georgius-pachymeres.suggrafikai-i-stori-ai-libri-vi-de-michaele-palaeologo pachymeris.171
εʹ . Ὅπως ὁ βασιλεὺς ἐπὶ τούτῳ πέμψας ἐζήτει βουλὴν καὶ παρὰ τοῦ πατριάρχου . Ταῦτα βουλευσαμένων , ὁ βασιλεὺς καὶ τὴν ἀπὸ τοῦ πατριάρχου βουλὴν πέμψας ἐν ἀπορρήτοις ἐζήτει . Καὶ ὃς τὰ πολλὰ πρὸς τὸν Μυτζῆ ἔρρεπε καὶ γράφων τὴν ἐπὶ τῇ βουλῇ ῥοπὴν ἐδίδου . Τοῦτο καὶ Πρίγκιψ ὁ ἱερομόναχος Θεοδόσιος , ἀξιωθεὶς καὶ οὗτος πρὸς συμβουλὴν τὴν περὶ τούτων , ἔγραφεν , ἤδη εἰς ψῆφον ὢν πατριαρχείου · ὁ γὰρ Εὐθύμιος ἐτεθνήκει τῆς Θεου πόλεως . Τὸ δ' ὅπως οὐ χεῖρον εἰπεῖν . Κεχήρωτο μὲν οὖν τὸ πατριαρχεῖον , καὶ πολλοὶ τῶν τῆς ἀνατολῆς ἐπισκόπων παρῆσαν , οἱ μὲν ἐκεῖθεν ἰόντες , οἱ δὲ καὶ ἐνταῦθα ταῖς ἐκείνου προτροπαῖς γενόμενοι · ἤρεσκε γὰρ ἐπὶ τούτοις καὶ ἡ τοῦ Ἀναζάρβου Θεοδωρήτου βουλή , εἰς νόσον ἤδη κλιθέντος τοῦ πατριάρχου , τοὺς ἱκανοὺς ἐκ προτροπῆς ἐκείνου γίνεσθαι , ἐφ' ᾧ τὸν μετ' ἐκεῖνον προσκληθησόμενον ἀνεπιλήπτως καὶ ἱκανῶς ψηφίζοιντο . Ὡς γοῦν ἐζητεῖτο ὁ χρησιμεύσων καὶ οὐδεὶς τοῦ Πρίγκιπος ἀπεγίνωσκεν , ἦν οὖν εὐθὺς καὶ ψηφίζεσθαι καὶ προσκαλεῖσθαι τὸν ἄνδρα . Ἀλλ' ὁ βασιλεύς , σοφόν τι συνορῶν ἐπὶ τούτοις , ὑπώπτευε τὴν χλεύην καὶ τὸν κρεμάμενον ἐκ τῆς ὑποψίας κατάγελων μήπως ὀφλήσῃ προὐνόει . Τὸν γὰρ Πρίγκιπα μὴ δι όλου τῇ ἐκκλησίᾳ ἑνούμενον διὰ τὰ συμβάντα οὐδ' ὅλως ἠγνόει , τὸ δὲ συνυ ποκλίνεσθαι κατὰ τιμὴν ὑπερτάτην προτεινομένην ᾤετο μέν , οὐκ εἶχε δ' ἀραρότως πιστεύειν · εἰ γοῦν ψηφισθεὶς ἀπερεῖ , εἶναι μὲν ἐκείνῳ τὴν ὅτι καὶ ἀξιούμενος οὐχ ὑπήκουσεν αὐτάρκη τιμήν , τοὺς δέ γε καλέσαντας ἐξ ἀνάγκης ἀποφέρεσθαι τὸ ἧττον , ὅτι καὶ ἀξιοῦντες οὐ προσεδέχθησαν . Γράφει γοῦν καὶ ταῦτα ἐν ἀπορρήτοις τῷ πατριάρχῃ · πειρᾶν πρότερον , εἶθ' οὕτως καὶ ἐφιέναι ψηφίζεσθαι . Ἡ δὲ πεῖρα ἦν διὰ τοῦ συγγράφοντος τάδε · οὗτος γάρ , συνήθειαν ἔχων εἰς ἐκεῖνον τὴν μεγίστην , καὶ ἐπὶ τῇ πείρᾳ ταύτῃ τῶν ἄλλων προὐκρίνετο . Τότε γοῦν , κατὰ τὰ ἐν ἀπορρήτοις ἐπεσταλμένα μὲν πρὸς βασιλέως πατριάρχῃ , ἐπεσταλμένα δὲ παρὰ πατριάρχου τῷ συγγραφεῖ , φοιτῶν ἐκείνῳ συχνάκις καὶ τὰ περὶ τοῦ πατριαρχείου