gregorius-nyssenus.testimonia-adversus-judaeos-sp pg046_0106.1
αὐτοῦ ἐπὶ τῆς θύρας τῆς σκηνῆς αὐτοῦ μεσημβρίας . Ἀναβλέψας δὲ τοῖς ὀφθαλμοῖς , εἶδε · καὶ ἰδοὺ τρεῖς ἄνδρες παρεῖστηκεισαν ἐπάνω αὐτοῦ · καὶ ἰδοὺ προσέδραμεν ( 4 ) εἰς συνάντησιν αὐτῶν , καὶ προσκυνήσεν ἐπὶ τὴν γῆν . Καὶ εἶπε · Κύριε , εἰ εὗρον χάριν ἐναντίον σου , μὴ παρέλθῃς τὸν παῖδά σου . » Καὶ μεθ’ ἑτέρα · « Εἶπε δὲ πρὸς αὐτόν · Ποῦ Σάρρα ἡ γυνή σου ; Ὁ δ’ εἶπεν · Ἰδοὺ ἐν τῇ σκηνῇ . Εἶπε δέ · Ἐπαναστρεφὼν ἥσω πρὸς σέ , κατὰ τὸν καιρὸν τοῦτον εἰς ὥρας , καὶ ἔξει υἱὸν Σάρρα ἡ γυνή σου . » Ἰδοὺ δὴ φησὶν ὁφθῆναι μὲν αὐτῷ τὸν Θεόν , εἶναι γε μὴν τρεῖς ἄνδρας , τοὺς ἐωραμένους · αὐτὸν δὲ πάλιν οὐχ ὡς τρισὶν εἰπεῖν · Κύριε , εἰ εὗρκα χάριν ἐναντίον ὑμῶν , μὴ παρέλθῃτε τὸν παῖδα ὑμῶν . Κύριον δὲ μοναδικῶς τοὺς τρεῖς ὀνομάζων , καὶ ὡς ἕνα καταφαίνει λέγουσα , καὶ ὡς εἷς φωνεῖ · Ἦκω . Ὅρα οὖν τοὺς φθέντας τρεῖς μὲν ὄντας , καὶ ὑφιστάτας ἰδιουστώτας ἑκάστων · τῷ γε μὴν τῆς ὁμοουσίας λόγῳ συνειλημμένους εἰς ἕνα , καὶ τὰς διὰλας ποιησαμένους . Τίς δὲ πρὸς τὸν Θεὸν ἔλεγεν · « Δεῦτε , καταβάντες συγχέωμεν τὴν γλῶσσαν αὐτῶν ; » Ἡ δὴλον πρὸς ὃν εἶπεν · « Ἐκ γαστρὸς πρὸ ἐμφόρου ἐγένησα σέ · » καὶ , « Πρὸ τοῦ ἡλίου τὸ ὄνομα αὐτοῦ ( 5 ) , καὶ πρὸ τῆς σελήνης · » καὶ πάλιν · « Κύριος εἶπε πρὸς με · Υἱός μου εἶ σύ , ἐγὼ σήμερον γεγέννηκά σε . Αἴτησαί παρ’ ἐμοῦ , καὶ δώσω σοι ἔθνη τὴν κληρονομίαν σου , καὶ τὴν κατάχασιν σου τὰ πέρατα τῆς γῆς ; » καὶ πάλιν , « Ἐγὼ ἔσομαι αὐτῷ εἰς Πατέρα , καὶ αὐτὸς ἔσται μοι εἰς Υἱόν ; » Τί δὲ τοῦ , « Ἔδραξε Κύριος πῦρ καὶ δεῖλον παρὰ Κυρίου ; » Τί δὲ τὸ ἐκ προσώπου τοῦ Θεοῦ ( 6 ) , « Καὶ πᾶς ὁ ἔχων αἷμα , ἀντὶ τοῦ αἵματος αὐτοῦ ἐκχυθήσεται , ὅτι ἐν εἰκόνι Θεοῦ ἐποίησα τὸν ἄνθρωπον ; » Ὅρᾶς ὅτι ὁ Θεὸς ἐν εἰκόνι τοῦ Θεοῦ ἐποίησε ; ipse erit mihi in Filium 19 ? Quid item illud , « Dominus pluit ignem et sulphur a Domino 20 ? Quid vero ex persona Dei etiam illud , « Et omnis qui effundetur , quia in imagine Dei feci hominem 21 ? Τὸ δὲ ἐν τῇ Ἔξόδῳ πῶς νοητέον · « Καὶ ὁρῶντας Μωϋσῆς ἀνέβη εἰς τὸ ὄρος τὸ Σινά , καθὼς συνέταξεν αὐτῷ Κύριος . Καὶ ἔλαβε Μωϋσῆς τὰς πλάκας τὰς λίθινας . Καὶ κατέβη Κύριος ἐν νεφέλῃ , καὶ παρέστη ἐκεῖ , καὶ ἐκάλεσε ( 7 ) τῷ ὀνόματι Κυρίου . Καὶ παρῆλθε Κύριος ἀπὸ προσώπου Κυρίου ( 8 ) . » Ποῖος ἄρα ἐκάλεσε Κύριος ἐν ὀνόματι Κυρίου ; καὶ ποὺς παρῆλθε Κύριος ἀπὸ προσώπου Κυρίου ; Τί δὲ τὸ πρὸς Ἰακὼβ ( 9 ) εἰρημένον , « Ἐγὼ εἰμὶ ὁ ὁρῶν σε ἐν
