ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0701.10
λεπτὸν ὡσεὶ χόριον λευκόν ,
Lemmas: λεπτόν ὡσεί χόριον λευκός ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0701.11
ὡσεὶ σπέρμα χορίου ἐστίν ,
Lemmas: ὡσεί σπέρμα χόριον εἰμί ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0701.12
τῇ παρὰ τῆς τροφῆς αὐτῆς ,
Lemmas: ὁ παρά ὁ τροφή αὐτός ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0701.13
τὸ Παρασκευὲς
Lemmas: ὁ Παρασκευή
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0701.14
Στύλος νεφέλης ἐπισκιάζων ἡμέρας , στῦλος πυρός φωτίζων νυκτός , καὶ ὀδηγούσας ἀμφοτέρας : ἄρτος ὁὐμένος ἐν ἐρήμῳ , ἐδὼν ἐξ οὐρανοῦ πεπτημένος , ὁ μὲν τῇ χειρὰ συμμετρος , τὸ δὲ καὶ ὑπὲρ τὴν χεῖρα ὑδωρ ἐκ πέτρας τὸ μὲν ἐκδιδόμενον , τὸ δὲ γλυκανόμενον .
Lemmas: Στύλος νεφέλη ἐπισκιάζω ἡμέρα , στῦλος πῦρ φωτίζω νύξ , καί ὀδηγός ἀμφότερος : ἄρτος ὁράω ἐν ἐρῆμος , ἕδος ἐκ οὐρανός πίπτω , ὁ μέν ὁ χείρ σύμμετρος , ὁ δέ καί ὑπέρ ὁ χείρ ὕδωρ ἐκ πέτρα ὁ μέν ἐκδίδωμι , ὁ δέ γλυκαίνω .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0701.15
πρὸς γὰρ τὸ ἄδυτον ,
Lemmas: πρός γάρ ὁ ἄδυτος ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0701.16
τὴν σκηνήν ,
Lemmas: ὁ σκηνή ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0701.17
τὸ ἐπίσπαστρον ,
Lemmas: ὁ ἐπίσπαστρον ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0701.18
τὸ καταπέτασμα
Lemmas: ὁ καταπέτασμα
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0701.19
Καὶ τὸ ὕφασμα τῶν ἐπωμίδων ἔσται ἐκ χρυσίου καὶ βαρύου καὶ βακτίνδου καὶ κοκκίνου διαενεχθὲν καὶ βύσσου κεχλωμένης .
Lemmas: καί ὁ ὕφασμα ὁ ἐπωμίς εἰμί ἐκ χρυσίον καί βαρύου καί βακτίνδου καί κόκκινος διαφέρω καί βύσσος κεχλωμένης .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0701.20
ἀσπίδας , καὶ ποιήσεις ἀσπίδας ἐκ χρυσίου καθαρῶ .
Lemmas: ἀσπίς , καί ποιέω ἀσπίς ἐκ χρυσίον καθαίρω .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0701.21
Ἀπέστειλεν αὐτῷ πόρπην χρυσήν ,
Lemmas: ἀποστέλλω αὐτός πόρπη χρύσεος ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0701.22
καὶ ποιήσεις δύο χρυσίας ἐκ χρυσίου ,
Lemmas: καί ποιέω δύο Χρυσίας ἐκ χρυσίον ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0701.23
καὶ κισσύδιον χιτῶν ἐκ βύσσου ,
Lemmas: καί κισσυδιος χιτών ἐκ βύσσος ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0701.24
κοσμητικῶς ἐσθῆτας ,
Lemmas: κοσμητικός ἐσθής ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0702.1
τὸ μετωπικὸν πέταλον ,
Lemmas: ὁ μετωπικός πέταλος ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0702.2
Καὶ ποιήσεις πέταλον χρυσοῦν χαθαρὸν , καὶ ἔσται ἐπὶ τοῦ μετώπου Ἁαρων .
Lemmas: καί ποιέω πέταλος χρύσεος καθαρός , καί εἰμί ἐπί ὁ μέτωπον Ἀαρών .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0702.3
ἢ τε αὐτῆς κεφαλῆς ταυία ὀακινδὴν πάσα ,
Lemmas: ἢ τε αὐτός κεφαλή ταυία ὀακινδὴν πᾶς ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0702.4
Καὶ ἐπιθήσεις αὐτὸ ἐπὶ ὀακινδὶον κεκλωσμένης ,
Lemmas: καί ἐπιτίθημι αὐτός ἐπί ὀακινδὶον κλώθω ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0702.5
Οὐδεμιᾶς ἀνθρωπίνης συνεργίας εἰς τὸ μέν .
Lemmas: οὐδείς ἀνθρώπινος συνεργία εἰς ὁ μέν .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0702.6
Καὶ ὀργισθεὶς ὀυμῶ Μωυσῆς ἔθεψε τὰς δύο πλάκας .
Lemmas: καί ὀργίζω ὀμόω Μωυσῆς τίθημι ὁ δύο πλάξ .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0702.7
ὡς προφητείας ἀντίκρυος εἶναι .
Lemmas: ὡς προφητεία ἄντικρυς εἰμί .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0702.8
ἐκ θελᾶς ἐπιτρέπειν .
Lemmas: ἐκ θελᾶς ἐπιτρέπω .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0702.9
Κιδωτῶ πρὸς τὸ μὴ γενέσθαι βύθιον τὸν τῷ βεθίρῳ δοθέντα κατασφαλίζονται .
Lemmas: Κιδωτῶ πρός ὁ μή γίγνομαι βύθιος ὁ ὁ βεθίρῳ δίδωμι κατασφάλιζω .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0702.10
ἐξ σανίδων ,
Lemmas: ἐκ σανίς ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0702.11
καὶ ποιήσεις κιδωτὸν μαρτυρίου ,
Lemmas: καί ποιέω κιδιδωμι μαρτύριον ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0702.12
τὴν ἐξωθεν φιλοσοφίαν φιλοσοφίαν
Lemmas: ὁ ἐξωθεν φιλοσοφία φιλοσοφία
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0702.13
ὑποβαλλομέν τὸν υἱόν ,
Lemmas: ὑποβάλλω ὁ υἱός ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0702.14
Σσεῖσαν ὑπάρχουσαν ὑποβαλεῖναι τινὸς τῶν Ἰουδαίων παιδίων · τοῦτο δὲ Μωύσων ὀνομάσαι ,
Lemmas: σσεισαω ὑπάρχω ὑποβάλλω τις ὁ Ἰουδαῖος παιδίον · οὗτος δέ μωυσος ὀνομάζω ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0702.15
Ἰὺν ποιέται , τὰ περὶ τὸν θύκον τῆς γαστρὸς τεχνάσασα πρότερον , ἵνα γνήσιος ἀλλὰ μὴ ὑποβολαιμὸς νομισθῇ ,
Lemmas: Ἰὺν ποιέω , ὁ περί ὁ θύκον ὁ γαστήρ τεχνάζω πρότερος , ἵνα γνήσιος ἀλλά μή ὑποβολαιμὸς νομίζω ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0702.16
Διὰ τὸ ὑπὸ θυγατρὸς βασιλέως εἰς παῖδὸς οἰκισμοῦν χῶραν ,
Lemmas: Ζεύς ὁ ὑπό θυγάτηρ βασιλεύς εἰς παῖς οἰκίζω χώρα ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0702.17
ὡς ἀπὸ σπλάγχνων ἑῶν ,
Lemmas: ὡς ἀπό σπλάγχνον ἑός ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0702.18
εὐθὺς οἰκειωσασθαι εἰς υἱοῦ τάξιν ἀναληφθῆναι .
Lemmas: εὐθύς οἰκειόω εἰς υἱός τάξις ἀναλαμβάνω .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0702.19
Καὶ ἀπελεσφόρητο πρὶν εἰς τὸ φῶς ἐλθεῖν τῆς θεογνωσίας ἀμβλύτατος .
Lemmas: καί ἀπολαμβάνω πρίν εἰς ὁ φάος ἔρχομαι ὁ θεογνωσία ἀμβλύς .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0702.20
Οἱ φιλόσοφοι τῶν Ἑλλήνων θεὸν ὀνομάζοντες , οὐ γινώσκουσι , μὴ σέβουσι , κατὰ θεὸν τὸν θεόν .
