georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0057.1
τῶν θηλείων , καὶ φόβους καὶ δειλίας καὶ τὰς ἄλλας κακίας · οὐδὲτερον , καὶ ἑαυτοὺς ἐλέγχουσιν , ὡς οὐ μόνον περὶ θεῶν ζηνοῦνται , ἀλλ’ οὐδὲ περὶ σεμνῶν ἀνθρώπων . Ἐκ μὲν γὰρ Διὸς τὴν παι-δοφθορίαν καὶ τὴν μοιχείαν , ἐκ δὲ Ἀφροδίτης τὴν πορνείαν ¹⁰ · καὶ ¹¹ ἐκ μὲν Ἥρας τὴν ἀσέλγειαν · ἐκ ¹² δὲ Ἄρεως τοὺς φόνους , ἐκ ¹³ Διονύσου τὴν οἰνοφλυγίαν καὶ ἐξ ἄλλων ἄλλα ¹⁴ τοιαῦτά φασι τὴν ἀρχὴν εἰληφέναι . Ἄλλ’ οὐκ ἀδηλον ¹⁵ τοῖς νοῦν ἔχου-σιν , ὅτι παρὰ γνώμην εἴρηκασιν τὰ τοιούτων πάθη καὶ τὰς αἰσχίστας πράξεις ¹⁶ . Ἐπειδὴ γὰρ τὴν τοῦ Θεοῦ ἀκοινώνητον προσῳγρίαν καὶ τιμὴν τοῖς οὐκ οὖσιν θεοῖς , ἀλλ’ ἀνθρώποις θνητοῖς ἐσπουδάζον ἀνα-θεῖναι , τούτου χάριν καὶ ἀπονεῖν ἀπὸ τῆς ἀληθείας ἠναγκάσθησαν τὰ τοιούτων πάθηματα πρὸς · ἔλεγον τοῦ μὴ θεοὺς αὐτοὺς εἶναι , ἀλλ’ ἐμπαθεῖς ἀνθρώ-πους . Ἄλλὰ φασι·ν οἱ τῇ πλάνῃ δεδουλωμένοι · « Διὰ τούτο θεοὺς αὐτοὺς ἡγοῦμεθα , ὅτι τοῖς ἀνθρώποις χρήσιμα γεγόνασι . Σεὺς μὲν γὰρ λέγεται πλαστι-κὴν τέχνην ἐξευρηκέναι , Ποσειδῶν δὲ κυβερνητι-κὴν ¹⁷ , Ἥφαιστος ¹ μὲν τὴν χαλκευτικὴν , Ἀσκλη-πιὸς δὲ τὴν ἰατρικὴν , καὶ Ἀπόλλων ² τὴν μουσικήν , καὶ Ἄθνη μὲν τὴν ὀφαντικὴν , Ἄρτεμις δὲ τὴν κυνηγητικὴν , καὶ Ἥρα μὲν στολισμὸν ³ , Δημήτηρ δὲ γεωργίαν καὶ ἄλλοι ἄλλας . » ( 15 ) Οὐκοῦν εἰ διὰ τὰς τῶν τεχνῶν εὐρέσεις θεοὺς αὐτοὺς ἄξιον ἀνα-γορεύεσθαι , δέον καὶ τοὺς ⁴⁵ τῶν ἄλλων τεχνῶν εὕρετας οὕτως ὀνομάζεσθαι · Γράμματα μὲν γὰρ Φοίνιξες εὕρον , ποίησιν δὲ ἡρωϊκὴν Ὀμηρος , καὶ διαλεκτικὴν μὲν Ζήνων ὁ Ἑλεάτης ⁴ , ῥητορικὴν δὲ Κόραξ ὁ Συρακούσιος , καὶ μελισσῶν μὲν καρπὸν ὁ Ἀριστοτέλης ⁵ , σίτου δὲ σπέρδον καὶ κριθῶν Τρι-πτόλεμος · καὶ νόμους μὲν Λυκοῦργος ὁ Σπαρτιάτης καὶ Σόλων ὁ Ἀθηναῖος , τῶν δὲ γραμμάτων τὴν σύνταξιν καὶ ἀριθμὸν ⁶ καὶ μέτρα καὶ σταθμὰ Παλαμήδης ἐφεῦρε , καὶ ἄλλοι ἄλλα καὶ διάφορα τῷ βίῳ τῶν ἀνθρώπων ἐπηγγείλαν χρήσιμα κατὰ τὴν τῶν ἱστορησάντων μαρτυρίαν .