Lemmas: αὐτός ἐπί ὁ θύρα ὁ σκηνή αὐτός μεσημβρία . ἀναβλέπω δέ ὁ ὀφθαλμός , ὁράω · καί ἰδού τρεῖς ἀνήρ παρίστημι ἐπάνω αὐτός · καί ἰδού προστρέχω ( 4 ) εἰς συνάντησις αὐτός , καί προσκυνάω ἐπί ὁ γῆ . καί λέγω · κύριος , εἰμί εὑρίσκω χάρις ἐναντίον σύ , μή παρέρχομαι ὁ παῖς σύ . » καί μετά ἕτερος · « λέγω δέ πρός αὐτός · πός Σάρα ὁ γυνή σύ ; ὁ δέ λέγω · ἰδέ ἐν ὁ σκηνή . εἶπον δέ · ἐπαναστρέφω ἵημι πρός σύ , κατά ὁ καιρός οὗτος εἰς ὥρα , καί ἔχω υἱός Σάρα ὁͅς γυνή σύ . » ἰδέ δή φημί ὁράω μέν αὐτός ὁ θεός , ἔρχομαι γε μήν τρεῖς ἀνήρ , ὁ ὁράω · αὐτός δέ πάλιν οὐ ὡς τρεῖς λέγω · κύριος , εἰμί εὑρίσκω χάρις ἐναντίον σύ , μή παρέρχομαι ὁ παῖς σύ . κύριος δέ μοναδικός ὁ τρεῖς ὀνομάζω , καί ὡς εἷς καταφαίνω λέγω , καί ὡς εἷς φωνέω · ἥκω . Όρα οὖν ὁ φθίω τρεῖς μέν είμαι , καί ὑφίστημι ἰδιόω ἕκαστος · ὁ γε μήν ὁ ομοούσιος λόγος συλλαμβάνω εἰς εἷς , καί ὁ Διάλας ποιέω . Τῖς δέ πρός ὁ θεός λέγω · « δεῦτε , καταβαίνω συγχέω ὁ γλῶσσα αὐτός ; » ὁ δῆλος πρός ὅς εἶπον · « ἐκ γαστήρ πρό ἔμφορος γίγνομαι σύ · » καί , « πρό ὁ ἥλιος ὁ ὄνομα αὐτός ( 5 ) , καί πρό ὁ σελήνη · » καί πάλιν · « κύριος λέγω πρός ἐγώ · υἱός ἐγώ εἰμί σῦς , ἐγώ σήμερον γεννάω σύ . αἰτέω παρά ἐγώ , καί δίνω σύ ἔθνος ὁ κληρονομία σύ , καί ὁ κατάγω σύ ὁ πέρας ὁ γῆ ; » καί πάλιν , « ἐγώ εἰμί αὐτός εἰς Πατέρας , καί αὐτός εἰμί ἐγώ εἰς υἱός ; » τις δέ ὁ , « Ἔδραξε κύριος πῦρ καί δεῖλος παρά κύριος ; » Τι δέ ὁ ἐκ πρόσωπον ὁ θεός ( 6 ) , « καί πᾶς ὁ ἔχω αἷμα , ἀντί ὁ αἷμα αὐτός ἐκχέω , ὅτι ἐν εἰκών θεός ποιέω ὁ ἄνθρωπος ; » Όρας ὅτι ὁ θεός ἐν εἰκών ὁ θεός ποιέω ; ipse erit mihi in Filium 19 ? Quid item illud , « Dominus pluit ignem et sulphur a Domino 20 ? Quid vero ex persona Dei etiam illud , « Et omnis qui effundetur , quia in imagine Dei feci hominem 21 ? Τέ δέ ἐν ὁ Ἔξοδος πῶς νοέω · « καί ὁράω Μωϋσῆς ἀναβαίνω εἰς ὁ ὄρος ὁ Σινά , καθώς συντάσσω αὐτός κύριος . καί λαμβάνω Μωϋσῆς ὁ πλάξ ὁ λίθινος . καί καταβαίνω κύριος ἐν νεφέλη , καί παρίστημι ἐκεῖ , καί καλέω ( 7 ) ὁ ὄνομα κύριος . καί παρέρχομαι κύριος ἀπό πρόσωπον κύριος ( 8 ) . » ποῖος ἄρα καλέω κύριος ἐν ὄνομα κύριος ; καί πούς παρέρχομαι κύριος ἀπό πρόσωπον κύριος ; τις δέ ὁ πρός Ἰακώβ ( 9 ) λέγω , « ἐγώ εἰμί ὁ ὁράω σύ ἐν