Lemmas: ὁ φιλόσοφος ὁ Ἕλλην θεός ὀνομάζω , οὖον γιγνώσκω , μή σέβω , κατά θεός ὁ θεός .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0703.1
Τὸ ἀναυξές .
Lemmas: ὁ ἀναυξής .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0703.2
τὸ ἀναμερές ,
Lemmas: ὁ ανάμερος ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0703.3
τὸ ἀναυξές , τὸ ἀμετρωτον .
Lemmas: ὁ ἀναυξής , ὁ ἀμετρωτον .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0703.4
Τέλειον δὲ ἀρχὸς τὸ καθ' οἷον προσθήκην ἡ αὐξάνειν μὴ δεόμενον ,
Lemmas: Τέλειος δέ ἀρχός ὁ κατά οἷος προσθήκη ὁ αὐξάνω μή δήω ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0703.5
Τοῦτ' ἐστὶ τὸ ῥῆμα τῆς πίστεως , ὁ κηρύσσόμεν .
Lemmas: οὗτος εἰμί ὁ ῥῆμα ὁ πίστις , ὁ κηρύσσω .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0703.6
'Εντεφρόμενος τοῖς λόγοις τῆς πίστεως ,
Lemmas: 'Εντεφρόμενος ὁ λόγος ὁ πίστις ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0703.7
καὶ ἀπόδυσον ,
Lemmas: καί ἀποδύω ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0703.8
αἰσθήσεις τῶν αὐτοσχετῶν
Lemmas: αἴσθησις ὁ αυτοεχω
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0703.9
αἰσθ . ἀνεχτοτέροι .
Lemmas: αἰσθάνομαι . ανεχτοτερεω .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0703.10
ἐπὶ τῶν χρηστοτέρον ·
Lemmas: ἐπί ὁ χρηστός ·
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0703.11
ἐπὶ τῶν ἐναντίων ,
Lemmas: ἐπί ὁ ἐναντίος ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0703.12
ὁ δόλος καὶ ἡ ἐπιβουλὴ .
Lemmas: ὁ δόλος καί ὁ ἐπιβουλή .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0703.13
Ἰηοῦ ἐποίησεν ἐν πτερνισμῷ ,
Lemmas: Ἰηοῦς ποιέω ἐν πτερνισμός ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0703.14
σιδηρώσαι σίδηρον
Lemmas: σιδηρόω σίδηρος
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0703.15
Κάμψιν δοκιμάζει στόμωμα ἐν βαφῇ
Lemmas: κάμψις δοκιμάζω στόμωμα ἐν βαφή
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0703.16
καὶ τῷ ζωγρῷ ρόσαντες τὰς ψυχὰς εἰς εὐσέβειαν , καὶ ὥσπερ αἰθὺρον θερμὸν ὑδατὶ τοῖς κινδύνοις σιδηρώσαντες
Lemmas: καί ὁ ζωγρέω ροατιμοω ὁ ψυχή εἰς εὐσέβεια , καί ὥσπερ αἰθὺρον θερμός ὑδατίς ὁ κίνδυνος σιδηρόω
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0703.17
πρὸς τὴν μεθοδείαν τῆς πλάνης ,
Lemmas: πρός ὁ μεθοδεία ὁ πλάνης ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0703.18
στῆναι πρὸς τὰς μεθοδείας τοῦ διαβόλου ,
Lemmas: ἵστημι πρός ὁ μεθοδεία ὁ διάβολος ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0703.19
δυνατὸν τοῖς καθ' ἕκαστον ἐφαρμόσαι τὸ νόημα .
Lemmas: δυνατός ὁ κατά ἕκαστος ἐφαρμόζω ὁ νόημα .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0703.20
Οὐδ' αἱ τιμαί , οὐδ' αἱ κολάσεις ἀδίκαιαι , μὴ τῆς ψυχῆς ἔχουσης τὴν ἐξουσίαν τῆς ὁρμῆς καὶ ἀφορμῆς , ἀλλ' ἀκούσιον τῆς κακίας ὄνσης .
Lemmas: οὐ ὁ τιμή , οὐδέ ὁ κολάζω ἀδίκη , μή ὁ Ψυχή ἔχω ὁ ἐξουσία ὁ ὁρμή καί ἀφορμή , ἀλλά ἀεκούσιος ὁ κακία ὄνσις .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0703.21
ποντὴσι κακῶς πολλάκις ἐπῆμεν τῶν κακῶς ζώντων καὶ τὴν ἔκτασιν τῶν χειρῶν τοῦ Χριστοῦ μὴ προσκυνούντων ,
Lemmas: ποντὴσι κακῶς πολλάκις ἔπειμι ὁ κακῶς ζῶ καί ὁ ἔκτασις ὁ χείρ ὁ Χριστός μή προσκυνέω ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0703.22
καθὼς φησιν ἱστορία .
Lemmas: καθώς φημί ἱστορία .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0704.1
ἐμετικά φάρμακα ,
Lemmas: ἐμετικός φάρμακον ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0704.2
ἐμετικὴν ἠγείτο .
Lemmas: ἐμετικός ἡγέομαι .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0704.3
Οὐκεις οὐν ἔγνωκεν δεξιὰν αὐτῶν , οὐδὲ ἀριστεράν ,
Lemmas: οὔκω ὀν γιγνώσκω δεξιά αὐτός , οὐδέ ἀριστερός ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0704.4
Χαλεπώτερα σου μὴ ζηταί , καὶ ἰσχυρότερα σου μὴ ἐξέταζε ·
Lemmas: χαλεπός σύ μή ζέω , καί ἰσχυρός σύ μή ἐξετάζω ·
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0704.5
Καὶ ὑψηλότερα σου μὴ ἐξέταζε ·
Lemmas: καί ὑψηλός σύ μή ἐξετάζω ·
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0704.6
Ἱμο δοκεῖν τινὰν εὐλογον εἶναι τὸ ἔργον , αἱ , τὰ μιθώματα παρὰ τῶν Αἰγυπτίων ἐκπράττεσθαι .
Lemmas: Ἱμο δοκέω τινὰν εὐλογέω εἰμί ὁ ἔργον , ὁ , ὁ μίτωμα παρά ὁ Αἰγύπτιος ἐκπράσσω .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0704.7
Ὅτι Βασιλεῖος τε καὶ Γρηγόριος οἱ Καππαδοκῶν παραδοῦντες τοὺς τότε ῥήτορας ·
Lemmas: ὅτι2 Βασίλειος τε καί Γρηγόριος ὁ Καππαδόκαι παραδέω ὁ τότε ῥήτωρ ·
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0704.8
Καὶ Ἐλδεεν ἐξάχθαι ἄρματα ἐκλεκτὰ καὶ τριστάδας ἐκ πάντων ·
Lemmas: καί Ἐλδεεν ἐξάγω ἅρμα ἐκλεκτός καί τριστάδας ἐκ πᾶς ·
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0704.9
καὶ ἀπεκρίθη οἱ τριστάτης ,
Lemmas: καί ἀποκρίνω ὁ τριστάτης ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0704.10
Ἄν δ μέν ἡνύοι , ο δὲ ὑπερήρχεν , ο δὲ ἐμάχετο ·
Lemmas: ἄν δ μέν Ἐνυώ , ὁ δέ ὑπερέρχομαι , ὁ δέ μάχομαι ·
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0704.11
Ἐπίστευσαν τῷ Θεῷ καὶ Μωϋσῇ τῷ θεράποντι αὐτοῦ ·
Lemmas: πιστεύω ὁ Θεός καί Μωϋσῆς ὁ θεράπων αὐτός ·
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0704.12
Ἐὰν δὲ ἀκούσωσιν τῆς Γραφῆς λεγούσης ἐν τῇ Ἐξῳδῷ , Καὶ ἐπίστευσαν τῷ Θεῷ καὶ Μωϋσῇ τῷ θεράποντι αὐτοῦ , ἄρα συναριθμήσουσι τῷ Θεῷ τὸν Μωϋσῆν , καὶ μετὰ τὸν Θεὸν οὐ νοήσουσι τὸν Υἱόν , ἀλλὰ μόνον τὸν Μωϋσῆν ;
Lemmas: ἐάν δέ ἀκούω ὁ γραφή λέγω ἐν ὁ Ἐξῳδῷ , καί πιστεύω ὁ Θεός καί Μωϋσῆς ὁ θεράπων αὐτός , ἄρα συναριθμέω ὁ Θεός ὁ Μωϋσῆς , καί μετά ὁ θεός οὖον νοέω ὁ υἱός , ἀλλά μόνος ὁ Μωϋσῆς ;
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0705.1
ἀλλὰ καὶ λυμαίνεσθαι ,
Lemmas: ἀλλά καί λυμαίνομαι ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0705.2
τῷ προσφερομένῳ .
