαμαιζήλου τινὸς , τὸ δὲ σκέλος ἀνωτέρω ἔχειν , μὴ μὴν πολλῷ . κατάτασις δὲ ὡς ἐπὶ τὸ πουλὺ μετρίη ἀρκέει , τῇ μὲν κατατείνειν τὴν κνήμην , τῇ δὲ ἀντιτείνειν τὸν μηρόν .
Lemmas: ὁ δέ ὀλίσθημα ὁ κατά ὁ γόνυ , καί ὁ διακίνημα ὁ ὀστέον εὐήθης πολύς ὁ κατά ἀγκών κίνημα καί ὀλίσθημα . ὁ τε γάρ ἄρθρον ὁ μηρός εὐσταλής ὡς ἐπί μέγεθος , ἤ ὁ ὁ βραχίων , καί δίκαιος φύσις μόνος ἔχω , καί οὗτος περιφερής · ὁ δέ ὁ βραχίων ἄρθρον μέγας τε καί βαθμίς πολύς ἔχω . πρός δέ οὗτος , ὁ μέν ὁ κνήμη ὀστέον παραπλήσιος μῆκος εἰμί , καί μικρός τις οὐ ἄξιος λόγος ὁ ἔξω ὀστέον ὑπερέχω , οὐδείς μέγας κώλυμα εἰμί , ἀπό ὅς περ φύω ὁ ἔξω τένων ὁ παρά ὁ ἰγνύα · ὁ δέ ὁ πῆχυς ὀστέον ἄνισος εἰμί , καί ὁ βραχύς παχύς συχνός , ὁ δέ λεπτός πολύς ὑπερβάλλω καί ὑπερέχω ὁ ἄρθρον · ἐξαρτάω μέντοι καί οὗτος ὁ νεῦρον κατά ὁ κοινός σύμφυσις ὁ ὀστέον · πολύς δέ μέρος ἔχω ὁ ἐξάρτησις των νεῦρον ἐν ὁ βραχίων ὁ λεπτός ὀστέον , ἤ ὁ παχύς . ὁ μέν οὖν φύσις τοιουτότροπος ὁ ἄρθρον οὗτος καί ὁ ὀστέον ὁ ἀγκών . καί διά ὁ τρόπος ὁ φύσις ὁ κατά ὁ γόνυ ὀστέον πολλάκις μέν ὀλισθάνω , ῥᾴδιος δέ ἐμπίπτω · φλεγμονή δέ οὐ μέγας προσγίγνομαι , οὐδέ δεσμός ὁ ἄρθρον . ὀλισθάνω δέ ὁ πολύς εἰς ὁ ἔσω μέρος , εἰμί δέ ὅτε καί εἰς ὁ ἔξω , ποτέ δέ καί εἰς ὁ ἰγνύα . οὗτος ἅπας ὁ ἐμβολή οὐ χαλεπός , ἀλλά ὁ μέν ἔξω καί ἔσω ὀλισθάνω , κάθημαι μέν χρή ὁ ἄνθρωπος ἐπί χαμαίζηλος τις , ὁ δέ σκέλος ἀνώτερος ἔχω , μή μήν πολύς . κατάτασις δέ ὡς ἐπί ὁ πολύς μέτριος ἀρκέω , ὁ μέν κατατείνω ὁ κνήμη , ὁ δέ ἀντιτείνω ὁ μηρός .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-fracturis 39
τὰ δὲ κατὰ τὸν ἀγκῶνα ὀχλωδέστερά ἐστι τῶν κατὰ τὸ γόνυ , καὶ δυσεμβολώτερα καὶ διὰ τὴν φλεγμονὴν καὶ διὰ τὴν φύσιν , ἢν μή τις αὐτίκα ἐμβάλῃ . ὀλισθάνει μὲν γὰρ ἧσσον , ἢ ἐκεῖνα , δυσεμβολώτερα δὲ καὶ δυσθετώτερα , καὶ ἐπιφλεγμαίνει μᾶλλον καὶ ἐπιπωροῦται .
