georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0588.4
30 ἐτελεύτα Leo . κατὰ Χρωβάτων κεκίνηχε ( ἐκίνησε Cont . ) στράτευμα καὶ συμβολὸν μετ' αὐτῶν πόλεμον , ἠττηθεὶς τοὺς ὑπ' αὐτὸν ( αὐτῶν Val . ) ἀπαντας ἄρδην ἀπώλεσεν . ( Cont . 20 ) . Ἐντεύθεν ἀνοία συσχεθεὶς καὶ νόσῳ κατακαρδία ἄλιως διέφθαρτο ἀνομήσας διὰ κενῆς Val . 1 τὸν Sym . — 11 . γ . ἔ . Val . γ . εἶχε , M . δὲ τὸν Sym . 2 προβαλλόμενος cod . 3 τοῦ om . Val . Cont . — Σουρουσούβ . cod . 4 ἀδ . ἐπιστολὴν ἐχομίσαντο Βουλγαρικὴν Sym ? 5 μαθόντες ; ed . Sym . 32 . 6 Χρωβίστου cod . Χρωδάτου Sym . 7 Σουρκοῦ Val . cl T . Cont . — κατὰ B . κινεῖν ἐβούλοντο Sym . 8 λ . δὲ μεγίστου σὺν ἀκρίδι Val . Cont . λ . δὲ μεγίστου μετὰ καὶ ἀκρίδων τὴν Βουλγαρίαν ἐκπ . ἐδ . καὶ μᾶλλον τὴν Sym . 9 καὶ τὴν τῶν ἄ . ἔ . ἐφ . Val . καὶ τῶν ἄ . ἔ . ἐφ . Cont . 10 καὶ ed . Val . Cont . 11 ἐπ . , ἔδεν καὶ κατὰ Ῥωμαϊαν ἔ . καὶ τῇ M . καταλαμβάνουσι . Οἱ δὲ Βούλγαροι τὴν πρὸς αὐτοὺς ἐξέλεινον τοῦ βασιλέως ἀκούσαντες Sym . 12 ἐμποιοῦντες Val . 13 ἐκστρ . ὁ β . ed . ὁ β . Ῥωμαῖος ἐκστρ . Leo , Val . Cont . — περὶ εἰρήνης φροντίζουσι καὶ ἄπ . μ . τινὰ Sym . cæteris omissis . 14 τε εἰ . Leo , Val . om . ( Πέτρον τε καὶ Γεώργιον ? ) 15 μὲνὰ cod . 16 βούλονται Val . Cont . 17 Ὡς παρὰ τοῦ βασιλέως . δ . δεχθεὶς τὴν εἰρήνην ἐδειδαίως καὶ συνάλλαγμα μετὰ τοῦ βασιλέως ποιήσαι αἰτεῖται Sym . 34 . 18 οὐν ed . Leo . — ἄς . ἄπ . Val . Cont . 19 ἐν M . om . Val . Cont . καὶ βασιλ . τὸν Ῥόδιον cod . 20 Θεόδωρον Leo . — καὶ Κωνσταντῖνον Βασιλικὸν κληρικὸν τὸν Ῥ . Cont . ed . καὶ β . κλ . τὸν Ῥ . Val . Leo . 21 πέντην cod . 22 Ῥ . τὴν εἰρήνην Leo . 23 ἐν Μεσημβρίᾳ , τὸ πρὶν μὲν Μενεβρίᾳ καλουμένη ἀπὸ Μένου , Θρακὸς τοῦ ταύτην , οἰκίσαντος καὶ Βεῖα , τὸ παρὰ τισὶ Θρακίων πλίσμα λεγόμενον πρὸς δὲ τὸ εὐφράδεστερον Μεσημβρία νῦν ὀνομάζεται Val.—Cont . 23 τῆς Leo , Val . Cont . 24 κατέλαβ . cod . κατέλαβον Val . Cont . 25 ὁ ed . Leo , Val . Cont . — Σουρουσούβλην ; καὶ Συμεὼν ὁ Καλουτεράχων καὶ Οὐσάμης καὶ Συμεὼν τοῦ ἀρχοῦ Βουλγαρίας ἀδελφός ; πρὸς γυναῖκα , πρὸς τούτους καὶ ὁ ἄγχιστεὺς αὐτοῦ Στέφανος καὶ μὲν καὶ Μαχτοῖνος , Κρόνος τε καὶ Μηνυχὸς ἐκστρατεύσαντο πρὸς τὸν ἄνακτα Ῥωμαϊαν · ὅσας . Val . Cont . 26 ἐπεσέσαντο ed . — Σύμφωνά τις ποιήσαντες εἰς τὸ δούναι αὐτῇ Πέτρῳ τὴν θυγατέρα X . τοῦ β . M . γράφουσι τῷ Π . ἐλθεῖν Sym . Περὶ τῆς γενοινίας πρὸς Βουλγάρους εἰρήνης καὶ τῆς γαμλίου συναλλαγῆς Val . — 19 . X . M . ed . β . X . Val . β . M . Sym . 27 ἔγ . τῷ Π . om . Val .
