hippocrates-et-corpus-hippocraticum.coa-praesagia 20
ΧΧ . 373 . Τῶν πλευριτικῶν οἷσιν ἐν ἀρχῇ πάμπυοι αἱ πτύσιες , τριταῖοι θνήσκουσιν , ἢ πεμπταῖοι · φυγόντες δὲ ταύτας , μὴ πολὺ ῥᾷον ἔχοντες , τῇ ἑβδόμῃ , ἢ ἐννάτῃ , ἢ ἑνδεκάτῃ , ἄρχονται ἐμπυοῦσθαι . 374 . Οἷσι δὲ ἐν νώτῳ ἔρευθος , τῶν πλευριτικῶν , καὶ ὦμοι θερμαίνονται , καὶ κοιλίη ταράσσεται χολώδεα καὶ δυσώδεα , εἰκοστῇ καὶ μιῇ κινδυνεύουσι , φυγόντες δὲ ταύτας σώζονται . 375 . Αἱ ξηραὶ τῶν πλευριτίδων καὶ ἄπτυστοι , χαλεπώταται · φοβεραὶ δὲ , ἐν οἷσιν ἄνω τὰ ἀλγήματα . 376 . Αἱ ἄνευ σπασμάτων πλευρίτιδες χαλεπώτεραι τῶν μετὰ σπασμάτων . 377 . Τῶν πλευριτικῶν οἷσιν ἐν ἀρχῇ γλῶσσα χολώδης γίνεται , ἑβδομαῖοι κρίνονται · οἷσι δὲ τρίτῃ ἢ τετάρτῃ , περὶ τὴν ἐννάτην . 378 . Πομφόλυγος δὲ ὑποπελίου γινομένης ἐπὶ τῆς γλώσσης ἐν ἀρχῇ , οἵη σιδηρίου βαφέντος ἐς ἔλαιον , χαλεπωτέρη ἡ ἀπόλυσις γίνεται , καὶ ἡ μὲν κρίσις ἐς τὴν ιδ ἀφικνεῖται · αἷμα δὲ ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ πτύουσιν . 379 . Πτύαλον δ᾿ ἐν τῇσι πλευρίτισι , τρίτῃ μὲν ἀρχόμενον πεπαίνεσθαι καὶ πτύεσθαι , θάσσους ποιέει τὰς ἀπολύσιας , ὕστερον δὲ , βραδυτέρας . 380 . Τὰ δὲ ἀλγήματα τοῖσι πλευριτικοῖσι χρήσιμον κοιλίην μαλάσσεσθαι , πτύαλα χρωματίζεσθαι , ψόφους ἐν τῷ στήθει μὴ γίνεσθαι , τὸ οὖρον εὐοδεῖν · τὰ δὲ τούτων ἐναντία δυσχερέα , καὶ πτύαλον γλυκαινόμενον . 381 . Αἱ δὲ χολώδεες ἅμα καὶ αἱματώδεες πλευρίτιδες , ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ κρίνονται ἐναταῖαι , ἢ ἑνδεκαταῖαι , καὶ μάλιστα ὑγιάζονται · οἷσι δὲ τῶν πλευριτικῶν ἐν ἀρχῇ μὲν οἱ πόνοι μαλθακοὶ , πέμπτῃ δὲ ἢ ἕκτῃ παροξύνονται , μᾶλλον πρὸς τὰς δυοκαίδεκα ἀφικνέονται , καὶ οὐ πάνυ σώζονται , κινδυνεύουσι δὲ μάλιστα ἑβδομαῖοι καὶ δωδεκαταῖοι , τὰς δὲ δὶς ἑπτὰ φυγόντες , σώζονται . 382 . Ὅσοισι τῶν πλευριτικῶν ψόφος τοῦ πτυάλου πολὺς ἐν τῷ στήθει , καὶ πρόσωπον κατηφὲς , καὶ ὀφθαλμὸς ἰκτεριώδης καὶ ἀχλυώδης , ἀπόλλυνται . 383 . Οἱ ἐκ πλευριτικοῦ ἔμπυοι γενόμενοι , ἐν τῇσι τεσσαράκοντα ἡμέρῃσιν ἀναπτύουσιν ἀπὸ τῆς ῥήξιος . 384 . Πτύαλον δὲ χρὴ πᾶσι τοῖσι πλευριτικοῖσι καὶ περιπλευμονικοῖσιν εὐπετέως τε καὶ ταχέως ἀναπτύεσθαι , μεμίχθαι τε τὸ ξανθὸν τῷ πτυάλῳ · τὸ δ᾿ ὕστερον πολλῷ τῆς ὀδύνης ἀναγόμενον ξανθὸν , ἢ μὴ μεμιγμένον , καὶ πολλὴν βῆχα παρέχον , πονηρόν · πονηρὸν δὲ πάντως καὶ τὸ ξανθὸν ἄκρητον , καὶ τὸ γλίσχρον καὶ λευκὸν , καὶ τὸ στρογγύλον , καὶ τὸ χλωρὸν σφόδρα , καὶ τὸ ἀφρῶδες , καὶ τὸ πελιῶδες καὶ ἰῶδες · χεῖρον δέ τε τὸ οὕτως ἄκρητον , ὥστε μέλαν φαίνεσθαι · αἵματι δὲ μὴ πολλῷ συμμεμιγμένον τὸ ξανθὸν , ἐν ἀρχῇ μὲν σωτήριον , ἑβδομαίῳ δ᾿ ἢ παλαιοτέρῳ ἧσσον ἀσφαλές · αἱματῶδες δὲ λίην , ἢ πέλιον εὐθέως ἐν ἀρχῇ , κινδυνῶδες · πονηρὰ δὲ καὶ τὰ ἀφρώδεα , καὶ τὰ ξανθὰ , καὶ μέλανα , καὶ ἰώδεα , καὶ ἰξώδεα , καὶ ὅσα ταχέως χρωματίζεται · τὰ δὲ μυξώδεα καὶ λιγνυώδεα καὶ χρωματίζεται ταχέως , καί ἐστιν ἀσφαλέστερα · τὰ δ᾿ ἐντὸς πέμπτης ἐς πέψιν χρωματιζόμενα , βελτίω . 