ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0385.8
« ( 8 ) Μαριανὸς δέ τις προείπε τῷ βασιλεῖ , ὅτι καὶ τὴν βασιλείαν καὶ τὴν γυναῖκά σου διαθέγεται ἀπὸ σιλενταρίων . 516 Πελάγιον δέ τινα ὑπὸ σιλενταρίων , ὄντα πατρίκιον , ἄνδρα σοφώτατον , ἐκέλευσε φυλάττεσθαι ἐν εἰρηκῇ , ὅν οἱ φυλάσσοντες νυκτὶ ἀπέπνιξαν κατὰ κέλευσιν Ζήνωνος .
Lemmas: « ( 8 ) Μαριανός δέ τις προεῖπον ὁ βασιλεύς , ὅτι καί ὁ βασίλειος καί ὁ γυνή σύ διατίθημι ἀπό σιλενταρίων . 516 Πελάγιος δέ τις ὑπό σιλενταρίων , εἰμί πατρίκιος , ἀνήρ σοφός , κελεύω φυλάσσω ἐν εἴρω , ὅς ὁ φυλάσσω νύξ ἀποπνίγω κατά κέλευσις Ζήνων .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0385.9
« ( 9 ) Ἐπὶ αὐτοῦ Περσὴς ὁ Πέρσης ἠττήθη ἐν πολέμῳ ὑπὸ Οὐννων τῶν μάργαρων , ἐν ἑφροσι λευκάτατον καὶ μέγαν καθ’ ὑπεροβλὴν , ἐξ ὧδε τοῦ
Lemmas: « ( 9 ) ἐπί αὐτός Πέρσης ὁ Πέρσης ἀτάω ἐν πόλεμος ὑπό Οὗννος ὁ μάργαρος , ἐν ἑφροσι λευκάτης καί μέγας κατά ὑπερβολή , ἐκ ὧδε ὁ
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.1
πόρτῃ .
Lemmas: Πορτή .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.2
ὀπίσω φορέσει .
Lemmas: ὀπίσω φορέω .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.3
35 ( 10 ) Ἐπὶ δὲ τοῦ γεγονότος σεισμοῦ , ἔπεσε καὶ
Lemmas: 35 ( 10 ) ἐπί δέ ὁ γίγνομαι σεισμός , πίπτω καί
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.4
ἡ σφαῖρα τοῦ ἀνδριάντος τοῦ Φόρου καὶ ἡ στῆλη
Lemmas: ὁ σφαῖρα ὁ ἀνδριάς ὁ φόρον καί ὁ στήλη
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.5
τοῦ μεγάλου Θεοδοσίου 36 εἰς τὸν κίονα τοῦ Ταύρου .
Lemmas: ὁ μέγας Θεοδόσιος 36 εἰς ὁ κίων ὁ Ταῦρος .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.7
37 ( 11 ) Ζήνων δὲ δυσεντεριάσας ἐτελεύτησε τῇ τῶν
Lemmas: 37 ( 11 ) Ζήνων δέ δυσεντεριάω τελευτάω ὁ ὁ
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.8
Ἀκεφάλων αἵρεσει .
Lemmas: ἀκέφαλος αἵρεσις .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.9
ΣΙΓ . Βασιλεία Ἀναστασίου τοῦ Δυρραχίτου .
Lemmas: ΣΓ . Βασιλεία Ἀναστάσιος ὁ Δυρραχίτης .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.10
38 Μετὰ δὲ Ζήνωνα ἐδασίλευσεν Ἀναστάσιος ὁ
Lemmas: 38 μετά δέ Ζήνων ἐδασίλευσεν Ἀναστάσιος ὁ
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.11
Δίκορος ὁ Δυρραχίτης ἔτη κ' ζ' . Λέγεται 39 δὲ περὶ
Lemmas: δίκορος ὁ Δυρραχίτης ἔτος καί γῆ . λέγω 39 δέ περί
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.12
αὐτοῦ , ὅτι Δυρραχίτης ὢν , υἱὸς πρεσβυτέρου , καὶ
Lemmas: αὐτός , ὅτι Δυρραχίτης εἰμί , υἱός πρέσβυς , καί
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.13
χρεώσας λίτρας χρυσίου ρ' διὰ τὸ ναυηγήσαι αὐτὸν
Lemmas: χρέω λίτρα χρυσίον ῥεῖα διά ὁ ναυαγέω αὐτός
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.14
γ' , ὁ δὲ στρατηγὸς ὁ ὢν ἐν τῷ Δυρραχίῳ διὰ τὰ νομισματα
Lemmas: γε , ὁ δέ στρατηγός ὁ εἰμί ἐν ὁ Δυρράχιον διά ὁ νόμισμα
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.15
βουλόμενος λαβεῖν τὴν γυναῖκα τοῦ πρεσβυτέρου ,
Lemmas: βούλομαι λαμβάνω ὁ γυνή ὁ πρέσβυς ,
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.16
τοῦ συγγενέσθαι μετ' αὐτῆς , διεκωλύθη
Lemmas: ὁ συγγίγνομαι μετά αὐτός , διακωλύω
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.17
παρὰ θείας ὄψεως . Ἐλαβὲ δὲ τὸ παιδίον τοῦ
Lemmas: παρά θεῖος ὄψις . λαμβάνω δέ ὁ παιδίον ὁ
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.18
πρεσβυτέρου , καὶ ἀνήλθεν ἐν τῷ παλατίῳ .
Lemmas: πρέσβυς , καί ἀνέρχομαι ἐν ὁ Παλάτιον .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.19
( 2 ) Καὶ μετὰ τελευτὴν Ζήνωνος Ἀριάδνη ἡ γυνὴ
Lemmas: ( 2 ) καί μετά τελευτή Ζήνων Ἀριάδνη ὁ γυνή
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.20
αὐτοῦ προχειρίζεται Ἀναστάσιον βασιλέα .
Lemmas: αὐτός προχειρίζω Ἀναστάσιος βασιλεύς .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.21
( 3 ) Λέγεται δὲ ἐκκλησίαν κτίσαι ἐν τῷ Δυρραχίῳ
Lemmas: ( 3 ) λέγω δέ ἐκκλησία κτίζω ἐν ὁ Δυρράχιον
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.22
τοῖς ἁγίοις Ἀναργύροις καὶ τὰ ζῷδια , ἅπερ εἰσὶν
Lemmas: ὁ ἅγιος ἀνάργυρος καί ὁ ζῴδιον , ὅσπερ εἰμί
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.23
ἐν τῇ πόρτῃ .
Lemmas: ἐν ὁ Πορτή .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.24
( 4 ) Τὸ πρῶτον μὲν ὀρθόδοξος ὢν , ὕστερον ἐξέκλινεν
Lemmas: ( 4 ) ὁ πρῶτος μέν ὀρθόδοξος εἰμί , ὕστερος ἐκκλίνω
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.25
εἰς μοναρχίαν , καὶ ἀπέθανεν ἀπὸ ἀστραπῆς , ξεο -
Lemmas: εἰς μοναρχία , καί ἀποθνῄσκω ἀπό ἀστραπή , ξε -
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.26
ριάσας καὶ τὸν πατριάρχην Ἱεροσολύμων , ὄντα
Lemmas: ριαειδω καί ὁ πατριάρχης Ἱερουσαλήμ , εἰμί
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.27
ὀρθόδοξον καὶ ἅγιον .
Lemmas: ὀρθόδοξος καί ἅγιος .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.28
517 41 ( 5 ) Ἐπὶ αὐτοῦ 42 Βιταλιανὸς ὁ Θρὰξ ἀ.τ -
Lemmas: 517 41 ( 5 ) ἐπί αὐτός 42 Βιταλιανός ὁ Θρᾷξ ἀ.τ -
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.29
C ἀρας καὶ παραλαβὼν τὴν Θράκην ὁμα Σκύθας καὶ
Lemmas: C ἀείρω καί παραλαμβάνω ὁ Θρᾴκη ὁμος Σκύθης καί
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.30
Μυσίους ἦλθεν ἕως τοῦ Ἀναπλίου πραιδεύων · ἀλλὰ
Lemmas: Μύσιος ἔρχομαι ἠώς ὁ Ανάπλι πραιδεύω · ἀλλά
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.31
ναυμαχήσαντος αὐτῷ Μαρίνου τοῦ ἐπάρχου μετὰ
Lemmas: ναυμαχέω αὐτός Μαρῖνος ὁ ἔπαρχος μετά
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.32
τοῦ Μηδικοῦ πυρὸς καὶ θείου ἀπύρου , ὃ κατεσκευάσε
Lemmas: ὁ Μηδικός πυρός καί θεῖον ἄπυρος , ὅς κατασκευάζω
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.33
Πρόκλος ὁ φιλόσοφος , κατεφλέγε τὰς ναῦς τῶν βαρβάρων .
Lemmas: Πρόκλος ὁ φιλόσοφος , καταφλέγω ὁ ναῦς ὁ βάρβαρος .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.34
Βυθισθέντων δὲ πάντων σχεδὸν , Οὐνῶν , καὶ
Lemmas: βυθίζω δέ πᾶς σχεδόν , ΟΥΝΩΝ , καί
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.35
Γότθων , καὶ Βουλγάρων , καὶ τοῦ λοιποῦ στρατοῦ ἐν
Lemmas: Γότθος , καί Βουλγάρα , καί ὁ λοιπός στρατός ἐν
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.36
τῷ ρεύματι , Βιταλιανὸς ἔφυγε μετὰ τῶν ὑπολειφθέντων
Lemmas: ὁ ῥεῦμα , Βιταλιανός φεύγω μετά ὁ ὑπολείπω
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.37
ὀλίγων .