Lemmas: ὁ δέ κατά ὁ ἀγκών ὀχλώδης εἰμί ὁ κατά ὁ γόνυ , καί δυσέμβολος καί διά ὁ φλεγμονή καί διά ὁ φύσις , ἐάν μή τις αὐτίκα ἐμβάλλω . ὀλισθάνω μέν γάρ ἥσσων , ἤ ἐκεῖνος , δυσέμβολος δέ καί δύσθετος , καί ἐπιφλεγμαίνω μάλα καί ἐπιπωρόομαι .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-fracturis 40
ἔστι δὲ καὶ τούτων τὰ μὲν πλεῖστα σμικραὶ ἐγκλίσιες , ἄλλοτε ἐς τὸ πρὸς τῶν πλευρέων μέρος , ἄλλοτε ἐς τὸ ἔξω · οὐ πᾶν δὲ τὸ ἄρθρον μεταβεβηκὸς , ἀλλὰ , μένον κατὰ τὸ κοῖλον τοῦ ὀστέου τοῦ βραχίονος , ᾗ τὸ τοὕ πήχεος ὀστέον τὸ ὑπερέχον , ἐξέσχεν . τὰ μὲν οὖν τοιαῦτα , κἂν τῇ ἢ τῇ ὀλίσθῃ , ῤηΐδιον ἐμβάλλειν , καὶ ἀπόχρη ἡ κατάτασις ἡ ἐς τὸ ἰθὺ γινομένη κατʼ ἰθυωρίην τοῦ βραχίονος , τὸν μὲν κατὰ τὸν καρπὸν τῆς χειρὸς τείνειν , τὸν δὲ κατὰ τὴν μασχάλην περιβάλλοντα , τὸν δὲ τῇ ἑτέρῃ πρὸς τὸ ἐξεστεὸς ἄρθρον τὸ θέναρ προσβάλλοντα ὠθέειν , τῇ δʼ ἑτέρῃ ἀντωθέειν προσβάλλοντα ἐγγὺς τῷ ἄρθρῳ . ἐνακούει δὲ οὐ βραδέως ἐμβαλλόμενα τὰ τοιαῦτα ὀλισθήματα , ἢν , πρὶν φλεγμήνῃ , ἐμβάλλῃ τις . ὀλισθάνει δὲ ὡς ἐπὶ τὸ πουλὺ μᾶλλον ἐς τὸ ἔσω μέρος , ὀλισθάνει δὲ καὶ ἐς τὸ ἔξω , εὔδηλα δὲ τῷ σχήματι . καὶ πολλάκις ἐμπίπτει τὰ τοιαῦτα , καὶ ἄνευ ἰσχυρῆς κατατάσιος · χρὴ δὲ τῶν ἔσω ὀλισθανόντων , τὸ μὲν ἄρθρον ἀπωθέειν ἐς τὴν φύσιν , τὸν δὲ πῆχυν ἐς τὸ καταπρηνὲς μᾶλλον ῤέποντα περιάγειν Τὰ μὲν πλεῖστα ἀγκῶνος τοιαῦτα ὀλισθήματα .
Lemmas: εἰμί δέ καί οὗτος ὁ μέν πολύς μικρός ἔγκλισις , ἄλλοτε εἰς ὁ πρός ὁ πλευρά μέρος , ἄλλοτε εἰς ὁ ἔξω · οὐ πᾶς δέ ὁ ἄρθρον μεταβαίνω , ἀλλά , μένω κατά ὁ κοῖλος ὁ ὀστέον ὁ βραχίων , ᾗ ὁ ὁ πῆχυς ὀστέον ὁ ὑπερέχω , ἐξέχω . ὁ μέν οὖν τοιοῦτος , ἐάν ὁ ἤ ὁ ὀλισθάνω , ῥᾴδιος ἐμβάλλω , καί ἀποχράω ὁ κατάτασις ὁ εἰς ὁ ἰθύς γίγνομαι κατά ἰθυωρίη ὁ βραχίων , ὁ μέν κατά ὁ καρπός ὁ χείρ τείνω , ὁ δέ κατά ὁ μασχάλη περιβάλλω , ὁ δέ ὁ ἕτερος πρός ὁ ἐξίστημι ἄρθρον ὁ θέναρ προσβάλλω ὠθέω , ὁ δέ ἕτερος ἀντωθέω προσβάλλω ἐγγύς ὁ ἄρθρον . ἐνακούω δέ οὐ βραδύς ἐμβάλλω ὁ τοιοῦτος ὀλίσθημα , ἐάν , πρίν φλεγμαίνω , ἐμβάλλω τις . ὀλισθάνω δέ ὡς ἐπί ὁ πολύς μάλα εἰς ὁ ἔσω μέρος , ὀλισθάνω δέ καί εἰς ὁ ἔξω , εὔδηλος δέ ὁ σχῆμα . καί πολλάκις ἐμπίπτω ὁ τοιοῦτος , καί ἄνευ ἰσχυρός κατάτασις · χρή δέ ὁ ἔσω ὀλισθάνω , ὁ μέν ἄρθρον ἀπωθέω εἰς ὁ φύσις , ὁ δέ πῆχυς εἰς ὁ καταπρηνής μάλα ῥέπω περιάγω Τά μέν πολύς ἀγκών τοιοῦτος ὀλίσθημα .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-fracturis 41
ἢν δὲ ὑπερβῇ τὸ ἄρθρον ἢ ἔνθα ἢ ἔνθα ὑπὲρ τὸ ὀστέον τοῦ πήχεος τὸ ἐξέχον ἐς τὸ κοῖλον τοῦ βραχίονος , γίνεται μὲν οὖν ὀλιγάκις τοῦτο , ἢν δὲ γένηται , οὐκ ἔτι ὁμοίως ἡ κατάτασις ἡ ἐς τὴν ἰθυωρίην γινομένη ἐπιτηδείη τῶν τοιουτέων ὀλισθημάτων κωλύει γὰρ ἐν τῇ τοιαύτῃ κατατάσει τὸ ἀπὸ τοῦ πήχεος ὑπσρέχον ὀστέον τὴν ὁπέρβασιν τοῦ βραχίονος . χρὴ τοίνυν τοῖσιν οὕτως ἐκβεβληκόσι τὴν κατάτασιν ποιέεσθαι τοιαύτην , οἵηπερ πρόσθεν γέγραπται , ἐπήν τις ὀστέα βραχίονος κατεηγότα ἐπιδέῃ , ἀπὸ μὲν τῆς μασχάλης ἐς τὸ ἄνω τείνεσθαι , ἀπὸ δὲ τοῦ ἀγκῶνος αὐτοῦ ἐς τὸ κάτω ἀναγκάζειν , οὕτω γὰρ ἂν μάλιστα ὁ βραχίων ὑπεραιωρηθείη ὑπὲρ τῆς ἑωυτοῦ βαθμίδος · ἢν δὲ ὑπεραιωρηθῇ , ῤηϊδίη ἡ κατάστασις , τοῖσι θέναρσι τῶν χειρῶν τὸ μὲν ἐξεστεὸς τοῦ βραχίονος ἐμβάλλοντα ὠθέειν , τὸ δὲ ἐς τὸ τοῦ πήχεος ὀστέον τὸ παρὰ τὸ ἄρθρον ἐμβάλλοντα ἀντωθέειν , τὸν αὐτὸν τρόπον ἄμφω . ἴσως μέντοι ἡ τοιαύτη κατάτασις τοῦ τοιούτου ὀλισθήματος δικαιοτάτη · ἐμβληθείη δʼ ἂν καὶ ἀπὸ τῆς ἐς ἰθὺ κατατάσιος , ἧσσον δὲ ἢ οὕτω .
Lemmas: ἐάν δέ ὑπερβαίνω ὁ ἄρθρον ἤ ἔνθα ἤ ἔνθα ὑπέρ ὁ ὀστέον ὁ πῆχυς ὁ ἐξέχω εἰς ὁ κοῖλος ὁ βραχίων , γίγνομαι μέν οὖν ὀλιγάκις οὗτος , ἐάν δέ γίγνομαι , οὐ ἔτι ὅμοιος ὁ κατάτασις ὁ εἰς ὁ ἰθυωρίη γίγνομαι ἐπιτήδειος ὁ τοιοῦτος ὀλίσθημα κωλύω γάρ ἐν ὁ τοιοῦτος κατάτασις ὁ ἀπό ὁ πῆχυς ὑπέρχομαι ὀστέον ὁ ὁπέρβασις ὁ βραχίων . χρή τοίνυν ὁ οὕτως ἐκβάλλω ὁ κατάτασις ποιέω τοιοῦτος , οἵηπερ πρόσθεν γράφω , ἐπήν τις ὀστέον βραχίων κατάγνυμι ἐπιδέω , ἀπό μέν ὁ μασχάλη εἰς ὁ ἄνω