georgius-cedrenus.compendium-historiarum 408
διελθὼν ὁ βασιλεὺς κατέλαβεν ἕτερον παλάτιον τοῦ Χοσοόου λεγόμενον Ῥοῦσα , καὶ τοῦτο κατέστρεψεν . Ἐξἑκείνου δὲ εἰς ἕτερον κατέλαβε παλάτιον τὸ λεγόμενον Βεκλὰμ , ἐν ᾧ καὶ ἱπποδρόμιον ἦν καὶ στρουβιῶνες τρεῖς σιτευτοὶ καὶ δορκάδες φʹ καὶ σύαγροι ρʹ , πρόβατα δὲ , καὶ χοῖροι , καὶ βόες ἧν οὖκ ἦν ἀριθμός . Καὶ . ] πάντα δέδωκε τῷ λαῷ . Τινὲς δὲ τῶν συνόν ων τοῖς Πέρσαις Ἀρμενίων προσῆλθον τῷ βασιλεῖ λέγοντες ὅτι ὁ Χοσρόης μετὰ τῶν ἐλεφάντων καὶ τοῦ ἰδίου στρατοῦ πλησίον τοῦ παλατίου αὐτοῦ Δυσταγέρδη κατεσκήνωσεν , ἐκδεχόμενος συναχθῆναι πάντα τὸν στρατὸν αὐτοῦ τοῦ πολεμῆσαί σοι . Καὶ εὐθάως πυρπολήσας πάντα ὁ βασιλεὺς ἔρχεται πλησίον τοῦ παλατίου αὐτοῦ Δυσταγέρδη , ἐν ᾧ καὶ εὖρε θάνδα Ῥωμαίων , ἅπερ ἐν διαφόροις χρόνοις ἔλαβον οἱ Πέρσαι , καὶ εἴδη τινὰ , οἷον ἀλόην πολλὴν καὶ ξύλα μεγάλα ἀλόης , μέταξάν τε καὶ πέπερι , καὶ καρβάσια καμίσια ὑπὲρ ἀριθμὸν , σάχαρ , καὶ ζιγγίβερ καὶ ἄσημον , ὀλοσηρικά τε ἱμάτια , νακοτάπητά τε καὶ τάπητας ἀπὸ βελόνης , πλῆθος πολύ . Ταῦτα διὰ τὸ βάρος κατέκαυσαν . Προσέφυγον δὲ τῷ βασιλεῖ πολλοὶ αἰχμάλωτοι Ἐδεσηνοὶ καὶ Ἀλεξανδρηνοὶ καὶ ἀπὸ ἄλλων ἐθνῶν πλῆθος πολύἘποίπσε δὲ ὁ βασιλεὺς ἐνταῦθα τὴν ἑορτὴν τῶν ἁγίων Θεοφανίων , καταστρέφων τὰ τοῦ Χοσρόου παλάτια ὑπέρτιμα καὶ θαυμαστὰ καὶ ἐκπλήξεως γέμοντα ἕως ἐδάφους , ἴνα μάθῃ , φησίν , ὁ Χοσρόης οἷον πόνον εἶχον οἱ Ῥωμαῖοι τῶν πόλεων αὐτῶν πυρπολουμένων ὑπ´ αὐτοῦ . Ὁ δὲ Χοσρόης πρὸ τοῦ καταλαβεῖν τὸν βασιλέα εἰς Δυσταγέρδην τρυπήσας τὸ τεῖχος τῆς πόλεως ἐξῆλθεν ἀγνοούντων πάντων μετὰ τῶν γυναικῶν καὶ τῶν τέκνων αὐτοῦ . Καὶ ὁ μὴ δυνάμενος ποιῆσαι εἰς ὁδὸν μίλια πέντε τὴν ἡμέραν ἐπῆλθε φεύγων κε , καὶ διελθὼν τὴν Κτησιφῶντα πέραν τοῦ Τίγριδος ποταμοῦ εἴς τι φρούριον εἰσῆλθε μετὰ τῆς γυναικὸς καὶ τῶν τριῶν θυγατέρων αὐτοῦ . Τινές δὲ τῶν Περσῶν διέβαλον τὸν Σάρβαρον πρὸς Χοσρόην ὡς τὰ Ῥωμαίων φρονοῦντα . Καὶ ἀποστέλλει σπαθάριον αὐτοῦ πρὸς Καρδαρίχαν τὸν συστράτηγον τοῦ Σαρβάρου εἰς Χαλκηδόνα , ἵνα τὸν Σάρβαρον ἀποκτείνῃ καὶ τὸν λαὸν ἀναλαβόμενος σπεύσῃ εἰς Περσίδα . Ὁ δὲ τὰ γράμματα κομίζων συλλαμβάχεται περὶ τὴν Γαλατίαν ὑπὸ τῶν Ῥωμαίων , οἵτινες εἰς τὸ Βυζάντιον αὐτὸν ἀπήγαγον πρὸς τὸν υἱὸν τοῦ βασιλέως . Ὁ δὲ παραχρῆμα μεταπέμπεται Σάρβαρον , καὶ δείκνυσιν αὐτῷ τὴν πρὸς καρδαρίχαν