385 . Πᾶν δὲ πτύαλον μὴ λύον τὴν ὀδύνην , πονηρόν · λύον δὲ , χρήσιμον . 386 . Ὅσοι δὲ μετὰ τοῦ χολώδεος πυῶδες ἀνάγουσιν , ἢ χωρὶς , ἢ μεμιγμένον , ὡς ἐπιτοπολὺ τεσσαρεσκαιδεκαταῖοι θνήσκουσιν ( ἢν μή τι κακὸν ἢ ἀγαθὸν ἐπιγένηται τῶν προγεγραμμένων · εἰ δὲ μὴ , κατὰ λόγον , ) μάλιστα δὲ οἷσιν ἑβδομαίοισιν ἄρχεται τὸ τοιοῦτον πτύαλον . 387 . Ἔστι δὲ ἀγαθὸν μὲν καὶ τούτοισι καὶ πᾶσι τοῖσι περὶ πλεύμονα , φέρειν ῥηϊδίως τὸ νούσημα , τῆς ὀδύνης ἀπηλλάχθαι , τὸ πτύαλον εὐπετέως ἀνάγειν , εὔπνοον εἶναι καὶ ἄδιψον , τὸ σῶμα ἅπαν ὁμαλῶς θερμαίνεσθαι καὶ μαλθακὸν εἶναι , καὶ πρὸς τούτοισιν ὕπνους , ἱδρῶτας , οὖρον , διαχώρησιν χρηστὴν γίνεσθαι · κακὰ δὲ τἀναντία τούτων . Εἰ μὲν οὖν πάντα προσγένοιτο τῷ πτύσματι τούτῳ τὰ χρήσιμα , σώζοιτ᾿ ἄν · εἰ δὲ τὰ μὲν , τὰ δὲ μὴ οὐ πλείους τῶν τεσσαρεσκαίδεκα βιώσας · τῶν δ᾿ ἐναντίων σημείων ἐπιγενομένων , συντομώτερον . 388 . Ὅσα δὲ τῶν ἀλγημάτων ἐν τοῖσι τόποισι τούτοισι μὴ παύσηται μήτε πρὸς τὰς ἀναπτύσιας , μήτε πρὸς τὰς φλεβοτομίας τε καὶ διαίτας , ἐμπυοῦται . 389 . Ὅσοισι δὲ ἐκ περιπλευμονίης ἀποστάσιες παρ᾿ οὖς ἢ ἐς τὰ κάτω γίνονται , καὶ ἐκπυοῦσί τε , καὶ ἐκσυριγγοῦνται , περιγίνονται · γίνονται δὲ , οἷσιν ἂν ὅ τε πυρετὸς καὶ ὁ πόνος παρακολουθῇ , καὶ τὸ πτύαλον μὴ χωρέῃ κατὰ λόγον , μηδὲ χολώδεες αἱ διαχωρήσιες , εὔλυτοί τε καὶ ἄκρητοι γίνωνται , μηδὲ οὖρον παχύ τε σφόδρα καὶ πολλὴν ὑπόστασιν ἔχον , τά τε ἄλλα σωτηρίως ἔχοιεν · γίνονται δὲ , αἱ μὲν ἐς τὰ κάτω , οἷσιν ἂν περὶ ὑποχόνδρια φλεγμονὴ γίνηται , αἱ δὲ ἐς τὰ ἄνω , οἷσιν ἂν τὸ μὲν ὑποχόνδριον λαπαρόν τε καὶ ἀνώδυνον ᾖ , δύσπνοοι δέ τινα χρόνον γενόμενοι παύσωνται χωρὶς προφάσιος . 390 . Αἱ δὲ ἐς τὰ σκέλεα τῶν ἀποστασίων ἐν τῇσιν ἐπικινδύνοισι περιπλευμονίῃσι , λυσιτελέες μὲν πᾶσαι , βέλτισται δὲ αἱ τοῦ πτυέλου πυώδεος ἀντὶ ξανθοῦ γενομένου · μὴ χωρέοντος δὲ τοῦ πτυέλου κατὰ λόγον , μηδὲ τοῦ οὔρου χρηστὴν ὑπόστασιν ἔχοντος , κίνδυνος χωλωθῆναι τὸν ἄνθρωπον , ἢ καὶ πολλὰ πρήγματα παρασχεῖν · ἢν δὲ παλινδρομέωσιν αἱ ἀποστάσιες , πυρετοῦ παρακολουθοῦντος , καὶ τοῦ πτυάλου μὴ χωρέοντος , κίνδυνος θανεῖν καὶ παραφρονῆσαι . Ὅσοι δὲ τῶν περιπλευμονικῶν μὴ ἀνεκαθάρθησαν ἐν τῇσι κυρίῃσιν ἡμέρῃσιν , ἀλλὰ παρακόψαντες διέφυγον τὰς τεσσαρεσκαίδεκα , κίνδυνος ἐμπύους γενέσθαι . 391 . Τῶν περιπλευμονιῶν αἱ ἐκ πλευριτικοῦ μεταστᾶσαι , τῶν ἐξ ἀρχῆς γενομένων ἀσφαλέστεραι . 392 . Τῶν δὲ σωμάτων τὰ γεγυμνασμένα καὶ πυκνὰ θᾶσσον ὑπὸ τῶν πλευριτικῶν καὶ περιπλευμονικῶν ἀπόλλυνται τῶν ἀγυμνάστων . 393 . Κορύζας καὶ πταρμοὺς τοῖσι περὶ πλεύμονα καὶ προγενέσθαι καὶ ἐπιγενέσθαι , πονηρόν · τοῖσι δὲ λοιποῖσι πταρμὸς οὐκ ἀλυσιτελής . 