ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0594.5
29 ( 49 ) 30 Ἡγάγετο δὲ γυναῖκα ὁ βασιλεὺς Ῥωμανὸς τῷ τελευταίῳ υἱῷ Κωνσταντίνῳ ἐκ γένους 31 τῶν Ἀρμενίων , τοὔνομα Ἑλένη , τοῦ πατρικίου Ἀδριανοῦ θυγατέρα , ἥς καὶ τελευτήσας Φεβρουαρίῳ 32 μηνὶ ἰνδικτιῶνος β' ( ἑτέρα τοῦτον συνέζευξε γυναικὶ ὀνόματι Θεοφανῇ ἐκ γένους τοῦ Μάμαντος 33 καταγομένη ) .
Lemmas: 29 ( 49 ) 30 ἄγω δέ γυνή ὁ βασιλεύς Ῥωμανός ὁ τελευταῖος υἱός Κωνσταντῖνος ἐκ γένος 31 ὁ Ἀρμένιος , ὄνομα Ἑλένη , ὁ πατρίκιος Ἀδριανός θυγάτηρ , ἥς καί τελευτάω Φεβρουάριος 32 μείς ἰνδικτίων βε ( ἕτερος οὗτος συζεύγνυμι γυνή ὄνομα Θεοφανή ἐκ γένος ὁ Μάμαντος 33 κατάγω ) .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0594.6
( 50 ) 34 Ἰουνίῳ δὲ μηνὶ ια' 35 κατέπλευσαν οἱ Ῥῶς 36 κατὰ Κωνσταντινουπόλεως μετὰ πλοίων χιλιάδων ι' . 37 Ἀπεστάλη δὲ κατ' αὐτῶν μετὰ τριήρων καὶ δρομῶνων , ὅσα καὶ ἐτυχον ἐν τῇ πόλει , ὁ πατρικὸς Θεοφάνης ὁ παραδυναστεύων καὶ 38 πρωτοβεστάριος · καὶ τὸν τε στόλον προετυπώσας τε καὶ ἐτοιμασάμενος καὶ νηστεία καὶ δάκρυσις ἑαυτὸν κατοχυρώσας ὡς μάλιστα , τοὺς Ῥῶς προσεδέχετο 39 ,
Lemmas: ( 50 ) 34 Ἰούνιος δέ μείς ἰά 35 καταπλέω ὁ Ῥῶς 36 κατά Κωνσταντινούπολις μετά πλοῖον χιλιάς εἷς . 37 ἀποστέλλω δέ κατά αὐτός μετά τριήρης καί δρόμων , ὅσος καί τυγχάνω ἐν ὁ πόλις , ὁ πατρικός Θεοφάνης ὁ παραδυναστεύω καί 38 πρωτοβεστάριος · καί ὁ τε στόλος προτυπόω τε καί ἑτοιμάζω καί νηστεία καί δάκρυσις ἑαυτοῦ κατοχυρόω ὡς μάλιστα , ὁ Ῥῶς προσδέχομαι 39 ,
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0594.7
17 ἀνελθ . Leo , Sym . Vat . Cont . 18 954 . 19 om . Ven . Οἱ δὲ εἰρημένοι τοῦ β . ἐγγονοὶ Vat . Ἡ δ . τοῦ β . Ῥ . ἐγγ . ed . 20 Χριστοφόρου π . τ . ἄ . Vat . 21 π . καὶ ἔ . om . Vat . Cont . 22 τὴν τοῦ Γαμαλᾶ Θ . ἄ . ἥτις ἅμα τῷ ν . στ . καὶ τὸν β . τῆς ἐπέθετο Sym . 43 . — οὖσαν Γαβριλίου ed . 23 ὄνομα Vat . Cont . 24 ἐπετίθετο Leo , Vat . ἐπετίθετο Cont . 25 946,9 om . Ven . 26 . M . ἄ . ἰνδ . γ' γένους πρ . ἔ . τῶν Ῥ . χ . Ῥωμαίας καὶ κατατρέχουσι Sym . 44 . 27 ἰνδικτιῶνι ἐδόθη Leo , καὶ κατατρέχουσι μ . τῆς π . καὶ λεπτάζουσι Sym . 28 μ . τῆς π . cod . in margine γ' χώραν Vat . — Ἀποστέλλεται Sym . — πρωτ . καὶ ποιεῖ καταλλαγὴν μετ' αὐτῶν Sym . 29 αὐτοῖς Vat . Cont . 30 ἐν τῇ Vat . Cont . 31 941 . Τῷ δὲ ιδ' τοῦ Ῥ . μ . ἡγ . Ῥ . γ . τῷ τ . ὑ . αὐτοῦ Κ . ἐκ τοῦ γ . Sym . 45 . — γυναῖκα ante τ . Ἐ . Leo . 32 ἐκ γένους — Θεοφανῷ om . Vat . ex homoioteleuto . 33 φ . μ . δευτέρᾳ ἑτέρᾳ Sym . ut Cont . — ἑτέραν τοῦτῳ σ . γυναῖκα ἐκ τοῦ γ . τοῦ Μάμω ἐκείνου Θ . λεγομένην Sym . , om . ed . 34 ἐκείνου Vat . Cont . Sym . 35 Ἰουνίῳ δὲ μηνὸς Leo , Ἰουν . δὲ μη . cod . Τῷ ἐνιαυτῷ ἐκείνῳ κατ . Sym . 46 . Δεκάτης καὶ τετάρτης ἰνδικτιῶνος , Ἰουνίῳ δὲ μηνὶ ἐνδεκάτῃ Cont . 39 . 36 ἰνδικτιῶνι ιε' ed . ιδ' ἰνδικτιῶνι Leo , τοῦ μηνὸς , δ' ἰνδ . Vat . 37 οἱ καὶ Δρομάται λεγόμενοι , οἱ ἐκ γένους τῶν Φράγγων ἄντες Sym . 38 χιλιάδ . cod . , χιλιάδων ed . Vat . Cont . 39 οἱ καὶ Ἄ . λ . οἱ ἐκ γ . τῶν Φ . ἄ . Cont . καθίστανται Vat . — Πέμπεται οὖν πρὸς αὐτοὺς ὁ πρ . Θ . μετὰ πλοίων καὶ τῶν στ . εὐτρ . αὐτοὺς ἐξεδ . Sym . Ἄπ . οὖν Cont . 40 πρ . τὸν Vat . 41 ἔξεδ . Leo , Sym .
Lemmas: 17 ἀνέρχομαι . Leo , Sym . Vat . Cont . 18 954 . 19 om . Ven . ὁ δέ εἴρω ὁ Β . εγγονός Vat . ὁ δ . ὁ Β . Ῥ . ἐγγ . ed . 20 Χριστόφορος π . τ . ὅς . Vat . 21 π . καί ἔ . om . Vat . Cont . 22 ὁ ὁ Γαμαλᾶς Θ . ὅς . ὅστις ἅμα ὁ Ν . στ . καί ὁ Β . ὁ ἐπιτίθημι Sym . 43 . — εἰμί Γαβριλίου ed . 23 ὄνομα Vat . Cont . 24 ἐπιτίθημι Leo , Vat . ἐπιτίθημι Cont . 25 946,9 om . Ven . 26 . M . ὅς . ἰνδός . γε γένος ΠΡ . ἔ . ὁ Ῥ . χ . Ῥωμαῖος καί κατατρέχω Sym . 44 . 27 ινδικτιαβρων δίδωμι Leo , καί κατατρέχω μ . ὁ π . καί λέπτω Sym . 28 μ . ὁ π . cod . in margine γε χώρα Vat . — ἀποστέλλω Sym . — πρωτός . καί ποιέω καταλλαγή μετά αὐτός Sym . 29 αὐτός Vat . Cont . 30 ἐν ὁ Vat . Cont . 31 941 . ὁ δέ ἴδη ὁ Ῥ . μ . ἡγ . Ῥ . γ . ὁ τ . ὑ . αὐτός Κ . ἐκ ὁ γ . Sym . 45 . — γυνή ante τ . εἰ . Leo . 32 ἐκ γένος — Θεοφανώ om . Vat . ex homoioteleuto . 33 φ . μ . δύο ἕτερος Sym . ut Cont . — ἕτερος τοῦτῳ Σ . γυνή ἐκ ὁ γ . ὁ Μάμος ἐκεῖνος Θ . λέγω Sym . , om . ed . 34 ἐκεῖνος Vat . Cont . Sym . 35 Ἰούνιος δέ μείς Leo , Ἴουν . δέ μη . cod . ὁ ἐνιαυτός ἐκεῖνος κατά . Sym . 46 . Δέκατος καί τέταρτος ἰνδικτίων , Ἰούνιος δέ μείς ἑνδέκατος Cont . 39 . 36 ινδικτιαβρων ἵημι ed . ἴδη ινδικτιαβρων Leo , ὁ μείς , δέ ἰνδός . Vat . 37 ὁ καί δρομάω λέγω , ὁ ἐκ γένος ὁ Φράγγος ἀνθίημι Sym . 38 χιλιάς . cod . , χιλιάς ed . Vat . Cont . 39 ὁ καί ὅς . λ . ὁ ἐκ γ . ὁ Φ . ὅς . Cont . καθίστημι Vat . — πέμπω οὖν πρός αὐτός ὁ ΠΡ . Θ . μετά πλοῖον καί ὁ στ . εὐτρ . αὐτός ἐκδέω . Sym . ἄπ . οὖν Cont . 40 ΠΡ . ὁ Vat . 41 ἔξεδ . Leo , Sym .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0595.1
καταναναμῆσαι μέλλων αὐτούς . Ἐπεὶ δὲ ἐκεῖνοι κατέλαβον καὶ πλησίον τοῦ Φάρου ἐγένοντο ( ὅπως πρὸς τῷ τοῦ Εὐξεινοῦ πόντου στόματι παραδρεύων ) , ἐν τῷ Ἱερῷ λεγομένῳ ἀδρῶν τοῦτο842 ἐπέθετο καὶ διὰ πυρός τὸ οἰκεῖον δρόμιον διεπλήσας τὴν τε σύνταξιν τῶν Ῥωσικῶν πλοίων διέλυσε καὶ τῷ ἐκκευασμένῃ πυρὶ πλείστα κατέφλεξε τὰ δὲ λοιπὰ ἐτράπῃτο εἰς φυγὴν , ἀκολούθως καὶ οἱ λοιποὶ δρώμενος καὶ αὐτὸ τριήρεις ἐπεκδραμοῦσαι τελείαν ἐργάσαντο τὴν τροφήν , καὶ πολλὰ μὲν πλοία κατέδυσαν αὐτανδρα , πολλοὺς δὲ κατέτρωσαν , πλείστους δὲ ζῶντας συνέλαβον . Οἱ περιλειφθέντες οὖν εἰς τὸ τῆς Ἀνατολῆς μέρος εἰς τὰ Σύρα λεγόμενα καταπλεύσιν . Ἀπεστάλη δὲ τότε καὶ Βάρδας ὁ Φωκᾶς διὰ τῆς μετὰ ἱππέων ἐγκρίτων παρατρέχειν αὐτούς καὶ διὰ τοῦτον σύνταγμα ἰχνὸν ἀποστειλάντων πρὸς τὰς Βιθυνίας μέρη , ὥστε τὰ πρὸς τροφὴν καὶ τὴν ἄλλην χρείαν αὐτοῖς πορίσασθαι , περιτυχόντων τῷ τοιούτῳ συντάγματι ὁ εἰρημένος Βάρδας ὁ Φωκᾶς κακῶς τοῦτον διέθηκε , τρεφάμενος καὶ καταστράξας αὐτούς . Κατέληξε δὲ τῆνικαῦτα καὶ Ἰωάννης μάγιστρος καὶ δομέστικος τῶν σχολῶν ὁ Κροκάς μετὰ παντὸς τοῦ τῆς Ἀνατολῆς στρατεύματος καὶ πολλοὺς τούτων διεφθέρειν ἀποσπάσας τῆδε κάκεισε καταλαμβάνων , ὥστε συσταλέντας αὐτοὺς δεῖ τῆς αὐτοῦ ἐπιθέσεως μένειν ἀδρῶς ἐπὶ τὰ οἰκεῖα πλοία καὶ
