ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0171.6
νοις ξένοις πόρρωθεν οὁ ναὸς ὁρώμενος , ὕμθρος χιόνοςstans collucebat , quia exstructum erat prorsus
Lemmas: νόος ξένος πόρρωθεν ὅς ναός ὁράω , ὕμθρος χιόνοςstans collucebat , quia exstructum erat prorsus
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0171.7
λευκοτάτου μαρμάρου συνεστηκέναι καὶ ἐπὶ λόφουtempli erant obelisci aurei et acuti quorum al -
Lemmas: λευκός μάρμαρος συνίστημι καί ἐπί λόφουtempli erant obelisci aurei et acuti quorum al -
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0171.8
ὑψος καὶ ἀνὰ ξ' τὸ πλάτος , πρὸς τὸ καλύειν ἐφικά-ædibus templum circumdantibus præscripta ; in
Lemmas: ὕψος καί ἀνά ξο ὁ πλάτος , πρός ὁ καλέω ἐφικά-ædibus templum circumdantibus præscripta ; in
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0171.9
νειν τὰ πτείνια καὶ ἐκπρούσει τὸν ναὸν μολύνειν . Τῶνprimam enim , externam scilicet , Judæis et extra -
Lemmas: νέος ὁ πτείνια καί εκπρουω ὁ ναός μολύνω . ὅς enim , externam scilicet , Judæis et extra -
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0171.10
δὲ κυκλούτων περιβόλων τεσσάρων τὸ ἱερὸν ἰδίανneis ingredi licebat ; in secundam Judæis ; in ter -
Lemmas: δέ κυκλόω περίβολος τέσσαρες ὁ ἱερόν ὁράω ingredi licebat ; in secundam Judæis ; in ter -
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0171.11
δὲ τὸ δεύτερον Ἰουδαίοις ἡρέτο εἰσιέναι , εἰς δὲque vestibus indutis ; et in penralia ubi erant
Lemmas: δέ ὁ δύο Ἰουδαῖος ἀείρω εἴσειμι , εἰς δέα vestibus indutis ; et in penralia ubi erant
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0171.12
τὸ τρίτον μόνοις τοῖς ἀρχιερεῦσι τῶν Ἰουδαίων κα-altare , mensa , thuribulum , lampasque inextingui -
Lemmas: ὁ τρίτος μόνος ὁ ἀρχιερεύς ὁ Ἰουδαῖος καίω , mensa , thuribulum , lampasque inextingui -
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0171.13
θαρροῖς καὶ ἀγνοῖς ὑπάρχουσιν , εἰς δὲ τὸ δ' ἱερεῦσιbilis , soli summo pontifici semel in anno . Recte
Lemmas: θαρσέω καί ἁγνός ὑπάρχω , εἰς δέ ὁ δέ ἱερεύς , soli summo pontifici semel in anno . Recte
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0171.14
μόνον ἀγενέουσιν , εἰς δὲ μετὰ τὸν ναὸν , τοῖς ἀμώ-igitur ait propheta : « Magna erit gloria domus
Lemmas: μόνος ἀγενής , εἰς δέ μετά ὁ ναός , ὁ ὁράω ait propheta : « Magna erit gloria domus
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0171.15
μοις ἱερεῦσιν , στολὰς ἱερατικὰς ἠμφιεσμένοις , εἰςistius novissimæ plus quam primæ , dicit Dominus . »
Lemmas: Μοίς ἱερεύς , στολή ἱερατικός ἀμφιέννυμι , ὁράω novissimæ plus quam primæ , dicit Dominus . »
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0171.16
ἀρχιερεῖ συγκεχωρηται ἀπακ τοῦ ἐνιαυτοῦ . Εἰκότως
Lemmas: ἀρχιερεύς συγχωρέω Απάκ ὁ ἐνιαυτός . εἰκότως
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0171.17
ἔλεγεν ὁ προφήτης : « Καὶ ἔσται ἡ δόξα τοῦ οἴκου
Lemmas: λέγω ὁ προφήτης : « καί εἰμί ὁ δόξα ὁ οἶκος
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0171.18
τούτου ἡ ἑσχάτη ὑπὲρ τὴν πρώτην , λέγει Κύριος » . Καὶ γὰρ ἡ β' οἰκοδομὴ αὕτη τοῦ ναοῦ λαμπροτέρα
Lemmas: οὗτος ὁ ἔσχατος ὑπέρ ὁ πρῶτος , λέγω Κύριος » . καί γάρ ὁ βε οἰκοδομή οὗτος ὁ ναός λαμπρός
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0171.19
γέγονε τῆς πρώτης εἰς τε κάλλος καὶ μέγεθος καὶ τὰ λοιπὰ πάντα . Καὶ ταῦτα μὲν οὕτως .
Lemmas: γίγνομαι ὁ πρῶτος εἰς τε κάλλος καί μέγεθος καί ὁ λοιπάς πᾶς . καί οὗτος μέν οὕτως .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0171.20
πτὸς κατέξαντος καὶ τὰς σύν αὐτῷ μυριάδας . Καντεύ-litum multitudine ingenti . Tunc Deus dedit banc
Lemmas: πέτος κατέχω καί ὁ σῦς αὐτός μυριάς . Καντεύ-litum multitudine ingenti . Tunc Deus dedit banc
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0171.21
Βαβυλῶνος ἐπάνοδον οὐκέτι βασιλεῖς , ἀλλ' ἀρχιερεῖς,Unde ait magnus Basilius : « Eversa Jerusalem
Lemmas: Βαβυλών ἐπάνοδος οὐκέτι βασιλεύς , ἀλλά ἀρχιερεύς ait magnus Basilius : « Eversa Jerusalem
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0171.22
Ναβουχοδονῶρ , λάλυτο μὲν τὰ βασιλεία , οὐκέτι
Lemmas: Ναβουχοδονῶρ , λύω μέν ὁ βασίλειος , οὐκέτι
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0171.23
κατ . τὰ π . καὶ τῷ ὁρώντι νομίζεσθαι κεχρυσωθῆναι τὰ πάντα . Ὁ cod . ἐπίποδ . cod . τοῦ ἐξ cod .
Lemmas: κατά . ὁ π . καί ὁ ὁράω νομίζω χρυσόω ὁ πᾶς . ὁ cod . ἐπίπους . cod . ὁ ἐκ cod .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0171.24
ἀπέστρεφεν ; λευκοτάτοις cod . ἀνδράσι ? Agg . 11 , 10 . ὅν ; Ep . 236 . ὡπὸ Basilius
Lemmas: ἀποστρέφω ; λευκός cod . ἀνήρ ? Agg . 11 , 10 . ὅς ; Ep . 236 . ὁράω Basilius
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0173.1
ἐωμεν οὕτως · Ὁ μὲν ᾿Ιούδας ἐγέννησε τὸν Φαρέα , ὁ δὲ Φαρὲς ᾿Εσρώμ , [ ὁ δὲ ᾿Εσρῶμ ] τὸν ᾿Αρὰμ , ὁ δὲ ᾿Αρὰμ τὸν ᾿Αμινανδάμ , ὁ δὲ ᾿Αμινανδάμ τὸν Ναασσών , ὁ δὲ Ναασσὼν τὸν Σαλμών , ὁ δὲ Σαλμὼν τὸν Βοδ , ὁ δὲ Βοδὲ τὸν ᾿Ωβὲδ , ὁ δὲ ᾿Ωβὲδ τὸν ᾿Ιεσσαί , ὁ δὲ ᾿Ιεσσαὶ Δαυὶδ τὸν βασιλέα . Ἐπεὶ οὖν ὁ Ναασσὼν υἱὸς ἦν τοῦ ᾿Αμινανδάμ , τούτου τὴν ἀδελφὴν 22 γυναῖκα ἠγάγετο ὁ μέγας ἀρχιερεὺς ᾿Ααρὼν , ἀδελφὸς ὑπάρχων Μωυσέως ἐκ φυλῆς Λευί · καὶ μέντοι καὶ ὁ θεσπέσιος ἱεράρχης ᾿Ιωδάς , φυλῆς ὢν τῆς Λευιτικῆς , 205 ἠγάγετο γυναῖκα τὴν ἀδελφὴν ᾿Οχοῖου , φυλῆς οὖσαν τοῦ ᾿Ιούδα . Καντεῦθεν λοιπὸν ἡ βασιλικὴ φυλὴ συνειλήφ μετὰ τῆς Λευιτικῆς 23 . Μᾶλα γε εἰκότως ὁ Κύριος ἐκ Μαρίας , τῆς Παρθένου καὶ κατὰ σάρκα μητρὸς αὐτοῦ , γενεαλογούμενος , οὕτω βασιλεὺς καὶ ἱερεὺς εἰς τὰ πρὸς τὸν Θεὸν , ὡς ἔφη , ἀνθρώποις ἀναδείκνυται καὶ προδηλῶς κηρύττεται βασιλεὺς αἰώνιος καὶ ἀδιάφθορος 24 ( καὶ 25 τὴν γενεὰν αὐτοῦ , ἡ δηλαδὴ τὴν ἀκατάληπτον καὶ ὑπερούσιον καὶ ἀναρχον τῇ θεότητι , εἰς διηγήσεται ; )
Lemmas: εἰμί οὕτως · ὁ μέν Ἰούδας γεννάω ὁ Φαρέα , ὁ δέ Φαρές Εσρώμ , [ ὁ δέ Εσρῶμ ] ὁ Αράμ , ὁ δέ Αράμ ὁ ᾿Αμινανδάμ , ὁ δέ ᾿Αμινανδάμ ὁ Ναασσών , ὁ δέ Ναασσών ὁ Σαλμών , ὁ δέ Σαλμών ὁ Βοδ , ὁ δέ Βοδὲ ὁ ᾿Ωβὲδ , ὁ δέ ᾿Ωβὲδ ὁ Ἰεσσαί , ὁ δέ Ιεσσαί Δαυίδ ὁ βασιλεύς . ἐπεί οὖν ὁ Ναασσών υἱός εἰμί ὁ ᾿Αμινανδάμ , οὗτος ὁ ἀδελφή 22 γυνή ἄγω ὁ μέγας ἀρχιερεύς Ἀαρών , ἀδελφός ὑπάρχω Μωυσῆς ἐκ Φυλή Λευί · καί μέντοι καί ὁ θεσπέσιος ἱεράρχης ᾿ιωδη , Φυλή εἰμί ὁ Λευιτικός , 205 ἄγω γυνή ὁ ἀδελφή ᾿οχοιος , Φυλή εἰμί ὁ Ιούδας . Καντεῦθεν λοιπός ὁ βασιλικός φυλή συλλαμβάνω μετά ὁ Λευιτικός 23 . μῆλον γε εἰκότως ὁ Κύριος ἐκ Μαρία , ὁ παρθένος καί κατά σάρξ μήτηρ αὐτός , γενεαλογέω , οὗτος βασιλεύς καί ἱερεύς εἰς ὁ πρός ὁ θεός , ὡς φημί , ἄνθρωπος ἀναδείκνυμι καί προδήλως κηρύσσω βασιλεύς αἰώνιος καί ἀδιάφθορος 24 ( καί 25 ὁ γενεά αὐτός , ὁ δηλαδή ὁ ἀκατάληπτος καί ὑπερούσιος καί ἄναρχος ὁ θεότης , εἰς διηγέομαι ; )
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0173.2
26.27 Εἶτα ἐβασίλευσε Σέρξης , ὁ Δαρείου υἱὸς ὁ μέγας . Ἔτος ἕν 28 καὶ μῆνας ζ᾿ . ( 2 ) Μετὰ δὲ τοῦτον ἐβασίλευσε ᾿Αρταξέρξης ὁ Μακρόχειρ , ἔτη μ᾿ . Εἰκοστῷ δὲ ἔτει τῆς αὐτοῦ βασιλείας Νεεμίας 29 ἀνελθὼν τὴν πόλιν ᾿Ιερουσαλὴμ ἀνέστησε , καθὼς φησιν ᾿Εσδρας.(3 ) Ἐφ᾿ οὔ Σοφοκλῆς , καὶ ᾿Ηράκλειτος , καὶ Διονύσιος , καὶ Εὐσέβιος , καὶ Θουκυδίδης , καὶ Σοριπίδης , καὶ ᾿Αρίσταρχος , καὶ ᾿Ιπποκράτης ὁ ἰατρὸς , καὶ Παρμενίδης , κτλ Δημοσθένης ἐγνωρίζοντο , καὶ Δημόκριτος ὁ ᾿Αβδηρίτης , καὶ Σωκράτης , ὁ ᾿Αθηναῖος ἀμ-φὶ φιλόσοφοι . Οὗτος δὲ ὁ σφαλήσας τοὺς νόμους τῶν Ἑλλήνων θανατοῦται , κώνιν πίνων ἐν τῷ δεσμωτηρίῳ .
