georgius-pachymeres.suggrafikai-i-stori-ai-libri-vi-de-michaele-palaeologo pachymeris.98
κγʹ . Τὰ περὶ τοῦ φανέντος κομήτου ἐκ βορρᾶ ἐπὶ μησὶ τοῖς θέρους καὶ τῆς ἐπὶ δύσιν ἐκστρατείας τοῦ βασιλέως καὶ περὶ τοῦ πατριάρχου Ἀρσενίου . Οὕτω τοίνυν ἐκείνων κακουμένων , ἀστὴρ κομήτης ἐκ δύσεως κατὰ τὸ ἑωθινὸν ἐξέλαμπεν ἐξ ἦρος ἐς φθινόπωρον , ἐφόβει δὲ τοὺς ὁρῶντας , πυρὶ καπνὸν σύμμικτον ἀποπάλλων , ὥς τι κακὸν προσημαίνων . Οὐ γὰρ ἦν , οὐκ ἦν , φαινομένων τοιούτων ἐξαισίων κατ' οὐρανόν , μὴ καί τινα κατὰ γῆν καὶ ἔθνη παρὰ τὸ σύνηθες γίνεσθαι . Εἰ δὲ καὶ τῶν κομητῶν εἶεν οἱ φοβερώτατοι , ὡς ἐκεῖνος ἦν τότε , τὸ κακὸν πρόδηλον ἐλευσόμενον . Μαρτύριον δὲ τοῦ λόγου καὶ τὸ λεγόμενον Οὐδεὶς κομήτης ὅστις οὔ · προστιθεῖσι γὰρ καὶ τὸ λεῖπον οἱ εὖ εἰδότες τῶν τοιούτων , τὸ φύσει κακός , ὡς γίνεσθαι τὸ σύμπαν ἴαμβον . Τότε τοίνυν δόξαν τῷ βασιλεῖ , τῶν δυτικῶν καὶ αὖθις κινουμένων , ὡς καὶ παρασπᾶσθαι παρ' ἐκείνων τὰ τούτων , οὐκ ὀλίγας δυνάμεις συναγαγών , τῆς ἐπὶ τῆς Θεσσαλονίκης ἥπτετο , ὡς ἐκεῖθεν συναρτύσων τὰ τοῦ πολέμου . Εἰς Ξάνθειαν οὖν καταντήσας , ἐκεῖσε κατασχεῖν ἔγνω διαχειμεριούσας τὰς συντάξεις . Τοῦ καιροῦ γοῦν τριβομένου συνήχθησαν γὰρ ἀμφ' ἐκεῖνον καὶ τῶν ἱεραρχῶν οὐκ ὀλίγοι , καὶ ἦν σκέψις περὶ τοῦ πατριάρχου . Ἐκεῖ γὰρ καί τισιν ἐκινοῦντο λόγοι πρὸς ἐκεῖνον ἀναφερόμενοι ἔγκλημα ὡς δῆθεν καθοσιώσεως · καὶ διὰ ταῦτα διεμηνύετο καὶ πατριάρχης κατὰ Ξάνθειαν ἀπαντᾶν , πεμφθέντων δυοῖν ἀρχιερέοιν εἰς τοῦτο . Κἀκεῖνος οὐχ ὑπακούων , ὅμως τὸν καιρὸν θεραπεύων , καὶ ἅπαξ καὶ δὶς ἐκ τῶν τοῦ κλήρου ὡς βασιλέα ἀπέστελλε , τοῦτο μὲν καὶ εἰρηνικῶς περὶ τῶν βασιλικῶν ὑγειῶν μαθησόμενος , τοῦτο δὲ καὶ ἀνὰ μέρος ἀπολογούμενος τῷ προτείνειν αἰτίαν δοκοῦσαν εὔλογον τοῦ μὴ παραγίνεσθαι . Ὁ μὲν οὖν βασιλεὺς ἑκὼν ἄκων τὰς ἀπολογίας ἐδέχετο καὶ προσεποιεῖτο τὰς εἰρηνικάς , καὶ πρὸς μὲν τὸν πατριάρχην ἀντιπέμπων τὰ φιλικὰ ὑπεκρίνετο καί οἱ εὐμενῶς ἔχειν ἐδόκει . Τοῖς μὲν ἀρχιερεῦσιν , ὡς ἐννοεῖν ἦνοὐδὲ γὰρ ἠφίει τὸ ἔγκλημα , κατὰ τὸ λεληθὸς ἠφίει τὰ περὶ τούτου ζητεῖν · οὐδὲ γὰρ ἐχρῆν , δημηγορῶν ἔλεγε , τὴν τοῦ παντὸς καρδίαν τὸν βασιλέα μὴ παρὰ τῆς ἐκκλησίας τὴν θάλψιν ἔχειν , ἀλλ' ἐκεῖθεν ὥς τινα φθοροποιὸν ἀέρα τὴν δύσνοιαν εἰσδεχόμενον κινδυνεύειν . Καὶ ταῦτα μὲν ὁ κρατῶν καὶ ἄλλα προὔτεινε πλεῖστα , ἀποπροσποιούμενος μὲν τὴν πρὸς τὸν πατριάρχην δοκοῦσαν δυσμένειαν , ἐκείνοις δὲ προσανατιθεὶς ἐρευνᾶν , ὡς ἄξιον ὂν ζητεῖσθαι κατὰ σχολὴν τὰ κινούμενα .