394 . Τοῖσι περιπλευμονικοῖσιν , οἷσι γλῶσσα πᾶσα λευκὴ καὶ τρηχεῖα γίνεται , ἀμφότερα φλεγμαίνει τὰ μέρεα τοῦ πλεύμονος · οἷσι δὲ τὸ ἥμισυ , ἓν καθ᾿ ὃ φαίνεται · καὶ οἷσι μὲν πρὸς τὴν μίαν κληῗδα ὁ πόνος γίνεται , ἡ ἄνω πτέρυξ τοῦ πλεύμονος ἡ μία νοσέει · οἷσι δὲ πρὸς ἄμφω τὰς κληῗδας ὁ πόνος γίνεται , αἱ ἄνω πτέρυγες τοῦ πλεύμονος ἄμφω νοσέουσιν · οἷσι δὲ κατὰ μέσην τὴν πλευρὴν , ἡ μέση · οἷσι δὲ πρὸς τὴν διάτασιν , ἡ κάτω · οἷσι δὲ πᾶν τὸ ἓν μέρος πονέει , πάντα τὰ κατὰ τοῦτο μέρος νοσέει . Ἢν μὲν οὖν σφόδρα φλεγμαίνωσιν αἱ ἀορταὶ , ὥστε προσκαθῆσθαι πρὸς τὸ πλευρὸν , παραλύονται τὸ κατὰ τοῦτο τὸ μέρος τοῦ σώματος , καὶ πελιώματα περὶ τὴν πλευρὴν ἔξω γίνεται , τούτους δὲ ἐκάλεον οἱ ἀρχαῖοι βλητούς · ἢν δὲ μὴ σφόδρα φλεγμαίνωσιν , ὥστε μὴ προσκαθῆσθαι , ἀλγηδὼν μὲν γίνεται παρ᾿ ὅλον , οὐ μὴν παραλύονταί γε , οὐδὲ πελιώματα ἴσχουσιν . 395 . Οἷσι δ᾿ ἅπας ὁ πλεύμων φλεγμήνῃ μετὰ τῆς καρδίης , ὥστε καὶ προσπεσεῖν πρὸς τὴν πλευρὴν , παραλύεται πᾶς ὁ νοσέων , καὶ κεῖται ψυχρὸς ὁ νοσέων ἀναίσθητος · θνήσκει δὲ δευτεραῖος ἢ τριταῖος · ἢν δὲ καὶ χωρὶς τῆς καρδίης συμβῇ καὶ ἧσσον , πλείονα χρόνον ζῶσιν , ἔνιοι δὲ καὶ διασώζονται . 396 . Τοῖσιν ἐμπύοις γινομένοισι , μάλιστα δὲ ἐκ πλευριτικοῦ καὶ περιπλευμονικοῦ , θέρμαι παρακολουθοῦσι , τὴν μὲν ἡμέρην λεπταὶ , τὴν δὲ νύκτα συντονώτεραι , καὶ πτύουσιν οὐδὲν ἄξιον λόγου , ἱδροῦσί τε περὶ τράχηλον καὶ κληῗδα , καὶ τοὺς μὲν ὀφθαλμοὺς κοιλαίνονται , τὰς δὲ νάθους ἐρεύθονται , χειρῶν δὲ θερμαίνονται μὲν δακτύλους ἄκρους καὶ τραχύνονται , γρυποῦνται δὲ ὄνυχας , καὶ καταψύχονται , περί τε τοὺς πόδας ἐπάρματα ἴσχουσι , καὶ κατὰ τὸ σῶμα φλυκταινίδια , σίτων τε ἀφίστανται . Τὰ μὲν οὖν χρονίζοντα τῶν ἐμπυημάτων ἴσχει τὰ σημεῖα ταῦτα . Τὰ δὲ συντόμως ῥηγνύμενα σημειοῦσθαι τούτων τε τοῖσιν ἐπιγενομένοισι , καὶ τοῖσιν ἐν ἀρχῇ πόνοισι , ἅμα δὲ καὶ ἤν τι δυσπνοώτερος γίνηται · ῥήγνυται δὲ τὰ πλεῖστα τῶν ἐμπυημάτων , τὰ μὲν εἰκοσταῖα , τὰ δὲ τεσσαρακοσταῖα , τὰ δὲ πρὸς τὰς ἑξήκοντα . Οἷσι μὲν οὖν ὁ πόνος ἐν ἀρχῇ ἔγκειται σύντονος καὶ δύσπνοια καὶ βὴξ μετὰ πτυαλισμοῦ , πρὸς τὰς εἴκοσιν ἢ συντομώ τερον προσδέχου τὴν ῥῆξιν · οἷσι δὲ ἐλαφρότερα ταῦτά ἐστι , κατὰ λόγον . Λογίζεσθαι δὲ τὸν χρόνον , ἀφ᾿ οὗ πρῶτον ἤλγησεν , εἰ ἐβαρύνθη , εἰ ἐπύρεξεν , ἢ εἴ ποτε ῥῖγος ἔλαβεν · προγίνεσθαι δὲ ἀνάγκη καὶ πόνον καὶ δύσπνοιαν καὶ πτυαλισμὸν πρὸ τῆς ῥήξιος . Οἶσι μὲν οὖν ὅ τε πυρετὸς εὐθέως ἀπογίνεται μετὰ τὴν ῥῆξιν , καὶ σιτίων ἐπιθυμέουσι , καὶ τὸ πῦον ἀνάγεται ῥηϊδίως λευκὸν ἐὸν καὶ ἄνοσμον καὶ λεῖον καὶ ὁμόχροον καὶ ἀφλέγμαντον , κοιλίη τε μικρὰ συνεστηκότα ὑποχωρέει , ὡς ἐπὶ τὸ πουλὺ σώζονται συντόμως . Οἷσι δὲ πυρετοί τε παρακολουθοῦσι καὶ δίψα καὶ ἀποσιτίη , καὶ τὸ πῦον πελιὸν ἢ χλωρὸν ἢ φλεγματῶδες ἢ ἀφρῶδες , κοιλίη τε ἐφυγραίνεται , τελευτῶσιν . Οἷσι δὲ τὰ μὲν ἐπιγίνεται ἐκ τῶν προειρημένων , τὰ δὲ μὴ , τούτων οἱ μὲν ἀποθνήσκουσιν , οἱ δὲ πολλῷ χρόνῳ σώζονται . 397 . Οἱ δὲ μέλλοντες ἔμπυοι γίνεσθαι , πτύουσι , τὸ μὲν πρῶτον ἁλμυρὸν , εἶτα γλυκύτερον . 398 . Οἷσι δ᾿ ἐν πλεύμονι φύματα γίνεται , τὸ πῦον ἀνάγουσιν ἐς τεσσαράκοντα ἡμέρας μετὰ τὴν ῥῆξιν · ταύτας δὲ ὑπερβάλλοντες , ὡς τὰ πολλὰ φθισικοὶ γίνονται . 399 . Ἐπὶ πλευροῦ ἀλγήματι στάξις ἀπὸ ῥινῶν αἵματος , κακόν . 400 . Οἷσιν ἐμπύοισιν ἐπιεικέστερον ἔχουσι δυ σωδίαι τῶν πτυσμάτων παρακολουθοῦσι , τούτους ὑποτροπὴ κτείνει . 