georgius-cedrenus.compendium-historiarum 47
Σηγὴρ καὶ τοσούτους βασιλεῖς . Τούτοις οἱ πλησιόχωροι τέσσαρες βασιλεῖς Σύρων ἐπολέμησαν , ὧν ἡγεῖτο Χοδολλογομὸρ βασιλεὺς ὁ Ἰλάμ . Συνέβαλον δὲ παρὰ τὴν θάλασσαν τὴν ἁλικήν . Καὶ καλεῖται νῦν θάλασσα Νεκρὰ , πλεῖστα θαυμάσια ἔχουσα , ἃ ἐγὼ ἐθεασάμην . ζῷον τε γὰρ οὐδὲν ἐκεῖνο φέρει τὸ ὕδωρ , καὶ νεκρὰ μὲν σώματα ὑποβρύχια γίνεται , ζῶν δέ τις οὐδ´ ἂν ῥᾳδίως βαπτίσαιτο . Καὶ λύχνοι μὲν καιόμενοι ἐπιφέρονται , σβεννύμενοι δὲ καταδύουσιν . Ἐνταῦθά εἰσιν αἱ τῆς ἀσφάλτου πηγαί . Φέρει δὲ . στυπτηρίαν καὶ ἅλας ὀλίγον τι τῶν ἄλλων διαφέροντα · πικρά τε γάρ εἰσι καὶ διαυγῆ . Ἔνθα δ´ ἂν καρπὸς [ Ρ Ζθ ] εὐρεθῇ , καπνοῦ πλέον εὐρίσκεται οὐδέν . Τὸ δὲ ὕδωρ ἰᾶται τοὺς χρωμένους αὐτῷ , λήγει τε παντὶ ὕδατι πάσχον τὰ ἐναντία . Εἰ δὲ μὴ Ἰορδάνην εἶχεν ὁ τόπος τροφὴν ὡς πορφύραν διατρέχοντα καὶ ἐπὶ πολὺ ἀντέχοντα , ἔληξεν ἄν θᾶττον ἢ φαίνεται . Ἔτι δὲ παρ´ αὐτῇ πάμπολυ τὸ βαλσάμου φυτόν . Ὑπονοεῖται δὲ ἀνατετράφθαι ὑπὸ τοῦ Θεοῦ διὰ τὴν τῶν περιοικούντων ἀσέβειαν . Ὅτι ὁ Ἰσαὰκ γέλως μεθ´ ἡδονῆς ἑρμηνεύεται · διὰ γὰρ τὸ ἐπιμειδιᾶσαι τὴν Σάῤῥαν τῇ θείᾳ τοῦ ἐν γήρᾳ τοκετοῦ ἐπαγγελίᾳ κέκληται οὕτω κατὰ τὴν Ἐβραϊκὴν διάλεκτον . Γεννηθέντος Ἰσαὰκ ἔτος ην κόσμου γυιγʹ . Κατὰ τούτους δὲ τοὺς χρόνους ἐν οἷς Ἰσαὰκ ἐγεννήθη , ἐν Κρήτῃ ἄρξαι Κρόνον καὶ Ῥέαν Ἔλληνες ἱστοροῦσι . Τοῖς δὲ τὸν Ἀτλάντιον κόλπον οἰκοῦσι τοῦ Ὠκεανοῦ πρῶτον Οὐρανὸν τοὔνομα βασιλεῦσαι , γήμαντα Τιτάν , ἀφ´ οὗ Τιτᾶνας ὀνομασύῆναι . Τοῦτον λέγουσι γενόμενον ἐπιμελῆ παρατηρητὴν τῶν ἄστρων πολλοῖς προλέγειν τὰ κατὰ κόσμον . Τῷ δὲ πεʹ ἔτει Ἀβραὰμ λιμοῦ γενομένου κατέβη αὐτὸς εἰς Αἴγυπτον . Ἐν τούτῳ τῷ ἔτει τῆς Κρήτης βασιλεύει Ζεὺς ὁ τοῦ Κρόνου υἱὸς καὶ Ἦρα . Γίνεται δὲ καὶ ὁ Τιτάνων πρὸς Δἰα πόλεμος . Καὶ Διόνυσος , οὐχ ὁ τῆς Σεμέλης ἀλλ´ ἄλλος τούτου πολὺ ἀρχαιότερος , τὸν οἶνον ἐξεῦρε καὶ ἐν τοῖς ληνοῖς ἀπέθλιψεν , ἀφ´ ὧν καὶ Ληναῖος ὡνομάσθη . Ὡς καὶ Δήμητρα λέγεται ἐφευρεῖν τὸν σῖτον καὶ τὴν κριθήν . Αὕτη δέ ἐστιν ἡ παρ´ Αἰγυπτίοις τιμωμένη ἱσις . Ὁ δὲ Διάνυσος παρ´ Αἰγυπτίοις Ὅσιρις λέγεται . Ἐνταῦθα δὲ καὶ ἡ Μαρσύου τοῦ Φρυγὸς ἔρις κατὰ τοὺς μύθους πρὸς Ἀπόλλωνα διὰ τὴν κιθάραν · ἐλθεῖν πρὸς Διόνυσον εἰς Νύσσαν , κἀκεῖ τὸν Μαρσύαν ἡττηθέντα ἐκδαρῆναι ζῶντα παρὰ τοῦ Ἀπόλλωνος διὰ τὴν ὁργὴν , τάς τε χορδὰς ἐκρῆξαι καὶ τὴν εὐρημένην ἀρμονίαν ἀφανίσαι . Ὕστερον δὲ Μούσας καὶ Ὀρφέα ταύτην ἀνευρεῖν Λίνῳ . Τότε καὶ τοὺς παῖδας τοῦ Οὐρανοῦ ἀκμάσαι , ὧν τὸν μὲν Ἄτλαντα ἐπιφανέστατον γενόμενον λαχεῖν τοὺς παρὰ τὸν ὠκεανὸν τόπους . Καὶ πρῶτόν φασι τὴν ἀστρολογίαν ἐξακριβῶσαι καὶ τὸν σφαιρικὸν λόγον ἐξενεγκεῖν , ἀφ´ ἦς αἰτίας δόξαι τὸν κόσμον ἐπὶ τῶν Ἃτλαντος ὥμων ὀχεῖσθαι . Ἐν τῆ λεπτῇ Γενέσει κεῖται ὅτι Μασνιφὰτ ὁ ἄοχων τῶν δαιμονίων προσελθὼν τῷ Θεῷ εἶπεν · « Εἰ ἀγαπᾷ σε Ἀβραάμ , θυσάτω σοι τὸν υἱὸν αὐτοῦ . » Τᾷ
Lemmas: Σηγὴρ καί τοσοῦτος βασιλεύς . οὗτος ὁ πλησιόχωρος τέσσαρες βασιλεύς Σύρος πολεμέω , ὅς ἡγέομαι Χοδολλογομόρ βασιλεύς ὁ Ἰλάμ . συμβάλλω δέ παρά ὁ θάλασσα ὁ ἁλικός . καί καλέω νῦν θάλασσα νεκρία , πλεῖστος θαυμάσιος ἔχω , ὁ ἐγώ θεάομαι . ζῷον τε γάρ οὐδείς ἐκεῖνος φέρω ὁ ὕδωρ , καί νεκρός μέν σῶμα ὑποβρύχιος γίγνομαι , ζῶ δέ τις οὐδός εἄν ῥᾳδίως βαπτίζω . καί λύχνος μέν καίω ἐπιφέρω , σβέννυμι δέ καταδύω . ἐνταῦθα εἰμί ὁ ὁ ἄσφαλτος Πηγαί . φέρω δέ . στυπτηρία καί ἅλς ὀλίγος τίς ὁ ἄλλος διαφέρω · πικρός τε γάρ εἰμί καί διαυγής . ἔνθα δδʹ εἄν καρπός1 [ Ρ Ζθ ] εὑρίσκω , καπνός πλέω εὐρίͅσκω οὐδείς . ὁ δέ ὕδωρ ἰάομαι ὁ χράω αὐτός , λήγω τε πᾶς ὕδωρ πάσχω ὁ ἐναντίος . εἰμί δέ μή Ἰορδάνης ἔχω ὁ τόπος