Lemmas: καταναναμῆσαι μέλλω αὐτός . ἐπεί δέ ἐκεῖνος καταλαμβάνω καί πλησίος ὁ Φάρος γίγνομαι ( ὅπως πρός ὁ ὁ Εὔξεινος πόντος στόμα παρατρέω ) , ἐν ὁ ἱερόν λέγω ἁδρός Ὦτος ἐπιτίθημι καί διά πῦρ ὁ οἰκέω δρόμιον διαπίμπλημι ὁ τε σύνταξις ὁ ρωσικός πλοῖον διαλύω καί ὁ εκκευασμενος πῦρ πλεῖστος καταφλέγω ὁ δέ λοιπάς τρέπω εἰς φυγή , ἀκόλουθος καί ὁ λοιπός δράω καί αὐτός τριήρης ἐπεκτρέχω τέλειος ἐργάζομαι ὁ τροφή , καί πολύς μέν πλοῖον καταδύω αύτανδρος , πολύς δέ κατατιτρώσκω , πλεῖστος δέ ζῶ συλλαμβάνω . ὁ περιλείπομαι οὖν εἰς ὁ ὁ Ἀνατολή μέρος εἰς ὁ Σύρα λέγω καταπλέω . ἀποστέλλω δέ τότε καί Βάρδας ὁ Φωκᾶς διά ὁ μετά ἱππεύς έγκριτος παρατρέχω αὐτός καί διά οὗτος σύνταγμα ἴχνος ἀποστέλλω πρός ὁ Βιθυνία μέρος , ὥστε ὁ πρός τροφή καί ὁ ἄλλος χρεία αὐτός πορίζω , περιτυγχάνω ὁ τοιοῦτος σύνταγμα ὁ εἴρω Βάρδας ὁ Φωκᾶς κακῶς οὗτος διατίθημι , τρέφω καί καταστράξας αὐτός . καταλήγω δέ τηνικαῦτα καί Ἰωάννης μάγιστρος καί δομέστικος ὁ σχολή ὁ Κροκάς μετά πᾶς ὁ ὁ Ἀνατολή στράτευμα καί πολύς οὗτος διαφθείρω ἀποσπάω τῆδε κἀκεῖσε καταλαμβάνω , ὥστε συστέλλω αὐτός δεῖ ὁ αὐτός ἐπίθεσις μένω ἁδρός ἐπί ὁ οἰκεῖος πλοῖον καί
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0595.2
843(51 ) Πολλὰ δὲ καὶ μέγιστα κακὰ οὕτω διεπράξαντο πρὸ τοῦ τὸ Ῥωμαϊκὸν στράτευμα κατελθεῖν τὸ τε γὰρ Στενὸν λεγόμενον ἅπαν ἐνέπρησαν καὶ οὓς συνέλαβον αἰχμαλώτους , τοὺς μὲν ἀνεσταύρων , τοὺς δὲ τῇ γῇ προσεπαστάλουν τοὺς δὲ ὥσπερ σκοποὺς ἰσταντες κακῶς κατετόξευσαν ὅσους δὲ τοῦ ἱερατικοῦ κλήρου συνέλαβον , ἐπισθεν τὰς χεῖρας δεσμοῦντες , ἧλους σιδηροὺς κατὰ μέσης τῆς κεφαλῆς αὐτῶν κατεπήγνυν , πολλοὺς τε ἄγριους νῦν τῷ πυρὶ παραδιδόναι . Χειμῶνος δὲ ἤδη ἐνισταμένου καὶ τροφῶν ἀπορούντες , τὸ τε ἐπελθὸν στράτευμα διδόντες , τὰς τε ναυμάχους πλέον τριήρεις , ἐβουλεύσαντο τὰ οἰκεῖα καταλαβεῖν καὶ δὴ λαβεῖν τὸν στόλον σπουδάζοντες ( Σεπτεμβρίῳ
Lemmas: 843(51 ) Πολύς δέ καί μέγας κακός οὗτος διαπράσσω πρό ὁ ὁ Ῥωμαικός στράτευμα κατέρχομαι ὁ τε γάρ στενός λέγω ἅπας ἐμπίμπρημι καί ὅς συλλαμβάνω αἰχμάλωτος , ὁ μέν ἀνασταυρόω , ὁ δέ ὁ γῆ προσεπαστάλουν ὁ δέ ὥσπερ σκοπός ἵστημι κακῶς κατατοξεύω ὅσος δέ ὁ ἱερατικός κλῆρος συλλαμβάνω , πίνω ὁ χείρ δεσμέω , ἧλος Σιδηροῦς κατά μέσος ὁ κεφαλή αὐτός καταπήγνυμι , πολύς τε άγριος νῦν ὁ πῦρ παραδίδωμι . χειμών δέ ἤδη ἐνίστημι καί τροφή ἀπορέω , ὁ τε ἐπέρχομαι στράτευμα δίδωμι , ὁ τε ναύμαχος πλέω τριήρης , βουλεύω ὁ οἰκεῖος καταλαμβάνω καί δή λαμβάνω ὁ στόλος σπουδάζω ( Σεπτέμβριος
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0596.1
μηνὶ ἱ' Ἰνδικτιῶνος ) · ἀντιπλεύσαι ὡρμήκότες · ( ἐπὶ τὰ Θράκιὰ μέρη ) , παρὰ τοῦ ρηθέντος Θεοφάνους πατρικίου ὑπήντησαν ( οὐ γὰρ ἔλαθον τὴν αὐτοῦ ἐγρηγορωτάτην καὶ γενναίαν ψυχήν ) . Εἰδὼς οὖν δευτέρα ναυμαχία συνάπτεται , καὶ πλείστα πλοῖα ἐδύθισε ( καὶ πολλοὺς τούτων ἀπέκτεινεν ὁ εἰρημένος ἀνήρ ) · ὀλίγοι δὲ μετὰ τῶν πλοίων περισωθέντες καὶ ἐν τῇ μετὰ Κοίλης περιπεσόντες ἀκτή , νυκτὸς ἐπελθούσης , διέφυγον . Θεοφάνης δὲ ὁ πατρίκιος μετὰ νίκης λαμπρᾶς καὶ τῶν μεγίστων ὑπέστρεψε τροπαίων , καὶ ἐντίμως καὶ μεγαλοπρεπῶς ὑπεδέχθη καὶ παρακοιμώμενος ἐτιμήθη .
Lemmas: μείς εἷς ἰνδικτίων ) · ἀντιπλέω ὁρμάω · ( ἐπί ὁ Θρᾳκίας μέρος ) , παρά ὁ εἴρω Θεοφάνης πατρίκιος ὑπαντάω ( οὖον γάρ λανθάνω ὁ αὐτός ἐγείρω καί γενναῖος Ψυχή ) . εἰδώς οὖν δύο ναυμαχία συνάπτω , καί πλεῖστος πλοῖον ἐδύθισε ( καί πολύς οὗτος ἀποκτείνω ὁ εἴρω ἀνήρ ) · ὀλίγος δέ μετά ὁ πλοῖον περισώζω καί ἐν ὁ μετά Κοίλη περιπίπτω ἀκτή , νύξ ἐπέρχομαι , διαφεύγω . Θεοφάνης δέ ὁ πατρίκιος μετά Νίκη λαμπρός καί ὁ μέγας ὑποστρέφω τρόπαιον , καί ἔντιμος καί μεγαλοπρεπής ὑποδείκνυμι καί παρακοιμώμενος τιμάω .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0596.2
( 52 ) Ἐπεὶ δὲ ὁ ρηθεὶς Ἰωάννης ὁ μάγιστρος ὁ Κροκόας ἀριστεὸς τις ἐγένετο τὰ πολεμικά , καὼ πολλὰ ἀνέστησε τρόπαια , καὶ τὰ 846 Ῥωμαϊκὰ ἐπλάτυνεν ὅρια πλείστας τε πόλεις ἐπώρθησε τῶν Ἀγαρηνῶν , διὰ τὸ περιφανὲς τῆς τοῦ ἀνδρὸς ἀρετῆς ἠβουλήθη ὁ βασιλεὺς Ῥωμανὸς εἰς τὸν ἐαυτοῦ ἔγγονον Ῥωμαῖον , τὸν ἐκ ( τοῦ ) Κωνσταντίνου υἱοῦ αὐτοῦ , τὴν τούτου θυγατέρα ἀναλαβεῖν . Φθόνου δὲ αὐτῇ τῆς τοιαύτης ἐνεκεν ὑποθέσεως παρὰ ἀρχῆς , δομέστιχος δὲ ἀντικαθίσταται ὁ πατρίκιος
Lemmas: ( 52 ) ἐπεί δέ ὁ εἴρω Ἰωάννης ὁ μάγιστρος ὁ Κροκόας Ἀριστεύς τις γίγνομαι ὁ πολεμικός , καίω πολύς ἀνίστημι τρόπαιον , καί ὁ 846 Ῥωμαῖος πλατύνω ὅριον πλεῖστος τε πόλις πωρέω ὁ Ἀγαρηνός , διά ὁ περιφανής ὁ ὁ ἀνήρ ἀρετή βούλομαι ὁ βασιλεύς Ῥωμανός εἰς ὁ ἑαυτοῦ ἔγγονος Ῥωμαῖος , ὁ ἐκ ( ὁ ) Κωνσταντῖνος υἱός αὐτός , ὁ οὗτος θυγάτηρ ἀναλαμβάνω . Φθόνος δέ αὐτός ὁ τοιοῦτος ἕνεκα ὑπόθεσις παρά ἀρχή , Δομέστιχος δέ ἀντικαθίστημι ὁ πατρίκιος
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0596.3
τῶν λοιπῶν βασιλέων ζηλόντων , ἐκπίπτει τῆς ἡλκυθῆς , συγγενὴς τοῦ βασιλέως ὢν Ῥωμανοῦ .