Lemmas: ὀλίγος .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.38
( 6 ) Καὶ πῦρ ἐν τῷ οὐρανῷ ἐφάνη , καὶ γέγονε δημοτικὴ
Lemmas: ( 6 ) καί πῦρ ἐν ὁ οὐρανός φαίνω , καί γίγνομαι δημοτικός
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.39
ἐπαναστάσις περὶ τοῦ ὀρθοδόξου δόγματος ἐν
Lemmas: ἐπανάστασις περί ὁ ὀρθόδοξος δόγμα ἐν
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.40
ΚΠ . ὡς βουληθέντος τοῦ βασιλέως προσθεῖναι εἰς
Lemmas: ΚΠ . ὡς βούλομαι ὁ βασιλεύς προστίθημι εἰς
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.41
Τρισάγιον τὸ « Ὁ σταυρωθεὶς δι' ἡμᾶς , ἔλεήσον
Lemmas: τρισάγιον ὁ « ὁ σταυρόω διά ἐγώ , ἐλεέω
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.42
ἡμᾶς . » Τοῦ γὰρ λογοθέτου καὶ τοῦ ἐπάρχου ἀνελθόντων
Lemmas: ἐγώ . » ὁ γάρ λογοθέτης καί ὁ ἔπαρχος ἀνέρχομαι
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.43
ἐν τῷ ἁμβῶνι τῆς Μεγάλης ἐκκλησίας καὶ
Lemmas: ἐν ὁ ἄμβων ὁ Μεγάλης ἐκκλησία καί
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.44
D τὴν αἵρεσιν ἀρξάμενὸν ἐκ βασιλικῆς ἐπιτροπῆς
Lemmas: D ὁ αἵρεσις ἄρχω ἐκ βασιλικός ἐπιτροπή
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.45
κηρύττειν , ἐπήλθεν ὁ δῆμος καὶ πᾶν τὸ πλῆθος τῆς
Lemmas: κηρύσσω , ἐπέρχομαι ὁ δῆμος καί πᾶς ὁ πλῆθος ὁ
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.46
πόλεως κατ' ( 135α ) αὐτῶν · καὶ μόλις ἐξέφυγον . Καὶ
Lemmas: πόλις κατά ( εἶμι ) αὐτός · καί μόλις ἐκφεύγω . καί
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.47
γέγονε τοιαύτη στάσις καὶ ταραχὴ κραζόντων ·
Lemmas: γίγνομαι τοιοῦτος στάσις καί ταραχή κράζω ·
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.48
« Ἄλλον βασιλέα θέλομεν , » ὡς καὶ τὸν βασιλέα
Lemmas: « ἄλλος βασιλεύς ἐθέλω , » ὡς καί ὁ βασιλεύς
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.49
καὶ τοὺς ἄρχοντας φεύγειν καὶ ἀποκρύπτεσθαι τὴν
Lemmas: καί ὁ ἄρχω φεύγω καί ἀποκρύπτω ὁ
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.50
ὀρμὴν τοῦ λαοῦ . Συναθροισθέντες δὲ οἱ στασιασταὶ
Lemmas: ὁρμή ὁ λαός . συναθροίζω δέ ὁ στασιαστής
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.51
εἰς τὸν οἶκον τοῦ λογοθέτου καὶ τοῦ ἐπάρχου κατ -
Lemmas: εἰς ὁ οἶκος ὁ λογοθέτης καί ὁ ἔπαρχος κατά -
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.52
34 ἵνα ὁ . αὐτοῦ τοῦτον φοροῖν t.ed . 35 Ced . 618,19-20 . 36 ἡ a.lil . Ced . 37 Ced . 622,6-23 ? 38 491 .
Lemmas: 34 ἵνα ὁ . αὐτός οὗτος φορός t.ed . 35 Ced . 618,19-20 . 36 ὁ a.lil . Ced . 37 Ced . 622,6-23 ? 38 491 .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.53
39 μήνας δ' adil . Ced . 626,9 . 40 Λέγεται — ἅγιον § 4 om . Slav . 41 513-515 . 42 τῷ κδ' ἔτει ὁ . Β . ἀγανακτήσας
Lemmas: 39 μείς δέ adil . Ced . 626,9 . 40 λέγω — ἅγιος § 4 om . Slav . 41 513-515 . 42 ὁ κδέʹ ἔτος ὁ . Β . ἀγανακτέω
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.54
κατὰ Ἀναστασίου διὰ τὴν ἐπιτροπὴν πολλὰ κακὰ τοῖς στρατοπέδοις Ἀναστασίου καὶ τῇ
Lemmas: κατά Ἀναστάσιος διά ὁ ἐπιτροπή πολύς κακός ὁ στρατόπεδον Ἀναστάσιος καί ὁ
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.55
λοιπῇ πολιτείᾳ ἐπεδείκνυτο ἀρπάζων καὶ ἀρπολιζὼν καὶ τέλος πρὸς ὕβριν ἐκαστον στρατιώτην μιᾶς φύλλας
Lemmas: λοιπός πολιτεία ἐπιδείκνυμι ἁρπάζω καί αρπολιζω καί τέλος πρός ὕβρις ἕκαστος στρατιώτης εἷς Φύλλας
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0386.56
πιπράσκων Ced . 622,22 623,2 .
Lemmas: πέρνημι Ced . 622,22 623,2 .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0387.1
δραμόντες καὶ πάντα διαρπάζαντες , ἐνέπρησαν <sup>a</sup> τοὺς οἴκους αὐτῶν καὶ τοὺς εὕρεθέντας · ἐκεῖ κατέσφαζαν . Εἶτα γενομένης ταραχῆς καὶ στάσεως μεγάλης ἐμπρησμοὺς οἴκων πολλῶν ἐποίησαντο καὶ φόνους μυρίους εἰργάσαντο καὶ ἄλλα τοιαῦτα φθιερὰ τε καὶ ἕξαισία κατετόλμησαν , ὑβρίζοντες ᾿Αναστάσιον μετὰ κραυγῆς μεγάλης καὶ Βιταλιανὸν εὐφημοῦντες . Καὶ οὕτως ἐλθόντες πλησίον τῆς ὑπ᾿ αὐτῷ κτισθείσης κινστέρνης τοῦ ᾿Αγίου Μωχίου , εὗρον τὸν ὑπὸ τοῦ βασιλέως ἀγαπώμενον ἡγούμενον μοναστηρίου τοῦ ᾿Αγίου Φιλίππου , ὃν καὶ φονεύσαντες καὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ ἐπὶ δόρατος ἀναρτήσαντες ἔκραζον · « Οὗτός ἐστιν ὁ φίλος τοῦ ἔχθροῦ τῆς ἁγίας 518 Τριάδος . » ᾿Εκβαλόντες δὲ καὶ γυναῖκα ἐγκλειστὴν οὖσαν πλησίον τῆς ἑροκερχοῦ πύρτης , εἰς ἣν ὁ βασιλεὺς εἶχε πίστειν καὶ ταύτην ἀνείλον . γελόν · ἡγούμενον καὶ σύραντες , ἔκαυσαν εἰς τὰ Σπουδία .
Lemmas: τρέχω καί πᾶς διαρπάζω , ἐμπίμπρημι <sup>a</sup> ὁ οἶκος αὐτός καί ὁ εὑρίσκω · ἐκεῖ κατασφάζω . εἶτα γίγνομαι ταραχή καί στάσις μέγας ἐμπρησμός οἶκος πολύς ποιέω καί φόνος μυρίος ἐργάζομαι καί ἄλλος τοιοῦτος φθιαρα τε καί εξαίσιος κατατολμάω , ὑβρίζω Αναστάσιος μετά κραυγή μέγας καί Βιταλιανός εὐφημέω . καί οὕτως ἔρχομαι πλησίος ὁ ὑπό αὐτός κτίζω κινστέρνης ὁ ᾿Αγίου Μωχίου , εὑρίσκω ὁ ὑπό ὁ βασιλεύς ἀγαπάω ἡγέομαι μοναστήριον ὁ ᾿Αγίου Φίλιππος , ὅς καί φονεύω καί ὁ κεφαλή αὐτός ἐπί δόρυ ἀναρτάω κράζω · « οὗτος εἰμί ὁ φίλος ὁ ἐχθρός ὁ ἅγιος 518 Τριάς . » ᾿Εκβαλόντες δέ καί γυνή ἐγκλειστός εἰμί πλησίος ὁ ἑροκερχοῦ πύρτα , εἰς ὅς ὁ βασιλεύς ἔχω πιστέω καί οὗτος ἀναιρέω . γέλως · ἡγέομαι καί σύρω , καίω εἰς ὁ Σπουδίας .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0387.2
( 7 ) ᾿Εφ᾿ ὧν χρόνῳ καὶ Μοῦνδαρος ὁ τῶν Σαρακηνῶν φύλαρχος βαπτισθεὶς ὑπὸ τῶν ὀρθοδόξων ἐν Συρίᾳ , Σεουῆρος ἐπίσκοπος ἀπέστειλε πρὸς τὸν βασιλεὰ θέλων αὐτῷ μεταδοῦναι τῆς οἰκείας αἱρέσεως , ὃν τοῦ δόγματος αἰσθόμενος , ἔφη μετὰ πανουργίας · « ᾿Εδεξάμην γράμματα σήμερον , εἶπ . Μιχαὴλ ὁ ἄρχἄγγελος ἐπελεύσεται . » Τῶν δὲ εἰπόντων ἀδύνατον εἶναι τοῦτο , ἀπεκρίθη · « Καὶ πῶς , ἔφην , Θεὸς γυμνὸς ἐσταυρώθη καθ᾿ ὑμᾶς , εἰ μὴ ἐκ δύο φύσεων ἦν ὁ Χριστός , εἶγε μηδ᾿ ἄγγελος ἀποθνῄσκει ; » ᾿Οπερ ἀκούσαντες καὶ σφόδρα καταπλαγέντες ἀνεχώρησαν μετ᾿ αἰσχύνης .
