ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0381.4
Ὁ ἱερὺς ἐκφωνήσει . Καὶ ποιήσῃ τὸν μὲν ἄρτον τοῦτον · γένηται εἰς τὸ ἅγιον σῶμά σου , τοῦ Κυρίου δὲ καὶ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος , καὶ Παμβασιλέως ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ , εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν , καὶ εἰς ζωὴν τὴν αἰώνιον τοῖς ἐξ αὐτοῦ μεταλαμβάνουσι .
Lemmas: ὁ Ἱέρυς ἐκφώνησις . καί ποιέω ὁ μέν ἄρτος οὗτος · γίγνομαι εἰς ὁ ἅγιος σῶμα σύ , ὁ κύριος δέ καί θεός καί Σωτήρ , καί παμβασιλεύς ἐγώ Ἰησοῦς Χριστός , εἰς ἄφεσις ἁμαρτία , καί εἰς ζωή ὁ αἰώνιος ὁ ἐκ αὐτός μεταλαμβάνω .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0381.5
Ὁ λαὸς λέγει . Ἀμήν .
Lemmas: ὁ λαός λέγω . ἀμήν .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0381.6
Ὁ ἱερὺς λέγει . Τὸ δὲ ποτήριον τοῦτο , τὸ τίμιόν σου αἷμα , τὸ τῆς καινῆς διαθήκης σου , τοῦ Κυρίου δὲ , καὶ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος , καὶ Παμβασιλέως ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ , εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν , καὶ εἰς ζωὴν τὴν αἰώνιον τοῖς ἐξ αὐτοῦ μεταλαμβανούσι .
Lemmas: ὁ Ἱέρυς λέγω . Τέ δέ ποτήριον οὗτος , ὁ τίμιος σύ αἷμα , ὁ ὁ καινός διαθήκη σύ , ὁ κύριος δέ , καί θεός καί Σωτήρ , καί παμβασιλεύς ἐγώ Ἰησοῦς Χριστός , εἰς ἄφεσις ἁμαρτία , καί εἰς ζωή ὁ αἰώνιος ὁ ἐκ αὐτός μεταλαμβάνω .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0381.7
Ὁ λαὸς λέγει . Ἀμήν .
Lemmas: ὁ λαός λέγω . ἀμήν .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0381.8
Ὁ ἱερὺς λέγει καὶ ὁ λαὸς ἀποκρίνεται τὸ , Κύριε ἐλέησον .
Lemmas: ὁ Ἱέρυς λέγω καί ὁ λαός ἀποκρίνω ὁ , κύριος ἐλεέω .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0381.9
Σὲ δυσωποῦμεν , Χριστὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν .
Lemmas: Σε δυσωπέω , Χριστός ὁ θεός ἐγώ .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0381.10
Τῆς Ἐκκλησίας σου , Κύριε , τὴν κρηπίδα κατάστησον .
Lemmas: ὁ ἐκκλησία σύ , κύριος , ὁ κρηπίς καθίστημι .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0381.11
Τῆς ἀγάπης ἡμῖν τὴν ὁμόνοιαν βεβίωσον .
Lemmas: ὁ ἀγάπη ἐγώ ὁ ὁμόνοια βιόω .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0381.12
Τῆς πίστεως τὴν ἀλήθειαν ἀξίωσον .
Lemmas: ὁ πίστη ὁ ἀλήθεια ἀξιόω .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0381.13
Τῆς σῆς εὐσεβείας ἡμῖν τὴν ὁδὸν εὐθύτωσον .
Lemmas: ὁ σός εὐσέβεια ἐγώ ὁ ὁδός εὐθύς .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0381.14
Τοὺς ποιμένας ὁχύρωσον .
Lemmas: Τούς ποιμήν οχυρωννυμι .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0381.15
Τοὺς ποιμαινομένους ἀσφάλισαι .
Lemmas: Τούς ποιμαίνω ἀσφαλίζω .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0381.16
Δὸς τῷ κλήρῳ τὴν εὐκοσμίαν .
Lemmas: δίδωμι ὁ κλῆρος ὁ εὐκοσμία .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0381.17
Τοῖς μοναχοῖς τὴν ἐγκράτειαν .
Lemmas: ὁ μοναχός ὁ ἐγκράτεια .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0381.18
Τοῖς ἐν παρθενίᾳ τὸ σωφρονεῖν .
Lemmas: ὁ ἐν παρθενίας ὁ σωφρονέω .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0381.19
Τοῖς ἐν ἀσμένῳ γάμῳ τὴν εὐζωίαν .
Lemmas: ὁ ἐν ἄσμενος γάμος ὁ εὐζωΐα .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0381.20
Τοῖς ἐν μετανοίᾳ τὸ ἔλεος .
Lemmas: ὁ ἐν μετάνοια ὁ ἔλεος .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0381.21
Τοῖς πλουτοῦσι τὴν ἀγαθότητα .
Lemmas: ὁ πλουτέω ὁ ἀγαθότης .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0381.22
Τοῖς πενιχροῖς τὴν ἐπικουρίαν .
Lemmas: ὁ πενιχρός ὁ ἐπικουρία .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0381.23
Τοῖς πτωχοῖς τὴν βοήθειαν .
Lemmas: ὁ πτωχός ὁ βοήθεια .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0381.24
Τοὺς πρεσβύτας περίψωσον .
Lemmas: Τούς πρεσβύτης περίψωσον .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0381.25
Τοὺς νέους σωφρόνισον .
Lemmas: Τούς νέος σωφρονίζω .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0381.26
Τοὺς ἀπίστους ἐπίστρεψον .
Lemmas: Τούς ἄπιστος ἐπιστρέφω .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0381.27
Πάσων τῆς Ἐκκλησίας τὰ σχίσματα .
Lemmas: Πάσων ὁ ἐκκλησία ὁ σχίσμα .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0381.28
Τῶν αἱρέσεων κατάλυσον τὰ φρύγματα .
Lemmas: Τῶν αἵρεσις καταλύω ὁ φρύγματα .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0381.29
Πάντας ἡμᾶς πρὸς τὴν τῆς σῆς εὐσεβείας ὁμόνοιαν σύναψον .
Lemmas: Πᾶς ἐγώ πρός ὁ ὁ σός εὐσέβεια ὁμόνοια συνάπτω .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0381.30
Ὁ λαὸς λέγει . Κύριε ἐλέησον .
Lemmas: ὁ λαός λέγω . κύριος ἐλεέω .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0381.31
Ὁ ἱερὺς λέγει . Μνήσθητι , Κύριε , τῆς εἰρηνῆς τῆς ἁγίας , μόνης , καθολικῆς , καὶ ἀποστολικῆς σου Ἐκκλησίας , τῆς ἀπὸ περάτων ἕως περάτων τῆς οἰκουμένης , καὶ τῶν ἐν αὐτῇ ὀρθοδόξων ἐπισκόπων , τῶν ὀρθοτομησάντων τὸν λόγον τῆς ἀληθείας .
Lemmas: ὁ Ἱέρυς λέγω . μιμνήσκω , κύριος , ὁ εἰρήνη ὁ ἅγιος , μόνος , καθολικός , καί ἀποστολικός σύ ἐκκλησία , ὁ ἀπό πέρας ἠώς πέρας ὁ οἰκουμένη , καί ὁ ἐν αὐτός ὀρθόδοξος ἐπίσκοπος , ὁ ὀρθοτομέω ὁ λόγος ὁ ἀλήθεια .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0381.32
Ἐκφωνήσει .
Lemmas: ἐκφώνησις .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0381.33
Ἐξαιρέτως τοῦ ἀγιωτάτου καὶ μακαριωτάτου ἀρχιερέως ἡμῶν ἁββᾶ Δ' . πάπα καὶ πατριάρχου τῆς μεγαλοπόλεως Ἀλεξανδρείας , καὶ ὑπὲρ τῶν περιόνων ἐπισκόπων , πρεσβυτέρων , διακόνων , ἀναγνωστῶν , ψαλτῶν , ἐξορκιστῶν , μοναζόντων , ἀειπαρθέν -
Lemmas: ἐξαίρετος ὁ Αγιωτάτου καί μακάριος ἀρχιερεύς ἐγώ ἀββα δέ . πάππας καί πατριάρχης ὁ μεγαλόπολις Ἀλεξάνδρεια , καί ὑπέρ ὁ περιονος ἐπίσκοπος , πρέσβυς , διάκονος , ἀναγνώστης , ψάλτης , ἐξορκιστής , μονάζω , ἀειπαρθέν -
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.1
νων , ἐγκρατῶν , χηρῶν , ὀρφανῶν , λαϊκῶν , καὶ ὑπὲρ
Lemmas: νόος , ἐγκρατής , χήρα , ὀρφανός , λαϊκός , καί ὑπέρ
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.2
παντὸς τοῦ πληρώματος , τῆς ἁγίας τοῦ Θεοῦ Ἐκκλησίας
Lemmas: πᾶς ὁ πλήρωμα , ὁ ἅγιος ὁ θεός ἐκκλησία
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.3
τῶν πιστῶν .
Lemmas: ὁ πιστός .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.4
Ὁ λαὸς λέγει . Κύριε ἐλέησον .
Lemmas: ὁ λαός λέγω . κύριος ἐλεέω .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.5
Ὁ ἱερεὺς λέγει . Μνήσθητι , Κύριε , τῶν εὐσεβῶς
Lemmas: ὁ ἱερεύς λέγω . μιμνήσκω , κύριος , ὁ εὐσεβής
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.6
βασιλευόντων .
Lemmas: βασιλεύω .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.7
Μνήσθητι , Κύριε , τῶν ἐν τῷ παλατίῳ , ἡμῶν ἀδελφῶν
Lemmas: μιμνήσκω , κύριος , ὁ ἐν ὁ παλάτιον , ἐγώ ἀδελφός
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.8
πιστῶν , καὶ ὀρθοδόξων , καὶ παντὸς τοῦ στρατοπέδου .