Lemmas: ὁ λοιπός βασιλεύς ζηλόω , ἐκπίπτω ὁ ἡλκυθῆς , συγγενής ὁ βασιλεύς εἰμί Ῥωμανός .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0596.4
Ἰνδικτιῶνος δὲ α' , Ἀπριλλίῳ μηνὶ ἐπῆλθον πάλιν οἱ Τοῦρκοι μετὰ πλείστῆς δυνάμεως . Ὁ δὲ πατρίκιος Θεοφάνης ὁ παρακοιμώμενος ἐξελθὼν σπονδὰς εἰρηνικὰς ἐποίησε μετ' αὐτῶν , ὁμήρους τῶν ἐμφανῶν ἀναλαβόμενος , ἐξ οὗ καὶ συνέβη ἐπὶ χρόνοις ε' τὴν εἰρήνην διαφυλαχθῆναι .
Lemmas: ἰνδικτίων δέ ὅς , Ἀπρίλλιος μείς ἐπέρχομαι πάλιν ὁ Τοῦρκος μετά πλεῖστος δύναμις . ὁ δέ πατρίκιος Θεοφάνης ὁ παρακοιμώμενος ἐξέρχομαι σπονδή εἰρηνικός ποιέω μετά αὐτός , ὅμηρος ὁ ἐμφαίνω ἀναλαμβάνω , ἐκ ὅς καί συμβαίνω ἐπί χρόνος εἰ ὁ εἰρήνη διαφυλάσσω .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0596.5
Δευτέρα δὲ ἰνδικτιώνι ὁ βασιλεὺς Ῥωμανὸς Πασχάλιον πρωτοσπαθάριον καὶ στρατηγὸν Λογγαβαρδίας πρὸς τὸν ρῆγαν Φραγγίας Οὐγγονα ἐξαπέστειλε τὴν αὐτοῦ θυγατέρα ἐπικτήσιν εἰς νύμφην Ῥωμαῖω τοῦ τοῦ γαμβροῦ αὐτοῦ Κωνσταντίνου υἱοῦ , ἣν καὶ ἀναλαβὼν ὁ εἰρημένος Πασχάλιος μετὰ πλοῦτου πολλοῦ ἐν τῇ πόλει ἀνήγαγεν . Γέγονε δὲ ὁ γάμος Σεπτεμβρίῳ μηνὶ ἰνδικτιῶνος τρίτης · 845 ζῆσασα ἐτὴ πέντε ἐτελεύτησεν ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς αὐτοκρατορίας Κωνσταντίνου τοῦ αὐτῆς πενθεροῦ .
Lemmas: δεύτερος δέ ἰνδικτιών ὁ βασιλεύς Ῥωμανός Πασχάλιος πρωτοσπαθάριος καί στρατηγός Λογγαβαρδίας πρός ὁ ῥήγας Φραγγιάς Οὐγγονα ἐξαποστέλλω ὁ αὐτός θυγάτηρ ἐπίκτησις εἰς νύμφη Ῥωμαῖος ὁ ὁ γαμβρός αὐτός Κωνσταντῖνος υἱός , ὅς καί ἀναλαμβάνω ὁ εἴρω Πασχάλιος μετά πλοῦτος πολύς ἐν ὁ πόλις ἀνάγω . γίγνομαι δέ ὁ γάμος Σεπτέμβριος μείς ἰνδικτίων τρίτος · 845 ζῶ ἐτός πέντε τελευτάω ἐν ὁ ἡμέρα ὁ αὐτοκρατορία Κωνσταντῖνος ὁ αὐτός πενθερός .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0597.1
( 55 ) Ἄνεμου δὲ βιαίου σφόδρα καταπνεύσαντος Δεκεμβρίῳ μηνί , οἱ λεγόμενοι ἐν τῷ ἱππικῷ δήμῳ κατέπεσον , οἱ ἀπ’ ἐναντίας τοῦ βασιλικοῦ θρόνου ἐτύγχανον , καὶ συνέτριψαν τὰ τε ὑποκάτωθεν αὐτῶν βάθρα καὶ τὰ στῖθια λεγόμενα . Χρόνῳ δὲ περιχυλεύσαντος , τῷ αὐτῷ μηνὶ τὸν βασιλέα Ῥωμανὸν τοῦ παλατίου κατήγαγον .
Lemmas: ( 55 ) Άνεμος δέ βίαιος σφόδρα καταπνέω Δεκέμβριος μείς , ὁ λέγω ἐν ὁ ἱππικός δῆμος καταπίπτω , ὁ ἀπό ἐναντίος ὁ βασιλικός θρόνος τυγχάνω , καί συντρίβω ὁ τε ὑποκάτωθεν αὐτός βάθρον καί ὁ στιθεος λέγω . Χρόνος δέ περιχέω , ὁ αὐτός μείς ὁ βασιλεύς Ῥωμανός ὁ Παλάτιον κατάγω .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0597.2
( 56 ) Τῆς δὲ πόλεως Ἐδέσσης , ἐν ᾗ τῷ τοῦ Χριστοῦ τιμίῳ ἐκμαγείῳ ἀπέκειτο , παρὰ τοῦ Ῥωμαϊκοῦ πολιορκοῦμένης στρατεύματος , [ καὶ ] εἰς ἀνάγκην μεγίστην περιισταμένης , ἀπέστειλαν οἱ ταύτης οἰκήτορες πρὸς τὴν βασιλέα Ῥωμανὸν διαπρεσβεύμενοι τὴν πολιορκίαν λυθῆναι , τὸ τοῦ Χριστοῦ ἅγιον ἐκμαγεῖον παρέχειν ἂν ἐπαγγειλάμενοι ( 204b ) . Ὑπὲρ τῆς τοιαύτης δὲ χάριτος δεδιόως ἠτίσαντο τῶν ἐπιφανῶν ἀντιλαβεῖν , χρυσοβούλιον τε λαβεῖν ὥστε μηκέτι τὴν τοῦτον χώραν παρὰ τοῦ Ῥωμαίων στρατοῦ ληψέσθαι · δὲ καὶ γέγονε . Τοῦ δὲ αἰτοῦ ἐκμαγείου ἀποσταλόντος καὶ τῆς τοῦ Κ . Π . πλησιαζόντος , Θεοφάνης ὁ πατρίκιος καὶ παρακοιμώμενος ἐν τῷ ποταμῷ Σαγάρῳ ἐξελθὼν , ὑπήντησεν αὐτῷ μετὰ λαμπρᾶς φωταγωγίας , τιμῆς τε καὶ ὁμνῶν τε . Καὶ τῇ 15 τοῦ Αὐγούστου μηνὸς σὺν αὐτῷ ἐν τῇ πόλει εἰσῆλθε , τοῦ βασιλέως , [ ἐν Βλαχέρναις ] 846 ὄντος χάκει αὐτὸ προσκυνήσαντος . Τῇ δὲ ἐπαυρίῳ ἐξῆλθεν ἐν τῇ Χρυσῇ πύρτῃ οἱ τε τοῦ βασιλέως · δύο υἱοὶ Στίφανος τε καὶ Κωνσταντῖνος καὶ ὁ γαμβρὸς αὐτοῦ Κωνσταντῖνος , σὺν τῷ πατριάρχῃ Θεοφυλάκτῳ καὶ μετὰ τῆς δεούσης τοῦτο ἀναλαβόντες τιμῆς , τῆς συγχλῆτῳ πάσης προπορευομένης καὶ φωταγωγίας μεγίστης προαγούσης , μέχρι τοῦ ναοῦ τῆς Ἁγίας τοῦ Θεοῦ Σοφίας πεζοὶ δεκάμιασαν καὶ προσκυνήθην ἐκεῖσε ἐν τῷ παλατίῳ ἀνήγαγον .
Lemmas: ( 56 ) ὁ δέ πόλις Ἔδεσσα , ἐν ὅς ὁ ὁ Χριστός τίμιος ἐκμαγεῖον ἀπόκειμαι , παρά ὁ Ῥωμαϊκός πολιορκέω στράτευμα , [ καί ] εἰς ἀνάγκη μέγας περιίστημι , ἀποστέλλω ὁ οὗτος οἰκήτωρ πρός ὁ βασιλεύς Ῥωμανός διαπρεσβεύω ὁ πολιορκία λύω , ὁ ὁ Χριστός ἅγιος ἐκμαγεῖον παρέχω εἄν ἐπαγγέλλω ( 204b ) . ὑπέρ ὁ τοιοῦτος δέ χάρις δείδω τίνω ὁ ἐπιφανής ἀντιλαμβάνω , χρυσόβουλος τε λαμβάνω ὥστε μηκέτι ὁ οὗτος χώρα παρά ὁ Ῥωμαῖος στρατός λαμβάνω · δέ καί γίγνομαι . ὁ δέ αἰτέω ἐκμαγεῖον ἀποστέλλω καί ὁ ὁ Κ . Π . πλησιάζω , Θεοφάνης ὁ πατρίκιος καί παρακοιμώμενος ἐν ὁ ποταμός Σαγάρῳ ἐξέρχομαι , ὑπαντάω αὐτός μετά λαμπρός φωταγωγία , τιμή τε καί ὀμνέω τε . καί ὁ 15 ὁ Αὔγουστος μείς σύν αὐτός ἐν ὁ πόλις εἰσέρχομαι , ὁ βασιλεύς , [ ἐν Βλαχέρναις ] 846 εἰμί χάσκω αὐτός προσκυνέω . ὁ δέ ἐπαύριον ἐξέρχομαι ἐν ὁ χρύσεος πύρτῃ ὁ τε ὁ βασιλεύς · δύο υἱός Στίφανος τε καί Κωνσταντῖνος καί ὁ γαμβρός αὐτός Κωνσταντῖνος , σύν ὁ πατριάρχης Θεοφύλακτος καί μετά ὁ δήω οὗτος ἀναλαμβάνω τιμή , ὁ σύγκλητος πᾶς προπορεύω καί φωταγωγία μέγας προάγω , μέχρι ὁ ναός ὁ Ἁγίας ὁ Θεός Σοφία πεζός δεκαμιαειδω καί προσκυνέω ἐκεῖσε ἐν ὁ Παλάτιον ἀνάγω .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0597.3
( 57 ) Ἐν ταύταις δὲ ταῖς ἡμέραις Ἄρμενιὸν τι τέρας τῇ πόλει ἐπεδήμησεν , παῖδες συμφυεῖς , ἄρρενες , ἐκ μιᾶς προελθόντες γαστρός , οἷοι μὲν καὶ ἀρτιοὶ πάντα τὰ μέλη τοῦ σώματος , ἀπὸ δὲ τοῦ στύματος τῆς γαστρὸς καὶ μέχρι τῶν ὑπογαστρίων συμπεφυκότες καὶ ἀλλήλοις ὑπάρχοντες ἀντιπρόσωποι , οἱ ἐπὶ πλεῖστον τῇ πόλει ἐνδιατριψάντες καὶ ὑπὸ πάντων ὡς ἐξαίσιον τι τέρας ὁρώμενοι , τῆς πόλεως ὡς πονηρὸς τις οἴωνος ἐξηλάθησαν . Ἐπὶ δὲ τῆς μονοκρατορίας Κωνσταν -
Lemmas: ( 57 ) ἐν οὗτος δέ ὁ ἡμέρα Ἀρμένιον τίς τέρας ὁ πόλις ἐπιδημέω , παῖς συμφυής , ἄρσην , ἐκ εἷς προέρχομαι γαστήρ , οἷος μέν καί ἄρτιος πᾶς ὁ μέλος ὁ σῶμα , ἀπό δέ ὁ στῦμα ὁ γαστήρ καί μέχρι ὁ ὑπογάστριον συμφύω καί ἀλλήλων ὑπάρχω ἀντιπρόσωπος , ὁ ἐπί πλεῖστος ὁ πόλις ἐνδιατρίβω καί ὑπό πᾶς ὡς ἐξαίσιος τίς τέρας ὁράω , ὁ πόλις ὡς πονηρός τις οἰωνός ἐξελαύνω . ἐπί δέ ὁ μονοκρατορία Κώνστας -
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0599.1
IB Βασιλεία Κωνσταντίνου τοῦ Πορφυρογεννήτου .
