gregorius-nyssenus.de-opificio-hominis pg044_0117.1
A ψόσης ; Τί γὰρ ἐστι τὸ λεγόμενον , ὅτι οὐκ ἦν αὐτῇ παιδοποιίας ἐλπίς , τὴν ἐπὶ τῷ ἐκλειπόντι συμφορὰν θεραπεύουσαν · χῆρα γὰρ ἡ γυνή . Οὐκ εἶχε πρὸς ἑτερὸν ἀντὶ τοῦ κατοικούμενου βλέπειν · μονογενὴς γὰρ ὁ τόκος . Ὅσον δὲ τὸ ἐπὶ τούτῳ κακὸν , παντὶ ράδιον συνιδεῖν τῷ μὴ ἀπεξεωσμένῳ τῆς φύσεως . Μόνον ἐν ὁδοῖσιν ἐκείνων ἐγνώρισε , μόνον ταῖς θηλαῖς ἐθινηθησατο · μόνος αὐτῇ φαιδρὰν ἐποιεῖ τὴν τράπεζαν · μόνος ἦν τῆς κατὰ τὸν οἶκον φαιδρότητος ἡ ὑπόθεσις · παίζων , σπουδάζων , ἀσκούμενος , φαιδρυνόμενος , ἐν προδοῖσι , ἐν παλαιστραῖσι , ἐν συλλόγοις νεότητος · πᾶν ὁ τι μερεὸς ὀφθαλμοῖν γλυκὺ τε καὶ τίμιον , μόνος ἐκεῖνος ἦν . Ἦδη τοῦ γάμου τὴν ὥραν ἔχων , ὁ τοῦ γένους ἔρραψ , ὁ τῆς διαδοχῆς χλῆδος , ἡ βακτηρία τοῦ γήρους . Ἄλλα καὶ ἡ τῆς ἡλικίας προσθήκη , B ἄλλος θρῆνος ἦν . Ὁ γὰρ νεανίαν εἰπών , τὸ ἄνθος εἶπε τῆς μαρανθείσης ὥρας , ὅτι τοὺς ἰούλους ὑποχλοάζοντα , ὅπου τοῦ πώγωνος διὰ βάθους ὑποκαπλάμενον , ἐπὶ τῷ κάλλει τῶν παρειῶν ὑποστιλβόντα . Τί τοίνυν πάσχειν εἰκὸς ἦν ἐπ’ αὐτῷ τὴν μητέρα ; οἷονεὶ πυρὶ τοῖς σπλάγχνοις ἐγκαταληγέντος , ὡς πικρῶς ἐπ’ αὐτῷ παρατείνειν τὸν θρῆνον , περιελεχομένην προκειμένου τῷ πτώματι , ὡς μὴ ἂν ἐπισπεῦσαι τῷ νεκρῷ τὴν κηδείαν , ἀλλ’ ἐμφεροῖσθαι τοῦ πένθους , ἐππλεῖστον αὐτῇ ὀδυρμοὺς παρατεῖνουσαν · οὐδὲ τοῦτο παρῆλθεν ὁ λόγος · « Ἰδὼν γὰρ αὐτὴν ὁ Ἰησοῦς , » φησίν , « ἐσπλαγχνίσθη , καὶ προσελθὼν ἠρώτα τῆς σοροῦ , οἱ δὲ βασιτάσαντες ἐστησαν . Καὶ λέγει τῷ νεκρῷ · Νεανία , σοὶ λέγω , ἐγέρθητι · » καὶ παρέδωκεν αὐτὸν τῇ μητρὶ αὐτοῦ ζῶντα . » Ἦδη τοίνυν οὐκ ἐν ὀλίγῳ διαστήματι τοῦ νεκροῦ γεγενμένου , καὶ ὅσον οὐδὲπω ἐναποτεθέντος τῷ τάφῳ , γίνεται παρ’ αὐτοῦ Κυρίου τὸ μὲν θαῦμα μείζον , τὸ δὲ πρόσταγμα ἴσον . Ἐπὶ πρὸς τὸ ὑψηλότερον ἡ θαυμαστοποιία προέρχεται , ὡς ἂν μᾶλλον προσεγγασίαι τὰ φαινόμενα τῷ ἀπιστουμένῳ περὶ τὴν ἀνάστασιν θαύματι .