προτεινόμενος , εἰδὼς μὴ εἰδότι τὸν νοῦν ἐθηρώμην καὶ τὴν γνώμην ἐνεχύραζον , καί γ' ἐπληροφόρουν πληροφορούμενος ὡς κληθεὶς ὑπακούσειε καὶ τὴν εἰς τὸ πατριαρχεῖον κλῆσιν προσήσεται . Γέγονε ταῦτα , καί , ὡς ὑποψηφίῳ ἐντεῦθεν προσφερόμενος , ὁ κρατῶν τὰ φιλικά τε ἐπέστελλε καί γε τῶν ἀναγκαίων κατὰ βουλὴν κοινωνὸν ἐποίει . Τότε τοίνυν , τὰς αὐτῶν δεξάμενος συμβουλὰς καὶ πρό γε τούτων τὴν τῆς δεσποίνης , ἔργῳ τὰ τῆς βουλῆς ἐπλήρου καὶ πέμψας ἄγει τε εἰς ἑαυτὸν τὸν Ἰωάννην ἐκ τῶν κατὰ Σκάμανδρον Τρωϊκῶνἐκεῖ γὰρ καὶ τὰς διατριβὰς ἐποιεῖτο , αὐτάρκως τῶν εἰς πρόνοιαν ἔχων καὶ μετασχηματίσας γαμβρὸν ἐκάλει καὶ βασιλέα Βουλγάρων . Μετετίθει δὲ καὶ τοὐπίκλην εἰς τὸ τοῦ πάπ που Ἀσάν , ἀνὰ πᾶσαν τὴν περὶ αὐτὸν πληθὺν θριαμβεύων τοὔνομα καὶ δίκας προστιθεὶς τὰς ἀξίας τοῖς γε μὴ οὕτω λέγουσι , κατά τινα μεμνημένοις χρείαν . Καὶ τῶν Βουλγάρων τοὺς μὲν προσχωρεῖν ἑτοίμους ἐκάλει , ὡς αὐτίκα εὐεργετήσων , τοὺς δέ τι καὶ προνοοῦντας τοῦ ἀσφαλοῦς πέμπων δώροις μὲν ἤγαλλεν , ἀνερρώννυ δὲ ταῖς ἐλπίσιν ὡς εὖ πράξοντας , εἰ τὸν Ἰωάννην δέξοιντο βασιλέα , ἀποστάντες Μαρίας . Ταῦτα μὲν οὖν ἐκ τῆς Ἀδριανοῦ ᾠκονόμει καί τινας , αὐτίκα πρὸς μόνην τὴν φήμην προσχωροῦντας , εὖ ἔδρα καὶ κατεδημαγώγει Βουλγάρους ταῖς ὑποσχέσεσιν .
Lemmas: εἰ . ὅπως ὁ βασιλεύς ἐπί οὗτος πέμπω ζητέω βουλή καί παρά ὁ πατριάρχης . οὗτος βουλεύω , ὁ βασιλεύς καί ὁ ἀπό ὁ πατριάρχης βουλή πέμπω ἐν ἀπόρρητος ζητέω . καί ὅς ὁ πολύς πρός ὁ Μυτζῆ ῥέπω καί γράφω ὁ ἐπί ὁ βουλή ῥοπή δίδωμι . οὗτος καί πρῖγκιψ ὁ ἱερομόναχος Θεοδόσιος , ἀξιόω καί οὗτος πρός συμβουλή ὁ περί οὗτος , γράφω , ἤδη εἰς ψῆφος εἰμί πατριαρχείο · ὁ γάρ Εὐθύμιος θνῄσκω ὁ Θεός πόλις . ὁ δέ ὅπως οὖον χείρων εἶπον . κηρόω μέν οὖν ὁ πατριαρχεῖον , καί πολύς ὁ ὁ ἀνατολή ἐπίσκοπος πάρειμι , ὁ μέν ἐκεῖθεν εἶμι , ὁ δέ καί ἐνταῦθα ὁ ἐκεῖνος προτροπή γίγνομαι · ἀρέσκω γάρ ἐπί οὗτος καί ὁ ὁ Ἀναζάρβου Θεοδώρητος βουλή , εἰς νόσος ἤδη κλίνω ὁ πατριάρχης , ὁ ἱκανός ἐκ προτροπή ἐκεῖνος γίγνομαι , ἐπί ὅς ὁ μετά ἐκεῖνος προσκαλέω ἀνεπίληπτος καί ἱκανῶς ψηφίζω . ὡς γοῦν ζητέω ὁ χρησιμεύω