georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0425.3
21 Καὶ ἐν Καρθαγένη 21 τῆς Ἀφρικῆς ὑπῆρχέ τις στρατιώτης ἀσωτὸς λᾶν , ὃς ἐν λοιμικῆς νόσου τῆς πόλεως διαφερομένους 22 , ἐλθὼν εἰς κατάδην , καταλείψας τὴν 23 πόλιν , ἰδίᾳ μετὰ τῆς γυναικὸς αὐτοῦ ἐν προαστείῳ , ἐν ᾧ πάλιν ἐκ δαιμονικῆς 24 ἐνεργείας , ἔπεσεν εἰς τὴν γυναῖκα τοῦ γεωργοῦ 25 . Οὗτος ἄρῶν τελευτήσας θάπτεται πλησίον τοῦ προαστείου ἐν μοναστηρίῳ . Τῇ 26 δὲ ἐπαύριον , τῶν μοναχῶν ψαλλόντων τὴν γ΄ ὥραν , φωνὴ γέγονεν ἐκ βάθους τοῦ τάφου · ε Ἐλεήσατε , ε λέγουσα , ε δοῦλοι τοῦ Θεοῦ , ἐλέησατε . · Οἱ δὲ τὸν τάφον εὐθέως 27 ἀνοίξαντες εὗρον τὸν στρατιώτην καθεζόμενον καὶ κράζοντα , καὶ δάκτων ἐξαγαγόντες , 28 αὐτὸν καὶ τὰ δεσμὰ διαλύσαντες , ἠρώτησαν τὴν αἰτίαν τοῦ τοιοῦτου θαύματος . Ὁ δὲ παρακαλέσας 29 αὐτοὺς 576 ἀπενεγκεῖν αὐτὸν πρὸς τὸν δοῦλον τοῦ Θεοῦ Θαλάσσιον τὸν 31 ἐπίσκοπον 32 . Παρακαλέσας αὐτὸν λέγει · Διήγησον ἡμῖν τί τὸ συμβὰν εἰς σέ , ἀδελφέ , ὅπως καὶ ἡμεῖς δοξάσωμεν τὸν Θεόν . ε Ὁ δὲ διηγήσατο αὐτῷ πάντα μετὰ πολλῶν δακρύων , λέγων 33 · ε Ἐγὼ ὁ ταπεινὸς , καὶ ἀθλιὸς 34 καὶ ταλαιπώρος , ἵδε 35 , Πάτερ , ἐν ἁμαρτίᾳ 36 τελευτῶν ἐθεώρουν τινὰς Αἰθίοπας ἐστώτας πλησίον μου , ὧν καὶ αὐτὴ 37 ἡ θεωρία μὴν χαλεπωτέρα πάσης 38 ὑπάρχει · κολάσεως , C οὐσίνας ὁρῶν 39 , ἡ ἁμαρτωλὸς μου ψυχὴ ταράττεται πρὸς ἑαυτὴν καὶ συστρέλλεται . Παρασταμένων 40 δέ μοι τῶν τοιούτων φοβερῶν Αἰθιόπων , θεωρῶ 41 νεανίσκους δύο λευχειμονούντας εὐειδεῖς ἦσαν , οἵτινες τὴν ψυχὴν μου παραλαβόντες καὶ ἀπὸ τῆς γῆς αὐτὴν πρὸς οὐρανὸν ἀναψύβαντο , εἰρήκασιν 42 τελώνια φυλάττοντα μετὰ πολλῆς ἀκριβείας τὴν ἄνδον καὶ κυλῶντα τὰς ἀνερχομένας ψυχάς , καὶ λογοθετοῦντα καθ' ἕκαστον τελώνιον 43 τὴν οἰκείαν ἀμαρτίαν , τὸ μὲν γὰρ τοῦ ψεύδους , τὸ δὲ τοῦ φθόνου , τὸ δὲ τῆς λοιδορίας · καὶ ἀπλῶς οὕτως 44 καθ' ἕκαστον πᾶθος ἴδιον ἔχει τελωνάρχας καὶ δικολόγους 45 , οἵτιν κατεοῦντες ἐθεώρουν τοὺς δεδηγουντάς με 46 νεανίσκους βαστάζοντας ὡς ἐν βαλαντίῳ τινὶ τὰς καλὰς μου πράξεις , ἀφ' οὗ λαμβάνοντες καὶ ἀντισταθμίζοντες 47 τοῖς πονηροῖς ἔργοις μου , οἷς προσέφερον ἀκριβολογοῦντες οἱ πονη -