Lemmas: IB Βασιλεία Κωνσταντῖνος ὁ Πορφυρογέννητος .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0599.2
1 Ὑπελείφθη οὖν αὐτοκράτωρ Κωνσταντῖνος ὁ τοῦτου γαμβρός , ὃς παρασιτῶν Βάρδαν τὸν τοῦ Φωκᾶ τῇ τοῦ μαγίστρου ἀξίᾳ τιμήσας ὡς χρόνῳ πολλῷ τὴν ἐν πολέμοις ἀνδραγαθίαν ἐπιδειξαμένον , δομέστικον τῶν σχολῶν προχειρίσας , εἶτα Βασιλείου , ὃ ἐπίκλην Πετεινὸς , πατρικίου καὶ μέγαν ἑταιρειάρχην , τῷ δὲ τοῦ γένους τῶν Ἀργυρῶν Μαριανῷ τὰ μοναχικὰ ἀποδύσας , πατρικίου καὶ κόμητα τοῦ στάβλου πεποιήκεν · ὡσαύτως καὶ Μανουὴλ τὸν λεγόμενον Κουρτίκην πατρικίου καὶ δρουγγάριον τῆς Βίγλης οὐσίας τρεῖς οὐ μετὰ πολὺν χρόνον ἢ τοῦ Θεοῦ δίκαια κρίσις ὡς εἰς χριστὸν Κύριον παροινήσαντας καὶ χεῖρας ἀδίκους ἐπιβαλόντας ( καὶ τῆς βασιλείας ὀρεγομένους μετῃθόν · ἐπὶ χαλδαίους γὰρ καταληφθέντες ἑκάτερος αὐτῶν οἰκτίστῳ θανάτῳ τὸ ζῆν ἀπέρριψεν · τὰ δὲ περὶ αὐτῶν πλατυτέρα τε καὶ ἐπεξεργαστικώτερα ἐν τῇ προηγούμενῃ ἐπεξηγήσει ἐκδιήθουμαι .
Lemmas: 1 ὑπολείπω οὖν αὐτοκράτωρ Κωνσταντῖνος ὁ οὗτος γαμβρός , ὅς παρασιτέω Βάρδα ὁ ὁ Φωκᾶς ὁ ὁ Μαγίστρου ἄξιος τιμάω ὡς χρόνος πολύς ὁ ἐν πόλεμος ἀνδραγαθία ἐπιδείκνυμι , δομέστικος ὁ σχολή προχειρίζω , εἶτα Βασίλειος , ὅς ἐπίκλη Πετεινός , πατρίκιος καί μέγας ἑταιρειάρχης , ὁ δέ ὁ γένος ὁ ἀργύρεος Μαριανός ὁ μοναχικός ἀποδύω , πατρίκιος καί κόμης ὁ στάβλον ποιέω · ὡσαύτως καί Μανουήλ ὁ λέγω Κουρτίκης πατρίκιος καί δρουγγάριος ὁ Βίγλης οὐσία τρεῖς οὖον μετά πολύς χρόνος ἢ ὁ Θεός Δίκαιος κρίσις ὡς εἰς χριστός κύριος παροινέω καί χείρ ἄδικος ἐπιβάλλω ( καί ὁ βασίλεια ὀρέγω μέτειμι · ἐπί Χαλδαῖος γάρ καταλαμβάνω ἑκάτερος αὐτός οἴκτιστος θάνατος ὁ ζῶ ἀπορρίπτω · ὁ δέ περί αὐτός πλατυτέρα τε καί ἐπεξεργαστικός ἐν ὁ προηγούμενος ἐπεξήγησις ἐκδιηθέω .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0599.3
2 Μετὰ δὲ μ' ἡμέρας , τῇ κ' τοῦ Ἰανουαρίου μηνός , ὑποπτεύσας Κωνσταντῖνος τὸν βασιλέα Στέφανον καὶ Κωνσταντῖνον τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ , μήποτε κατ' αὐτοῦ τὰ δμοια διαπράξωνται ( καὶ λογισάμενος ) , ὅπερ ἦν εἰκός , ὅτι εἰ τοῦ ἰδίου πατρὸς οὐκ ἐφείσαντο , πῶς αὐτοῦ φείσονται , ἐστιάζας αὐτούς , ἤδη ἐν τῇ τραπέζῃ καθεζομένους , ἐς τὴν βρώσεως ὥραν ἐν τῷ στόματι αὐτῶν , ἀνθρώπους τούτους οἱ ( τε ) λεγόμενοι Τόρνικοι καὶ ὁ πατρικῖος Μαριανὸς καὶ οἱ λοιποὶ ( οἱ ) πρὸς τοῦτο ἡτοιμασμένοι τὸν παλινὸν καταχάγοντες · καὶ ἐν ταῖς πλησιάζουσαι νήσοις αὐτοὺς περιορίσαντες κληρικοὺς ἀπέκειραν .
Lemmas: 2 μετά δέ εἷς ἡμέρα , ὁ καί ὁ Ἰανουάριος μείς , ὑποπτάω Κωνσταντῖνος ὁ βασιλεύς Στέφανος καί Κωνσταντῖνος ὁ ἀδελφός αὐτός , μήποτε κατά αὐτός ὁ δμοια διαπράσσω ( καί λογίζομαι ) , ὅσπερ εἰμί εἰκός , ὅτι εἰμί ὁ ἴδιος πατήρ οὐ φείδομαι , πῶς αὐτός φείδομαι , στιάζω αὐτός , ἤδη ἐν ὁ τράπεζα καθέζομαι , εἰς ὁ βρῶσις ὥρα ἐν ὁ στόμα αὐτός , ἄνθρωπος οὗτος ὁ ( τε ) λέγω τορνικεω καί ὁ πατρίκιος Μαριανός καί ὁ λοιπός ( ὁ ) πρός οὗτος ἑτοιμάζω ὁ πάλινος καταχάγοντες · καί ἐν ὁ πλησιάζω νῆσος αὐτός περιορίζω κληρικός ἀποκείρω .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0599.4
3 Μετ' ὀλίγον οὖν αἰτησάμενοι τὴν ἑοιν
Lemmas: 3 μετά ὀλίγος οὖν αἰτέω ὁ ἑός
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.1
πατέρα θαύσασθαι , ἐν τῇ Πρώτῃ νήσῳ παρεγένοντο ,
Lemmas: πατήρ θαυσαω , ἐν ὁ Πρῶτος νῆσος παραγίγνομαι ,
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.2
καὶ τούτων ἐν τῷ μοναχικῷ σχήματι θεασάμενοι ,
Lemmas: καί οὗτος ἐν ὁ μοναχικός σχῆμα θεάομαι ,
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.3
πάντες κατεχύθησαν ἀφορτῶ · οὗς ἐπιδακρύσας ὁ
Lemmas: πᾶς καταχέω ἀφορτῶ · ὗς ἐπιδακρύω ὁ
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.4
πατὴρ ἔφη · « Υἱοὺς ἐγέννησα καὶ ὕψωσα , αὐτοὶ δὲ
Lemmas: πατήρ φημί · « υἱός γεννάω καί ὑψόω , αὐτός δέ
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.5
με ἠθέτησαν . » Εἰθ’ οὕτως ἐξωρίσθησαν , ὁ μὲν
Lemmas: ἐγώ ἀθετέω . » εἶτα οὕτως ἐξορίζω , ὁ μέν
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.6
Στέφανος εἰς 11 Προϊκνήσον 12 , ἀπὸ δὲ Προϊκνήσου
Lemmas: Στέφανος εἰς 11 προικναω 12 , ἀπό δέ Προϊκνήσου
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.7
εἰς 13 Ῥόδον , ἀπὸ δὲ Ῥόδου εἰς Μιτυλήνην , ὁ δὲ Κωνσταντῖνος
Lemmas: εἰς 13 Ῥόδος , ἀπό δέ Ῥόδος εἰς Μιτυλήνη , ὁ δέ Κωνσταντῖνος
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.8
εἰς Τένεδον , ἐκτεῖθεν εἰς Σαμοθράκην , ἐν
Lemmas: εἰς Τένεδος , ἐκτίθημι εἰς Σαμοθρᾴκη , ἐν
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.9
ᾧ καὶ ἀνταρσίας μελετήσας 14 παρὰ 15 τῶν αὐτῶν
Lemmas: ὅς καί ανταρσία μελετάω 14 παρά 15 ὁ αὐτός
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.10
φυλασσόντων ἐσφάγη 16 . Μιχαὴλ δὲ , τὸν τοῦ Χριστοφόρου
Lemmas: φυλάσσω σφάζω 16 . Μιχαήλ δέ , ὁ ὁ Χριστόφορος
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.11
βασιλέως υἱὸν τὰ βασιλικὰ πεδῖλα ἀρελὼ -
Lemmas: βασιλεύς υἱός ὁ βασιλικός πέδιλον ἀρελὼ -
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.12
μενος , κληρικοὺν 17 πεποίηκεν 18 .
Lemmas: μένος , κληρικός 17 ποιέω 18 .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.13
( 4 ) 19 Ὄντος δὲ τοῦ βασιλέως Ῥωμανοῦ ἐν τῇ
Lemmas: ( 4 ) 19 εἰμί δέ ὁ βασιλεύς Ῥωμανός ἐν ὁ
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.14
νήσῳ , ὁ πατριάρχης Θεοφύλακτος · καὶ Θεοφάνης ὁ
Lemmas: νῆσος , ὁ πατριάρχης Θεοφύλακτος · καί Θεοφάνης ὁ
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.15
πατρίκιος καὶ παρακοιμώμενος · βουλὴν ἐδιεύλυσαντο
Lemmas: πατρίκιος καί παρακοιμώμενος · βουλή εδιευλυω
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.16
ὡστε πάλιν 20 ἐν τῷ παλατίῳ τούτων ἀγαγεῖν , ἢν
Lemmas: ὡστε πάλιν 20 ἐν ὁ Παλάτιον οὗτος ἄγω , εἄν
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.17
καὶ αὐτῶ ἀνακρινωσάμενοι καὶ 851 παραπεισάν -
Lemmas: καί αὐτός ἀνακρίνω καί 851 παραπείθω -
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.18
τες τούτων , ἐκαιροσκόπου πότε 21 πέραν τῇ τοιαύτῃ
Lemmas: αἱρέω οὗτος , καιροσκόπος πότε 21 πέραν ὁ τοιοῦτος
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.19
βουλῇ ἐπιποιοῦν 22 . Ἐπεὶ δὲ τὰς βουλὰς ἐφωράθη
Lemmas: βουλή ἐπιποιέω 22 . ἐπεί δέ ὁ βουλή φωράω
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.20
καὶ κατεγγύηθη Κωνσταντίνῳ βασιλεῖ , τοὺς
Lemmas: καί κατεγγυάω Κωνσταντῖνος βασιλεύς , ὁ
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.21
συνεργοὺς ταύτης ἡμύνετο 23 · τὸν μὲν γὰρ Θεοφάνην
Lemmas: συνεργός οὗτος ἀμύνω 23 · ὁ μέν γάρ Θεοφάνης
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.22
πατρίκιον ἐξώρισε , τὸν δὲ πρωτοσπαθάριον
Lemmas: πατρίκιος ἐξορίζω , ὁ δέ πρωτοσπαθάριος
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.23
Γεώργιον καὶ 24 πιγκέρνην καὶ Θωμᾶν 25 πριμιχέριον
Lemmas: Γεώργιος καί 24 πιγκέρνης καί Θωμᾶς 25 πριμιχέριον
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.24
δεῖρας καὶ κουρεύσας · καὶ μέσον τῆς πόλεως θριαμ -
Lemmas: δέρω καί κουρεύω · καί μέσος ὁ πόλις θριαμ -
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.25
δεύσας , οὕτως ὑπερορίαν παρέπεμψεν .