τείνω , ἀπό δέ ὁ ἀγκών αὐτός εἰς ὁ κάτω ἀναγκάζω , οὕτως γάρ ἄν μάλα ὁ βραχίων ὑπεραιωρέω ὑπέρ ὁ ἑαυτοῦ βαθμίς · ἐάν δέ ὑπεραιωρέω , ῥᾴδιος ὁ κατάστασις , ὁ θέναρ ὁ χείρ ὁ μέν ἐξίστημι ὁ βραχίων ἐμβάλλω ὠθέω , ὁ δέ εἰς ὁ ὁ πῆχυς ὀστέον ὁ παρά ὁ ἄρθρον ἐμβάλλω ἀντωθέω , ὁ αὐτός τρόπος ἄμφω . ἴσως μέντοι ὁ τοιοῦτος κατάτασις ὁ τοιοῦτος ὀλίσθημα δίκαιος · ἐμβάλλω δέ ἄν καί ἀπό ὁ εἰς ἰθύς κατάτασις , ἥσσων δέ ἤ οὕτως .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-fracturis 42
ἢν δὲ ἐς τοὔμπροσθεν ὀλίσθῃ ὁ βραχίων , ἐλαχιστάκις μὲν τοῦτο γίνεται , ἀλλὰ τί ἂν ἐξαπιναίη ἐκπάλησις οὐκ ἐκβάλλοι ; πολλὰ γὰρ καὶ παρὰ τὴν οἰκείην φύσιν ἐκπίπτει , κἢν μέγα τι ᾖ τὸ κωλῦον · ταύτῃ δὲ τῇ ἐκπαλήσει μέγα τι τὸ ὑπερβαινόμενον τὸ ὑπὲρ τὸ παχύτερον τῶν ὀστέων , καὶ τῶν νεύρων συχνὴ κατάτασις · ὅμως δὲ δή τισιν ἐξεπάλησεν . σημεῖον δὲ τοῖσιν οὕτως ἐκπαλήσασιν · οὐδὲν γὰρ χρῆμα τοῦ ἀγκῶνος κάμψαι δύνανται , εὔδηλον δὲ καὶ τὸ ἄρθρον ψαυόμενον . ἢν μὲν οὖν μὴ αὐτίκα ἐμβληθῇ ; ἰσχυραὶ καὶ βίαιοι φλεγμοναὶ καὶ πυρετώδεες γίνονται ἢν δὲ δὴ αὐίκα τις παρατύχῃ , εὐέμβολον . χρὴ δὲ ὀθόνιον σκληρὸν ( ὀθόνιον γὰρ σκληρὸν εἱλιγμένον ἀρκέει μη μέγα ) ἐνθέντα πλάγιον ἐς τὴν καμπὴν τοῦ ἀγκῶνος , ἐξαπίνης ξυγκάμψαι τὸν ἀγκῶνα , καὶ προσαγαγεῖν ὡς μάλιστα τὴν χεῖρα πρὸς τὸν ὦμον . ἱκανὴ μὲν οὖν αὕτη ἡ ἐμβολὴ τοῖσιν οὕτως ἐκπαλήσασιν · ἀτὰρ καὶ ἡ ἐς τὸ ἰθὺ κατάτασις δύναται εὐθετίζειν τοῦτον τὸν τρόπον τῆς ἐκβολῆς · τοῖσι μέντοι θέναρσι τῆς χειρὸς χρὴ , τὸν μὲν ἐμβάλλοντα ἐς τὸ τοῦ βραχίονος ἐξέχον τὸ παρὰ τὴν καμπὴν ὀπίσω ἀπωθέειν , τὸν δέ τινα κάτωθεν ἐς τὸ τοῦ ἀγκῶνος ὀξὺ ἐμβάλλοντα ἀντωθέειν ἐς τὴν ἰθυωρίην τοῦ πήχεος ῤέποντα . δύναται δὲ ἐν τουτέῳ τῷ τρόπῳ τῆς ὀλισθήσιος κἀκείνη ἡ κατάτασις ἡ πρόσθεν γεγραμμένη , ὡς χρὴ κατατείνειν τὰ ὀστέα τοῦ βραχίονος κατεηγότα , ἐπὴν μέλλωσιν ἐπιδεῖσθαι · ἐπὴν δὲ καταταθῇ , οὕτω χρὴ τοῖσι θέναρσι τὰς προσβολὰς ποιέεσθαι , ὥσπερ καὶ πρόσθεν γέγραπται .