Lemmas: κγʹ . ὁ περί ὁ φαίνω κοσμητής ἐκ Βορέας ἐπί μείς ὁ θέρος καί ὁ ἐπί δύσις ἐκστρατεία ὁ βασιλεύς καί περί ὁ πατριάρχης Ἀρσένιος . οὕτως τοίνυν ἐκεῖνος κακόω , ἀστήρ κομήτης ἐκ δύσις κατά ὁ ἑωθινός ἐκλάμπω ἐκ ἔαρ εἰς φθινόπωρον , φοβέω δέ ὁ ὁράω , πῦρ καπνός σύμμικτος ἀποπάλλω , ὅς τίς κακός προσημαίνω . οὖον γάρ εἰμί , οὐ εἰμί , φαίνω τοιοῦτος ἐξαίσιος κατά οὐρανός , μή καί τις κατά γῆ καί ἔθνος παρά ὁ συνήθης γίγνομαι . εἰμί δέ καί ὁ κοσμητής ἄγω ὁ φοβερός , ὡς ἐκεῖνος εἰμί τότε , ὁ κακός πρόδηλος ἔρχομαι . μαρτύριον δέ ὁ λόγος καί ὁ λέγω οὐδείς κομήτης ὅστις οὖον · προστίθημι γάρ καί ὁ λείπω ὁ εὕω οἶδα ὁ τοιοῦτος , ὁ φύσις κακός , ὡς γίγνομαι ὁ σύμπας ἴαμβος . τότε τοίνυν δόξα ὁ βασιλεύς , ὁ δυτικός καί αὖθις κινέω , ὡς καί παρασπάω παρά ἐκεῖνος ὁ οὗτος , οὐ ὀλίγος δύναμις συνάγω , ὁ ἐπί ὁ Θεσσαλονίκη ἅπτω , ὡς ἐκεῖθεν συναρτύω ὁ ὁ πόλεμος . εἰς Ξάνθεια οὖν καταντάω , ἐκεῖσε κατέχω γιγνώσκω διαχειμερίζω ὁ συντάσσω . ὁ καιρός γοῦν τρίβω συνάγω γάρ ἀμφι ἐκεῖνος καί ὁ ἱεράρχης οὐ ὀλίγος , καί εἰμί σκέψις περί ὁ πατριάρχης . ἐκεῖ γάρ καί τις κινέω λόγος πρός ἐκεῖνος ἀναφέρω ἔγκλημα ὡς δῆθεν καθοσίωσις · καί διά οὗτος διαμηνύω καί πατριάρχης κατά Ξάνθεια ἀπαντάω , πέμπω δύο ἀρχιερεύς εἰς οὗτος . ἐκεῖνος οὐ ὑπακούω , ὅμως ὁ καιρός θεραπεύω , καί ἅπαξ καί δίς ἐκ ὁ ὁ κλῆρος ὡς βασιλεύς ἀποστέλλω , οὗτος μέν καί εἰρηνικός περί ὁ βασιλικός ὑγεία μανθάνω , οὗτος δέ καί ἀνά μέρος ἀπολογέομαι ὁ προτείνω αἴτιος δοκέω εὔλογος ὁ μή παραγίγνομαι . ὁ μέν οὖν βασιλεύς ἑκών ἄκων ὁ ἀπολογία δέχομαι καί προσποιέω ὁ εἰρηνικός , καί πρός μέν ὁ πατριάρχης ἀντιπέμπω ὁ φιλικός ὑποκρίνομαι καί ὁ εὐμενής ἔχω δοκέω . ὁ μέν ἀρχιερεύς , ὡς ἐννοέω ἄνω γάρ ἀφίημι ὁ ἔγκλημα , κατά ὁ λανθάνω ἀφίημι ὁ περί οὗτος ζητέω · οὐδέ γάρ χρή , δημηγορέω λέγω , ὁ ὁ πᾶς Καρδία ὁ βασιλεύς μή παρά ὁ ἐκκλησία ὁ θάλψις ἔχω , ἀλλά ἐκεῖθεν ὅς τις φθοροποιός ἀήρ ὁ δύσνοια εἰσδέχομαι κινδυνεύω . καί οὗτος μέν ὁ κράτος καί ἄλλος προτείνω πλεῖστος , ἀποπροσποιέομαι μέν ὁ πρός ὁ πατριάρχης δοκέω δυσμένεια , ἐκεῖνος δέ προσανατίθημι ἐρευνάω , ὡς ἄξιος εἰμί ζητέω κατά σχολή ὁ κινέω .