georgius-pachymeres.suggrafikai-i-stori-ai-libri-vi-de-michaele-palaeologo pachymeris.52
ιγʹ . Ὅπως τοὺς μεγιστᾶνας ἀξιώμασιν ἐτίμα ὁ κρατῶν . Τὸν μὲν οὖν Ἰωάννην δεσπότην ἐγκαθιστᾷαἱ δέ γε πράξεις ἐκείνου καὶ μέγαν ἐφήμιζον , θάτερον δὲ τῶν ἀδελφῶν Κωνσταντῖνον σεβαστοκράτορα μετὰ καίσαρα · ἅμα γὰρ τὸν Ἰωάννην σεβαστοκράτορα καὶ αὐτὸν καίσαρα ἀπεδείκνυ . Τὸν δέ γε πενθερὸν τοῦ δεσπότου , τὸν Τορνίκιον Κωνσταντῖνον , ἐκ μεγάλου πριμμικηρίου σεβαστοκράτορα καὶ αὐτὸν καθίστησι , πλὴν οὐ κατὰ τὸν πρῶτον καὶ ἀδελφόν · ἐκεῖνον γὰρ καὶ βασιλικοῖς ἀετοῖς κατὰ τὸ σύνηθες ἐμεγάλυνε , τοῦτον δὲ δίχα τῶν συμβόλων ἐκείνων ἐν μόνοις τοῖς κυανοῖς σεβαστοκράτορα ἔγραφεν . Ἐξεδίδου δὲ καὶ τὴν αὐτοῦ θυγατέρα τὴν μετὰ τὴν προτέραν , ἣν ὁ δεσπότης εἶχε , τῷ τοῦ δεσπότου υἱῷ ἐκ δύσεως Ἰωάννῃ , ὃν καὶ ὡς ὅμηρον πεμφθῆναι τῷ βασιλεῖ παρὰ τοῦ πατρὸς ὁ λόγος προέγραφεν . Ἀλέξιον δὲ τὸν γέροντα Στρατηγόπουλον προὐβάλλετο καίσαρα , τὸν δὲ γέροντα Λάσκαριν τὸν τοῦ Τζαμαντούρου ἀδελφόναὐτὸς γὰρ ὑπέδυ τὸν μοναχόνμέγαν δοῦκα ἐφήμιζε . Ἰωάννην τε τὸν Ραούλ , υἱὸν τοῦ πρωτοβεστιαρίου Ραούλ , καὶ τὸν τοῦ πηρωθέντος Φιλῆ υἱὸν Ἀλέξιον , τὸν μέν , τῇ τοῦ πρωτοβεστιαρίου Μουζάλωνος , πρὸ μικροῦ χηρωθείσῃ τρόπον ὃς εἴρηται , Θεοδώρᾳ , ἀδελφιδῇ αὐτοῦ γε οὔσῃ , Εὐλογίας ἐκ Καντακουζηνοῦ θυγατρὶ τῆς αὐτοῦ αὐταδέλφης , εἰς γάμον συναρμόσας , πρωτοβεστιάριον ἀποκαθίστησι , τὸν δέ , εἰς ἓν λέχος τῇ αὐταδέλφῃ ταύτης Μαρίᾳ συναγαγών , μέγαν δομέστικον ἀποδείκνυσι . Τὴν δὲ ἐκ θατέρας τῶν αὐταδέλφων αὐτοῦ Μάρθας γεννηθεῖσαν Θεοδώραν , ἣν καὶ ὁ Καβαλλάριος Βασίλειος εἶχε , διαζεύξας ἐκεῖνον αὐτῆς , τῆς αὐταδέλφης δεηθείσης διὰ τὰ συμβάντα οἱ παρὰ τὴν αὐτοῦ αἰτίαν , τῷ Βαλανιδιώτῃ ἐκδίδωσιν , ὃν καὶ μέγαν στρατοπεδάρχην τιμᾷ · τοὺς δὲ ταύτης αὐταδέλφους , Μάρθας τῆς αὐταδέλφης