georgius-choeroboscus.prolegomena-et-scholia-in-theodosii-alexandrini-canones-isagogicos-de choeroboscus_hilgard_gg4_0180.2
Δεῖ δὲ γινώσκειν ὅτι ἀναλύεται καὶ αὕτη ἡ δόξα , φημὶ δὴ ἡ λέγουσα ὅτι παρὰ τὸ χηλὴ ἐγένετο τὸ ἀγκυλοχείλης , οὐχ ὡς ἐπεχείρσάν 10 τινες λέγειν · τινὲς γὰρ λέγουσιν , ὅτι ἐὰν εἴπωμεν τὸ ἀγκυλοχείλης ἀπὸ τοῦ χηλὴ εἶναι , ὅπερ σημαίνει τὸν ὄνυχα , εὑρεθήσεται ἐν τῷ στίχῳ τῷ λέγοντι <Π 428 . χ 302> καμψῶνυχες ἀγκυλοχείλαι ἐκ παραλλή - 20 λου τὸ αὐτὸ σημαίνόμενον , ὅπερ ἐστὶν ἄτοπον · καὶ γὰρ τὸ καμψῶνυχες τούς ἔχοντας ἐπικεκαμμένους τοὺς ὄνυχας δηλοῖ , καὶ τὸ ἀγκυλοχείλης 15 δὲ ἐὰν ἀπὸ τοῦ χηλὴ εἴπωμεν , ὅπερ σημαίνει τὸν ὄνυχα , τοὺς ἔχοντας ἐπικεκαμμένους τοὺς ὄνυχας δηλοῖ , τούτεστι τὸ αὐτὸ σημαίνει . Ταῦτα μὲν ἐν τούτοις . Πρὸς τούτους δὲ ἐστὶν εἰπεῖν , τί γὰρ ἄτοπον ἐκ παραλλήλου εἶναι τὸ αὐτὸ σημαίνόμενον , εἰ καὶ ἐπὶ ἄλλου εὑρίσκομεν τὸ τοιοῦτον σχῆμα παρὰ τῷ ποιητῇ , οἷον <Β 8> βάκκ᾽ ἴθι οὐλὲ ὄνειρε 20 θοᾶς ἐπὶ νῆας Ἀχαιῶν · καὶ γὰρ τὸ βάκε καὶ τὸ ἴθι τὸ αὐτὸ ση - 30 μαίνουσιν · καὶ πάλιν <Π 792> στρέφε δίνηθεν δὲ οἱ ὁσσε · καὶ γὰρ τὸ στρέφε καὶ τὸ δίνηθεν τὸ αὐτὸ ἐστίν · οὐκ ἄτοπον καὶ ἐπὶ τοῦ καμψῶνυχες ἀγκυλοχείλαι τὸ αὐτὸ σημαίνόμενον ἐκ παραλλήλου εἶναι . Κρεῖττον οὖν ἐστὶν εἰπεῖν καὶ ἀντιθεῖναι τοῖς λέγουσι τὸ ἀγκυ - 25 λοχείλης παρὰ τὸ χηλὴ οὕτως · οἱ Βοιωτοὶ τότε τρέπουσι τὸ ἡ εἰς τὴν εἰ δίφθογγον , ἥνικα μὴ τρέπεται τὸ ἡ εἰς ᾳ παρὰ τοῖς Δωριεύσιν , οἷον τὸ λέβης καὶ πένης οἱ Βοιωτοὶ διὰ τῆς εἰ διφθόγγου γράφουσι λέβεις καὶ πένεις λέγοντες , ἐπειδὴ ἐπὶ τούτων οὐ τρέπουσι τὸ ἡ εἰς ᾳ οἱ Δωριεῖς , τὸ δὲ Ἀτρείδης καὶ Ὀρέστης ἐπειδὴ τρέπουσιν οἱ Δωριεῖς τὸ 30 ἡ εἰς ᾳ καὶ λέγουσιν Ἀτρείδας καὶ Ὀρέστας , οὐ τρέπουσιν οἱ Βοιωτοὶ εἰς τὴν εἰ δίφθογγον τὸ ἡ · εἰ ἄρα οὖν τὸ χηλὴ λέγεται παρὰ τοῖς 10 Δωριεύσι χαλά , κατὰ τροπὴν Δωρικὴν τοῦ ἡ εἰς ᾳ , ὡς παρ᾽ Εὐριπίδῃ ἐν Φοινίσσαις <1025 D> χαλαῖσι τ᾽ ὠμοσίοις , δηλονότι οὐ δύναν -