Lemmas: πιστός , καί ὀρθόδοξος , καί πᾶς ὁ στρατόπεδον .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.10
Μνήσθητι , Κύριε , τῶν προσφερόντων τὰ ἅγια δῶρα
Lemmas: μιμνήσκω , κύριος , ὁ προσφέρω ὁ ἅγιος δῶρον
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.11
ταῦτα , καὶ ὑπὲρ ὧν , καὶ δι’ ὧν προσεκόμισαν , καὶ
Lemmas: οὗτος , καί ὑπέρ ὅς , καί διά ὅς προσκομίζω , καί
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.12
μισθὸν οὐράνιον παράσχου πᾶσιν αὐτοῖς .
Lemmas: μισθός οὐράνιος παρέχω πᾶς αὐτός .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.13
Μνήσθητι , Κύριε , καὶ τῶν ἐν ὄρεσι , καὶ σπηλαίοις ,
Lemmas: μιμνήσκω , κύριος , καί ὁ ἐν ὄρος , καί σπήλαιον ,
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.14
καὶ ταῖς ὀπαῖς τῆς γῆς .
Lemmas: καί ὁ ὀπή ὁ γῆ .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.15
Καὶ τῶν ἐν αἰχμαλωσίαις ὄντων ἀδελφῶν ἡμῶν ,
Lemmas: καί ὁ ἐν αἰχμαλωσία εἰμί ἀδελφός ἐγώ ,
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.16
καὶ εἰρηνικὰς ἀποκαταστάσεις εἰς τὰ ἴδια χάρισαι .
Lemmas: καί εἰρηνικός ἀποκατάστασις εἰς ὁ ἴδιος χαρίζω .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.18
Ὁ διάκονος λέγει . Προσεύξασθε ὑπὲρ τῶν αἰχμαλώτων .
Lemmas: ὁ διάκονος λέγω . προσεύχομαι ὑπέρ ὁ αἰχμάλωτος .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.20
Ὁ λαὸς λέγει . Κύριε ἐλέησον .
Lemmas: ὁ λαός λέγω . κύριος ἐλεέω .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.21
Τότε κλίνει ἱερεὺς τὴν ἑαυτοῦ κεφαλήν · λέγων
Lemmas: τότε κλίνω ἱερεύς ὁ ἑαυτοῦ κεφαλή · λέγω
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.22
καθ’ ἑαυτὸν ἐν ἑαυτῷ .
Lemmas: κατά ἑαυτοῦ ἐν ἑαυτοῦ .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.23
Μνήσθητι , Κύριε , καὶ τῆς ἐμῆς ἀθλίας καὶ ταλαιπώρου
Lemmas: μιμνήσκω , κύριος , καί ὁ ἐμός ἄθλιος καί ταλαίπωρος
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.24
ψυχῆς , ταπεινώσεώς μου , καὶ συγχώρησον
Lemmas: ψυχή , ταπείνωσις ἐγώ , καί συγχωρέω
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.25
μοι πάντα τὰ ἐμὰ πλημμελήματα καὶ ὅπου ἐπλεόνασεν
Lemmas: ἐγώ πᾶς ὁ ἐμός πλημμέλημα καί ὅπου πλεονάζω
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.26
ἡ ἁμαρτία , περίσσευσόν σου τὴν χάριν , καὶ
Lemmas: ὁ ἁμαρτία , περισσεύω σύ ὁ χάρις , καί
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.27
μὴ διὰ τὰς ἐμὰς ἁμαρτίας , καὶ τὴν βεβηλωσιν τῆς
Lemmas: μή διά ὁ ἐμός ἁμαρτία , καί ὁ βεβήλωσις ὁ
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.28
καρδίας μου , ὑστερήσης τὸν λαόν σου τῆς χάριτος
Lemmas: καρδία ἐγώ , ὑστερέω ὁ λαός σύ ὁ χάρις
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.29
τοῦ ἁγίου σου Πνεύματος .
Lemmas: ὁ ἅγιος σύ πνεῦμα .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.30
Γύψοσι τὴν κεφαλὴν καὶ ἐκφωνήσει .
Lemmas: Γύψος ὁ κεφαλή καί ἐκφώνησις .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.31
Ὁ γὰρ λαὸς σου , καὶ ἡ Ἐκκλησία σου ἱκετεύει
Lemmas: ὁ γάρ λαός σύ , καί ὁ ἐκκλησία σύ ἱκετεύω
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.32
σε , καὶ διὰ σοῦ καὶ σὺν σοὶ τὸν Πατέρα λέγουσα .
Lemmas: σύ , καί διά σύ καί σύν σύ ὁ Πατέρας λέγω .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.34
Ὁ λαὸς λέγει . Ἐλέησον ἡμᾶς , ὦ Θεὸς , ὦ Σωτὴρ
Lemmas: ὁ λαός λέγω . ἐλεέω ἐγώ , ὦ θεός , ὦ Σωτήρ
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.35
ἡμῶν . Γ’ .
Lemmas: ἐγώ . Γε .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.36
Ὁ ἱερεὺς λέγει . Ἐλέησον ἡμᾶς , ὦ Θεὸς , ὦ Σωτὴρ
Lemmas: ὁ ἱερεύς λέγω . ἐλεέω ἐγώ , ὦ θεός , ὦ Σωτήρ
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.37
ἡμῶν . Γ’ .
Lemmas: ἐγώ . Γε .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.38
Ὁ λαὸς λέγει . Κύριε ἐλέησον . Γ’ .
Lemmas: ὁ λαός λέγω . κύριος ἐλεέω . Γε .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.39
Ὁ ἱερεὺς λέγει . Μνήσθητι , Κύριε , τοῦ ἀέρος καὶ
Lemmas: ὁ ἱερεύς λέγω . μιμνήσκω , κύριος , ὁ αέρας καί
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.40
τῶν καρπῶν τῆς γῆς .
Lemmas: ὁ καρπός ὁ γῆ .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.41
Μνήσθητι , Κύριε , τῆς συμμετροῦ ἀναβάσεως τῶν
Lemmas: μιμνήσκω , κύριος , ὁ σύμμετρος ἀνάβασις ὁ
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.42
ποταμίων ὑδάτων .
Lemmas: ποτάμιος ὕδωρ .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.43
Μνήσθητι , Κύριε , τῶν ὑετῶν καὶ τῶν σπορίμων
Lemmas: μιμνήσκω , κύριος , ὁ ὑετός καί ὁ σπόριμος
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0382.44
τῆς γῆς .
Lemmas: ὁ γῆ .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0383.1
Εὐφρανον πάλιν καὶ ἀνακαίνισον τὸ πρόσωπον τῆς γῆς .
Lemmas: εὐφραίνω πάλιν καί ἀνακαινίζω ὁ πρόσωπον ὁ γῆ .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0383.2
Τοὺς αὐλακας αὐτῆς μέθυσον , πλήθυνον τὰ γεννήματα αὐτῆς · παράστησον ἡμῖν αὐτὰ εἰς σπέρμα , καὶ εἰς θερισμόν , καὶ νῦν εὐλῶν εὐλόγησον . Τὴν ζωὴν ἡμῶν οἰκονόμησον . Εὐλόγησον τὸν στέφανον τοῦ ἐνιαυτοῦ τῆς χρηστότητός σου , διὰ τοὺς πτωχοὺς τοῦ λαοῦ σου , διὰ τὴν χήραν , καὶ τὸν ὀρφανόν , διὰ τὸν ξένον , καὶ τὸν προσήλυτον , καὶ δι’ ἡμᾶς πάντας τοὺς ἐλπίζοντας ἐπὶ σοί , καὶ ἐπικαλουμένους τὸ ὄνομά σου τὸ ἅγιον . Οἱ γὰρ ὀφθαλμοὶ πάντων εἰς σὲ ἐλπίζουσι , καὶ σὺ δίδως τὴν τροφὴν αὐτῶν ἐν εὐκαιρίᾳ . Ποίησον μεθ’ ἡμῶν κατὰ τὴν ἀγαθότητά σου , ὁ δίδως τροφὴν πᾶσῃ σαρκί . Πλήρωσον χαρὰς καὶ εὐφροσύνας τὰς καρδίας ἡμῶν , ἵνα ἐν πάσῃ , πάντες πᾶσαν αὐτάρκειαν ἔχοντες , περισεύσωμεν εἰς πᾶν ἔργον ἀγαθόν , τοῦ ποιεῖν τὸ θέλημά σου τὸ ἅγιον .
Lemmas: Τούς αύλακα αὐτηες͂ς μεθύω , πληθύνω ὁ γέννημα αὐτηες͂ς · παρίστημι ἐγώ αὐτός εἰς σπέρμα , καί εἰς θερισμός , καί νῦν εὐλή εὐλογέω . Τά ζωή ἐγώ οἰκονομέω . εὐλογέω ὁ στέφανος ὁ ἐνιαυτός ὁ χρηστότης σύ , διά ὁ πτωχός ὁ λαός σύ , διά ὁ χήρα , καί ὁ ὀρφανός , διά ὁ ξένος , καί ὁ προσήλυτος , καί διά ἐγώ πᾶς ὁ ἐλπίζω ἐπί σύ , καί ἐπικαλέω ὁ ὄνομα σύ ὁ ἅγιος . ὁ γάρ ὀφθαλμός πᾶς εἰς σύ ἐλπίζω , καί σύ δίδωμι ὁ τροφή αὐτός ἐν εὐκαιρίᾳ . ποιέω μετά ἐγώ κατά Τάν ἀγαθότης σύ , ὁ δίδωμι τροφή πᾶς σάρξ . πληρόω χαρά καί εὐφροσύνη ὁ καρδία ἐγώ , ἵνα ἐν πᾶς , πᾶς πᾶς αὐτάρκεια ἔχω , περισεύω εἰς πᾶς ἔργον ἀγαθός , ὁ ποιέω ὁ θέλημα σύ ὁ ἅγιος .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0383.3
Ὁ λαὸς λέγει . Κύριε ἔλεησον .
Lemmas: ὁ λαός λέγω . κύριος ἐλεέω .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0383.4
Ὁ ἱερεὺς λέγει , καὶ ὁ λαὸς ἀποκρίνεται .
Lemmas: ὁ ἱερεύς λέγω , καί ὁ λαός ἀποκρίνω .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0383.5
Κύριε ἔλεησον .