υἱούς , νέους ὄντας , ὑπερηγάπα καὶ ἐντὸς τῶν βασιλείων εἶχεν ἐκτρεφομένους Μιχαὴλ δ' ἦσαν καὶ Ἀνδρόνικος καί γε Ἰωάννης αὐτοῖς τὰ ὀνόματα , ὡς καὶ πολλῷ ὕστερον καὶ τὸν ἐκ δύσεως Παλαιολόγον Ἀνδρόνικον , ὃν καὶ ἐξάδελφον ἔγραφε , συναναβάντα τῷ δεσπότῃ συνάμα καὶ ἄλλοις πολλοῖς δυτικοῖς ἄρχουσι , συνοικίσας τῇ τοῦ Ραοὺλ θυγατρί , κεχηρωμένῃ οὔσῃ καὶ ταύτῃ τοῦ Ἀνδρονίκου Μουζάλωνος , ὃν καὶ μέγαν δομέστικον ἀνεγράφομεν , πρω τοστράτορα ἀποδείκνυσι . Τότε δ' ἐπὶ τῷ ἀξιώματι τούτῳ καὶ τὸν Φιλανθρω πηνὸν Ἀλέξιον ἐγκαθίστα . Τὸν δὲ τῆς πενθερᾶς αὐτοῦ αὐτάδελφον Ἄγγελον μέγαν ποιεῖ πριμμικήριον , πρωτοσεβαστὸν δὲ τὸν Νοστόγγον Μιχαὴλ καὶ μυστικὸν τὸν Παλαιολόγον Μιχαήλ , οὓς καὶ αὐτανεψίους ἐλέγομεν εἶναι κατὰ γένος τῷ βασιλεῖ . Ἄλλους τε πολλοὺς τῶν ἀρχόντων τοῖς ὀφφικίοις προσανε βίβαζεν , ὡς καὶ τὸν λογοθέτην τῶν ἀγελῶν Ἁγιοθεοδωρίτην λογοθέτην τῶν οἰκειακῶν ἐπαναβιβάζων ἐκάλει καὶ Μιχαὴλ τὸν Κακόν , πρωτασηκρῆτις ἀναδείξας , εὐγενεῖ συνήρμοττε κόρῃ ἐκ τοῦ τῶν Φιλανθρωπηνῶν γένους , καὶ ἁπλῶς πολὺς ἦν τοὺς ἄρχοντας δεξιούμενος .
Lemmas: πνίξ . ὅπως ὁ μεγιστάν ἀξίωμα τιμάω ὁ κράτος . ὁ μέν οὖν Ἰωάννης δεσπότης ἐγκαθίστημι δέ γε πρᾶξις ἐκεῖνος καί μέγας φημίζω , ἕτερος δέ ὁ ἀδελφός Κωνσταντῖνος σεβαστοκράτωρ μετά Καῖσαρ · ἅμα γάρ ὁ Ἰωάννης σεβαστοκράτωρ καί αὐτός Καῖσαρ ἀποδείκνυμι . ὁ δέ γε πενθερός ὁ δεσπότης , ὁ Τορνίκιος Κωνσταντῖνος , ἐκ μέγας πριμ(μ)ικήριος σεβαστοκράτωρ καί αὐτός καθίστημι , πλήν οὖον κατά ὁ πρῶτος καί ἀδελφός · ἐκεῖνος γάρ καί βασιλικός ἀετός κατά ὁ συνήθης μεγαλύνω , οὗτος δέ δίχα ὁ σύμβολον ἐκεῖνος ἐν μόνος ὁ κυάνεος σεβαστοκράτωρ γράφω . ἐκδίδωμι δέ καί ὁ αὐτός θυγάτηρ ὁ μετά ὁ πρότερος , ὅς ὁ δεσπότης ἔχω , ὁ ὁ δεσπότης υἱός ἐκ δύσις Ἰωάννης , ὅς καί ὡς ὅμηρος πέμπω ὁ βασιλεύς παρά ὁ πατήρ ὁ λόγος