georgius-monachus.chronicon-breve-lib-1-6-redactio-recentior pg110_0240.2
« ( 8 ) Περί δὲ 94 τῆς β' ἐλεύσεως αὐτοῦ , καὶ φανερώσεως , καὶ πολλὰς καὶ ἀπαραμύθητον θλίψιν αὐτῶν εἶπε Ζαχαρίας 10 : « Τότε ἥξει Κύριος , ὁ Θεὸς ἡμῶν , καὶ ἔσται κλαυθμὸς μέγας ἐν Ἱερουσαλήμ . » — 11 « Ὁψονται γὰρ εἰς ὃν ἐξεκέντησαν » ( τοῦτἐστὶν ἐν οἷς ἥλοις προσήλωσαν · οὐκ εἶπεν , ὃν ἐξεκέντησαν , ἀλλ' , εἰς ὃν ἐξεκέντησαν ) . Τί δὲ ἐστιν τὸ « εἰς ὃν ; » Σταυρὸς ἦν εἰς ὃν ἐξεκέντησαν · πρὸ γὰρ τῆς φοβερᾶς παρουσίας τοῦ Κυρίου καθάπερ βασιλικὸν σημεῖον τὸ λεγόμενον σῖγνον κατὰ κοινὴν συνήθειαν προτρέχει τῆς Χριστοῦ παρουσίας ὑπὸ τῶν ἀγγέλων δοξαζόμενον καὶ προευαγγελιζόμενον · καὶ φανήσεται ὁ σταυρὸς ἐπὶ τῆς 12 γῆς ἀποκρύπτων τὸν ἥλιον καὶ ἀμβλύνων [ τὴν ] σελήνην , ὡς φησιν ὁ Κύριος 13 : « Τότε φανήσεται τὸ σημεῖον τοῦ Υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου 14 ἐν τῷ οὐρανῷ . » Καὶ ἵνα πληρωθῇ τὸ ῥῆμα Ζαχαρίου , τὴν λέξιν αὐτὴν λαβὼν ὁ Χριστὸς 15 μετέγαγεν εἰς ἀλήθειαν 16 λέγων : « Ὁψονται εἰς ὃν ἐξεκέντησαν . » « 17 ( 19 ) Ὁ δὲ γε Ἰερεμίας ὁμοίως φάσκει · « Τάδε λέγει Κύριος , ὁ Θεὸς Ἰσραήλ · Ἰδοὺ ἐγὼ ἐπάγω 18 ἐπὶ τὸν τόπον τοῦτον κακὰ , ὥστε παντὸς ἀκούοντος αὐτὰ ἠχήσει ἀμφότερα τὰ ὦτα αὐτοῦ , ἀνθ' ὧν ἐγκατέλιπόν με καὶ ἀπηλλοτρίωσαν τὸν τόπον τοῦτον · καὶ σφάξω τὴν φυλὴν 19 Ἱερουσαλὴμ 20 ἐν 300 τῷ τόπῳ τούτῳ , καὶ καταβαλῶ αὐτοὺς ἐν 21 μαχαίρᾳ ἐναντίον τῶν ἐχθρῶν αὐτῶν , καὶ δώσω τοὺς νεκροὺς αὐτῶν εἰς βρώσιν τοῖς πετεινοῖς τοῦ οὐρανοῦ καὶ τοῖς θηρίοις τῆς γῆς · καὶ τάξω 22 τὴν πόλιν ταύτην εἰς ἀφανισμὸν καὶ εἰς τυρμῖδον 23 αἰώνιον , ἵνα πάντες οἱ διαπορευόμενοι δι' αὐτῆς ἐκστησονται , καὶ σκυθρωπάσωσι 24 , καὶ κινήσωσι τὰς κεφαλὰς αὐτῶν ἐπὶ πάσης τῆς πληγῆς αὐτῆς ; » καὶ 25 : « Ὡς ἄνεμον καὶ καύσωνα διασπερῶ αὐτοὺς κατὰ πρόσωπον τῶν ἐχθρῶν , καὶ δεῖξω αὐτοῖς ἡμέραν ἀπωλείας . » — 26 « Καὶ ἔδονται τὰς σάρκας τῶν υἱῶν [ αὐτῶν ] καὶ 27 τῶν θυγατέρων ( αὐτῶν ) , [ καὶ ] ἕκαστος τὰς σάρκας τοῦ πλησίον αὐτοῦ ἔδεται 28 ἐν τῇ περιοχῇ καὶ ἐν τῇ πολιορκίᾳ , ἧ πολιορκήσουσιν αὐτοὺς οἱ ἐχθροὶ αὐτῶν · » καὶ 29 : « Συντρίψω τὸν λαὸν τοῦτον καὶ τὴν πόλιν ταύτην καθὼς συντρίβεται ἄγγος ὀστράκινον , ὃ οὐ δύναται 30 ἰάθηναί ἐτι · οὕτως ποιήσω , λέγει Κύριος , τῷ δοθήναι τὴν πόλιν ταύτην ὡς τὴν διαπλέπουσαν . » ταῖς βασιλείαις τῆς γῆς , καὶ ἔσονται εἰς ὀνει - « ( 20 ) Τί οὖν λοιπὸν τῶν θείων τούτων ῥημάτων 31 ἐμφαντικώτερον ἢ ἀληθεστέρον γένοι' ἂν ; « Ὦρα 32 γάρ , ὦ ἄνθρωπε καὶ ἀλόγιστε Ἰουδαῖε , εἰ εἰς κατάραν ἐν παντὶ τόπῳ , οὗ ἂν ἐξώσω αὐτοὺς