Lemmas: 26.27 εἶτα βασιλεύω Σέρκης , ὁ Δαρεῖος υἱός ὁ μέγας . ἔτος εἷς 28 καί μείς γῆ . ( 2 ) μετά δέ οὗτος βασιλεύω ᾿Αρταξέρξης ὁ μακρόχειρ , ἔτος εἷς . εἰκοστός δέ ἔτος ὁ αὐτός βασίλεια Νεεμίας 29 ἀνέρχομαι ὁ πόλις ᾿Ιερουσαλὴμ ἀνίστημι , καθώς φημί ᾿Εσδρας.(3 ) ἐπί οὖον Σοφοκλῆς , καί Ἡράκλειτος , καί Διονύσιος , καί Εὐσέβιος , καί Θουκυδίδης , καί σοριπιδηω , καί Ἀρίσταρχος , καί Ιπποκράτης ὁ ἰατρός , καί Παρμενίδης , κτλ Δημοσθένης γνωρίζω , καί Δημόκριτος ὁ Αβδηρίτης , καί Σωκράτης , ὁ Ἀθηναῖος ἀμφί φιλόσοφος . οὗτος δέ ὁ σφάλλω ὁ νόμος ὁ Ἕλλην θανατόω , κώνιν πίνω ἐν ὁ δεσμωτήριον .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0173.3
28 Μετὰ δὲ ᾿Αρταξέρξην ἐβασίλευσεν ᾿Αρταξέρξης ἄλλος · καὶ οἱ καθεξῆς ἕως Δαρείου ᾿Αρσαίου , ὃν ἀνείλειν ᾿Αλέξανδρος ὁ Μακεδών , καὶ τὴν Περσῶν βασιλείαν καταλύσας καὶ πάσης τῆς γῆς κρατήσας , διαιροῦνται τὴν βασιλείαν οἱ πτῆδες ( 54a ) αὐτοῦ , ὡς καὶ πρόσθεν εἴρηται .
Lemmas: 28 μετά δέ ᾿Αρταξέρξην βασιλεύω ᾿Αρταξέρξης ἄλλος · καί ὁ καθεξῆς ἠώς Δαρεῖος Ἀρσαῖος , ὅς ἀνειλέω Αλέξανδρος ὁ Μακεδών , καί ὁ Πέρσης βασίλειος καταλύω καί πᾶς ὁ γῆ κρατέω , διαιρέω ὁ βασίλειος ὁ πτῆδες ( 54a ) αὐτός , ὡς καί πρόσθεν εἴρω .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0173.4
28 ( 2 ) Οἱ τοίνυν Περσῶν βασιλεῖς μετὰ Ναβουχοδονὸς καὶ τοὺς υἱοὺς 30 αὐτοῦ εἰσιν οὗτοι · Δαρεῖος ὁ ᾿Αστυάγης , ὁ καὶ ᾿Αρταξέρξης , 206 ἐβασίλευσεν ἔτη ιζ᾿ , Κύρος λβ᾿ , Καμβύσης ζ᾿ , Σμέρδιος ὁ μάγος β᾿ 31 , Δαρεῖος ᾿Γοστάσπου ἔτη μβ᾿ , Σέρξης , ὁ υἱὸς αὐτοῦ , ἔτη κα᾿ 32 , ᾿Αρταξέρξας μῆνας ζ᾿ , ᾿Αρταξέρξης ὁ Μακρόχειρ μα᾿ , ᾿Αρταξέρξης ὁ Β᾿ , ι᾿ , Συχθάνης ιγ᾿ 33 , Δαρεῖος ὁ Νόθος ἔτη ιθ᾿ , ᾿Αρταξέρξης ὁ υἱὸς αὐτοῦ ὁ Μήμων , ἔτη μ᾿ — ἐπὶ τούτου καταλυθῆ τῇ βασιλεία τῶν Ῥωμαίων καὶ δικαίῳ ὑπὸ ὑπάτων ἕως ᾿Ιουλίου—᾿Αρταξέρξης , ὁ καὶ ᾿Οχος , ἔτη κγ᾿ , ᾿Αρσης ᾿Οχου 34 ἔτη δ᾿ , Δαρεῖος ὁ ᾿Αρσαίου ἔτη ζ᾿ 35 , ὃν ᾿Αλέξανδρος ἀνείλων , ὡς ἔφη , καθείλε 36 τὴν βασιλείαν Περσῶν , διαρρέσασαν ἔτεσιν σμζ᾿ 37 . ( 3 ) Ἐφ᾿
Lemmas: 28 ( 2 ) ὁ τοίνυν Πέρσης βασιλεύς μετά Ναβουχοδονὸς καί ὁ υἱός 30 αὐτός εἰμί οὗτος · Δαρεῖος ὁ Αστυάγης , ὁ καί ᾿Αρταξέρξης , 206 βασιλεύω ἔτος ἵζω , Κύρος λβ᾿ , Καμβύσης γῆ , Σμέρδις ὁ μάγος βε 31 , Δαρεῖος ᾿Γοστάσπου ἔτος μβ᾿ , Σέρκης , ὁ υἱός αὐτός , ἔτος καί 32 , ᾿Αρταξέρξας μείς γῆ , ᾿Αρταξέρξης ὁ μακρόχειρ μαί , ᾿Αρταξέρξης ὁ βέ , εἷς , Συχθάνης πνίξ 33 , Δαρεῖος ὁ Νόθος ἔτος εὐθύς , ᾿Αρταξέρξης ὁ υἱός αὐτός ὁ μήμη , ἔτος εἷς — ἐπί οὗτος καταλύω ὁ βασίλειος ὁ Ῥωμαῖος καί Δίκαιος ὑπό ὕπατος ἠώς ᾿Ιουλίου—᾿Αρταξέρξης , ὁ καί ᾿Οχος , ἔτος κγ᾿ , ᾿Αρσης ᾿Οχου 34 ἔτος δέ , Δαρεῖος ὁ Ἀρσαῖος ἔτος γῆ 35 , ὅς Αλέξανδρος ἀνειλέω , ὡς φημί , καθαιρέω 36 ὁ βασίλειος Πέρσης , διαρρέω ἔτος σμζ᾿ 37 . ( 3 ) ἐπί
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0173.5
28 Μετὰ δὲ ᾿Αρταξέρξην ἐβασίλευσεν ᾿Αρταξέρξης ἄλλος · καὶ οἱ καθεξῆς ἕως Δαρείου ᾿Αρσαίου , ὃν ἀνείλειν ᾿Αλέξανδρος ὁ Μακεδών , καὶ τὴν Περσῶν βασιλείαν καταλύσας καὶ πάσης τῆς γῆς κρατήσας , διαιροῦνται τὴν βασιλείαν οἱ πτῆδες ( 54a ) αὐτοῦ , ὡς καὶ πρόσθεν εἴρηται .
Lemmas: 28 μετά δέ ᾿Αρταξέρξην βασιλεύω ᾿Αρταξέρξης ἄλλος · καί ὁ καθεξῆς ἠώς Δαρεῖος Ἀρσαῖος , ὅς ἀνειλέω Αλέξανδρος ὁ Μακεδών , καί ὁ Πέρσης βασίλειος καταλύω καί πᾶς ὁ γῆ κρατέω , διαιρέω ὁ βασίλειος ὁ πτῆδες ( 54a ) αὐτός , ὡς καί πρόσθεν εἴρω .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0173.6
28 ( 2 ) Οἱ τοίνυν Περσῶν βασιλεῖς μετὰ Ναβουχοδονὸς καὶ τοὺς υἱοὺς 30 αὐτοῦ εἰσιν οὗτοι · Δαρεῖος ὁ ᾿Αστυάγης , ὁ καὶ ᾿Αρταξέρξης , 206 ἐβασίλευσεν ἔτη ιζ᾿ , Κύρος λβ᾿ , Καμβύσης ζ᾿ , Σμέρδιος ὁ μάγος β᾿ 31 , Δαρεῖος ᾿Γοστάσπου ἔτη μβ᾿ , Σέρξης , ὁ υἱὸς αὐτοῦ , ἔτη κα᾿ 32 , ᾿Αρταξέρξας μῆνας ζ᾿ , ᾿Αρταξέρξης ὁ Μακρόχειρ μα᾿ , ᾿Αρταξέρξης ὁ Β᾿ , ι᾿ , Συχθάνης ιγ᾿ 33 , Δαρεῖος ὁ Νόθος ἔτη ιθ᾿ , ᾿Αρταξέρξης ὁ υἱὸς αὐτοῦ ὁ Μήμων , ἔτη μ᾿ — ἐπὶ τούτου καταλυθῆ τῇ βασιλεία τῶν Ῥωμαίων καὶ δικαίῳ ὑπὸ ὑπάτων ἕως ᾿Ιουλίου—᾿Αρταξέρξης , ὁ καὶ ᾿Οχος , ἔτη κγ᾿ , ᾿Αρσης ᾿Οχου 34 ἔτη δ᾿ , Δαρεῖος ὁ ᾿Αρσαίου ἔτη ζ᾿ 35 , ὃν ᾿Αλέξανδρος ἀνείλων , ὡς ἔφη , καθείλε 36 τὴν βασιλείαν Περσῶν , διαρρέσασαν ἔτεσιν σμζ᾿ 37 . ( 3 ) Ἐφ᾿
Lemmas: 28 ( 2 ) ὁ τοίνυν Πέρσης βασιλεύς μετά Ναβουχοδονὸς καί ὁ υἱός 30 αὐτός εἰμί οὗτος · Δαρεῖος ὁ Αστυάγης , ὁ καί ᾿Αρταξέρξης , 206 βασιλεύω ἔτος ἵζω , Κύρος λβ᾿ , Καμβύσης γῆ , Σμέρδις ὁ μάγος βε 31 , Δαρεῖος ᾿Γοστάσπου ἔτος μβ᾿ , Σέρκης , ὁ υἱός αὐτός , ἔτος καί 32 , ᾿Αρταξέρξας μείς γῆ , ᾿Αρταξέρξης ὁ μακρόχειρ μαί , ᾿Αρταξέρξης ὁ βέ , εἷς , Συχθάνης πνίξ 33 , Δαρεῖος ὁ Νόθος ἔτος εὐθύς , ᾿Αρταξέρξης ὁ υἱός αὐτός ὁ μήμη , ἔτος εἷς — ἐπί οὗτος καταλύω ὁ βασίλειος ὁ Ῥωμαῖος καί Δίκαιος ὑπό ὕπατος ἠώς ᾿Ιουλίου—᾿Αρταξέρξης , ὁ καί ᾿Οχος , ἔτος κγ᾿ , ᾿Αρσης ᾿Οχου 34 ἔτος δέ , Δαρεῖος ὁ Ἀρσαῖος ἔτος γῆ 35 , ὅς Αλέξανδρος ἀνειλέω , ὡς φημί , καθαιρέω 36 ὁ βασίλειος Πέρσης , διαρρέω ἔτος σμζ᾿ 37 . ( 3 ) ἐπί
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0173.7
22 ad . ᾿Επισάδεται cod . 23 μετὰ τῇ Λευιτικῇ cod . 24 βασιλεὺς αἰώνιος καὶ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ · ἡ βασιλεία γὰρ αὐτοῦ βασιλεία αἰώνιος καὶ ad . coii . 25 Isa . LIII , 8 . 26.27 488 ( 4716 ) 28 ἔτη χ᾿ . ᾿Αρταξάνους μῆνας , ζ᾿ Ced . 244,12-253,4 , sed Eus . : ᾿Αρταξ . μ . ζ᾿ . ᾿Αρταξ . ὁ μ᾿ . ἔτη μ᾿ . 29 469 ( 4757 ) Ced . 253,5-20 . Deest rubrica in codice ; βασιλεία ᾿Αλεξάνδρου . 30 409 ( 4795 ) Ced . 256,19-24 . 31 Ced . 251,18 : 252,7 ; 256 , 19 . 32 β᾿ τῶν υἱῶ
Lemmas: 22 ad . ᾿Επισάδεται cod . 23 μετά ὁ Λευιτικός cod . 24 βασιλεύς αἰώνιος καί ἱερεύς εἰς ὁ αἰών κατά ὁ τάξις Μελχισεδέκ · ὁ βασίλειος γάρ αὐτός βασίλειος αἰώνιος καί ad . coii . 25 Isa . LIII , 8 . 26.27 488 ( 4716 ) 28 ἔτος καί . ᾿Αρταξάνους μείς , γῆ Ced . 244,12-253,4 , sed Eus . : ᾿Αρταξ . μ . γῆ . ᾿Αρταξ . ὁ εἷς . ἔτος εἷς . 29 469 ( 4757 ) Ced . 253,5-20 . Deest rubrica in codice ; βασίλειος ᾿Αλεξάνδρου . 30 409 ( 4795 ) Ced . 256,19-24 . 31 Ced . 251,18 : 252,7 ; 256 , 19 . 32 βε ὁ υἱός
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0174.1
A οὐ καὶ Πλάτων καὶ ᾿Αριστοτέλης οἱ φιλόσοφοι ἤκμαζον , καὶ Σπεύσιππος , καὶ Ξενοκράτης , καὶ Φιλιστίων ( Εὐσέβειος ) 41 . Καὶ ταῦτα μὲν ἐπὶ τοσοῦτον , τῆς δὲ προτέρας ἀκολουθίας , ὡς ὑπεσχόμεθα , πάλιν ἀψόμεθα .
