hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-carnibus 3
3 . Κυκλεομένων δὲ τουτέων , ὅτε συνεταράχθη , ἀπελείφθη τοῦ θερμοῦ πουλὺ ἐν τῇ γῇ ἄλλοθι καὶ ἄλλοθι , τὰ μὲν μεγάλα , τὰ δὲ ἐλάσσω , τὰ δὲ καὶ πάνυ σμικρὰ , πλῆθος πολλά . Καὶ τῷ χρόνῳ ὑπὸ τοῦ θερμοῦ ξηραινομένης τῆς γῆς , ταῦτα καταληφθέντα περὶ αὐτὰ σηπεδόνας ποιέει οἷόν περ χιτῶνας . Καὶ πολλῷ χρόνῳ θερμαινόμενον , ὁκόσον μὲν ἐτύγχανεν ἐκ τῆς γαίης σηπεδόνες λιπαρόν τε ἐὸν καὶ ὀλίγιστον τοῦ ὑγροῦ ἔχον , τάχιστα ἐξεκαύθη καὶ ἐγένετο ὀστέα . Ὁκόσα δὲ ἐτύγχανε κολλωδέστερα ἐόντα καὶ τοῦ ψυχροῦ μετέχοντα , ταῦτα δὲ θερμαινόμενα οὐκ ἠδύνατο ἐκκαυθῆναι , οὐδὲ μὴν τοῦ ὑγροῦ γενέσθαι · διὰ τοῦτο εἰδέην ἀλλοιοτέρην ἔλαβε τῶν ἄλλων καὶ ἐγένετο νεῦρα στερεά · οὐδὲ γὰρ ἐνῆν πολὺ τοῦ ψυχροῦ αὐτῷ . Αἱ δὲ φλέβες τοῦ ψυχροῦ εἶχον πουλύ · καὶ τούτου τοῦ ψυχροῦ τὸ μὲν πέριξ ὅσον κολλωδέστατον ἦν , ὑπὸ τοῦ θερμοῦ ἐξοπτηθὲν , μήνιγξ ἐγένετο , τὸ δὲ ψυχρὸν ἐὸν κρατηθὲν ὑπὸ τοῦ θερμοῦ διελύθη καὶ ἐγένετο ὑγρὸν διὰ τοῦτο . Κατὰ δὲ τὸν αὐτὸν λόγον καὶ ἡ φάρυγξ καὶ ὁ στόμαχος καὶ ἡ γαστὴρ καὶ τὰ ἔντερα ἐς τὸν ἀρχὸν κοῖλα ἐγένοντο · τοῦ γὰρ ψυχροῦ αἰεὶ θερμαινομένου τὸ μὲν πέριξ ἐξωπτήθη ὅσον αὐτὸ κολλῶδες ἦν , καὶ ἐγένετο χιτὼν ὁ περὶ αὐτὸν μήνιγξ , τὸ δὲ ἐντὸς τοῦ ψυχροῦ , οὐ γὰρ ἔην ἐν αὐτῷ οὔτε λιπαρὸν οὔτε κολλῶδες πουλὺ , διετάκη καὶ ἐγένετο ὑγρόν . Κατὰ δὲ τὸν αὐτὸν λόγον καὶ ἡ κύστις , πουλὺ ψυχρὸν ἀπολειφθὲν , τὸ πέριξ αὐτοῦ ὑπὸ τοῦ θερμοῦ θερμαινόμενον διελύθη καὶ ἐγένετο ὑγρόν · οὐ γὰρ ἔην ἐν αὐτῷ οὔτε τοῦ λιπαροῦ οὔτε τοῦ κολλώδεος · ὅσον δὲ περιῆν χιτὼν ἐγένετο . Ἀτὰρ καὶ περὶ τῶν ἄλλων ὅσα κοῖλα , τὸν αὐτὸν ἔχει τρόπον · ὅκου μὲν ἦν τοῦ κολλώδεος πλέον ἢ τοῦ λιπαροῦ , χιτὼν μήνιγξ ἐγένετο · ὅκου δὲ τοῦ λιπαροῦ πλέον ἢ τοῦ κολλώδεος , ὀστέα ἐγένετο . Ωὐτὸς δὲ λόγος καὶ τῶν ὀστέων · ὅκου μὲν μὴ ἐνῆν τοῦ κολλώδεος , τοῦ δὲ λιπαροῦ καὶ τοῦ ψυχροῦ , ἐξεκαίετο θᾶσσον διὰ τὸ λιπαρὸν , καὶ ταῦτα τῶν ὀστέων καὶ σκληρότατα καὶ στριφνότατα · ὅκου δὲ λιπαρὸν καὶ κολλῶδες παραπλήσια , ταῦτα δὲ τῶν ὀστέων σηραγγώδεα . Περὶ μὲν τουτέων οὕτως · τὸ μὲν ψυχρὸν πήγνυσιν · τὸ δὲ θερμὸν διαχέει , ἐν δὲ τῷ πολλῷ καὶ ξηραίνει χρόνῳ · ὅκου δὲ ἂν τοῦ λιπαροῦ ξυνίῃ τι , τουτέοισι θᾶσσον ἐκκαίει καὶ ξηραίνει · ὅκου δὲ ἂν τὸ κολλῶδες ξυνίῃ τῷ ψυχρῷ ἄνευ τοῦ λιπαροῦ , οὐκ ἐθέλει ἐκκαίεσθαι , ἀλλὰ τῷ χρόνῳ θερμαινόμενον πήγνυται .