Lemmas: δήω , οὕτως ὑπερορία παραπέμπω .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.26
27 ( 5 ) 28 Δεκεμβρίῳ δὲ μηνί , 29 ἰνδικτιῶνος , ἐπι -
Lemmas: 27 ( 5 ) 28 Δεκέμβριος δέ μείς , 29 ἰνδικτίων , ἐπι -
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.27
δουλὴν τινες κατὰ τοῦ βασιλέως Κωνσταντίνου ἐμελέτησαν ,
Lemmas: δοῦλος τις κατά ὁ βασιλεύς Κωνσταντῖνος μελετάω ,
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.28
βουλόμενοι τὸν βασιλέα Στέφανον ἐν τῷ
Lemmas: βούλομαι ὁ βασιλεύς Στέφανος ἐν ὁ
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.29
παλατίῳ ἐκ τῆς νήσου ἀγαγεῖν . Ταύτης ( 203a ) οὖν
Lemmas: Παλάτιον ἐκ ὁ νῆσος ἄγω . Ταύτη ( 203a ) οὖν
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.30
μηνυθείσης τῆς ἐπιδουλῆς Κωνσταντίνῳ διὰ Μιχαὴλ
Lemmas: μηνύω ὁ επιδουλος Κωνσταντῖνος διά Μιχαήλ
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.31
τοῦ Διαβόλινου λεγομένου , τοὺς 30 ἐπιβούλους κρατήσας
Lemmas: ὁ διαβολινον λέγω , ὁ 30 ἐπίβουλος κρατέω
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.32
ὁ βασιλεὺς , τῶν μὲν τὰς ῥῖνας καὶ τὰ ὦτα
Lemmas: ὁ βασιλεύς , ὁ μέν ὁ ῥίς καί ὁ οὖς
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.33
ἀπέτεμεν · τοὺς δὲ δαρμῶ ἀφορτῶ ὑπέβαλε καὶ
Lemmas: ἀποτέμνω · ὁ δέ δαρμός ἀφορτῶ ὑποβάλλω καί
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.34
δυοῖς 31 ἐπικαθίσας διὰ μέσου τῆς πόλεως ἐθριάμδευ -
Lemmas: δυάω 31 ἐπικαθίζω διά μέσος ὁ πόλις ἐθριάμδευ -
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.35
σε , καὶ ἐξορίαν παρέπεμψε .
Lemmas: σύ , καί ἐξορία παραπέμπω .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.36
32 ( 6 ) 33 Πεντεκαιδεκάτῃ 34 δὲ Ἰουλίου μηνί , Ἰν -
Lemmas: 32 ( 6 ) 33 πεντεκαιδέκατος 34 δέ Ἰούλιος μείς , ἐν -
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.37
11 ἐξορίζονται Sym . 12 Pr . εἰτα εἰς Ῥόδον , ἔπειτα εἰς M . Sym . 13 φυτνια Νέβριον ( Nebrian
Lemmas: 11 εξορίζω Sym . 12 Pr . εἶτα εἰς Ῥόδος , ἔπειτα εἰς M . Sym . 13 φυτνια νέβριον ( Nebrian
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.38
Cont . ) ὠνομασμένην ( ἐκ τῆς Cont . ) κατὰ χρησμὸν δεδομένης ἀποικίας Σαμίων , οἱ · ἀφιχόμενος ( ἀφικοιμένος
Lemmas: Cont . ) ὀνομάζω ( ἐκ ὁ Cont . ) κατά χρησμός δίδωμι ἀποικία Σάμιος , ὁ · ἀφικνέομαι ( ἀφικνέομαι
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.39
Cont . ) πρὸς νῆσον καὶ τῷ θεῷ ἱλασκομένους ἀριστοποιοῦντες · τε ἀωρία ἐτύγχανεν , ὁπόθεν ὕδωρ
Lemmas: Cont . ) πρός νῆσος καί ὁ θεός ἱλάσκομαι ἀριστοποιέω · τε ἀωρία τυγχάνω , ὁπόθεν ὕδωρ
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.40
χορμίζοντο · γυνὴ δὲ τις ἔφη αὐτοῖς · « Εἰ ἔχετε πρόχοον , ὥσπερ ἡμῖν ὕδωρ · » ὅπερ λαβόντες ὡς ὁ χρησμός ,
Lemmas: χορμίζοντο · γυνή δέ τις φημί αὐτός · « εἰμί ἔχω πρόχοος , ὥσπερ ἐγώ ὕδωρ · » ὅσπερ λαμβάνω ὡς ὁ χρησμός ,
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.41
καὶ τὴν ἐξητήσαντο · τῆς δὲ καὶ ταύτῃ δεδοικίας , Πράχοον τὴν νῆσον ὀνόμασαν καὶ τοὺς ἀρχυροὺς νομίσμασιν
Lemmas: καί ὁ ἐξαιτέω · ὁ δέ καί οὗτος δείδω , Πράχοον ὁ νῆσος ονομάζω καί ὁ αρχυροος νόμισμα
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.42
πρόχοον εἰκόνηζον Val . Cont . 14 καὶ τὸν ἐκ βασιλείας · κελεύσας · τὴν φυλακὴν πεπιστευμένον
Lemmas: πρόχοος εἰκονίζω Val . Cont . 14 καί ὁ ἐκ βασίλεια · κελεύω · ὁ φυλακή πιστεύω
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.43
Νικήταν πρωτοσπαθάριον ἀναρήσας καὶ αὐτὸς Cont . Val . 15 κατὰ Leo . — φ . ἄ . σφάτεται
Lemmas: Νικήτας πρωτοσπαθάριος ἀναιρέω καί αὐτός Cont . Val . 15 κατά Leo . — φ . ὅς . σφάζω
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.44
Sym . 16 ἀνεσφάγη , οὗ τὸ σῶμα παρακομισθέν ταφῇ παραδίδεται μεγαλοπρεπῶς ( ἐν λάρνακι ἐν τῇ μονῇ ἢ
Lemmas: Sym . 16 ἀνεσφάγη , ὅς ὁ σῶμα παρακομίζω θάπτω παραδίδομαι μεγαλοπρεπής ( ἐν λάρναξ ἐν ὁ μονή ἢ
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.45
παρὰ Ῥωμανοῦ κατοικεῖτο om . Cont . ) ἢ ἢ πρὸ τούτου ἢ πρώτη αὐτοῦ σύμβολα ἀπέθετο · Ἑλένη τοῦνομα .
Lemmas: παρά Ῥωμανός κατοικώ om . Cont . ) ἢ ἢ πρό οὗτος ἢ πρῶτος αὐτός σύμβολον ἀποτίθημι · Ἑλένη τοὔνομα .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.46
Μιχαὴλ Val . Cont . — βασ . om . ed . ante Chr . Val . Cont . Sym . 17 καὶ βαλκόρα Val . καὶ μάγιστρον καὶ
Lemmas: Μιχαήλ Val . Cont . — βαίνω . om . ed . ante Chr . Val . Cont . Sym . 17 καί βαλκόρα Val . καί μάγιστρος καί
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.47
ῥ . Cont . 18 ἐποίησε Θεοφύλακτος · ὁ πατριάρχης Sym . 19 Ὁμοίως · καὶ Θ . π . καὶ παρακοιμώμενον ἐξ . καὶ
Lemmas: Ῥ . Cont . 18 ποιέω Θεοφύλακτος · ὁ πατριάρχης Sym . 19 ὅμοιος · καί Θ . π . καί παρακοιμώμενος ἐκ . καί
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.48
— ἐφωράθησαν Leo . 23 ἡμύνετο Val . Cont . — π . Θ . ed . Val . Cont . 24 καὶ π . J . ed . G . τὸν π . Val .
Lemmas: — φωράω Leo . 23 ἀμύνω Val . Cont . — π . Θ . ed . Val . Cont . 24 καί π . J . ed . G . ὁ π . Val .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.49
25 οὗς δ . καὶ κ . θρ . ἐξώρισε διὰ τὸ φυμαθῆναι αὐτοὺς καιροσκοπεῖν τοῦ εἰσαγαγεῖν π . Ῥ . ἐν τῷ π . Sym .
Lemmas: 25 ὗς δ . καί Κ . θρ . ἐξορίζω διά ὁ φυμαθῆναι αὐτός καιροσκοπέω ὁ εἰσάγω π . Ῥ . ἐν ὁ π . Sym .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.50
— καὶ μ . τῆς π . θρ . om . Val . Cont . 26 πριχέριον cod . 27 947 . 28 Δ . μ . Sym . — 29 ἰνδ . cod . ἔκτην
Lemmas: — καί μ . ὁ π . θρ . om . Val . Cont . 26 πριχέριον cod . 27 947 . 28 δ . μ . Sym . — 29 ἰνδός . cod . κτείνω
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.51
ἰνδικτιώνην Val . ἰνδικτιῶνος 5 Cont . τῆς 5 ἰνδ . Sym . — ἐπιδοὺλὴς γινομένης εἰς τὸν Στ . ἐκ τῆς · ἢν ·
Lemmas: ινδικτιωνη Val . ἰνδικτίων 5 Cont . ὁ 5 ἰνδός . Sym . — επιδουλος γίγνομαι εἰς ὁ στ . ἐκ ὁ · εἄν ·
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.52
ἄγ . ἐν τῷ π . ἐπεὶ παρὰ M . τοῦ Δ . ἐμηνύθη , πάντων κρατηθέντων , τῶν μὲν Sym . 30 ἐπ . δ . ἀφ . ὑπ . τοὺς
Lemmas: ἄγε . ἐν ὁ π . ἐπεί παρά M . ὁ δ . μηνύω , πᾶς κρατέω , ὁ μέν Sym . 30 ἔπος . δ . ἀπό . ὑπό . ὁ
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.53
μὲν τὰς ῥ . καὶ τὰ ὦ . ἀπ . Leo . 31 ἐγν . Leo , ἐπικ . καὶ θριαμβεύσας ἐξώρισεν Sym . 32 948 . 33 Τῇ δὲ
Lemmas: μέν ὁ Ῥ . καί ὁ εἰμί . ἀπό . Leo . 31 γεν . Leo , Έπικ . καί θριαμβεύω ἐξορίζω Sym . 32 948 . 33 ὁ δέ
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.54
ιε’ τοῦ Ἰουλίου μηνὸς τῆς 5 ἰνδικτιῶνος Sym . 4 . ιε’ τοῖ ἰουλ . μην . ἰνδ . 5 cod . Πέμπτῃ δὲ καὶ δ . Ἰουλίου
Lemmas: ἵημι ὁ Ἰούλιος μείς ὁ 5 ἰνδικτίων Sym . 4 . ἵημι τοῖ Ιούλιος . μείς . ἰνδός . 5 cod . Πέμπτη δέ καί δ . Ἰούλιος
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.55
μηνὸς ἔκτης ἰνδ . Leo , Π . δ . Ἰουλίου μ . ἔκτη i . Val . Π . δ . Ἰουλίου μ . ἰνδικτιῶνος ἔκτης Cont . Π . ἰ . μ .