Lemmas: A οὖον καί Πλάτων καί Αριστοτέλης ὁ φιλόσοφος ἀκμάζω , καί Σπεύσιππος , καί Ξενοκράτης , καί Φιλιστίων ( Εὐσέβειος ) 41 . καί οὗτος μέν ἐπί τοσοῦτος , ὁ δέ πρότερος ἀκολουθία , ὡς ὑπισχνέομαι , πάλιν ἅπτω .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0174.2
42 ( 4 ) Οἱ οὖν παῖδες καὶ οἱ μεγιστᾶνες ᾿Αλεξάνδρου τὴν βασιλείαν αὐτοῦ διελόντες , τῆς μὲν Αἰγύπτου Πτολεμαῖος ἐδασίλευσε , ὁ Λάγου ὁ πρεσβύτης , καὶ οἱ καθ᾿ ἑξῆς Πτολεμαῖοι δέκα ἕως Κλεωπάτρας , θυγατρός Διονυσίου . 43 ( 5 ) Τῆς δὲ ᾿Ασίας πάσης ᾿Αντίγονος ἐκράτησε , τῆς δὲ Συρίας καὶ Βαβυλωνίας καὶ Παλαιστίνης Σέλευκος ἐδασίλευσεν ὁ Νικάνωρ , ὃς πόλεις β 44 κτίσας , εἰς τὰ μέρη Κιλικίας καὶ τὴν Συρίαν , τὴν μὲν Σελεύκειαν ἐκάλεσε , τὴν δὲ ᾿Αντιόχειαν , τὴν δὲ Λαοδίκειαν , εἰς τὸ ἑαυτοῦ ὄνομα καὶ τοῦ υἱοῦ καὶ τῆς θυγατρὸς αὐτοῦ Λαοδίκειας . 45 Ἐφ᾿ οὗ Ῥόδιοι θαλασσοκρατήσαντες ἀνέστησαν ἐν τῇ νήσῳ χαλκοῦν ἀνδριάντα τοῦ Ἡλίου , ὃν διὰ τὸ μέγεθος ἐκάλεσαν Κολοσσόν , ἀφ᾿ οὗ καὶ αὐτοὶ Κολοσσεῖς ὠνομάσθησαν .
Lemmas: 42 ( 4 ) ὁ οὖν παῖς καί ὁ μεγιστάν ᾿Αλεξάνδρου ὁ βασίλειος αὐτός διαιρέω , ὁ μέν Αἴγυπτος Πτολεμαῖος εδασιλευσω , ὁ Λᾶγος ὁ πρεσβύτης , καί ὁ κατά ἑξῆς Πτολεμαῖος δέκα ἠώς Κλεωπάτρα , θυγάτηρ Διονύσιος . 43 ( 5 ) ὁ δέ Ασία πᾶς Αντίγονος κρατέω , ὁ δέ Συρία καί Βαβυλώνιος καί Παλαιστίνη Σέλευκος ἐδασίλευσεν ὁ Νικάνωρ , ὅς πόλις Β 44 κτίζω , εἰς ὁ μέρος Κιλικία καί ὁ Συρία , ὁ μέν Σελεύκεια καλέω , ὁ δέ Αντιόχεια , ὁ δέ Λαοδίκεια , εἰς ὁ ἑαυτοῦ ὄνομα καί ὁ υἱός καί ὁ θυγάτηρ αὐτός Λαοδίκεια . 45 ἐπί ὅς Ῥόδιος θαλασσοκρατέω ἀνίστημι ἐν ὁ νῆσος χάλκεος ἀνδριάς ὁ Ἡλίας , ὅς διά ὁ μέγεθος καλέω Κολοσσός , ἀπό ὅς καί αὐτός Κολοσσεῖς ὀνομάζω .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0174.3
46 ( 6 ) Μετὰ δὲ Σέλευκον ἐδασίλευσεν ᾿Αντίοχος ὁ υἱὸς αὐτοῦ , καὶ ἄλλοι ε᾿ : εἶτα ἐδασίλευσεν ᾿Αντίοχος ὁ ᾿Επιφανής , υἱὸς Σέλευκου τοῦ Φιλοπάτορος , ὃφ᾿ οὗ γέγονεν ἡ β᾿ ἄλωσις τῆς Ἱερουσαλήμ · καὶ τὰ κατὰ τὸν Μακκαβαίων ἐπράχθη καὶ τὸ ἱερὸν ἐκύλωθη . 207 ( 7 ) Περί ἧς ἄλωσεως οὕτως πως γέγραπται 47 : « Καὶ ἐγένετο μετὰ τὸ ὑποτάξαι ᾿Αλέξανδρον τὸν Φιλίππου τὸν Μακεδόνα , Δαρείων 48 βασιλέα τῶν Περσῶν καὶ Μήδων , καὶ βασιλεύσαι αὐτ᾿ αὐτοῦ , καὶ πολλοὺς ποιήσαι πολέμους , καὶ κρατήσαι ὀχυρώματα μεγάλα , καὶ σφάξαι βασιλεῖς πολλούς , τοπάρχας τε καὶ στρατηγοὺς , καὶ σατράπας , καὶ τυράννους , καὶ ρῆσαι ἕως ἄκρων τῆς γῆς , καὶ πλουτον ἀπειρον συλλέξαι , μηδενὸς ἀντιστηνόντος , ὡμώθη ἡ καρδία αὐτοῦ σφόδρα , καὶ ἦρξε χωρῶν , ἐθνῶν καὶ τυράννων , καὶ ἐγένοντο αὐτῷ εἰς φόρον . Καὶ μετὰ ταῦτα πεσὼν ἐπὶ τὴν κλίνην αὐτοῦ καὶ γνοὺς ὅτι ἀποθνῄσκει , προσεκάλεσατο τοὺς ἐνδόξους καὶ συνεκτρόφους αὐτοῦ · καὶ διελὼν αὐτοῖς τὴν βασιλείαν ἀπέθανε , βασιλεύσας ἔτη ιβ᾿ . Καὶ ἐπεκράτησαν οἱ παῖδες αὐτοῦ ἕκαστος ἐν τῷ τόπῳ αὐτοῦ . Καὶ περιθήμενοι οἱ παῖδες αὐτοῦ ἑαυτοῖς διαδήματα καὶ βασιλεύσαντες ἐπλήθυναν τὰ κακά , ἀφ᾿ ὧν ( 54b ) ἐξῆλθε ρίζα ἁμαρτωλός . »
Lemmas: 46 ( 6 ) μετά δέ Σέλευκος ἐδασίλευσεν Ἀντίοχος ὁ υἱός αὐτός , καί ἄλλος εἰ : εἶτα ἐδασίλευσεν Ἀντίοχος ὁ Επιφανής , υἱός Σέλευκος ὁ Φιλοπάτωρ , ὑπό ὅς γίγνομαι ὁ βε ἅλωσις ὁ Ἱερουσαλήμ · καί ὁ κατά ὁ Μακκαβαῖος πράσσω καί ὁ ἱερόν κωλύω . 207 ( 7 ) Περί ὅς ἅλωσις οὕτως πως γράφω 47 : « καί γίγνομαι μετά ὁ ὑποτάσσω Αλέξανδρος ὁ Φίλιππος ὁ Μακεδών , Δαρεῖος 48 βασιλεύς ὁ Πέρσης καί Μῆδος , καί βασιλεύω αὐτω αὐτός , καί πολύς ποιέω πόλεμος , καί κρατέω ὀχύρωμα μέγας , καί σφάζω βασιλεύς πολύς , τοπάρχης τε καί στρατηγός , καί σατράπης , καί τύραννος , καί ῥήγνυμι ἠώς ἄκρος ὁ γῆ , καί πλοῦτος ἤπειρος συλλέγω , μηδείς ἀνθίστημι , ὁμόω ὁ καρδία αὐτός σφόδρα , καί ἄρχω χώρα , ἔθνος καί τύραννος , καί γίγνομαι αὐτός εἰς φόρος . καί μετά οὗτος πίπτω ἐπί ὁ κλίνη αὐτός καί γιγνώσκω ὅτι ἀποθνῄσκω , προσκαλέω ὁ ἔνδοξος καί συνέκτροφος αὐτός · καί διαιρέω αὐτός ὁ βασίλειος ἀποθνῄσκω , βασιλεύω ἔτος ἶβις . καί ἐπικρατέω ὁ παῖς αὐτός ἕκαστος ἐν ὁ τόπος αὐτός . καί περιτίθημι ὁ παῖς αὐτός ἑαυτοῦ διάδημα καί βασιλεύω πληθύνω ὁ κακός , ἀπό ὅς ( 54b ) ἐξέρχομαι ρίζα ἁμαρτωλός . »
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0174.4
ΙΗ . Βασιλεία ᾿Αντιόχου τοῦ Φιλομήτορος .