401 . Οἱ ἐν πλευριτικοῖσιν ἀναπτύοντες πυώδεα , ὑπόχολα , στρογγύλα , ἢ πυώδεα ὕφαιμα , προεληλυθότος χρόνου , ὀλέθριοι · ὀλέθριοι δὲ καὶ οἱ τὰ μέλανα λιγνυώδεα πτύοντες , ἢ οἷσιν [ οἷον ] ἀπὸ οἴνου μέλανος γίνεται πτύσματα . 402 . Ὅσοι αἷμα ἀφρῶδες πτύουσι , πονέοντες ὑποχόνδριον δεξιὸν , ἀπὸ τοῦ ἥπατος πτύουσι , καὶ οἱ πολλοὶ ἀπόλλυνται . 403 . Οἷσι καιομένοισι πῦον βορβορῶδες ἔρχεται καὶ δυσῶδες , ἀπόλλυνται ὡς τὰ πολλά . 404 . Οἷσιν ἀπὸ τοῦ πύου ἡ μήλη χρωματίζεται καθάπερ ἀπὸ πυρὸς , ἀπόλλυνται ὡς τὰ πολλά . 405 . Μετὰ πλευροῦ ἀλγήματος , μὴ πλευριτικοῦ δὲ , καὶ ταραχωδέων λεπτῶν ἐπιεικῶν , οὗτοι φρενιτικοὶ ἀποβαίνουσιν . 406 . Ἐν τοῖσι κατὰ πλεύμονα αἱ λίην ἐξέρυθροι ἀποστάξιες , πονηρόν . 407 . Μετὰ βράγχου πτύελα γλίσχρα , ἁλμυρώδεα , κακόν · ἢν δέ τι καὶ ἐπαίρηται κατὰ στῆθος , ἐπὶ τούτοισι κακόν · τὰ ἐς τράχηλον ἀλγήματα , τούτων ἰσχνανθέντων , ὁλέθριον . 408 . Βράγχος μετὰ βηχὸς καὶ κοιλίης ὑγρῆς , πῦον ἀνάγει . 409 . Οἷσιν ἐν περιπλευμονίῃ οὖρα παχέα ἐν ἀρχῇ , εἶτα πρὸ τῆς τετράδος λεπτύνεται , θανάσιμον , 410 . Οἱ ἐν ξηροῖσι περιπλευμονικοῖσιν ὀλίγα πέπονα ἀνάγοντες , φοβεροί · τὰ ἐν τοῖσι στήθεσιν ἐρυθήματα ὑποπλάτεα , γίνεται τοῖς τοιούτοισιν ὀλέθρια . 411 . Πλευροῦ ἄλγημα ἐν πτύσει χολώδει ἀλόγως ἀφανισθὲν , ἐξίσταται . 412 . Οἱ δι᾿ ἐμπύησιν πυρετοὶ διαλείποντες , ἐφιδροῦντες οἱ πολλοί εἰσιν . 413 . Τοῖσιν ἐμπύοισι κώφωσις γενομένη αἱματώδεα διαχώρησιν σημαίνει · τούτοισι πρὸς τὴν τελευτὴν μέλανα διαχωρέει . 414 . Πλευροῦ ἄλγημα μετὰ πυρετοῦ χρονίου σημαίνει πῦον ἀνάξειν . 415 . Οἱ φρικώδεες πυκνὰ ἐς ἐμπύησιν ἔρχονται · ἀτὰρ καὶ πυρετὸς τὸν τοιοῦτον ἄγει ἐς ἐμπύησιν . 416 . Οἷσιν ἐκ πλευροῦ ἀλγήματος ἀσιτίαι παρακολουθοῦσιν , ὁπό τι καρδιαλγικοὶ , ἱδρώδεες , ἔχοντος δὲ προσώπου ἄνθη , καὶ κοιλίης ὑγροτέρης , ἐκπυήματα κατὰ πλεύμονα ἴσχουσιν . 417 . Τὰ ὀρθοπνοῖκὰ ποιέει ὑδρωπιώδεα σκληρά . 418 . Τὰ σπάσματα μὲν πάντα ὀχληρὰ γίνεται , καὶ πόνους τε ἐν ἀρχῇ συντόνους παρέχει , καὶ ἐξ ὑστέρου ἐνίους ὑπομιμνήσκει · δυσκολώτατα δὲ τὰ περὶ θώρηκα , μάλιστα δὲ κινδυνεύουσιν , οἷσιν ἔμετος αἵματος , πυρετὸς πολὺς , καὶ πόνος περὶ μαζὸν καὶ θώρηκα καὶ μετάφρενον · οἷσι γὰρ γίνεται πάντα ταῦτα , συντόμως θνήσκουσιν · οἷσι δὲ μὴ πάντα , μηδὲ σφόδρα , βραδύτερον · φλεγμαίνει δὲ τὸ μακρότατον ἡμέρας τεσσαρεσκαίδσκα . 419 . Τοῖσιν αἷμα πτύουσιν ἀπυρέτοις εἶναι συμφέρει , καὶ βήσσειν καὶ πονέειν ἐλαφρῶς , καὶ τὸ πτύαλον λεπτύνεσθαι πρὸς τὰς δὶς ἑπτά · πυρέσσειν δὲ καὶ βήσσειν καὶ πονέειν συντόνως , καὶ αἷμα πρόσφατον αἰεὶ πτύειν , ἀσύμφορον . 420 . Ὅσοισι τὸ πλευρὸν μετέωρον καὶ θερμότερον , ὅταν ἐγκεκλιμένοισιν ἐπὶ θάτερον βάρος ἐξηρτῆσθαι δοκέῃ , τούτοισι τὸ πῦον ἐκ τοῦ ἑνὸς μέρεός ἐστιν . 421 . Τοῖσιν ἐμπύοισι τὸν πλεύμονα , κατὰ κοιλίην πῦον ὑποχωρέειν , θανάσιμον . 