georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0424.1
A ὁρῶντες , ὅν δὲ ἐπίσκοπος μεταθεῖναι βουλημένος [ ἐκ τῆς εἰδωλολατρίας ] πρὸς τὴν πίστιν τοῦ Χριστοῦ συνεχῶς προσεκαλεῖτο καὶ διελέγετο . 574 Τοῦ δὲ μὴ πειθόμενου , ἀλλὰ καὶ σφόδρα δυσχεραίνοντος , εἰπεῖν λέγεται ἐν μίᾳ πρὸς τὸν ἐπίσκοπον : « Ὦντως , κύριε ἐπίσκοπε , μετὰ πάντων , καὶ τοῦτο μοι ἀπαρέσχει , ὃ λέγετε οἱ Χριστιανοί , ὅτι συντέλεια τοῦ κόσμου γίνεται , καὶ τῶν σωμάτων ἀνάστασις , καὶ ἀνταπόδοσις τῶν βεβιωμένων , καὶ ὁ ἐλεῶν πτωχὸν δανείζει Θεῷ καὶ ἑκατονταπλασίονα μετὰ ζωῆς αἰωνίου ἀπολήψεται ( ἔτι πᾶντα μοι χλεύη καὶ μῦθος τὰ λεγόμενα φαίνεται ) . Καὶ τοῦ ἐπισκόπου διαβεβαιουμένου μηδὲν ψεῦδος ἢ χλεύη ἐν τοῖς Χριστιανῶν δόγμασιν εἶναι , ἀνεχώρησε Εὐάγριος , πολλὴν συζήτησιν ἐν ἑαυτῷ ἔχων . Μετὰ δὲ τινὰ χρόνον , Θεοῦ συνεργούντος τῇ τοῦ ἐπισκόπου διδασκαλίᾳ , πιστεύσας ὁ φιλόσοφος , ἐβαπτίσθη , δὲς αὐτίκα παρασχὼν τῷ ἐπισκόπῳ χρυσίου λίτρας τ' — ἦν γὰρ πλούσιος σφόδρα — λέγει : « Δέξαι ταῦτα , ὦ ἐπίσκοπε , καὶ διὰ τῶν πτωχῶν ποιήσόν μοι ( ἔγραψον ) ἰδιόχειρον , ὅτι λήψομαι αὐτὰ παρὰ τοῦ Θεοῦ . » Τοῦ δὲ ἐπισκόπου δεξαμένου προθύμως καὶ τὸ γράμμα ποιήσαντος , διένειμε πάντα τοῖς πτωχοῖς . Ἐπιζήσας οὖν χρόνῳ τινὶ ὁ φιλόσοφος ἐν εὐσεβείᾳ καὶ ἀρετῇ μεγάλῃ , παρήγγειλε τοῖς τέκνοις αὐτοῦ τελευτῶν ἐνθεῖναι τὴν χάρτην τῇ χειρὶ αὐτοῦ καὶ οὕτως ταφῆναι . Καὶ τοῦτο γενομένου , μετὰ τρίτην ἡμέραν ἐπαραίνεται κατ' ὄναρ ὁ φιλόσοφος τῷ ἐπισκόπῳ λέγων : « Ἔλθε ἐπὶ τὸν τάφον μου , ὦ ἐπίσκοπε , καὶ λάβε τὸ ἰδιόχειρόν σου ἀπίλαχον γὰρ τὸ χρέος ἑκατονταπλασίον καὶ οὐδὲν λόγον ἔχω πρὸς σέ · ἀλλὰ πρὸς τελείαν σου πληροφορίαν καὶ ἰδιόχειρον ἐν αὐτῇ καθυπέγραψα . » Τοῦ δὲ ἐπισκόπου ἀγνοοῦντος , ὅτι συνετάφη αὐτῷ φιλόσοφῳ τὸ ἰδιόχειρον , προτὶ μεταστῆσαι τοὺς υἱοὺς τοῦ φιλοσόφου . Καὶ τοῦτο μαθὼν ἀπέρχεται εἰς τὸν τάφον μετὰ τῶν κληρικῶν τῆς πόλεως . Καὶ τοῦτον ἀνοίξαντες εὕρισκον τὸν φιλόσοφον καθήμενον καὶ τὴν 575 χεῖρα μετὰ τοῦ γράμματος προτείνοντα . Τῶν δὲ κληρικῶν βουλομένων τὴν χάρτην λαβεῖν , οὐδεὶς ἴσχυσε ἀποσπάσαι ἐκ τῆς χειρὸς αὐτοῦ , ἕως ἂν ἤλθεν ἡ χειρ τοῦ ἐπισκόπου . Καὶ παραχρῆμα τὴν χάρτην ἐπιδοῦν ἀπέπεσε πάλιν · ὅτινα ( χάρτην ) ἀνοίξας ὁ ἐπίσκοπος , εὗρε νεωστὶ ἐπιγεγραμμένον τῇ χειρὶ τοῦ φιλοσόφου οὕτως : « Ἐγώ , Εὐάγριος , φιλόσοφος , σοί , τῷ ὁσιωτάτῳ ἐπισκόπῳ ἐν Κυρίῳ χαίρειν . Ἰσθί , Πάτερ , ὡς ἔλαβον τὸ χρέος ἑκατονταπλασίον καὶ οὐδὲν πρὸς σὲ λόγον ἔχω . » Τούτων ἀναγνωσθέντων καὶ πάντων ἀκούσαντων τῶν γραμμάτων καταπλαγέντων , σφόδρα καὶ