Lemmas: ΙΗ . Βασιλεία Αντίοχος ὁ Φιλομήτωρ .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0174.5
49 ᾿Αντίοχος 50 ὁ ᾿Επιφανής , υἱὸς Σέλευκου τοῦ Φιλομήτορος , ὃς ὑπάρχων δεινὸς ἀνήρ , καὶ πλεονέκτης , καὶ πολλάς ἀρπαγάς καὶ ληψιασίας ποιήσας , συνήγαγεν ἀργύριον καὶ χρυσίον , πλήθος ἀμήτρητον · καὶ πρὸς τούτῳ ἡς πολλῆς ἀκολασίας καὶ οἰστρηλασίας εἰς τοὺς μίμους ἐαυτὸν καθεῖς ἐν ὀφει πάντων ἀναίδως ταῖς γυναιξὶν ἐπεμαίνετο , ψ καὶ κατὰ 52
Lemmas: 49 Ἀντίοχος 50 ὁ Επιφανής , υἱός Σέλευκος ὁ Φιλομήτωρ , ὅς ὑπάρχω δεινός ἀνήρ , καί πλεονέκτης , καί πολύς ἁρπάγη καί ληψιασις ποιέω , συνάγω ἀργύριον καί χρυσίον , πλήθος ἀμήτρητον · καί πρός οὗτος εἰμί πολύς ἀκολασία καί οιστρηλασία εἰς ὁ μῖμος ἑαυτοῦ Καθεῖς ἐν ὄφις πᾶς ἀναιδής ὁ γυνή ἐπιμαίνομαι , ψ καί κατά 52
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0175.1
πρόσωπον τῆς βασιλείας χωρούσης , κρατήσαι τῆς Αἰγύπτου , ὅπως μίαν βασιλείαν ποιήσῃ , τὴν τε Ἀντιόχειαν καὶ τὴν Αἰγύπτου . ( 2 ) Καὶ δὴ καταλαβὼν τὴν Αἰγύπτου ἐν ὀλίγῳ βραβεῖ , καὶ ἀρμασί , καὶ ἐλέφασιν , καὶ στόλῳ μεγάλῳ , συνάπτει μάχην πρὸς Πτολεμαῖον , βασιλέα Αἰγύπτου , καὶ , νικήσας αὐτόν , κατεχράτησε τὰς Αἰγύπτου πόλεις καὶ πάσας ἐσκόλευσε .
Lemmas: πρόσωπον ὁ βασίλεια χωρέω , κρατέω ὁ Αἴγυπτος , ὅπως εἷς βασίλειος ποιέω , ὁ τε Ἀντιόχεια καί ὁ Αἴγυπτος . ( 2 ) καί δή καταλαμβάνω ὁ Αἴγυπτος ἐν ὀλίγος βραβεύς , καί ἅρμα , καί ἐλέφας , καί στόλος μέγας , συνάπτω μάχη πρός Πτολεμαῖος , βασιλεύς Αἴγυπτος , καί , νικάω αὐτός , κατακρατέω ὁ Αἴγυπτος πόλις καί πᾶς εσκολευσω .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0175.2
19 . Περὶ τῆς βʹ ἀλώσεως τῆς Ἱερουσαλήμ .
Lemmas: 19 . περι ὁ βε ἅλωσις ὁ Ἱερουσαλήμ .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0175.3
208 Τῆς δὲ ἁγίας πόλεως κατοικουμένης μετὰ πάσης εἰρήνης , διὰ τὴν τοῦ ἀρχιερέως Ὀνίου μισοπονηρίαν τε καὶ εὐσέβειαν , συνέβη καθʼ ὅλην τὴν πάλιν σχεδὸν ἡμέρας μʹ φαίνεσθαι διὰ τοῦ ἀέρος ἵππεὺς τρέχοντας ἐν ὅπλοις , ( καὶ ) διαχρωσούς · στολὰς ἔχοντας , καὶ προσόβλεπον ἐκείνους γινομένας , καὶ ὅπλων κινήσεις , καὶ χρυσῶν κόσμων ἐκλάμψεις , παντοίους εἴδεισι ἀμφιδασεων τεθωρακισμένους · διὸ πάντες ἠξίου ἐπʼ ἀγαθῷ γενέσθαι τὴν ἐπιφάνειαν , ὅτις καὶ προεδοῦ τὴν πονηρὰν ἐφοδὸν Ἀντιόχου . ( 2 ) Τέλος δὲ ἀναστένας μετὰ νίκης πολλῆς καὶ τεθριμμένος τὴν ψυχὴν ( ἐξ ἀκρας ἀπονοίας τε καὶ ἀλαζονείας ) παρέλαβε τὴν πόλιν δορυάλωτον . Εἶτα προστάξας τοὺς στρατιώτας ἀπειδῶς τύπτειν τοὺς παρατυγχάνοντας , ἀνέφθασαν μυριάδες ἱερῶν . Κατασκόπησης δὲ καὶ εἰς τὸν ἅγιον μὲν εἰσελθὼν ἐν ὑπερηφανίᾳ πολλῇ , καὶ στήσας βωμὸν καὶ εἴδωλον , βδέλυγμα ἐρημώσεως , καὶ τὸν ναὸν μίανας διʼ ἀκαθάρτων θυσιῶν , ἱερὸν Διὸς Ὀλυμπίου προσηγόρευσε .
Lemmas: 208 ὁ δέ ἅγιος πόλις κατοικέω μετά πᾶς εἰρήνη , διά ὁ ὁ ἀρχιερεύς Ὀνίας μισοπονηρία τε καί εὐσέβεια , συμβαίνω κατά ὅλος ὁ πάλιν σχεδόν ἡμέρα εἷς φαίνω διά ὁ ἀήρ ἱππεύς τρέχω ἐν ὅπλον , ( καί ) διαχρωσούς · στολή ἔχω , καί προσβλέπω ἐκεῖνος γίγνομαι , καί ὅπλον κινέω , καί χρυσός κόσμος ἔκλαμψις , παντοῖος εἶδος αμφιδασος θωρακίζω · διό πᾶς ἀξιόω ἐπί ἀγαθός γίγνομαι ὁ ἐπιφάνεια , ὅστις καί προδίδωμι ὁ πονηρός ἔφοδος Ἀντίοχος . ( 2 ) Τέλος δέ ἀνίστημι μετά Νίκη πολύς καί θρύπτω ὁ ψυχή ( ἐκ ἄκρος ἀπόνοια τε καί ἀλαζονεία ) παραλαμβάνω ὁ πόλις δορυάλωτος . εἶτα προστάσσω ὁ στρατιώτης ἀφειδής τύπτω ὁ παρατυγχάνω , ἀνάπτω μυριάς ἱερός . κατασκοπέω δέ καί εἰς ὁ ἅγιος μέν εἰσέρχομαι ἐν ὑπερηφανία πολύς , καί ἵστημι βωμός καί εἴδωλον , βδέλυγμα ἐρήμωσις , καί ὁ ναός μιαίνω διά ἀκάθαρτος θυσία , ἱερόν Ζεύς Ὀλύμπιος προσαγορεύω .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0175.4
P . Περὶ Ἐλεάζαρ καὶ τῶν ζʹ παίδων τῶν Μαχ-αβαίων καὶ τῆς αὐτῶν μητρὸς .
Lemmas: P . περι Ἐλεάζαρ καί ὁ γῆ παῖς ὁ Μαχ-αβαίων καί ὁ αὐτός μήτηρ .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0175.5
Οὗτος ἐφʼ ὑψηλοῦ τόπου καθίσας · ( τῶν στρατευμάτων αὐτῷ περιεστηκότων κύκλῳ ἐν ὅπλοις ) ἐκέλευσε τοὺς δορυφόρους ἕνα ἕκαστον Ἑβραίων ἐπιστάσθαι καὶ χρείων χειρὸς εἰς εἴδωλόν τινος ἀναγκάζειν ἀπογεύσθαι · εἰ δὲ τινες μὴ θέλοντες ( μαραφάγῃ ) , τούτους ( τροχισθέντας ) ἀνακρεῖν . ( 2 ) Πολλῶν δὲ συναρπαγέντων , ἐξ ὧν Ἐλεάζαρ τις , τῶν πρωτευόντων Γραμματέων , ἀνὴρ ἤδη προβεβηκὼς τὴν ἡλικίαν , ἠναγκάζετο μαραφάγῃ . Ὁ δὲ τὸν μετʼ εὐχλείας θάνατον μᾶλλον ἢ τὸν κατὰ τοῦ μύσους βίον ἀναδεξάμενος , αὐθαιρέτως πρὸς τύμπανον ἤγετο · καὶ οὕτως μετὰ πολλῶν πρώτων αἰχμῶν καὶ μαστιγῶν ὑπαλλάξας τὸν βίον , οὐ μόνον τοὺς νέους , ἀλλὰ καὶ τοὺς προδεδηκόσι τὸν ἑαυτοῦ θάνατον ὑπόδειγμα γενναίητος , μνημόσυνον ἀρετῆς κατέλιπε ταῦτα .
Lemmas: οὗτος ἐπί ὑψηλός τόπος καθίζω · ( ὁ στράτευμα αὐτός περιίστημι κύκλος ἐν ὅπλον ) κελεύω ὁ δορυφόρος εἷς ἕκαστος Ἑβραῖος ἐφίστημι καί χράω χείρ εἰς εἴδωλον τις ἀναγκάζω ἀπογεύω · εἰμί δέ τις μή ἐθέλω ( μαραφάγῃ ) , οὗτος ( τροχίζω ) ἀνακρεῖν . ( 2 ) πολλες δέ συναρπάζω , ἐκ ὅς Ἐλεάζαρ τις , ὁ πρωτεύω Γραμματεύς , ἀνήρ ἤδη προβαίνω ὁ ἡλικία , ἀναγκάζω μαραφάγῃ . ὁ δέ ὁ μετά εὔκλεια θάνατος μᾶλλον ἢ ὁ κατά ὁ μύσος βίος ἀναδέχομαι , αὐθαίρετος πρός τύμπανον ἄγω · καί οὕτως μετά πολύς πρῶτος αἰχμή καί μαστιγόω ὑπαλλάσσω ὁ βίος , οὖον μόνος ὁ νέος , ἀλλά καί ὁ προδίδωμι ὁ ἑαυτοῦ θάνατος ὑπόδειγμα γενναῖος , μνημόσυνον ἀρετή καταλείπω οὗτος .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0175.6
( 3 ) Μεθʼ ὧν καὶ ἄλλοι τινὲς ζʹ ἀδελφοὶ σὺν τῇ μητρὶ ἑαυτῶν διαφόρως βασανισθέντες τὸν τοῦ
Lemmas: ( 3 ) μετά ὅς καί ἄλλος τις γῆ ἀδελφός σύν ὁ μήτηρ ἑαυτοῦ διάφορος βασανίζω ὁ ὁ
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0175.7
26 ἰδούληθη μ . β . ποιήσαι Ced . 27 Ced . 285,15-17 καὶ τὴν Ἀ . κ . 28 ἐν adit . Ced . 26 . σ . πόλεμον Ce 1 . 29 Ἀ . ὧν καὶ τρ . Ced . — ἐν Αἰγύπτῳ Ced . 30 166 ( 5034 ) Ced . 285,18 286,2 . 31 II Macc . v , 2 4 . 32 καθʼ ὅλην cod . II Macc . 33 διʼ αὐτοῦ μέρος codex . 34 ἐν ὅπλοις Ced . 35 III Macc . v , 11-15 , Ced . 286,2-7 . 36 Ἀν . γὰρ μ . v . 37 προστάζαντος Ced . 38 κόπτεν Ced . 39 ἡ μ . II Macc . v , 14 , χιλιάδες ρπʹ Ced . 40 τὸ ἄγισμα Ced . 41 I Macc . 1 , 51 . 42 προσαναγορεύσας καὶ ἐφʼ Ced . 286,8-10 . 43 Haec rubrica in codice deest , sed legitur ad § 3 : τὰ κατὰ τῶν Μ . — 25 ἀπ . ἄν . Ced . 44 τυμπαναθέντας ? 45 Cod . 286,11-17 , 25 ; II Macc . vi , 18-31 . 46 προσηγ . Ced . 47 πρότερον Ced . 48 γ . καὶ δ . κατ . Ced . 49 II Macc . vii , Ced . 286,18 . μετὰ μητρὸς διτρ . βασ . τὸν τοῦ μ . στ . ἐνδίδω . ἄν . 50 γὰρ add . cod .
