hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-articulis 48
48 . Ὅσοισι δὲ ἐς τὸ εἴσω σκολιαίνονται οἱ σπόνδυλοι ὑπὸ πτώματος , ἢ καὶ ἐμπεσόντος τινὸς βαρέος , εἷς μὲν οὐδεὶς τῶν σπονδύλων μέγα ἐξίσταται κάρτα ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ ἐκ τῶν ἄλλων , ἢν δὲ ἐκστῇ μέγα ἢ εἷς , ἢ πλείονες , θάνατον φέρουσιν · ὥσπερ δὲ καὶ πρόσθεν εἴρηται , κυκλώδης καὶ αὕτη , καὶ οὐ γωνιώδης γίνεται ἡ παραλλαγή . Οὖρα μὲν οὖν τούτοισι καὶ ἀπόπατος μᾶλλον ἴσχεται , ἢ τοῖσιν ἔξω κυφοῖσι , καὶ πόδες καὶ ὅλα τὰ σκέλεα ψύχεται μᾶλλον , καὶ θανατηφόρα ταῦτα μᾶλλον ἐκείνων · καὶ ἢν περιγένωνται δὲ , ῥυώδεες τὰ οὖρα μᾶλλον οὗτοι , καὶ τῶν σκελέων ἀκρατέστεροι καὶ ναρκωδέστεροι · ἢν δὲ καὶ ἐν τῷ ἄνω μέρεϊ μᾶλλον τὸ λόρδωμα γένηται , παντὸς τοῦ σώματος ἀκρατέες καὶ κατανενρκωμένοι γίνονται . Μηχανὴν δὲ οὐκ ἔχω οὐδεμίην ἔγωγε , ὅκως χρὴ τὸν τοιοῦτον ἐς τὸ αὐτὸ καταστῆσαι , εἰ μή τινα ἡ κατὰ τῆς κλίμακος κατάσεισις ὠφελέειν οἵη τε εἴη , ἢ καὶ ἄλλη τις τοιαύτη ἴησις , ἢ κατάτασις , οἵηπερ ὀλίγῳ πρόσθεν εἴρηται . Κατανάγκασιν δὲ σὺν τῇ κατατάσει οὐδεμίην ἔχω , ἥτις ἂν γίνοιτο , ὥσπερ τῷ κυφώματι τὴν κατανάγκασιν ἡ σανὶς ἐποιέετο . Πῶς γὰρ ἄν τις ἐκ τοῦ ἔμπροσθεν διὰ τῆς κοιλίης ἀναγκάσαι δύναιτο ; οὐ γὰρ οἷόν τε . Ἀλλὰ μὴν οὔτε βῆχες , οὔτε πταρμοὶ οὐδεμίην δύναμιν ἔχουσιν , ὥστε τῇ κατατάσει ξυντιμωρέειν · οὐ μὴν οὐδ᾿ ἔνεσις φύσης ἐνιεμένη ἐς τὴν κοιλίην οὐδὲν ἂν δυνασθείη . Καὶ μὴν αἱ μεγάλαι σικύαι προσβαλλόμεναι ἀνασπάσιος εἵνεκα δῆθεν τῶν ἔσω ῥεπόντων , σπονδύλων , μεγάλη ἁμαρτὰς γνώμης ἐστίν · ἀπωθέουσι γὰρ μᾶλλον , ἢ ἀνασπῶσιν · καὶ οὐδ᾿ αὐτὸ τοῦτο γινώσκουσιν οἱ προσβάλλοντες · ὅσῳ γὰρ ἄν τις μέζω προσβάλλῃ , τοσούτῳ μᾶλλον λορδοῦνται οἱ προσβληθέντες , ξυναναγκαζομένου ἄνω τοῦ δέρματος . Τρόπους δὲ ἄλλους κατασεισίων , ἢ οἷοι πρόσθεν εἴρηνται , ἔχοιμι ἂν εἰπεῖν , ἁρμόσαι οὓς ἄν τις δοκέοι τῷ παθήματι μᾶλλον · ἀλλ᾿ οὐ κάρτα πιστεύω αὐτοῖσιν · διὰ τοῦτο οὐ γράφω . Ἀθρόον δὲ ξυνιέναι χρὴ περὶ τούτων , ὧν ἐν κεφαλαίῳ εἴρηται , ὅτι τὰ μὲν ἐς τὸ λορδὸν ῥέψαντα ὀλέθριά ἐστι καὶ σινάμωρα , τὰ δὲ ἐς τὸ κυφὸν ἀσινέα θανάτου , καὶ οὔρων σχεσίων , καὶ ἀποναρκωσίων τὸ ἐπίπαν · οὐ γὰρ ἐντείνει τοὺς ὀχετοὺς τοὺς κατὰ τὴν κοιλίην , οὐδὲ κωλύει εὐρόους εἶναι ἡ ἐς τὸ ἔξω κύφωσις · ἡ δὲ λόρδωσις ταῦτά τε ἀμφότερα ποιέει , καὶ ἐς τὰ ἄλλα πολλὰ προσγίνεται . Ἐπείτοι πολὺ πλείονες σκελέων τε καὶ χειρῶν ἀκρατέες γίνονται , καὶ καταναρκοῦνται τὸ σῶμα , καὶ οὖρα ἴσχεται αὐτέοισιν . οἷσιν ἂν μὴ ἐκστῇ μὲν τὸ ὕβωμα μήτε ἔξω , μήτε ἔσω , σεισθέωσι δὲ ἰσχυρῶς ἐς τὴν ἰθυωρίην τῆς ῥάχιος · οἷσι δὲ ἂν ἐκστῇ τὸ ὕβωμα , ἧσσον τοιαῦτα πάσχουσιν .