Lemmas: κύριος ἐλεέω .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0383.6
Χάρισαι τῷ λαῷ σου τὴν ὁμόνοιαν .
Lemmas: χαρίζω ὁ λαός σύ ὁ ὁμόνοια .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0383.7
Τῷ κόσμῳ τὴν εὐστάθειαν .
Lemmas: ὁ κόσμος ὁ εὐστάθεια .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0383.8
Τῷ ἀέρι τὴν εὐκρασίαν .
Lemmas: ὁ ἀήρ ὁ εὐκρασία .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0383.9
Τοῖς νοσοῦσι τὴν σωτηρίαν .
Lemmas: ὁ νοσέω ὁ σωτηρία .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0383.10
Τοῖς δεομένοις τὴν ἀνάψυξιν .
Lemmas: ὁ δέω ὁ ἀνάψυξις .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0383.11
Τοῖς ἐν ἐξορίαις τὴν ἄνεσιν .
Lemmas: ὁ ἐν ἐξορία ὁ ἄνεσις .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0383.12
Τοῖς ὀρφανοῖς τὴν βοήθειαν .
Lemmas: ὁ ὀρφανός ὁ βοήθεια .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0383.13
Ταῖς χήραις τὴν ἀντιλήψιν .
Lemmas: Τά χήρα ὁ ἀντίληψις .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0383.14
Τοῖς θλιβομένοις ἐπάρχησον εἰς ἀγαθόν .
Lemmas: ὁ θλίβω ἐπάρχω εἰς ἀγαθός .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0383.15
Τοὺς ἐπτώτας ὀχύρωσον .
Lemmas: Τούς πτωτός ὀχυρόω .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0383.16
Τοὺς πεπτωκότας ἐγείρον .
Lemmas: Τούς πίπτω ἐγείρω .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0383.17
Τοὺς ἑστηκότας ἀσφάλισαι .
Lemmas: Τούς ἵστημι ἀσφαλίζω .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0383.18
Τῶν κεκοιμημένων μνήσθητι .
Lemmas: Τῶν κοιμάω μιμνήσκω .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0383.19
Τῶν ἐν ὁμολογίᾳ τὰς πρεσβείας πρόσδεξαι .
Lemmas: Τῶν ἐν ὁμολογία ὁ πρεσβεία προσδέχομαι .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0383.20
Τοὺς ἁμαρτηκότας καὶ μετανοήσαντας , συναρίθμησον μετὰ τῶν πιστῶν σου .
Lemmas: Τούς ἁμαρτάνω καί μετανοέω , συναριθμέω μετά ὁ πιστός σύ .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0383.21
Τοὺς πιστοὺς συναρίθμησον μετὰ μαρτύρων σου .
Lemmas: Τούς πιστός συναριθμέω μετά μάρτυς σύ .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0383.22
Μιμητὰς τοὺς παρόντας ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ τῶν ἀγγέλων κατάστησον .
Lemmas: μιμητής ὁ πάρειμι ἐν ὁ τόπος οὗτος ὁ ἄγγελος καθίστημι .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0383.23
Καὶ ἡμᾶς τῇ σῇ χάριτι πρὸς τὴν σὴν κεκλημένους διακονίαν ἀναξίους ὄντας ὑπόδεξαι .
Lemmas: καί ἐγώ ὁ σός χάρις πρός ὁ σός καλέω διακονία ἀνάξιος είμαι ὑποδέχομαι .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0383.24
Ὁ λαὸς λέγει . Κύριε ἔλεησον .
Lemmas: ὁ λαός λέγω . κύριος ἐλεέω .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0383.25
Ὁ ἱερεὺς λέγει . Μνήσθητι , Κύριε , καὶ τῆς πόλεως ἡμῶν ταύτης , καὶ τῶν ἐν ὀρθοδόξῳ πίστει οἰκούντων ἐν αὐτῇ , καὶ πάσης πόλεως καὶ χώρας σὺν παντὶ τῷ κόσμῳ αὐτῶν . Καὶ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ λιμοῦ καὶ λοιμοῦ , σεισμοῦ καὶ καταποντισμοῦ ( 1 ) πυρός , καὶ ἀπὸ αἰχμαλωσίας βαρβάρων , καὶ ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων μαχαίρων , καὶ ἐπαναστάσεως ἐχθρῶν τε καὶ αἱρετικῶν .
Lemmas: ὁ ἱερεύς λέγω . μιμνήσκω , κύριος , καί ὁ πόλις ἐγώ οὗτος , καί ὁ ἐν ὀρθόδοξος πίστις οἰκέω ἐν αὐτός , καί πᾶς πόλις καί χώρα σύν πᾶς ὁ κόσμος αὐτός . καί ρύω ἐγώ ἀπό λιμός καί λοιμός , σεισμός καί καταποντισμός ( 1 ) πῦρ , καί ἀπό αἰχμαλωσία βάρβαρος , καί ἀπό ὁ ἀλλότριος μάχαιρα , καί ἐπανάστασις ἐχθρός τε καί αἱρετικός .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0383.26
Ὁ λαὸς λέγει . Κύριε ἔλεησον .
Lemmas: ὁ λαός λέγω . κύριος ἐλεέω .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0383.27
Ὁ ἱερεὺς λέγει . Μνήσθητι , Κύριε , τῶν προλαβόντων ὁσίων Πατέρων ἡμῶν ὀρθοδόξων ἐπισκόπων , καὶ πάντων τῶν ἀπ’ αἰῶνός σοι εὐαρεστησάντων , ἁγίων Πατέρων , πατριαρχῶν , ἀποστόλων , προφητῶν , ἱερῶν , εὐαγγελιστῶν , μαρτύρων , ὁμολογητῶν ,
Lemmas: ὁ ἱερεύς λέγω . μιμνήσκω , κύριος , ὁ προλαμβάνω ὅσιος Πατέρων ἐγώ ὀρθόδοξος ἐπίσκοπος , καί πᾶς ὁ ἀπό αἰών σύ εὐαρεστέω , ἅγιος Πατέρων , πατριάρχης , ἀπόστολος , προφήτης , ἱερός , εὐαγγελιστής , μάρτυς , ομολογητής ,
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.1
Ἐκφωνήσει .
Lemmas: ἐκφώνησις .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.2
Ἐξαράτεως τῆς παναγίας ὑπερενδόξου , ἀχράντου ,
Lemmas: Ἐξαράτεως ὁ παναγία υπερένδοξος , ἄχραντος ,
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.3
ὑπερευλογημένης δεσποίνης ἡμῶν θεοτόκου καὶ
Lemmas: ὑπερευλογέω δέσποινα ἐγώ θεοτόκος καί
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.4
ἀειπαρθένου Μαρίας .
Lemmas: ἀειπάρθενος Μαρία .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.5
Τοῦ ἁγίου ἐνδόξου προφήτου , προδρόμου , βαπτιστοῦ ,
Lemmas: Τώς ἅγιος ἔνδοξος προφήτης , πρόδρομος , βαπτιστής ,
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.6
καὶ μάρτυρος Ἰωάννου .
Lemmas: καί μάρτυς Ἰωάννης .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.7
Τοῦ ἁγίου Στεφάνου τοῦ πρωτοδιακόνου καὶ πρωτομάρτυρος .
Lemmas: Τώς ἅγιος Στέφανος ὁ πρωτοδιάκονος καί πρωτομάρτυρας .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.9
Καὶ τοῦ ἁγίου καὶ μακαρίου Πατρὸς ἡμῶν Μάρκου ,
Lemmas: καί ὁ ἅγιος καί μακάριος Πατρός ἐγώ Μᾶρκος ,
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.10
τοῦ ἀποστόλου καὶ εὐαγγελιστοῦ .
Lemmas: ὁ ἀπόστολος καί εὐαγγελιστής .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.11
Καὶ τοῦ ἐν ἁγίοις Πατρὸς Γρηγορίου .
Lemmas: καί ὁ ἐν ἅγιος Πατρός Γρηγόριος .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.12
Καὶ ὧν ἐν τῇ σήμερον ἡμέρᾳ τὴν ὑπόμνησιν ποιού -
Lemmas: καί ὅς ἐν ὁ σήμερον ἡμέρα ὁ ὑπόμνησις ποιέω -
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.13
B μεθα , καὶ πάντες χοροὶ τῶν ἁγίων σου , ὧν ταῖς
Lemmas: B μέθη , καί πᾶς χορός ὁ ἅγιος σύ , ὅς ὁ
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.14
εὐχαῖς καὶ προσευχαῖς , καὶ ἡμᾶς ἐλέησον , καὶ σώσον
Lemmas: εὐχή καί προσευχή , καί ἐγώ ἐλεέω , καί σῴζω
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.15
διὰ τὸ ὄνομά σου τὸ ἅγιον , τὸ ἐπικληθὲν ἐφ’
Lemmas: διά ὁ ὄνομα σύ ὁ ἅγιος , ὁ ἐπικαλέω ἐπί
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.16
ἡμᾶς .
Lemmas: ἐγώ .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.17
Ὁ διάκονος λέγει τὰ Δίπτυχα .
Lemmas: ὁ διάκονος λέγω ὁ δίπτυχος .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.18
Ὁ ἱερεὺς λέγει ἐν ἑαυτῷ .
Lemmas: ὁ ἱερεύς λέγω ἐν ἑαυτοῦ .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.19
Μνήσθητι , Κύριε , τῶν προκεκοιμημένων ἐν τῇ
Lemmas: μιμνήσκω , κύριος , ὁ προκοιμάω ἐν ὁ
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.20
ὀρθοδόξῳ πίστει πατέρων ἡμῶν καὶ ἀδελφῶν , καὶ
Lemmas: ὀρθόδοξος πίστις πατήρ ἐγώ καί ἀδελφός , καί
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.21
ἀνάπαυσον τὰς ψυχὰς αὐτῶν μετὰ δόξης , μετὰ
Lemmas: ἀναπαύω ὁ ψυχή αὐτός μετά δόξα , μετά
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.22
δικαίων . Ἐκθρέψον , σύναψον εἰς τόπον χλόης , ἐπὶ
Lemmas: δίκαιος . ἐκτρέφω , συνάπτω εἰς τόπος χλόη , ἐπί
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.23
ὕδατος ἀναπαύσεως , ἐν παραδείσῳ τρυφῆς , καὶ
Lemmas: ὕδωρ ἀνάπαυσις , ἐν παράδεισος τρυφή , καί
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.24
μετὰ τούτων ὧν εἴπομεν τὰ ὀνόματα αὐτῶν .