Lemmas: 26 ἰδούληθη μ . Β . ποιέω Ced . 27 Ced . 285,15-17 καί ὁ ὅς . Κ . 28 ἐν adit . Ced . 26 . Σ . πόλεμος Ce 1 . 29 ὅς . ὅς καί τρ . Ced . — ἐν Αἴγυπτος Ced . 30 166 ( 5034 ) Ced . 285,18 286,2 . 31 II Macc . v , 2 4 . 32 κατά ὅλος cod . II Macc . 33 διά αὐτός μέρος codex . 34 ἐν ὅπλον Ced . 35 III Macc . v , 11-15 , Ced . 286,2-7 . 36 εἰς . γάρ μ . v . 37 προστάζω Ced . 38 κόπτω Ced . 39 ὁ μ . II Macc . v , 14 , χιλιάς ρπηʹ Ced . 40 ὁ αγισμαω Ced . 41 I Macc . 1 , 51 . 42 προσαναγορεύω καί ἐπί Ced . 286,8-10 . 43 Haec rubrica in codice deest , sed legitur ad § 3 : ὁ κατά ὁ Μ . — 25 ἀπό . ἄν . Ced . 44 τυμπαναθέντας ? 45 Cod . 286,11-17 , 25 ; II Macc . vi , 18-31 . 46 προσάγω . Ced . 47 πρότερος Ced . 48 γ . καί δ . κατά . Ced . 49 II Macc . vii , Ced . 286,18 . μετά μήτηρ διτρ . βαίνω . ὁ ὁ μ . στ . ενδίδω . ἄν . 50 γάρ add . cod .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0176.2
PA’ . Περὶ τοῦ Ματθαθίου ἱερέως 23 .
Lemmas: PA’ . περι ὁ Ματταθίας ἱερεύς 23 .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0176.3
24 Ματθία δέ τις ἱερεὺς , ἔχων υἱούς ε’ , ἀφ’ ὧν Ἰούδης ὁ Μακκαβαῖος · ἐτύχασεν , ζηλοῦ πλησθεὶς καὶ ὀργῆς · κατὰ τοῦ ἄρχοντος , ἀνείλεν αὐτὸν καὶ συναγαγὼν ἅπαντας τοὺς περὶ αὐτόν , ἐπέχειται καὶ κατασκάπτει τοὺς ἀκαθάρτους βωμοὺς τῶν Ἑλλήνων , καὶ τοὺς ἀποστατοῦντας 25 τοῦ νόμου ἀναιρεῖ 26 . ( 2 ) Ὁ δὲ γε Ἀντίοχος ἄχθόμενος τε καὶ ἡττημένος ἐκ τῶν 27 κατὰ Περσίδος τόπων τὴν ἀνάξειν ποιούμενος , ( καὶ ) ἐκ πολλῆς ἀθυμίας ἀρρώστησας ἔφη πρὸς τοὺς ἑαυτοῦ 28 μεγιστάνας : « Ἀρίσταται [ δ ] ὕπνος ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν μου , καὶ συμπίπτωκα 29 ἀπὸ τῆς μερίμνης . — νῦν οὖν μνήσκομαι 30 τῶν κακῶν ὧν ἐποίησα ἐν Ἱερουσαλὴμ · — ἔγνων 31 , ὅτι χάριν τούτων εὗρον 32 τὰ κακὰ ταῦτα . Ἰδοὺ ἀπόλ -
Lemmas: 24 Ματθίας δέ τις ἱερεύς , ἔχω υἱός εἰ , ἀπό ὅς Ἰούδας ὁ Μακκαβαῖος · τυγχάνω , ζηλόω πίμπλημι καί ὀργή · κατά ὁ ἄρχω , ἀναιρέω αὐτός καί συνάγω ἅπας ὁ περί αὐτός , ἐπέχω καί κατασκάπτω ὁ ἀκάθαρτος βωμός ὁ Ἕλλην , καί ὁ ἀποστατέω 25 ὁ νόμος ἀναιρέω 26 . ( 2 ) ὁ δέ γε Ἀντίοχος ἄχθομαι τε καί ἡσσάομαι ἐκ ὁ 27 κατά Περσίς τόπος ὁ ἀνάγω ποιέω , ( καί ) ἐκ πολύς ἀθυμία ἀρρωστέω φημί πρός ὁ ἑαυτοῦ 28 μεγιστάνας : « ἀριστάω [ δ ] ὕπνος ἀπό ὁ ὀφθαλμός ἐγώ , καί συμπίπτω 29 ἀπό ὁ μέριμνα . — νῦν οὖν μνήσκομαι 30 ὁ κακός ὅς ποιέω ἐν Ἱεροσόλυμα · — γιγνώσκω 31 , ὅτι χάρις οὗτος εὑρίσκω 32 ὁ κακός οὗτος . ἰδέ Απόλ -
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0176.4
24 Ced . 286 20-287,8 . 27 π . σκ . Ced . 28 ἄρχοντας cod . a prima m . , sed cf . I Macc . 1 , 29 . τὰς πόλεις cod . 29 καὶ add . Ced . 30 αὐτοῖς πήγν . μεγαλ . cod . αὐτὴν πλ . μ . Ced . ut I Macc . 1 , 30 . 31 μιαιρῶν θυσίων ἐνέπλησε Ced . 32 Ἱ Ἑλληνισαί ἀφ . Ced . 33 Rubrica in codice deest . 34 162 ( 3035 ) — Ced . 287,9-15 ; I Macc . 4 , V . 35 ἀποστάνας Ced . 36 I Macc . vi , 10-15 ; Ced . 287 , 13-19 . 37 ἐκ τῆς Π . τὴν ὑπόστροφην . 38 οἰκείους ἑαυτοῦ Ced . 39 τῇ καρδίᾳ I Macc . 40 νῦν δὲ μνημόσκομαι I Macc . 41 οὖν aid . Macc . 42 με add . I Macch .
Lemmas: 24 Ced . 286 20-287,8 . 27 π . σκʹ . Ced . 28 ἄρχω cod . a prima m . , sed cf . I Macc . 1 , 29 . ὁ πόλις cod . 29 καί add . Ced . 30 αὐτός πήγω . μεγαλ . cod . αὐτός πλ . μ . Ced . ut I Macc . 1 , 30 . 31 μιαειρω θυσία ἐμπίμπλημι Ced . 32 Ι ἑλληνίζω ἀπό . Ced . 33 Rubrica in codice deest . 34 162 ( 3035 ) — Ced . 287,9-15 ; I Macc . 4 , V . 35 ἀποσταίνω Ced . 36 I Macc . vi , 10-15 ; Ced . 287 , 13-19 . 37 ἐκ ὁ Π . ὁ ὑποστροφή . 38 οἰκεῖος ἑαυτοῦ Ced . 39 ὁ Καρδία I Macc . 40 νῦν δέ μιμνήσκω I Macc . 41 οὖν aid . Macc . 42 ἐγώ add . I Macch .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0177.1
λυμαι ἐν γῇ ἀλλοτρίᾳ . ( 3 ) Καὶ συνταξάς τὸν ἀρματηλάτην αὐτοῦ ἀνενδὸς ἐλαύνοντα καταυνὲν τὴν πορείαν , ἐπαισθανόμενος ἐναργῶς τῆς ἀνωθεν κρίσεως τὴν τιμωρίαν , συνέδεχε γὰρ αὐτὸν ἀνήκεστος ἀλγηδὼν τὰ σπλάγχνα καὶ πικρὰ τῶν ἔνδον βάζανον . Συνέβη δὲ καὶ πνεῖν αὐτὸν ἀπὸ τοῦ ἄρματος ροίζῳ φερόμενον καὶ δυσχερεῖ πτώματι περιπεσόντα , παντὸς τοῦ σώματος ἀποστρεβλούσθαι τὰ μέλη . Ἡ δὲ νόσος , τοσοῦτον ἐπέτεινεν , ὥστε καὶ σκώληκες ἐκβρύσαι , καὶ ἐν ὀδύναις μεγίσταις καταπίπτειν αὐτοῦ τὰς σάρκας , καὶ μέντοι καὶ ὑπὸ τῆς δυσωδίας τοῦ ἀθλίου αὐτοῦ καὶ δυστυχνοῦ σώματος πᾶν τὸ στράτευμα 211 βαρύνεσθαι μεγάλως , καὶ ὁ πολλὰ μεγαλαυχήσας καὶ πάνδεινα πράξας , οὕτως αἰσχίστῳ θανάτῳ μὲν ἐνδίκως ὁ ἄδικος κατετίμηρθητο , θανὼν δὲ οἰκτρῶς ἐκεῖθεν μᾶλλον αἰωνίως καλλέζεται . )
Lemmas: λύμη ἐν γῆ ἀλλότριος . ( 3 ) καί συντάσσω ὁ ἁρματηλάτης αὐτός ἀνενδὸς ἐλαύνω κατανύω ὁ πορεία , ἐπαισθάνομαι ἐναργής ὁ ἄνωθεν κρίσις ὁ τιμωρία , συνδέχομαι γάρ αὐτός ἀνήκεστος ἀλγηδών ὁ σπλάγχνον καί πικρός ὁ ἔνδον βάζανον . συμβαίνω δέ καί πνέω αὐτός ἀπό ὁ ἄρμα ῥοῖζος φέρω καί δυσχερής πτῶμα περιπίπτω , πᾶς ὁ σῶμα αποστρεβλοω ὁ μέλος . ὁ δέ νόσος , τοσοῦτος ἐπιτείνω , ὥστε καί σκώληξ ἐκβρύω , καί ἐν ὀδύνη μέγας καταπίπτω αὐτός ὁ σάρξ , καί μέντοι καί ὑπό ὁ δυσωδία ὁ ἄθλιος αὐτός καί δυστυχνοῦ σῶμα πᾶς ὁ στράτευμα 211 βαρύνω μέγας , καί ὁ πολύς μεγαλαυχέω καί πάνδεινος πράσσω , οὕτως αἰσχρός θάνατος μέν ἔνδικος ὁ ἄδικος κατετίμηρθητο , θνήσκω δέ οἰκτρός ἐκεῖθεν μᾶλλον αἰώνιος καλλέζεται . )
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0177.2
PB . Βασιλεία Ἀντιόχου τοῦ Εὐπάτορος .
Lemmas: PB . Βασιλεία Ἀντίοχος ὁ Εὐπάτωρ .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0177.3
Μετὰ δὲ Ἀντίοχον ἐδασλεύσεν Ἀντίοχος ὁ Εὐπάτωρ , υἱὸς αὐτοῦ , ἐπ’ οὗ Ἰούδας ὁ Μακκαβαῖος τοὺς φρουράρχους Ἀντιοχείας τροπώσας , ἀπέρχεται αὐτῷ Ἀντίοχος μετὰ χιλιάδων ἱππέων κ’ καὶ πεζῶν χιλιάδων ρ’ , ἀρμάτων σ’ , ἐλεφάντων νε’ γεγυμνασμένων πρὸς πόλεμον καὶ διελὼν τοὺς ἐλέφαντας εἰς φάλαγγας , παρέστησεν ἑκάστῳ ἐλέφαντι χιλίους ἄνδρας τεθωρακισμένους ἐν ἄλυσιν , καὶ περικεφαλαίας χαλκὰς ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὐτῶν , καὶ ἵππας ἐκλεκτὸς ὁ διατεταγμένοι ἑκάστῳ θηρίῳ διὰ μηχανῆς , καὶ ἐφ’ ἑκάστῳ ἄνδρες δυναμεῖς ἐνοπολ . λβ’ . Ὡς δὲ κατέλαμψεν ὁ ἥλιος ἐπὶ τὰς χρυσὰς ἀσπίδας καὶ ἄρματα , ἐστιλὲ τὰ ὄρη ἀπ’ αὐτῶν ( καὶ κατῆγασαν ὡς λαμπάδες πυρός . Καντεύθεν ἐκαλεῦντο πάντες οἱ ὁρῶντες καὶ ἀκούοντες τὴν φωνὴν τοῦ πλήθους καὶ τὴν συγχρούσιν τῶν ἁρμάτων ) ἦν γὰρ ἡ παρεμβολὴ μεγάλη , ἰσχυρὰ μὲν ( καὶ ὁ λαὸς ἐπίμιχτος , ἄπειρος , ἐνοπλος ) . ( 2 ) Καὶ ὡς ἐπέτεινεν ἡ μάχη , θεασάμενος Ἐλεάζαρ , ὁ ἀδελφὸς Ἰούδα , πεπυρωμένους τοὺς ἐλέφαντας καὶ τοξεύτας ἐπ’ αὐτῶν φερομένους , ἕνα δὲ ἰδὼν ὑψηλότερον τῶν ἄλλων , βασιλικὸς θώραξ καθωπλισμένον , καὶ νομίσας ἐπ’ αὐτὸν φέρεσθαι τὸν βασιλέα , ἐκπηδήσας τῆς παρατάξεως , ἐπιπλέκεται τῷ τῶν πολεμίων ἀθροίσματι , καὶ πολλοὺς ἀποκτείνας τῶν περὶ τὸν ἐλέφαντα , ὑποκάτωθεν αὐτοῦ ὑπὸ τὴν πατάξας εἰς τὴν γαστέρα τὸν ἐλέφαντα , πέπτωκεν εὐθὺς τὸ θηρίον ἐπάνω αὐτοῦ καὶ τοῦτον συνέτριψεν , ὅπερ Ἰούδας θεασάμενος καὶ κραταιότερον τὸν πόλεμον αἰσθόμενος , εἰς Ἱερουσαλὴμ ἔφυγε .