Lemmas: μείς κτείνω ἰνδός . Leo , Π . δ . Ἰούλιος μ . ἔκτη i . Val . Π . δ . Ἰούλιος μ . ἰνδικτίων κτείνω Cont . Π . εἷς . μ .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.56
ed . — Ῥ . β . Val . — 18 . Ἰρ . om . Sym . ( et Leo ? ) . — προτεὰ Leo πρὸ Πρώτῃ τελ . 34 ἔως ὅδε τὸ πέραν
Lemmas: ed . — Ῥ . Β . Val . — 18 . Ἰρ . om . Sym . ( et Leo ? ) . — προτείνω Leo πρό Πρῶτος τημλ . 34 ἔως ὅδε ὁ πέραν
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.57
τῶν χρονικῶν συνταγμάτων , clausula indicis codicis Par . 1706 , ἐτελείωθη τῇ νέῳ νέων βασιλέων χρονουργίᾳ
Lemmas: ὁ χρονικός σύνταγμα , clausula indicis codicis Par . 1706 , τελειόω ὁ νέος νέος βασιλεύς χρονουργία
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0600.58
πληρωθείσα παρὰ Λέοντος · γραμματικοῦ μηνί Ἰουλίῳ ὀγδόῃ , ἑορτῇ τοῦ ἁγίου μεγάλου μάρτυρος
Lemmas: πληρόω παρά Λέων · γραμματικός μείς Ἰούλιος ὄγδοος , ἑορτή ὁ ἅγιος μέγας μάρτυς
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0601.1
διξιωνὸς ς' , 'Ρωμανὸς ὁ βασιλεὺς ἐν τῇ Πρώτῃ νήσῳ τελευτᾷ · καὶ τὸ σῶμα αὐτοῦ ἐν τῇ πόλει διακομισθὲν ἐν τῇ αὐτοῦ ἀπετέθη μονῇ .
Lemmas: διξιοινος ς , Ρωμανός ὁ βασιλεύς ἐν ὁ Πρῶτος νῆσος τελευτάω · καί ὁ σῶμα αὐτός ἐν ὁ πόλις διακομίζω ἐν ὁ αὐτός ἀποτίθημι μονή .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0601.2
Δόξα τῷ Θεῷ πάντων ἕνεκα · Ἀμήν .
Lemmas: Δόξα ὁ Θεός πᾶς ἕνεκα · ἀμήν .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0601.3
Τετέλεσται καὶ τὰ τοῦ Λογοθέτου .
Lemmas: τελέω καί ὁ ὁ Λογοθέτου .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0601.4
# 852 [ Π' . Μονομαχία Κωνσταντίνου τοῦ Πορφυρογεννήτου ] .
Lemmas: # 852 [ μετά . μονομαχία Κωνσταντῖνος ὁ Πορφυρογέννητος ] .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0601.5
a ( 5 ) b Μετὰ γοῦν τὸ μόνον καταλειφθῆναι τὸν αὐτοκράτορα Κωνσταντῖνον , προχειρίσατο Βασίλειον τὸ πρωτοδεσπόριον αὐτοῦ , τὸν ἀπὸ παλλακῆς φυσιχὸν υἱὸν 'Ρωμανοῦ τοῦ πρὸ αὐτοῦ βασιλέως , πατρικίων καὶ παρακοιμιμένων καὶ παραδυναστεύοντα τῆς συγχλήτου . Οὗτος δὲ ἦν ἔχρυσον καὶ λόγιος καὶ τῇ βασιλείᾳ ἐν πᾶσιν ὑπηρετῶν αἰσίως καὶ προτως c . — d Τότε e καὶ f ὁ πατριάρχης Θεοφύλακτος , ἀφωστίσας καὶ ὑπατὶς κυριευθεὶς g , ἐτελεύτησε , κρατήσας τῆς Ἐκκλησίας ἐτὴ σθ' . Χειροτονεῖται δὲ ἀντ' αὐτοῦ h ( δ ἀνωτέρω εἰρημένος ) Πολύευκτος μοναχός , τίμιος ἀνὴρ καὶ ἀγιώτατος .
Lemmas: a ( 5 ) b μετά γοῦν ὁ μόνος καταλείπω ὁ αὐτοκράτωρ Κωνσταντῖνος , προχειρίζω Βασίλειος ὁ πρωτοδεσπόριον αὐτός , ὁ ἀπό παλλακή φυσικός υἱός Ρωμανός ὁ πρό αὐτός βασιλεύς , πατρίκιος καί παρακοιμίζω καί παραδυναστεύω ὁ σύγκλητος . οὗτος δέ εἰμί χρυσός καί λόγιος καί ὁ βασίλεια ἐν πᾶς ὑπηρέτης αἴσιος καί προος c . — d τότε e καί f ὁ πατριάρχης Θεοφύλακτος , αφωστισος καί ὑπατὶς κυριεύω g , τελευτάω , κρατέω ὁ ἐκκλησία ἐτός εἰμί . χειροτονέω δέ ἀντί αὐτός h ( δ ἀνωτέρω εἴρω ) Πολύευκτος μοναχός , τίμιος ἀνήρ καί ἅγιος .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0601.6
i ( 6 ) Τότε καὶ ἀποστολικῶν ἐσθῆτων ἀποκεχυρμαμένων ἐν τινὶ γωνίᾳ τῆς πόλεως δηλωθεισῶν τῷ βασιλεῖ , μετὰ πάσης τιμῆς καὶ δοξολογίας ἀνελθόντος αὐτὰς τῷ μεγάλῳ τῶν ἀποστόλων ἀπεθήσαύρισε ναῷ καὶ τὰ λείψανα τοῦ Θεολόγου Γρηγορίου , ἃ καὶ μερισθέντα , τὰ μὲν ἐν τῷ σηκῷ τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων ἐτέθησαν , τὰ δὲ ἐν τῷ ναῷ τῆς ἁγίας μάρτυρος Ἀναστασίας .
Lemmas: i ( 6 ) τότε καί ἀποστολικός ἐσθής ἀποχυρόω ἐν τις γωνία ὁ πόλις δηλόω ὁ βασιλεύς , μετά πᾶς τιμή καί δοξολογία ἀνέρχομαι αὐτός ὁ μέγας ὁ ἀπόστολος ἀποθησαυρίζω ναός καί ὁ λείψανον ὁ Θεολόγου Γρηγόριος , ὁ καί μερίζω , ὁ μέν ἐν ὁ σηκός ὁ Ἁγίων ἀπόστολος τίθημι , ὁ δέ ἐν ὁ ναός ὁ ἅγιος μάρτυς Ἀναστασία .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0601.7
j ( 7 ) k Ὁ τοίνυν βασιλεὺς διὰ τὸν μάγιστρον καὶ δομέστιχον τῶν σχολῶν , Βάρδαν τὸν l Φωκᾶν λεγόμενον εἰς γῆρας ἐλάσαι καὶ ἀδυνάτως πρὸς τοὺς κίνδυνος ἔχειν , τοῦ δομεστικοῦ ἀποκίνει καὶ ἀντ' αὐτοῦ προβάλλεται δομέστιχον Νικηφόρον πατρικίων καὶ στρατηγὸν m τῶν Ἀντιοχίων , τὸν υἱὸν αὐτοῦ n . Ὁσαύτως o καὶ πατρικίων Λέοντα , τὸν τοῦτοῦ αὐτάδελφον , στρατηγὸν τῶν Ἀντιέων προχειρίζεται . Γέγονε δὲ p ἐμπρησμός μέγας q πλῆσιον τοῦ ναοῦ τοῦ Ἁγίου Θωμᾶ , ὡς r καήσαι τὸν ἔμβολον τὸν πρὸς τὴν σιδηρᾶν πύραν .
Lemmas: j ( 7 ) k ὁ τοίνυν βασιλεύς διά ὁ μάγιστρος καί δομέστιχος ὁ σχολή , Βάρδα ὁ l Φωκᾶς λέγω εἰς γῆρας ἐλαύνω καί ἀδύνατος πρός ὁ κίνδυνος ἔχω , ὁ δομέστικος ἀποκινέω καί ἀντί αὐτός προβάλλω δομέστιχος Νικηφόρος πατρίκιος καί στρατηγός m ὁ αντιοχια , ὁ υἱός αὐτός n . ὁσάυτος o καί πατρίκιος Λέων , ὁ οὗτος αὐτάδελφος , στρατηγός ὁ ἀντίος προχειρίζω . γίγνομαι δέ p ἐμπρησμός μέγας q πλησίος ὁ ναός ὁ ἅγιος Θωμᾶς , ὡς r καίω ὁ ἔμβολον ὁ πρός ὁ σιδήρεος πυρά .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0601.8
s ( 8 ) t Ἱστοῦν δὲ ὅτι τῷ ἰδ' ἔτει τῆς βασιλείας Κωνσταντίνου τοῦ Πορφυρογεννήτου — δεκαπέντε γὰρ ἐκράτησεν — ἐγεννήθη ὁ βασιλεὺς Βασίλειος ὁ ἐκγονος αὐτοῦ , υἱὸς δὲ 'Ρωμανοῦ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ .
Lemmas: s ( 8 ) t ἱστόω δέ ὅτι ὁ ἴδη ἔτος ὁ βασίλεια Κωνσταντῖνος ὁ Πορφυρογέννητος — δεκαπέντε γάρ κρατέω — γεννάω ὁ βασιλεύς Βασίλειος ὁ ἔκγονος αὐτός , υἱός δέ Ρωμανός ὁ υἱός αὐτός .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0602.1
A Τῶν δὲ Τούρχων καταδραμόντων μέχρι τῆς πόλεως ἐν τῇ ἑορτῇ τοῦ Πάσχα καὶ ληϊσαμένους πᾶσαν τὴν Θρᾴκην καὶ πρᾶιν πολλὴν λαβόντων , ὁ βασιλεὺς εὐθὺς τὸν πατρίκιον καὶ δομεστικὸν τῶν ἐξκουβίτων Πόρὺν τὸν Ἀργύρον μετὰ τοῦ τάγματος αὐτοῦ καὶ τοῦ στρατηγοῦ τῶν βουκελλαρίων καὶ τοῦ ὀψικίου καὶ Θρακησίου κατὰ πόδας αὐτῶν ἐξαπέστειλεν , οἱ καὶ νυκτὸς ἐπιπεσόντες , κατέσφαξαν αὐτούς , λαβόντες καὶ τὴν πρᾶιν καὶ τὴν αἰχμάλωτον πᾶσαν .