Lemmas: ( 7 ) ᾿Εφ᾿ ὅς χρόνος καί Μοῦνδαρος ὁ ὁ Σαρακηνός φύλαρχος βαπτίζω ὑπό ὁ ὀρθόδοξος ἐν Συρία , Σεουῆρος ἐπίσκοπος ἀποστέλλω πρός ὁ βασιλεύς ἐθέλω αὐτός μεταδίδωμι ὁ οἰκεῖος αἵρεσις , ὅς ὁ δόγμα αἰσθάνομαι , φημί μετά πανουργία · « ᾿Εδεξάμην γράμμα σήμερον , εἶπον . Μιχαήλ ὁ ἀρχάγγελος ἐπέρχομαι . » ὁ δέ εἶπον ἀδύνατος εἰμί οὗτος , ἀποκρίνω · « καί πῶς , φημί , θεός γυμνός σταυρόω κατά σύ , εἰμί μή ἐκ δύο φύσις εἰμί ὁ Χριστός , εἰμί μηδέ ἄγγελος ἀποθνῄσκω ; » ᾿Οπερ ἀκούω καί σφόδρα καταπλάσσω ἀναχωρέω μετά αἰσχύνη .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0387.3
« ( 8 ) ᾿Αναστάσιος δὲ εἶδε καθ᾿ ὕπνους φοβερὸν τινα τῇ χειρὶ κατέχοντα κώδικα ( γεγραμμένον καὶ ἀναγιγνώσκοντα ) . Καὶ ἀναπτύξας <sup>b</sup> ( ε᾿ φύλλα τοῦ κώδικος ) ἀναγνοὺς τὸ ὄνομα τοῦ βασιλέως εἶπεν αὐτῷ · « Ἰδοὺ , διὰ τὴν ἀπιστίαν σου ἀπαλείφω ἑδ᾿ ἑτη ( τῆς ζωῆς σου ) . » Καὶ ( τῷ ἰδίῳ δακτύλῳ ) ἀπἡλείψε <sup>c</sup> .
Lemmas: « ( 8 ) Αναστάσιος δέ ὁράω κατά ὕπνος φοβερός τις ὁ χείρ κατέχω κώδικας ( γράφω καί ἀναγιγνώσκω ) . καί ἀναπτύσσω <sup>b</sup> ( εἰ φύλλον ὁ κώδικος ) ἀναγιγνώσκω ὁ ὄνομα ὁ βασιλεύς εἶπον αὐτός · « ἰδέ , διά ὁ ἀπιστία σύ ἀπαλείφω δύο ἔτος ( ὁ ζωή σύ ) . » καί ( ὁ ἴδιος δάκτυλος ) ἀπολείπω <sup>c</sup> .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0387.4
( 9 ) Καὶ μετ᾿ ᾿δ᾿ ὧν ἡμέρας βροντῶν καὶ ἀστραπῶν ἐν τῷ παλατίῳ γενομένων καὶ τοῦ βασιλέως μονωτάτου καταλειφθέντος καὶ ἀπὸ τόπου εἰς τόπον [ φεύγοντος ] , ἐν ἐνὶ τῶν κοιτωνίσκων τῷ λεγομένῳ ᾿Ωάτον ἀπελάδετο τὴν ὀργὴν τοῦ Θεοῦ , καὶ ρίψασα αὐτὸν κατέρρηξεν , ὥστε αἰωνίδιον εὑρεθῆναι νεκρόν .
Lemmas: ( 9 ) καί μετά δδʹ ὅς ἡμέρα βροντή καί ἀστραπή ἐν ὁ Παλάτιον γίγνομαι καί ὁ βασιλεύς μόνος καταλείπω καί ἀπό τόπος εἰς τόπος [ φεύγω ] , ἐν ἐν ὁ κοιτωνίσκος ὁ λέγω Ὠάτος ἀπελάδετο ὁ ὀργή ὁ Θεός , καί ῥίπτω αὐτός καταρρήγνυμι , ὥστε αιωνιδιος εὑρίσκω νεκρός .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0387.5
« ( 10 ) Φασὶ δὲ αὐτὸν μετὰ τὴν ταφὴν , μεθ᾿ ἡμέρας τινας βοῆν · « ᾿Ελεήσατέ με , καὶ ἀνοίξατε . » Τῶν ( μνημοραλίων ) δὲ εἰπόντων , ὅτι ἄλλος βασιλεύει , ἔφη ( ἑκεῖνος ) · « Οὐδὲν μοι μέλει · 519 εἰς μοναστήριον ἀπαγάγετέ με . » Οἱ <sup>d</sup> δὲ εἰασαν αὐτόν . Λέγεται δὲ μετ᾿ οὐ πολὺ τὸ μνῆμα ἀνοιγῆναι καὶ εὑρεθῆναι αὐτόν [ ὑπὸ πείνης ] φαγόντα τὰς σάρκας τῶν βραχιόνων <sup>e</sup> αὐτοῦ καὶ τὰ καλάγια ἃ ἔφορει .
Lemmas: « ( 10 ) φημί δέ αὐτός μετά ὁ ταφή , μετά ἡμέρα τις βοή · « ᾿Ελεήσατέ ἐγώ , καί ἀνοίγω . » ὁ ( μνημοραλίων ) δέ εἶπον , ὅτι ἄλλος βασιλεύω , φημί ( ἐκεῖνος ) · « οὐδείς ἐγώ μέλος · 519 εἰς μοναστήριον ἀπάγω ἐγώ . » ὁ <sup>d</sup> δέ ἐάω αὐτός . λέγω δέ μετά οὖον πολύς ὁ μνῆμα ἀνοίγνυμι καί εὑρίσκω αὐτός [ ὑπό πεῖνα ] ἐσθίω ὁ σάρξ ὁ βραχύς <sup>e</sup> αὐτός καί ὁ καλάγι ὁ φορέω .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0387.6
« ἐνέπρησαν cod . <sup>b</sup> Ced . 635,21-656,1 : Τῷ χ᾿ ἔτει ᾿Α . ἐν ὀράματι ἄνδρα φ . βαστάζοντα κ . ὃν ἄν . καὶ εὑρὼν τὸ ὄ . αὐτοῦ τοῦ β . <sup>c</sup> καχοπ . Ced . <sup>d</sup> αὐτὰ add . Ced . <sup>e</sup> Θείῳ σχηπτῷ κεραυνωθείς ἐμ.δρόντητος τῆγανος Ced . 636,12 . <sup>f</sup> Ced . 622,12-20 de Zenone : Μ . δὲ τὸ κατατεθῆναι . ἐν τῷ τάφῳ ἔπρασαν οἱ σωματοφύλακες οἱ ἐν τῷ τάφῳ τεταγμένοι γοερᾶν φωνὴν ἐπὶ δύο νύκτας ἀποθὲνθαι ἐκ τοῦ μνηματος . ᾿Ελ . ἐλ . καὶ ἄν . μοι . <sup>g</sup> μέλλει cod . <sup>h</sup> Τῶν δὲ μὴ ἀνειδάντων , λ . μ . τινὰ χρόνον τὸ μνημεῖον ἄν . Ced . <sup>i</sup> τοὺς βραχίονας ἄ . Ced . Leo .
Lemmas: « ἐμπίμπρημι cod . <sup>b</sup> Ced . 635,21-656,1 : ὁ καί ἔτος ᾿Α . ἐν ὅραμα ἀνήρ φ . βαστάζω Κ . ὅς ἄν . καί εὑρίσκω ὁ ὅς . αὐτός ὁ Β . <sup>c</sup> καχοπ . Ced . <sup>d</sup> αὐτός add . Ced . <sup>e</sup> θεῖον σκηπτός κεραυνόω ἐμ.δρόντητος τήγανος Ced . 636,12 . <sup>f</sup> Ced . 622,12-20 de Zenone : Μ . δέ ὁ κατατίθημι . ἐν ὁ τάφος πέρνημι ὁ σωματοφύλαξ ὁ ἐν ὁ τάφος τάσσω γοερός φωνή ἐπί δύο νύξ ἀποθνῄσκω ἐκ ὁ μνῆμα . Ελ . Ελ . καί ἄν . ἐγώ . <sup>g</sup> μέλλω cod . <sup>h</sup> ὁ δέ μή ἀναδέω , λ . μ . τις χρόνος ὁ μνημεῖον ἄν . Ced . <sup>i</sup> ὁ βραχύς ὅς . Ced . Leo .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.1
a dæmonibus vexati , simul ululabant . γυναῖκες καὶ παῖδες πλῃγέντες ὑπὸ δαιμόνων ,
Lemmas: a dæmonibus vexati , simul ululabant . γυνή καί παῖς πλήσσω ὑπό δαίμων ,
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.2
ἀθρόως ὠλᾶζον .
Lemmas: ἀθρόος ὄλλυμι .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.3
mendum ipsi dicentem : « Proppter anathemata βερὸν λέγοντα ( αὐτῷ ) : « Διὰ τοὺς ἀναθεματισμούς
Lemmas: mendum ipsi dicentem : « Proppter anathemata Βερόν λέγω ( αὐτός ) : « Ζεύς ὁ αναθεματισμός
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.4
synodi hæc justi patiuntur . » τῆς συνόδου ταῦτα πάσχοιμεν δίκαιαι . »
Lemmas: synodi hæc justi patiuntur . » ὁ σύνοδος οὗτος πάσχω Δίκαιος . »
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.5
latiam et Pontum peragati sunt . Ἀρμενίαν καὶ Καππαδοκίαν καὶ Γαλατίαν καὶ Πόντον
Lemmas: latiam et Pontum peragati sunt . Ἀρμένιος καί Καππαδοκία καί Γαλατία καί Πόντος
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.6
ἐξῆλθον 55 .
Lemmas: ἐξέρχομαι 55 .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.7
Neocæsareæ , cum terræmotus jamjam futu - 14 Ἐν Νεοκαισαρείᾳ δὲ 56 σεισμοῦ γενέσθαι
Lemmas: Neocæsareæ , cum terræmotus jamjam futu - 14 ἐν Νεοκαισαρείᾳ δέ 56 σεισμός γίγνομαι
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.8
rus esset , homo quidam iter ad urbem faciens , μέλλοντος ἀνθρώπῳ τις ὁδεύων ( ἐπὶ τὴν πόλιν ) εἶδε
Lemmas: rus esset , homo quidam iter ad urbem faciens , μέλλω ἄνθρωπος τις ὁδεύω ( ἐπί ὁ πόλις ) ὁράω
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.9
tem : « Gregorii thau·aturgi domnum custodite . » ζοντα : « Τὸν οἶκον τοῦ θαυματουργοῦ Γρηγορίου
Lemmas: tem : « Gregorii thau·aturgi domnum custodite . » θερίζω : « ὁ οἶκος ὁ θαυματουργός Γρηγόριος
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.10
sed sancti templum servatum est . B πλεῖστον τῆς πόλεως ἔπεσεν , ὁ δὲ ναὸς τοῦ ἁγίου
Lemmas: sed sancti templum servatum est . B πλεῖστος ὁ πόλις πίπτω , ὁ δέ ναός ὁ ἅγιος
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.11
ἐσώθη .