Lemmas: ἐάν δέ εἰς ἔμπροσθεν ὀλισθάνω ὁ βραχίων , ἐλαχιστάκις μέν οὗτος γίγνομαι , ἀλλά τίς ἄν ἐξαπίναιος ἐκπάλησις οὐ ἐκβάλλω ; πολύς γάρ καί παρά ὁ οἰκεῖος φύσις ἐκπίπτω , ἐάν μέγας τις εἰμί ὁ κωλύω · οὗτος δέ ὁ ἐκπάλησις μέγας τις ὁ ὑπερβαίνω ὁ ὑπέρ ὁ παχύς ὁ ὀστέον , καί ὁ νεῦρον συχνός κατάτασις · ὅμως δέ δή τις ἐκπαλέω . σημεῖον δέ ὁ οὕτως ἐκπαλέω · οὐδείς γάρ χρῆμα ὁ ἀγκών κάμπτω δύναμαι , εὔδηλος δέ καί ὁ ἄρθρον ψαύω . ἐάν μέν οὖν μή αὐτίκα ἐμβάλλω ; ἰσχυρός καί βίαιος φλεγμονή καί πυρετώδης γίγνομαι ἐάν δέ δή αὐίκα τις παρατυγχάνω , εὐέμβολος . χρή δέ ὀθόνιον σκληρός ( ὀθόνιον γάρ σκληρός ἑλίσσω ἀρκέω μή μέγας ) ἐντίθημι πλάγιος εἰς ὁ καμπή ὁ ἀγκών , ἐξαπίνης συγκάμπτω ὁ ἀγκών , καί προσάγω ὡς μάλα ὁ χείρ πρός ὁ ὦμος . ἱκανός μέν οὖν οὗτος ὁ ἐμβολή ὁ οὕτως ἐκπαλέω · ἀτάρ καί ὁ εἰς ὁ ἰθύς κατάτασις δύναμαι εὐθετίζω οὗτος ὁ τρόπος ὁ ἐκβολή · ὁ μέντοι θέναρ ὁ χείρ χρή , ὁ μέν ἐμβάλλω εἰς ὁ ὁ βραχίων ἐξέχω ὁ παρά ὁ καμπή ὀπίσω ἀπωθέω , ὁ δέ τις κάτωθεν εἰς ὁ ὁ ἀγκών ὀξύς ἐμβάλλω ἀντωθέω εἰς ὁ ἰθυωρίη ὁ πῆχυς ῥέπω . δύναμαι δέ ἐν τούτεος ὁ τρόπος ὁ ὀλίσθησις ἐκεῖνος ὁ κατάτασις ὁ πρόσθεν γράφω , ὡς χρή κατατείνω ὁ ὀστέον ὁ βραχίων κατάγνυμι , ἐπήν μέλλω ἐπιδέω · ἐπήν δέ κατατείνω , οὕτως χρή ὁ θέναρ ὁ προσβολή ποιέω , ὥσπερ καί πρόσθεν γράφω .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-fracturis 43
ἢν δὲ ἐς τοὐπίσω βραχίων ἐκπέσῃ ( ὀλιγάκις δὲ τοῦτο γίνεται , ἐπωδυνώτατόν τε τοῦτο πάντων καὶ πυρετωδέστατον ξυνεχέων πυρετῶν καὶ ἀκρητοχόλων , θανατωδέων καὶ ὀλιγημέρων ) , οἱ τοιοῦτοι ἐκτανύειν οὐ δύνανται . ἢν μὲν οὖν αὐτίκα παρατύχης , βιάσασθαι χρὴ ἐκτανύσαντα τὸν ἀγκῶνα , καὶ αὐτομάτως ἐμπίπτει . ἢν δέ σε φθάσῃ πυρετήνας , οὐκ ἔτι χρὴ ἔμβάλλειν · κατατείνειε γὰρ ἂν ἡ ὀδύνη ἀναγκαζομένου . ὡς δʼ ἐν κεφαλαίῳ εἰρῆσθαι , οὐδʼ ἄλλο χρὴ ἄρθρον πυρεταίνοντι ἐμβάλλειν , ἥκιστα δὲ ἀγκῶνα .