Lemmas: ὁ προσφέρω .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0705.3
Τὸ δὲ ἐκ τοῦ ἐναντ .
Lemmas: ὁ δέ ἐκ ὁ ἐναντ .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0705.4
Τὸ δὲ ἐκ τοῦ ἐναντίου νοοῦμενον παρασκευὴ οὔτε ἔστιν , οὔτε λέγεται : τὴν γὰρ τῶν ἀγαθῶν στέρεσιν οὐχ ἔτι εἰκότως παρασκευήν , ἀλλ' ἐκπτώσιν ὀνομάζομεν .
Lemmas: ὁ δέ ἐκ ὁ ἐναντίος νοέω παρασκευή οὔτε εἰμί , οὔτε λέγω : ὁ γάρ ὁ ἀγαθός στέρεσις οὐ ἔτι εἰκότως παρασκευή , ἀλλά ἐκπτίδιμι ὀνομάζω .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0705.5
Ἐπᾶτα δὲ σύνθημα ,
Lemmas: Ἐπᾶτα δέ σύνθημα ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0705.6
Καὶ δοὺς σύνθημα Θεοῦ βοηθείας :
Lemmas: καί δίδωμι σύνθημα Θεός βοήθεια :
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0705.7
Δοὺς δὲ τοῖς περὶ αὐτὸν σύνθημα Θεοῦ νίκης :
Lemmas: δίδωμι δέ ὁ περί αὐτός σύνθημα Θεός Νίκη :
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0705.8
κεφαλὰς γραμμῆς ,
Lemmas: κεφαλή γραμμή ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0705.9
γένο:το ἄν καὶ ἐπὶπολὴ τῆς ἀνόδου .
Lemmas: γίγνομαι ἄν καί ἐπιπολή ὁ ἄνοδος .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0705.10
Ἐπιπολὺ τὴς πόλεως διώκοντες οἱ στρατιῶται προδύσαν .
Lemmas: ἐπιπολύ σής πόλις διώκω ὁ στρατιώτης προδύνω .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0705.11
Ἐν γὰρ λίθοις λιθοβολήσεσται .
Lemmas: ἐν γάρ λίθος λιθοβολέω .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0705.12
γνώσις τῆς εὐσεβείας ,
Lemmas: γνῶσις ὁ εὐσέβεια ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0705.13
τῆς ἀληθείας ,
Lemmas: ὁ ἀλήθεια ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0705.14
ἦλθεν εἰς τὸν γνόφον ,
Lemmas: ἔρχομαι εἰς ὁ γνόφος ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0705.15
ἐν στήλῳ νεφέλης ,
Lemmas: ἐν στηλόω νεφέλη ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0705.16
Ἐκ μέσου νεφέλης ,
Lemmas: ἐκ μέσος νεφέλη ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0705.17
ἐκάπτεσεν ὁ οὐρανὸς ἀνωθεν ,
Lemmas: κάπτω ὁ οὐρανός ἄνωθεν ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0705.18
ἐκάπτεσεν ὁ Θεὸς ἀνωθεν :
Lemmas: κάπτω ὁ θεός ἄνωθεν :
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0705.19
Καὶ Κύριος ὁ Θεὸς ἐν σάλπιγγι σάλπει ,
Lemmas: καί Κύριος ὁ θεός ἐν σάλπιγξ σάλπος ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0705.20
Ἐξορρήσεν ἐξ οὐρανοῦ ὁ Κύριος .
Lemmas: Ἐξορρήσεν ἐκ οὐρανός ὁ Κύριος .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0705.21
στυλοὶ χρύσεοι βάσεις ἀργυραὶ ἐρημεύμενοι , καὶ κεφαλαὶ ὁσαύτως ἀργυραὶ ἐπιπρέποντες πάλιν ἑτεροῖ ,
Lemmas: Στυλό χρύσεος βάσις ἀργύρεος ερημευμενω , καί κεφαλή ὁσάυτος ἀργύρεος ἐπιπρέπω πάλιν ἕτερος ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0705.22
βάσεις αὐτῶν ἀργυρὰς ,
Lemmas: βάσις αὐτός ἀργυρός ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0705.23
Ἐπὶ τεσσάρων στυλῶν ἀσπύτων χειρυσμένων χρυσίῳ , καὶ αἱ κεφαλίδες αὐτῶν χρυσαὶ καὶ βάσεις αὐτῶν ἀργυραὶ .
Lemmas: ἐπί τέσσαρες Στυλό ασπυος χειρυσμένων χρυσίον , καί ὁ κεφαλίς αὐτός χρύσεος καί βάσις αὐτός ἀργύρεος .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0705.24
χειρυσμένους στυλούς
Lemmas: χειρυσμένους Στυλό
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0705.25
τὸ ἅγιον ,
Lemmas: ὁ ἅγιος ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0705.26
τὸ Ἅγιον τῶν ἁγίων ,
Lemmas: ὁ Ἅγιον ὁ ἅγιος ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0705.27
Εἰσφέρουσι ν οἱ ἱερεῖς τὴν κιβωτὸν εἰς τὸν τόπον αὐτῆς εἰς τὰ Ἅγια τῶν ἁγίων .
Lemmas: εἰσφέρω Ν ὁ ἱερεύς ὁ κιβωτός εἰς ὁ τόπος αὐτός εἰς ὁ Ἅγιον ὁ ἅγιος .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0705.28
τὸ ἅγιον ,
Lemmas: ὁ ἅγιος ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0705.29
τὰ Ἅγια ,
Lemmas: ὁ Ἅγιον ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0705.30
Ἡ λεγομένη Ἅγια τῶν ἁγίων ,
Lemmas: ὁ λέγω Ἅγιον ὁ ἅγιος ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0705.31
διὰ τοῦ παραπετάσματος , τοῦτ' ἐστὶ τῆς σαρκὸς αὐτοῦ :
Lemmas: διά ὁ παραπέτασμα , οὗτος εἰμί ὁ σάρξ αὐτός :
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0705.32
Ἰωάννης ἐκήρυξεν βάπτισμα μετανοίας , καὶ ἐξεπορεύετο πρὸς αὐτὸν πᾶσα ἡ Ἰουδαία .
Lemmas: Ἰωάννης κηρύσσω βάπτισμα μετάνοια , καί ἐκπορεύω πρός αὐτός πᾶς ὁ Ἰουδαῖος .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0706.1
Κύριος χρησσει βαπτισμα υιοθεσιας , και τις των εις αυτον ελπιζοντων ουχ υπακουσεται ; 'Εκεινο εισαγωγυχον εν βαπτισμα , τουτο τελειωτικον
Lemmas: Κύριος χράω βάπτισμα υἱοθεσία , και τις ὁ εἰς αὐτός ἐλπίζω οὐ ὑπακούω ; 'Εκεινο εισαγωγυχον εν βάπτισμα , οὗτος τελειωτικός
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0706.2
Δείξας , ότι το εαυτου ουδεν πλείον έχει του προς μετανοιαν αυτούς άγαγειν · ου γαρ επεν ύδατι άμωσεν , αλλά μετανοίας ύπηχη , και το αυτού , το της άφθονου δωρεας γέμον .