Lemmas: διέρχομαι ὁ βασιλεύς καταλαμβάνω ἕτερος Παλάτιον ὁ χοσοος λέγω Ρούσα , καί οὗτος καταστρέφω . εξεκεινοος δέ εἰς ἕτερος καταλαμβάνω Παλάτιον ὁ λέγω Βεκλὰμ , ἐν ὅς καί ἱπποδρόμιος εἰμί καί στρουβιωνω τρεῖς σιτευτός καί δορκάς ἀπό καί σύαγρος ῥεῖα , πρόβατον δέ , καί χοῖρος , καί βοῦς ἧμαι οὐ εἰμί ἀριθμός . καί . ] πᾶς δίδωμι ὁ λαός . Τινές δέ ὁ σύνειμι εἰμί ὁ Πέρσης Ἀρμένιος προσέρχομαι ὁ βασιλεύς λέγω ὅτι ὁ Χοσρόης μετά ὁ ἐλέφας καί ὁ ἴδιος στρατός πλησίος ὁ Παλάτιον αὐτός Δυσταγέρδη κατασκηνόω , ἐκδέχομαι συνάγω πᾶς ὁ στρατός αὐτός ὁ πολεμέω σύ . καί εὐθάως πυρπολέω πᾶς ὁ βασιλεύς ἔρχομαι πλησίος ὁ Παλάτιον αὐτός Δυσταγέρδη , ἐν ὅς καί εὖρος θάνδα Ῥωμαῖος , ὅσπερ ἐν διάφορος χρόνος λαμβάνω ὁ Πέρσης , καί εἶδος τις , οἷος ἀλόη πολύς καί ξύλον μέγας ἀλόη , μέταξα τε καί πέπερι , καί καρβάσια καμίσιον ὑπέρ ἀριθμός , σάχαρ , καί ζιγγίβερ καί ἄσημος , ὁλοσηρικός τε ἱμάτιον , νακοτάπητον τε καί τάπης ἀπό βελόνη , πλῆθος πολύς . οὗτος διά ὁ βάρος κατακαίω . προσφεύγω δέ ὁ βασιλεύς πολύς αἰχμάλωτος Ἐδεσσηνός καί αλεξανδρινός καί ἀπό ἄλλος ἔθνος πλῆθος πολύἘποίπσε δέ ὁ βασιλεύς ἐνταῦθα ὁ ἑορτή ὁ ἅγιος Θεοφάνια , καταστρέφω ὁ ὁ Χοσρόης Παλάτια ὑπερτιμάω καί θαυμαστός καί ἔκπληξις γέμω ἠώς ἔδαφος , ἵνα μανθάνω , φημί , ὁ Χοσρόης οἷος πόνος ἔχω ὁ Ῥωμαῖος ὁ πόλις αὐτός πυρπολέω ὑπό αὐτός . ὁ δέ Χοσρόης πρό ὁ καταλαμβάνω ὁ βασιλεύς εἰς Δυσταγέρδην τρυπάω ὁ τεῖχος ὁ πόλις ἐξέρχομαι ἀγνοέω πᾶς μετά ὁ γυνή καί ὁ τέκνον αὐτός . καί ὁ μή δύναμαι ποιέω εἰς ὁδός μίλιον πέντε ὁ ἡμέρα ἐπέρχομαι φεύγω κε , καί διέρχομαι ὁ Κτησιφῶν πέραν ὁ Τίγρης ποταμός εἰς τίς φρούριον εἰσέρχομαι μετά ὁ γυνή καί ὁ τρεῖς θυγάτηρ αὐτός . τις δέ ὁ Πέρσης διαβάλλω ὁ Σάρβαρον πρός Χοσρόης ὡς ὁ Ῥωμαῖος φρονέω . καί ἀποστέλλω Σπαθάριον αὐτός πρός καρδαριχην ὁ συστράτηγος ὁ Σαρβάρου εἰς Χαλκηδών , ἵνα ὁ Σάρβαρον ἀποκτείνω καί ὁ λαός ἀναλαμβάνω σπεύδω εἰς Περσίς . ὁ δέ ὁ γράμμα κομίζω συλλαμβάνω περί ὁ Γαλατία ὑπό ὁ Ῥωμαῖος , ὅστις εἰς ὁ Βυζάντιον αὐτός ἀπάγω πρός ὁ υἱός ὁ βασιλεύς . ὁ δέ παραχρῆμα μεταπέμπω Σάρβαρον , καί δείκνυμι αὐτός ὁ πρός καρδαριχην