Lemmas: μετά οὗτος ὅς λέγω ὁ ὄνομα αὐτός .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.25
Τότε μνημονεύει ζώντων καὶ νεκρῶν , καὶ μετὰ
Lemmas: τότε μνημονεύω ζάω καί νεκρός , καί μετά
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.26
δίπτυχα ὁ ἱερεὺς λέγει .
Lemmas: δίπτυχος ὁ ἱερεύς λέγω .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.27
Μνήσθητι , Κύριε , ὧν ἐμνήσθημεν , καὶ ὧν οὐκ
Lemmas: μιμνήσκω , κύριος , ὅς μιμνήσκω , καί ὅς οὐ
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.28
ἐμνήσθημεν , πιστῶν καὶ ὀρθοδόξων , μεθ’ ὧν καὶ
Lemmas: μιμνήσκω , πιστός καί ὀρθόδοξος , μετά ὅς καί
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.29
ἡμῖν σὺν αὐτοῖς ὡς ἀγαθὸς καὶ φιλάνθρωπος
Lemmas: ἐγώ σύν αὐτός ὡς ἀγαθός καί φιλάνθρωπος
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.30
Θεός .
Lemmas: θεός .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.31
Ὁ λαὸς λέγει . Ἄνες , ἄρες , συγχώρησον .
Lemmas: ὁ λαός λέγω . Ἄνες , Ἄρης , συγχωρέω .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.32
Ὁ ἱερεὺς λέγει . Σὺ γὰρ εἶ ὁ Θεὸς ἡμῶν , ἐλεήμων ,
Lemmas: ὁ ἱερεύς λέγω . σύ γάρ εἰμί ὁ θεός ἐγώ , ἐλεήμων ,
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.33
ὁ μὴ βουλόμενος τὸν θάνατον τοῦ ἁμαρτωλοῦ
Lemmas: ὁ μή βούλομαι ὁ θάνατος ὁ ἁμαρτωλός
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.34
ὡς τοῦ ἐπιστρέφαι καὶ ζῆν αὐτόν . Ὁ Θεός , ἐπίσκε -
Lemmas: ὡς ὁ ἐπιστρέφω καί ζάω αὐτός . ὁ θεός , επισκω -
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.35
ψον ἡμᾶς ἐν τῷ σωτηρίῳ σου · ποίησον μεθ’ ἡμῶν
Lemmas: Ψόν ἐγώ ἐν ὁ σωτήριος σύ · ποιέω μετά ἐγώ
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.36
κατὰ τὴν ἐπιεικείαν σου , ὁ ποιῶν ὑπὲρ ἐκ περισσοῦ
Lemmas: κατά ὁ ἐπιείκεια σύ , ὁ ποιέω ὑπέρ ἐκ περισσός
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.37
ὧν αἰτοῦμεθα , ἢ νοοῦμεν · ἵνα σου καὶ ἐν τούτῳ
Lemmas: ὅς αἰτέω , ἢ νοέω · ἵνα σύ καί ἐν οὗτος
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.38
καθὼς καὶ ἐν παντὶ δοξασθῇ καὶ ὑψωθῇ καὶ
Lemmas: καθώς καί ἐν πᾶς δοξάζω καί ὑψόω καί
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.39
ὑμνηθῇ , καὶ εὐλογηθῇ καὶ ἀγιασθῇ τὸ πανάγιον
Lemmas: ὑμνέω , καί εὐλογέω καί ἁγιάζω ὁ πανάγιος
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.40
καὶ ἐντιμον , καὶ εὐλογημένον σου ὄνομα , ἅμα τῷ
Lemmas: καί ἔντιμος , καί εὐλογέω σύ ὄνομα , ἅμα ὁ
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.41
ἀχράντῳ σου Πατρὶ καὶ ἁγίῳ Πνεύματι .
Lemmas: ἄχραντος σύ πατήρ καί ἅγιος πνεῦμα .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.42
Ὁ λαὸς λέγει . Ὡς ἦν , καὶ ἐστι , καὶ ἔσται .
Lemmas: ὁ λαός λέγω . ὡς εἰμί , καί εἰμί , καί εἰμί .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.43
Ὁ διάκονος λέγει . Κατέλθετε , οἱ διάκονοι .
Lemmas: ὁ διάκονος λέγω . κατέρχομαι , ὁ διάκονος .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.44
Ὁ ἱερεὺς λέγει . Εἰρήνη πᾶσιν .
Lemmas: ὁ ἱερεύς λέγω . Εἰρήνη πᾶς .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.45
Ὁ λαὸς λέγει . Καὶ τῷ πνεύματί σου .
Lemmas: ὁ λαός λέγω . καί ὁ πνεῦμα σύ .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.46
Προοίμιον τῆς κλάσεως .
Lemmas: Προοίμιος ὁ κλάσις .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0384.47
Ὁ ἱερεὺς λέγει . Ἰησοῦ Χριστέ , τὸ σωτήριον
Lemmas: ὁ ἱερεύς λέγω . Ἰησοῦς Χριστός , ὁ σωτήριος
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0385.1
υπηρετους στησας · δια δε της αορατου σου δυναμεως rum constitutis , per invisibilem autem tuam po -
Lemmas: ὑπηρετέω ἵστημι · δα δέ τις ἀόρατος σύ δύναμις rum constitutis , per invisibilem autem tuam po -
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0385.2
επιφαινόμενος , και τοις γνησιως προστουσι δι' σεαυ - beris et illis qui sincere accedunt , per te ipsum ea
Lemmas: ἐπιφαίνω , και ὁ γνήσιος προστους διά σεα - beris et illis qui sincere accedunt , per te ipsum ea
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0385.3
του * παρεχοντος . praebes .
Lemmas: τις * παρέχω . praebes .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0385.4
Ο τότε διαδους τοις εαυτου μαθηταις και αποστο - Qui tunc dedisti discipulis et apostolis tuis ,
Lemmas: ὁ τότε διαδέω ὁ ἑαυτοῦ μαθητής και ἀπωθέω - Qui tunc dedisti discipulis et apostolis tuis ,
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0385.5
λοις , και νυν , Δεσποτα , διδος ημιν και παντι τω λαω etiam nunc , Domine , da nobis et omni populo tuo ,
Lemmas: Λόϊς , και νυν , Δέσποτας , Διδός ἡμεῖς και πᾶς τω λαός etiam nunc , Domine , da nobis et omni populo tuo ,
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0385.6
σου , φιλανθρωπε , παντοκρατορ , Κυριε ο Θεος ημων . benigne , omnipotens , Domine Deus noster .
Lemmas: σύ , φιλάνθρωπος , παντοκράτωρ , Κύριος ὁ θεός ἥμων . benigne , omnipotens , Domine Deus noster .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0385.7
Ο διακονος λεγει . Προσευξαθε . Diaconus . Orale .
Lemmas: ὁ διάκονος λέγω . Προσευξαθε . Diaconus . Orale .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0385.8
Ο λαος λεγει . Κυριε ελεησον . Populus . Kyrie eleison .
Lemmas: ὁ λαός λέγω . Κύριος ἐλεέω . Populus . Kyrie eleison .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0385.9
Ο ιερεις λεγει . Ειρηνη πασιν . Sacerdos . Pax omnibus .
Lemmas: ὁ ἱερεύς λέγω . Εἰρήνη πᾶς . Sacerdos . Pax omnibus .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0385.10
Ο λαος λεγει . Και τω πνευματι σου . B Populus . Et cum spiritu tuo .
Lemmas: ὁ λαός λέγω . και τω πνεῦμα σύ . B Populus . Et cum spiritu tuo .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0385.11
εν δεξιω του Πατρος καθημενος · ο αρτος , ο κατα - es , qui ad dexteram Patris sedes : panis qui de
Lemmas: εν δεξιός τις Πάτρος κάθημαι · ὁ ἄρτος , ὁ κατά - es , qui ad dexteram Patris sedes : panis qui de
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0385.12
ματος αγιου , και εκ της πανενδοξου , αχραντου , αγιας lata , sancta , domina nostra , Deipara et semper
Lemmas: μα ἅγιος , και ἐκ ὁ πανένδοξος , ἄχραντος , ἅγιος lata , sancta , domina nostra , Deipara et semper
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0385.13
χην τε και νοεραν , ουτως προηλθες εξ αυτης θεαν - tam . Ita ex ea processisti , Deus homo factus , con -
Lemmas: χήν τε και νοερός , οὕτως προέρχομαι ἐκ αὐτός θεός - tam . Ita ex ea processisti , Deus homo factus , con -
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0385.14
μία ουσία , μία βασιλεία , μία δεσποτεία , μία ενέργ - nus : una substantia , unum regnum , una dominatio ,
Lemmas: εἷς οὐσία , εἷς βασίλειος , εἷς δεσποτεία , εἷς ενέργ - nus : una substantia , unum regnum , una dominatio ,
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0386.1
A γεια , μία ὑπόστασις , μία θέλησις , μία φύσις τοῦ Θεοῦ Λόγου σεσαρκωμένη , καὶ προσκυνουμένη . Σταυρωθεὶς δὲ ὑπὸ Ποντίου Πιλάτου , καὶ ὁμολογήσας τὴν καλὴν ὁμολογίαν · παθὼν καὶ ταφείς καὶ ἀναστὰς τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ , καὶ ἀναλθὼν εἰς οὐρανοὺς , καὶ καθίσας ἐν τῇ δεξιᾷ τῆς μεγαλωσύνης τοῦ Πατρὸς , πατήσας τὸν θάνατον , καὶ τὸν ἅδην σκυλεύσας , συντρίψας πύλας χαλκὰς , καὶ μοχλοὺς σιδηροὺς συνθλάσας , καὶ τὸν αἰχμάλωτον ᾿Αδὰμ ἀνακαλεσάμενος ἐκ φθορᾶς , καὶ ἡμᾶς ἐλευθερώσας ἐκ τῆς τοῦ διαβόλου δουλείας .
