hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-articulis 71
71 . Ὡς μὲν οὖν καὶ πρόσθεν εἴρηται , μέγα τὸ διαφέρον ἐστὶ τῶν φυσίων τοῖσιν ἀνθρώποισιν ἐς τὸ εὐέμβλητα εἶναι , καὶ δυσέμβλητα · καὶ διότι μέγα διαφέρει , εἴρηται πρόσθεν ἐν τοῖσι περὶ ὤμου . Ἐνίοισι γὰρ ὁ μηρὸς ἐμπίπτει ἀπ᾿ οὐδεμιῆς παρασκευῆς , ἀλλ᾿ ὀλίγης μὲν κατατάσιος , ὅσον τῇσι χερσὶ κατιθῦναι , βραχείης δὲ κιγκλίσιος · πολλοῖσι δὲ ξυγκάμψασι τὸ σκέλος κατὰ τὸ ἄρθρον , ἐνέπεσεν , ἤδη ἀμφίσφαλσιν ποιησάμενον . Ἀλλὰ γὰρ τὰ πουλὺ πλείω οὐκ ἐνακούει τῆς τυχούσης παρασκευῆς · διὰ τοῦτο ἐπίστασθαι μὲν χρὴ τὰ κράτιστα περὶ ἑκάστου ἐν πάσῃ τῇ τέχνῃ · χρέεσθαι δὲ , οἷσιν ἂν δόξῃ ἑκάστοτε . Εἴρηνται μὲν οὖν τρόποι κατατασίων καὶ ἐν τοῖσιν ἔμπροσθεν γεγραμμένοισιν , ὥστε χρέεσθαι τούτων , ὅστις ἂν παρατύχῃ . Δεῖ γὰρ ἀντικατατετάσθαι ἰσχυρῶς , ἐπὶ θάτερα μὲν τοῦ σκέλεος , ἐπὶ θάτερα δὲ τοῦ σώματος · ἢν γὰρ εὖ καταταθῇ , ὑπεραιωρηθήσεται ἡ κεφαλὴ τοῦ μηροῦ ὑπὲρ τῆς ἀρχαίης ἕδρης · καὶ ἢν μὲν ὑπεραιωρηθῇ οὕτως , οὐδὲ κωλύσαι ἔτι ῥηΐδιον ἵζεσθαι αὐτὴν ἐς τὴν ἑωυτῆς ἕδρην , ὥστε ἤδη πᾶσα ἀρκέει μόχλευσίς τε καὶ κατόρθωσις · ἀλλὰ γὰρ ἐλλείπουσιν ἐν τῇ κατατάσει · διὰ τοῦτο ὄχλον πλείω παρέχει ἡ ἐμβολή . Χρὴ οὖν οὐ μόνον παρὰ τὸν πόδα τὰ δεσμὰ ἐξηρτῆσθαι , ἀλλὰ καὶ ἄνωθεν τοῦ γούνατος , ὅκως μὴ κατὰ τὸ τοῦ γούνατος ἄρθρον ἐν τῇ τανύσει ἡ ἐπίδεσις ἔῃ μᾶλλον , ἢ κατὰ τὸ τοῦ ἰσχίου ἄρθρον . Οὕτω μὲν οὖν χρὴ τὴν κατάτασιν , τὴν πρὸς τὸ τοῦ ποδὸς μέρος , ἐσκευάσθαι · ἀτὰρ καὶ τὴν ἐπὶ θάτερα κατάτασιν , μὴ μοῦνον ἐκ τῆς περὶ τὸ στῆθος καὶ τὰς μασχάλας περιβολῆς ἀντιτείνεσθαι , ἀλλὰ καὶ ἱμάντι μακρῷ , διπτύχῳ , ἰσχυρῷ , προσηνεῖ , παρὰ τὸν περίνεον βεβλημένῳ , παρατεταμένῳ ἐπὶ μὲν τὰ ὄπισθεν παρὰ τὴν ῥάχιν , ἐπὶ δὲ τὰ ἔμπροσθεν παρὰ τὴν κληῗδα , προσηρτημένῳ πρὸς τὴν ἀρχὴν τὴν ἀκτικατατείνουσαν , οὕτω διαναγκάζεσθαι , τοῖσι μὲν ἔνθα διατεινομένοισι , τοῖσι δὲ ἔνθα , ὅκως δὲ ὁ ἱμὰς ὁ παρὰ τὸν περίνεον μὴ περὶ τὴν κεφαλὴν τοῦ μηροῦ παρατεταμένος ἔσται , ἀλλὰ μεσηγὺ τῆς κεφαλῆς καὶ τοῦ περινέου · ἐν δὲ τῇ κατάτασει , κατὰ μὲν τὴν κεφαλὴν τοῦ μηροῦ ἐρείσας τὴν πυγμὴν , ἐς τὸ ἔξω ὠθεέτω · ἢν δὲ μετεωρίζηται ἑλκόμενος , διέρσας τὴν χεῖρα καὶ ἐπιξυνάψας τῇ ἑτέρῃ χειρὶ , ἅμα μὲν συγκατατεινέτω , ἅμα δὲ ἐς τὸ ἔξω ξυναναγκαζέτω · ἄλλος δέ τις τὸ παρὰ τὸ γόνυ τοῦ μηροῦ ἡσύχως ἐς τὸ ἔσω μέρος κατορθούτω .
