georgius-pachymeres.suggrafikai-i-stori-ai-libri-vi-de-michaele-palaeologo pachymeris.136
λβʹ . Ὅπως κατὰ θάλασσαν ὁ πρωτοστράτωρ Φιλανθρωπηνὸς νικᾷ τοὺς Ἰταλοὺς κατὰ κράτος , συνεργοῦντος ἔξωθεν καὶ τοῦ δεσπότου Ἰωάννου . Ἤδη δὲ καὶ ἡ πρωτοτακτοῦσα κατεδικάζετο ναῦς καὶ ἤδη τοῖς ἐχθροῖς ἀπήγετο , ἐν ᾗ καὶ ὁ τῶν νηῶν ἔξαρχος ἦν καὶ αἱ βασιλικαὶ σημαῖαι καὶ οἱ τῶν μαχίμων ἀνδρῶν πρόκριτοι . Καὶ τότε , τὰς προθυμίας ἐκείνων ἐπαύξων , ῥιπτεῖ κατὰ γῆς τὴν καλύπτραν τῆς κεφαλῆς καὶ κόνιν πάττεται καὶ δάκρυσιν ἱκετεύει λίαν ἐλεεινῶς μὴ καταπροέσθαι τῶν συμβόλων ἀπαγομένων . Οὕτω τὰ πολλὰ καταλιτανεύων καὶ λόγοις καὶ σχήμασι καὶ τῷ τοῦ τρόπου ταπεινῷ , πολλούς τε ὄντας προσεπιβάλλων τοὺς ἔξωθεν , ὡς ἀναπληροῦσθαι τοὺς λείποντας , ἀνήγειρέ τε τοὺς μαχομένους καὶ παρεθάρρυνε · καὶ ἀνῃσθήτουν πίπτοντες , καρτερικοί τινες καὶ παρὰ τὸ δέον φαινόμενοι , καὶ τέλος περιγίνονται τῶν ἐχθρῶν σὺν πόνῳ πολλῷ καὶ μόχθῳ · καὶ δή , δυοῖν ἢ καὶ τριῶν ἀποδρασασῶν , αἱ λοιπαὶ κατὰ κράτος ἁλίσκονται . Καὶ οἱ μέν , σφαγέντες , πεσόντες εἰς θάλασσαν , ἰχθύσι μᾶλλον ἢ ἀλόχοις καὶ τέκνοις ἦσαν φίλτατοι · οἱ δ' ἄλλοι , συγκλεισθέντες γαστέρι νηὸς ἰδίας ἕκαστοι , πρὸς τὴν πόλιν ἀνήγοντο δείλαιοι , μικρὰν ὅσην παραμυθίαν ἐπὶ τοῖς προλαβοῦσι δεινοῖς τοῖς σφαλεῖσι θέμενοι . Ὁ δὲ δεσπότης καὶ οἱ σὺν αὐτῷ , γυμνοὶ τῶν ἁπάντων ὄντες , παραβαλόντες τῷ Ἀχριδῶν Κεραμέᾳ , θέα ὄντως ἐλεεινὴ καὶ δακρύων ἀξία , περιστέλλονταί τε ὡς εἰκὸς παρ' ἐκείνου τοῖς εὑρεθεῖσι καὶ ὡς οἷόν τε θεραπεύονται . Τότε δ' ὑπερπαθήσας καὶ ὁ δεσπότης καὶ περιαλγήσας τῇ συμφορᾷ , δεσπόσυνον τρόπον φεύγων ὅσον ἐκ τῶν συμβόλων , ὁ δουλείας ἐντὸς παρὰ μικρὸν κινδυνεύσας ἐλθεῖν ἢ καὶ ἐλθὼν τό γε μέρος τῶν ἄλλων καὶ τῆς συνόλης δυνάμεως , σύμβολά τε τῆς δεσποτείας ἐκεῖνα , ὅσα ἐν καλύπτρᾳ καὶ ὑπο δήμασι καί γε ἐφεστρίσιν ἵππων καὶ χαλινοῖς καὶ τῇ ἐκ πορφύρας ὑπογραφῇ , ἀποτίθεται , οὕτω δικαιώσας ὀφθῆναι τῷ βασιλεῖ , οὐκ οἶδα κατὰ λύπην σφετέραν ἢ καὶ τὴν ἐκείνου ἐκμείλιξιν . Ἄλλοις δὲ κοινοῖς καὶ καλύπτρᾳ ἐξ ἐρίων καταίτυγι στολισθείς , οὕτως ἤιεν εἰς τὸ πρόσω τῷ βασιλεῖ ἐμφανισθη σόμενος . Καί γ' ἐμφανισθεὶς τὸ πολὺ τῆς ὀργῆς καταπαύει τῇ τῶν συμβόλων μεταμφιάσει , κἀκ μόνης τῆς θέας δόξας ἐλεεινὸς τῷ πρὸ τοῦ ὠργισμένῳ τὰ μέγιστα .