Lemmas: σῴζω .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.12
tus qui nummulariis ex auro manus pedesque πλάνος ὑποδεικνύων τοῖς ἀργυροπράταις χεῖρας
Lemmas: tus qui nummulariis ex auro manus pedesque πλάνος ὑποδείκνυμι ὁ ἀργυροπράτης χείρ
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.13
statuarum aliæque vasa ostendebat , dicens se the - χρυσᾶς ἀνδριάντων καὶ πόδας καὶ ἄλλα τινὰ σκεύη
Lemmas: statuarum aliæque vasa ostendebat , dicens se the - χρύσεος ἀνδριάς καί πούς καί ἄλλος τις σκεῦος
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.14
saurum talibus plenum invenisse . Et postquam λέγων , ὅτι Θησαυρὸν εὑρόν μεστὸν τοιούτων . Καὶ
Lemmas: saurum talibus plenum invenisse . Et postquam λέγω , ὅτι θησαυρός εὑρίσκω μεστός τοιοῦτος . καί
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.15
auro puro gemmisque exornatum afferens , quo σον καὶ διάλιθον χαλινὸν προσκομίσας , ὃν ὁ βασιλεὺς
Lemmas: auro puro gemmisque exornatum afferens , quo σός καί διάλιθος χαλινός προσκομίζω , ὅς ὁ βασιλεύς
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.16
Et cum multum flagellatus esset , vinculis de - Καὶ ( μαστιγωθεὶς αὐτὸν πολλά , δέσμοις ) εἰς ( τὴν
Lemmas: Et cum multum flagellatus esset , vinculis de - καί ( μαστιγόω αὐτός πολύς , δεσμός ) εἰς ( ὁ
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.17
CCXIV . De regno Coadæ . C ΣΙΔ᾽ . Περὶ τῆς βασιλείας Κωάδου 59 .
Lemmas: CCXIV . De regno Coadæ . C σίδη . περι ὁ βασίλεια Κωάδου 59 .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.18
Coadæ , Persarum rex , in uno castrorum hujus Καὶ Κωάδης ὁ βασιλεὺς Περσῶν ἐν τινὶ φρου -
Lemmas: Coadæ , Persarum rex , in uno castrorum hujus καί Κωάδης ὁ βασιλεύς Πέρσης ἐν τις φρέω -
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.19
didicisset , illos occupare cupiens , a dæmonibus σθαι ἐν αὐτῷ , βουλόμενος αὐτοὺς ἀνελεῖσθαι , ἐκω -
Lemmas: didicisset , illos occupare cupiens , a dæmonibus ἕπομαι ἐν αὐτός , βούλομαι αὐτός ἀναιρέω , ἔκω -
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.20
ibi residentibus impediebatur . Unum ergo ma - λύετο παρὰ τῶν αὐτῷ οἰκοῦντων δαιμόνων . Πᾶσαν
Lemmas: ibi residentibus impediebatur . Unum ergo ma - λύω παρά ὁ αὐτός οἰκέω δαίμων . πᾶσα
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.21
giam cum explicasset ejus servi nihilque pro - τοίνυν μαγείαν ἐπιδειξάμενος τῶν θεραπόντων αὐ -
Lemmas: giam cum explicasset ejus servi nihilque pro - τοίνυν μαγεία ἐπιδείκνυμι ὁ θεράπων αὖος -
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.22
fecissent , ad Judæos recurrit , sed frustra . Tunc τοῦ καὶ μηδὲν ἰσχυσάντων , ἦλθε διὰ τῶν Ἰουδαίων
Lemmas: fecissent , ad Judæos recurrit , sed frustra . Tunc ὁ καί μηδείς ἰσχύω , ἔρχομαι διά ὁ Ἰουδαῖος
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.23
consilium accepit ut per Christianos vim dæmo - ἀποτυχὼν κάλειθεν συνεβουλεύθη διὰ τῶν χριστια -
Lemmas: consilium accepit ut per Christianos vim dæmo - ἀποτυγχάνω καλέω συμβουλεύω διά ὁ Χριστιά -
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.24
side erat episcopus , cum synaxi ad hoc facta , σίδι Χριστιανῶν ἐπίσκοπος ἐπὶ τὸ αὐτὸ σύναξά ἐπι -
Lemmas: side erat episcopus , cum synaxi ad hoc facta , σίδι Χριστιανός ἐπίσκοπος ἐπί ὁ αὐτός συνάγω ἐπι -
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.25
coadunatis distribuisset , crucis signo dæmones τοῖς συνοῦσι χριστιανοῖς μεταδὼς καὶ τῷ σημείῳ
Lemmas: coadunatis distribuisset , crucis signo dæmones ὁ σύνειμι Χριστιανός μεταδίδωμι καί ὁ σημεῖον
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.26
persecutus , Coadæ castrum tradidit . τοῦ σταυροῦ διώξας τοὺς δαίμονας ) τῷ Κωάδῃ τὸ
Lemmas: persecutus , Coadæ castrum tradidit . ὁ σταυρός διώκω ὁ δαίμων ) ὁ Κωάδῃ ὁ
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.27
φρούριον ἀπέδωκεν .
Lemmas: φρούριον ἀποδίδωμι .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.28
516 τοῦτο τῷ ἔτει ( χε ) Ἀλεξανδρείᾳ πλ . ἄ . καὶ γ . καὶ παῖδια δεινῶς πλ . Ced . 633,17 . 52 Καθ᾽ ὁ .
Lemmas: 516 οὗτος ὁ ἔτος ( ΧΕ ) Ἀλεξάνδρεια πλ . ὅς . καί γ . καί παιδιά δεινῶς πλ . Ced . 633,17 . 52 κατά ὁ .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.29
δὲ τις ἔ . φ . φ . λ . ὅτι διὰ τ . ἀ . τῶν σ . ταύτης π . δ . Ced . 613,18-20 . 53 515 . 54 Τῷ κα᾽ ἔτει Ὑβννοι οἱ
Lemmas: δέ τις ἔ . φ . φ . λ . ὅτι διά τ . ὅς . ὁ Σ . οὗτος π . δ . Ced . 613,18-20 . 53 515 . 54 ὁ καί ἔτος Ὑβννοι ὁ
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.30
λεγ . Σαδρη τὰς Κ . π . περ . τῇ ᾿Α . ξέδραχον , Κ . τε καὶ Γ . καὶ Π . ληϊζόμενοι , χ . τ . λ . Ced . 633,3-16 .
Lemmas: λεγ . Σαδρη ὁ Κ . π . περ . ὁ ᾿Α . ξέδραχον , Κ . τε καί Γ . καί Π . ληΐζομαι , χ . τ . λ . Ced . 633,3-16 .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.31
55 ἐξῆλθον col . 56 503 . 57 Τῷ ιβ᾽ ἔτει — ἐν Ν . δὲ μ . γίνεσθαι σ . στρατιώτης δ Ced . 628,16-21 .
Lemmas: 55 ἐξέρχομαι col . 56 503 . 57 ὁ ἶβις ἔτος — ἐν Ν . δέ μ . γίγνομαι Σ . στρατιώτης δ Ced . 628,16-21 .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.32
58 δύο στ . ἐπ . αὐτὸν ἰόντας καὶ ὅπ . ἄλλων πράξαντα . φ . τὸν δ . ἐν ᾧ ἡ θίχη τοῦ Γρ . ἔστι . Γ . δὲ τοῦ σ .
Lemmas: 58 δύο στ . ἔπος . αὐτός εἶμι καί ὅς . ἄλλος πράσσω . φ . ὁ δ . ἐν ὅς ὁ θίχη ὁ Γρ . εἰμί . Γ . δέ ὁ Σ .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.33
τὸ πλ . μ . τῆς π . ἐπτώθη , πλὴν τοῦ ναοῦ τοῦ ἁ . Γρ . Ced . 59 506 — Ced . 629,8-17 : Τότε ( τῷ ιδ᾽ ἔτει ) καὶ
Lemmas: ὁ πλ . μ . ὁ π . ἐπτώθη , πλήν ὁ ναός ὁ ὅς . Γρ . Ced . 59 506 — Ced . 629,8-17 : τότε ( ὁ ἴδη ἔτος ) καί
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.34
ἀ . τις χειμευτὴς ἐκ τῶν τῆς χειμῶνος τῆς ἐν ταις ἀπάταις ὀφθαλμοῖς λαβὼν , ὑπεδείκνυσεν ἄ . καὶ
Lemmas: ὅς . τις χειμευτής ἐκ ὁ ὁ χειμών ὁ ἐν ὅς ἀπάτη ὀφθαλμός λαμβάνω , ὑποδείκνυμι ὅς . καί
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.35
ἑτέρους χ . καὶ π . ἄ . καὶ ἕτερο εἶδὴ χρυσᾶ λ . ὁ . εὐρήκέναι καὶ π . ἀπ . εἰς πενίαν ἠγχε . Φήμης οὖν περὶ
Lemmas: ἕτερος χ . καί π . ὅς . καί έτερος εἶδος χρύσεος λ . ὁ . εὑρίσκω καί π . ἀπό . εἰς πενία ἄγχω . φήμη οὖν περί
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.36
τοῦτο γενομένης , κατηθ . ἤχθη τῷ ᾿Αναστασίῳ . Ὁ δὲ προστιγνὼν αὐτῷ χ . ἵππου ὁ διὰ μαργαρίτων
Lemmas: οὗτος γίγνομαι , κατατίθημι . ἄγω ὁ Αναστάσιος . ὁ δέ προστιγνὼν αὐτός χ . ἵππος ὁ διά μαργαρίτης
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.37
δν λ . ὁ . β . ἔ . ᾿Ο . σύ , εἰ καὶ πάντα ἠπάτησας , ἔ . ὁ . ἀπάτησες . Καὶ ἐξ . ἡ . εἰς τ . φ . ἕνδα καὶ τελευτ .