Lemmas: ἐάν δέ εἰς ὀπίσω βραχίων ἐκπίπτω ( ὀλιγάκις δέ οὗτος γίγνομαι , ἐπώδυνος τε οὗτος πᾶς καί πυρετώδης συνεχής πυρετός καί ἀκρητόχολος , θανατώδης καί ὀλιγήμερος ) , ὁ τοιοῦτος ἐκτανύω οὐ δύναμαι . ἐάν μέν οὖν αὐτίκα παρατυχέω , βιάζω χρή ἐκτανύω ὁ ἀγκών , καί αὐτόματος ἐμπίπτω . ἐάν δέ σύ φθάνω πυρεταίνω , οὐ ἔτι χρή ἔμβαλλω · κατατείνω γάρ ἄν ὁ ὀδύνη ἀναγκάζω . ὡς δέ ἐν κεφάλαιος λέγω , οὐδέ ἄλλος χρή ἄρθρον πυρεταίνω ἐμβάλλω , ἦκα δέ ἀγκών .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-fracturis 44
ἔστι δὲ καὶ ἄλλα σίνεα κατʼ ἀγκῶνα ὀχλώδεα · τοῦτο μὲν γὰρ , τὸ παχύτερον ὀστέον ἔστιν ὅτε ἐκινήθη ἀπὸ τοῦ ἑτέρου , καὶ οὔτε ξυγκάμπτειν , οὔτε κατατανύειν ὁμοίως δύνανται . δῆλον δὲ γίνεται , ψαυόμενον κατὰ τὴν ξύγκαμψιν τοῦ ἀγκῶνος παρὰ τὴν διασχίδα τῆς φλεβὸς τὴν ἄνωθεν τοῦ μυὸς τείνουσαν . οἷσι δὲ τὸ τοιοῦτον , οὐκ ἔτι ῤηΐδιον ἐς τὴν ἑωυτοῦ φύσιν ἀγαγεῖν · οὐδὲ γὰρ ἄλλην οὐδεμίην ῤηΐδιον ξυμφυάδα κοινὴν δύο ὀστέων κινηθεῖσαν ἐς τὴν ἀρχαίην φύσιν ἱδρυνθῆναι , ἀλλʼ ἀνάγκη ὄγκον ἴσχειν τὴν διάστασιν . ὡς δʼ ἐπιδέειν χρὴ ἐν ἄρθρῳ , ἐν τῇ κατὰ σφυρὸν ἐπιδέσει εἴρηται .
Lemmas: εἰμί δέ καί ἄλλος σίνος κατά ἀγκών ὀχλώδης · οὗτος μέν γάρ , ὁ παχύς ὀστέον εἰμί ὅτε κινέω ἀπό ὁ ἕτερος , καί οὔτε συγκάμπτω , οὔτε καττάνυσαν ὅμοιος δύναμαι . δῆλος δέ γίγνομαι , ψαύω κατά ὁ σύγκαμψις ὁ ἀγκών παρά ὁ διασχίς ὁ φλέψ ὁ ἄνωθεν ὁ μῦς τείνω . ὅς δέ ὁ τοιοῦτος , οὐ ἔτι ῥᾴδιος εἰς ὁ ἑαυτοῦ φύσις ἄγω · οὐδέ γάρ ἄλλος οὐδέμιος ῥᾴδιος συμφυάς κοινός δύο ὀστέον κινέω εἰς ὁ ἀρχαῖος φύσις ἱδρύω , ἀλλά ἀνάγκη ὄγκος ἴσχω ὁ διάστασις . ὡς δέ ἐπιδέω χρή ἐν ἄρθρον , ἐν ὁ κατά σφυρόν ἐπίδεσις λέγω .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-fracturis 45
ἔστι δʼ οἷσι κατήγνυται τοῦ πήχεος τὸ ὀστέον τὸ ὁποτεταγμένον τῷ βραχίονι , ὁτὲ μὲν τὸ χονδρῶδες αὐτοῦ ἀφʼ οὗ πέφυκεν ὁ τένων ὁ ὄπισθεν τοῦ βραχίονος · [ ὁτὲ δὲ τὰ πρόσω κατὰ τὴν ἀρχὴν τῆς ἐκφύσεως τοῦ προσθίου κορωνοῦ · ] καὶ ἐπὴν τοῦτο κινηθῇ , πυρετῶδες καὶ κακόηθες γίνεται · τὸ μέντοι ἄρθρον μένει ἐν τῇ ἑωυτοῦ χώρῃ · πᾶσα γὰρ ἡ βάσις αὐτέου ταύτῃ ὑπερέχει . ὅταν δὲ ἀπαγῇ ταύτῃ ᾗ ὑπερέχει ἡ κεφαλὴ τοῦ βραχίονος , πλανωδέστερον τὸ ἄρθρον γίνεται , ἢν παντάπασιν ἀποκαυλισθῇ . ἀσινέστερα δὲ , ὡς ἐν κεφαλαίῳ εἰρῆσθαι , πάντα τὰ κατηγνύμενα τῶν ὀστέων ἐστὶν , ἢ οἷσι τὰ μὲν ὀστέα οὐ κατάγνυται , φλέβες δὲ καὶ νεῦρα ἐπίκαιρα ἀμφιφλᾶται ἐν τούτοισι τοῖσι χωρίοισιν · ἐγγυτέρω γὰρ θανάτου πελάζει ταῦτα ἢ ἐκεῖνα , ἢν ἐκπυρωθῇ ξυνεχεῖ πυρετῷ · ὀλίγα γε μὴν τὰ τοιαῦτα κατήγματα γίνεται .
