georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0527.2
3 ( 12 ) Βάρδας 4 δὲ ὁ Καῖσαρ ἐφιλιώθη Δαμιανῷ πριτρίχιῳ καὶ παραχωμωμένῳ . Ὁ δὲ τὸν βασιλέα κρατήσας ἐπεισε τοῦ εἰσαγαγεῖν 5 τὸν Βάρδαν ἐν τῇ πόλει , ὃς διὰ δώρων τοὺς 729 [ τοῦ ] 6 βασιλέως οἰκέτας διαθεάμενος ( ἦμα δὲ παραχωμωμένῳ ) ὥρισθη προέρχεσθαι εἰς τὸ παλάτιον . Οἰκειωσάμε-νος δὲ καὶ 7 Θεοφάνην πρωτοσπαθάριον ( ὡς ἡδρευι-μένον 8 ) τὸν ( ἐπιλεγόμενον ) Φάργανον 9 , βουλὴν 10 ποιούσι μετὰ Δαμιανοῦ τοῦ ἀνελθεῖν 11 Θεόκτιστον τὸν οὕτω συνήθως ἐπὶ τοῦ κανικλείου λεγόμενον . Πεισθεὶς 12 δὲ καὶ ὁ βασιλεὺς ὑπὸ [ τοῦ ] Δαμιανοῦ ἐπὶ τούτῳ , συνήνεσε καὶ αὐτὸς γενέσθαι · τοῦτο 13 ἐλεγε γὰρ ὁ Βάρδας 14 Δαμιανῷ , ὅτι « Ἐως ἐστὶ ( 184 ) Θεόκτιστος , μετὰ τῆς Αὐγούστης , οὐχ ἄρξει 15 οὐδὲ ἐξουσιάσει ποτὲ ὁ βασιλεύς . » Ὁ δὲ Θεόκ-τιστος 16 ἀνελθὼν ἐν τῷ λουτρῷ τῶν Ἀρεοβίδων , ὡς ἦθος ἦν αὐτῷ , εἶτα ἐλθὼν εἰς τὰ ἀσκητήρια κρα-τεῖν τὰς ἀναφορὰς , εἰσῆλθεν εἰς τὸ Λαυσιακόν . Καὶ περιδεξάμενος εἶδε Βάρδαν καθεζόμενον ἐμπράκτον , καὶ παραχθὲς σφοδρῶς ἔφη , ὅτι « Ἐγὼ εἰσελθὼν εἰς τὴν Αὐγούστην , πάλιν ἐκδιώκω αὐτόν . » Εἰσελθόντος δὲ αὐτοῦ εἰς τὸ ὠρολόγιον , προὑπήντησεν αὐτῷ Μι-χαὴλ δὴ Δαμιανῷ , καὶ οὐκ ἔλασεν 17 εἰσελθεῖν πρὸς Θεόδωραν , ἀλλ’ ἐκείλασεν 18 μετ’ ὀργῆς ἀνοῖξαι τὰς ἀναφορὰς καὶ ἀναγνῶναι ( ἐμπροσθεν αὐτοῦ 19 ) . ἄκοντα δὲ τοῦτο ποιήσαντα ἀντέστρεψαν 20 αὐτὸν εἰς τοῦτόπιον ἐξελθεῖν . Ὁ δὲ πικρῶς δακρύσας καὶ δλοφυρόμενος ἐξῆλθε · συνήντησεν δὲ αὐτῷ Βάρδας εἰς τὸ 21 Λαυσιακόν , καὶ ἤρεστο κατὰ κόρην παίζειν αὐτὸν καὶ τίλλειν τὰς τρίχας αὐτοῦ . Ἰδὼν δὲ ὁ 730δρουγγάριος τῆς βίλης 22 ὁ Μανιάχης 23 , ἀνά-σας ἀντέλεγε τῷ 24 Βάρδᾳ μὴ τυπτεῖν τὸν λογοθέ-την . Οἱ 25 δὲ σφάξουσιν αὐτὸν καὶ μελῆδον κατακόπτουσιν εἰς τὰ 26 Σκύδη , θηρῶν ὠμότητα καὶ ἀγριότητα ἐνδεικνύμενοι 27 .