Lemmas: δείκνυμι , ότι ὁ ἑαυτοῦ οὐδείς πλείων ἔχω ὁ προς μετάνοια αὐτός ἄγω · ου γαρ ἕπω ὕδωρ ἄμωσις , αλλά μετάνοια ὑπηχέω , και ὁ αὐτός , ὁ ὁ άφθονος δωρεά γέμω .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0706.3
τας δε αύλας ,
Lemmas: ὅς δέ αὐλή ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0706.4
Καλ ποιήσεις αυλην τη σχνη ;
Lemmas: Καλ ποιέω αὐλή ὅς σχνη ;
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0706.5
τας δε αύλαςας , αι διὰ της μετ' άλλλων συμβολης την σχνην .
Lemmas: ὅς δέ αύλαςας , ὁ διά ὁ μετά ἄλλος συμβολή ὁ σχνην .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0706.6
Καλ πάντε αύλαςαι έσονται εξ άλλλων συνεχόμεναι , ή έτερα εξ έτέρας :
Lemmas: Καλ πᾶς αύλαςαι εἰμί ἕξ ἄλλος συνέχω , ή ἕτερος ἕξ ἕτερος :
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0706.7
κατά συμβολήν της δευτέρας ,
Lemmas: κατά συμβολή ὁ δύο ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0706.8
υποτιζω μου το σώμα ,
Lemmas: υποτιζω ἐγώ ὁ σώμα ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0706.9
Τους Ιδρώτας της αρετης υπομένοντες , κατά τον Παύλου λόγον , υποπιζοντες το σώμα και δουλαγωγούντες :
Lemmas: ὁ ἱδρώς ὁ ἀρετή ὑπομένω , κατά ὁ Παῦλος λόγος , υποπιζοντες ὁ σώμα και δουλαγωγέω :
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0706.10
Καλ ποιήσεις υποδυτήν ποδήρη όλον διακίνδυνον :
Lemmas: Καλ ποιέω ὑποδύτης ποδήρης ὅλος διακινδυνος :
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0706.11
εν ποδήρη
Lemmas: εν ποδήρης
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0706.12
το εφοδύ επένδυμα .
Lemmas: ὁ εφοδύ επένδυμα .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0706.13
Φασι δε και το ένδυμα τον ποδήρη την κατά σάρκα προφητεύειν οϊκονομίαν .
Lemmas: φημί δέ και ὁ ένδυμα ὁ ποδήρης ὁ κατά σάρξ προφητεύω οἰκονομία .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0706.14
Καλ επιθήσεις το πέταλον επί διακίνδυνον κελαιμονίαν , και έσται επί της μέτρας :
Lemmas: Καλ ἐπιτίθημι ὁ πέταλος επί διακινδυνος κελαιμονια , και εἰμί επί ὁ μετράω :
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0706.15
τις προς Κύριον .
Lemmas: τις προς κύριος .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0706.16
τις προς Κύριον ;
Lemmas: τις προς κύριος ;
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0706.17
Τελειώσεις τας χείρας 'Ααρών :
Lemmas: τελείωσις ὅς χείρ Ἀαρών :
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0707.1
ἐπεὶ δὲ προσέπεσε τῆς ἁμαρτίας ὁ ἄρχος ,
Lemmas: ἐπεί δέ προσπίπτω ὁ ἁμαρτία ὁ Ἄρχος ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0707.2
ἐξ οἴνου ἀρχόντων
Lemmas: ἐκ οἶνος ἄρχω
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0707.3
ἐξ οἴνου ἀφόντων ἐκ
Lemmas: ἐκ οἶνος ἀφίημι ἐκ
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0707.4
Φωνὴν ἐξάρχοντων οἴνου ἐγὼ ἀκούσω .
Lemmas: φωνή ἐξάρχω οἶνος ἐγώ ἀκούω .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0707.5
Ὁ ἐξάρχων ἐν χοροῖς .
Lemmas: ὁ ἐξάρχω ἐν χορός .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0707.6
ἐξ οἴνου ἀρχεν
Lemmas: ἐκ οἶνος ἄρχω
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0707.7
ἐξάρχων οἴνου ,
Lemmas: ἐξάρχω οἶνος ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0707.8
τοὺς δὲ ἐμπροσθεν ἐπεκτεινόμενος ,
Lemmas: ὁ δέ ἔμπροσθεν ἐπεκτείνω ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0707.9
κλυδωνιζόμενοι καὶ περιφερόμενοι παντὶ ἀνέμῳ τῆς διδασκαλίας ,
Lemmas: κλυδωνίζομαι καί περιφέρω πᾶς ἄνεμος ὁ διδασκαλία ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0707.10
ἵσιν ἵσιν τὸν κατόπιν αὐτὸν τοῦ Θεοῦ εἶναι .
Lemmas: ἄθεμ-ις ἄθεμ-ις ὁ κατόπιν αὐτός ὁ Θεός εἰμί .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0707.11
Ὅσιᾶς Κυρίου τοῦ Θεοῦ ὑμῶν πορεύσεσθε :
Lemmas: Ὅσιος κύριος ὁ Θεός σύ πορεύω :
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0707.12
Ὁ Ἀβραὰμ ἐπορεύθη καθάπερ ἐλάλησεν αὐτῷ ὁ Κύριος . Ἐντεῦθεν ἀρυσάμενος τῶν ἄλλων ἕλληνες σοφῶν , τὸ , Ἐπὴν Θεῷ , ἀπεφήμιατο :
Lemmas: ὁ Ἀβραάμ πορεύω καθάπερ λαλέω αὐτός ὁ Κύριος . ἐντεῦθεν ἀρύω ὁ ἄλλος Ἕλλην σοφός , ὁ , Ἐπής Θεός , ἀποφημίζω :
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0707.13
Ἀκολούθει δ' οὕτως καὶ Θεραπευταὶ Θεοῦ πάντες οἱ ἐνάρπες .
Lemmas: ἀκολουθέω δέ οὕτως καί θεραπευτής Θεός πᾶς ὁ ἐναίρω .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0707.14
Μὴ λάβομεν , ὡσπερ οἱ γύπες τὰ μύρα βελευτόμενοι , ἢ οἱ κάμβανοι . Τούτους γὰρ βοθίνῳ χρυσέντας μύρῳ τελευτᾶν λέγουσι :
Lemmas: μή λαμβάνω , ὡς ὁ γύψ ὁ Μύρα βελευτομενω , ἢ ὁ κάμβανοι . οὗτος γάρ βοθίνῳ χρυσέντας μύρον τελευτάω λέγω :
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0707.15
Μύρα καὶ θυμιάματα δυσχεραίνειν ὡς κάμβανοι καὶ γύπες ,
Lemmas: Μύρα καί θυμίαμα δυσχεραίνω ὡς κάμβανοι καί γύψ ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0707.16
τὸ μύρον ἀποκτείνειν , τὰ δὲ δυσώδη διώκειν :
Lemmas: ὁ μύρον ἀποκτείνω , ὁ δέ δυσώδης διώκω :
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0707.17
Καὶ αἷμα σταφυλῆς ἐπινοῦν οἶνον :
Lemmas: καί αἷμα σταφυλή ἐπινέω οἶνος :
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0707.18
τῷ λυμῷ καὶ τῷ χωρισμῷ τῆς τῶν ἀγαθῶν μετουσίας ,
Lemmas: ὁ λυμός καί ὁ χωρισμός ὁ ὁ ἀγαθός μετουσία ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0707.19
τῷ λυμῷ καὶ τῶν λογισμῶν τῆς τῶν ἀγαθῶν .
Lemmas: ὁ λυμός καί ὁ λογισμός ὁ ὁ ἀγαθός .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0707.20
Ἡ τῶν ἀσπίδων ἐπιθυμία τοὺς θανατηφόρους δρεῖς ἐκ τῆς γῆς ἐπιστάζει :
Lemmas: ὁ ὁ ἀσπίς ἐπιθυμία ὁ θανατηφόρος δράω ἐκ ὁ γῆ ἐπιστάζω :
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0707.21
Προστίθη τῷ θυσιαστηρίῳ .
Lemmas: προστίθημι ὁ θυσιαστήριον .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0707.22
Καὶ θήσεις αὐτὰς τῇ σκηνῇ :
Lemmas: καί τίθημι αὐτός ὁ σκηνή :
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0707.23
μνημονικὸν ἀμάρτημα .