Lemmas: A γῆ , εἷς ὑπόστασις , εἷς θέλησις , εἷς φύσις ὁ θεός Λόγος σαρκάω , καί προσκυνέω . σταυρόω δέ ὑπό Πόντιος Πιλᾶτος , καί ὁμολογέω ὁ καλός ὁμολογία · πάσχω καί θάπτω καί ἀνίστημι ὁ τρίτος ἡμέρα , καί ἀναλθής εἰς οὐρανός , καί καθίζω ἐν ὁ δεξιός ὁ μεγαλωσύνη ὁ Πατρός , πατέω ὁ θάνατος , καί ὁ ἅδην σκυλεύω , συντρίβω πύλη χάλκεος , καί μοχλός σιδήρεος συνθλάω , καί ὁ αἰχμάλωτος Αδάμ ἀνακαλέω ἐκ φθορά , καί ἐγώ ἐλευθερόω ἐκ ὁ ὁ διάβολος δουλεία .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0386.2
Δι’ ὃ δεόμεθα καὶ παρακαλοῦμέν σε , φίλανθρωπε , ἀγαθέ , καταξιώσων ἡμᾶς ἐν καθαρᾷ καρδίᾳ τολμᾶν ἀφόβως ἐπιβοᾶσθαι τὸν πάντων δεσπότην τὸν ἐπουράνιον Θεόν , Πατέρα ἅγιον , καὶ λέγειν , κ . τ . λ .
Lemmas: διά ὁ δέομαι καί παρακαλέω σύ , φιλάνθρωπος , ἀγαθός , καταξιόω ἐγώ ἐν καθαρός καρδία τολμάω ἄφοβος ἐπιβοάω ὁ πᾶς δεσπότης ὁ ἐπουράνιος θεός , Πατέρας ἅγιος , καί λέγω , κ . τ . λ .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0386.3
Εὐχὴ ἄλλη τῆς κλάσεως .
Lemmas: εὐχή ἄλλος ὁ κλάσις .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0386.4
Σὺ γὰρ εἶ ὁ Λόγος τοῦ Πατρὸς , ὁ προαιώνιος Θεός , ὁ μέγας ᾿Αρχιερεύς , ὁ ἐπὶ σωτηρίᾳ τοῦ γένους τῶν ἀνθρώπων σαρκωθεὶς καὶ ἐνανθρωπήσας , καὶ προσκαλεσάμενος ἑαυτῷ ἐκ πάντων τῶν ἐθνῶν γένος ἐκλεκτόν , βασιλείων ἱεράτευμα , ἔθνος ἅγιον , λαὸν εἰς περιποίησιν . Δι’ ὃ δεόμεθα , καὶ παρακαλοῦμέν σε , φίλανθρωπε , ἀγαθέ Κύριε , μὴ εἰς ἔλεγχον καὶ ὀνειδος , μὴ εἰς κρίμα , μηδὲ εἰς κατάκριμα τῶν ἡμετέρων ἁμαρτιῶν γενήθω ἡ θυσία αὕτη · ὑπὲρ γὰρ τῶν ἀσθενειῶν ἡμῶν προσε-ηνέγκαμεν · ἀλλ’ ὡςπερ τὰ πανάγια σου τίμια δῶρα ταῦτα πάσης ἁγιωσύνης ἐμπλήσαι κατηξίωσας , διὰ τῆς ἐπιρροῆς σου τοῦ παναγίου σου Πνεύματος ἐπ’ αὐτῶν , οὕτως καὶ ἡμῶν τῶν ἁμαρτωλῶν , δούλων σου , ἀξιάσαι καταξιώσων τὰς ψυχὰς , τὰ σώματα , τὰ πνεύματα , τὰς συνειδήσεις , ὅπως περιτομημένη ψυχή , ἀνεπαισχύντῳ προσώπῳ , καρδίᾳ καθαρᾷ , συνειδήσει ἀνυποκρίτῳ , ἡγιασμένοις χείλεσιν , ἀγάπῃ τελείᾳ , ἐλπίδι ἀσφαλεῖ , τολμῶμεν μετὰ παρρησίας , ἄνευ φόβου , λέγειν τὴν ἁγίαν προσευχήν , ἣν μετέδωκας τοῖς ἰδίοις τοῖς ἁγίοις σου μαθηταῖς καὶ ἱεροῖς ἀποστόλοις . Ὅταν προσεύχησθε , οὕτως προσεύχεσθε ὑμεῖς . Πάτερ ἡμῶν , κ . τ . λ .
Lemmas: σύ γάρ εἰμί ὁ Λόγος ὁ Πατρός , ὁ προαιώνιος θεός , ὁ μέγας Ἀρχιερεύς , ὁ ἐπί σωτηρία ὁ γένος ὁ ἄνθρωπος σαρκόω καί ἐνανθρωπέω , καί προσκαλέω ἑαυτοῦ ἐκ πᾶς ὁ ἔθνος γένος ἐκλεκτός , βασίλειος ἱεράτευμα , ἔθνος ἅγιος , λαός εἰς περιποίησις . διά ὁ δέομαι , καί παρακαλέω σύ , φιλάνθρωπος , ἀγαθός κύριος , μή εἰς ἔλεγχος καί ὄνειδος , μή εἰς κρίμα , μηδέ εἰς κατάκριμα ὁ ἡμέτερος ἁμαρτία γίγνομαι ὁ θυσία οὗτος · ὑπέρ γάρ ὁ ἀσθένεια ἐγώ προσφέρω · ἀλλά ὡς ὁ πανάγιος σύ τίμιος Δῶρα οὗτος πᾶς ἁγιωσύνη ἐμπίμπλημι καταξιόω , διά ὁ ἐπιρροή σύ ὁ πανάγιος σύ πνεῦμα ἐπί αὐτός , οὕτως καί ἐγώ ὁ ἁμαρτωλός , δοῦλος σύ , ἀξιάζω καταξιόω ὁ ψυχή , ὁ σῶμα , ὁ πνεῦμα , ὁ συνείδησις , ὅπως περιτομημένη Ψυχή , ἀνεπαίσχυντος πρόσωπον , καρδία καθαρός , συνείδησις ἀνυπόκριτος , ἁγιάζω χεῖλος , ἀγάπη τέλειος , ἐλπίς ἀσφαλής , τολμάω μετά παρρησία , ἄνευ φόβος , λέγω ὁ ἅγιος προσευχή , ὅς μεταδίδωμι ὁ ἴδιος ὁ ἅγιος σύ μαθητής καί ἱερός ἀπόστολος . ὅταν προσεύχομαι , οὕτως προσεύχομαι σύ . Πάτερ ἐγώ , κ . τ . λ .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0386.5
Ὁ λαὸς λέγει . Ἁγιασθῶτω .
Lemmas: ὁ λαός λέγω . Ἁγιάζω .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0386.6
Εὐχὴ ἄλλη τῆς κλάσεως .
Lemmas: εὐχή ἄλλος ὁ κλάσις .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0386.7
Εὐλογητὸς εἶ , Χριστὲ ὁ Θεός , ὁ παντοκράτωρ , ὁ λυτρωτὴς τῆς ἑαυτοῦ ᾿Εκκλησίας · ὁ Λόγε , ὃν προνοοῦσιν αὐτόν , καὶ ἄνθρωπε , ὃν προθεωροῦσιν αὐτόν . Ὁ διὰ τῆς ἀκαταλήπτου αὐτοῦ σαρκώσεως , ἐτοιμάσας ἡμῖν ἄρτον ἐπουράνιον , τοῦτο τὸ σῶμά σου , ὃν ἔθου ἐν μυστηρίῳ · καὶ πανάγιον ἐν τοῖς ἅπασιν . ᾿Εκέρασας ἡμῖν ποτήριον ἐξ ἀμπέλου ἀληθείας , ἐκ θείας καὶ ἀχράντου σου πλευρᾶς . Ὁ καὶ μετὰ δεδοικέναι τὸ πνεῦμα ἐκχέων ἐξ αὐτῆς αἷμα καὶ ὕδωρ , οἷς ἁγιασμὸς τῷ κόσμῳ παντὶ . Κτήσαι ἡμᾶς , ἀγαθέ Κύριε , τοὺς ἀναξίους δούλους σου · ποίησον ἡμᾶς λαὸν περιούσιον , βασιλείων ἱεράτευμα , ἔθνος ἅγιον . Ἁγιάσων καὶ ἡμᾶς , ὁ Θεός , ὡςπερ ἡγίασας τὰ προκειμένα καὶ ἅγια δῶρα ταῦτα , καὶ ἐποίησας αὐτὰ ἀόρατα ἐκ τῶν ὁρατῶν , μυστήρια ὧν · προνοοῦσιν , αὐτὰ σοι , Κύριε ὁ Θεός , ὁ Σωτήρ
Lemmas: ευλογημένος εἰμί , Χριστός ὁ θεός , ὁ παντοκράτωρ , ὁ λυτρωτής ὁ ἑαυτοῦ ᾿Εκκλησίας · ὁ Λόγος , ὅς προνοέω αὐτός , καί ἄνθρωπος , ὅς προθεωρέω αὐτός . ὁ διά ὁ ἀκατάληπτος αὐτός σάρκωσις , ἑτοιμάζω ἐγώ ἄρτος ἐπουράνιος , οὗτος ὁ σῶμα σύ , ὅς τίθημι ἐν μυστήριον · καί πανάγιος ἐν ὁ ἅπας . ᾿Εκέρασας ἐγώ ποτήριον ἐκ ἄμπελος ἀλήθεια , ἐκ θεῖος καί ἄχραντος σύ πλευρά . ὁ καί μετά δείδω ὁ πνεῦμα ἐκχέω ἐκ αὐτηες͂ς αἷμα καί ὕδωρ , ὅς ἁγιασμός ὁ κόσμος πᾶς . κτάομαι ἐγώ , ἀγαθός κύριος , ὁ ἀνάξιος δοῦλος σύ · ποιέω ἐγώ λαός περιούσιος , βασίλειος ἱεράτευμα , ἔθνος ἅγιος . αγιαειδω καί ἐγώ , ὁ θεός , ὡς ἁγιάζω ὁ πρόκειμαι καί ἅγιος δῶρον οὗτος , καί ποιέω αὐτός ἀόρατος ἐκ ὁ ὁρατός , μυστήριο ὅς · προνοέω , αὐτός σύ , κύριος ὁ θεός , ὁ Σωτήρ
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0388.1
A Ο διάκονος λέγει . Πρόσχωμεν Θεῷ μετὰ φό -
Lemmas: A ὁ διάκονος λέγω . προέχω θεός μετά φ -
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0388.2
B βου .
