hippocrates-et-corpus-hippocraticum.coa-praesagia 3
III . 137 . Ὁκόσοισιν ἐν πυρετοῖσιν ἀκρίτως τὰ τρομώδεα παύεται , τουτέοισι χρόνῳ ἐς ἄρθρα ἀπόστασις ὀδυνώδης ἐκπυοῦσα , καὶ κύστις ἐπώδυνος . 138 . Τῶν πυρεσσόντων οἷσι μὲν ἐρυθήματα ἐπὶ προσώπων καὶ πόνος κεφαλῆς ἰσχυρὸς , καὶ σφυγμὸς φλεβῶν , αἵματος ῥύσις τὰ πολλὰ γίνεται · οἷσι δὲ ἄσαι , καὶ καρδιωγμοὶ , καὶ πτυαλισμοὶ , ἔμετος . Οἷσι δὲ ἐρευγμοὶ , φῦσαι , ψόφοι κοιλίης , καὶ ἐπάρσιες , καὶ ἐκτάραξις κοιλίης . 139 . Τοῖσι χρονίζουσιν ἀσφαλέως ἐν πυρετῷ ξυνεχεῖ , χωρὶς πόνου , ἢ φλεγμονῆς , ἢ ἄλλης προφάσιος , ἀπόστασιν προσδέχεσθαι μετὰ πόνου καὶ οἰδήματος , καὶ μᾶλλον ἐς τὰ κάτω χωρία · προσδέχεσθαι δὲ δεῖ τὰς ἀποστάσιας τοῖσιν εἰς τριήκοντα ἔτεα μᾶλλον · ὑποσκέπτεσθαι δὲ τουτέοισι τὰς ἀποστάσιας , ἢν τὰς εἴκοσιν ἡμέρας ὁ πυρετὸς ὑπερβάλλῃ · τοῖσι δὲ πρεσβυτέροισιν ἧσσον γίνονται , καὶ πολλῷ χρόνῳ γενομένων τῶν πυρετῶν · οἱ δὲ διαλείποντες καὶ λαμβάνοντες πεπλανημένως , φθινοπώρου μάλιστα ἐς τεταρταῖον ἐπιεικέως μεθίστανται , καὶ μᾶλλον τοῖσιν ὑπὲρ τὰ τριήκοντα ἔτεα γεγονόσιν · αἱ δὲ ἀποστάσιες τοῦ χειμῶνος γίνονταί τε μᾶλλον , καὶ παύονται βραδύτερον , καὶ ἧσσον παλινδρομέουσιν . 140 . Τοῖσι δὲ πολλάκις ὑποτροπιασθεῖσιν , ἢν ἑξάμηνον ὑπερβάλλωσιν , ἰσχιαδικὴ φθίσις ἐπιεικέως γίνεται . 141 . Ὁκόσα πυρετῷ ἀντιδίδοται , καὶ μὴ ἀποστηματώδεα σημεῖα . κακοήθεα . 142 . Τῶν πυρετῶν οἱ μήτε ἐν ἡμέρῃσι κρισίμῃσι , μήτε μετὰ σημεῖον λυτήριον ἀφιέντες , ὑποτροπιάζουσιν . 143 . Τὰ ὀξέα τῶν νοσημάτων ἐν ἡμέρῃσι κρίνεται τεσσαρεσκαίδεκα . 144 . Τριταῖος ἀκριβὴς ἐν πέντε , ἢ ἐν ἑπτὰ περιόδοισιν , ἢ τὸ μακρότατον ἐν ἐννέα κρίνεται . 145 . Οἷσιν ἀρχομένοισι πυρέσσειν , αἵματος στάζοντος ἐκ ῥινῶν , ἢ πταρμοῦ γενομένου , λευκὴν ὑπόστασιν τὸ οὖρον ἴσχει ἐν τῇ τετάρτῃ , λύσιν ἐν τῇ ἑβδόμῃ σημαίνει . 146 . Τὰ ὀξέα κρίνεται , αἵματος ἐκ ῥινέων ῥυέντος ἐν κρισίμῳ , καὶ ἱδρῶτος πολλοῦ γενομένου , καὶ οὔρου πυώδεος καὶ ὑαλώδεος γενομένου , ὑπόστασιν χρηστὴν ἔχοντος , καὶ ἀθρόου γενομένου , καὶ ἀποστήματος ἀξιολόγου , καὶ κοιλίης μυξώδεος καὶ αἱματώδεος , καὶ ἐξαπίνης καταῤῥαγείσης , καὶ ἐμέτων οὐ μοχθηρῶν κατὰ κρίσιν . 