georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0539.2
⁴⁴ Βασιλισκιανὸς ἐν τῇ κλ . Ῥεντακίου ὑπ . ed . ⁴⁵ ὀπώσας ἐν τῇ κ . Ῥεντακίου Sym . Len . τοῦ παρακοιμωμένου πρὸς παραφ . ἄ . Sym . ⁴⁶ τοῦ κλ . τὰς θύρας ἄλ . Vat . ἄπ . κλ . αὐτοῦ τὴν θ . τοῦ κ . Sym . ⁴⁷ αὐτὴν Sym . ⁴⁸ τὴν κλίν . Vat . ⁴⁹ ἐπὶ τῆς κλ . ἄ . Vat . — τὰς ἑαυτοῦ χεῖρας ( sic ) ἐκτιλῶν Vat . ⁵⁰ β . εἰς ὕπνον βαθύν ἄλ . ( ὑπὸ ed . ἑξ Sym . ) τῆς μέθης κατενεχθέντος Vat . — παραπλή . cod . παραπλήσιον ed . ὕπνον θανάτῳ παραπλήσιον Leo , Sym . ⁵¹ θανάτ . cod . ⁵² Β . ἀδρόν ταις θύρας ἐπίστη καὶ ἄλλους ἐπαγόμενος ταύτας ἄν . Vat . ἀδρόν Sym . ἀθρόως cod . ⁵³ ἐταίρων Sym . ⁵⁴ καὶ ἑ . ἐξῆλθεν ἀνθιστάμενος τῷ Β . μὴ ἑ . Sym . ὁ δὲ Ἰ . περὶτρομος ἑ . τὸν Β . τοῦ ἑ . διεκώλυσεν Vat . ⁵⁵ ὁ δὲ Β . Π . ὑπὸ τὴν μασχάλην Β . Vat . Πέτρος — αὐτῷ om . Sym . ⁵⁶ ὠρύησε Vat . ⁵⁷ ἐκρατήθη Leo , ὅν ὁ Ἰγνάτιος κατασχὼν καὶ ἀντιμαχόμενος πρὸς αὐτὸν , τὸν βασιλέα ἀφύπνισεν Vat . ⁵⁸ καὶ Leo . ⁵⁹ Ὁ δὲ χ . Ἰω . παρασείζα ἔφει πλῆξαι τὸν βασιλέα διφρω τῷ γέφει ἄπ . Vat . καὶ παρευθὺ Ἰ . ὁ χ . κόπτει τὰς χ . ἄ . Sym . ⁶⁰ αὐτῷ Leo . ⁶¹ Ἰ . δὲ καὶ ὁ Ἰ . Leo , ὁ Π . om . Vat . Sym . ⁶² Πέρσης Vat . — τρώσας ἐρρύψαν Leo cf . Basili c . 2 ubi ipse Georgii continuator Jacobitzen ab Apellate filio Persis distinguit . — ξ . τὸν Β . ἀνελὼν κ . ἄπερ . Vat . — αὐτὸν om . Sym . ⁶³ Τὸν δὲ λοιπὸν ἰσταμένων ἐξω πρὸς παραφυλακήν , ἑπὶ ἀμφότεροι ἠγώησαν , Ἄσυλιων ἔφη Sym . Πρὸ τῶν θυρῶν δὲ φυλάκτοντες ἑ . Μ . καὶ Β . τοῦ Β . π . καὶ Σ . τοῦ Β . ἀδελφὸς καὶ Ἄ . ἑ . αὐτοῦ καὶ ὁ Τ . Vat . — οἱ ἀδελφοὶ cod . ⁶⁴ Ἄσυλέων cod . et Vat . ⁶⁵ οὕτο : Leo . ⁶⁶ ὁ . οὐν Vat . ⁶⁷ τὸ γεγονὸς · ἐπὶ τὸ αὐτὸ δὲ οὗτοι συνελθόντες ἑδ . τὸ πρακτέον Vat . — δὲ om . ed . ⁶⁸ Βασιλείου — πρὸς ἑ . homoioteleutiu om . cod . et Leo . — π . Β . ἔφη Vat . ⁶⁹ Ἄσυλέων cod . hic et infra . ⁷⁰ ἑτι om . Sym . — τοῦ Μ . ἑφαχ . Vat . — ὅμως ζ . Sym . ἀλλ’ οὐν ζ . Vat . ἀλλὰ om . Leo — τοῦτον Vat . ⁷¹ ἄν — Βασιλείου om . Vat . χ . Ῥ . om . Sym . ⁷² ὁ Χάλδος Leo . ⁷³ εἶρε — ὁ δὲ om . Sym . — τὸν Μ . ἐπὶ τῆς κ . ἑρριμένον , ἐκχεχωμένον τὰς χ . καὶ οἰκτρῶς ἀπολοφυρόμενον καὶ τὴν ἀνηλὴ καὶ ἀπιστον γνώμην Β . αἰδζόντα Vat . ⁷⁴ δὲ ἀμελιχτον ἑχὼν ψυχὴν γ . τὸ ξ . κ . τοῦ στήθους διαγεῖς τὰ ἑ . ἄ . Sym . ⁷⁵ καὶ ἐπιστ . ἑγαυτὸς π . Β . ἑγαυγόμενος οἷά τι μ . καὶ γενναῖον καταπραξάμενος ἄ . Vat . om . Sym . ⁷⁶ Ἔδοθεν οὖν αὐτοῖς διὰ τείχους εἰς τὸ βασιλεῖον εἰσελθεῖν Vat . ⁷⁷ Ἐπεὶ δὲ διαίφάνεω τὴ θάλασσα ἐκυμάλιεν μ . τοῦ π . κ . πεζῇ Vat . ⁷⁸ ἦλθον κ . τοῦ π . Sym . om . καὶ διαπ . — Μαρίνης . ⁷⁹ καθεῖσεν δ . τοῦ Ἰ . τοῦ Π . κατέλαβον καὶ τ . προσλαβόντων τὸν Μ . παρεγένοντο Vat . ⁸⁰ καὶ διὰ τοῦ τ . ἄ . τὸ παλάτιον κατέλαβον Vat . ⁸¹ ἑως Sym . ⁸² Ἐπεὶ δὲ π . ἑτυχε τὸν τοῦ τ . περιόρμον
Lemmas: ⁴⁴ Βασιλισκιανὸς ἐν ὁ κλ . Ῥεντακίου ὑπό . ed . ⁴⁵ ὀπάζω ἐν ὁ Κ . Ῥεντακίου Sym . Len . ὁ παρακοιμώμενος πρός παραφ . ὅς . Sym . ⁴⁶ ὁ κλ . ὁ θύρα ἄλμα . Vat . ἄπ . κλ . αὐτός ὁ θ . ὁ Κ . Sym . ⁴⁷ αὐτός Sym . ⁴⁸ ὁ Κλιν . Vat . ⁴⁹ ἐπί ὁ κλ . ὅς . Vat . — ὁ ἑαυτοῦ χείρ ( sic ) ἐκτιλάω Vat . ⁵⁰ Β . εἰς ὕπνος βαθύς ἄλμα . ( ὑπό ed . ἕξ Sym . ) ὁ μέθη κατένειμι Vat . — παραπύς . cod . παραπλήσιος ed . ὕπνος θάνατος παραπλήσιος Leo , Sym . ⁵¹ θανάτ . cod . ⁵² Β . ἁδρός ὅς θύρα ἐπίσταμαι καί ἄλλος ἐπάγω οὗτος ἄν . Vat . ἁδρός Sym . ἀθρόος cod . ⁵³ ἑταῖρος Sym . ⁵⁴ καί ὅς . ἐξέρχομαι ἀνθίστημι ὁ Β . μή ὅς . Sym . ὁ δέ εἷς . περίτρομος ὅς . ὁ Β . ὁ ὅς . διακωλύω Vat . ⁵⁵ ὁ δέ Β . Π . ὑπό ὁ μασχάλη Β . Vat . Πέτρος — αὐτός om . Sym . ⁵⁶ ὀρύσσω Vat . ⁵⁷ κρατέω Leo , ὅς ὁ Ἰγνάτιος κατέχω καί ἀντιμάχομαι