Lemmas: B βοῦς .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0388.3
C Εὐχή τῆς ἐλευθερίας
Lemmas: C εὐχή ὁ ἐλευθερία
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0388.4
Εἰρήνη πᾶσιν .
Lemmas: Εἰρήνη πᾶς .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0388.5
Ὁ ἄμνὸς τοῦ Θεοῦ , ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου · τὸ πανάσπιλον αὐτοῦ αἷμα διαχύσας ἐπὶ τὴν τοῦ κόσμου ζῆνην , καὶ εἰς λῦτρον καὶ ἀντάλλαγμα πάντων , ἑαυτὸν παρέδωκας , ἐκ θανάτου λυτρωσάμενος , ἐν ᾧ κατειχόμεθα , πεπραμένοι ὑπὸ τὴν ἁμαρτίαν . Ὁ τῶν φοβουμένων αὐτὸν ποιῶν τὸ θέλημα , καὶ τῆς δεήσεως αὐτῶν εἰσακούων , καὶ σώζων αὐτούς . Ὁ τοῦ δικαίου Ἰὼβ εἰσακούσας ἀνιστάμενος τὸ πρωὶ καὶ ὑπὲρ παιδίων φίλτρων θυσίας προσάγαγὼν εὐτῶν , μὴπως ἐνενόησαν υἱοὶ μου πονηρὰ ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῶν ἐναντὶ Θεοῦ . Καὶ ἐμοὶ τοῦ ἐλεεινοῦ καὶ ἁμαρτωλοῦ , καὶ ἀχρείου σου δούλου , ἱκετεύω ὑπὲρ τῶν σῶν οἰκετῶν , πατέρων μου καὶ ἀδελφῶν , καὶ ὑπὲρ τῆς ἐμῆς ἀθλιότητος . Ἐύμενεῖ προσώπῳ καὶ γαληνῷ ὀμματι , ἐπεὶ ἐφ’ ἡμᾶς ἐν ταύτῃ τῇ ὥρᾳ · καὶ πάρες σὺν ἡμῖν πᾶσαν ἀθετηρίαν , καὶ πᾶσαν παράβασιν , καὶ παρακοὴν νόμου
Lemmas: ὁ ἀμνός ὁ θεός , ὁ αἴρω ὁ ἁμαρτία ὁ κόσμος · ὁ πανάσπιλος αὐτός αἷμα διαχέω ἐπί ὁ ὁ κόσμος ζήνη , καί εἰς λύτρον καί ἀντάλλαγμα πᾶς , ἑαυτοῦ παραδίδωμι , ἐκ θάνατος λυτρόω , ἐν ὅς κατέχω , πιπράσκω ὑπό ὁ ἁμαρτία . ὁ ὁ φοβέω αὐτός ποιέω ὁ θέλημα , καί ὁ δέησις αὐτός εἰσακούω , καί σῴζω αὐτός . ὁ ὁ δίκαιος Ἰώβ εἰσακούω ἀνίστημι ὁ πρωί καί ὑπέρ παιδίον φίλτρον θυσία προσάγω εὐτῶν , μήπως ἐννοέω υἱός ἐγώ πονηρός ἐν ὁ καρδία αὐτός ἐναντίος θεός . καί ἐγώ ὁ ἐλεεινός καί ἁμαρτωλός , καί ἀχρεῖος σύ δοῦλος , ἱκετεύω ὑπέρ ὁ σός οἰκέτης , πατήρ ἐγώ καί ἀδελφός , καί ὑπέρ ὁ ἐμός ἀθλιότης . Εὐμένης πρόσωπον καί γαληνός ὄμμα , ἐπεί ἐπί ἐγώ ἐν οὗτος ὁ ὥρα · καί παρίημι σύν ἐγώ πᾶς ἀθετηρίαν , καί πᾶς παράβασις , καί παρακοή νόμος
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0389.1
καὶ τῶν σῶν ἐντολῶν · ἔτι δὲ καὶ πᾶσαν συνειδήσιν , καὶ πᾶσαν ἐνθύμησιν , καὶ πᾶσας τὰς πράξεις , καὶ πᾶσας κινήσεις γεγυμναίας ἐν ἑαυτοῖς , ἡμερίως τε καὶ νυκτεριῶς · ἐπίσθησι καὶ καταχραθῶσαι κατὰ τῆς ψυχῆς . Καὶ ἀθώωσον αὐτοὺς ἀπὸ πάσης συνειδήσεως πονηρῶν , καὶ πάσης ἀκάθαρτου πράξεως , καὶ παντὸς λογισμοῦ πεπυρωμένου .... ἔστιν βέβηλα παρὰ τὴν σὴν ψυχὴν καθαρότητα . Χάρισαι αὐτοῖς τὴν τῶν ἁμαρτιῶν ἐπίγνωσιν , καὶ τελείως ἀπέχεσθαι ἀπ’ αὐτῶν . Δώρησαι αὐτοῖς μετανοίας ἀγνότητος , καὶ τὴν εἰς σὲ ἐπιστροφήν · σὺ γάρ , Δέσποτα Κύριε , ἐπιχώσεως ἐκουσῶς ἐν τῷ σε σαρκωθῆναι , διὰ τὴν τοῦ γένους ἡμῶν σωτηρίαν · καὶ διέρρηξας τὸ καθ’ ἡμῶν χειρόγραφον , διὰ τὴν ἐπὶ τοῦ σταυροῦ τῶν δεινῶν σου παλμῶν ἐφαπλῶσιν . Φεῦσαι πάντων , Δέσποτα φιλόψυχε , ὅτι τὰ σύμπαντα δοῦλά σοι , καὶ παρὰ σοῦ ἡμέτερα ἀρετήρια , καὶ οὐδὲν τῶν ἐπιτηδευμάτων τῶν χειρῶν ἡμῶν · δι’ ὃ τὴν σὴν βασιλείαν ἐξεδόξομεν καὶ ἀνυμνοῦμέν σε , Χριστὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν , ἄτινα ν ... λου ... ων ... θορων . Πάσας ἡμέρας ἕως αἱρετικῶν καὶ ἐθνικῶν .
Lemmas: καί ὁ σός ἐντολή · ἔτι δέ καί πᾶς συνείδησις , καί πᾶς ἐνθύμησις , καί πᾶς ὁ πρᾶξις , καί πᾶς κίνησις γεγυμναίας ἐν ἑαυτοῦ , ἡμέριος τε καί νυκτεριῶς · ἐπίσθησι καί καταχράω κατά ὁ ψυχή . καί ἀθώωσον αὐτός ἀπό πᾶς συνείδησις πονηρός , καί πᾶς ακάθαρτος πρᾶξις , καί πᾶς λογισμός πυρόω .... εἰμί βέβηλος παρά ὁ σός ψυχή καθαρότης . χαρίζω αὐτός ὁ ὁ ἁμαρτία ἐπίγνωσις , καί τέλειος ἀπέχω ἀπό αὐτός . δωρέω αὐτός μετάνοια ἁγνότης , καί ὁ εἰς σύ ἐπιστροφή · σύ γάρ , Δέσποτας κύριος , ἐπίχωσις ἐκουσῶς ἐν ὁ σύ σαρκόω , διά ὁ ὁ γένος ἐγώ σωτηρία · καί διαρρήγνυμι ὁ κατά ἐγώ χειρόγραφον , διά ὁ ἐπί ὁ σταυρός ὁ δεινός σύ παλμός ἐφαπλῶσιν . φευσος πᾶς , Δέσποτας φιλόψυχος , ὅτι ὁ σύμπας δοῦλος σύ , καί παρά σύ ἡμέτερος ἀρετήρια , καί οὐδείς ὁ ἐπιτήδευμα ὁ χείρ ἐγώ · διά ὁ ὁ σός βασίλειος ἐκδίδωμι καί ἀνυμνέω σύ , Χριστός ὁ θεός ἐγώ , ὅστις ν ... Λοῦ ... ων ... θορός . Πάσας ἡμέρα ἠώς αἱρετικός καί ἐθνικός .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0389.2
Ἐμπλήσον ἡμᾶς τοῦ σοῦ φόβου , καὶ κατεύθυνον εἰς τὸ ἀγαθὸν σου θέλημα · σὺ γάρ εἶ ὁ Θεὸς ἡμῶν , καὶ πρέπει σοι δόξα , τιμὴ καὶ προσκύνησις . Ὁ ἱερεὺς λέγει . Σῶμα καὶ αἷμα . Ὁ διάκονος λέγει . Μετὰ φόβου Θεοῦ πρόσχωμεν . Ὁ ἱερεὺς ὑψοῖ Δεσποτικὸν καὶ ἐκφωνήσει · Τὰ ἅγια τοῖς ἁγίοις . Ὁ λαὸς λέγει . Κύριε ἐλέησον . Εἰς Πατὴρ ἅγιος , εἰς Υἱὸς ἅγιος , ἐν Πνεῦμα ἅγιον . Ἀμήν . Ὁ ἱερεὺς λέγει . Ὁ Κύριος μετὰ πάντων ὑμῶν . Ὁ λαὸς λέγει . Καὶ μετὰ τοῦ πνεύματός σου . Ὁ ἱερεὺς λέγει . Εὐλογητὸς Κύριος εἰς τοὺς αἰῶνας . Ἀμήν . Ὁ λαὸς λέγει . Ἀμήν . Ὁ ἱερεὺς λέγει . Εἰρήνη πᾶσιν . Ὁ λαὸς λέγει . Καὶ τῷ πνεύματί σου . Ὁ ἱερεὺς λέγει . Σῶμα ἅγιον καὶ αἷμα τίμιον , ἀληθινόν , Ἰησοῦ Χριστοῦ Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ . Ἀμήν . Ὁ λαὸς λέγει . Ἀμήν . Ὁ ἱερεὺς λέγει . Σῶμα ἅγιον καὶ αἷμα τίμιον , ἀληθινόν , Ἰησοῦ Χριστοῦ Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ . Ἀμήν . Ὁ λαὸς λέγει . Ἀμήν . Ὁ ἱερεὺς λέγει . Σῶμα καὶ αἷμα Ἐμμανουὴλ τοῦ Θεοῦ ἡμῶν , τοῦτο ἐστὶν ἀληθῶς . Ἀμήν . Ὁ λαὸς λέγει . Ἀμήν . Πιστεύω , πιστεύω , πιστεύω καὶ ὁμολογῶ ὅς ἑσχατὴς ἀναστάσεως , ὅτι αὕτη ἐστὶν ἡ σάρξ ἡ ζωοποιός , ἣν ἔλαβες , Χριστὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν , ἐκ τῆς ἁγίας δεσποίνης ἡμῶν Θεοτόκου , καὶ ἀειπαρθένου Μαρίας · καὶ ἐποίησας αὐτὴν μίαν σὺν τῇ θεότητί σου , μὴ ἐν μίξει , μηδὲ ἐν φυρμῷ , μηδὲ ἐν ἀλλοιώσει · καὶ ἐμαρτύρησας ἐπὶ Ποντίου Πιλάτου τὴν καλὴν ὁμολογίαν , καὶ παρέδωκας αὐτὴν ὑπὲρ ἡμῶν πάντων ... ἐρων ἐπὶ τοῦ ξύλου τοῦ σταυροῦ τοῦ ἁγίου , ἐν τῷ θελήματί σου .