προγράφω . Ἀλέξιος δέ ὁ γέρων Στρατηγόπουλος προβάλλω Καῖσαρ , ὁ δέ γέρων Λάσκαρι ὁ ὁ τζαμαντουροος ἀδελφός γάρ ὑποδύομαι ὁ μοναχόνμέγαν δούξ φημίζω . Ἰωάννης τε ὁ Ραούλ , υἱός ὁ πρωτοβεστιάριος Ραούλ , καί ὁ ὁ πηρόω φιλέω υἱός Ἀλέξιος , ὁ μέν , ὁ ὁ πρωτοβεστιάριος Μουζάλων , πρό μικρός χωρέω τρόπος ὅς εἴρω , Θεοδώρα , ἀδελφιδῆ αὐτός γε εἰμί , Εὐλογία ἐκ Καντακουζηνός θυγάτηρ ὁ αὐτός αυταδέλφη , εἰς γάμος συναρμόζω , πρωτοβεστιάριος ἀποκαθίστημι , ὁ δέ , εἰς εἷς λέχος ὁ αυταδέλφη οὗτος Μαρία συνάγω , μέγας δομέστικος ἀποδείκνυμι . ὁ δέ ἐκ θ͂ας ὁ αυτάδελφος αὐτός Μάρθα γεννάω Θεοδώρα , ὅς καί ὁ Καβαλλάριος Βασίλειος ἔχω , διαζεύγνυμαι ἐκεῖνος αὐτός , ὁ αυταδέλφη δήω διά ὁ συμβαίνω ὁ παρά ὁ αὐτός αἴτιος , ὁ Βαλανιδιώτῃ ἐκδίδωμι , ὅς καί μέγας στρατοπεδάρχης τιμάω · ὁ δέ οὗτος αὐτάδελφος , Μάρθα ὁ αυταδέλφη υἱός , νέος εἰμί , ὑπεραγαπάω καί ἐντός ὁ βασίλειος ἔχω εκτρέφω Μιχαήλ δέ εἰμί καί Ἀνδρόνικος καί γε Ἰωάννης αὐτός ὁ ὄνομα , ὡς καί πολύς ὕστερος καί ὁ ἐκ δύσις Παλαιολόγος Ἀνδρόνικος , ὅς καί ἐξάδελφος γράφω , συναναβαίνω ὁ δεσπότης συνάμα καί ἄλλος πολύς δυτικός ἄρχω , συνοικίζω ὁ ὁ Ραούλ θυγάτηρ , χηρόω εἰμί καί οὗτος ὁ Ἀνδρόνικος Μουζάλων , ὅς καί μέγας δομέστικος ἀναγράφω , πρωΐ τοστρατωρ ἀποδείκνυμι . τότε δέ ἐπί ὁ ἀξίωμα οὗτος καί ὁ Φιλανθρω πῆνος Ἀλέξιος εγκαθιστώ . ὁ δέ ὁ πενθερά αὐτός αὐτάδελφος Ἄγγελος μέγας ποιέω πριμ(μ)ικήριος , πρωτοσεβαστός δέ ὁ Νοστόγγον Μιχαήλ καί μυστικός ὁ Παλαιολόγος Μιχαήλ , ὅς καί αὐτανέψιος λέγω εἰμί κατά γένος ὁ βασιλεύς . ἄλλος τε πολύς ὁ ἄρχω ὁ οφφικιω προσάνω βιβάζω , ὡς καί ὁ λογοθέτης ὁ ἀγέλη Ἁγιοθεοδωρίτης λογοθέτης ὁ οἰκειακός ἐπαναβιβάζω καλέω καί Μιχαήλ ὁ Κακός , πρωτασηκρῆτις ἀναδείκνυμι , εὐγενής συναρμόζω κόρη ἐκ ὁ ὁ Φιλανθρωπηνός γένος , καί ἁπλόος πολύς εἰμί ὁ ἄρχω δεξιόομαι .