hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-capitis-vulneribus 1
1 . Τῶν ἀνθρώπων αἱ κεφαλαὶ οὐδὲν ὁμοίως σφίσιν αὐταῖς , οὐδὲ αἱ ῥαφαὶ τῆς κεφαλῆς πάντων κατὰ ταὐτὰ πεφύκασιν . Ἀλλ᾿ ὅστις μὲν ἔχει ἐκ τοῦ ἔμπροσθεν τῆς κεφαλῆς προβολὴν ( ἡ δὲ προβολή ἐστι τὸ τοῦ ὀστέου ἐξέχον στρογγύλον παρὰ τὸ ἄλλο ) , τουτέου εἰσὶν αἱ ῥαφαὶ πεφυκυῖαι ἐν τῇ κεφαλῇ , ὡς γράμμα τὸ ταῦ , Τ , γράφεται · τὴν μὲν γὰρ βραχυτέρην γραμμὴν ἔχει πρὸ τῆς προβολῆς ἐπικαρσίην πεφυκυῖαν · τὴν δ᾿ ἑτέρην γραμμὴν ἔχει διὰ μέσης τῆς κεφαλῆς κατὰ μῆκος πεφυκυῖαν ἐς τὸν τράχηλον αἰεί . Ὅστις δ᾿ ὄπισθεν τῆς κεφαλῆς τὴν προβολὴν ἔχει , αἱ ῥαφαὶ τουτέῳ πεφύκασι τἀναντία ἢ τῷ προτέρῳ · ἡ μὲν γὰρ βραχυτέρη γραμμὴ πρὸ τῆς προβολῆς πέφυκεν ἐπικαρσίη · ἡ δὲ μακροτέρη διὰ μέσης τῇς κεφαλῆς πέφυκε κατὰ μῆκος ἐς τὸ μέτωπον αἰεί . Ὅστις δὲ ἀμφοτέρωθεν τῆς κεφαλῆς προβολὴν ἔχει , ἐκ τε τοῦ ἔμπροσθεν καὶ ἐκ τοῦ ὄπισθεν , τουτέῳ αἱ ῥαφαί εἰσιν ὁμοίως πεφυκυῖαι ὡς γράμμα τὸ ἦτα , Η , γράφεται · πεφύκασι δὲ τῶν γραμμέων αἱ μὲν μακραὶ , πρὸ τῆς προβολῆς ἑκατέρης ἐπικάρσιαι πεφυκυῖαι · ἡ δὲ βραχείη διὰ μέσης τῆς κεφαλῆς κατὰ μῆκος πρὸς ἑκατέρην τελευτῶσα τὴν μακρὴν γραμμήν . Ὅστις δὲ μηδ᾿ ἑτέρωθι μηδεμίαν προβολὴν ἔχει , οὗτος ἔχει τὰς ῥαφὰς τῆς κεφαλῆς , ὡς γράμμα τὸ χῖ , Χ , γράφεται · πεφύκασι δὲ αἱ γραμμαὶ , ἡ μὲν ἑτέρη ἐπικαρσίη πρὸς τὸν κρόταφον ἀφίκουσα · ἡ δὲ ἑτέρη , κατὰ μῆκος διὰ μέσης τῆς κεφαλῆς . Δίπλοον δ᾿ ἐστὶ τὸ ὐστέον κατὰ μέσην τὴν κεφαλήν · σκληρότατον δὲ καὶ πυκνότατον αὐτέου πέφυκεν τό τε ἀνώτατον , ᾗ ἡ ὁμοχροίη τοῦ ὀστέου ἡ ὑπὸ τῇ σαρκὶ , καὶ τὸ κατώτατον τὸ πρὸς τῇ μήνιγγι , ᾗ ἡ ὁμοχροίη τοῦ ὀστέου ἡ κάτω · ἀποχωρέον δὲ ἀπὸ τοῦ ἀνωτάτου ὀστέου καὶ τοῦ κατωτάτου , ἀπὸ τῶν σκληροτάτων καὶ πυκνοτάτων ἐπὶ τὸ μαλθακώτερον καὶ ἧσσον πυκνὸν καὶ ἐπικοιλότερον ἐς τὴν διπλόην αἰεί . Ἡ δὲ διπλόη κοιλότατον καὶ μαλθακώτατον καὶ μάλιστα σηραγγῶδές ἐστιν . Ἔστι δὲ καὶ πᾶν τὸ ὀστέον τῆς κεφαλῆς , πλὴν κάρτα ὀλίγου τοῦ τε ἀνωτάτου καὶ τοῦ κατωτάτου , σπόγγῳ ὅμοιον · καὶ ἔχει τὸ ὀστέον ἐν ἑωυτῷ ὁκοῖα σαρκία πολλὰ καὶ ὑγρὰ , καὶ εἴ τις αὐτὰ διατρίβοι τοῖσι δακτύλοισιν , αἷμα ἂν διαγίγνοιτο ἐξ αὐτέων . Ἔνι δ᾿ ἐν τῷ ὀστέῳ καὶ φλέβια λεπτότερα καὶ κοιλότερα , αἵματος πλέα . Σκληρότητος μὲν οὖν καὶ μαλθακότητος καὶ κοιλότητος ὧδε ἔχει .