Lemmas: μνημονικός ἁμάρτημα .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0707.24
Ψευδοδιδάσκαλοι καταντησάμενοι τῇ συνειδήσει ,
Lemmas: ψευδοδιδάσκαλος καταντάω ὁ συνείδησις ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0708.1
μισθωθέντα παρὰ τοῦ
Lemmas: μισθόω παρά ὁ
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0708.2
μαντεία διὰ χειρὸς ἔχειν αὐτὸν καὶ παρὰ τῶν οἰωνῶν
Lemmas: μαντεῖος διά χείρ ἔχω αὐτός καί παρά ὁ οἰωνός
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0708.3
ἐπορεύθη ἡ γερουσία Μωάβ , καὶ τὰ μαντεία ἐν ταῖς χερσὶν
Lemmas: πορεύω ὁ γερουσία Μωάβ , καί ὁ μαντεῖος ἐν ὁ χείρ
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0708.4
Βαλαὰμ οἰωνιστὴς τις καὶ μάντις , καὶ διὰ χειρὸς τὰ μαντεία φέρων , καθὼς φησιν ἡ
Lemmas: Βαλαάμ οἰωνιστής τις καί μάντις , καί διά χείρ ὁ μαντεῖος φέρω , καθώς φημί ὁ
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0708.5
ἐπορεύθη κατὰ τὸ εἴδος εἰς συνάψιν τοῖς
Lemmas: πορεύω κατά ὁ εἶδος εἰς σύναψις ὁ
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0708.6
τῆς θείας
Lemmas: ὁ θεῖος
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0708.7
κατεπράννε τῆς
Lemmas: καταπεραίνω ὁ
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0708.8
ἐπαύσατο ἡ πληγὴ ἀπὸ τῶν υἱῶν
Lemmas: παύω ὁ πληγή ἀπό ὁ υἱός
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0708.9
ἐκόπασεν ἡ θρασύτης ,
Lemmas: κοπάζω ὁ θρασύτης ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0708.10
ἐφοβήθη Μωὰβ τὸν λαὸν
Lemmas: φοβέω Μωάβ ὁ λαός
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0708.11
τὴν διάνοιαν , οὐ κατὰ τὸ
Lemmas: ὁ διάνοια , οὖον κατά ὁ
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0708.12
τὴν πῦρ ἐν χιτῶνι , τὰ δὶ ἱμάτια οὐ κατακαύσει , ἡ περιπατήσει τις ἐπ' ἀνθράκων πυρός , τοὺς δὲ πόδας οὐ
Lemmas: ὁ πῦρ ἐν χιτών , ὁ δί ἱμάτιον οὖον κατάκαυσις , ὁ περιπατέω τις ἐπί ἄνθραξ πῦρ , ὁ δέ πούς οὖον
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0708.13
διανοίας εὐρεθῆ . Πολλὰ δ' , εὖ ἴδα , εὐρεθήσεται , κοινὸν πάντως ἔσται τὸ
Lemmas: διάνοια εὑρίσκω . Πολύς δέ , εὕω ἴδη , εὑρίσκω , κοινός πάντως εἰμί ὁ
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0709.1
ως τὰ τῶν ἐν ψάμμω παι-διῶν ,
Lemmas: ως ὁ ὁ ἐν ψάμμος παιδιά ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0709.2
παι-διῶν τὰ ἐν πεδίῳ ψάμμω .
Lemmas: παιδιά ὁ ἐν πεδίον ψάμμος .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0709.3
πᾶσα γὰρ καὶ ἀνθρώπων σπουδὴ νηπίων ἀντικεῖς ἐστι τὰ ἐπὶ ψάμμω ἀθρόματα ,
Lemmas: πᾶς γάρ καί ἄνθρωπος σπουδή νήπιος ἀντοικέω εἰμί ὁ ἐπί ψάμμος αθροματη ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0709.4
Τὰ παιδία τὰ μικρὰ ἀστραγάλους καὶ τὰς σφαῖρας καὶ τὰ τοιαῦτα μεγάλα τίθενται .
Lemmas: ὁ παιδίον ὁ μικρός ἀστράγαλος καί ὁ σφαῖρα καί ὁ τοιοῦτος μέγας τίθημι .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0709.5
Ἐκ μεγέθους καλλοῦνς κτισμά-των ἀναλόγως ,
Lemmas: ἐκ μέγεθος καλλοῦς κτίσμα ἀνάλογος ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0709.6
Ἐκ μεγέ-θους καὶ καλλοῦνς καὶ κτισμάτων ,
Lemmas: ἐκ μέγεθος καί καλλοῦς καί κτίσμα ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0709.7
ἀναλόγως κτίσεως ,
Lemmas: ἀνάλογος κτίσις ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0709.8
Διὰ τῆς προσθήκης .
Lemmas: Ζεύς ὁ προσθήκη .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0709.9
ἀναυξὴς διὰ τὸ προδεῖναι εἰσαὶ διαμένουσιν .
Lemmas: ἀναυξής διά ὁ προδέω ἵημι διαμένω .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0709.10
διὰ τοῦ προδεῖναι .
Lemmas: διά ὁ προδέω .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0709.11
Ἄλλ' ἐν τῷ ἑφ διαμένει πληρώματι , καθάπερ οὐδεμιᾶς αὐτῇ ἐξ ὑδάτων γινομένης προσθήκης .
Lemmas: ἄλλος ἐν ὁ ΕΦ διαμένω πλήρωμα , καθάπερ οὐδείς αὐτός ἐκ ὕδωρ γίγνομαι προσθήκη .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0709.12
διὰ τῆς προσθήκης .
Lemmas: διά ὁ προσθήκη .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0709.13
Ὑπόγειος δὲ κατὰ τὸ ἀντικείμενον τὸ βόρειον ὑπέρχεται μέρος .
Lemmas: ὑπόγειος δέ κατά ὁ ἀντίκειμαι ὁ βόρειος ὑπέρχομαι μέρος .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0709.14
Διὰ τοῦτο τοὺς μὲν πό-νους ἀνεκλήρωσε τῷ βραχεῖ καὶ προσκαιρῷ αἰῶνι , τοὺς δὲ στεφάνους ἐτιμέωσατο τῷ ἀγῷ καὶ ἀθανάτῳ .
Lemmas: Ζεύς οὗτος ὁ μέν πόνος ἀνακληρόω ὁ βραχύς καί πρόσκαιρος αἰών , ὁ δέ στέφανος τιμάω ὁ ἀγός καί ἀθάνατος .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0709.15
ἀνῆτον πρᾶγμα ,
Lemmas: ἀνίημι πρᾶγμα ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0709.16
Εἴτὰ τινος ἀνανύτου γεγενημένου εἰς ἀνῆτον περιέλθῃ πόνος .
Lemmas: εἶτα τις ἀνάνυτος γίγνομαι εἰς ἀνίημι περιέρχομαι πόνος .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0709.17
Καὶ ποτὲ μὲν ὡς ἀνόνητα πονῶν , ποτὲ δὲ ὡς περιττὰ ἐν ἀργίᾳ καὶ πονηρίᾳ βιω-σεταί .
Lemmas: καί ποτέ μέν ὡς ἀνόνητος πονέω , ποτέ δέ ὡς περισσός ἐν ἀργία καί πονηρία βιώσκω .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0709.18
ἡ εἰς ἀνῆτον δῆμα ,
Lemmas: ὁ εἰς ἀνίημι δῆμα ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0709.19
Ψόφον ἀργὸν χωρὶς σημασίας ἐν σχήματι λέξεως ,
Lemmas: ψόφος ἀργός1 Χωρὶς σημασία ἐν σχῆμα λέξις ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0709.20
Ματαιότης ἐστὶν ἡ ῥῆμα ἀδιάνοητον ἡ πρᾶγμα ἀνόνητον ,
Lemmas: Ματαιότης εἰμί ὁ ῥῆμα αδιανοητος ὁ πρᾶγμα ἀνόνητος ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0709.21
ἐκτυ-ποῦντων ἡμᾶς ,
Lemmas: ἐκτυπόω ἐγώ ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0709.22
ἐκτυποῦν ἡμερῶν ,
Lemmas: ἐκτυπόω ἡμέρα ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0709.23
ἐκ τυπέω
Lemmas: ἐκ τυπέω
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0709.24
περιβομβεῖσθαι τὴν ἀγορὰν ,
Lemmas: περιβομβέω ὁ ἀγορά ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0709.25
Ἐπιστολαὶ αἱς συνέγραψα καθ' ἡμῶν πᾶσαν περιχτυπῶντες τὴν ἀκοήν ,
Lemmas: ἐπιστολή ὁς συγγράφω κατά ἐγώ πᾶς περιχτυπῶντες ὁ ἀκοή ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0709.26
ἐν λήθῃ τῶν ἀγαθῶν ἐγενόμεθα .