Lemmas: δν λ . ὁ . Β . ἔ . ᾿Ο . σῦς , εἰμί καί πᾶς ἀπατάω , ἔ . ὁ . απατώ . καί ἐκ . ὁ . εἰς τ . φ . ἕνδα καί τελευτ .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.38
σῶν κάτρεον ἔστιν ὀνομαζόμενον Τζουλάδερ , ἐν ᾧ πολλὰ χρήματα καὶ μαργαρίται καὶ λίθοι τίμιοι ἀποκείμενοι
Lemmas: σός καταίρω εἰμί ὀνομάζω Τζουλάς , ἐν ὅς πολύς χρῆμα καί μαργαρίτης καί λίθος τίμιος ἀπόκειμαι
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.39
ἦσαν καὶ ὑπὸ δαιμόνων ἐφυλάττοντο · τοῦτο Κ . μ . ἐζήτησ . λαβεῖν καὶ ὑπὸ τῶν δ . κωλυόμενος , ποιεῖ
Lemmas: εἰμί καί ὑπό δαίμων φυλάσσω · οὗτος Κ . μ . ζητέω . λαμβάνω καί ὑπό ὁ δ . κωλύω , ποιέω
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.40
τὴν πῶν περ᾽ αὐτοῦ μ . πᾶσαν ἐπείσιν , ἔπειτα καὶ τῶν ᾿Ι . καὶ τοῦ σκοποῦ ἀποτυχὼν γένει · πεασθὶς δὲ διὰ
Lemmas: ὁ ποῦ περί αὐτός μ . πᾶς ἔπειμι , ἔπειτα καί ὁ ᾿Ι . καί ὁ σκοπός ἀποτυγχάνω γένος · πάσσω δέ διά
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.41
τῆς πρὸς τὸν ὧν εὐχῆς τῶν χ . τοῦτο κυριεύσας , ἐπίσκοπον τινὰ Χριστιανὸν ἀπὸ τῶν ἐν Περσίδι περὶ
Lemmas: ὁ πρός ὁ ὅς εὐχή ὁ χ . οὗτος κυριεύω , ἐπίσκοπος τις Χριστιανός ἀπό ὁ ἐν Περσίς περί
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.42
τοῦτο παρεκάλουν , δς σ . ἐπ . καὶ τῶν ὁ . μ . μ . προσελθὼν τῷ τόπῳ τ . ἐκεῖσε δ . ἐξέωλιξε καὶ τῷ Κ . τὸ
Lemmas: οὗτος παρακαλέω , ΔΣ Σ . ἔπος . καί ὁ ὁ . μ . μ . προσέρχομαι ὁ τόπος τ . ἐκεῖσε δ . ἐξελίσσω καί ὁ Κ . ὁ
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0388.43
κ . ἀπόνως παρέδωκε . 62 Ἐν τοῦ·ῳ Καβιάδι , χ . πρ . Ced . 635,1 .
Lemmas: Κ . ἄπονος παραδίδωμι . 62 ἐν τοῦ·ῳ Καβιάδι , χ . ΠΡ . Ced . 635,1 .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0389.1
καθεδράρι τὴν ἐπίσκοπον ἐτίμησεν , ἕως τότε ᾿Ιουδαίων A honestavit episcopum , ( hucusque Judaeis et Mani -
Lemmas: καθεδράριον ὁ ἐπίσκοπος τιμάω , ἠώς τότε Ἰουδαῖος A honestavit episcopum , ( hucusque Judaeis et Mani -
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0389.2
δωκε τοῖς χριστιανοῖς καὶ τοῖς χριστιανίζειν ἐθέ - et Christi:nam fidem profiteri volentibus dedit ,
Lemmas: δίδωμι ὁ Χριστιανός καί ὁ χριστιανίζω ἐθέειμι - et Christi:nam fidem profiteri volentibus dedit ,
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0389.3
λουσι ( καὶ μέντοι καὶ τοὺς χριστιανούς ἀγαπῶσας Christianos posthac valde diligens .
Lemmas: λοῦσις ( καί μέντοι καί ὁ Χριστιανός ἀγάπη Christianos posthac valde diligens .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0389.4
ἔκτοτε μεγάλης .
Lemmas: ἔκτοτε μέγας .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0389.5
521 ΣΙΕ.Περὶ τοῦ Εὐφημίου τοῦ πρεσβυτέρου <sup>66</sup> .
Lemmas: 521 ΣΙΕ.Περὶ ὁ Εὐφήμιος ὁ πρέσβυς <sup>66</sup> .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0389.6
θισεν . Οὗτος δὲ ὁ Μογγὸς ᾿Αλεξανδρείας μὲν ἦν sed haeresis fautor acerrimus .
Lemmas: Θίσεν . οὗτος δέ ὁ Μογγός ᾿Αλεξανδρείας μέν εἰμί sed haeresis fautor acerrimus .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0389.7
ἐπίσκοπος , αἱρετικὸς δὲ ὢν διατελῶν .
Lemmas: ἐπίσκοπος , αἱρετικός δέ εἰμί διατελέω .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0389.8
<sup>68</sup> ( 2 ) Εὐφήμιος δὲ ζηλωτὴς ἦν τῆς ὀρθοδόξου πίστεως καὶ τοὺς ἐναντίους ἐδίωξεν , ὧν πρῶτος ἦν ᾿Αναστάσιος ὁ τότε σιλεντιάριος , ὑστερον δὲ βασιλεὺς γενόμενος , ὃν τὰ Εὐτυχέως μαθὼν φρονεῖν καὶ ὀχλοποιεῖν , ἰδὼν τὴν καθέδραν αὐτοῦ τὴν ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ ἀνέστρεψεν <sup>69</sup> καὶ αὐτῷ χαλεπῶς ἀπειλῶν ἀπέλυσεν , εἰ μὴ τῆς ἁγίας ἁγίης <sup>70</sup> τῇ κεφαλῇ ἀποσχοῖν καὶ τοῖς δήμοις ὁμολογοῦν · καὶ βασιλεὶ δὲ τὰ κατ᾿ αὐτὸν ἐγνώρισεν καὶ ἐξουσίαν τὴν κατ᾿ αὐτοῦ ἔλαβεν .
Lemmas: <sup>68</sup> ( 2 ) Εὐφήμιος δέ ζηλωτής εἰμί ὁ ὀρθόδοξος πίστις καί ὁ ἐναντίος διώκω , ὅς πρῶτος εἰμί Αναστάσιος ὁ τότε σιλεντιάριος , ὕστερος δέ βασιλεύς γίγνομαι , ὅς ὁ Εὐτυχής μανθάνω φρονέω καί ὀχλοποιέω , εἶδον ὁ καθέδρα αὐτός ὁ ἐν ὁ ἐκκλησία ἀναστρέφω <sup>69</sup> καί αὐτός χαλεπῶς ἀπειλέω ἀπολύω , εἰμί μή ὁ ἅγιος ἅγιος <sup>70</sup> ὁ κεφαλή ἀπέχω καί ὁ δῆμος ὁμολογέω · καί βασιλεύς δέ ὁ κατά αὐτός γνωρίζω καί ἐξουσία ὁ κατά αὐτός λαμβάνω .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0389.9
<sup>71</sup> ( 3 ) Ὅς δὲ Ζήνων ὁ βασιλεὺς ἀπελεύσθην , ἀναγορεύεται εἰς βασιλείαν ὑπὸ ᾿Αριάδνης τῆς Αὐγούστης ᾿Αναστάσιος ὁ σιλεντιάριος , περὶ οὗ ἀνέστη Εὐφήμιός ὁ ἐπίσκοπος , αἱρετικὸν καλῶν καὶ τῶν Χριστιανῶν ἀνδίων . ᾿Αριάδνη ( 136<sup>72</sup> ) δὲ καὶ τῶν τῆς συγχλήτου συναντὶς ἀναγκαζομένων Εὐφημίου , οὐκ ἄλλως τοῦτο ποιήσαι ἠνέχθην εἰ μὴ ὁμολογίαν ἐγγραφὸν παρ᾿ αὐτοῦ ἐχομίσθην <sup>73</sup> , ὡς εἰς ὅρον πίσεως δέχεται τὰ ἐν Καλχιδόνι δογματισθέντα .
Lemmas: <sup>71</sup> ( 3 ) ὅς δέ Ζήνων ὁ βασιλεύς ἀπολύω , ἀναγορεύω εἰς βασίλειος ὑπό Αριάδνη ὁ Αυγούστης Αναστάσιος ὁ σιλεντιάριος , περί ὅς ἀνίστημι Εὐφήμιος ὁ ἐπίσκοπος , αἱρετικός καλός καί ὁ Χριστιανός ἀνδίων . Αριάδνη ( 136<sup>72</sup> ) δέ καί ὁ ὁ σύγκλητος συναντὶς ἀναγκάζω Εὐφήμιος , οὐ ἄλλως οὗτος ποιέω φέρω εἰμί μή ὁμολογία ἐγγράφω παρά αὐτός κομίζω <sup>73</sup> , ὡς εἰς ὅρος πισεύς δέχομαι ὁ ἐν Χαλκηδών δογματίζω .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0389.10
<sup>74</sup> ( 4 ) Τῇ δὲ <sup>75</sup> ὁμολογίᾳ αὐτοῦ δεδαμένῳ τὸν Εὐφήμιον ἱπάτησε βασιλεὺς . Μανιχαῖοι δὲ καὶ ᾿Αρειανοὶ ἐχάρην ᾿Αναστασίῳ , Μανιχαῖοι 522 μὲν ὡς τῆς μητρὸς αὐτοῦ ζηλωτρίας ὄνσης αὐτῶν , ᾿Αρειανοὶ δὲ ὡς Κλεάρχου τὸν θεὸν πρὸς μητρὸς ᾿Αναστασίου διδάξαντος ἔχοντες .
Lemmas: <sup>74</sup> ( 4 ) ὁ δέ <sup>75</sup> ὁμολογία αὐτός δαμάζω ὁ Εὐφήμιος ἱπάτησε βασιλεύς . Μανιχαῖος δέ καί Αρειανός χαίρω Αναστάσιος , Μανιχαῖος 522 μέν ὡς ὁ μήτηρ αὐτός ζηλώτρια ὄνσις αὐτός , Αρειανός δέ ὡς Κλέαρχος ὁ θεός πρός μήτηρ Αναστάσιος διδάσκω ἔχω .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0389.11
<sup>76</sup> ( 5 ) Πολλὰ δὲ τῶν ᾿Ισούρων ἔτοια καὶ ἀπανθρωπίνα τολμῶντων ἐν ΚΠ , ᾿Αναστάσιος ἀπαντας τῆς βασιλίδος ἐξέβαλε · οἱ δὲ ἐξελθόντες πρὸς τυραννίδα ὤρμησαν καὶ ἕως τοῦ Κοτυαίου ἐξέδραμον , καθ᾿ ὧν ὁ βασιλεὺς στρατὸν ἐξέπεμψε καὶ Ἰωάννην τὸν <sup>77</sup> κυρθὸν <sup>78</sup> ἀνέστην .