Lemmas: A ὁ δέ τουρχη κατατρέχω μέχρι ὁ πόλις ἐν ὁ ἑορτή ὁ Πάσχα καί ληΐζομαι πᾶς ὁ Θρᾴκη καί πρᾷος πολύς λαμβάνω , ὁ βασιλεύς εὐθύς ὁ πατρίκιος καί δομέστικος ὁ ἐξκούβιτον Πόρὺν ὁ Ἄργυρος μετά ὁ τάγμα αὐτός καί ὁ στρατηγός ὁ βουκελλαριον καί ὁ ὀψίκιον καί Θρακησίου κατά πούς αὐτός ἐξαποστέλλω , ὁ καί νύξ ἐπιπίπτω , κατασφάζω αὐτός , λαμβάνω καί ὁ πρᾷος καί ὁ αἰχμάλωτος πᾶς .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0602.2
Φασὶ δὲ , ὅτι εἰς τὴν γέννησιν τοῦ Πορφυρογεννήτου λαμπρὸς ἀστήρ ἐφάνη ἐπὶ ἡμέρας μ' , καὶ πάλιν ἐπὶ τῇ κοίμησιν καὶ ἐξόδῳ αὐτοῦ ἀστὴρ φανῆναι ἀμυρὸν ἔχωντα φῶς . Τελευτᾷ οὖν νοσήσας , πεποιηκὼς βασιλέα τὸν υἱὸν αὐτοῦ Ῥωμανόν , καὶ θάπτεται ἐν τῷ ναῷ τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων μετὰ Λέοντος βασιλέως , τοῦ πατρὸς αὐτοῦ . Ἦν δὲ τῇ ἰδία εὐμῆκης τὴν ἡλικίαν , λευκὸς τὴν χροιάν , εὐόφθαλμος , χαροποιὸς ἔχων ( τοὺς ) ὀφθαλμούς , γρυπὸς ἦτοί ἐπείριν , μακροπρόσωπος , μακροτράχηλος , εὐρύ , τοῦς ὤμους , φιλοτράπεζος , φιλόινος , ἡδὺς τοῖς λόγοις . Ἐζήσεν δὲ χρόνους νε' καὶ ἐτελεύτησε μηνὶ Νοεμβρίῳ ιε' , ἰνδικτιῶνος ζ' , ἔτους , ζυνζ' , καταλιπὼν αὐτοκράτορα Ῥωμανὸν τὸν υἱὸν αὐτοῦ μεθ' Ἑλένης τῆς μητρὸς αὐτοῦ .
Lemmas: φημί δέ , ὅτι εἰς ὁ γέννησις ὁ Πορφυρογέννητος λαμπρός ἀστήρ φαίνω ἐπί ἡμέρα εἷς , καί πάλιν ἐπί ὁ κοίμησις καί ἔξοδος αὐτός ἀστήρ φαίνω Ἄμυρος ἔχω φάος . τελευτάω οὖν νοσέω , ποιέω βασιλεύς ὁ υἱός αὐτός Ῥωμανός , καί θάπτω ἐν ὁ ναός ὁ Ἁγίων ἀπόστολος μετά Λέων βασιλεύς , ὁ πατήρ αὐτός . ἦς δέ ὁ ἴδιος εὐμήκης ὁ ἡλικία , λευκός ὁ χροιά , εὐόφθαλμος , χαροποιός ἔχω ( ὁ ) ὀφθαλμός , γρύψ ἤτοι επειρις , μακροπρόσωπος , μακροτράχηλος , εὐρύς , ὁ ὦμος , φιλοτράπεζος , φίλοινος , ἡδύς ὁ λόγος . ζῶ δέ χρόνος ναῦς καί τελευτάω μείς Νοέμβριος ἵημι , ἰνδικτίων γῆ , ἔτος , ζυνζ' , καταλείπω αὐτοκράτωρ Ῥωμανός ὁ υἱός αὐτός μετά Ἑλένη ὁ μήτηρ αὐτός .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0602.3
[ 1' ] Βασιλεία Ῥωμαίου υἱοῦ Κωνσταντίνου τοῦ Πορφυρογεννήτου .
Lemmas: [ 1' ] Βασιλεία Ῥωμαῖος υἱός Κωνσταντῖνος ὁ Πορφυρογέννητος .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0602.4
Κόσμου ἔτος ζυνζ' , θείας σαρκώσεως ἔτι ζνζ' Ῥωμαίων βασιλεὺς Ῥωμανὸς ἔτη γ' , μῆνας γ' , ἡμέρας ε' . Ἦν δὲ τὴν ἡλικίαν νέος , σπιργόν τῷ σώματι , σιτχρὸς , εὐόφθαλμος , ἐπείριν χαροπός , γλυκεὺς τοῖς ῥήμασι , ὀρθὸς ὡς κυπάρισσος , εὐρύς τοὺς ὤμους , ἡσυχὸς καὶ προσνηθής . Καταλειφθεὶς δὲ αὐτοκράτωρ παρὰ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ Κωνσταντίνου τοῦ Πορφυρογεννήτου , ἔτων ὄν κα' σὺν βασιλεῖ τῷ υἱῷ αὐτοῦ ἐνιαυσίῳ δυι καὶ τῇ μητρὶ αὐτοῦ Ἑλένῃ καὶ τῇ συνεινῃ αὐτοῦ Θεοφανῷ , καὶ παρευθὺ τοὺς ἀνθρώπους τοῦ πατρὸς αὐτοῦ ἐν ἀξιώμασι μεγίστοις ὑπερανέθδδασε καὶ δώροις , καταπλαυτίσας τοῦ παλατίον
Lemmas: Κόσμος ἔτος ζυνζ' , θεῖος σάρκωσις ἔτι ζ Ῥωμαῖος βασιλεύς Ῥωμανός ἔτος γε , μείς γε , ἡμέρα εἰ . ἦς δέ ὁ ἡλικία νέος , σπιργόν ὁ σῶμα , σιτχρὸς , εὐόφθαλμος , επειρις χαροπός , γλυκύς ὁ ῥῆμα , ὀρθός ὡς κυπάρισσος , εὐρύς ὁ ὦμος , ἥσυχος καί προσνέω . καταλιμπάνω δέ αὐτοκράτωρ παρά ὁ πατήρ αὐτός Κωνσταντῖνος ὁ Πορφυρογέννητος , ἵημι εἰμί καί σύν βασιλεύς ὁ υἱός αὐτός ἐνιαύσιος δυι καί ὁ μήτηρ αὐτός Ἑλένη καί ὁ σύνειμι αὐτός Θεοφανώ , καί παρευθύς ὁ ἄνθρωπος ὁ πατήρ αὐτός ἐν ἀξίωμα μέγας ὑπερανέθδδασε καί δῶρον , καταπλαυτινω ὁ Παλάτιον
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0603.1
κατήγαγεν · ἐδείδεκτο δὲ καὶ προέχενον παραδυναστεύοντας · καὶ πρώτους 31 τῆς συγχλήτου Ἰωσὴρ πατρίκιον 32 καὶ δρουγγάριον τῶν πλίσμων , ὅντινα καὶ μετὰ βραχύ παραχωιώμενον 33 ἐποίησεν 34 · τὸν δὲ πρωτοσπαθάριον Ἰωάννην τὸν Χοινὸν πατρίκιον καὶ μέγαν ἐταιριαρχὴν προέδελτο 35 , τὸν 36 δὲ πρωτοσπαθάριον Σισίνιον , τὸν ἀπὸ ταχαλίου , ἑπαρχον πόλεως ἐχειροτόνησε 37 καὶ μετὰ βραχύ πατρίκιον καὶ γενικὸν λογοθέτην 37 . Τὰς δὲ ἀδελφὰς αὐτοῦ , Ζωὴν καὶ Θεοδώραν , Ἁγάθην καὶ Θεοφανῶ καὶ Ἄνναν , ἀπὸ 38 τῶν βασιλικῶν κατηῤῥε δόμων καὶ εἰς τὸν βασιλικὸν οἶκον , τὸν λεγόμενον Κανικλείου , ἐν ᾧ καὶ Σοφία Αὐγούστα ἡ τοῦ Χριστοφόρου βασιλέως · γαμετὴ ἡν ἀποκεκαρμένη , ἐπήγαγεν καὶ μετὰ διπτευσιν ἡμερῶν εἰς τὸ Ἁντιοχίαν ἐκλήρωσε · τὴν δὲ Ἁγάθην εἰς τὸ ἱδρυθὲν 39 φροντιστήριον παρὰ Ῥωμανοῦ τοῦ βασιλέως καὶ πάππου αὐτοῦ ἀπέστειλεν καὶ διωρίσατο χορηγεῖσθαι αὐταῖς ἄ καὶ ἐν τῷ παλατίῳ ἐδίδοντο . 40 Τὸν δὲ δομέστιχον τῶν σχολῶν καὶ πατρίκιον Νικηφόρον τὸν Φωκᾶν μάγιστρον ἐτίμησε καὶ ἐν τῇ Ἁνατολῇ ἐξέπεμψεν · 41 ὡσαύτως καὶ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ πατρίκιον Λέοντα μάγιστρον καὶ δομέστιχον τῆς Δύσεως · ἐποίησεν 42 καὶ αὐτὸς 856 ἦν εὐφραίνωμενος ἐν κυνηγίοις καὶ θήραις · δι’ ὅλου ἀδρόδιαιτος 43 τυγχάνων . — 44 Ἐγέννησε 45 καὶ ἕτερον υἱὸν μετὰ θάνατον τοῦ πατρὸς αὐτοῦ καὶ Κωνσταντίνων αὐτὴν ὀνόμασεν , ὃς καὶ μετ’ οὐ πολὺ ἐστέφη παρὰ Πολυεύκτου πατριάρχου ἐν τῇ ἁμβωνῇ τῆς Ἁγίας Σοφίας . Ἡ δὲ Αὐγούστα Ἑλένη 46 παλατίῳ συνην τῷ βασιλεῖ ἕως ἀρρώστησας καὶ κατετέθη ἐν τῇ μονῇ τοῦ πατρὸς τοῦ πατρὸς αὐτῆς .