Lemmas: μετά δέ Ἀντίοχος ἐδασλεύσεν Ἀντίοχος ὁ Εὐπάτωρ , υἱός αὐτός , ἐπί ὅς Ἰούδας ὁ Μακκαβαῖος ὁ φρούραρχος Ἀντιόχεια τροπόω , ἀπέρχομαι αὐτός Ἀντίοχος μετά χιλιάς ἱππεύς καί καί πεζός χιλιάς ῥεῖα , ἄρμα σός , ἐλέφας ναῦς γυμνάζω πρός πόλεμος καί διαιρέω ὁ ἐλέφας εἰς φάλαγξ , παρίστημι ἕκαστος ἐλέφας χίλιοι ἀνήρ θωρακίζω ἐν ἄλυς , καί περικεφαλαία χάλκεος ἐπί ὁ κεφαλή αὐτός , καί Ἰππᾶς ἐκλεκτός ὁ διατάσσω ἕκαστος θηρίον διά μηχανή , καί ἐπί ἕκαστος ἀνήρ δύναμις ἐνοπολ . λβ’ . ὡς δέ καταλάμπω ὁ ἥλιος ἐπί ὁ χρύσεος ἀσπίς καί ἅρμα , στέλλω ὁ ὄρος ἀπό αὐτός ( καί κατάγνυμι ὡς λαμπάς πῦρ . Καντεύθεν καλέω πᾶς ὁ ὁράω καί ἀκούω ὁ φωνή ὁ πλῆθος καί ὁ συγχρους ὁ ἅρμα ) εἰμί γάρ ὁ παρεμβολή μέγας , ἰσχυρός μέν ( καί ὁ λαός ἐπίμικτος , ἤπειρος , ἔνοπλος ) . ( 2 ) καί ὡς ἐπιτείνω ὁ μάχη , θεάομαι Ἐλεάζαρ , ὁ ἀδελφός Ἰούδας , πυρόω ὁ ἐλέφας καί τοξευτής ἐπί αὐτός φέρω , εἷς δέ εἶδον ὑψηλός ὁ ἄλλος , βασιλικός θώραξ καθοπλίζω , καί νομίζω ἐπί αὐτός φέρω ὁ βασιλεύς , ἐκπηδάω ὁ παράταξις , ἐπιπλέκω ὁ ὁ πολέμιος ἄθροισμα , καί πολύς ἀποκτείνω ὁ περί ὁ ἐλέφας , ὑποκάτωθεν αὐτός ὑπό ὁ πατάσσω εἰς ὁ γαστήρ ὁ ἐλέφας , πίπτω εὐθύς ὁ θηρίον ἐπάνω αὐτός καί οὗτος συντρίβω , ὅσπερ Ἰούδας θεάομαι καί κραταιός ὁ πόλεμος αἰσθάνομαι , εἰς Ἱεροσόλυμα φεύγω .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0177.4
212 ( 3 ) Καὶ ἐπιδιώξας Ἀντίοχος ἐπολιόρκει τὴν πόλιν λόγους ἐρηνηκοῦς μεθ’ ὄρκων ποιούμενος , δέχεται αὐτὸν Ἰούδας ἔνδον τῆς πόλεως . Ὁ δὲ εἰσελθὼν , καὶ τῶν ὄρκων παρασπονδῆσαι καὶ τὸ τεῖχος τέλειον καταστρέψας , καὶ τοὺς οἰκήτορας σκυλεύσας , εἰς Ἀντιοχείαν ὑπέστρεψε .
Lemmas: 212 ( 3 ) καί ἐπιδιώκω Ἀντίοχος πολιορκέω ὁ πόλις λόγος ἐρηνηκοῦς μετά Ὅρκος ποιέω , δέχομαι αὐτός Ἰούδας ἔνδον ὁ πόλις . ὁ δέ εἰσέρχομαι , καί ὁ Ὅρκος παρασπονδέω καί ὁ τεῖχος τέλειος καταστρέφω , καί ὁ οἰκήτωρ σκυλεύω , εἰς Ἀντιόχειος ὑποστρέφω .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0177.5
Ced . 287,19-288,3 . καὶ l . ἀ . λύπη μεγάλη ἐν γῇ ἀ . l Macc . τὸν — μεγαλαυχήσαντα — πράξαντα ; 163 ( 5056 ) Ced . 288,4-16 , l Macc . vi , 17-41 . Ἰούδα — τροπώσας ; ἐπελθεῖν καὶ αὐτοῦ Ἀντίοχον παρασχεῖν Ced . ἐλέφαντας νε’ γεγυμνασμένους cod . 161 ( 5037 ) Ced . 289 , 1-5 ; l Macc . vi , 48 62 .
Lemmas: Ced . 287,19-288,3 . καί l . ὅς . λύπη μέγας ἐν γῆ ὅς . l Macc . ὁ — μεγαλαυχέω — πράσσω ; 163 ( 5056 ) Ced . 288,4-16 , l Macc . vi , 17-41 . Ἰούδας — τροπόω ; ἐπέρχομαι καί αὐτός Ἀντίοχος παρέχω Ced . ἐλέφας ναῦς γυμνάζω cod . 161 ( 5037 ) Ced . 289 , 1-5 ; l Macc . vi , 48 62 .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0178.1
A PG . Περὶ Ἰούδα τοῦ Μακκαβαίου .
Lemmas: A PG . περι Ἰούδας ὁ Μακκαβαῖος .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0178.2
Μετὰ δὲ ταῦτα Ἰούδας τρισὶν ἔτεσι τὴν θρησκειαν ὀλιγωρηθεῖσαν τὴν πάτριον ἀνέστησεν , καὶ πολλοὺς ἐπιθεξάμενος καὶ τοὺς τῆς χώρας ἀπαντας ἀπελάσας τοῦ Ἀντιόχου καὶ τὸν ναὸν ἐκαθάρισεν , αὐτῷ πᾶς δὲ τῶν Ἰουδαίων λαὸς τὴν ἀρχιερωσύνην παρέδωκεν . ( 2 ) Ἐφ’ οὐ Ἰησοῦς ὁ τοῦ Σιράχ , ὁ σοφὸς καὶ πολυμαθής , καὶ τὴν πανάρετον σοφίαν συντάξας , παρ’ Ἑβραίοις ἐγνώριζεν .
Lemmas: μετά δέ οὗτος Ἰούδας τρεῖς ἔτος ὁ θρησκεία ὀλιγωρέω ὁ πάτριος ἀνίστημι , καί πολύς ἐπιτίθημι καί ὁ ὁ χώρα ἅπας ἀπελαύνω ὁ Ἀντίοχος καί ὁ ναός καθαρίζω , αὐτός πᾶς δέ ὁ Ἰουδαῖος λαός ὁ ἀρχιερωσύνη παραδίδωμι . ( 2 ) ἐπί οὖον Ἰησοῦς ὁ ὁ Σιράκ , ὁ σοφός καί πολυμαθής , καί ὁ πανάρετος σοφία συντάσσω , παρά Ἑβραῖος γνωρίζω .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0178.3
PG . Περὶ Ῥωμαίων . Τί ἐστι Καῖσαρ .
Lemmas: PG . περι Ῥωμαῖος . τις εἰμί Καῖσαρ .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0178.4
Τὰ δὲ Ῥωμαίων πράγματα ἐδιώκειτο πρῶην ὑπὸ ὑπάτων ἀπὸ Ῥώμου καὶ Ῥήμου ἐπὶ ἑτὶ τῷ ἑξ Ἰούλιου Καίσαρος . Τῆς γὰρ μητρὸς αὐτοῦ θανοῦσης ἐν τῷ θ’ μηνί , ταύτῃ ἀναγυώσαντες ἐξέβαλον αὐτόν , ὅθεν καὶ λέγεται Καῖσαρ , ἀφ’ οὗ Καίσαρες οἱ Ῥωμαίων βασιλεῖς προσηγούμενοι , ὅ ἐστιν ἀνατομὴ κατὰ τὴν Ῥωμαίων γλῶσσαν .
Lemmas: ὁ δέ Ῥωμαῖος πρᾶγμα διοικέω πρώην ὑπό ὕπατος ἀπό Ῥῶμος καί Ρήμου ἐπί ἔτι ὁ ἕξ Ἰούλιος Καῖσαρ . ὁ γάρ μήτηρ αὐτός θνῄσκω ἐν ὁ ὁ μείς , οὗτος αναγυωθεω ἐκβάλλω αὐτός , ὅθεν καί λέγω Καῖσαρ , ἀπό ὅς Καῖσαρ ὁ Ῥωμαῖος βασιλεύς προσηγουμενοω , ὅς εἰμί ἀνατομή κατά ὁ Ῥωμαῖος γλῶσσα .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0178.5
( 2 ) Τῆς θείας Γραφῆς ἐξηγγευσάμενος ἐν τοῖς χρόνοις Πτολεμαίου καὶ ἀναγνοῦντες , ἐκπλήγνυται τε τὸν βασιλέα ἐπὶ τῷ κάλλει τῶν θείων λόγων καὶ πάντας ( 56 ) τοὺς ἐν τῇ παρόντος οὖν Μενεδήμου φιλοσόφου καὶ Δημητρίου Φαληρέως καὶ θαυμαζόντων τὴν δύναμιν τῶν λόγων , ἠρώτα ὁ βασιλεύς , ὅτι τοιούτων ὄντων τῶν θείων λόγων , πῶς οὐδεὶς ἱστορικῶν ἢ ποιητῶν ἐμνήσθη αὐτῶν ; καὶ ἀπεκρίθη Δημήτριος , ὅτι οὐδεὶς ποτε ἐτόλμησε τούτων ἀψάσθαι , διὰ τὸ καὶ Θεόπεμπτον δεξάσασθαι ἱστορήσει περὶ αὐτῶν παραφροσύνη κρατηθῆναι καὶ ὄναρ ἰδεῖν , ὅτι τοῦτο αὐτῷ συμβέβηκε περισχρισμένῳ τὰ θεία . Καὶ Θεόδεκτον τὸν τῶν τραγῳδιῶν ποιητὴν ἐν ἐνὶ δράματι μνησθέντα τῶν ἱερῶν τούτων βιβλίων τυφλωθῆναι · ἐκατέρους δὲ ἀποσχομένους τοῦ τολμήματος καὶ τὸ θεῖον ἐξευμενισαμένους ὑγιεῖς γενέσθαι .
