georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0378.1
455 — Ced . 591,18-20 . 46 'Εν δὲ τῷ σ . ἄ . ἐπαμύσατο μὴ σ . τῇ α . αὐ-τῆς κατηγορίᾳ ἕνεκα Π . 47 αὐ-τὸν cod . 48 447 — Ced . 601,4 : Τῷ λθ' ἔτει — τὸν μὲν Πρόχλον Φλ . προεσύτερος σκευοφύλαξ τῆς Μεγά-λης ἐκκλησίας διετέλεσε . 49 Ced . 601,1-3 . " Ἐπὶ τούτου τοῦ βασιλέως ἐν τῶν Γ . γ . ἔ . δ . Γόθοι , Γ . Γ . καὶ Οὐάνδολοι , ἐξ ὧν Ἄ . ἡ . δ . ἐν τῇ Ῥ . γῇ . 50 450 — Ceil . 602,18-603 , 3 . 'Η δὲ σοφὴ καὶ ἀγαθὴ Π . μ . τῆς τοῦ ἀδελφοῦ τελευτῆς γνωσθείσης μ . τὸν Μαρκιανὸν , ἄνδρα ἐν σ . καὶ σ . διαπεπταμένον , γ . δ . καὶ ἱκανώ-τατον , λέγει π . ἀ . κ . τ . λ . καὶ σ . ἐξ . ἐξ ὧν τῆς Ceil . 51 Αὐτοῦ δὲ σ . τ . μετασιτελεῖται Ceil . 52 450 — Ced . 605,15-18 . Τῷ γ' ἔτει ἡ μακαρία καὶ εὐσεβὴς Π . ἐκοιμήθη ἐν Χριστῷ π . καὶ τῇ διαφθορᾷ , πάντα τὰ ἑαυτῆς πτωχοῖς διανεῖμασα . 53 Ceil . 586,22-24 . Π . ἡ τούτου ἀδελφὴ παρθένος , ἰθ' ἐτῶν οὖσα , τὴν βασι-λείαν καλῶς ὧμικε , ἥτις Θ . τὸν ἀδ . εἰ . τὴν κατὰ Θεὸν εὐσέβειαν ἐξ . καὶ εἰς τὰλλα ἀπαντα — ἀρετῆς cnl . 54 πα . ἀρετῆς cnl . 55 Cnl . 600,15-101,1 : Οὗτος δ Θ . εὐμαθῆγω ; ἦν σφόδρα , πειθόμενος τοῖς ὑποβάλλουσιν α . οἰκείας , ὡς πολλάκις καὶ χάρτους μὴ ἀναγιγνώσκων ὑπ . δ . μαθοῦσα Π . ἡ αὐτοῦ ἀδελφὴ καὶ πολλάκις νουθετήσασα , ἐπεὶ οὐκ ἐπαύσθ σ . ὁ . ἀ . καὶ ὁ . δ . αἰτεῖ · ἡ δ . ἡν π . δ . ἐπχωρώσα Ἐ . τὴν ἄ . γ . προσθέναι τοῖνον ὁ τοῦτο διατττόμενος χάρτην καὶ παρὰ τοῦ βασιλέως ὑπεγραμμένον · μετὰ δὲ τοῦτο ἀναγνωσθέντος αὐτοῦ , δεινῶς ὑπὸ τῆς Π . ὠνειδίσθη καὶ ἔκτοτε ἀκηρίσθαι τῶν τοιούτων ἐποιεῖ . 56 & ; ? 57 Dcest in Slav . sed habet Cnl . 605,11-604,6 : Στ . τοίνυν λιτὸς ὤν πρὸ τοῦτοῦ Μ . μετὰ τῷ Ἰσίου νοῦμερῳ ἀπὸ τῆς Ἑλλάδος · κατὰ Παροὺν ἀπῆλθε καὶ γενόμενος ἐν Λυκίᾳ , ἀρρώστως περὶ ἐπεσε καὶ καταλιπεῖς ἐν πόλει . Συδημὼν κατέσε χρονωρίσθαι προσκollaται δύο τισὶν ἀδ . Ἰουλίῳ καὶ Τατιανῷ , οἵτινες εἰς τὸν ἴδιον οἶκον λαμβόντες αὐτὸν διανέπαυσαν .