Lemmas: ἐν λήθη ὁ ἀγαθός γίγνομαι .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0709.27
μετὰ τῶν γενομένων
Lemmas: μετά ὁ γίγνομαι
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0709.28
μετὰ τῶν γενομένων .
Lemmas: μετά ὁ γίγνομαι .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0709.29
παρα τοὺς ἐσομένους μετὰ ταῦτα ,
Lemmas: παρά ὁ εἰμί μετά οὗτος ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0709.30
Καθά-περ χορὸς τῶν χορωατῶν ἐπιζήτει καὶ ναυτῶν πλή-ρωμα τὸν κυβερνήτην , οὕτω καὶ τῶν ἱερῶν συλλό-γος τὸν ἀρχιερέα καὶ κοινὸν πατέρα τήμερον .
Lemmas: καθά χορός ὁ χορωατῶν ἐπιζητέω καί ναύτης πλήρωμα ὁ κυβερνήτης , οὗτος καί ὁ ἱερός σύλλογος ὁ ἀρχιερεύς καί κοινός πατήρ σήμερον .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0709.31
τὸ ἀξιόπιστον ἔχειν .
Lemmas: ὁ ἀξιόπιστος ἔχω .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0709.32
τὸ ἀξιόπιστον οὐκ ἔχειν .
Lemmas: ὁ ἀξιόπιστος οὐ ἔχω .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0710.1
τὸ ἀναξιόπιστον ἔχειν .
Lemmas: ὁ ἀναξιόπιστος ἔχω .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0710.2
τὸν τῆς δυναστείας ἔχων τῆς τῆς δυναστείας προσθήκην .
Lemmas: ὁ ὁ δυναστεία ἔχω ὁ ὁ δυναστεία προσθήκη .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0710.3
οἶκον τῆς βασιλ .
Lemmas: οἶκος ὁ Βασίλ .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0710.4
ἐκούστως ἀσχηνούν .
Lemmas: ἐκούστως ἀσχηνούν .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0710.5
ἐκούσιον δαίμονα ,
Lemmas: ἑκούσιος δαίμων ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0710.6
ἐπὶ εὐφροσύνῃ ,
Lemmas: ἐπί Εὐφρόσυνος ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0710.7
τοῦ κρατῆσαι ἐπ’ εὐφροσύνη .
Lemmas: ὁ κρατέω ἐπί Εὐφρόσυνος .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0710.8
Ἐγχατέστη δὲ δουλοῦνται ἐπὶ θυμίαν .
Lemmas: Ἐγχατέστη δέ δουλόω ἐπί θυμιάω .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0710.9
τὴν ἀφροσύνην ,
Lemmas: ὁ ἀφροσύνη ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0710.10
περιπτώσεις χέρχηται τοιαύτη ,
Lemmas: περίπτωσις χράω τοιοῦτος ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0710.11
Τοῖς περιστάτοις περιπτώσις ἡμᾶς τὸν Κύριον βουληθέναι ·
Lemmas: ὁ περίστατος περίπτωσις ἐγώ ὁ κύριος βούλομαι ·
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0710.12
διώχθω καὶ φονευθῶ ·
Lemmas: διώκω καί φονεύω ·
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0710.13
κατὰ γε τὸν ἐμὸν λόγον ,
Lemmas: κατά γε ὁ ἐμός λόγος ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0710.14
Ἀλλὰ δ’ ἂν εἰν τοῦ Κυρίου κατὰ γε τὸν ἐμὸν λόγον αὶ ἀρεταί .
Lemmas: ἀλλά δέ εἄν ἐν ὁ κύριος κατά γε ὁ ἐμός λόγος ὅς ἀρετή .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0710.15
Ἄνάγειαν δὲ οἱ πορφυρεῖται καὶ αὐτὰ τὰ κογχύλια ·
Lemmas: Ἄνάγειαν δέ ὁ πορφυρέω καί αὐτός ὁ κογχύλιον ·
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0710.16
Ἄλλὰ ἐνεδίδου τῷ κατ’ ἐξουσίαν ἅπαντα πράττειν ·
Lemmas: ἀλλά ἐνδίδωμι ὁ κατά ἐξουσία ἅπας πράσσω ·
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0710.17
καὶ τὰ τῆς Νοιμηγίας ἀναρύεταί :
Lemmas: καί ὁ ὁ Νοιμηγίας αναρυετης :
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0710.18
ἡ τὸν δὲ τῶν ἡλῶν ἐκπροτοῦμενον ἀργυρον .
Lemmas: ὁ ὁ δέ ὁ ἡλόω εκπροτεω ἄργυρος .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0710.19
καὶ τοὺς κλῦους τοῖς χαλκοῖσιν ἐγκαταχρώμεν ἀξιοῦσιν ,
Lemmas: καί ὁ κλύω ὁ χαλκός ἐγκατάρχω ἀξιόω ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0710.20
πρὸς κώπων
Lemmas: πρός Κώπων
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0710.21
πρὸς σκοπὸν
Lemmas: πρός σκοπός
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0710.22
τὸ γὰρ τοσούτον σὲ ψῶν ;
Lemmas: ὁ γάρ τοσοῦτος σύ ψάω ;
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0710.23
Ἐξαστικὸν εἰς κάλλος
Lemmas: Ἐξαστικὸν εἰς κάλλος
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0710.24
μὴδὲ γυναικείω λουτρῷ χόρα φαθρύνεσθαι ·
Lemmas: μηδέ γυναικεῖος λουτρόν χόρα φθείρω ·
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0710.25
περόνας , ἀμφιλάς , δρομους .
Lemmas: περόνη , αμφιλαας , δρόμος .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0710.26
τὸν μανιάνην τὸν χρυσὸν περιέθηκαν περὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ ,
Lemmas: ὁ μανιάνη ὁ χρυσός περιτίθημι περί ὁ τράχηλος αὐτός ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0710.27
τῶν περιτράχηλων καὶ περιδεραίων
Lemmas: ὁ περιτράχηλος καί περιδέραιον
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0710.28
φάλων δ φοροῦσι περὶ τὸν τράχηλον .
Lemmas: φάλος δ φορέω περί ὁ τράχηλος .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0711.1
τῷ χαχῷ
Lemmas: ὁ χαός
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0711.2
τῷ καινῷ .
Lemmas: ὁ καινός .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0711.3
τῶν μερίδα κτισέων ,
Lemmas: ὁ μερίς κτίσις ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0711.4
οὐν ἀπὸ τινὸς κτισμάτων ,
Lemmas: ὀν ἀπό τις κτίσμα ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0711.5
μερίδα τῶν κτισῶν λέγω .
Lemmas: μερίς ὁ κτίζω λέγω .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0711.6
Κύριος μερίς τῆς κληρονομίας μου
Lemmas: Κύριος μερίς ὁ κληρονομία ἐγώ
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0711.7
Ὅτι ἐγὼ μερίς σου κληρονομία σου
Lemmas: ὅτι2 ἐγώ μερίς σύ κληρονομία σύ
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0711.8
Ἰδοὺ δέδωκα πᾶν ἐπιδέκατον ἐν Ἰσραὴλ ἐν κλήρῳ
Lemmas: ἰδέ δίδωμι πᾶς ἐπιδέκατος ἐν Ἰσραήλ ἐν κλῆρος
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0711.9
διὰ πάσης αἰσθήσεως .