Lemmas: ἐμπίμπλημι ἐγώ ὁ σός φόβος , καί κατευθύνω εἰς ὁ ἀγαθός σύ θέλημα · σύ γάρ εἰμί ὁ θεός ἐγώ , καί πρέπω σύ δόξα , τιμή καί προσκύνησις . ὁ ἱερεύς λέγω . Σωμάς καί αἷμα . ὁ διάκονος λέγω . μετά φόβος θεός προέχω . ὁ ἱερεύς ὑψόω δεσποτικός καί ἐκφώνησις · Τά ἅγιος ὁ ἅγιος . ὁ λαός λέγω . κύριος ἐλεέω . εἰς Πατήρ ἅγιος , εἰς υἱός ἅγιος , ἐν πνεῦμα ἅγιος . ἀμήν . ὁ ἱερεύς λέγω . ὁ κύριος μετά πᾶς σύ . ὁ λαός λέγω . καί μετά ὁ πνεῦμα σύ . ὁ ἱερεύς λέγω . εὐλογητός κύριος εἰς ὁ αἰών . ἄμη . ὁ λαός λέγω . ἀμήν . ὁ ἱερεύς λέγω . Εἰρήνη πᾶς . ὁ λαός λέγω . καί ὁ πνεῦμα σύ . ὁ ἱερεύς λέγω . Σωμάς ἅγιος καί αἷμα τίμιος , ἀληθινός , Ἰησοῦς Χριστός υἱός ὁ θεός . ἀμήν . ὁ λαός λέγω . ἀμήν . ὁ ἱερεύς λέγω . Σωμάς ἅγιος καί αἷμα τίμιος , ἀληθινός , Ἰησοῦς Χριστός υἱός ὁ θεός . ἀμήν . ὁ λαός λέγω . ἀμήν . ὁ ἱερεύς λέγω . Σωμάς καί αἷμα Ἐμμανουήλ ὁ θεός ἐγώ , οὗτος εἰμί ἀληθῶς . ἀμήν . ὁ λαός λέγω . ἀμήν . πιστεύω , πιστεύω , πιστεύω καί ὁμολογέω ὅς ἔσχατος ἀνάστασις , ὅτι οὗτος εἰμί ὁ σάρξ ὁ ζωοποιός , ὅς λαμβάνω , Χριστός ὁ θεός ἐγώ , ἐκ ὁ ἅγιος δέσποινα ἐγώ Θεοτόκος , καί ἀειπάρθενος Μαρία · καί ποιέω αὐτός εἷς σύν ὁ θεότης σύ , μή ἐν μίξις , μηδέ ἐν φυρμός , μηδέ ἐν ἀλλοίωσις · καί μαρτυρέω ἐπί Πόντιος Πιλᾶτος ὁ καλός ὁμολογία , καί παραδίδωμι αὐτός ὑπέρ ἐγώ πᾶς ... εἴρω ἐπί ὁ ξύλο ὁ σταυρός ὁ ἅγιος , ἐν ὁ θέλημα σύ .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0390.1
'Αληθῶς πιστεύω , ὅτι θεότης σου οὐδ' οὐ μὴ δεποτε χωρισθεῖσα ἐξ ἀνθρωπότητος σου , ἐν ἀτόμῳ , οὐδὲ ἐν βίπῃ ὀφθαλμοῦ . Μετέδωκας αὐτὴν εἰς λύτρωσιν , καὶ εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν , καὶ εἰς ζωὴν τὴν αἰώνιον , τοῖς ἐξ αὐτῆς μεταλαμβάνουσι .
Lemmas: 'Αληθῶς πιστεύω , ὅτι θεότης σύ οὐδέ οὐ μή δεποτε χωρίζω ἐκ ἀνθρωπότης σύ , ἐν ἄτομος , οὐδέ ἐν βίπῃ ὀφθαλμός . μεταδίδωμι αὐτός εἰς λύτρωσις , καί εἰς ἄφεσις ἁμαρτία , καί εἰς ζωή ὁ αἰώνιος , ὁ ἐκ αὐτηες͂ς μεταλαμβάνω .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0390.2
Πιστεύω ὅτι αὕτη ἐστὶν ἀληθῶς . Ἀμήν .
Lemmas: πιστεύω ὅτι οὗτος εἰμί ἀληθῶς . ἀμήν .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0390.3
'Ο λαὸς λέγει . Ἀμήν .
Lemmas: 'Ο λαός λέγω . ἀμήν .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0390.4
'Ο διάκονος λέγει . Ἐν εἰρήνῃ καὶ ἀγάπῃ .
Lemmas: 'Ο διάκονος λέγω . ἐν εἰρήνη καί ἀγάπη .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0390.5
'Ο ἱερεὺς ἐκφωνήσει . Ἀκατάληπτε θεέ , Λόγε ἀχώρητε , ἀίδιε , δέξου παρ' ἡμῶν τῶν ἁμαρτωλῶν , ἐξ ἀναξίων χειλέων , ὕμνον , μετὰ τῶν ἄνω δυνάμεων · σοι γὰρ πρέπει πᾶσα δόξα , τιμὴ καὶ προσκύνησις σὺν τῷ ἀνάρχῳ σου Πατρὶ , καὶ τῷ ζωοποιῷ σου Πνεύματι εἰς πάντας τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων . Ἀμήν .
Lemmas: 'Ο ἱερεύς ἐκφώνησις . ἀκατάληπτος θεός , Λόγος αχώρητος , ἀΐδιος , δέχομαι παρά ἐγώ ὁ ἁμαρτωλός , ἐκ ἀνάξιος χεῖλος , ὕμνος , μετά ὁ ἄνω δύναμις · σύ γάρ πρέπω πᾶς δόξα , τιμή καί προσκύνησις σύν ὁ ἄναρχος σύ πατήρ , καί ὁ ζωοποιός σύ πνεῦμα εἰς πᾶς ὁ αἰών ὁ αἰών . ἀμήν .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0390.6
'Ο λαὸς λέγει ψαλμὸν ρ' .
Lemmas: 'Ο λαός λέγω ψαλμός ῥεῖα .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0390.7
'Ο διάκονος λέγει . Συνάχθητε καὶ εἰσέλθετε , οἱ διάκονοι , μετ' εὐλαβείας .
Lemmas: 'Ο διάκονος λέγω . συνάγω καί εἰσέρχομαι , ὁ διάκονος , μετά εὐλάβεια .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0390.8
Εὐχὴ εὐχαριστίας μετὰ τὴν μετάληψιν τῶν ἁγίων μυστηρίων .
Lemmas: εὐχή εὐχαριστία μετά ὁ μετάληψις ὁ ἅγιος μυστήριον .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0390.9
'Ο διάκονος λέγει . Ἐπὶ προσευχὴς στᾶθητε .
Lemmas: 'Ο διάκονος λέγω . ἐπί προσευχή ἵστημι .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0390.10
'Ο ἱερεὺς λέγει . Εἰρήνη πᾶσιν .
Lemmas: 'Ο ἱερεύς λέγω . Εἰρήνη πᾶς .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0390.11
'Ο λαὸς λέγει . Καὶ τῷ πνεύματί σου .
Lemmas: 'Ο λαός λέγω . καί ὁ πνεῦμα σύ .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0390.12
'Ο διάκονος λέγει . Προσεύξασθε ὑπὲρ τῆς ἀξίας μεταλήψεως .
Lemmas: 'Ο διάκονος λέγω . προσεύχομαι ὑπέρ ὁ ἄξιος μετάληψις .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0390.13
'Ο λαὸς λέγει . Κύριε ἔλεησον .