Lemmas: <sup>76</sup> ( 5 ) Πολύς δέ ὁ ᾿ισουρα τοῖος καί ἀπανθρώπινος τολμάω ἐν ΚΠ , Αναστάσιος ἅπας ὁ βασιλίς ἐκβάλλω · ὁ δέ ἐξέρχομαι πρός τυραννίς ὁρμάω καί ἠώς ὁ κοτυαιω ἐκτρέχω , κατά ὅς ὁ βασιλεύς στρατός ἐκπέμπω καί Ἰωάννης ὁ <sup>77</sup> κυρός <sup>78</sup> ἀνίστημι .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0389.12
<sup>79</sup> ( 6 ) Τοῦ δὲ πολέμου <sup>80</sup> ἐπὶ ἐτ᾿ ἑπτὰ κρατησάντος , ᾿Αναστάσιος ἀποκαμὼν ἐλάρρησεν Εὐφημίῳ τῷ
Lemmas: <sup>79</sup> ( 6 ) ὁ δέ πόλεμος <sup>80</sup> ἐπί ἔτι ἑπτά κρατέω , Αναστάσιος ἀποκάμνω ἐλάρρησεν Εὐφήμιος ὁ
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0390.1
75 ἐπισκόπῳ , ὡς εἰρήνης ἐφίστα , καὶ συναγαγεῖν τοὺς ἐνδημοῦντας τῶν ἐπισκόπων προσέταξεν ὑπὲρ τῶν Ἰσαύρων παρακαλεῖν . Εὐφήμιος δὲ ἐξήγαγε τὸ λεχθὲν πρὸς Ἰωάννην πατρίκιον ἀδελφὸν Ἀθηνodoroῦ , ἕνος τῶν ἐξάρχων τῶν Ἰσαύρων .
Lemmas: 75 ἐπίσκοπος , ὡς εἰρήνη ἐφίστημι , καί συνάγω ὁ ἐνδημέω ὁ ἐπίσκοπος προστάσσω ὑπέρ ὁ Ἴσαυρος παρακαλέω . Εὐφήμιος δέ ἐξάγω ὁ λέγω3 πρός Ἰωάννης πατρίκιος ἀδελφός Ἀθηνodoroῦ , ἕνος ὁ ἐξάρχω ὁ Ἴσαυρος .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0390.2
76 ( 7 ) Ὁ δὲ δραμὼν πάντα ἀπαγγέλλει τῷ βασιλεῖ , ὅπερ εἰς ἔχθραν τὸν βασιλέα κατὰ Εὐφημίου ἐξώπλισε μείζονα .
Lemmas: 76 ( 7 ) ὁ δέ τρέχω πᾶς ἀπαγγέλλω ὁ βασιλεύς , ὅσπερ εἰς ἔχθρα ὁ βασιλεύς κατά Εὐφήμιος ἐξοπλίζω μείζων .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0390.3
( 8 ) Ἀναστάσιος δὲ βασιλικώτερον κινηθεὶς κατὰ τῶν Ἰσαύρων , τούτους κατὰ κράτος ἐνίκησε , καὶ πέμψας πρὸς Εὐφήμιον Εὐσέβιον τὸν μάγιστρον αὐτοῦ ἔδωκε αὐτῷ : « Αἱ εὐχαὶ σου , κύριε , τοὺς φίλους σου περιέβαλον . »
Lemmas: ( 8 ) Ἀναστάσιος δέ βασιλικός κινέω κατά ὁ Ἴσαυρος , οὗτος κατά κράτος νικάω , καί πέμπω πρός Εὐφήμιος Εὐσέβιος ὁ μάγιστρος αὐτός δίδωμι αὐτός : « ὁ εὐχή σύ , κύριος , ὁ φίλος σύ περιβάλλω . »
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0390.4
77 ( 9 ) Ἀναστάσιος δὲ ὁ βασιλεὺς ἐπιβουλάς τῶν Ἰσαύρων ἐπιγράψας Εὐφημίῳ καὶ ὡς εἴη γράμματα πεποιηκὼς τοῖς τυράννοις , συνέγαγε τοὺς ἐπιδημοῦντας ἐπισκόπους , οἵτινες βασιλεῖ χαριζόμενοι , ἀκοινωνησίᾳ καὶ κατάθεσιν τὸν ἄνδρα ἠμέλησαν .
Lemmas: 77 ( 9 ) Ἀναστάσιος δέ ὁ βασιλεύς ἐπιβουλή ὁ Ἴσαυρος ἐπιγράφω Εὐφήμιος καί ὡς εἰμί γράμμα ποιέω ὁ τύραννος , συνάγω ὁ ἐπιδημέω ἐπίσκοπος , ὅστις βασιλεύς χαρίζομαι , ἀκοινωνησία καί κατάθεσις ὁ ἀνήρ ἀμελέω .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0390.5
( 10 ) Καὶ προχειρίζεται εἰς ἐπίσκοπον ὁ βασιλεὺς Μακεδόνιον πρεσβύτερον τῆς ἐκκλησίας καὶ σκευοφύλακα .
Lemmas: ( 10 ) καί προχειρίζω εἰς ἐπίσκοπος ὁ βασιλεύς Μακεδ ́νιος πρέσβυς ὁ ἐκκλησία καί σκευοφύλαξ .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0390.6
( 11 ) Οἱ μέντοι λαοὶ δι’ Εὐφήμιον ἐστασίαζον , ἐν οἷς εἰς τὸν ἱππόδρομον ἔδραμον λιτανεύοντες : ἀλλ’ οὐδὲν ὤνησαν : τοῦ γὰρ βασιλέως ἐνίκη ἡ ἐνστασία .
Lemmas: ( 11 ) ὁ μέντοι λαός διά Εὐφήμιος στασιάζω , ἐν ὅς εἰς ὁ ἱππόδρομος τρέχω λιτανεύω : ἀλλά οὐδείς ὀνίνημι : ὁ γάρ βασιλεύς φέρω ὁ ἐνστασία .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0390.7
78 ( 12 ) Εὐφήμιον δὲ ὁ βασιλεὺς εἰς Εὐχαῖτας περιορισθήναι προσέταξεν . Ὁ δὲ λέγων , ἤττησε διὰ Μακεδονίου λαβεῖν ἀσφαλείας , ὡς ἐπιβολῆς χωρὶς κατὰ τὸν τόπον ἀπάγεται . Ἐπιτραπὲς δὲ τῷ λόγῳ δοῦναι , ὁ Μακεδόνιος ἐπαινετὸν τὸ σκεφάμενος , ἐν τῷ βαπτιστηρίῳ τοῦ Εὐφημίου ἑστῶτος , τὸ ὡμοφόριον τὸ ἐπισκοπικὸν αὐτοῦ ἀφαιρεθῆναι προσέταξε . Καὶ οὕτως εἰσελθὼν πρὸς τὸν Εὐφήμιον , δανειζάμενος δὲ χρήματα , παρέσχε τῷ Εὐφημίῳ καὶ τοῖς σὺν αὐτῷ .
Lemmas: 78 ( 12 ) Εὐφήμιος δέ ὁ βασιλεύς εἰς εὐχαίτης περιορίζω προστάσσω . ὁ δέ λέγω , αἰτέω διά Μακεδόνιος λαμβάνω ἀσφάλεια , ὡς ἐπιβολεύς Χωρὶς κατά ὁ τόπος ἀπάγω . Ἐπιτραπὲς δέ ὁ λόγος δίδωμι , ὁ Μακεδόνιος ἐπαινετός ὁ σκέπτομαι , ἐν ὁ βαπτιστήριον ὁ Εὐφήμιος ἵστημι , ὁ ὠμοφόριον ὁ ἐπισκοπικός αὐτός ἀφαιρέω προστάσσω . καί οὕτως εἰσέρχομαι πρός ὁ Εὐφήμιος , δανείζω δέ χρῆμα , παρέχω ὁ Εὐφήμιος καί ὁ σύν αὐτός .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0390.8
( 13 ) Μακεδόνιος δὲ ἀσκητὴς ἦν ἱερὸς , ὡς ὑπὸ Γενναδίου τραφεὶς , οὗ καὶ ἀδελφιδὸς ἐτύγχανε .
Lemmas: ( 13 ) Μακεδόνιος δέ ἀσκητής εἰμί ἱερός , ὡς ὑπό Γεννάδιος τρέφω , ὅς καί ἀδελφιδός τυγχάνω .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0390.9
( 14 ) Διὰ τὸν δὲ μὴ ὑπακοῦειν τῇ αἵρεσει τοῦ βασιλέως , πολλὰ δεῖνα ἐνεδείξατο : φασὶ γὰρ τελευτήσαντος Μακεδονίου ἐν ἐξορίᾳ φοβερὸν τι συμβῆναι : νεκρὸν γὰρ ὄντα [ καὶ ἐν κραβαττῷ τεθεμένον , βλεπόντων πάντων ] σφραγισθῆναι τῷ σταυρῷ .
Lemmas: ( 14 ) Ζεύς ὁ δέ μή ὑπακούω ὁ αἵρεσις ὁ βασιλεύς , πολύς Δεῖνα ἐνδείκνυμι : φημί γάρ τελευτάω Μακεδόνιος ἐν εξορία φοβερός τίς συμβαίνω : νεκρός γάρ εἰμί [ καί ἐν κράβαττον τίθημι , βλέπω πᾶς ] σφραγίζω ὁ σταυρός .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0390.10
( 15 ) Ἐπὶ αὐτοῦ εἰσῆλθεν ὁ μέγας Σάββας ἐν ΚΠ . τὸ πρῶτον , καὶ τὸ δεύτερον ἐπὶ Ἰουστινιανοῦ .