Lemmas: 71 . ὡς μέν οὖν καί πρόσθεν λέγω , μέγας ὁ διαφέρω εἰμί ὁ φύσις ὁ ἄνθρωπος εἰς ὁ εὐέμβλητος εἰμί , καί δυσέμβλητος · καί διότι μέγας διαφέρω , λέγω πρόσθεν ἐν ὁ περί ὦμος . ἔνιοι γάρ ὁ μηρός ἐμπίπτω ἀπό οὐδείς παρασκευή , ἀλλά ὀλίγος μέν κατάτασις , ὅσος ὁ χείρ κατιθύνω , βραχύς δέ κίγκλισις · πολύς δέ συγκάμπτω ὁ σκέλος κατά ὁ ἄρθρον , ἐμπίπτω , ἤδη ἀμφίσφαλσις ποιέω . ἀλλά γάρ ὁ πολύς πολύς οὐ ἐνακούω ὁ τυγχάνω παρασκευή · διά οὗτος ἐπίσταμαι μέν χρή ὁ κρατύς περί ἕκαστος ἐν πᾶς ὁ τέχνη · χράω δέ , ὅς ἄν δοκέω ἑκάστοτε . λέγω μέν οὖν τρόπος κατάτασις καί ἐν ὁ ἔμπροσθεν γράφω , ὥστε χράω οὗτος , ὅστις ἄν παρατυγχάνω . δέω γάρ ἀντικατατείνω ἰσχυρός , ἐπί ἕτερος μέν ὁ σκέλος , ἐπί ἕτερος δέ ὁ σῶμα · ἐάν γάρ εὖ κατατείνω , ὑπεραιωρέω ὁ κεφαλή ὁ μηρός ὑπέρ ὁ ἀρχαῖος ἕδρα · καί ἐάν μέν ὑπεραιωρέω οὕτως , οὐδέ κωλύω ἔτι ῥᾴδιος ἵζω αὐτός εἰς ὁ ἑαυτοῦ ἕδρα , ὥστε ἤδη πᾶς ἀρκέω μόχλευσις τε καί κατόρθωσις · ἀλλά γάρ ἐλλείπω ἐν ὁ κατάτασις · διά οὗτος ὄχλος πολύς παρέχω ὁ ἐμβολή . χρή οὖν οὐ μόνος παρά ὁ πούς ὁ δεσμός ἐξαρτάω , ἀλλά καί ἄνωθεν ὁ γόνυ , ὅπως μή κατά ὁ ὁ γόνυ ἄρθρον ἐν ὁ τάνυσις ὁ ἐπίδεσις εἰμί μάλα , ἤ κατά ὁ ὁ ἴσχιον ἄρθρον . οὕτως μέν οὖν χρή ὁ κατάτασις , ὁ πρός ὁ ὁ πούς μέρος , σκευάζω · ἀτάρ καί ὁ ἐπί ἕτερος κατάτασις , μή μόνος ἐκ ὁ περί ὁ στῆθος καί ὁ μασχάλη περιβολή ἀντιτείνω , ἀλλά καί ἱμάς μακρός , δίπτυχος , ἰσχυρός , προσηνής , παρά ὁ περίνεος βάλλω , παρατείνω ἐπί μέν ὁ ὄπισθεν παρά ὁ ῥάχις , ἐπί δέ ὁ ἔμπροσθεν παρά ὁ κλείς , προσαρτάω πρός ὁ ἀρχή ὁ ἀκτικατατείνω , οὕτως διαναγκάζω , ὁ μέν ἔνθα διατείνω , ὁ δέ ἔνθα , ὅπως δέ ὁ ἱμάς ὁ παρά ὁ περίνεος μή περί ὁ κεφαλή ὁ μηρός παρατείνω εἰμί , ἀλλά μεσηγύ ὁ κεφαλή καί ὁ περίνεος · ἐν δέ ὁ κατάτασις , κατά μέν ὁ κεφαλή ὁ μηρός ἐρείδω ὁ πυγμή , εἰς ὁ ἔξω ὠθέω · ἐάν δέ μετεωρίζω ἕλκω , διείρω ὁ χείρ καί ἐπισυνάπτω ὁ ἕτερος χείρ , ἅμα μέν συγκατατείνω , ἅμα δέ εἰς ὁ ἔξω συναναγκάζω · ἄλλος δέ τις ὁ παρά ὁ γόνυ ὁ μηρός ἥσυχος εἰς ὁ ἔσω μέρος κατορθόω .