Lemmas: κατάγω · δείδω δέ καί προέχω παραδυναστεύω · καί πρῶτος 31 ὁ σύγκλητος Ἰωσὴρ πατρίκιος 32 καί δρουγγάριος ὁ πλισμαω , ὅστις καί μετά βραχύς παραχωιώμενον 33 ποιέω 34 · ὁ δέ πρωτοσπαθάριος Ἰωάννης ὁ χοινος πατρίκιος καί μέγας εταιριαρχη προδιαλύω 35 , ὁ 36 δέ πρωτοσπαθάριος Σισίνιος , ὁ ἀπό Τακαλιός , ἔπαρχος πόλις χειροτονέω 37 καί μετά βραχύς πατρίκιος καί γενικός λογοθέτης 37 . ὁ δέ ἀδελφή αὐτός , Ζωή καί Θεοδώρα , Ἀγαθός καί Θεοφανώ καί Ἄννα , ἀπό 38 ὁ βασιλικός κατηῤῥε δόμος καί εἰς ὁ βασιλικός οἶκος , ὁ λέγω κανίκλειον , ἐν ὅς καί Σοφία Αὐγούστα ὁ ὁ Χριστόφορος βασιλεύς · γαμετή ἐάν ἀποκείρω , ἐπάγω καί μετά διπτευσιν ἡμέρα εἰς ὁ Ἀντιοχία κληρόω · ὁ δέ Ἀγαθός εἰς ὁ ἱδρύω 39 φροντιστήριον παρά Ῥωμανός ὁ βασιλεύς καί πάππος αὐτός ἀποστέλλω καί διορίζω χορηγέω αὐτός ὅς καί ἐν ὁ Παλάτιον δίδωμι . 40 ὁ δέ δομέστιχος ὁ σχολή καί πατρίκιος Νικηφόρος ὁ Φωκᾶς μάγιστρος τιμάω καί ἐν ὁ Ἀνατολή ἐκπέμπω · 41 ὡσαύτως καί ὁ ἀδελφός αὐτός πατρίκιος Λέων μάγιστρος καί δομέστιχος ὁ Δύσις · ποιέω 42 καί αὐτός 856 εἰμί εὐφραίνω ἐν κυνήγιον καί θήρ · διά ὅλος αδροδιαετος 43 τυγχάνω . — 44 γεννάω 45 καί ἕτερος υἱός μετά θάνατος ὁ πατήρ αὐτός καί Κωνσταντίνος αὐτός ονομάζω , ὅς καί μετά οὖον πολύς στέφω παρά Πολυεύκτος πατριάρχης ἐν ὁ ἁμβωνῇ ὁ Ἁγίας Σοφία . ὁ δέ Αὐγούστα Ἑλένη 46 Παλάτιον σύνειμι ὁ βασιλεύς ἠώς ἀρρωστέω καί κατατίθημι ἐν ὁ μονή ὁ πατήρ ὁ πατήρ αὐτός .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0603.2
47 ( 2 ) 48 Τὸν δὲ μάγιστρον καὶ δομέστιχον 49 Νικηφόρον τὸν Φωκᾶν ὁ βασιλεὺς μετὰ στρατείας 50 πολλῆς · καὶ 51 ἐξοπλίσεως πλοίων πολεμικῶν καὶ ὑγροῦ πυρὸς εἰς 52 τὴν Κρήτην ἀπέστειλεν , ἥτις ὑπὸ
Lemmas: 47 ( 2 ) 48 ὁ δέ μάγιστρος καί δομέστιχος 49 Νικηφόρος ὁ Φωκᾶς ὁ βασιλεύς μετά στρατεία 50 πολύς · καί 51 ἐξόπλισις πλοῖον πολεμικός καί ὑγρός πυρός εἰς 52 ὁ Κρήτη ἀποστέλλω , ὅστις ὑπό
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0604.1
Βαλβω , Theophili patre , a Sarracenis ex Hispania A 'Ρωμαίους μὲν ἤν τὸ πρῶτον , ἐπὶ δὲ τῆς βασιλείας
Lemmas: Βαλβω , Theophili patre , a Sarracenis ex Hispania A Ῥωμαῖος μέν ἐάν ὁ πρῶτος , ἐπί δέ ὁ βασίλεια
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0604.2
pati : ita ut illi insulam , banc tenuerint usque ad τεύματα εἰς τὴν τυραννίδα καὶ στάσιν τοῦ ἀντράτου
Lemmas: pati : ita ut illi insulam , banc tenuerint usque ad τευματη εἰς ὁ τυραννίς καί στάσις ὁ ἀντράτου
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0604.3
que Nicephoro Phoca , id est centum quinquaginta τὴν ταύτης νήσου κράτησιν ἕως τῆς ἡμέρας ἧς πάλιν
Lemmas: que Nicephoro Phoca , id est centum quinquaginta ὁ οὗτος νῆσος κράτησις ἠώς ὁ ἡμέρα ὅς πάλιν
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0604.4
samque profundam aperunt . Dum sic insulam B ἀποδύναντι τῶν νήσων χάρχαια καὶ τάφρον βαθεῖαν
Lemmas: samque profundam aperunt . Dum sic insulam B ἀποδύω ὁ νῆσος χάρχαια καί τάφρος βαθύς
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0604.5
domum redire voluerunt ; quos prudens dux χρόνῳ γενομένου καὶ τῶν σιτίων 61 δαπανηθέντων
Lemmas: domum redire voluerunt ; quos prudens dux χρόνος γίγνομαι καί ὁ σιτίον 61 δαπανάω
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0604.6
mentum et cibos eis misit . Mense autem Martio καὶ δοὺς τῇ τῶν λόγων ἡδύτητι τούτου , κατέχριν . 69
Lemmas: mentum et cibos eis misit . Mense autem Martio καί δίδωμι ὁ ὁ λόγος ἡδύτης οὗτος , κατέχριν . 69
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0604.7
gravi pugna , Romani castrum ceperunt . ἐπιστισμὸν παντοίων τροφῶν αὐτοῖς ἀπέστειλεν . —
Lemmas: gravi pugna , Romani castrum ceperunt . ἐπιστισμὸν παντοῖος τροφή αὐτός ἀποστέλλω . —
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0604.8
10 Κατὰ δὲ τὸν Μάρτιον μῆνα πολέμου χρησθηέντος σφοδροῦ καὶ χαρτερᾶς μάχης γενομένης , πατέλαβεν
Lemmas: 10 κατά δέ ὁ Μάρτιος μείς πόλεμος χράω σφοδρός καί χαρτερός μάχη γίγνομαι , πατέλαβεν
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0604.9
οἱ 'Ρωμαῖοι τὸ κάστρον .
Lemmas: ὁ Ρωμαῖος ὁ κάστρον .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0604.10
11 ( 5 ) Ἐν δὲ τῷ Ὀκτωβρίῳ μηνὶ τοῦ β' ἔτους τῆς
Lemmas: 11 ( 5 ) ἐν δέ ὁ Ὀκτώβριος μείς ὁ βε ἔτος ὁ
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0604.11
βασιλείας 'Ρωμαίων ἠγένητο σπάνις σίτου καὶ κριθῶν
Lemmas: βασίλεια Ῥωμαῖος ἄγω σπάνις σῖτος καί κριθή
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0604.12
ἐν τῇ πόλει · ἐπράθη γὰρ ὁ σίτος τῷ νομισματὶ μόδιος
Lemmas: ἐν ὁ πόλις · πέρνημι γάρ ὁ σίτος ὁ νόμισμα μόδιος
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0604.13
δ' , ἡ δὲ κριθὴ μόδιος ζ' 12 . Οὐ πολὺς 858 οὖν 13
Lemmas: δέ , ὁ δέ κριθή μόδιος γῆ 12 . οὖον πολύς 858 οὖν 13
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0604.14
χρόνος παρήλθε 14 , καὶ εὐθὺς γέγονεν ὁ αἴτο ; μόδιος
Lemmas: χρόνος παρέρχομαι 14 , καί εὐθύς γίγνομαι ὁ οἰδάνω ; μόδιος
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0604.15
η' , ἡ δὲ κριθὴ μόδιος ιβ' .
Lemmas: ἤ , ὁ δέ κριθή μόδιος ἶβις .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0604.16
15 ( 4 ) Τῷ δὲ Μαρτίῳ μηνὶ κατηγορήθη Βασίλειος
Lemmas: 15 ( 4 ) ὁ δέ Μάρτιος μείς κατηγορέω Βασίλειος
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0604.17
ὁ Πετεινὸς ὑπὸ τινων ὡς τῆς βασιλείας ἐφίμενος ,
Lemmas: ὁ Πετεινός ὑπό τίνω ὡς ὁ βασίλεια ἐφίημι ,
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0604.18
τοῦ π . Θ . ταύτην ἐκράτησαν καὶ τῶν στρατευμάτων εἰς τὴν στ . καὶ τ . τοῦ Μ . τοῦ σ' τοῦ Μ . , κ . τ . λ . εὐκαιρίαν
Lemmas: ὁ π . Θ . οὗτος κρατέω καί ὁ στράτευμα εἰς ὁ στ . καί τ . ὁ Μ . ὁ σός ὁ Μ . , Κ . τ . λ . εὐκαιρία
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0604.19
εὕροντες οἱ ἀπὸ Σπ . ἀνελθόντες Σ . , κ . τ . λ . ὡς εἶναι τὴν τοῦτον διακρατήσιν καὶ κατάχρεσιν ἕως τῆς ἡ .
Lemmas: εὑρίσκω ὁ ἀπό σπʹ . ἀνέρχομαι Σ . , Κ . τ . λ . ὡς εἰμί ὁ οὗτος διακράτησις καί κατάχρεσιν ἠώς ὁ ὁ .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0604.20
ἧς ἐπορθήσαν π . τοῦ μ . καὶ δ . Ν . τοῦ Φ . ἑ . ρνη' ( ρλη' ? ) ( υπ . 66 Νῆς · γὰρ ὑπ . μ . ὑ . π . β Coni . 10
Lemmas: ὅς πορθέω π . ὁ μ . καί δ . Ν . ὁ Φ . ὅς . ρνη' ( ρλη' ? ) ( υπʹ . 66 νῆς · γάρ ὑπό . μ . ὑ . π . Β Coni . 10
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0604.21
post Josephi laudes § 8 et 9 factas . Καὶ ἐγέμισε τὴν θάλασσαν ἄρμενα καὶ ἐπελευσε εἰς τὴν Κρήτην κατὰ
Lemmas: post Josephi laudes § 8 et 9 factas . καί γεμίζω ὁ θάλασσα ἄρμενον καί ἐπελευσε εἰς ὁ Κρήτη κατά
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0604.22
τῶν ἀγρίων θηρίων τούτων τῶν Ἀράδων l'ar . 1708 ( 5 ) . 61 στροφείς Coni . 61 τζ' . Ὁ δὲ δ . Ν . ἀπ . τῆς β .
Lemmas: ὁ ἄγριος θηρίον οὗτος ὁ Ἄραδος l'ar . 1708 ( 5 ) . 61 στροφέας Coni . 61 τζα . ὁ δέ δ . Ν . ἀπό . ὁ Β .
georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0604.23
ἐν Φυγέλοις κατέλαβε καὶ τοῦτο ἐφρ . δ . ὁ σ . πολὺς ἐπὶ τὸ ἀ . εἶναι καὶ πρ . 67 μπροσθεν δὲ τοῦ συνετὸς ταὐ -
Lemmas: ἐν Φύγελος καταλαμβάνω καί οὗτος ἐφρ . δ . ὁ Σ . πολύς ἐπί ὁ ὅς . εἰμί καί ΠΡ . 67 μπροσθεν δέ ὁ συνετός ταῦ -