Lemmas: λβʹ . ὅπως κατά θάλασσα ὁ πρωτοστράτωρ Φιλανθρωπηνός νικάω ὁ ἰταλός κατά κράτος , συνεργέω ἔξωθεν καί ὁ δεσπότης Ἰωάννης . ἤδη δέ καί ὁ πρωτοτακτέω καταδικάζω ναῦς καί ἤδη ὁ ἐχθρός ἀπάγω , ἐν ὅς καί ὁ ὁ ναός Ἔξαρχος εἰμί καί ὁ βασιλικός σημεῖον καί ὁ ὁ μάχιμος ἀνήρ πρόκριτος . καί τότε , ὁ προθυμία ἐκεῖνος ἐπαυξάνω , ῥίπτω κατά γῆ ὁ καλύπτρα ὁ κεφαλή καί κόνις πάσσω καί δάκρυ ἱκετεύω λίαν ἐλεεινός μή καταπροίημι ὁ σύμβολον ἀπάγω . οὕτως ὁ πολύς καταλιτανεύω καί λόγος καί σχῆμα καί ὁ ὁ τρόπος ταπεινός , πολύς τε εἰμί προσεπιβάλλω ὁ ἔξωθεν , ὡς ἀναπληρόω ὁ λείπω , ἀνεγείρω τε ὁ μάχομαι καί παραθαρσύνω · καί ἀναισθητέω πίπτω , καρτερικός τις καί παρά ὁ δήω φαίνω , καί τέλος περιγίγνομαι ὁ ἐχθρός σύν πόνος πολύς καί μόχθος · καί δή , δύο ἢ καί τρεῖς ἀποδιδράσκω , ὁ λοιπός κατά κράτος ἁλίσκομαι . καί ὁ μέν , σφάζω , πίπτω εἰς θάλασσα , ἰχθύς μᾶλλον ἢ ἄλοχος καί τέκνον εἰμί φίλος · ὁ δέ ἄλλος , συγκλείω γαστήρ ναός ἴδιος ἕκαστος , πρός ὁ πόλις ἀνάγω δείλαιος , μικρός ὅσος παραμυθία ἐπί ὁ προλαμβάνω δεινός ὁ σφάλλω τίθημι . ὁ δέ δεσπότης καί ὁ σύν αὐτός , γυμνός ὁ ἅπας εἰμί , παραβάλλω ὁ Αχριδών κεράμεος , θέα εἰμί ἐλεεινός καί δάκρυ ἄξιος , περιστέλλω τε ὡς εἰκός παρά ἐκεῖνος ὁ εὑρίσκω καί ὡς οἷος τε θεραπεύω . τότε δέ ὑπερπαθέω καί ὁ δεσπότης καί περιαλγέω ὁ συμφορά , δεσπόσυνος τρόπος φεύγω ὅσος ἐκ ὁ σύμβολον , ὁ δουλεία ἐντός παρά μικρός κινδυνεύω ἔρχομαι ἢ καί ἔρχομαι ὁ γε μέρος ὁ ἄλλος καί ὁ σύνολος δύναμις , σύμβολον τε ὁ δεσποτεία ἐκεῖνος , ὅσος ἐν καλύπτρα καί ὑπο δῆμα καί γε ἐφεστρίς ἵππος καί χαλινός καί ὁ ἐκ πορφύρα ὑπογράφω , ἀποτίθημι , οὗτος δικαιόω ὁράω ὁ βασιλεύς , οὐ οἶδα κατά λύπη σφέτερος ἢ καί ὁ ἐκεῖνος ἐκμείλιξις . ἄλλος δέ κοινός καί καλύπτρα ἐκ ἔριον καταῖτυξ στολίζω , οὕτως εἶμι εἰς ὁ πρόσω ὁ βασιλεύς ἐμφανίζω σῴζω . καί γε ἐμφανίζω ὁ πολύς ὁ ὀργή καταπαύω ὁ ὁ σύμβολον μεταμφιάζω , ἐκ μόνος ὁ θέα δόξα ἐλεεινός ὁ πρό ὁ ὀργίζω ὁ μέγας .