Lemmas: ( 2 ) ὁ θεῖος γραφή ἐξηγέομαι ἐν ὁ χρόνος Πτολεμαῖος καί ἀναγιγνώσκω , ἐκπλήγνυμι τε ὁ βασιλεύς ἐπί ὁ κάλλος ὁ θεῖον λόγος καί πᾶς ( 56 ) ὁ ἐν ὁ πάρειμι οὖν Μενέδημος φιλόσοφος καί Δημήτριος Φαληρεύς καί θαυμάζω ὁ δύναμις ὁ λόγος , ἐρωτάω ὁ βασιλεύς , ὅτι τοιοῦτος εἰμί ὁ θεῖον λόγος , πῶς οὐδείς ἱστορικός ἢ ποιητής μιμνήσκω αὐτός ; καί ἀποκρίνω Δημήτριος , ὅτι οὐδείς ποτός τολμάω οὗτος ἅπτω , διά ὁ καί Θεόπεμπτος δείκνυμι ιστορώ περί αὐτός παραφροσύνη κρατέω καί ὄναρ ὁράω , ὅτι οὗτος αὐτός συμβαίνω περισχρισμένῳ ὁ θεῖος . καί Θεόδεκτος ὁ ὁ τραγῳδία ποιητής ἐν ἐν δρᾶμα μιμνήσκω ὁ ἱερός οὗτος βιβλίον τυφλόω · ἑκάτερος δέ ἀπέχω ὁ τόλμημα καί ὁ θέω ἐξευμενίζω ὑγιής γίγνομαι .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0178.6
( 3 ) Τοῦτῳ τῷ Ἰούλιῳ ἐτέχθη ἵππος ἀντὶ ὀπλῆς γηλᾶς ἔχων καὶ μηδένα ἕτερον ἀναβάντα δεχόμενος ἢ αὐτόν , ὡς ὁ Βουκέφαλος τὸν Ἀλέξανδρον .
Lemmas: ( 3 ) τοῦτῳ ὁ Ἰούλιος τίκτω ἵππος ἀντί ὁπλή γηλᾶς ἔχω καί μηδείς ἕτερος ἀναβαίνω δέχομαι ἢ αὐτός , ὡς ὁ Βουκέφαλος ὁ Ἀλέξανδρος .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0178.7
( 4 ) Τοῦτῳ μέλλοντι ( ποτε ) τὴν αὐλὴν ἐξελθεῖν θύραν ἀπερχομένην ἐπὶ τὸ βουλευτήριον , εἰχὼν αὐτοῦ πρὸ τῶν θυρῶν ἐστῶσα , αὐτομάτως κατέπεσεν · καὶ πρὸς τοῦτῳ χάρτην αὐτῷ τις ἐπιδέδωκεν ἔχοντα πᾶσαν τὴν κατ’ αὐτὸ μελετωμένην ἐπιδολίην . Καὶ νομίσας ἄλλο τι εἶναι , μὴ ἐντυχόν , ἀλλὰ δεδοικώς ἐτέρῳ φυλάττειν , ἐσφάγη ὑπὸ Βρούτου καὶ Κατσίον ἐν τῷ βουλευτηρίῳ .
Lemmas: ( 4 ) τοῦτῳ μέλλω ( ποτός ) ὁ αὐλή ἐξέρχομαι θύρα ἀπέρχομαι ἐπί ὁ βουλευτήριον , ὁμό-στιξ αὐτός πρό ὁ θύρα ἵστημι , αὐτόματος καταπίπτω · καί πρός τοῦτῳ χάρτης αὐτός τις ἐπιδίδωμι ἔχω πᾶς ὁ κατά αὐτός μελετάω επιδολιαν . καί νομίζω ἄλλος τίς εἰμί , μή ἐντυγχάνω , ἀλλά δείδω ἔς φυλάσσω , σφάζω ὑπό Βροῦτος καί κατσί ἐν ὁ βουλευτήριον .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0178.8
( 5 ) Αὐτὸς Ἰούλιος μεγίστους ἀγῶνας ἐνεδείξατο , Γερμανούς , καὶ Γάλλους , καὶ Βρεττανούς χειρωσάμενος , ὑποφόρους τοῖς Ῥωμαίοις ψ’ πόλεις οἰκουμένας κατεστήσατο .
Lemmas: ( 5 ) αὐτός Ἰούλιος μέγας ἀγών ἐνδείκνυμι , Γερμανός , καί Γάλλος , καί Βρεττανός χειρόομαι , ὑπόφορος ὁ Ῥωμαῖος ψε πόλις οἰκέω καθίστημι .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0178.9
Rubrica in codice deest . Ced . 289,5-10 . ἐπιθεξάμενος πολέμου καὶ τρόπαια μεγάλα στησάμενος καὶ con . γνώμη παντὸς τοῦ λαοῦ τὴν ἀ . παρέλαβε Ced . Ced . 298,13-14 . II . P . in tabula cod . Mon . et Aug . τ . ε . K . in cod . Mosq . Ced . 289,10-16 . μνησθῆναι con . ἱστορικῶν , rubrica in m . alicriptis Ced . 289,17-290,11 , deest in Serb . ut et 3 et 4 . λόγιων cod . Θεόπεμπτον Ced . Leo , P . Th . μνησθῆναι cod . ἐκατέροι—ἀποσχόμενοι—ἐξευμενισαμένοι con . Ced . 300,2-4 . Ced . 300,13 18 . ἐπελάθην Ced . ἀπερχομένου cod . τοῦ Καίσαρος ἐπεστάσα τῷ προθύρῳ Ced . τοῦτ . codex , τοῦτον Ced . ἔχοντα post ἐπὶ Ced . δέδωκεν cod . Ced . 300,6-9 , ὡς ψῆ : Πλούταρχος . Γάλλους cod .
Lemmas: Rubrica in codice deest . Ced . 289,5-10 . ἐπιτίθημι πόλεμος καί τρόπαιον μέγας ἵστημι καί con . γνώμη πᾶς ὁ λαός ὁ ὅς . παραλαμβάνω Ced . Ced . 298,13-14 . II . P . in tabula cod . Mon . et Aug . τ . ε . K . in cod . Mosq . Ced . 289,10-16 . μιμνήσκω con . ἱστορικός , rubrica in m . alicriptis Ced . 289,17-290,11 , deest in Serb . ut et 3 et 4 . λόγιος cod . Θεόπεμπτος Ced . Leo , P . Th . μιμνήσκω cod . ἐκατέροι—ἀποσχόμενοι—ἐξευμενισαμένοι con . Ced . 300,2-4 . Ced . 300,13 18 . πελάζω Ced . ἀπέρχομαι cod . ὁ Καῖσαρ ἐφίστημι ὁ πρόθυρον Ced . οὗτος . codex , οὗτος Ced . ἔχω post ἐπί Ced . δίδωμι cod . Ced . 300,6-9 , ὡς ψάω : Πλούταρχος . Γάλλος cod .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0179.1
ΑΡΧΗ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΑΣ ΡΩΜΑΙΩΝ .
Lemmas: Ἀρχή ὁ Βασίλεια Ῥωμαῖος .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0179.2
PE' . Βασιλεία 'Ιουλίου Καίσαρος .
Lemmas: PE' . Βασιλεία Ιούλιος Καῖσαρ .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0179.3
** Μετὰ δὲ ταῦτα βασιλεύσας 'Ιούλιος Καίσαρ πρῶτος καὶ μόνος ἐκράτησε τῶν 'Ρωμαϊκῶν σκήπτρων μετὰ πολλῆς ὑπερηφανίας καὶ 214 ἀλαζονίας , ὅθεν καὶ δικτάτωρ ἐκαλεῖτο , ὅ ἐστι μονάρχης · δικτατωρία δὲ ἐστιν ἀρχὴ ἀνυπέρθετος .
Lemmas: ** μετά δέ οὗτος βασιλεύω Ἰούλιος Καίσαρ πρῶτος καί μόνος κρατέω ὁ Ρωμαϊκός σκῆπτρον μετά πολύς ὑπερηφανία καί 214 ἀλαζονίας , ὅθεν καί δικτάτωρ καλέω , ὅς εἰμί μόναρχος · δικτατωρία δέ εἰμί ἀρχή ἀνυπέρθετος .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0179.4
( 2 ) Πάντων δὲ κρατήσας , ἐν ἱσαμότῃτι καὶ τυραννίδι ἐπὶ ἑτῇ ἑ' , ἀνηρέθη ἐπὶ συγχλήτῳ ** · ( 3)"Ὅς καὶ νόμους 'Ρωμαίων ἔδωκεν καὶ τὰς ἰνδικτούς , [ καὶ ] τὸν βίσεκτον ** ἐξευρών , καὶ τὸν μῆνα 'Ιούλιον ** ὀνομάσας , πρότερον Κυντιλίον καλοῦμενον , ὡς ἐν αὐτῷ αὐτὸ μοναρχήσαντος . ** ( 4 ) 'Εφ' οὗ ἦν καὶ 'Ιούδας ὁ Γαλιλαῖος , ὃ ἐν ταῖς Πράξεσι τῶν ἀποστόλων μνημονευόμενος , καὶ 'Αντίπατρος , ὁ 'Ἡρῴδου πατήρ , βασιλεύς τῆς 'Ιουδαίας καθεστώς .
Lemmas: ( 2 ) Πάντων δέ κρατέω , ἐν ἱσαμότῃτι καί τυραννίς ἐπί ἐτός εἰ , ἀναιρέω ἐπί σύγκλητος ** · ( ὅς καί νόμος Ῥωμαῖος δίδωμι καί ὁ ίνδικτος , [ καί ] ὁ βίσεκτον ** ἐξευρίσκω , καί ὁ μείς Ἰούλιος ** ὀνομάζω , πρότερος Κυντίλιος καλέω , ὡς ἐν αὐτός αὐτός μοναρχέω . ** ( 4 ) 'Εφ' ὅς εἰμί καί Ἰούδας ὁ Γαλιλαῖος , ὅς ἐν ὁ Πρᾶξις ὁ ἀπόστολος μνημονεύω , καί Αντίπατρος , ὁ Ἡρῴδης πατήρ , βασιλεύς ὁ Ἰουδαῖος καθίστημι .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0179.5
PG' . Βασιλεία Αὐγούστου .