πρός αὐτός , ὁ βασιλεύς ἀφυπνίζω Vat . ⁵⁸ καί Leo . ⁵⁹ ὁ δέ χ . Ἰώ . παρασείω ἐφίημι πλήσσω ὁ βασιλεύς δίφρος ὁ γίγνομαι ἄπ . Vat . καί παρευθύς εἷς . ὁ χ . κόπτω ὁ χ . ὅς . Sym . ⁶⁰ αὐτός Leo . ⁶¹ εἷς . δέ καί ὁ εἷς . Leo , ὁ Π . om . Vat . Sym . ⁶² Πέρσης Vat . — τιτρώσκω ῥύπτω Leo cf . Basili c . 2 ubi ipse Georgii continuator Jacobitzen ab Apellate filio Persis distinguit . — ξ . ὁ Β . ἀναιρέω Κ . Ἄπερ . Vat . — αὐτός om . Sym . ⁶³ ὁ δέ λοιπός ἵστημι ἐξω πρός παραφυλακή , ἐπί ἀμφότερος ἀγάω , ασυλία φημί Sym . πρό ὁ θύρα δέ φυλάκτοντες ὅς . Μ . καί Β . ὁ Β . π . καί Σ . ὁ Β . ἀδελφός καί ὅς . ὅς . αὐτός καί ὁ Τ . Vat . — ὁ ἀδελφός cod . ⁶⁴ Ἄσυλος cod . et Vat . ⁶⁵ Ούτο : Leo . ⁶⁶ ὁ . ὀν Vat . ⁶⁷ ὁ γίγνομαι · ἐπί ὁ αὐτός δέ οὗτος συνέρχομαι ΕΔ . ὁ πρακτέος Vat . — δέ om . ed . ⁶⁸ Βασίλειος — πρός ὅς . homoioteleutiu om . cod . et Leo . — π . Β . φημί Vat . ⁶⁹ Ἄσυλος cod . hic et infra . ⁷⁰ ἔτι om . Sym . — ὁ Μ . ἑφαχ . Vat . — ὅμως ζ . Sym . ἀλλά ὀν ζ . Vat . ἀλλά om . Leo — οὗτος Vat . ⁷¹ ἄν — Βασίλειος om . Vat . χ . Ῥ . om . Sym . ⁷² ὁ Χάλδος Leo . ⁷³ εἴρω — ὁ δέ om . Sym . — ὁ Μ . ἐπί ὁ Κ . ἑρίζω , ἐκχώννυμι ὁ χ . καί οἰκτρός ἀπολοφύρομαι καί ὁ ἀνηλής καί ἄπιστος γνώμη Β . αἰδέω Vat . ⁷⁴ δέ ἀμελιχτον ἔχω ψυχή γ . ὁ ξ . Κ . ὁ στῆθος διάγω ὁ ὅς . ὅς . Sym . ⁷⁵ καί π̈κοστ . εγαυος π . Β . ἑγαυγόμενος οἷος τίς μ . καί γενναῖος καταπράσσω ὅς . Vat . om . Sym . ⁷⁶ δίδωμι οὖν αὐτός διά τεῖχος εἰς ὁ βασίλειος εἰσέρχομαι Vat . ⁷⁷ ἐπεί δέ διαιφαινω ὅς θάλασσα ἐκυμάλιεν μ . ὁ π . Κ . πεζός Vat . ⁷⁸ ἔρχομαι Κ . ὁ π . Sym . om . καί διαπ . — Μαρίνης . ⁷⁹ καθίζω δ . ὁ εἷς . ὁ Π . καταλαμβάνω καί τ . προσλαμβάνω ὁ Μ . παραγίγνομαι Vat . ⁸⁰ καί διά ὁ τ . ὅς . ὁ Παλάτιον καταλαμβάνω Vat . ⁸¹ ἑως Sym . ⁸² ἐπεί δέ π . τυγχάνω ὁ ὁ τ . περιορμέω