Lemmas: 3 . κυκλέω δέ οὗτος , ὅτε συνταράσσω , ἀπολείπω ὁ θερμός πολύς ἐν ὁ γῆ ἄλλοθι καί ἄλλοθι , ὁ μέν μέγας , ὁ δέ ἐλαχύς , ὁ δέ καί πάνυ μικρός , πλῆθος πολύς . καί ὁ χρόνος ὑπό ὁ θερμός ξηραίνω ὁ γῆ , οὗτος καταλαμβάνω περί αὐτός σηπεδών ποιέω οἷος περ χιτών . καί πολύς χρόνος θερμαίνω , ὁπόσος μέν τυγχάνω ἐκ ὁ γῆ σηπεδών λιπαρός τε εἰμί καί ὀλίγος ὁ ὑγρός ἔχω , ταχύς ἐκκαίω καί γίγνομαι ὀστέον . ὁπόσος δέ τυγχάνω κολλώδης εἰμί καί ὁ ψυχρός μετέχω , οὗτος δέ θερμαίνω οὐ δύναμαι ἐκκαίω , οὐδέ μήν ὁ ὑγρός γίγνομαι · διά οὗτος εἰδέα ἀλλοῖος λαμβάνω ὁ ἄλλος καί γίγνομαι νεῦρον στερεός · οὐδέ γάρ ἔνειμι πολύς ὁ ψυχρός αὐτός . ὁ δέ φλέψ ὁ ψυχρός ἔχω πολύς · καί οὗτος ὁ ψυχρός ὁ μέν πέριξ ὅσος κολλώδης εἰμί , ὑπό ὁ θερμός ἐξοπτάω , μῆνιγξ γίγνομαι , ὁ δέ ψυχρός εἰμί κρατέω ὑπό ὁ θερμός διαλύω καί γίγνομαι ὑγρός διά οὗτος . κατά δέ ὁ αὐτός λόγος καί ὁ φάρυγξ καί ὁ στόμαχος καί ὁ γαστήρ καί ὁ ἔντερον εἰς ὁ ἀρχός κοῖλος γίγνομαι · ὁ γάρ ψυχρός ἀεί θερμαίνω ὁ μέν πέριξ ἐξοπτάω ὅσος αὐτός κολλώδης εἰμί , καί γίγνομαι χιτών ὁ περί αὐτός μῆνιγξ , ὁ δέ ἐντός ὁ ψυχρός , οὐ γάρ εἰμί ἐν αὐτός οὔτε λιπαρός οὔτε κολλώδης πολύς , διατήκω καί γίγνομαι ὑγρός . κατά δέ ὁ αὐτός λόγος καί ὁ κύστις , πολύς ψυχρός ἀπολείπω , ὁ πέριξ αὐτός ὑπό ὁ θερμός θερμαίνω διαλύω καί γίγνομαι ὑγρός · οὐ γάρ εἰμί ἐν αὐτός οὔτε ὁ λιπαρός οὔτε ὁ κολλώδης · ὅσος δέ περίειμι χιτών γίγνομαι . ἀτάρ καί περί ὁ ἄλλος ὅσος κοῖλος , ὁ αὐτός ἔχω τρόπος · ὅπου μέν εἰμί ὁ κολλώδης πολύς ἤ ὁ λιπαρός , χιτών μῆνιγξ γίγνομαι · ὅπου δέ ὁ λιπαρός πολύς ἤ ὁ κολλώδης , ὀστέον γίγνομαι . αὐτός δέ λόγος καί ὁ ὀστέον · ὅπου μέν μή ἔνειμι ὁ κολλώδης , ὁ δέ λιπαρός καί ὁ ψυχρός , ἐκκαίω ταχύς διά ὁ λιπαρός , καί οὗτος ὁ ὀστέον καί σκληρός καί στριφνός · ὅπου δέ λιπαρός καί κολλώδης παραπλήσιος , οὗτος δέ ὁ ὀστέον σηραγγώδης . περί μέν οὗτος οὕτως · ὁ μέν ψυχρός πήγνυμι · ὁ δέ θερμός διαχέω , ἐν δέ ὁ πολύς καί ξηραίνω χρόνος · ὅπου δέ ἄν ὁ λιπαρός συνέρχομαι τις , οὗτος ταχύς ἐκκαίω καί ξηραίνω · ὅπου δέ ἄν ὁ κολλώδης συνέρχομαι ὁ ψυχρός ἄνευ ὁ λιπαρός , οὐ ἐθέλω ἐκκαίω , ἀλλά ὁ χρόνος θερμαίνω πήγνυμι .