Lemmas: ( 15 ) ἐπί αὐτός εἰσέρχομαι ὁ μέγας Σάββας ἐν ΚΠ . ὁ πρῶτος , καί ὁ δύο ἐπί Ἰουστινιανός .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0390.11
( 16 ) Ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ βασιλέως Ἀναστασίου Δευτέριος ἐπίσκοπος Βυζαντίου Ἀρειανὸς , Βάρβαρον τινα βαπτίζων , ἐτόλμησεν εἰπεῖν : « Βαπτίζεται ὁ δεῖνα εἰς ὄνομα Πατρὸς δι’ Υἱοῦ ἐν ἁγίῳ Πνεύματι . » Καὶ ἐξηράνθη εὐθέως ἡ κολυμβήθρα . Ὁ δὲ Βάρδαρος
Lemmas: ( 16 ) ἐπί ὁ αὐτός βασιλεύς Ἀναστάσιος Δευτέριος ἐπίσκοπος Βυζάντιον Ἀρειανός , βάρβαρος τις βαπτίζω , τολμάω εἶπον : « βαπτίζω ὁ Δεῖνα εἰς ὄνομα πατήρ διά υἱός ἐν ἅγιος πνεῦμα . » καί ξηραίνω εὐθύς ὁ κολυμβήθρα . ὁ δέ Βαρδαρός
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0391.1
ἐμφοδος γενόμενος ( γυμν . ) ἐφυγεν 81 , ὡς ἐξ αὐτοῦ πᾶσι γνωσθῆναι τὸ θαῦμα .
Lemmas: ἐμφοδος γίγνομαι ( γυμν . ) φυγι 81 , ὡς ἐκ αὐτός πᾶς γιγνώσκω ὁ θαῦμα .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0391.2
( 17 ) Καὶ δύο πάλιν ἐπισκόπων ( 15b ) ἀμφισβητούντων ἐπὶ ᾿Αναστασίου , ὀρθοδόξου καὶ ᾿Αρειανοῦ , καὶ τοῦ ᾿Αρειανοῦ διαλεκτικοῦ ὄντος , τοῦ δὲ ὀρθοδοξου θεοσεβοῦς καὶ πιστοῦ , ὁ ὀρθόδοξος προὔτεινεν ὥστε , ἀφειμένου τῶν λόγων , εἰς πυρὰν εἰσελθεῖν , καὶ οὕτως δεῖχθῆναι τὸν εὐσεβέστερον . Τοῦ δὲ ᾿Αρειανοῦ πειρατισαμένου , αὐτὸς εἰσελθὼν ἀπὸ τοῦ πυρὸς διελέγετο καὶ ἀπᾶθὴς ἐφυλάττετο .
Lemmas: ( 17 ) καί δύο πάλιν ἐπίσκοπος ( 15b ) ἀμφισβητέω ἐπί Αναστάσιος , ὀρθόδοξος καί Αρειανός , καί ὁ Αρειανός διαλεκτικός εἰμί , ὁ δέ ὀρθόδοξος θεοσεβής καί πιστός , ὁ ὀρθόδοξος προτείνω ὥστε , ἀφίημι ὁ λόγος , εἰς πυρή εἰσέρχομαι , καί οὕτως δείκνυμι ὁ εὐσεβής . ὁ δέ Αρειανός πειρατισαμένου , αὐτός εἰσέρχομαι ἀπό ὁ πυρός διαλέγω καί ἀπαθής φυλάσσω .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0391.3
524 ΣΙΓ . Βασιλεία ᾿Ιουστινοῦ τοῦ Θρακός 82 .
Lemmas: 524 ΣΓ . Βασιλεία ᾿ιουστινοος ὁ Θρᾷξ 82 .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0391.4
83 Μετὰ ᾿Αναστάσιον ἐβασίλευσεν ᾿Ιουστῖνος ὁ Θρὰξ ἔτη θ᾿ , ἄριστος 84 ἐν πολέμῳ καὶ ζηλωτὴς θερμὸς τῆς ὀρθοδόξου πίστεως .
Lemmas: 83 μετά Αναστάσιος βασιλεύω Ἰουστῖνος ὁ Θρᾷξ ἔτος ὁ , ἀγαθός 84 ἐν πόλεμος καί ζηλωτής θερμός ὁ ὀρθόδοξος πίστις .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0391.5
( 2 ) Οὗτος 85 καὶ Βιταλιανὸν 87 τὸν προρρήθεντα B φικεώσατο καὶ στρατηλάτην ἐτίμησεν καὶ παράρρησιν ἔχειν πρὸς αὐτὸν ἐποίησεν .
Lemmas: ( 2 ) οὗτος 85 καί Βιταλιανός 87 ὁ προρέω B φικεώσατο καί στρατηλάτης τιμάω καί παράρρησις ἔχω πρός αὐτός ποιέω .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0391.6
87 ( 3 ) Ἐβολοφονήθη δὲ Βιταλιανὸς παρὰ τῶν Βυζαντιῶν μηνυτῶν διὰ προειρημένης ἐπαναστάσεως .
Lemmas: 87 ( 3 ) εβολοφονηθω δέ Βιταλιανός παρά ὁ Βυζάντιος μηνυτής διά προερέω ἐπανάστασις .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0391.7
88 ( 4 ) ᾿Αμάντιον δὲ τὸν πραεπόσιτον ( δς τὸν ναὸν τοῦ ᾿Αγίου Θωμᾶ ψοχόδησε καὶ ἐκδημης , λέγεται χρήματα δεδωχέναι αὐτῷ τῷ ᾿Ιουστίνῳ , ὅντι χώρτι ἐξκουδιτῶν ἐπὶ ᾿Αναστασίου , ὅπως Θεόκριτον τὸν ἀνεψιὸν αὐτοῦ ἀναγορεύσῃ εἰς βασιλέα . Τοῦτον ) ἀνέλεν ᾿Ιουστῖνος καὶ τοὺς τὴν ἀνταρσίαν αὐτῷ μελετησάντας καὶ τὴν βασιλείαν αὐτὸς κατέσχεν .
Lemmas: 88 ( 4 ) Ἀμάντιος δέ ὁ πραεπόσιτος ( ΔΣ ὁ ναός ὁ ᾿Αγίου Θωμᾶς ψοχοδηω καί ἐκδημέω , λέγω χρῆμα δίδωμι αὐτός ὁ Ἰουστῖνος , εἰμί χώρτι εξκουδιειμι ἐπί Αναστάσιος , ὅπως Θεόκριτος ὁ ἀνεψιός αὐτός ἀναγορεύω εἰς βασιλεύς . οὗτος ) ἀναιρέω Ἰουστῖνος καί ὁ ὁ ἀνταρσία αὐτός μελετάω καί ὁ βασίλειος αὐτός κατέχω .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0391.8
89 ( 5 ) Ἐπὶ αὐτοῦ τὰ κατὰ τὸν ἄγιον ᾿Αρέθαν ( καὶ τοῦ ) ἐν Νέγρα τῇ πόλει ἐπράχθη 90 καὶ τὰ κατὰ τῶν ᾿Ομηριτῶν δι᾿ ᾿Ελεσβαὸν τοῦ βασιλέως τῶν Αἰθιόπων .
Lemmas: 89 ( 5 ) ἐπί αὐτός ὁ κατά ὁ ἀγάω Ἀρέθας ( καί ὁ ) ἐν νέγρα ὁ πόλις πράσσω 90 καί ὁ κατά ὁ ᾿ομηριος διά ᾿Ελεσβαὸν ὁ βασιλεύς ὁ Αἰθίοψ .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0391.9
91 ( 6 ) Ἐτυπώθη δὲ ἐπὶ αὐτοῦ τὸ ἑορτάζειν ἡμᾶς τὴν τῆς ᾿Υπαπαντῆς ἑορτήν .
Lemmas: 91 ( 6 ) τυπόω δέ ἐπί αὐτός ὁ ἑορτάζω ἐγώ ὁ ὁ ᾿Υπαπαντῆς ἑορτή .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0391.10
92 ( 7 ) Καὶ ἀσθρ ἐφάνη ἐν τῷ οὐρανῷ ἐπάνω τῆς χαλκῆς πύλης φαίνων ἐπὶ ἡμέρας καὶ νύκτας κζ .
Lemmas: 92 ( 7 ) καί ἀσθρ φαίνω ἐν ὁ οὐρανός ἐπάνω ὁ χαλκεύς πύλη φαίνων ἐπί ἡμέρα καί νύξ κζ .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0391.11
93 ( 8 ) Γέγονε δὲ καὶ σεισμὸς φοβερώτατος 11 καὶ ἡ μὲν ΚΠ . ἐν διαφόροις τόποις ἀπέλαθεν , ἡ δὲ μεγάλη ᾿Αντιόχεια 525 πᾶθος ἔπαθεν ἀνεκλήτητον ὡς καταποθῆναι πᾶσαν σχεδὸν τὴν πόλιν καὶ τὰφον γενέσθαι τῶν οἰκητόρων . Τινὲς δὲ καταχωθέντες καὶ ἐτι ζῶντες ὑπὸ τὴν γῆν ἔκρωσαν . Καὶ ἐξελθὼν πῦρ ἀπὸ τῆς γῆς τούτους κατέφλεξε . ( Ὁμοίως ) καὶ ἕτερον πῦρ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ κατήρχετο καθάπερ σπινθήρες 13 , καὶ κατέκαιεν ὡσπερ ἀστραπὴ τὸν εὐρισκόμενον 14 .