422 . Ὅσοι , τρωθέντες ἐς τὸν θώρηκα , τὸ μὲν ἐκτὸς τοῦ τρώματος ὑγιάσθησαν , τὸ δ᾿ ἐντὸς μὴ , κινδυνεύουσιν ἔμπυοι γενέσθαι · ὅσοις δ᾿ ἂν ἀσθενὴς ἔνδοθεν ἡ οὐλὴ γένηται , ῥηϊδίως ἀναῤῥήγνυται . 423 . Ἀπόλλυνται δὲ ἐκ μὲν τῶν περιπλευμονικῶν ἐμπυημάτων οἱ γεραίτεροι μᾶλλον · ἐκ δὲ τῶν λοιπῶν οἱ νεώτεροι . 424 . Τῶν ἐμπύων οἷσι σειομένοισιν ἀπὸ τῶν ὤμων πολὺς γίνεται ψόφος , ἔλασσον ἔχουσι πῦον , ἢ οἷσιν ὀλίγος δυσπνοωτέροισιν ἐοῦσι καὶ εὐχροωτέροισιν · οἷσι δὲ ψόφος μὲν μηδὲ εἷς ἐγγίνεται , δύσπνοια δὲ ἰσχυρὴ , καὶ ὄνυχες πέλιοι , πλήρεες οὗτοί εἰσι πύου καὶ ὀλέθριοι . 425 . Ὅσοι ἀφρῶδες αἷμα ἐμέουσι , πόνου μὴ ἐόντος κάτω τοῦ διαφράγματος , ἀπὸ τοῦ πλεύμονος ἐμέουσιν · καὶ οἷσι μὲν ἡ μεγάλη φλὲψ ἐν αὐτῷ ῥήγνυται , πολύ τε ἐμέουσι καί εἰσιν ἐπικίνδυνοι · οἷσι δὲ ἡ ἐλάσσων , ἔλασσόν τε ἀνάγουσι , καί εἰσιν ἀσφαλέστεροι .
Lemmas: ΧΧ . 373 . ὁ πλευριτικός ὅς ἐν ἀρχή πάμπυος ὁ πτύσις , τριταῖος θνῄσκω , ἤ πεμπταῖος · φεύγω δέ οὗτος , μή πολύς ῥᾴδιος ἔχω , ὁ ἕβδομος , ἤ ἐννᾶτος , ἤ ἑνδέκατος , ἄρχω ἐμπυόομαι . 374 . ὅς δέ ἐν νῶτον ἔρευθος , ὁ πλευριτικός , καί ὦμος θερμαίνω , καί κοιλία ταράσσω χολώδης καί δυσώδης , εἰκοστός καί εἷς κινδυνεύω , φεύγω δέ οὗτος σῴζω . 375 . ὁ ξηρός ὁ πλευρῖτις καί ἄπτυστος , χαλεπός · φοβερός δέ , ἐν ὅς ἄνω ὁ ἄλγημα . 376 . ὁ ἄνευ σπάσμα πλευρῖτις χαλεπός ὁ μετά σπάσμα . 377 . ὁ πλευριτικός ὅς ἐν ἀρχή γλῶσσα χολώδης γίγνομαι , ἑβδομαῖος κρίνω · ὅς δέ τρίτος ἤ τέταρτος , περί ὁ ἐννάω . 378 . πομφόλυξ δέ ὑποπέλιος γίγνομαι ἐπί ὁ γλῶσσα ἐν ἀρχή , οἷος σιδήριον βάπτω εἰς ἔλαιον , χαλεπός ὁ ἀπόλυσις γίγνομαι , καί ὁ μέν κρίσις εἰς ὁ ιδʹ ἀφικνέομαι · αἷμα δέ ὡς ἐπί ὁ πολύς πτύω . 379 . πτύαλον δέ ἐν ὁ πλευρῖτις , τρίτος μέν ἄρχω πεπαίνω καί πτύω , ταχύς ποιέω ὁ ἀπόλυσις , ὕστερον δέ , βραδύς . 380 . ὁ δέ ἄλγημα ὁ πλευριτικός χρήσιμος κοιλία μαλάσσω , πτύαλον χρωματίζω , ψόφος ἐν ὁ στῆθος μή γίγνομαι , ὁ οὖρος εὐοδέω · ὁ δέ οὗτος ἐναντίος δυσχερής , καί πτύαλον γλυκαίνω . 381 . ὁ δέ χολώδης ἅμα καί αἱματώδης πλευρῖτις , ὡς ἐπί ὁ πολύς κρίνω ἐναταῖος , ἤ ἑνδεκαταῖος , καί μάλα ὑγιάζω · ὅς δέ ὁ πλευριτικός ἐν ἀρχή μέν ὁ πόνος μαλθακός , πέμπτος δέ ἤ ἕκτος παροξύνω , μάλα πρός ὁ δυοκαίδεκα ἀφικνέομαι , καί οὐ πάνυ σῴζω , κινδυνεύω δέ μάλα ἑβδομαῖος καί δωδεκαταῖος , ὁ δέ δίς ἑπτά φεύγω , σῴζω . 382 . ὅσος ὁ πλευριτικός ψόφος ὁ πτύαλον πολύς ἐν ὁ στῆθος , καί πρόσωπον κατηφής , καί ὀφθαλμός ἰκτεριώδης καί ἀχλυώδης , ἀπόλλυμι . 383 . ὁ ἐκ πλευριτικός ἔμπυος γίγνομαι , ἐν ὁ τεσσαράκοντα ἡμέρα ἀναπτύω ἀπό ὁ ῥῆξις . 384 . πτύαλον δέ χρή πᾶς ὁ πλευριτικός καί περιπλευμονικός εὐπετής τε καί ταχύς ἀναπτύω , μείγνυμι τε ὁ ξανθός ὁ πύαλος · ὁ δέ ὕστερον πολύς ὁ ὀδύνη ἀνάγω ξανθός , ἤ μή μείγνυμι , καί πολύς βήξ παρέχω , πονηρός · πονηρός δέ πάντως καί ὁ ξανθός ἄκρατος , καί ὁ γλίσχρος καί λευκός , καί ὁ στρογγύλος , καί ὁ χλωρός σφόδρα , καί ὁ ἀφρώδης , καί ὁ πελιώδης καί ἰώδης · κακός δέ τε ὁ οὕτως ἄκρατος , ὥστε μέλας φαίνω · αἷμα δέ μή πολύς συμμείγνυμι ὁ ξανθός , ἐν ἀρχή μέν σωτήριος , ἑβδομαῖος δέ ἤ παλαιός ἥσσων ἀσφαλής · αἱματώδης δέ λίαν , ἤ πέλιος εὐθύς ἐν ἀρχή , κινδυνώδης · πονηρός δέ καί ὁ ἀφρώδης , καί ὁ ξανθός , καί μέλας , καί ἰώδης , καί ἰξώδης , καί ὅσος ταχύς χρωματίζω · ὁ δέ μυξώδης καί λιγνυώδης καί χρωματίζω ταχύς , καί εἰμί ἀσφαλής · ὁ δέ ἐντός πέμπτος εἰς πέψις χρωματίζω , ἀγαθός . 