Lemmas: 1 . ὁ ἄνθρωπος ὁ κεφαλή οὐδείς ὅμοιος σφεῖς αὐτός , οὐδέ ὁ ῥαφή ὁ κεφαλή πᾶς κατά αὐτός φύω . ἀλλά ὅστις μέν ἔχω ἐκ ὁ ἔμπροσθεν ὁ κεφαλή προβολή ( ὁ δέ προβολή εἰμί ὁ ὁ ὀστέον ἐξέχω στρογγύλος παρά ὁ ἄλλος ) , οὗτος εἰμί ὁ ῥαφή φύω ἐν ὁ κεφαλή , ὡς γράμμα ὁ ταῦ , Τ , γράφω · ὁ μέν γάρ βραχύς γραμμή ἔχω πρό ὁ προβολή ἐπικάρσιος φύω · ὁ δέ ἕτερος γραμμή ἔχω διά μέσος ὁ κεφαλή κατά μῆκος φύω εἰς ὁ τράχηλος ἀεί . ὅστις δέ ὄπισθεν ὁ κεφαλή ὁ προβολή ἔχω , ὁ ῥαφή τούτεος φύω ἐναντίος ἤ ὁ πρότερος · ὁ μέν γάρ βραχύς γραμμή πρό ὁ προβολή φύω ἐπικάρσιος · ὁ δέ μακρός διά μέσος ὁ κεφαλή φύω κατά μῆκος εἰς ὁ μέτωπον ἀεί . ὅστις δέ ἀμφοτέρωθεν ὁ κεφαλή προβολή ἔχω , ἐκ τε ὁ ἔμπροσθεν καί ἐκ ὁ ὄπισθεν , τούτεος ὁ ῥαφή εἰμί ὅμοιος φύω ὡς γράμμα ὁ ἦτα , Η , γράφω · φύω δέ ὁ γραμμή ὁ μέν μακρός , πρό ὁ προβολή ἑκάτερος ἐπικάρσιος φύω · ὁ δέ βραχεῖος διά μέσος ὁ κεφαλή κατά μῆκος πρός ἑκάτερος τελευτάω ὁ μακρός γραμμή . ὅστις δέ μηδέ ἑτέρωθι μηδείς προβολή ἔχω , οὗτος ἔχω ὁ ῥαφή ὁ κεφαλή , ὡς γράμμα ὁ χῖ , Χ , γράφω · φύω δέ ὁ γραμμή , ὁ μέν ἕτερος ἐπικάρσιος πρός ὁ κρόταφος ἀφίκω · ὁ δέ ἕτερος , κατά μῆκος διά μέσος ὁ κεφαλή . δίπυος δέ εἰμί ὁ οὖδα κατά μέσος ὁ κεφαλή · σκληρός δέ καί πυκνός αὔτεος φύω ὁ τε ἀνώτατος , ᾗ ὁ ὁμόχροια ὁ ὀστέον ὁ ὑπό ὁ σάρξ , καί ὁ κατώτατος ὁ πρός ὁ μῆνιγξ , ὅς ὁ ὁμόχροια ὁ ὀστέον ὁ κάτω · ἀποχωρέω δέ ἀπό ὁ ἀνώτατος ὀστέον καί ὁ κάτος , ἀπό ὁ σκληρός καί πυκνός ἐπί ὁ μαλθακός καί ἥσσων πυκνός καί ἐπίκοιλος εἰς ὁ διπλόη ἀεί . ὁ δέ διπλόη κοῖλος καί μαλθακός καί μάλα σηραγγώδης εἰμί . εἰμί δέ καί πᾶς ὁ ὀστέον ὁ κεφαλή , πλήν κάρτα ὀλίγος ὁ τε ἀνώτατος καί ὁ κάτος , σπόγγος ὅμοιος · καί ἔχω ὁ ὀστέον ἐν ἑαυτοῦ ὁποῖος σαρκίον πολύς καί ὑγρός , καί εἰ τις αὐτός διατρίβω ὁ δάκτυλος , αἷμα ἄν διαγίγνομαι ἐκ αὐτός . ἔνειμι δέ ἐν ὁ ὀστέον καί φλέβιον λεπτός καί κοῖλος , αἷμα πλέως . σκληρότης μέν οὖν καί μαλθακότης καί κοιλότης ὧδε ἔχω .