Lemmas: « ( 8 ) Περί δέ 94 ὁ βε ἔλευσις αὐτός , καί φανέρωσις , καί πολύς καί ἀπαραμύθητος θλῖψις αὐτός εἶπον Ζαχαρίας 10 : « τότε ἥκω Κύριος , ὁ θεός ἐγώ , καί εἰμί κλαυθμός μέγας ἐν Ἱερουσαλήμ . » — 11 « ὁράω γάρ εἰς ὅς ἐκκεντέω » ( τουτέστιν ἐν ὅς ἧλος προσαλίσκομαι · οὐ εἶπον , ὅς ἐκκεντέω , ἀλλά , εἰς ὅς ἐκκεντέω ) . τις δέ εἰμί ὁ « εἰς ὅς ; » Σταυρός εἰμί εἰς ὅς ἐκκεντέω · πρό γάρ ὁ φοβερός παρουσία ὁ κύριος καθάπερ βασιλικός σημεῖον ὁ λέγω σίγνον κατά κοινός συνήθεια προτρέχω ὁ Χριστός παρουσία ὑπό ὁ ἄγγελος δοξάζω καί προευαγγελίζομαι · καί φαίνω ὁ σταυρός ἐπί ὁ 12 γῆ ἀποκρύπτω ὁ ἥλιος καί ἀμβλύνω [ ὁ ] σελήνη , ὡς φημί ὁ Κύριος 13 : « τότε φαίνω ὁ σημεῖον ὁ υἱός ὁ ἄνθρωπος 14 ἐν ὁ οὐρανός . » καί ἵνα πληρόω ὁ ῥῆμα Ζαχαρίας , ὁ λέξις αὐτός λαμβάνω ὁ Χριστός 15 μέτειμι εἰς ἀλήθεια 16 λέγω : « ὁράω εἰς ὅς ἐκκεντέω . » « 17 ( 19 ) ὁ δέ γε Ἰερεμίας ὁμοίως φάσκω · « ὅδε λέγω Κύριος , ὁ θεός Ἰσραήλ · ἰδέ ἐγώ ἐπάγω 18 ἐπί ὁ τόπος οὗτος κακός , ὥστε πᾶς ἀκούω αὐτός ἠχέω ἀμφότερος ὁ οὖς αὐτός , ἀντί ὅς ἐγκαταλείπω ἐγώ καί ἀπαλλοτριόω ὁ τόπος οὗτος · καί σφάζω ὁ φυλή 19 Ἱεροσόλυμα 20 ἐν 300 ὁ τόπος οὗτος , καί καταβάλλω αὐτός ἐν 21 μάχαιρα ἐναντίος ὁ ἐχθρός αὐτός , καί δίδωμι ὁ νεκρός αὐτός εἰς βρῶσις ὁ πετεινός ὁ οὐρανός καί ὁ θηρίον ὁ γῆ · καί τάσσω 22 ὁ πόλις οὗτος εἰς ἀφανισμός καί εἰς τυρμῖδον 23 αἰώνιος , ἵνα πᾶς ὁ διαπορεύω διά αὐτός ἐξίστημι , καί σκυθρωπάζω 24 , καί κινέω ὁ κεφαλή αὐτός ἐπί πᾶς ὁ πληγή αὐτός ; » καί 25 : « ὡς ἄνεμος καί καύσων διασπείρω αὐτός κατά πρόσωπον ὁ ἐχθρός , καί δείκνυμι αὐτός ἡμέρα ἀπώλεια . » — 26 « καί ἐσθίω ὁ σάρξ ὁ υἱός [ αὐτός ] καί 27 ὁ θυγάτηρ ( αὐτός ) , [ καί ] ἕκαστος ὁ σάρξ ὁ πλησίος αὐτός ἐσθίω 28 ἐν ὁ περιοχή καί ἐν ὁ πολιορκία , ἧ πολιορκέω αὐτός ὁ ἐχθρός αὐτός · » καί 29 : « συντρίβω ὁ λαός οὗτος καί ὁ πόλις οὗτος καθώς συντρίβω ἄγγος ὀστράκινος , ὅς οὖον δύναμαι 30 ἰάομαι ἔτι · οὕτως ποιέω , λέγω Κύριος , ὁ δίδωμι ὁ πόλις οὗτος ὡς ὁ διαπλέω . » ὁ βασίλεια ὁ γῆ , καί εἰμί εἰς ὀνέω - « ( 20 ) τις οὖν λοιπός ὁ θεῖον οὗτος ῥῆμα 31 ἐμφαντικός ἢ ἀληθής γίγνομαι εἄν ; « ὤρα 32 γάρ , εἰμί ἄνθρωπος καί ἀλόγιστος Ἰουδαῖος , εἰμί εἰς καταίρω ἐν πᾶς τόπος , ὅς εἄν ἐξωθέω αὐτός