Lemmas: 3 ( 12 ) Βάρδας 4 δέ ὁ Καῖσαρ φιλιόω Δαμιανός πριτριχιον καί παραχωμένος . ὁ δέ ὁ βασιλεύς κρατέω πείθω ὁ εἰσάγω 5 ὁ Βάρδα ἐν ὁ πόλις , ὅς διά δῶρον ὁ 729 [ ὁ ] 6 βασιλεύς οἰκέτης διατίθημι ( ἀμάω δέ παραχωμένος ) ὁρίζω προέρχομαι εἰς ὁ Παλάτιον . Οἰκειόω δέ καί 7 Θεοφάνης πρωτοσπαθάριος ( ὡς ἑδρεύω 8 ) ὁ ( ἐπιλέγω ) Φάργανον 9 , βουλή 10 ποιέω μετά Δαμιανός ὁ ἀνέρχομαι 11 Θεόκτιστος ὁ οὗτος συνήθης ἐπί ὁ κανίκλειον λέγω . πείθω 12 δέ καί ὁ βασιλεύς ὑπό [ ὁ ] Δαμιανός ἐπί οὗτος , συναινέω καί αὐτός γίγνομαι · οὗτος 13 λέγω γάρ ὁ Βάρδας 14 Δαμιανός , ὅτι « ἠώς εἰμί ( 184 ) Θεόκτιστος , μετά ὁ Αυγούστης , οὐ ἄρχω 15 οὐδέ ἐξουσιάζω ποτέ ὁ βασιλεύς . » ὁ δέ Θεόκτιστος 16 ἀνέρχομαι ἐν ὁ λουτρόν ὁ αρεοβιδα , ὡς ἦθος εἰμί αὐτός , εἶτα ἔρχομαι εἰς ὁ ασκητήριο κρατέω ὁ ἀναφορά , εἰσέρχομαι εἰς ὁ λαυσιακων . καί περιδέχομαι ὁράω Βάρδα καθέζομαι ἐμπράσσω , καί παράγω σφοδρός φημί , ὅτι « ἐγώ εἰσέρχομαι εἰς ὁ Αὐγούστης , πάλιν ἐκδιώκω αὐτός . » εἰσέρχομαι δέ αὐτός εἰς ὁ ὡρολόγιον , προὑπήντησεν αὐτός Μιχαήλ δή Δαμιανός , καί οὐ ἐλαύνω 17 εἰσέρχομαι πρός Θεοδώρα , ἀλλά ἐκείλασεν 18 μετά ὀργή ἀνοίγω ὁ ἀναφορά καί ἀναγιγνώσκω ( ἔμπροσθεν αὐτός 19 ) . ἄκων δέ οὗτος ποιέω αντιστρέφω 20 αὐτός εἰς τοῦτος ἐξέρχομαι . ὁ δέ πικρός δάκρυ καί δλοφυρω ἐξέρχομαι · συναντάω δέ αὐτός Βάρδας εἰς ὁ 21 λαυσιακων , καί αρεστός κατά κόρη παίζω αὐτός καί τίλλω ὁ θρίξ αὐτός . εἶδον δέ ὁ 730δρουγγάριος ὁ Βίλης 22 ὁ μανιηχεω 23 , ἀναΐσσω ἀντιλέγω ὁ 24 Βάρδα μή τύπτω ὁ λογοθέτης . ὁ 25 δέ σφάζω αὐτός καί μεληδόν κατακόπτω εἰς ὁ 26 Σκύδη , θήρ ὠμότης καί ἀγριότης ἐνδείκνυμι 27 .