Lemmas: ὁ θῆλυς , καί φόβος καί δειλία καί ὁ ἄλλος κακία · οὐδέτερος , καί ἑαυτοῦ ἐλέγχω , ὡς οὖον μόνος περί θεός ζῶ , ἀλλά οὐδέ περί σεμνός ἄνθρωπος . ἐκ μέν γάρ Ζεύς ὁ παιδοφθορία καί ὁ μοιχεία , ἐκ δέ Ἀφροδίτη ὁ πορνεία ¹⁰ · καί ¹¹ ἐκ μέν Ἥρα ὁ ἀσέλγεια · ἐκ ¹² δέ Ἄρης ὁ φόνος , ἐκ ¹³ Διόνυσος ὁ οἰνοφλυγία καί ἐκ ἄλλος ἄλλος ¹⁴ τοιοῦτος φημί ὁ ἀρχή λαμβάνω . ἄλλος οὐ ἄδηλος ¹⁵ ὁ νόος ἔχω , ὅτι παρά γνώμη εἴρω ὁ τοιοῦτος πάθος καί ὁ αἰσχρός πρᾶξις ¹⁶ . ἐπεί γάρ ὁ ὁ Θεός ἀκοινώνητος προσῳγρίαν καί τιμή ὁ οὐ εἰμί θεός , ἀλλά ἄνθρωπος θνητός σπουδάζω ἀνατίθημι , οὗτος χάρις καί ἀπονέω ἀπό ὁ ἀλήθεια ἀναγκάζω ὁ τοιοῦτος πάθημα πρός · λέγω ὁ μή θεός αὐτός εἰμί , ἀλλά ἐμπαθής ἄνθρωπος . ἀλλά φασι·ν ὁ ὁ πλάνη δουλόω · « Ζεύς οὗτος θεός αὐτός ἡγέομαι , ὅτι ὁ ἄνθρωπος χρήσιμος γίγνομαι . Σεύς μέν γάρ λέγω πλαστικός τέχνη ἐξευρίσκω , Ποσειδῶν δέ κυβερνητικός ¹⁷ , Ἥφαιστος ¹ μέν ὁ χαλκευτικός , Ἀσκληπιός δέ ὁ ἰατρικός , καί Ἀπόλλων ² ὁ μουσικός , καί Ἄθνη μέν ὁ ὀφαντικὴν , Ἄρτεμις δέ ὁ κυνηγητικὴν , καί Ἥρα μέν στολισμός ³ , Δημήτηρ δέ γεωργία καί ἄλλος ἄλλος . » ( 15 ) οὐκοῦν εἰμί διά ὁ ὁ τέχνη εύρεση θεός αὐτός ἄξιος ἀναγορεύω , δήω καί ὁ ⁴⁵ ὁ ἄλλος τέχνη εὑρετής οὕτως ὀνομάζω · Γράμμα μέν γάρ Φοῖνιξις εὑρίσκω , ποίησις δέ ἡρωϊκός Ὅμηρος , καί διαλεκτικός μέν Ζήνων ὁ Ελεάτης ⁴ , ῥητορική δέ Κόραξ ὁ Συρακούσιος , καί μέλισσα μέν καρπός ὁ Ἀριστοτέλης ⁵ , σῖτος δέ σπέρδον καί κριθή Τριπτόλεμος · καί νόμος μέν Λυκοῦργος ὁ Σπαρτιάτης καί Σόλων ὁ Ἀθηναῖος , ὁ δέ γράμμα ὁ σύνταξις καί ἀριθμός ⁶ καί μέτρον καί σταθμός Παλαμήδης ἐφευρίσκω , καί ἄλλος ἄλλος καί διάφορος ὁ βίος ὁ ἄνθρωπος ἐπαγγέλλω χρήσιμος κατά ὁ ὁ ἱστορέω μαρτυρία .