Lemmas: A ψόσης ; τις γάρ εἰμί ὁ λέγω , ὅτι οὐ εἰμί αὐτός παιδοποιία ἐλπίς , ὁ ἐπί ὁ ἐκλείπω συμφορά θεραπεύω · χήρ γάρ ὁ γυνή . οὐ ἔχω πρός ἕτερος ἀντί ὁ κατοικέω βλέπω · μονογενής γάρ ὁ τόκος . ὅσος δέ ὁ ἐπί οὗτος κακός , πᾶς ῥᾴδιος συνοράω ὁ μή ἀπεξέρχομαι ὁ φύσις . Μόνος ἐν ὁδός ἐκεῖνος γνωρίζω , μόνος ὁ θηλή ἐθινηθησατο · μόνος αὐτός φαιδρός ποιέω ὁ τράπεζα · μόνος εἰμί ὁ κατά ὁ οἶκος φαιδρότης ὁ ὑπόθεσις · παίζω , σπουδάζω , ἀσκέω , φαιδρύνω , ἐν προδίδωμι , ἐν παλαιστραῖσι , ἐν σύλλογος νεότης · πᾶς ὁ τίς μέρος ὀφθαλμός γλυκύς τε καί τίμιος , μόνος ἐκεῖνος εἰμί . ἤδη ὁ γάμος ὁ ὥρα ἔχω , ὁ ὁ γένος ῥάπτω , ὁ ὁ διαδοχή χλῆδος , ὁ βακτηρία ὁ γήρους . ἄλλος καί ὁ ὁ ἡλικία προσθήκη , B ἄλλος θρῆνος εἰμί . ὁ γάρ νεανίας εἶπον , ὁ ἄνθος εἶπον ὁ μαραίνω ὥρα , ὅτι ὁ ἴουλος ὑποχλοάζω , ὅπου ὁ πώγων διά βάθος ὑποκαπλάμενον , ἐπί ὁ κάλλος ὁ παρειά ὑποστίλβω . τις τοίνυν πάσχω εἰκός εἰμί ἐπί αὐτός ὁ μήτηρ ; οἱονεί πῦρ ὁ σπλάγχνον ἐγκαταληγέντος , ὡς πικρός ἐπί αὐτός παρατείνω ὁ θρῆνος , περιλέγω πρόκειμαι ὁ πτῶμα , ὡς μή εἄν ἐπισπεύδω ὁ νεκρός ὁ κηδεία , ἀλλά ἐμφέρω ὁ πένθος , πλέω αὐτός ὀδυρμός παρατείνω · οὐδέ οὗτος παρέρχομαι ὁ λόγος · « εἶδον γάρ αὐτός ὁ Ἰησοῦς , » φημί , « σπλαγχνίζομαι , καί προσέρχομαι ἐρωτάω ὁ σορός , ὁ δέ βασιτάσαντες ἵστημι . καί λέγω ὁ νεκρός · Νεανίας , σύ λέγω , ἐγείρω · » καί παραδίδωμι αὐτός ὁ μήτηρ αὐτός ζῶ . » ἤδη τοίνυν οὐ ἐν ὀλίγος διάστημα ὁ νεκρός γίγνομαι , καί ὅσος οὐδέπω ἐναποτίθημι ὁ τάφος , γίγνομαι παρά αὐτός κύριος ὁ μέν θαῦμα μείζων , ὁ δέ πρόσταγμα ἴσος . ἐπί πρός ὁ ὑψηλός ὁ θαυμαστοποιΐα προέρχομαι , ὡς εἄν μᾶλλον πρόσειμι ὁ φαίνω ὁ ἀπιστέω περί ὁ ἀνάστασις θαῦμα .