Lemmas: εἰμί δέ ὅς κατάσσω ὁ πῆχυς ὁ ὀστέον ὁ οποτασσω ὁ βραχίων , ὅτε μέν ὁ χονδρώδης αὐτός ἀπό ὅς φύω ὁ τένων ὁ ὄπισθεν ὁ βραχίων · [ ὅτε δέ ὁ πρόσω κατά ὁ ἀρχή ὁ ἔκφυσις ὁ πρόσθιος κορωνόν · ] καί ἐπήν οὗτος κινέω , πυρετώδης καί κακοήθης γίγνομαι · ὁ μέντοι ἄρθρον μένω ἐν ὁ ἑαυτοῦ χώρα · πᾶς γάρ ὁ βάσις αύ̓τος οὗτος ὑπερέχω . ὅταν δέ ἀπάγνυμι οὗτος ᾗ ὑπερέχω ὁ κεφαλή ὁ βραχίων , πλανώδης ὁ ἄρθρον γίγνομαι , ἐάν παντάπασι ἀποκαυλίζω . ἀσινής δέ , ὡς ἐν κεφάλαιος λέγω , πᾶς ὁ κατηγνύω ὁ ὀστέον εἰμί , ἤ ὅς ὁ μέν ὀστέον οὐ κατάγνυμι , φλέψ δέ καί νεῦρον ἐπίκαιρος ἀμφιφλάω ἐν οὗτος ὁ χωρίον · ἐγγύς γάρ θάνατος πελάζω οὗτος ἤ ἐκεῖνος , ἐάν ἐκπυρόω συνεχής πυρετός · ὀλίγος γε μήν ὁ τοιοῦτος κατῆγμα γίγνομαι .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-fracturis 46
ἒστι δʼ ὅτε αὐτὴ ἡ κεφαλὴ τοῦ βραχίονος κατὰ τὴν ἐπίφυσιν κατάγνυται · τοῦτο δὲ δοκέον κακοσινώτερον εἶναι πολλῷ , πολλῷ τινι εὐηθέστερον τῶν κατʼ ἀγκῶνα σινέων ἐστίν .
Lemmas: εἰμί δέ ὅτε αὐτός ὁ κεφαλή ὁ βραχίων κατά ὁ ἐπίφυσις κατάγνυμι · οὗτος δέ δοκέω κακόσινος εἰμί πολύς , πολύς τις εὐήθης ὁ κατά ἀγκών σίνος εἰμί .
hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-fracturis 47
ὡς μὲν οὖν ἕκαστα τῶν ὀλισθημάτων ἁρμόσσει μάλιστα ἰητρεύειν , γέγραπται , καὶ ὅτι παραχρῆμα ἐμβάλλειν μάλιστα ἄρθρον ξυμφέρει διὰ τὸ τάχος τῆς φλεγμονῆς τῶν νεύρων . καὶ γὰρ ἢν ἐκπεσόντα αὐτίκα ἐμπέσῃ , ὅμως φιλέει τὰ νεῦρα ξύντασιν ποιέεσθαι , καὶ κωλύειν ἐπὶ ποσὸν χρόνον τήν τε ἔκτασιν ὅσην περ φιλέει ποιέεσθαι , τήν τε ξύγκαμψιν . ἰητρεύειν δὲ πάντα παραπλησίως ταῦτα ξυμφέρει , καὶ ὁκόσα ἀπάγνυται , καὶ ὁκόσα διίσταται , καὶ ὁκόσα ὀλισθάνει · πάντα γὰρ χρὴ ὀθονίοισι πολλοῖσι καὶ σπλήνεσι καὶ κηρωτῇ ἰητρεύειν , ὥσπερ καὶ τἄλλα κατήγματα . τὸ δὲ σχῆμα τοῦ ἀγκῶνος ἐν τούτοισι παντάπασι δεῖ τοιοῦτον ποιέεσθαι , οἷόν περ οἷσι βραχίων ἐπεδεῖτο καταγεὶς , καὶ πῆχυς . κοινότατον μὲν γὰρ πᾶσι τοῖσιν ὀλισθήμασι καὶ τοῖσι κινήμασι καὶ τοῖσι κατήγμασι τοῦτο τὸ σχῆμά ἐστιν · κοινότατον δὲ πρὸς τὴν ἔπειτα διάτασιν , καὶ τὸ ἐκτανύειν ἕκαστα , καὶ ξυγκάμπτειν · ἐντεῦθεν γὰρ ὁδοὶ ἐς ἀμφότερα παραπλήσιοι . Εὐοχώτατον δὲ καὶ εὐανάληπτον αὐτῷ τῷ κάμνοντι τοῦτο τὸ σχῆμα . ἔτι δὲ πρὸς τούτοισιν , εἴ ἄρα κρατηθείη ὑπὸ τοῦ πωρώματος , εἰ μὲν ἐκτεταμένη ἡ χεὶρ κρατηθείη , κρέσσων ἂν εἴη μὴ προσεοῦσα , πολλῷ μὲν γὰρ κώλυμα εἴη , ὠφελοίη δὲ ὀλίγῳ · εἰ δʼ αὖ ξυγκεκαμμένη , μᾶλλον εὔχρηστος ἂν εἴη · πολλῷ δὲ εὐχρηστοτέρη , εἰ τὸ διὰ μέσου σχῆμα ἔχουσα πωρωθείη . τὰ μὲν περὶ τοῦ σχήματος τοιαῦτα .
Lemmas: ὡς μέν οὖν ἕκαστος ὁ ὀλίσθημα ἁρμόζω μάλα ἰατρεύω , γράφω , καί ὅτι παραχρῆμα ἐμβάλλω μάλα ἄρθρον συμφέρω διά ὁ τάχος ὁ φλεγμονή ὁ νεῦρον . καί γάρ ἐάν ἐκπίπτω αὐτίκα ἐμπίπτω , ὅμως φιλέω ὁ νεῦρον σύντασις ποιέω , καί κωλύω ἐπί ποσός χρόνος ὁ τε ἔκτασις ὅσος περ φιλέω ποιέω , ὁ τε σύγκαμψις . ἰατρεύω δέ πᾶς παραπλήσιος οὗτος συμφέρω , καί ὁπόσος ἀπάγνυμι , καί ὁπόσος διίστημι , καί ὁπόσος ὀλισθάνω · πᾶς γάρ χρή ὀθόνιον πολύς καί σπλήν καί κηρωτή ἰατρεύω , ὥσπερ καί ἄλλος κατῆγμα . ὁ δέ σχῆμα ὁ ἀγκών ἐν οὗτος παντάπασι δέω τοιοῦτος ποιέω , οἷος περ ὅς βραχίων ἐπιδέω κατάσσω , καί πῆχυς . κοινός μέν γάρ πᾶς ὁ ὀλίσθημα καί ὁ κίνημα καί ὁ κατῆγμα οὗτος ὁ σχῆμα εἰμί · κοινός δέ πρός ὁ ἔπειτα διάτασις , καί ὁ ἐκτανύω ἕκαστος , καί συγκάμπτω · ἐντεῦθεν γάρ ὁδός εἰς ἀμφότερος παραπλήσιος . εὔοχος δέ καί εὐανάληπτος αὐτός ὁ κάμνω οὗτος ὁ σχῆμα . ἔτι δέ πρός οὗτος , εἰ ἄρα κρατέω ὑπό ὁ πώρωμα , εἰ μέν ἐκτείνω ὁ χείρ κρατέω , κρατύς ἄν εἰμί μή πρόσειμι , πολύς μέν γάρ κώλυμα εἰμί , ὠφελέω δέ ὀλίγος · εἰ δέ αὖ συγκάπτω , μάλα εὔχρηστος ἄν εἰμί · πολύς δέ εὔχρηστος , εἰ ὁ διά μέσος σχῆμα ἔχω πωρόω . ὁ μέν περί ὁ σχῆμα τοιοῦτος .