Lemmas: 30 τελευτάω Leo . κατά Χρωβάτος κινέω ( κινέω Cont . ) στράτευμα καί σύμβολον μετά αὐτός πόλεμος , ηττώμαι ὁ ὑπό αὐτός ( αὐτός Val . ) ἅπας ἄρδην ἀπόλλυμι . ( Cont . 20 ) . ἐντεῦθεν ἄνοια συνέχω καί νόσος κατακάρδιον ἁλιεύς διαφθείρω ἀνομέω διά κενός Val . 1 ὁ Sym . — 11 . γ . ἔ . Val . γ . ἔχω , M . δέ ὁ Sym . 2 προβάλλω cod . 3 ὁ om . Val . Cont . — Σουρουσούβ . cod . 4 αδʹ . ἐπιστολή κομίζω Βουλγαρικός Sym ? 5 μανθάνω ; ed . Sym . 32 . 6 Χρωβίστου cod . Χρωδάτου Sym . 7 Σουρκοῦ Val . cl T . Cont . — κατά B . κινέω βούλομαι Sym . 8 λ . δέ μέγας σύν ἀκρίς Val . Cont . λ . δέ μέγας μετά καί ἀκρίς ὁ Βουλγαρία ΕΚΠ . ΕΔ . καί μᾶλλον ὁ Sym . 9 καί ὁ ὁ ὅς . ἔ . ἐπί . Val . καί ὁ ὅς . ἔ . ἐπί . Cont . 10 καί ed . Val . Cont . 11 ἔπος . , ἐσθίω καί κατά Ῥωμαϊαν ἔ . καί ὁ M . καταλαμβάνω . ὁ δέ Βούλγαρος ὁ πρός αὐτός ἐξαιρέω ὁ βασιλεύς ἀκούω Sym . 12 ἐμποιέω Val . 13 ἐκστρ . ὁ Β . ed . ὁ Β . Ῥωμαῖος ἐκστρ . Leo , Val . Cont . — περί εἰρήνη φροντίζω καί ἄπ . μ . τις Sym . cæteris omissis . 14 τε εἰμί . Leo , Val . om . ( Πέτρος τε καί Γεώργιος ? ) 15 Μένα cod . 16 βούλομαι Val . Cont . 17 ὡς παρά ὁ βασιλεύς . δ . δέχομαι ὁ εἰρήνη εδειδαις καί συνάλλαγμα μετά ὁ βασιλεύς ποιέω αἰτέω Sym . 34 . 18 ὀν ed . Leo . — ἄς . ἄπ . Val . Cont . 19 ἐν M . om . Val . Cont . καί Βασίλ . ὁ Ῥόδιος cod . 20 Θεόδωρος Leo . — καί Κωνσταντῖνος βασιλικός κληρικός ὁ Ῥ . Cont . ed . καί Β . κλ . ὁ Ῥ . Val . Leo . 21 πέντη cod . 22 Ῥ . ὁ εἰρήνη Leo . 23 ἐν Μεσημβρία , ὁ πρίν μέν Μενεβρία καλέω ἀπό Μένου , Θρᾷξ ὁ οὗτος , οἰκίζω καί Βεῖα , ὁ παρά τις Θρακίων πλισμαω λέγω πρός δέ ὁ εὐφράδης Μεσημβρία νῦν ὀνομάζω Val.—Cont . 23 ὁ Leo , Val . Cont . 24 καταλαμβάνω . cod . καταλαμβάνω Val . Cont . 25 ὁ ed . Leo , Val . Cont . — σουρουσουβλα ; καί Συμεών ὁ Καλουτεράχων καί ουσαμη καί Συμεών ὁ ἀρχός Βουλγαρία ἀδελφός ; πρός γυνή , πρός οὗτος καί ὁ ἀγχιστεύς αὐτός Στέφανος καί μέν καί μαχτοις , Κρόνος τε καί Μηνυχὸς ἐκστρατεύω πρός ὁ ἄναξ Ῥωμαϊαν · ὅσος . Val . Cont . 26 ἐπισῴζω ed . — Σύμφωνος τις ποιέω εἰς ὁ δίδωμι αὐτός Πέτρος ὁ θυγάτηρ X . ὁ Β . M . γράφω ὁ Π . ἔρχομαι Sym . περι ὁ γενοινίας πρός Βούλγαρος εἰρήνη καί ὁ γαμλίου συναλλαγή Val . — 19 . X . M . ed . Β . X . Val . Β . M . Sym . 27 ἐκ . ὁ Π . om . Val .