385 . πᾶς δέ πτύαλον μή λύω ὁ ὀδύνη , πονηρός · λύω δέ , χρήσιμος . 386 . ὅσος δέ μετά ὁ χολώδης πυώδης ἀνάγω , ἤ χωρίς , ἤ μείγνυμι , ὡς ἐπιτοπολὺ τεσσαρεσκαιδεκαταῖος θνῄσκω ( ἐάν μή τις κακός ἤ ἀγαθός ἐπιγίγνομαι ὁ προγράφω · εἰ δέ μή , κατά λόγος , ) μάλα δέ ὅς ἑβδομαῖος ἄρχω ὁ τοιοῦτος πτύαλον . 387 . εἰμί δέ ἀγαθός μέν καί οὗτος καί πᾶς ὁ περί πλεύμων , φέρω ῥᾴδιος ὁ νόσημα , ὁ ὀδύνη ἀπαλλάσσω , ὁ πτύαλον εὐπετής ἀνάγω , εὔπνοος εἰμί καί ἄδιψος , ὁ σῶμα ἅπας ὁμαλής θερμαίνω καί μαλθακός εἰμί , καί πρός οὗτος ὕπνος , ἱδρώς , οὖρος , διαχώρησις χρηστός γίγνομαι · κακός δέ ἐναντίος οὗτος . εἰ μέν οὖν πᾶς προσγίγνομαι ὁ πτύσμα οὗτος ὁ χρήσιμος , σῴζω ἄν · εἰ δέ ὁ μέν , ὁ δέ μή οὐ πολύς ὁ τεσσαρεσκαίδεκα βιόω · ὁ δέ ἐναντίος σημεῖον ἐπιγίγνομαι , σύντομος . 388 . ὅσος δέ ὁ ἄλγημα ἐν ὁ τόπος οὗτος μή παύω μήτε πρός ὁ ἀνάπτυσις , μήτε πρός ὁ φλεβοτομία τε καί δίαιτα , ἐμπυόομαι . 389 . ὅσος δέ ἐκ περιπλευμονία ἀπόστασις παρά οὖς ἤ εἰς ὁ κάτω γίγνομαι , καί ἐκπυέω τε , καί ἐκσυριγγόομαι , περιγίγνομαι · γίγνομαι δέ , ὅς ἄν ὁ τε πυρετός καί ὁ πόνος παρακολουθέω , καί ὁ πτύαλον μή χωρέω κατά λόγος , μηδέ χολώδης ὁ διαχώρησις , εὔλυτος τε καί ἄκρατος γίγνομαι , μηδέ οὖρος παχύς τε σφόδρα καί πολύς ὑπόστασις ἔχω , ὁ τε ἄλλος σωτήριος ἔχω · γίγνομαι δέ , ὁ μέν εἰς ὁ κάτω , ὅς ἄν περί ὑποχόνδριος φλεγμονή γίγνομαι , ὁ δέ εἰς ὁ ἄνω , ὅς ἄν ὁ μέν ὑποχόνδριος λαπαρός τε καί ἀνώδυνος εἰμί , δύσπνοος δέ τις χρόνος γίγνομαι παύω χωρίς πρόφασις . 390 . ὁ δέ εἰς ὁ σκέλος ὁ ἀπόστασις ἐν ὁ ἐπικίνδυνος περιπλευμονία , λυσιτελής μέν πᾶς , ἀγαθός δέ ὁ ὁ πτύελος πυώδης ἀντί ξανθός γίγνομαι · μή χωρέω δέ ὁ πτύελος κατά λόγος , μηδέ ὁ οὖρον χρηστός ὑπόστασις ἔχω , κίνδυνος χωλόομαι ὁ ἄνθρωπος , ἤ καί πολύς πρᾶγμα παρέχω · ἐάν δέ παλινδρομέω ὁ ἀπόστασις , πυρετός παρακολουθέω , καί ὁ πτύαλον μή χωρέω , κίνδυνος θνῄσκω καί παραφρονέω . ὅσος δέ ὁ περιπλευμονικός μή ἀνακαθαίρω ἐν ὁ κύριος ἡμέρα , ἀλλά παρακόπτω διαφεύγω ὁ τεσσαρεσκαίδεκα , κίνδυνος ἔμπυος γίγνομαι . 391 . ὁ περιπλευμονία ὁ ἐκ πλευριτικός μεθίστημι , ὁ ἐκ ἀρχή γίγνομαι ἀσφαλής . 392 . ὁ δέ σῶμα ὁ γυμνάζω καί πυκνός ταχύς ὑπό ὁ πλευριτικός καί περιπλευμονικός ἀπόλλυμι ὁ ἀγύμναστος . 393 . κόρυζα καί πταρμός ὁ περί πλεύμων καί προγίγνομαι καί ἐπιγίγνομαι , πονηρός · ὁ δέ λοιπός πταρμός οὐ ἀλυσιτελής . 