καί οὐδείς ὁ Πρίγκιπος ἀπογιγνώσκω , εἰμί οὖν εὐθύς καί ψηφίζω καί προσκαλέω ὁ ἀνήρ . ἀλλά ὁ βασιλεύς , σοφός τίς σύνορος ἐπί οὗτος , ὑποπτεύω ὁ χλεύη καί ὁ κρεμάννυμι ἐκ ὁ ὑποψία κατάγελως μήπως ὀφλέω προνοοῦμαι . ὁ γάρ Πρίγκιπας μή Ζεύς ὅλος ὁ ἐκκλησία ἑνόω διά ὁ συμβαίνω οὐδέ ὅλως ἀγνοέω , ὁ δέ συνυ προκλίνω κατά τιμή ὑπέρ προτείνω οἴομαι μέν , οὐ ἔχω δέ ἀραρίσκω πιστεύω · εἰμί γοῦν ψηφίζω ἀπεῖπον , εἰμί μέν ἐκεῖνος ὁ ὅτι καί ἀξιόω οὐ ὑπακούω αὐτάρκης τιμή , ὁ δέ γε καλέω ἐκ ἀνάγκη ἀποφέρω ὁ κακός , ὅτι καί ἄξιος οὖον προσδέχομαι . Γράφος γοῦν καί οὗτος ἐν ἀπόρρητος ὁ πατριάρχης · πειράω πρότερος , εἶτα οὕτως καί ἐφίημι ψηφίζω . ὁ δέ πείρω εἰμί διά ὁ συγγράφω ὅδε · οὗτος γάρ , συνήθεια ἔχω εἰς ἐκεῖνος ὁ μέγας , καί ἐπί ὁ πείρω οὗτος ὁ ἄλλος προκρίνω . τότε γοῦν , κατά ὁ ἐν ἀπόρρητος ἐπιστέλλω μέν πρός βασιλεύς πατριάρχης , ἐπιστέλλω δέ παρά πατριάρχης ὁ συγγραφεύς , φοιτάω ἐκεῖνος συχνάκις καί ὁ περί ὁ πατριαρχείο προτείνω , εἰδοί μή οἶδα ὁ νόος θηράω καί ὁ γνώμη ἐνεχυράζω , καί γε πληροφορέω πληροφορέω ὡς καλέω ὑπακούω καί ὁ εἰς ὁ πατριαρχεῖον κλῆσις προσίημι . γίγνομαι οὗτος , καί , ὡς ὑποψήφιος ἐντεῦθεν προσφέρω , ὁ κράτος ὁ φιλικός τε ἐπιστέλλω καί γε ὁ ἀναγκαῖος κατά βουλή κοινωνός ποιέω . τότε τοίνυν , ὁ αὐτός δέχομαι συμβουλή καί πρό γε οὗτος ὁ ὁ δέσποινα , ἔργον ὁ ὁ βουλή πληρόω καί πέμπω ἄγω τε εἰς ἑαυτοῦ ὁ Ἰωάννης ἐκ ὁ κατά Σκάμανδρος Τρωϊκός γάρ καί ὁ διατριβή ποιέω , αὐτάρκης ὁ εἰς πρόνοια ἔχω καί μετασχηματίζω γαμβρός καλέω καί βασιλεύς Βουλγάρα . μετατίθημι δέ καί τοὐπίκλην εἰς ὁ ὁ Παπ ποῦ Ἀσάν , ἀνά πᾶς ὁ περί αὐτός πληθύς θριαμβεύω ὄνομα καί δίκη προστίθημι ὁ ἄξιος ὁ γε μή οὗτος λέγω , κατά τις μιμνήσκω χρεία . καί ὁ Βουλγάρα ὁ μέν προσχωρέω ἑτοῖμος καλέω , ὡς αὐτίκα εὐεργετέω , ὁ δέ τίς καί προνοέω ὁ ἀσφαλής πέμπω δῶρον μέν ἀγάλλω , ἀναρρώννυμι δέ ὁ ἐλπίς ὡς εὕω πράσσω , εἰμί ὁ Ἰωάννης δέχομαι βασιλεύς , ἀφίστημι Μαρία . οὗτος μέν οὖν ἐκ ὁ Ἀδριανός οἰκονομέω καί τις , αὐτίκα πρός μόνος ὁ φήμη προσχωρέω , εὕω δράω καί καταδημαγωγέω Βούλγαρος ὁ ὑπόσχεσις .