Lemmas: PG' . Βασιλεία Αὔγουστος .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0179.6
** Μετὰ δὲ 'Ιούλιον Καίσαρα ἐδασίλευσεν Αὐγουστος Καίσαρ , ἀνεψιὸς αὐτοῦ ** , 'Ὀκταβίου υἱός , ὃ καὶ Σεβαστός , ἐτῇ νζ' ** , ἀφ' οὗ Σεβαστοὶ καὶ Αὐγουστοὶ προσηγορεύθισαν οἱ 'Ρωμαίων βασιλεῖς · ** ( 2 ) Καὶ ὁ μὴν Αὐγουστος · ἐκλήθη , ὅ ἐστι Σεβαστός , πρότερον Σεξτιλίας ὀνομαζόμενος ·
Lemmas: ** μετά δέ Ἰούλιος Καῖσαρ ἐδασίλευσεν Αὔγουστος Καίσαρ , ἀνεψιός αὐτός ** , Ὀκταβίος υἱός , ὅς καί Σεβαστός , ἐτός νζ' ** , ἀπό ὅς Σεβαστός καί Αὔγουστος προσαγορεύω ὁ Ῥωμαῖος βασιλεύς · ** ( 2 ) καί ὁ μήv Αὔγουστος · καλέω , ὅς εἰμί Σεβαστός , πρότερος Σεξτίλιος ὀνομάζω ·
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0179.7
( 3 ) Οὗτος οὖν Αὐγουστος Κλεοπάτραν τῇ [ · ] δ ἑτει τῆς βασιλείας αὐτοῦ χειρωσάμενος καὶ πᾶσαν τὴν Αἰγυπτὸν ὑποτάξας , καθελὼν τὴν βασιλείαν τῶν Πτολεμαίων διαρχάσασαν ἐτῇ σ' ** καὶ πάσης τῆς γῆς κυριεύσας καὶ τῆς τοπαρχίας καταλύσας , ἀνέθε τούς φονεύσαντας αὐτοῦ τὸν θεῖον 'Ιούλιον . ( 4 ) Κτίσας δὲ καὶ πόλεις γ' , μίαν ἐν τῷ Πόντῳ καὶ ἄλλην ἐν τῇ 'Αραβίᾳ καὶ ἑτέραν 215 ἐν Κύπρῳ Συρίας , καταπεσούσης ὑπὸ θεομηνίας ὀνόματι ( 56 b )
Lemmas: ( 3 ) οὗτος οὖν Αὔγουστος Κλεοπάτρα ὁ [ · ] δ ἔτος ὁ βασίλεια αὐτός χειρόομαι καί πᾶς ὁ Αἴγυπτος ὑποτάσσω , καθαιρέω ὁ βασίλειος ὁ Πτολεμαῖος διαρχάσασαν ἐτός σός ** καί πᾶς ὁ γῆ κυριεύω καί ὁ τοπαρχία καταλύω , ἀνατίθημι ὁ φονεύω αὐτός ὁ θέω Ἰούλιος . ( 4 ) κτίζω δέ καί πόλις γε , εἷς ἐν ὁ Πόντος καί ἄλλος ἐν ὁ Αραβία καί ἕτερος 215 ἐν Κύπρος Συρία , καταπίπτω ὑπό θεομηνία ὄνομα ( 56 b )
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0181.1
ἕκαστον ἔθνῶν βασιλείας ἐπὶ τῆς Χριστοῦ παρουσίας καταλυθήσῃ ; ) , εἰρήνη βαθεῖα κατέσχε τὴν οἰκουμένην , ὡς μηκέτι ἔθνος κτ’ ἔθνους ἐπιστρατεύειν ( καὶ μερικὰς βασιλείας καθαριᾶσθαι ) , ἀλλὰ τῇ γεωργίᾳ προσέχειν . Οὐκοῦν μάλὰ δείκνυται σαφῶς τὸ τῆς προφητείας τέλος . ( 6 ) Ἡ οὐχ ὁράτε τῆς Ἐκκλησίας τὸ ὕψος καὶ πάντας ὑποκύπτοντας καὶ ταύτῃ τὸ σέβας προσφέροντας 81 ( 57 ) , καὶ τοὺς μὲν πλείστους ἑκόντως καὶ εὐγνώμονως , τοὺς δὲ παραγνώμως δουλεύοντας ; καὶ μάτην ἀντιλέγοντας ἐξωστρακιζομένους κακῶς ; Οὐχ ὁράτε τῶν ὀρέων τὰς κρυφὰς , ὦ Ἰουδαῖοι καὶ Ἕλληνες , τοῦ ὑμετέρου μύσους ἀπηλλαγμένας καὶ ταῖς τῶν ἀσκητῶν καταγωγαῖς κοσμουμένας , πάντα ; συρρέοντας ; καὶ τὸν ἐν τῇ σιγῇ ἐπιφανέντα λόγον θεολογοῦντας καὶ τὸν ἐκεῖθεν προελθόντα νόμον ἀσπαζομένους , τοὺς μὲν πολέμους πεπαυμένους ἀντὶ 82 τῶν πολεμικῶν ὅπλων ; Ἡ οὐχ ἴστε , ὡς ὧπηγμένα ταῦτα ὁ προφήτης ἰδὲς πᾶς , ἄλλο ; μὲν τῆς Ἱερουσαλὴμ ἐβασίλευεν , ἄλλος δὲ τῆς Σαμαρείας , καὶ ἄλλος Ἰδουμαίων , καὶ ἕτερος Μωαβιτῶν , καὶ αὐ πάλιν ἄλλος Ἀμμανιτῶν , καὶ ἄλλος Ἀράδων ; καὶ Μαδαινοὶ μὲν καὶ Ἀμαληκται ὑπ’ ἄλλοις ἡγεμόσιν ἐτeloῦν , Γάζα δὲ καὶ καὶ Τύρος , καὶ Δαμασκὸς ὑπὸ διαφόρων ἀρχόντων
Lemmas: ἕκαστος ἔθνος βασίλεια ἐπί ὁ Χριστός παρουσία καταλύω ; ) , εἰρήνη βαθύς κατέχω ὁ οἰκέω , ὡς μηκέτι ἔθνος τύ ἔθνος ἐπιστρατεύω ( καί μερικός βασίλεια καθαρίζω ) , ἀλλά ὁ γεωργία προσέχω . οὐκοῦν μάλα δείκνυμι σαφῶς ὁ ὁ προφητεία τέλος . ( 6 ) ὁ οὐ ὁράω ὁ ἐκκλησία ὁ ὕψος καί πᾶς υποκύπτω καί οὗτος ὁ σέβας προσφέρω 81 ( 57 ) , καί ὁ μέν πλεῖστος ἑκών καί ευγνωμόνως , ὁ δέ παραγνώμως δουλεύω ; καί μάτην ἀντιλέγω ἐξοστρακίζω κακῶς ; οὐχ ὁράω ὁ ὄρος ὁ κρυφός , εἰμί Ἰουδαῖος καί Ἕλλην , ὁ ὑμέτερος μύσος ἀπαλλάσσω καί ὁ ὁ ἀσκητής καταγωγή κοσμέω , πᾶς ; συρρέω ; καί ὁ ἐν ὁ σιγή ἐπιφαίνω λόγος θεολογέω καί ὁ ἐκεῖθεν προέρχομαι νόμος ἀσπάζομαι , ὁ μέν πόλεμος παύω ἀντί 82 ὁ πολεμικός ὅπλον ; ὁ οὐ οἶδα , ὡς ἔπειμι οὗτος ὁ προφήτης βατίς πᾶς , ἄλλος ; μέν ὁ Ἱεροσόλυμα βασιλεύω , ἄλλος δέ ὁ Σαμάρεια , καί ἄλλος Ἰδουμαῖος , καί ἕτερος Μωαβίτης , καί αὖος πάλιν ἄλλος Αμμανίτης , καί ἄλλος Ἄραδος ; καί μαδαινοος μέν καί Ἀμαληκται ὑπό ἄλλος ἡγεμών ἐτeloῦν , Γάζα δέ καί καί Τύρος , καί Δαμασκός ὑπό διάφορος ἄρχω
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0181.2
217 PH . Περὶ τῆς ἐν σαρκὶ οἰκονομίας τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ 83 .
Lemmas: 217 PH . περι ὁ ἐν σάρξ οἰκονομία ὁ κύριος ἐγώ Ἰησοῦς Χριστός 83 .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0181.3
84 Τοῦ δὲ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ κατὰ σάρκα γεννηθέντος , 85 εὐθὺς Αὐγουστος Καῖσαρ ἐκράτησε πάντων καὶ τὰς τοπαρχίας 86 πάσας καὶ μερικὰς βασιλείας καταλύσας ( ὡς ἔφην ) τοῖς Ῥωμαίοις 87 εἶας ; πάντα ; ὑπέταξεν . ( 2 ) Ὡσπερ καὶ Δαυὶδ προθεωρῶν καὶ προαναφωνῶν ἐψάλλε 88 · « Δεῦτε καὶ ἴστε τὰ ἔργα τοῦ Θεοῦ , ὁ ἔθετο τέρατα ἐπὶ τῆς γῆς , ἀνταταρῶν πολέμους μέχρι τῶν περάτων τῆς γῆς , τόξον συντρίψει καὶ συνθλάσει ὅπλον καὶ θυρεοὺς κατακαύσει ἐν πυρί . » ( 3 ) Ναὶ μὴν αἱ τοπαρχίαι καὶ αἱ μερικαὶ βασιλεῖαι κατελύθησαν , δι’ ὃς οὐδὲ βραχεῖας εἰρήνης ἀπέλαβον οἱ ἄνθρωποι , ἀλλὰ πᾶσα χώρα καὶ πόλις ἔνοπλος τῇ ; ἐξαιπνίως γενομένας ἐξόδου ; δεμαινόνυσα .
Lemmas: 84 ὁ δέ κύριος ἐγώ Ἰησοῦς Χριστός κατά σάρξ γεννάω , 85 εὐθύς Αὔγουστος Καῖσαρ κρατέω πᾶς καί ὁ τοπαρχία 86 πᾶς καί μερικός βασίλεια καταλύω ( ὡς φημί ) ὁ Ῥωμαῖος 87 ἐάω ; πᾶς ; ὑποτάσσω . ( 2 ) ὡς καί Δαυίδ προθεωρέω καί προαναφωνέω ψάλλω 88 · « δεῦτε καί οἶδα ὁ ἔργον ὁ Θεός , ὁ τίθημι τέρας ἐπί ὁ γῆ , ἀνταταρῶν πόλεμος μέχρι ὁ πέρας ὁ γῆ , τόξον συντρίβω καί συνθλάω ὅπλον καί θυρεός κατάκαυσις ἐν πῦρ . » ( 3 ) ναίς μήv ὁ τοπαρχία καί ὁ μερικός βασίλειος καταλύω , διά ὅς οὐδέ βραχῦς εἰρήνη ἀπολαμβάνω ὁ ἄνθρωπος , ἀλλά πᾶς χώρα καί πόλις ἔνοπλος ὁ ; ἐξαιπνίως γίγνομαι ἔξοδος ; δεμαινόνυσα .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0181.4
( 4 ) Ἐπὶ δὲ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ Δαυὶδ πάλιν λέγει 89 : « Ἀνατελεῖ ἐν ταῖς ἡμέραις αὐτοῦ δικαιοσύνη καὶ πλήθος εἰρήνης . »
Lemmas: ( 4 ) ἐπί δέ ὁ κύριος ἐγώ Ἰησοῦς Χριστός Δαυίδ πάλιν λέγω 89 : « ἀνατέλλω ἐν ὁ ἡμέρα αὐτός δικαιοσύνη καί πλήθος εἰρήνη . »
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0181.5
90 ( 5 ) ( Τοιγαροῦν ἡ Ῥωμαίων βασιλεία τὰς μερικὰς βασιλείας , ὡς καὶ πολλάκις ἔφην , καταλύσασα καὶ μάχας ; ) εἰρήνη βαθεῖα πανταχοῦ γέγονε ( καὶ τὰς τῶν ἀνθρώπων ἀκο ; εὐτρεπίαςας τοῖς κηρύττουσι τὸν τῆς εἰρήνης πρύτανιν , ἀδεῶς λοιπόν , ὡς ἐν μιᾷ βασιλείᾳ , διέδραμον καὶ τὸν σωτήριον διδασκαλίαν τοῖς ἀνθρώποις προσήνεγκαν ) .
Lemmas: 90 ( 5 ) ( τοιγάρ ὁ Ῥωμαῖος βασίλειος ὁ μερικός βασίλεια , ὡς καί πολλάκις φημί , καταλύω καί μάχη ; ) εἰρήνη βαθύς πανταχοῦ γίγνομαι ( καί ὁ ὁ ἄνθρωπος ΑΚΟ ; εὐτρεπίαςας ὁ κηρύσσω ὁ ὁ εἰρήνη πρύτανις , ἀδεῶς λοιπός , ὡς ἐν εἷς βασίλεια , διατρέχω καί ὁ σωτήριος διδασκαλία ὁ ἄνθρωπος προσφέρω ) .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0181.6
( 6 ) Κατὰ μὲν οὖν τὴν ἱστορίαν οὕτως ἐκάδεῖχε τὸ ἀνταταρῶν πολέμους ; » καὶ τὰ ἕξης ; τροπικώτερον δὲ εἰ τις θέλει νοῆσαι , δέχεται τοῦ κατὰ τὴς Ἐκκλησίας πολέμου τὴν παύλαν . Φησὶ γάρ 91 · « Ἐταράχθησαν ἔθνη , ἔκλιναν βασιλείαι · ἔδωκεν φωνὴν αὐτοῦ ὁ Ὑψιστος , ἐσαλεύθη ἡ γῆ . »
Lemmas: ( 6 ) κατά μέν οὖν ὁ ἱστορία οὕτως ἐκάδεῖχε ὁ ἀνταταρῶν πόλεμος ; » καί ὁ έξειμι ; τροπικός δέ εἰμί τις ἐθέλω νοέω , δέχομαι ὁ κατά σής ἐκκλησία πόλεμος ὁ παῦλα . φημί γάρ 91 · « ταράσσω ἔθνος , κλίνω βασίλειος · δίδωμι φωνή αὐτός ὁ ὕψιστος , σαλεύω ὁ γῆ . »