Lemmas: διά πᾶς αἴσθησις .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0711.10
Ὃς ἐλεύσεται ὁπίσω τῆς βουλῆς τὰ δσα ἐποίησαν αὐτῷ ,
Lemmas: ὅς ἔρχομαι ὀπίσω ὁ βουλή ὁ δσοι ποιέω αὐτός ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0711.11
Πάντα δσα ἐποίησεν ἐν αὐτῇ
Lemmas: Πάν δσοι ποιέω ἐν αὐτός
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0711.12
καὶ προαίρεσις ,
Lemmas: καί προαίρεσις ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0711.13
ἐν τῇ προαίρεσει καρδίας αὐτού ,
Lemmas: ἐν ὁ προαίρεσις Καρδία αὐτός ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0711.14
μὴ προσήσθαι τοῖς βωτικοῖς ,
Lemmas: μή προσίημι ὁ βωτικοιξ ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0711.15
ποιέται ὁ ἀντίλεγων τὴν μάχην ,
Lemmas: ποιέω ὁ ἀντιλέγω ὁ μάχη ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0711.16
Ἀπώλετο τὸ μνημόσυνον αὐτῶν μετ' ἤχου
Lemmas: ἀπόλλυμι ὁ μνημόσυνον αὐτός μετά ἦχος
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0711.17
Καὶ τοῦτο δὴ τῆς τοῦ θεοῦ χρησιμονίας τὸ μὴ λανθάνοντάς · ταῦτα ποιεῖν . Τὸ περιφρανές οὖν δηλοῖ τῆς ἀπωλείας
Lemmas: καί οὗτος δή ὁ ὁ θεός χρησιμονια ὁ μή λανθάνω · οὗτος ποιέω . ὁ περιφρανές οὖν δηλόω ὁ ἀπώλεια
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0711.18
καὶ τοῦτο δὴ τοῖς τοῦ θεοῦ χρήσεμονίας τὸ τὸ ἐξίτιμον ,
Lemmas: καί οὗτος δή ὁ ὁ θεός χράω ὁ ὁ εξιτιμος ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0711.19
Ἵδὲ δὲ μετ' ἤχου τὸ ἐκδηλὸν τῆς ἀπωλείας σημαίνει · ἀπὸ τὸν σεισμὴν πίπτοντων οἰκίων
Lemmas: ὁράω δέ μετά ἦχος ὁ ἐκδηλόω ὁ ἀπώλεια σημαίνω · ἀπό ὁ σεισμός πίπτω οἰκίον
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0711.20
καὶ τὰ κάλλιστα ἀναστήματα
Lemmas: καί ὁ καλῶς ἀνάστημα
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0711.21
Εἰ ἐξουσιάζεσαι ἐν παντὶ μόχθῳ σου ,
Lemmas: εἰμί εξουσιάζω ἐν πᾶς μόχθος σύ ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0711.22
Οἱ ἐκτεταγμένοι ἡμῶν ἐξουσιάζονται ἐπὶ τὸν λαόν
Lemmas: ὁ ἐκτάσσω ἐγώ ἐξουσιάζω ἐπί ὁ λαός
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0711.23
Διὰ τί ἐξουσιάζει ἐφ' ἡμᾶς τοὺς ὁμοίους
Lemmas: Ζεύς τίς ἐξουσιάζω ἐπί ἐγώ ὁ ὅμοιος
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0711.24
Ἐξουσιαστικώτερον τοῦ καθήκοντος
Lemmas: ἐξουσιαστικός ὁ καθήκω
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0711.25
γίνεται τῷ ἀνθρώπῳ ,
Lemmas: γίγνομαι ὁ ἄνθρωπος ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0711.26
Ὅτι γίνεται ἐν τῷ ἀνθρώπῳ ἐν παντὶ μόχθῳ αὐτοῦ
Lemmas: ὅτι2 γίγνομαι ἐν ὁ ἄνθρωπος ἐν πᾶς μόχθος αὐτός
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0711.27
διὰ γὰρ περιέργον ;
Lemmas: διά γάρ περιέργνυμι ;
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0711.28
πάρεξ αὐτοῦ
Lemmas: παρέκ αὐτός
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0711.29
παρ' ἐαυτοῦ
Lemmas: παρά ἑαυτοῦ
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0711.30
Δικαιοσύνη καὶ εἰρήνη καὶ χαρὰ ἐν πνεύματι ἁγίῳ
Lemmas: Δικαιοσύνη καί εἰρήνη καί χαρά ἐν πνεῦμα ἅγιος
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0711.31
περισπασμὸν πονηρὸν ἔδωκεν ὁ θεός
Lemmas: περισπασμός πονηρός δίδωμι ὁ θεός
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0711.32
ὁ ἐξ τοῦ καλεῖν ,
Lemmas: ὁ ἐκ ὁ καλέω ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0711.33
τὸ λᾶν
Lemmas: ὁ λᾶν
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0711.34
μηδὲν ἄγαν .
Lemmas: μηδείς ἄγαν .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0711.35
Διὰ τὸν φόβον σου ἐν γαστρὶ ἐλάβομεν , καὶ ὠδίνσαμεν , καὶ ἐτέξομεν πνεῦμα σωτηρίας σου
Lemmas: Ζεύς ὁ φόβος σύ ἐν γαστήρ λαμβάνω , καί ὠδίνω , καί τίκτω πνεῦμα σωτηρία σύ
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0711.36
καιρὸς τέκνων εἰς ζωὴν ποὺ τέκνων ,
Lemmas: καιρός τέκνον εἰς ζωή πού τέκνον ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0711.37
Χριστῷ συνεσταυρώμα .
Lemmas: Χριστός συνεσταυρωμη .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0711.38
ἀλλὰ τὸ παραπεσόντα ,
Lemmas: ἀλλά ὁ παραπίπτω ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0712.1
ἀλλὰ τοῦ παρασπερῶντος τὰ ζιζάνια , ἢ τοῦ παραγενομένου τῷ θεριστῷ ἀπελθόν · τὴν Σοδομικήν κληρονομίαν ,
Lemmas: ἀλλά ὁ παρασπείρω ὁ ζιζάνιον , ἢ ὁ παραγίγνομαι ὁ θερίζω ἀπέρχομαι · ὁ Σοδομικός κληρονομία ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0712.2
ὥστε εἰς αὐτήν φθᾶσαι τὴν ἀκρόπολιν ,
Lemmas: ὥστε εἰς αὐτός φθάνω ὁ ἀκρόπολις ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0712.3
μὴ δόρῃ ,
Lemmas: μή δόρυ ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0712.4
οὐ νυστάξει ,
Lemmas: οὖον νυστάζω ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0712.5
Εἰς σφαλμὸν πόδας σου .
Lemmas: εἰς σφαλμός πούς σύ .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0712.6
μὴ δόρῃς περιτραπῆναι :
Lemmas: μή Δόρης περιτρέπω :
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0712.7
μὴ δόρῃ
Lemmas: μή δόρυ
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0712.8
μὴδὲ νυστάξῃ
Lemmas: μηδέ νυστάζω
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0712.9
πρὸς οἰκοδομήν ,
Lemmas: πρός οἰκοδομή ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0712.10
πῶς τὸ μὴ ὂν οὐσίαται ,
Lemmas: πῶς ὁ μή εἰμί οὐσία ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0712.11
τὸν λόγον οὐσίαθῆναι ἐξ ἡμῶν
Lemmas: ὁ λόγος οὐσίαθῆναι ἐκ ἐγώ
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0712.12
Τὴν σάρκα εἰς λόγον οὐσίαθῆναι .