Lemmas: Δεύς δέ γιγνώσκω ὅτι ἀναλύω καί οὗτος ὁ δόξα , φημί δή ὁ λέγω ὅτι παρά ὁ χηλή γίγνομαι ὁ ἀγκυλοχείλης , οὐ ὡς ἐπιχειρέω 10 τις λέγω · τις γάρ λέγω , ὅτι ἐάν εἶπον ὁ ἀγκυλοχείλης ἀπό ὁ χηλή εἰμί , ὅσπερ σημαίνω ὁ ὄνυξ , εὑρίσκω ἐν ὁ στίχος ὁ λέγω <Π 428 . χ 302> καμψῶνυχες ἀγκυλοχείλης ἐκ Παραλλή - 20 Λοῦ ὁ αὐτός σημαίνω , ὅσπερ εἰμί ἄτοπος · καί γάρ ὁ καμψῶνυχες ὁ ἔχω ἐπικαίω ὁ ὄνυξ δηλόω , καί ὁ ἀγκυλοχείλης 15 δέ ἐάν ἀπό ὁ χηλή εἶπον , ὅσπερ σημαίνω ὁ ὄνυξ , ὁ ἔχω ἐπικαίω ὁ ὄνυξ δηλόω , τουτέστι ὁ αὐτός σημαίνω . οὗτος μέν ἐν οὗτος . πρός οὗτος δέ εἰμί εἶπον , τίς γάρ ἄτοπος ἐκ παράλληλος εἰμί ὁ αὐτός σημαίνω , εἰμί καί ἐπί ἄλλος εὑρίσκω ὁ τοιοῦτος σχῆμα παρά ὁ ποιητής , οἷος <Β 8> Βάκκα ἔρχομαι ὅλος ὄνειρος 20 θοός ἐπί ναῦς Ἀχαιός · καί γάρ ὁ Βακές καί ὁ ἔρχομαι ὁ αὐτός σός - 30 μιαίνω · καί πάλιν <Π 792> στρέφω δινέω δέ ὁ ὄσσε · καί γάρ ὁ στρέφω καί ὁ δινέω ὁ αὐτός εἰμί · οὐ ἄτοπος καί ἐπί ὁ καμψῶνυχες ἀγκυλοχείλης ὁ αὐτός σημαίνω ἐκ παράλληλος εἰμί . κρείσσων οὖν εἰμί εἶπον καί ἀντιτίθημι ὁ λέγω ὁ ἀγκυ - 25 λοχείλης παρά ὁ χηλή οὕτως · ὁ Βοιωτός τότε τρέπω ὁ ὁ εἰς ὁ εἰμί δίφθογγος , ἑνίζω μή τρέπω ὁ ὁ εἰς εὐχέρεια παρά ὁ Δωριεύς , οἷος ὁ λέβης καί πένης ὁ Βοιωτός διά ὁ εἰμί δίφθογγος γράφω Λευΐς καί Πενεῖς λέγω , ἐπεί ἐπί οὗτος οὖον τρέπω ὁ ὁ εἰς εὐχέρεια ὁ Δωριεύς , ὁ δέ Ἀτρείδης καί Ὀρέστης ἐπεί τρέπω ὁ Δωριεύς ὁ 30 ὁ εἰς εὐχέρεια καί λέγω Ἀτρείδης καί Ὀρέστας , οὖον τρέπω ὁ Βοιωτός εἰς ὁ εἰμί δίφθογγος ὁ ὁ · εἰμί ἄρα οὖν ὁ χηλή λέγω παρά ὁ 10 Δωριεύς χηλή , κατά τροπή δωρικός ὁ ὁ εἰς εὐχέρεια , ὡς παρά Εὐριπίδης ἐν Φοῖνιξ <1025 D> χαλός τε ὠμόσιον , δηλονότι οὖον δύο -