hippocrates-et-corpus-hippocraticum.de-affectionibus 4
4 . Ἢν ἐς τὰ ὦτα ὀδύνη ἐμπέσῃ , λούειν ξυμφέρει πολλῷ θερμῷ , καὶ πυριῇν τὰ ὦτα · καὶ ἢν μὲν πρὸς ταῦτα περιίστηται τὸ φλέγμα λεπτυνόμενον ἀπὸ τῆς κεφαλῆς , καὶ ἡ ὀδύνη ἀπολείπῃ , ἀρκέει ταῦτα · ἢν δὲ μὴ , τῶν λοιπῶν ἄριστον φάρμακον πῖσαι ἄνω , ὅ τι φλέγμα καθαίρει , ἢ τὴν κεφαλὴν καθῆραι , ᾧ καθαίρεται τὸ τῆς κεφαλῆς φλέγμα · τὸ δὲ ἄλγημα καὶ τοῦτο γίνεται , ὅταν ἔσωθεν πρὸς τὴν ἀκοὴν φλέγμα ἐκ τῆς κεφαλῆς προσπέσῃ . Ἢν δὲ τὰ παρὰ τὴν φάρυγγα φλεγμήνῃ , ἀναγαργαρίζειν χρή · γίνεται δὲ καὶ ταῦτα ἀπὸ φλέγματος · ἢν δὲ τὰ οὖλα ἤ τι τῶν ὑπὸ τῇ γλώσσῃ φλεγμαίνῃ , διαμασσητοῖσι χρῆσθαι · ἀπὸ φλέγματος δὲ καὶ ταῦτα γίνεται . Ἢν δὲ ἡ σταφυλὴ κατακρεμασθῇ καὶ πνίγῃ , ἔνιοι δὲ τοῦτο καλέουσι γαργαρεῶνα , παραχρῆμα μὲν τοῖσιν ἀναγαργαλίκτοισι χρῆσθαι , σκευάζων ὡς γέγραπται ἐν τοῖσι φαρμάκοισιν · ἢν δὲ πρὸς ταῦτα μὴ ἰσχνὴ γένηται , ὄπισθεν ξυρήσαντα τὴν κεφαλὴν , σικύας προσβάλλειν δύο , καὶ τοῦ αἵματος ἀφαιρέειν ὡς πλεῖστον , καὶ ἀνασπάσαι ὀπίσω τὸ ῥεῦμα τοῦ φλέγματος · ἢν δὲ μηδὲ τούτοισι καθίστηται , σχάσαντα μαχαιρίῳ τὸ ὕδωρ ἐξαγαγεῖν , σχάζειν δὲ , ὅταν τὸ ἄκρον ὑπέρυθρον γένηται · ἢν δὲ μὴ τοιοῦτον γενόμενον τμηθῇ , φλεγμαίνειν ἐθέλει , καὶ ἔστιν ὅτε ἐξάπινον ἔπνιξε · γίνεται δὲ καὶ τοῦτο ὑπὸ φλέγματος , ὅταν ἐκ τῆς κεφαλῆς θαλφθείσης ἀθρόον καταῤῥυῇ . Ὅσα δὲ περὶ ὀδόντας γίνεται ἀλγήματα , ἢν μὲν βεβρωμένος ᾖ καὶ κινέηται , ἐξαιρέειν · ἢν δὲ μὴ βέβρωται , μηδὲ κινέηται , ὀδύνην δὲ παρέχῃ , καύσαντα ἀποξηρῆναι · ὠφελέει δὲ καὶ τὰ διαμασσήματα · αἱ δὲ ὀδύναι γίνονται , ὅταν φλέγμα ὑπέλθῃ ὑπὸ τὰς ῥίζας τῶν ὀδόντων · ἐσθίονται δὲ καὶ βιβρώσκονται οἱ μὲν ὑπὸ φλέγματος , οἱ δὲ ὑπὸ σιτίων , ἢν φύσει ἀσθενέες ἔωσι , καὶ κοιλίην ἔχοντες , καὶ πεπηγότες ἐν τοῖσιν οὔλοισι κακῶς .
Lemmas: 4 . ἐάν εἰς ὁ οὖς ὀδύνη ἐμπίπτω , λούω συμφέρω πολύς θερμός , καί πυριάω ὁ οὖς · καί ἐάν μέν πρός οὗτος περιίστημι ὁ φλέγμα λεπτύνω ἀπό ὁ κεφαλή , καί ὁ ὀδύνη ἀπολείπω , ἀρκέω οὗτος · ἐάν δέ μή , ὁ λοιπός ἀγαθός φάρμακον πιπίσκω ἄνω , ὅς τις φλέγμα καθαίρω , ἤ ὁ κεφαλή καθαίρω , ὅς καθαίρω ὁ ὁ κεφαλή φλέγμα · ὁ δέ ἄλγημα καί οὗτος γίγνομαι , ὅταν ἔσωθεν πρός ὁ ἀκοή φλέγμα ἐκ ὁ κεφαλή προσπίπτω . ἐάν δέ ὁ παρά ὁ φάρυγξ φλεγμαίνω , ἀναγαργαρίζω χρή · γίγνομαι δέ καί οὗτος ἀπό φλέγμα · ἐάν δέ ὁ οὖλον ἤ τις ὁ ὑπό ὁ γλῶσσα φλεγμαίνω , διαμασσητός χράω · ἀπό φλέγμα δέ καί οὗτος γίγνομαι . ἐάν δέ ὁ σταφυλή κατακρεμάννυμι καί πνίγω , ἔνιοι δέ οὗτος καλέω γαργαρεών , παραχρῆμα μέν ὁ ἀναγαργάλικτος χράω , σκευάζω ὡς γράφω ἐν ὁ φάρμακον · ἐάν δέ πρός οὗτος μή ἰσχνός γίγνομαι , ὄπισθεν ξυρέω ὁ κεφαλή , σικύα προσβάλλω δύο , καί ὁ αἷμα ἀφαιρέω ὡς πολύς , καί ἀνασπάω ὀπίσω ὁ ῥεῦμα ὁ φλέγμα · ἐάν δέ μηδέ οὗτος καθίστημι , σχάζω μαχαίριον ὁ ὕδωρ ἐξάγω , σχάζω δέ , ὅταν ὁ ἄκρον ὑπέρυθρος γίγνομαι · ἐάν δέ μή τοιοῦτος γίγνομαι τέμνω , φλεγμαίνω ἐθέλω , καί εἰμί ὅτε ἐξάπινον πνίγω · γίγνομαι δέ καί οὗτος ὑπό φλέγμα , ὅταν ἐκ ὁ κεφαλή θάλπω ἀθρόος καταρρέω . ὅσος δέ περί ὀδούς γίγνομαι ἄλγημα , ἐάν μέν βιβρώσκω εἰμί καί κινέω , ἐξαιρέω · ἐάν δέ μή βιβρώσκω , μηδέ κινέω , ὀδύνη δέ παρέχω , καίω ἀποξηραίνω · ὠφελέω δέ καί ὁ διάμασσημα · ὁ δέ ὀδύνη γίγνομαι , ὅταν φλέγμα ὑπέρχομαι ὑπό ὁ ῥίζα ὁ ὀδούς · ἐσθίω δέ καί βιβρώσκω ὁ μέν ὑπό φλέγμα , ὁ δέ ὑπό σιτίον , ἐάν φύσις ἀσθενής εἰμί , καί κοιλία ἔχω , καί πήγνυμι ἐν ὁ οὖλον κακός .