Lemmas: ὁ σάρξ εἰς λόγος οὐσίαθῆναι .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0712.13
καὶ καθ' ἑαυτὸ οὐσίασθαι ,
Lemmas: καί κατά ἑαυτοῦ οὐσία ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0712.14
ἀντιλαμβάνεσθαι μαθεῖν προσήκει καὶ τὸ ἕτερον μέρος ,
Lemmas: ἀντιλαμβάνω μανθάνω προσήκω καί ὁ ἕτερος μέρος ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0712.15
πηλὴ διὰ περόνη ,
Lemmas: πάλλω διά περόνη ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0712.16
ἐν περόνῃ τρυπηθήσεται τὴν ρῖνα ,
Lemmas: ἐν περόνη τρυπάω ὁ ρίς ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0712.17
ἐξεῖς διὰ δράκοντα ἐν ἀγκίστρῳ ,
Lemmas: ἐξίημι διά δράκων ἐν ἄγκιστρον ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0712.18
εἰς κακὸν ἀπεχρίσατο αὐτοῦ τοῦ παρασκευάσεως . τὴν αἰτίαν τῶν ἐκδησῶν . οὐ προετοιμάσαντος .
Lemmas: εἰς κακός ἀποχρίω αὐτός ὁ παρασκεύασις . ὁ αἴτιος ὁ ἐκδέω . οὖον προετοιμάζω .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0712.19
εἰ δι' ἀγαθὸς ὁ τῶν πάντων αἴτιος .
Lemmas: εἰμί διά ἀγαθός ὁ ὁ πᾶς αἴτιος .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0713.1
'Ολυμπάδῃ Γρηγορίῳ πρόλογος τῆς ἐρμηνείας τοῦ ᾨδαμοῦ τῶν ἀψάμων .
Lemmas: 'Ολυμπάδῃ Γρηγόριος πρόλογος ὁ ἑρμηνεία ὁ δαμάζω ὁ ἀψάμων .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0713.2
ἐξήτησις ἀκριβὴς εἰς τὰ ᾨσματα τῶν ψαλμῶν .
Lemmas: ἐξήτησις ἀκριβής εἰς ὁ ἵσμα ὁ ψαλμός .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0713.3
παρὸστα-σθαι τῇ λέξει τῶν ἁγ . γρ . δοκεῖ ,
Lemmas: παρίστημι ὁ λέγω ὁ ἁγʹ . γρ . δοκέω ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0713.4
διὰ πάντων
Lemmas: διά πᾶς
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0713.5
διὰ πάντων
Lemmas: διά πᾶς
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0713.6
διὰ παντός ;
Lemmas: διά πᾶς ;
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0713.7
Ἄναπαθούσαι παρασκευάσαι τὸ γράμμα καὶ τῆς ἰστορίας τὸ εἰκάλον καταφρονήσεσθαι ,
Lemmas: αναπαθουω παρασκευάζω ὁ γράμμα καί ὁ ἱστορία ὁ εἰκάλον καταφρονέω ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0713.8
Πῶς φησιν ὁ θεολόγος ;
Lemmas: Πῶς φημί ὁ θεολόγος ;
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0713.9
ἀντὶ σαρκὸς Μαρίας γενόμενον
Lemmas: ἀντί σάρξ Μαρία γίγνομαι
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0713.10
προσύβναι τῷ στόματι τὴν ἐκ τῆς πηγῆς .
Lemmas: προσβαίνω ὁ στόμα ὁ ἐκ ὁ πηγή .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0713.11
λεπρὰς ἐπικροσθούσης .
Lemmas: λεπρός επικροσθουω .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0713.12
τότε συνήσεις φρόνιμον Κύριον , καὶ ἐπιγνῶσιν Θεοῦ εὐρήσεις .
Lemmas: τότε συνίημι Φρόνιμον κύριος , καί ἐπιγιγνώσκω Θεός εὑρίσκω .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0713.13
ὡς ἐπὶ τῶν ἀγίων πρὸ ἁγείων ,
Lemmas: ὡς ἐπί ὁ Ἀγίων πρό ἁγείων ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0713.14
ἀπολήφθησας ἐκ τῶν ἁγίων ,
Lemmas: ἀπολαμβάνω ἐκ ὁ ἅγιος ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0713.15
Προπίλαια μὲν γὰρ ἐκ κλεινῶν ψαμματῶν ,
Lemmas: προπιλειος μέν γάρ ἐκ κλεινός ψάμμα ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0713.16
αὐλεῖαι μὲν γὰρ ἐκ λίνων .
Lemmas: αὐλεία μέν γάρ ἐκ λίνον .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0713.17
ἐκ λίνων
Lemmas: ἐκ λίνον
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0713.18
ἐκ λίνων ,
Lemmas: ἐκ λίνον ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0713.19
Καὶ τῇ σκηνῇ ποιήσεις δέκα αὐ-λαίας , ἐκ βύσσου κεκλωμένης , καὶ ἁκινθίνου καὶ πορφυρας
Lemmas: καί ὁ σκηνή ποιέω δέκα αὐλαῖος , ἐκ βύσσος κλάω , καί ακινθινοος καί πορφύρα
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0713.20
Βύσσος λίνου τὸ εἶδος παρ' Ἰν-δοῖς .
Lemmas: βύσσος λίνον ὁ εἶδος παρά Ἰνδός .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0713.21
ἑτέροις δὲ λίνον , καὶ ἄλλοις τρίχας πρὸς τὰς ψαμματῶν χρείας .
Lemmas: ἕτερος δέ λίνον , καί ἄλλος θρίξ πρός ὁ ψάμμα χρεία .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0713.22
ἐν ἐσθῆτι λαμπρᾷ ,
Lemmas: ἐν ἐσθής λαμπρός ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0713.23
ἐσθῆτι λαμπρᾷ
Lemmas: ἐσθής λαμπρός
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0713.24
Οἱ προσόντες ἐλέφαντος ἐσθῆτα λαμπρὰν οὐ λαμβάνουσιν , οὐδὲ φοινικίδας οἱ ταύρους .
Lemmas: ὁ πρόσειμι ἐλέφας ἐσθής λαμπρός οὖον λαμβάνω , οὐδέ Φοινικίδας ὁ ταῦρος .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0713.25
συγχωταβλασθεῖσα τοῖς δόμοις ,
Lemmas: συγχωταβλασθεῖσα ὁ δόμος ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0713.26
Ἕτι δὲ κακόν νιν ἐσθον ,
Lemmas: ἔτι δέ κακός ὅς ἵημι ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0713.27
θυμὸς δρακόντων ,
Lemmas: θυμός δράκων ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0713.28
Καὶ ὑπερχύθησονται αἱ ληνὸι αὐτῶν .
Lemmas: καί ὑπερχέω ὁ ληνός αὐτός .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0713.29
Πλήρης ἡ ληνὸς ὑπερεχεται τὰ ὑπόλοιπα .
Lemmas: Πλήρης ὁ ληνός ὑπερέχω ὁ ὑπόλοιπος .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0713.30
Προπίλαια μὲν γὰρ ἐκ κλεινῶν ψαμματῶν ,
Lemmas: προπιλειος μέν γάρ ἐκ κλεινός ψάμμα ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0713.31
αὐλεῖαι μὲν γὰρ ἐκ λίνων .
Lemmas: αὐλεία μέν γάρ ἐκ λίνον .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0713.32
ἐκ λίνων
Lemmas: ἐκ λίνον
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0713.33
ἐκ λίνων ,
Lemmas: ἐκ λίνον ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0713.34
Καὶ τῇ σκηνῇ ποιήσεις δέκα αὐ-λαίας , ἐκ βύσσου κεκλωμένης , καὶ ἁκινθίνου καὶ πορφυρας
Lemmas: καί ὁ σκηνή ποιέω δέκα αὐλαῖος , ἐκ βύσσος κλάω , καί ακινθινοος καί πορφύρα
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0713.35
Βύσσος λίνου τὸ εἶδος παρ' Ἰν-δοῖς .
Lemmas: βύσσος λίνον ὁ εἶδος παρά Ἰνδός .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0713.36
ἑτέροις δὲ λίνον , καὶ ἄλλοις τρίχας πρὸς τὰς ψαμματῶν χρείας .
Lemmas: ἕτερος δέ λίνον , καί ἄλλος θρίξ πρός ὁ ψάμμα χρεία .
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0713.37
ἐν ἐσθῆτι λαμπρᾷ ,
Lemmas: ἐν ἐσθής λαμπρός ,
gregorius-nyssenus.ad-imaginem-dei-et-ad-similitudinem-sp pg044_0713.38
ἐσθῆτι λαμπρᾷ
Lemmas: ἐσθής λαμπρός