georgius-cedrenus.compendium-historiarum 54
χειροσκοπικὸν , τὸ δὲ ἐνόδιον ἢ κληδονιστικὸν , οἷον Ἐταν ἐκ τοῦ παρατυχόντος · εἰρημένου τεκμαίρηταί τις τὸ ἐσόμενον , καὶ ὅταν δι´ ὀνομάτων νεκρῶν ἐπικλήσεως , καὶ ὅταν δι´ ἄστρων καὶ ὑδάτων ἢ ὀνείρων ματαίων , οἷοι καθ´ ἑκάστην πᾶσι προσπίπτουσι · σπάνιοι γὰρ λίαν οἱ ἄνωθεν ἥκοντες . Οὐτοι δὲ πάντες δαιμονιώδεις οἱ τρόποι τῆς προφητείας καὶ στοχαστικοὶ , οἶ κατὰ συμβεβηκὸς ἀληθεύοντες ἔν τισιν ἐν τοῖς πλείστοις ἁμαρτάνουσιν . Ἄλλη δὲ προφητεία φυσικὴ , ὡς ἡ διὰ τῶν ἀλόγων · χελιδόνες γὰρ καὶ μύρμηκες καὶ γέρανοι ἐχῖνοί τε καὶ ἀλκυόνες χειμῶνος ἐπιόντος φυσικῶς ἐπαισθάνονται . Ἄλλη δὲ τεχνητὴ , ὡς ἡ παρ´ ἰατροῖς καὶ κυβερνήταις ὁρωμένη , ἣτις στοχασμὸς μᾶλλον ἢ προφητεία μετωνόμασται . Καὶ παρὰ ταύτας ἡ δημφδης τε καὶ κοινὴ , ὡς ὅταν εἴπῃ τις ὅτι μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἔσται χειμὼν , ὅτι ἐκ φιλονεικίας ψυχῆς πολλάκις μῖσος ἐγείρεται , ἐκ τοῦ μίσους δὲ ἔριδος ἀνισταμένης καὶ κρατυνομένης ζῆλος ἐγένετο πικρὸς , ἐκ δὲ τοῦ φθόνος ἐνέσκηψε κρυπτὸς , ἐκ δὲ τοῦ ὁ θυμὸς ἀνῆπται δεινὸς , ἐκ τοῦ θυμοῦ δὲ θάνατος ἀνακύπτει πονηρὸς , εἰ μὴ κρείττοσι δηλονότι προνοίαις ἀνακόπτοιτο . Ἐν τῶ πραθῆναι τὸν Ἰωσὴφ ἐν Αἰγύπτῳ Πετεφρῇ εὐνούχῳ τῷ ἀρχιμαγείρῳ Φαραὼ , καὶ ἐν δεσμωτηρίῳ ἐγκλεισθῆναι , συνέβη τὸν ἀρχισιτοποιὸν καὶ τὸν ἀρχιοινοχόον , τοὺς εὐνούχους Φαραὼ , ἐγκλεισθῆναι ἐν τῷ αὐτῷ δεσμωτηρίῳ ἔνθα καὶ Ἰωσήφ . Ἡμερῶν δὲ διελθουσῶν ἀμφότεροι εἶδον ἐνύπνια , Ὁ μὲν ἀρχιοινοχόος ἄμπελον εἶδε θάλλουσαν βλαστοῖς καὶ πεπείρους βότρυας σταφυλῆς προβάλλουσαν , τρεῖς δὲ ταύτην ὑπέχουσαν κάτωθεν πυθμένας . « Ἐγὼ δέ , φησὶν , ᾤμην τῷ ποτηρίῳ τὴν σταφυλὴν ἐκθλίβων εἰς τὴν χεῖρα διδόναι Φαραώ . » Καὶ ὁ Ἰωσὴφ τοὺς τρεῖς πυθμένας ἔτι τρεῖς ἡμέρας ἔσεσθαί φησι , καὶ τῆς ἀρχῆς σου μεμνήσεται ὁ Φαραὼ , καὶ ἀποκαταστήσει σε εἰς τὴν προτέραν ἀρχιοινοχοῖαν Ἀλλὰ μνήσθητι κἀμοῦ , ὅταν εὖ σοι γένηται , ὅτι μάτην διαβληθεὶς τῷ ὀχυρώματι τούτῳ κατακέκριμαι . Ἐπὶ τούτοις καὶ ὁ ἀρχισιτοποιὸς [ Ρ . ὅς ] ἔφη · « Τρία κανᾶ χονδριτῶν σιτοποιοῦ , ἐξ ὡν ἔργων ὁ βασιλεὺς ἐσθίει , ἐπὶ τῆς κεφαλῆς μου ἔχειν ὑπελάμβανον · καὶ τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ ἐπιόντα κατἡσθιεν αὐτά . » Καὶ ὁ Ἰωσὴφ , « Ἔτι τρεῖς ἡμέραι , ἔφη , καὶ ἀφελεῖται Φαραὼ τὴν κεφαλήν σου ἀπὸ σοῦ , καὶ