Lemmas: 48 . ὅσος δέ εἰς ὁ εἴσω σκολιαίνομαι ὁ σφόνδυλος ὑπό πτῶμα , ἤ καί ἐμπίπτω τις βαρύς , εἷς μέν οὐδείς ὁ σφόνδυλος μέγας ἐξίστημι κάρτα ὡς ἐπί ὁ πολύς ἐκ ὁ ἄλλος , ἐάν δέ ἐξίστημι μέγας ἤ εἷς , ἤ πολύς , θάνατος φέρω · ὥσπερ δέ καί πρόσθεν λέγω , κυκλώδης καί οὗτος , καί οὐ γωνιώδης γίγνομαι ὁ παραλλαγή . οὖρον μέν οὖν οὗτος καί ἀπόπατος μάλα ἴσχω , ἤ ὁ ἔξω κυφός , καί πούς καί ὅλος ὁ σκέλος ψύχω μάλα , καί θανατηφόρος οὗτος μάλα ἐκεῖνος · καί ἐάν περιγίγνομαι δέ , ῥυώδης ὁ οὖρον μάλα οὗτος , καί ὁ σκέλος ἄκρατος καί ναρκώδης · ἐάν δέ καί ἐν ὁ ἄνω μέρος μάλα ὁ λόρδωμα γίγνομαι , πᾶς ὁ σῶμα ἀκρατής καί κατανενρκόω γίγνομαι . μηχανή δέ οὐ ἔχω οὐδέμιος ἐγώ , ὅπως χρή ὁ τοιοῦτος εἰς ὁ αὐτός καθίστημι , εἰ μή τις ὁ κατά ὁ κλῖμαξ κατάσεισις ὠφελέω οἷος τε εἰμί , ἤ καί ἄλλος τις τοιοῦτος ἴεσις , ἤ κατάτασις , οἵηπερ ὀλίγος πρόσθεν λέγω . κατανάγκασις δέ σύν ὁ κατάτασις οὐδέμιος ἔχω , ὅστις ἄν γίγνομαι , ὥσπερ ὁ κύφωμα ὁ κατανάγκασις ὁ σανίς ποιέω . πῶς γάρ ἄν τις ἐκ ὁ ἔμπροσθεν διά ὁ κοιλία ἀναγκάζω δύναμαι ; οὐ γάρ οἷος τε . ἀλλά μήν οὔτε βήξ , οὔτε πταρμός οὐδέμιος δύναμις ἔχω , ὥστε ὁ κατάτασις συντιμωρέω · οὐ μήν οὐδέ ἔνεσις φύσις ἐνίημι εἰς ὁ κοιλία οὐδείς ἄν δύναμαι . καί μήν ὁ μέγας σικύα προσβάλλω ἀνάσπασις ἕνεκα δῆθεν ὁ ἔσω ῥέπω , σφόνδυλος , μέγας ἁμαρτάς γνώμη εἰμί · ἀπωθέω γάρ μάλα , ἤ ἀνασπάω · καί οὐδέ αὐτός οὗτος γιγνώσκω ὁ προσβάλλω · ὅσος γάρ ἄν τις μέγας προσβάλλω , τοσοῦτος μάλα λορδόω ὁ προσβάλλω , συναναγκάζω ἄνω ὁ δέρμα . τρόπος δέ ἄλλος κατάσεισις , ἤ οἷος πρόσθεν λέγω , ἔχω ἄν λέγω , ἁρμόζω ὅς ἄν τις δοκέω ὁ πάθημα μάλα · ἀλλά οὐ κάρτα πιστεύω αὐτός · διά οὗτος οὐ γράφω . ἀθρόος δέ συνίημι χρή περί οὗτος , ὅς ἐν κεφάλαιος λέγω , ὅτι ὁ μέν εἰς ὁ λορδός ῥέπω ὀλέθριος εἰμί καί σινάμωρος , ὁ δέ εἰς ὁ κυφός ἀσινής θάνατος , καί ὅρος σχέσις , καί ἀπονάρκωσις ὁ ἐπίπαν · οὐ γάρ ἐντείνω ὁ ὀχετός ὁ κατά ὁ κοιλία , οὐδέ κωλύω εὔροος εἰμί ὁ εἰς ὁ ἔξω κύφωσις · ὁ δέ λόρδωσις οὗτος τε ἀμφότερος ποιέω , καί εἰς ὁ ἄλλος πολύς προσγίγνομαι . ἐπείτοι πολύς πολύς σκέλος τε καί χείρ ἀκρατής γίγνομαι , καί καταναρκάομαι ὁ σῶμα , καί οὖρον ἴσχω αύ̓τεος . ὅς ἄν μή ἐξίστημι μέν ὁ ὕβωμα μήτε ἔξω , μήτε ἔσω , σείω δέ ἰσχυρός εἰς ὁ ἰθυωρίη ὁ ῥάχις · ὅς δέ ἄν ἐξίστημι ὁ ὕβωμα , ἥσσων τοιοῦτος πάσχω .