Lemmas: A ὁράω , ὅς δέ ἐπίσκοπος μετατίθημι βούλομαι [ ἐκ ὁ εἰδωλολατρία ] πρός ὁ πίστις ὁ Χριστός συνεχῶς προσκαλέω καί διαλέγω . 574 ὁ δέ μή πειθόμενος , ἀλλά καί σφόδρα δυσχεραίνω , εἶπον λέγω ἐν μῖος πρός ὁ ἐπίσκοπος : « εἰμί , κύριος ἐπίσκοπος , μετά πᾶς , καί οὗτος ἐγώ ἀπαρέσκω , ὅς λέγω ὁ Χριστιανός , ὅτι συντέλεια ὁ κόσμος γίγνομαι , καί ὁ σῶμα ἀνάστασις , καί ἀνταπόδοσις ὁ βιόω , καί ὁ ἐλεέω πτωχός δανείζω Θεός καί ἑκατονταπλασίων μετά ζωή αἰώνιος ἀπολαμβάνω ( ἔτι λήγω ἐγώ χλεύη καί μῦθος ὁ λέγω φαίνω ) . καί ὁ ἐπίσκοπος διαβεβαιόω μηδείς ψεῦδος ἢ χλεύη ἐν ὁ Χριστιανός δόγμα εἰμί , ἀναχωρέω Εὐάγριος , πολύς συζήτησις ἐν ἑαυτοῦ ἔχω . μετά δέ τις χρόνος , Θεός συνεργέω ὁ ὁ ἐπίσκοπος διδασκαλία , πιστεύω ὁ φιλόσοφος , βαπτίζω , δες αὐτίκα παρέχω ὁ ἐπίσκοπος χρυσίον λίτρα τε — εἰμί γάρ πλούσιος σφόδρα — λέγω : « δέχομαι οὗτος , εἰμί ἐπίσκοπος , καί διά ὁ πτωχός ποιέω ἐγώ ( γράφω ) ἰδιόχειρον , ὅτι λαμβάνω αὐτός παρά ὁ Θεός . » ὁ δέ ἐπίσκοπος δέχομαι προθύμως καί ὁ γράμμα ποιέω , διανέμω πᾶς ὁ πτωχός . ἐπιζάω οὖν χρόνος τις ὁ φιλόσοφος ἐν εὐσέβεια καί ἀρετή μέγας , παραγγέλλω ὁ τέκνον αὐτός τελευτή ἐντίθημι ὁ χάρτης ὁ χείρ αὐτός καί οὕτως θάπτω . καί οὗτος γίγνομαι , μετά τρίτος ἡμέρα παραινέτης κατά ὄναρ ὁ φιλόσοφος ὁ ἐπίσκοπος λέγω : « ἔρχομαι ἐπί ὁ τάφος ἐγώ , εἰμί ἐπίσκοπος , καί λαμβάνω ὁ ἰδιόχειρον σύ απιλαγχανω γάρ ὁ χρέος ἑκατονταπλασίων καί οὐδείς λόγος ἔχω πρός σός · ἀλλά πρός τέλειος σύ πληροφορία καί ἰδιόχειρον ἐν αὐτός καθυπέγραψα . » ὁ δέ ἐπίσκοπος ἀγνοέω , ὅτι συνθάπτω αὐτός φιλόσοφος ὁ ἰδιόχειρον , πρός μεθίστημι ὁ υἱός ὁ φιλόσοφος . καί οὗτος μανθάνω ἀπέρχομαι εἰς ὁ τάφος μετά ὁ κληρικός ὁ πόλις . καί οὗτος ἀνοίγνυμι εὑρίσκω ὁ φιλόσοφος κάθημαι καί ὁ 575 χείρ μετά ὁ γράμμα προτείνω . ὁ δέ κληρικός βούλομαι ὁ χάρτης λαμβάνω , οὐδείς ἰσχύω ἀποσπάω ἐκ ὁ χείρ αὐτός , ἠώς εἄν ἔρχομαι ὁ χείρ ὁ ἐπίσκοπος . καί παραχρῆμα ὁ χάρτης ἐπιδέω ἀποπίπτω πάλιν · ὅστις ( χάρτης ) ἀνοίγω ὁ ἐπίσκοπος , εὑρίσκω νεωστί ἐπιγράφω ὁ χείρ ὁ φιλόσοφος οὕτως : « ἐγώ , Εὐάγριος , φιλόσοφος , σύ , ὁ ὅσιος ἐπίσκοπος ἐν κύριος χαίρω . εἰμί , πατήρ , ὡς λαμβάνω ὁ χρέος ἑκατονταπλασίων καί οὐδείς πρός σύ λόγος ἔχω . » οὗτος ἀναγιγνώσκω καί πᾶς ἀκούω ὁ γράμμα καταπλήσσω , σφόδρα καί