Lemmas: χειροσκοπικός , ὁ δέ ἐνόδιος ἢ κληδονιστικός , οἷος ὅς ἐκ ὁ παρατυγχάνω · εἴρω τεκμαίρομαι τις ὁ εἰμί , καί ὅταν δις ὄνομα νεκρός ἐπίκλησις , καί ὅταν δις ἄστρον καί ὕδωρ ἢ ὄνειρος μάταιος , οἷος καθ´ ἕκαστος πᾶς προσπίπτω · σπάνις γάρ λίαν ὁ ἄνωθεν ἥκω . οὗτος δέ πᾶς δαιμονιώδης ὁ τρόπος ὁ προφητεία καί στοχαστικός , οἶς κατά συμβαίνω ἀληθεύω ἐν τις ἐν ὁ πλεῖστος ἁμαρτάνω . ἄλλη δέ προφητεία φυσικός , ὡς ὁ διά ὁ ἄλογος · χελιδών γάρ καί μύρμηξ καί γέρανος ἐχῖνος τε καί ἀλκυών χειμών ἔπειμι φυσικός ἐπαισθάνομαι . ἄλλη δέ τεχνητός , ὡς ὁ παρ´ ἰατρός καί κυβερνήτης ὁράω , ὅστις στοχασμός μᾶλλον ἢ προφητεία μετονομάζω . καί παρά οὗτος ὁ δημφδης τε καί κοινός , ὡς ὅταν εἶπον τις ὅτι μετά τρεῖς ἡμέρα εἰμί χειμών , ὅτι ἐκ φιλονεικία Ψυχή πολλάκις μῖσος ἐγείρω , ἐκ ὁ μῖσος δέ Ἔρις ἀνίστημι καί κρατύνω ζῆλος γίγνομαι πικρός , ἐκ δέ ὁ φθόνος ἐνσκήπτω κρυπτός , ἐκ δέ ὁ ὁ θυμός ἀνάπτω δεινός , ἐκ ὁ θυμός δέ θάνατος ἀνακύπτω πονηρός , εἰμί μή ἀγαθός δηλονότι πρόνοια ἀνακόπτω . ἐν ὁ πέρνημι ὁ Ἰωσήφ ἐν Αἴγυπτος Πετεφρεύς εὐνοῦχος ὁ ἀρχιμάγειρος Φαραώ , καί ἐν δεσμωτήριον ἐγκλείω , συμβαίνω ὁ ἀρχισιτοποιός καί ὁ ἀρχιοινοχόος , ὁ εὐνοῦχος Φαραώ , ἐγκλείω ἐν ὁ αὐτός δεσμωτήριον ἔνθα καί Ἰωσήφ . Ἡμέρα δέ διέρχομαι ἀμφότερος εἶδον ἐνύπνιος , ὁ μέν ἀρχιοινοχόος ἄμπελος ὁράω θάλλω βλαστός καί πέπειρος Βότρυς σταφυλή προβάλλω , τρεῖς δέ οὗτος ὑπέχω κάτωθεν πυθμήν . « ἐγώ δέ , φημί , οἴομαι ὁ ποτήριον ὁ σταφυλή ἐκθλίβω εἰς ὁ χείρ δίδωμι Φαραώ . » καί ὁ Ἰωσήφ ὁ τρεῖς πυθμήν ἔτι τρεῖς ἡμέρα εἰμί φημί , καί ὁ ἀρχή σύ μιμνήσκω ὁ Φαραώ , καί ἀποκαθίστημι σύ εἰς ὁ πρότερος ἀρχιοινοχοΐα ἀλλά μιμνήσκω ἐγώ , ὅταν εὕω σύ γίγνομαι , ὅτι μάτην διαβάλλω ὁ ὀχύρωμα οὗτος κατακρίνω . ἐπί οὗτος καί ὁ ἀρχισιτοποιός [ Ρ . ὅς ] φημί · « τρία κάνεον χονδρίτης σιτοποιός , ἐκ ὡς ἔργον ὁ βασιλεύς ἐσθίω , ἐπί ὁ κεφαλή ἐγώ ἔχω ὑπολαμβάνω · καί ὁ πετεινόν ὁ οὐρανός ἔπειμι καθίστημι αὐτός . » καί ὁ Ἰωσήφ , « ἔτι τρεῖς ἡμέρα , φημί , καί ἀφαιρέω Φαραώ ὁ κεφαλή σύ ἀπό σύ , καί