Lemmas: 21 καί ἐν Καρθαγένη 21 ὁ Ἀφρική ὑπάρχω τις στρατιώτης ἄσωτος λᾶν , ὅς ἐν λοιμικός νόσος ὁ πόλις διαφέρω 22 , ἔρχομαι εἰς καταδέω , καταλείβω ὁ 23 πόλις , ἴδιος μετά ὁ γυνή αὐτός ἐν προάστειον , ἐν ὅς πάλιν ἐκ δαιμονικός 24 ἐνέργεια , πίπτω εἰς ὁ γυνή ὁ γεωργός 25 . οὗτος ἀρόω τελευτάω θάπτω πλησίος ὁ προάστειον ἐν Μοναστήριον . ὁ 26 δέ ἐπαύριον , ὁ μοναχός ψάλλω ὁ Γ΄ ὥρα , φωνή γίγνομαι ἐκ βάθος ὁ τάφος · ε ἐλεάω , ε λέγω , ε δοῦλος ὁ Θεός , ἐλεέω . · ὁ δέ ὁ τάφος εὐθύς 27 ἀνοίγνυμι εὑρίσκω ὁ στρατιώτης καθέζομαι καί κράζω , καί δάκτων ἐξάγω , 28 αὐτός καί ὁ δεσμός διαλύω , ἐρωτάω ὁ αἴτιος ὁ τοιοῦτος θαῦμα . ὁ δέ παρακαλέω 29 αὐτός 576 ἀποφέρω αὐτός πρός ὁ δοῦλος ὁ Θεός Θαλάσσιος ὁ 31 ἐπίσκοπος 32 . παρακαλέω αὐτός λέγω · Διήγησον ἐγώ τίς ὁ συμβαίνω εἰς σός , ἀδελφός , ὅπως καί ἐγώ δοξάζω ὁ Θεός . ε ὁ δέ διηγέομαι αὐτός πᾶς μετά πολύς δάκρυ , λέγω 33 · ε ἐγώ ὁ ταπεινός , καί ἄθλιος 34 καί ταλαίπωρος , κύπειρις 35 , πατήρ , ἐν ἁμαρτία 36 τελευτή θεωρέω τις Αἰθίοψ ἵστημι πλησίος ἐγώ , ὅς καί αὐτός 37 ὁ θεωρία μήv χαλεπός πᾶς 38 ὑπάρχω · κόλασις , C ουσινομαι ὁράω 39 , ὁ ἁμαρτωλός ἐγώ ψυχή ταράσσω πρός ἑαυτοῦ καί συστρέλλεται . παρίστημι 40 δέ ἐγώ ὁ τοιοῦτος φοβερός Αἰθίοψ , θεωρέω 41 νεανίσκος δύο λευχειμονώ εὐειδής εἰμί , ὅστις ὁ ψυχή ἐγώ παραλαμβάνω καί ἀπό ὁ γῆ αὐτός πρός οὐρανός ἀναψύχω , εἴρω 42 τελώνιον φυλάσσω μετά πολύς ἀκρίβεια ὁ ἄνδον καί κυλάω ὁ ἀνέρχομαι Ψυχή , καί λογοθετέω κατά ἕκαστος τελώνιον 43 ὁ οἰκεῖος ἁμαρτία , ὁ μέν γάρ ὁ ψεῦδος , ὁ δέ ὁ φθόνος , ὁ δέ ὁ λοιδορία · καί ἀπλόος οὕτως 44 κατά ἕκαστος πάθος ἴδιος ἔχω τελωνάρχης καί δικολόγος 45 , Οϊτίν κατεοῦντες θεωρέω ὁ δεδηγουντάς ἐγώ 46 νεανίσκος βαστάζω ὡς ἐν βαλλάντιον τις ὁ κάλως ἐγώ πρᾶξις , ἀπό ὅς λαμβάνω καί ἀντισταθμίζω 47 ὁ πονηρός ἔργον ἐγώ , ὅς προσφέρω ἀκριβολογέω ὁ πονέω -