147 . Ὕπνοι βαθέες , μὴ ταραχώδεες , βεβαίαν κρίσιν σημαίνουσιν · οἱ δὲ ταραχώδεες μετὰ ἀλγήματος σώματος , ἀβέβαιοι . 148 . ἑβδομαίοισιν , ἢ ἐναταίοισιν , ἢ τεσσαρεσκαιδεκαταίοισι ῥύσιες ἐκ ῥινέων λύουσιν ὡς ἐπὶ τὸ πουλὺ τοὺς πυρετούς · ὁμοίως δὲ καὶ κοιλίης , ῥύσις χολώδης , καὶ δυσεντεριώδης , καὶ πόνος γουνάτων , ἢ ἰσχίων , καὶ οὖρον πεπανθὲν πρὸς τὴν κρίσιν , ἐν γυναικὶ δὲ καὶ ἐπιμηνίων ῥύσις . 149 . Οἱ ἐν πυρετοῖσιν αἱμοῤῥαγήσαντες ἱκανῶς ὁκοθενοῦν , ἐν τῇσιν ἀναλήψεσι κοιλίας καθυγραίνονται 150 . Οἱ ἐν πυρετοῖσιν ἐφιδρώοντες , κεφαλαλγέες , κοιλίην ἀπολελαμμένοι , σπασμώδεες . 154 . Αἱ ἐπ᾿ ὀλίγον θρασέες παρακρούσιες , καὶ θηριώδη καὶ σπασμὸν σημαίνουσιν . 152 . Σπασμὸς ἐν πυρετῷ γενόμενος , παύει τὸν πυρετὸν αὐθημερὸν , ἢ τῇ ὑστεραίῃ , ἢ τῇ τρίτῃ . 153 . Σπασμὸς ἐν πυρετῷ γενόμενος καὶ παυόμενος αὐθημερὸν , ἀγαθόν · ὑπερβάλλων δὲ τὴν ὥρην ἐν ᾗ ἤρξατο , καὶ μὴ διαπαυόμενος , κακόν . 154 . Οἱ διαλείποντες , ἀνωμάλως δὲ χλιαινόμενοι , κοιλίης ἐμφυσωμένης , σμικρὰ διαδιδούσης , ὀσφυαλγήσασι μετὰ κρίσιν , τουτέοισι κοιλίαι καταῤῥήγνυνται · οἱ δὲ περικαέες πρὸς χεῖρα , νωθροὶ , διψώδεες , ἀσώδεες , κοιλίης ἀπειλημμένης , βαρυνόμενοι , ἐκχλοιοῦνται · ἔστι δ᾿ ὅτε καὶ τὰ ἐξέρυθρα ἐν ποσὶ κατακαύματα τὰ αὐτὰ σημαίνει . 155 . Οἱ χειμερινοὶ τεταρταῖοι πυρετοὶ ἐπιεικέως μεθίστανται ἐς τὰς ὀξείας νούσους .
Lemmas: III . 137 . ὁπόσος ἐν πυρετός ἄκριτος ὁ τρομώδης παύω , οὗτος χρόνος εἰς ἄρθρον ἀπόστασις ὀδυνώδης ἐκπυέω , καί κύστις ἐπώδυνος . 138 . ὁ πυρέσσω ὅς μέν ἐρύθημα ἐπί πρόσωπον καί πόνος κεφαλή ἰσχυρός , καί σφυγμός φλέψ , αἷμα ῥύσις ὁ πολύς γίγνομαι · ὅς δέ ἄση , καί καρδιωγμός , καί πτυαλισμός , ἔμετος . ὅς δέ ἐρευγμός , φῦσα , ψόφος κοιλία , καί ἔπαρσις , καί ἐκτάραξις κοιλία . 139 . ὁ χρονίζω ἀσφαλής ἐν πυρετός συνεχής , χωρίς πόνος , ἤ φλεγμονή , ἤ ἄλλος πρόφασις , ἀπόστασις προσδέχομαι μετά πόνος καί οἴδημα , καί μάλα εἰς ὁ κάτω χωρίον · προσδέχομαι δέ δέω ὁ ἀπόστασις ὁ εἰς τριάκοντα ἔτος μάλα · ὑποσκέπτομαι δέ οὗτος ὁ ἀπόστασις , ἐάν ὁ εἴκοσι ἡμέρα ὁ πυρετός ὑπερβάλλω · ὁ δέ πρέσβυς ἥσσων γίγνομαι , καί πολύς χρόνος γίγνομαι ὁ πυρετός · ὁ δέ διαλείπω καί λαμβάνω πεπλανημένως , φθινόπωρον μάλα εἰς τεταρταῖος ἐπιεικής μεθίστημι , καί μάλα ὁ ὑπέρ ὁ τριάκοντα ἔτος γίγνομαι · ὁ δέ ἀπόστασις ὁ χειμών γίγνομαι τε μάλα , καί παύω βραδύς , καί ἥσσων παλινδρομέω . 