Lemmas: 455 — Ced . 591,18-20 . 46 Εν δέ ὁ Σ . ὅς . ἐπαμύσατο μή Σ . ὁ ὅς . αὐτός κατηγορία ἕνεκα Π . 47 αὐτός cod . 48 447 — Ced . 601,4 : ὁ λθ' ἔτος — ὁ μέν Πρόκλος Φλ . πρόειμι σκευοφύλαξ ὁ Μεγάλης ἐκκλησία διατελέω . 49 Ced . 601,1-3 . " ἐπί οὗτος ὁ βασιλεύς ἐν ὁ Γ . γ . ἔ . δ . Γόθοι , Γ . Γ . καί Οὐάνδολοι , ἐκ ὅς ὅς . ὁ . δ . ἐν ὁ Ῥ . γῆ . 50 450 — Ceil . 602,18-603 , 3 . 'Η δέ σοφός καί ἀγαθός Π . μ . ὁ ὁ ἀδελφός τελευτή γιγνώσκω μ . ὁ Μαρκιανός , ἀνήρ ἐν Σ . καί Σ . διαπετάννυμι , γ . δ . καί ἱκανός , λέγω π . ὅς . Κ . τ . λ . καί Σ . ἐκ . ἐκ ὅς ὁ Ceil . 51 αὐτός δέ Σ . τ . μετασιτελεω Ceil . 52 450 — Ced . 605,15-18 . ὁ γε ἔτος ὁ μακάριος καί εὐσεβής Π . κοιμάω ἐν Χριστός π . καί ὁ διαφθορά , πᾶς ὁ ἑαυτοῦ πτωχός διανέμω . 53 Ceil . 586,22-24 . Π . ὁ οὗτος ἀδελφή παρθένος , εὐθύς ἔτος εἰμί , ὁ βασιλεία καλῶς ωμικός , ὅστις Θ . ὁ αδʹ . εἰμί . ὁ κατά θεός εὐσέβεια ἐκ . καί εἰς ὅς ἅπας — ἀρετή cnl . 54 πῃ . ἀρετή cnl . 55 Cnl . 600,15-101,1 : οὗτος δ Θ . εὐμαθῆγω ; εἰμί σφόδρα , πείθω ὁ ὑποβάλλω ὅς . οἰκεῖος , ὡς πολλάκις καί χαρτού μή ἀναγιγνώσκω ὑπό . δ . μανθάνω Π . ὁ αὐτός ἀδελφή καί πολλάκις νουθετέω , ἐπεί οὐ παύω Σ . ὁ . ὅς . καί ὁ . δ . αἰτέω · ὁ δ . ἐάν π . δ . ἐπχωρώσα εἰ . ὁ ὅς . γ . προστίθημι τόνος ὁ οὗτος διᾴττω χάρτης καί παρά ὁ βασιλεύς ὑπογράφω · μετά δέ οὗτος ἀναγιγνώσκω αὐτός , δεινῶς ὑπό ὁ Π . ὀνειδίζω καί ἔκτοτε ακηριεπομαι ὁ τοιοῦτος ποιέω . 56 & ; ? 57 Dcest in Slav . sed habet Cnl . 605,11-604,6 : στ . τοίνυν λιτός εἰμί πρό οὗτος Μ . μετά ὁ Ἰσίας νούμερον ἀπό ὁ Ἑλλάς · κατά παρόω ἀπέρχομαι καί γίγνομαι ἐν Λύκιος , ἄρρωστος περί πίπτω καί καταλείπω ἐν πόλις . συδημος καθέσω χρονωριεπομαι προσκτάομαι δύο τις αδʹ . Ἰούλιος καί Τατιανός , ὅστις εἰς ὁ ἴδιος οἶκος λαμβάνω αὐτός διαναπαύω .