Lemmas: 93 ( 8 ) γίγνομαι δέ καί σεισμός φοβερός 11 καί ὁ μέν ΚΠ . ἐν διάφορος τόπος απελαύνω , ὁ δέ μέγας Αντιόχεια 525 πάθος πάσχω ἀνεκλητέω ὡς καταποθῆναι πᾶς σχεδόν ὁ πόλις καί τάφος γίγνομαι ὁ οἰκήτωρ . Τινές δέ καταχώννυμι καί ἔτι ζῶ ὑπό ὁ γῆ χρῴζω . καί ἐξέρχομαι πῦρ ἀπό ὁ γῆ οὗτος καταφλέγω . ( ὅμοιος ) καί ἕτερος πῦρ ἐκ ὁ οὐρανός κατέρχομαι καθάπερ σπινθήρ 13 , καί κατακαίω ὡς ἀστραπή ὁ εὑρίσκω 14 .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0391.12
( 9 ) Ἡ δὲ 15 Πομπηιούπολις τῆς Μυσίας διαρραγεῖσα μέσον , καὶ τὸ ἡμισυ καταπονθὲν 16 μετὰ τῶν
Lemmas: ( 9 ) ὁ δέ 15 Πομπηιούπολις ὁ Μυσία διαράσσω μέσος , καί ὁ ἡμισς καταπονέω 16 μετά ὁ
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0391.13
81 ἐφ . καὶ π . ἐγνώρισε τὸ θ . Ced . 82 τὸς πυράς Leo . 83 ἀνθρανος cod . , om . Par . 1706 . 84 518 . 85 ἄριστος — ἑορτὴν om . Bulg . et Serb . πᾶσαν ἀρ . ζ . τῆς δ . π . Ced . 686,17 — 23 . 86 Βιταλιανὸς δὲ ὁ προρρήθεις προδρα φρικεύσθω τῷ βασιλεῖ Ced . 657,10 . 87 Βιτάλιον cod . 88 520 . 89 518 . — Ced . 557,23—658,1 . 90 μετὰ καὶ ἄλλων τινῶν τυραννίδα μ . ἄν . Ced . 91 524 . 92 Τοῦτω τῷ ἔτει ( ε᾿ ) καὶ τὰ Ced . 659,8 . — 10 . 93 ἐν ἐρ ; a cod . 94 ἐπ . ὑπὸ τῶν ᾿Ημ . καὶ ὁ πόλεμος ᾿Ελ . β . π . ᾿Α . πρὸς τοὺς ᾿Ομηρίτας καὶ ἡ νίκη αὐτοῦ Ced . 95 521 . 96 ἐπὶ αὐτοῦ δὲ ( τῷ θ᾿ ἔτει ) ἐπ . ἑ . ἡ . καὶ τὴν ἑ . τῆς Ὑπ . κτλ . Ced . 647,19 — 21 . 97 519 . 98 Τῷ δ᾿ αὐτῷ ἔτει ( β᾿ ) ἐφ . ἄ . ἐν τῇ ᾿Ανατολῇ κομητὴς ὃς εἶχεν ἀκτῖνας ἐκπεμπούσα ; ἐπὶ τὰ κάτω αὐγὰς , ὃν ἔλεγον πωγωνιαν᾿ εἰχες δέκταιν ὁρῶσαν ἐπὶ δύσιν Ced . 658 . — 5 . 99 526 . Ced . 740 , 10 — 22 . ( τῇ η᾿ ἔτει ) Ced . 641 , 51 — 25 . 100 φ . ὑφ᾿ οὗ τῆ μὲν ΚΠ . ἐν δ . π . τῇ δὲ ᾿Αντιοχείᾳ συμφορὰ ἀνεκλήτητος ; προσημνύθη . 101 ὥστε πτωθῆναι σχ . π . τὴν π . καὶ τ . τῶν ὁ . γ . τινὰς δὲ ἀναχωσθέντας καὶ ἐτι ζῶντας ὑπὸ τὴν γῆν πῦρ ἐξ . ἐκ τῆς γῆς κ . Ced . 648,10—0 . 102 ἄφρος ὡς σπ . κ . Gid . — σπινθῖρι ἐπὶ cod . 103 τοὺς εὐρισκομένους Ced . 104 Τῷ θ᾿ ἔτει — ἀλλὰ καὶ ἡ Π . Ced . 641,21—25 . 105 μ . κατεπόθη μετὰ τῶν ὁ . καὶ ἑ . Ced . τοῦ ἡμισους καταπονθέντος ;
Lemmas: 81 ἐπί . καί π . γνωρίζω ὁ θ . Ced . 82 τός πυρά Leo . 83 ἀνθρανος cod . , om . Par . 1706 . 84 518 . 85 ἀγαθός — ἑορτή om . Bulg . et Serb . πᾶς ἀρ . ζ . ὁ δ . π . Ced . 686,17 — 23 . 86 Βιταλιανός δέ ὁ προρέω προδράω φρικευθω ὁ βασιλεύς Ced . 657,10 . 87 Βιτάλιος cod . 88 520 . 89 518 . — Ced . 557,23—658,1 . 90 μετά καί ἄλλος τις τυραννίς μ . ἄν . Ced . 91 524 . 92 οὗτος ὁ ἔτος ( εἰ ) καί ὁ Ced . 659,8 . — 10 . 93 ἐν ἐρ ; a cod . 94 ἔπος . ὑπό ὁ Ημ . καί ὁ πόλεμος Ελ . Β . π . ᾿Α . πρός ὁ ᾿ομηριος καί ὁ νίκη αὐτός Ced . 95 521 . 96 ἐπί αὐτός δέ ( ὁ ὁ ἔτος ) ἔπος . ὅς . ὁ . καί ὁ ὅς . ὁ ὑπό . κτλ . Ced . 647,19 — 21 . 97 519 . 98 ὁ δέ αὐτός ἔτος ( βε ) ἐπί . ὅς . ἐν ὁ Ανατολή κομήτης ὅς ἔχω ἀκτίς ἐκπέμπω ; ἐπί ὁ κάτω αὐγή , ὅς λέγω πωγωνιαν᾿ ἔχω δέκτης ὁράω ἐπί δύσις Ced . 658 . — 5 . 99 526 . Ced . 740 , 10 — 22 . ( ὁ ἤ ἔτος ) Ced . 641 , 51 — 25 . 100 φ . ὑπό ὅς τῆ μέν ΚΠ . ἐν δ . π . ὁ δέ Ἀντιοχεία συμφορά ἀνεκλήτητος ; προσμηνύω . 101 ὥστε πτωθῆναι σχʹ . π . ὁ π . καί τ . ὁ ὁ . γ . τις δέ ἀναχώννυμι καί ἔτι ζῶ ὑπό ὁ γῆ πῦρ ἐκ . ἐκ ὁ γῆ Κ . Ced . 648,10—0 . 102 Ἄφρος ὡς σπʹ . Κ . Gid . — σπινθῖρι ἐπί cod . 103 ὁ ευρισκομενος Ced . 104 ὁ ὁ ἔτος — ἀλλά καί ὁ Π . Ced . 641,21—25 . 105 μ . καταπίνω μετά ὁ ὁ . καί ὅς . Ced . ὁ ἥμισυς καταπονέω ;
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0392.1
τοῦντες καὶ διέμεινεν ἡ γῆ σειομένη ἐνιαυτὸν
Lemmas: τοῦντες καί διαμένω ὁ γῆ σείω ἐνιαυτός
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0392.2
δλον .
Lemmas: δλον .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0392.3
( 10 ) Καὶ γυνὴ τις ἀνεφάνη γιγαντιαία ἐκ Κιλικίας ,
Lemmas: ( 10 ) καί γυνή τις ἀναφαίνω γιγαντιαία ἐκ Κιλικία ,
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0392.4
οὕσα , ὑπερέχουσα τῇ ἡλικίᾳ ἅπαντα ἄνθρωπον
Lemmas: εἰμί , ὑπερέχω ὁ ἡλικία ἅπας ἄνθρωπος
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0392.5
μακρὸν πήχυν 18 ἕνα καὶ πλατεία ( ἢν ) σφῆρα 19 ,
Lemmas: μακρός πῆχυς 18 εἷς καί πλατύς ( εἄν ) σφῆρος 19 ,
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0392.6
ὡστε θαυμάζειν τοὺς ὁρῶντας αὐτήν · καὶ τοῖς
Lemmas: ὡστε θαυμάζω ὁ ὁράω αὐτός · καί ὁ
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0392.7
ἐργαστηρίοις καὶ οἴκοις ἐδίδουν αὐτῇ ἄνδ ὀβολοὺς 20 .
Lemmas: ἐργαστήριον καί οἶκος δίδωμι αὐτός ανδʹ ὀβολός 20 .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0392.8
( 11 ) Ὁ αὐτὸς 21 βασιλεὺς πολλὰ ἐφιλοφρόνησε
Lemmas: ( 11 ) ὁ αὐτός 21 βασιλεύς πολύς φιλοφρονώ
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0392.9
τὴν πόλιν Ἀντιόχιαν πρὸς οἰκοδομὴν καὶ τοὺς ἐν
Lemmas: ὁ πόλις Ἀντιόχεια πρός οἰκοδομή καί ὁ ἐν
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0392.10
αὐτῇ ζῶντας ὑπολεφθέντας . Τοσοῦτον δὲ ἐπ’ αὐτῇ
Lemmas: αὐτός ζῶ ὑπολείπω . τοσοῦτος δέ ἐπί αὐτός
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0392.11
ἠλγησεν , ὡς καὶ τὸ διάδημα ἀποθεῖναι καὶ τὴν πορφύραν
Lemmas: ἀλγέω , ὡς καί ὁ διάδημα ἀποτίθημι καί ὁ πορφύρα
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0392.12
καὶ σάκκον καὶ σποδὸν περιβαλεῖν καὶ πενθῆσαι
Lemmas: καί σάκκος καί σποδός περιβάλλω καί πενθέω
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0392.13
ἐπὶ πολλὰς ἡμέρας .
Lemmas: ἐπί πολύς ἡμέρα .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0392.14
( 12 ) Ἐτελεύτησε δὲ καταλιπὼν τὴν βασιλείαν
Lemmas: ( 12 ) τελευτάω δέ καταλείπω ὁ βασίλειος
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0392.15
Ἰουστινιανῷ τῷ ἀνεψιῷ .
Lemmas: Ἰουστινιανός ὁ ἀνεψιός .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0392.16
( 13 ) Ἰουστῖνος 22 ἀνεκάλεισε πάντας ( ἱερεῖς
Lemmas: ( 13 ) Ἰουστῖνος 22 ἀνακαλέω πᾶς ( ἱερεύς
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0392.17
καὶ ) ἀνδρας εὐσεβεῖς καὶ ὀρθοδόξους , οὓς Ἀναστάσιος
Lemmas: καί ) ἀνήρ εὐσεβής καί ὀρθόδοξος , ὅς Ἀναστάσιος
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0392.18
ἀδίκως ἐξώρισε .
Lemmas: ἄδικος ἐξορίζω .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0392.19
( 14 ) Ἐπὶ αὐτοῦ 23 Ἔδετα πόλις , Σκιρτοῦ ποταμοῦ
Lemmas: ( 14 ) ἐπί αὐτός 23 δετός πόλις , Σκίρτος ποταμός
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0392.20
24 μέσον αὐτῆς διερχομένου καὶ πλοῦτον καὶ
Lemmas: 24 μέσος αὐτός διέρχομαι καί πλοῦτος καί