394 . ὁ περιπλευμονικός , ὅς γλῶσσα πᾶς λευκός καί τραχύς γίγνομαι , ἀμφότερος φλεγμαίνω ὁ μέρος ὁ πλεύμων · ὅς δέ ὁ ἥμισυς , εἷς κατά ὅς φαίνω · καί ὅς μέν πρός ὁ εἷς κλείς ὁ πόνος γίγνομαι , ὁ ἄνω πτέρυξ ὁ πλεύμων ὁ εἷς νοσέω · ὅς δέ πρός ἄμφω ὁ κλείς ὁ πόνος γίγνομαι , ὁ ἄνω πτέρυξ ὁ πλεύμων ἄμφω νοσέω · ὅς δέ κατά μέσος ὁ πλευρά , ὁ μέσος · ὅς δέ πρός ὁ διάτασις , ὁ κάτω · ὅς δέ πᾶς ὁ εἷς μέρος πονέω , πᾶς ὁ κατά οὗτος μέρος νοσέω . ἐάν μέν οὖν σφόδρα φλεγμαίνω ὁ ἀορτή , ὥστε προσκάθημαι πρός ὁ πλευρόν , παραλύω ὁ κατά οὗτος ὁ μέρος ὁ σῶμα , καί πελίωμα περί ὁ πλευρά ἔξω γίγνομαι , οὗτος δέ καλέω ὁ ἀρχαῖος βλητός · ἐάν δέ μή σφόδρα φλεγμαίνω , ὥστε μή προσκάθημαι , ἀλγηδών μέν γίγνομαι παρά ὅλος , οὐ μήν παραλύω γε , οὐδέ πελίωμα ἴσχω . 395 . ὅς δέ ἅπας ὁ πλεύμων φλεγμαίνω μετά ὁ καρδία , ὥστε καί προσπίπτω πρός ὁ πλευρά , παραλύω πᾶς ὁ νοσέω , καί κεῖμαι ψυχρός ὁ νοσέω ἀναίσθητος · θνῄσκω δέ δευτεραῖος ἤ τριταῖος · ἐάν δέ καί χωρίς ὁ καρδία συμβαίνω καί ἥσσων , πολύς χρόνος ζάω , ἔνιοι δέ καί διασῴζω . 396 . ὁ ἔμπυος γίγνομαι , μάλα δέ ἐκ πλευριτικός καί περιπλευμονικός , θέρμη παρακολουθέω , ὁ μέν ἡμέρα λεπτός , ὁ δέ νύξ σύντονος , καί πτύω οὐδείς ἄξιος λόγος , ἱδρόω τε περί τράχηλος καί κλείς , καί ὁ μέν ὀφθαλμός κοιλαίνω , ὁ δέ νάθος ἐρεύθω , χείρ δέ θερμαίνω μέν δάκτυλος ἄκρος καί τραχύνω , γρυπόομαι δέ ὄνυξ , καί καταψύχω , περί τε ὁ πούς ἔπαρμα ἴσχω , καί κατά ὁ σῶμα φλυκταινίδιον , σῖτος τε ἀφίστημι . ὁ μέν οὖν χρονίζω ὁ ἐμπύημα ἴσχω ὁ σημεῖον οὗτος . ὁ δέ σύντομος ῥήγνυμι σημειόω οὗτος τε ὁ ἐπιγίγνομαι , καί ὁ ἐν ἀρχή πόνος , ἅμα δέ καί ἐάν τις δύσπνοος γίγνομαι · ῥήγνυμι δέ ὁ πολύς ὁ ἐμπύημα , ὁ μέν εἰκοσταῖος , ὁ δέ τεσσαρακοσταῖος , ὁ δέ πρός ὁ ἑξήκοντα . ὅς μέν οὖν ὁ πόνος ἐν ἀρχή ἔγκειμαι σύντονος καί δύσπνοια καί βήξ μετά πτυαλισμός , πρός ὁ εἴκοσι ἤ συντομός τέρος προσδέχομαι ὁ ῥῆξις · ὅς δέ ἐλαφρός οὗτος εἰμί , κατά λόγος . λογίζομαι δέ ὁ χρόνος , ἀπό ὅς πρῶτος ἀλγέω , εἰ βαρύνω , εἰ πυρέσσω , ἤ εἰ ποτέ ῥῖγος λαμβάνω · προγίγνομαι δέ ἀνάγκη καί πόνος καί δύσπνοια καί πτυαλισμός πρό ὁ ῥῆξις . εἰμί μέν οὖν ὁ τε πυρετός εὐθύς ἀπογίγνομαι μετά ὁ ῥῆξις , καί σιτίον ἐπιθυμέω , καί ὁ πυός ἀνάγω ῥᾴδιος λευκός εἰμί καί ἄνοσμος καί λεῖος καί ὁμόχροος καί ἀφλέγμαντος , κοιλία τε μικρός συνίστημι ὑποχωρέω , ὡς ἐπί ὁ πολύς σῴζω σύντομος . ὅς δέ πυρετός τε παρακολουθέω καί δίψα καί ἀποσιτία , καί ὁ πυός πελιός ἤ χλωρός ἤ φλεγματώδης ἤ ἀφρώδης , κοιλία τε ἐφυγραίνω , τελευτάω . ὅς δέ ὁ μέν ἐπιγίγνομαι ἐκ ὁ προλέγω , ὁ δέ μή , οὗτος ὁ μέν ἀποθνῄσκω , ὁ δέ πολύς χρόνος σῴζω . 397 . ὁ δέ μέλλω ἔμπυος γίγνομαι , πτύω , ὁ μέν πρῶτος ἁλμυρός , εἶτα γλυκύς . 398 . ὅς δέ ἐν πνεύμων φῦμα γίγνομαι , ὁ πυός ἀνάγω εἰς τεσσαράκοντα ἡμέρα μετά ὁ ῥῆξις · οὗτος δέ ὑπερβάλλω , ὡς ὁ πολύς φθισικός γίγνομαι . 399 . ἐπί πλευρόν ἄλγημα στάξις ἀπό ῥίς αἷμα , κακός . 400 . ὅς ἔμπυος ἐπιεικής ἔχω δυʹ σωδία ὁ πτύσμα παρακολουθέω , οὗτος ὑποτροπή κτείνω . 401 . ὁ ἐν πλευριτικός ἀναπτύω πυώδης , ὑπόχολος , στρογγύλος , ἤ πυώδης ὕφαιμος , προέρχομαι χρόνος , ὀλέθριος · ὀλέθριος δέ καί ὁ ὁ μέλας λιγνυώδης πτύω , ἤ ὅς [ οἷος ] ἀπό οἶνος μέλας γίγνομαι πτύσμα . 402 . ὅσος αἷμα ἀφρώδης πτύω , πονέω ὑποχόνδριος δεξιός , ἀπό ὁ ἧπαρ πτύω , καί ὁ πολύς ἀπόλλυμι . 