Lemmas: 'Ο λαός λέγω . κύριος ἐλεέω .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0390.14
'Ο ἱερεὺς λέγει τὴν εὐχὴν ταύτην . Εὐχαριστοῦμέν σοι , Λόγε Θεοῦ ἀληθινέ , ὁ ἐκ τῆς οὐσίας τοῦ ἀνάρχου Πατρός , ὅτι οὕτως ἠγάπησας ἡμᾶς καὶ ἑδωκας σεαυτὸν ὑπὲρ ἡμῶν , ἐφαρμαγίσθην . Κεχαρίσας ἡμῖν , διὰ τοῦ ἀχράντου σου σώματος , καὶ τοῦ τιμίου σου αἵματος , τὴν ἀπολύτρωσιν , ὡς κατηξίωσας ἡμᾶς νῦν , φιλάνθρωπε , ἵνα λάβωμεν ἐξ αὐτῶν εὐχαριστίαν . Διὸ ἐξομολογούμεν σοι νῦν , φιλάνθρωπε , ἀγαθέ , καὶ σοὶ τὴν δόξαν , καὶ τὴν τιμὴν , καὶ τὴν προσκύνησιν διηνεχῶς ἀναπέμπομεν , σὺν τῷ ἀνάρχῳ σου Πατρὶ καὶ τῷ ἀγίῳ σου Πνεύματι , νῦν , κ . τ . λ .
Lemmas: 'Ο ἱερεύς λέγω ὁ εὐχή οὗτος . εὐχαριστέω σύ , Λόγος θεός ἀληθινός , ὁ ἐκ ὁ οὐσία ὁ ἄναρχος Πατρός , ὅτι οὕτως ἀγαπάω ἐγώ καί δίδωμι σεαυτοῦ ὑπέρ ἐγώ , φαρμάσσω . κεχαρισος ἐγώ , διά ὁ ἄχραντος σύ σῶμα , καί ὁ τίμιος σύ αἷμα , ὁ ἀπολύτρωσις , ὡς καταξιόω ἐγώ νῦν , φιλάνθρωπος , ἵνα λαμβάνω ἐκ αὐτός εὐχαριστία . Διὸ ἐξομολογέω σύ νῦν , φιλάνθρωπος , ἀγαθός , καί σύ ὁ δόξα , καί ὁ τιμή , καί ὁ προσκύνησις διαφέρω ἀναπέμπω , σύν ὁ ἄναρχος σύ πατήρ καί ὁ ἅγιος σύ πνεῦμα , νῦν , κ . τ . λ .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0390.15
'Ο διάκονος λέγει . Τὰς κεφαλὰς ὑμῶν τῷ Κυρίῳ κλῖνατε .
Lemmas: 'Ο διάκονος λέγω . ὁ κεφαλή σύ ὁ κύριος κλίνω .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0390.16
Εὐχὴ τῆς κεφαλοκλισίας .
Lemmas: εὐχή ὁ κεφαλοκλισία .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0390.17
'Ὦν , ὁ ἦν , ὁ ἐλθὼν εἰς τὸν κόσμον τοῦ φωτίσαι αὐτὸν ὁ σαρκωθείς , ἐνανθρωπήσας , καὶ σταυρωθεὶς δι' ἡμᾶς , καὶ παθὼν ἐκούσιως σαρκί , καὶ μείνας ἀπαθής , ὡς Θεός · καὶ ταφείς , καὶ ἀναστὰς τῇ τρίτῃ ἡμέρα , καὶ ἀνελθὼν εἰς οὐρανοὺς , καὶ καθίσας ἐν δεξιᾷ τῆς μεγαλοσύνης τῆς δόξης τοῦ Πατρός , τὸ τε θεῖον , καὶ ἅγιον , καὶ ὁμοούσιον , καὶ ὁμοδύναμον , καὶ ὁμόδοξον , καὶ συναίδιον Πνεῦμα καταπέμψας ἐπὶ τοὺς ἁγίους σου μαθητάς , καὶ ἀποστόλους , καὶ διὰ τούτου φωτίσας μὲν αὐτούς , δι' αὐτῶν δὲ πᾶσαν τὴν οἰκουμένην , Χριστέ , ὁ ἀληθινὸς Θεὸς ἡμῶν .
Lemmas: Ὦν , ὁ εἰμί , ὁ ἔρχομαι εἰς ὁ κόσμος ὁ φωτίζω αὐτός ὁ σαρκόω , ἐνανθρωπέω , καί σταυρόω διά ἐγώ , καί πάσχω ἑκούσιος σάρξ , καί μένω ἀπαθής , ὡς θεός · καί θάπτω , καί ἀνίστημι ὁ τρίτος ἡμέρα , καί ἀνέρχομαι εἰς οὐρανός , καί καθίζω ἐν δεξιός ὁ μεγαλοσύνη ὁ δόξα ὁ Πατρός , ὁ τε θεῖος , καί ἅγιος , καί ὁμοούσιος , καί ὁμοδύναμος , καί ὁμόδοξος , καί συναιδιος πνεῦμα καταπέμπω ἐπί ὁ ἅγιος σύ μαθητής , καί ἀπόστολος , καί διά οὗτος φωτίζω μέν αὐτός , διά αὐτός δέ πᾶς ὁ οἰκουμένη , Χριστός , ὁ ἀληθινός θεός ἐγώ .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0390.18
... καὶ Γαβριὴλ καὶ Ῥαφαήλ .
Lemmas: ... καί Γαβριήλ καί Ῥαφαήλ .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0390.19
Καὶ τῶν ἀγγέλων τετραμόρφων ζῴων ἀσωμάτων · καὶ τῶν ἀγγέλων , εἴκοσι τεσσάρων πρεσβυτέρων . Τοῦ ἁγίου ἐνδόξου , προφήτου , προδρόμου , βαπτιστοῦ , καὶ μάρτυρος Ἰωάννου .
Lemmas: καί ὁ ἄγγελος τετράμορφος ζῷον ἀσώματος · καί ὁ ἄγγελος , εἴκοσι τέσσαρες πρέσβυς . Τώς ἅγιος ἔνδοξος , προφήτης , πρόδρομος , βαπτιστής , καί μάρτυς Ἰωάννης .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0390.20
Τοῦ ἁγίου Στεφάνου τοῦ πρωτοδιακόνου καὶ πρωτομάρτυρος .
Lemmas: Τώς ἅγιος Στέφανος ὁ πρωτοδιάκονος καί πρωτομάρτυρας .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0391.1
Τῶν θείων , ἱερῶν , ἐνδόξων ἀποστόλων , ἀθλο-φόρων προφητῶν , καὶ καλλινίκων μαρτύρων .
Lemmas: Τοί θεῖος , ἱερός , ἔνδοξος ἀπόστολος , ἀθλοφόρος προφήτης , καί καλλίνικος μάρτυς .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0391.2
Καὶ τοῦ ἁγίου καὶ μακαρίου Πατρὸς ἡμῶν Μάρκου τοῦ ἀποστόλου καὶ εὐαγγελιστοῦ , καὶ πάντων τῶν ἁγίων σου .
Lemmas: καί ὁ ἅγιος καί μακάριος Πατρός ἐγώ Μᾶρκος ὁ ἀπόστολος καί εὐαγγελιστής , καί πᾶς ὁ ἅγιος σύ .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0391.3
Καὶ σῶσον , καὶ ἱλέησον , καὶ εὐλόγησον πάντα Χριστιανόν . Καὶ σοὶ τὴν δόξαν καὶ τιμὴν , καὶ προσκύνησιν σὺν τῷ ἀνάρχῳ σου Πατρὶ καὶ τῷ ἁγίῳ Πνεύματι νῦν καὶ ἀεί .
Lemmas: καί σῴζω , καί ἱλέομαι , καί εὐλογέω πᾶς Χριστιανός . καί σύ ὁ δόξα καί τιμή , καί προσκύνησις σύν ὁ ἄναρχος σύ πατήρ καί ὁ ἅγιος πνεῦμα νῦν καί ἀεί .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0391.4
Ἐν εἰρήνῃ τοῦ Θεοῦ ἐτελειώθη ἡ θεία Λειτουργία , ἡ ὡρισμένη τῷ ἐν ἁγίοις Πατρὶ ἡμῶν Θεολόγῳ Γρηγορίῳ .
Lemmas: ἐν εἰρήνη ὁ θεός τελειόω ὁ θεῖος λειτουργία , ὁ ὁρίζω ὁ ἐν ἅγιος πατήρ ἐγώ θεολόγος Γρηγόριος .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0391.5
Ἐπικαλούμεθά σε , Δέσποτα Θεὲ καὶ Πάτερ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ , ἄναρχε , ἄχειροποίητε , ἀψύλαχτε , ἄρατε , ἀκατασκευάστε .
Lemmas: ἐπικαλέω σύ , Δέσποτας θεός καί Πάτερ ὁ κύριος ἐγώ Ἰησοῦς Χριστός , ἄναρχος , αχειροποίητος , αψυτυχαινω , αἴρω , ἀκατασκεύαστος .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0391.6
Ἐξορκίζω ὑμᾶς , πάντα τὰ ἀκάθαρτα πνεύματα , κατὰ τοῦ Ἐλοὶ Ἄδοναὶ σαβαώθ , ἐξελθεῖν καὶ ἀναχωρῆσαι ἀπὸ τοῦ δούλου τοῦ Θεοῦ τοῦ δεῖνος .
Lemmas: ἐξορκίζω σύ , πᾶς ὁ ἀκάθαρτος πνεῦμα , κατά ὁ αἱρέω Ἄδος Σαβαώθ , ἐξέρχομαι καί ἀναχωρέω ἀπό ὁ δοῦλος ὁ θεός ὁ δεῖνα .
gregorius-nazianzenus.liturgia-sancti-gregorii-sp pg036_0391.7
Γνῶτε , ἔθνη , καὶ ἠττάσθε · φυγαδεύθητε πάντα τὰ δαιμόνια ὅτι μεθ’ ἡμῶν ὁ Θεὸς ὁ σαβαώθ , ᾧ πρέπει πᾶσα δόξα , τιμὴ καὶ προσκύνησις σὺν τῷ μονογενεῖ αὐτοῦ Υἱῷ καὶ τῷ ἁγίῳ Πνεύματι . Ἀμήν .
Lemmas: γιγνώσκω , ἔθνος , καί ηττώμαι · φυγαδεύω πᾶς ὁ δαιμόνιος ὅτι μετά ἐγώ ὁ θεός ὁ Σαβαώθ , ὅς πρέπω πᾶς δόξα , τιμή καί προσκύνησις σύν ὁ μονογενής αὐτός υἱός καί ὁ ἅγιος πνεῦμα . ἀμήν .