τροφή ὡς πορφύρα διατρέχω καί ἐπί πολύς ἀντέχω , λήγω ἄν ταχύς ἢ φαίνω . ἔτι δέ παρ´ αὐτός παμπολύς ὁ βάλσαμον φυτός . ὑπονοέω δέ ἀνατρέπω ὑπό ὁ Θεός διά ὁ ὁ περιοικέω ἀσέβεια . ὅτι2 ὁ Ἰσαάκ γέλως μεθ´ ἡδονή ἑρμηνεύω · διά γάρ ὁ ἐπιμειδιάω ὁ Σάρα ὁ θεῖος ὁ ἐν γῆρας τοκετός ἐπαγγελία καλέω οὗτος κατά ὁ Ἑβραϊκή διάλεκτος . γεννάω Ἰσαάκ ἔτος ἐάν κόσμος γυιγʹ . κατά οὗτος δέ ὁ χρόνος ἐν ὅς Ἰσαάκ γεννάω , ἐν Κρήτη ἄρχω Κρόνος καί Ῥέα Ἔλληνες ἱστορέω . ὁ δέ ὁ Ἀτλάντειος κόλπος οἰκέω ὁ Ὠκεανός πρῶτος Οὐρανός ὄνομα βασιλεύω , γαμέω Τιτάν , ἀφή ὅς Τιτάν ὀνομάζω . οὗτος λέγω γίγνομαι ἐπιμελής παρατηρητής ὁ ἄστρον πολύς προλέγω ὁ κατά κόσμος . ὁ δέ πεῖ ἔτος Ἀβραάμ λιμός γίγνομαι καταβαίνω αὐτός εἰς Αἴγυπτος . ἐν οὗτος ὁ ἔτος ὁ Κρήτη βασιλεύω Ζεύς ὁ ὁ Κρόνος υἱός καί ἤρα . γίγνομαι δέ καί ὁ Τιτάν πρός διά πόλεμος . καί Διόνυσος , οὐ ὁ ὁ Σεμέλη ἀλ ἄλλος οὗτος πολύς ἀρχαῖος , ὁ οἶνος ἐξευρίσκω καί ἐν ὁ ληνός ἀποθλίβω , ἀφή ὅς καί Ληναῖος ὀνομάζω . ὡς καί Δημήτηρ λέγω ἐφευρίσκω ὁ σῖτος καί ὁ κριθή . Ἄτη δέ εἰμί ὁ παρ´ Αἰγύπτιος τιμάω Ἶσις . ὁ δέ Διάνυσος παρ´ Αἰγύπτιος Ὄσιρις λέγω . ἐνταῦθα δέ καί ὁ Μαρσύας ὁ Φρύξ Ἔρις κατά ὁ μῦθος πρός Ἀπόλλων διά ὁ κιθάρα · ἔρχομαι πρός Διόνυσος εἰς Νύσσα , ἐκεῖ ὁ Μαρσύας ἡττάω ἐκδέρω ζῶ παρά ὁ Ἀπόλλων διά ὁ ὀργή , ὁ τε χορδή ἐκρήγνυμι καί ὁ εὐρημένην ἁρμονία ἀφανίζω . ὕστερος δέ Μοῦσα καί Ὀρφεύς οὗτος ἀνευρίσκω Λῖνος . τότε καί ὁ παῖς ὁ Οὐρανός ἀκμάζω , ὅς ὁ μέν Ἄτλας ἐπιφανής γίγνομαι λαγχάνω ὁ παρά ὁ ὠκεανός τόπος . καί πρότερος φημί ὁ ἀστρολογία ἐξακριβόω καί ὁ σφαιρικός λόγος ἐκφέρω , ἀφή εἰμί αἴτιος δόξα ὁ κόσμος ἐπί ὁ Ἄτλας ὁμόω ὀχέω . ἐν τῆ λεπτός Γένεσις κεῖμαι ὅτι μασνιφατος ὁ ἄοχων ὁ δαιμόνιος προσέρχομαι ὁ Θεός εἶπον · « εἰμί ἀγαπάω σύ Ἀβραάμ , θύω σύ ὁ υἱός αὐτός . » ὁ