140 . ὁ δέ πολλάκις ὑποτροπιάζω , ἐάν ἑξαμηνος ὑπερβάλλω , ἰσχιαδικός φθίσις ἐπιεικής γίγνομαι . 141 . ὁπόσος πυρετός ἀντιδίδωμι , καί μή ἀποστηματώδης σημεῖον . κακοήθης . 142 . ὁ πυρετός ὁ μήτε ἐν ἡμέρα κρίσιμος , μήτε μετά σημεῖον λυτήριος ἀφίημι , ὑποτροπιάζω . 143 . ὁ ὀξύς ὁ νόσημα ἐν ἡμέρα κρίνω τεσσαρεσκαίδεκα . 144 . τριταῖος ἀκριβής ἐν πέντε , ἤ ἐν ἑπτά περίοδος , ἤ ὁ μακρός ἐν ἐννέα κρίνω . 145 . ὅς ἄρχω πυρέσσω , αἷμα στάζω ἐκ ῥίς , ἤ πταρμός γίγνομαι , λευκός ὑπόστασις ὁ οὖρος ἴσχω ἐν ὁ τέταρτος , λύσις ἐν ὁ ἕβδομος σημαίνω . 146 . ὁ ὀξύς κρίνω , αἷμα ἐκ ῥίνη ῥέω ἐν κρίσιμος , καί ἱδρώς πολύς γίγνομαι , καί οὖρον πυώδης καί ὑαλώδης γίγνομαι , ὑπόστασις χρηστός ἔχω , καί ἀθρόος γίγνομαι , καί ἀπόστημα ἀξιόλογος , καί κοιλία μυξώδης καί αἱματώδης , καί ἐξαπίνης καταράσσω , καί ἔμετος οὐ μοχθηρός κατά κρίσις . 147 . ὕπνος βαθύς , μή ταραχώδης , βέβαιος κρίσις σημαίνω · ὁ δέ ταραχώδης μετά ἄλγημα σῶμα , ἀβέβαιος . 148 . ἑβδομαῖος , ἤ ἐναταῖος , ἤ τεσσαρεσκαιδεκαταῖος ῥῦσις ἐκ ῥίνη λύω ὡς ἐπί ὁ πολύς ὁ πυρετός · ὅμοιος δέ καί κοιλία , ῥύσις χολώδης , καί δυσεντεριώδης , καί πόνος γόνυ , ἤ ἴσχιον , καί οὖρος πεπαίνω πρός ὁ κρίσις , ἐν γυνή δέ καί ἐπιμήνιος ῥύσις . 149 . ὁ ἐν πυρετός αἱμορραγέω ἱκανός ὁκοθενούω , ἐν ὁ ἀνάληψις κοιλία καθυγραίνω 150 . Ὁ ἐν πυρετός ἐφιδρόω , κεφαλαλγής , κοιλία ἀπολάπτω , σπασμώδης . 154 . ὁ ἐπί ὀλίγος θρασύς παράκρουσις , καί θηριώδης καί σπασμός σημαίνω . 152 . σπασμός ἐν πυρετός γίγνομαι , παύω ὁ πυρετός αὐθημερόν , ἤ ὁ ὑστεραῖος , ἤ ὁ τρίτος . 153 . σπασμός ἐν πυρετός γίγνομαι καί παύω αὐθημερόν , ἀγαθός · ὑπερβάλλω δέ ὁ ὥρα ἐν ὅς ἄρχω , καί μή διαπαύω , κακός . 154 . ὁ διαλείπω , ἀνώμαλος δέ χλιαίνω , κοιλία ἐμφυσάω , μικρός διαδίδωμι , ὀσφυαλγέω μετά κρίσις , οὗτος κοιλία καταρρήγνυμι · ὁ δέ περικαής πρός χείρ , νωθρός , διψώδης , ἀσώδης , κοιλία ἀπολαμβάνω , βαρύνω , ἐκχλοιόομαι · εἰμί δέ ὅτε καί ὁ ἐξέρυθρος ἐν πούς κατάκαυμα ὁ αὐτός σημαίνω . 155 . ὁ χειμερινός τεταρταῖος πυρετός ἐπιεικής μεθίστημι εἰς ὁ ὀξύς νόσος .