403 . ὅς καίω πυός βορβορώδης ἔρχομαι καί δυσώδης , ἀπόλλυμι ὡς ὁ πολύς . 404 . ὅς ἀπό ὁ πύον ὁ μήλη χρωματίζω καθά ἀπό πῦρ , ἀπόλλυμι ὡς ὁ πολύς . 405 . μετά πλευρόν ἄλγημα , μή πλευριτικός δέ , καί ταραχώδης λεπτός ἐπιεικής , οὗτος φρενιτικός ἀποβαίνω . 406 . ἐν ὁ κατά πλεύμων ὁ λίαν ἐξέρυθρος ἀπόσταξις , πονηρός . 407 . μετά βράγχος πτύελον γλίσχρος , ἁλμυρώδης , κακός · ἐάν δέ τις καί ἐπαίρω κατά στῆθος , ἐπί οὗτος κακός · ὁ εἰς τράχηλος ἄλγημα , οὗτος ἰσχναίνω , ὁλέθριον . 408 . βράγχος μετά βήξ καί κοιλία ὑγρός , πυός ἀνάγω . 409 . ὅς ἐν περιπλευμονία οὖρον παχύς ἐν ἀρχή , εἶτα πρό ὁ τετράς λεπτύνω , θανάσιμος , 410 . Οἱ ἐν ξηρός περιπλευμονικός ὀλίγος πέπων ἀνάγω , φοβερός · ὁ ἐν ὁ στῆθος ἐρύθημα ὑποπλατής , γίγνομαι ὁ τοιοῦτος ὀλέθριος . 411 . πλευρόν ἄλγημα ἐν πτύσις χολώδης ἄλογος ἀφανίζω , ἐξίστημι . 412 . ὁ διά ἐμπύησις πυρετός διαλείπω , ἐφιδρόω ὁ πολύς εἰμί . 413 . ὁ ἔμπυος κώφωσις γίγνομαι αἱματώδης διαχώρησις σημαίνω · οὗτος πρός ὁ τελευτή μέλας διαχωρέω . 414 . πλευρόν ἄλγημα μετά πυρετός χρόνιος σημαίνω πυός ἀνάσσω . 415 . ὁ φρικώδης πυκνός εἰς ἐμπύησις ἔρχομαι · ἀτάρ καί πυρετός ὁ τοιοῦτος ἄγω εἰς ἐμπύησις . 416 . ὅς ἐκ πλευρόν ἄλγημα ἀσιτία παρακολουθέω , ὁπὸ τις καρδιαλγικός , ἱδρώδης , ἔχω δέ πρόσωπον ἄνθος , καί κοιλία ὑγρός , ἐκπύημα κατά πλεύμων ἴσχω . 417 . ὁ ὀρθοπνοίκος ποιέω ὑδρωπιώδης σκληρός . 418 . ὁ σπάσμα μέν πᾶς ὀχληρός γίγνομαι , καί πόνος τε ἐν ἀρχή σύντονος παρέχω , καί ἐκ ὕστερος ἔνιοι ὑπομιμνῄσκω · δύσκολος δέ ὁ περί θώραξ , μάλα δέ κινδυνεύω , ὅς ἔμετος αἷμα , πυρετός πολύς , καί πόνος περί μαστός καί θώραξ καί μετάφρενον · ὅς γάρ γίγνομαι πᾶς οὗτος , σύντομος θνῄσκω · ὅς δέ μή πᾶς , μηδέ σφόδρα , βραδύς · φλεγμαίνω δέ ὁ μακρός ἡμέρα τεσσαρεσκαίδσκαʹ . 419 . ὁ αἷμα πτύω ἀπύρετος εἰμί συμφέρω , καί βήσσω καί πονέω ἐλαφρός , καί ὁ πτύαλον λεπτύνω πρός ὁ δίς ἑπτά · πυρέσσω δέ καί βήσσω καί πονέω σύντονος , καί αἷμα πρόσφατος ἀεί πτύω , ἀσύμφορος . 420 . ὅσος ὁ πλευρόν μετέωρος καί θερμός , ὅταν ἐγκλίνω ἐπί ἕτερος βάρος ἐξαρτάω δοκέω , οὗτος ὁ πυός ἐκ ὁ εἷς μέρος εἰμί . 421 . ὁ ἔμπυος ὁ πλεύμων , κατά κοιλία πυός ὑποχωρέω , θανάσιμος . 422 . ὅσος , τιτρώσκω εἰς ὁ θώραξ , ὁ μέν ἐκτός ὁ τραῦμα ὑγιάζω , ὁ δέ ἐντός μή , κινδυνεύω ἔμπυος γίγνομαι · ὅσος δέ ἄν ἀσθενής ἔνδοθεν ὁ οὐλή γίγνομαι , ῥᾴδιος ἀναρρήγνυμι . 423 . ἀπόλλυμι δέ ἐκ μέν ὁ περιπλευμονικός ἐμπύημα ὁ γεραιός μάλα · ἐκ δέ ὁ λοιπός ὁ νέος . 424 . ὁ ἔμπυος ὅς σείω ἀπό ὁ ὦμος πολύς γίγνομαι ψόφος , ἐλαχύς ἔχω πυός , ἤ ὅς ὀλίγος δύσπνοος εἰμί καί εὔχροος · ὅς δέ ψόφος μέν μηδέ εἷς ἐγγίγνομαι , δύσπνοια δέ ἰσχυρός , καί ὄνυξ πέλιος , πλήρης οὗτος εἰμί πύον καί ὀλέθριος . 425 . ὅσος ἀφρώδης αἷμα ἐμέω , πόνος μή εἰμί κάτω ὁ διάφραγμα , ἀπό ὁ πλεύμων ἐμέω · καί ὅς μέν ὁ μέγας φλέψ ἐν αὐτός ῥήγνυμι , πολύς τε ἐμέω καί εἰμί ἐπικίνδυνος · ὅς δέ ὁ ἐλαχύς , ἐλαχύς τε ἀνάγω , καί εἰμί ἀσφαλής .