georgius-cedrenus.compendium-historiarum 87
Κυρίῳ , ἐν ὁράματι αὐτῷ γνωσθήσομαι καὶ ἐν ὕπνῳ λαλήσω αὐτῷ . Οὐχ οὕτως ὡς θεράπων μου Μωϋσῆς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ μου πιστός ἐστι . Στόμα πρὸς στόμα λαλήσω αὐτῷ , ἐν εἴδει καὶ οὐ δι´ αἰνιγμάτων , καὶ τὴν δόξαν Κυρίου εἶδε .. Ἱα ; Καὶ διατί οὐκ ἐφοβήθητε καταλαλῆσαι κατὰ τοῦ θεράποντός μου Μωϋσῆ ; καὶ ὁργὴ θυμοῦ Κυρίου ἐπ´ αὐτούς . Καὶ ἀπῆλθον , καὶ ἡ νεφέλη ἀπέστη ἀπὸ τῆς σκηνῆς , καὶ ἰδοὺ , Μαοία λεπρῶσα ὡσεὶ χιών . Καὶ ἐπέβλεψεν Ἀαρὼν πρὸς Μαριὰμ , καὶ ἰδοὺ λεπρῶσα . Καὶ εἶπεν Ἀαρὼν πρὸς Μωϋσῆν · Δέομαι , Κύριε , μὴ συνεπιτεθῇ ἡμῖν ἡ ἁμαρτία , διότι ἠγνοήσαμεν καθότι ἡμάρτομεν . Μὴ γένηται ὡς ἴσον θανάτου , ὡσεὶ ἔκτρωμα ἐκπορευόμενον ἑκ μήτρας μητρὸς , καὶ κατεσθίῃ τὸ ἤμισο τῶν σαρκῶν αὐτῆς . » Καὶ ἐβόησε Μωϋσῆς πρὸς Κύριον , λέγων · Ὁ Θεὸς , δέομαί σου , ἴασαι αὐτήν . Καὶ εἰπε Κύριος πρὸς Μωϋσῆν · « Εἰ ὁ πατὴρ αὐτῆς πτύων ἐνέπτυσεν εἰς τὸ πρόσωπον αὐτῆς , οὐκ ἐντραπήσεται ; Ἑπτὰ ἡμέρας ἀφορισθήτω ἔξω τῆς παρεμβολῆς , καὶ μετὰ ταῦτα εἰσελεύσεται . Καὶ ἀφωρίσθη Μαριὰμ ἔξω τῆς παρεμβολῆς ἐπτὰ ἡμέρας , καὶ ὁ λαὸς οὐκ ἐξῆρεν ἕως ἐκαθαρίσθη Μαριὰμ . Καὶ μετὰ ταῦτα ἐξῆρεν ὁλαὸς ἐξ Ἀσιρὼθ , καὶ παρενέβαλεν ἐν τῇ ἐρήμῳ Φαράν . Ἡνίκα δὲ ἦλθεν ἃ λαὸς εἰς τὸ Σινᾶ ὄρος , τελευτᾷ Μαριὰμ ἡ ἀδελφὴ Μωϋσέως . » Εἶτα παρευθὺς γίνεται γογγυσμὸς τοῦ λαοῦ διὰ τὸ δίψος , καὶ παρώξυνε Μωϋσῆς καὶ Ἀαρὼν τὸν Θεὸν ἐπὶ τοῦ ὕδατος τῆς ἀντιλογίας . Καὶ ὀργισθεὶς Κύριος εἶπεν · « Ἀνθ´ ὧν οὐκ ἐδοξάσατέ με ἐνώπιον Ἰσραὴλ , οὐκ εἰσάξετε τὸν λαὸν ὑμεῖς εἰς τὴν γῆν τῆς ἐπαγγελίας . » Τελευτᾷ δὲ Ἀαρών ἀνελθὼν εἰς τὸ ὄρος Ὡρ , ἐπιτιμίαν θανάτου δεξάμενος , διὰ τὸ ὕδωρ τῆς ἀντιλογίας . Μετὰ δὲ τὸ ὕδωρ τῆς ἀντιλογίας κατέρχεται ὁ λαὸς εἰς Ἐδὼμ , καὶ καταξπψς .. κῶ καὶ πωωλήολς τοσνες τ τΟάιων φιλμοις κα κο πὸν γίνεται τὸ χαλκούργημα τοῦ ὄφεως προστάξει Θεου . Ὃτι ἐν τῆ δευτέρᾳ ἐξαριθμήσει , ἡνίκα Μωϋσῆς καὶ Ἐλεάζαρ ἡρίθμησαν τὸν λαὸν , οὐχ εὑρέθη ἄνθρω . πος ἐκ τῆς πρώτης ἀριθμήσεως , ἡνίκα Μωῦσῆς καὶ Ἀαρὼν ἠρίθμησαν τοὺς ἀπὸ εἴκοσιν ἐτῶν καὶ ἐπέκεινα , ὅτι εἶπε Κύριος αὐτοῖς · « Θανάτῳ ἀποθανεῖσθε διὰ τοὺς γογγυσμοὺς ὑμῶν . » Οἱ γὰρ περὶ τὸν Μωϋσέα καὶ Ἐλεάζαρ , ὡς Λευῖται , οὐδὲ τὸ παλαιὸν συνηριθμήθησαν ταῖς λοιπαῖς φυλαῖς , ὁ δὲ Ἰησοῦς Βενιαμίτης ἦν , ὁ δὲ Χάλεβ ἐκ τῆς τοῦ Ἰούδα . Σημείωσαι δὲ ὅτι καὶ οἱ κατὰ ὕφεσιν τῶν εἴκοσιν ἐτῶν οὐκ ἐστερήθησαν τῆς γῆς τῆς ἐπαγγελίας , οὐδὲ οἱ φθάσαντες ζῇν τῶν Λευῖτῶν . Ἐνταῦθα δὲ κελεύεται Μωϋσῆς ἀνελθεῖν εἰς τὸ ὄρος Ναβὰν , καὶ ἐλέγχεται καὶ αὐτὸς , ὡς ἀδελφὸς αὐτοῦ , διὰ τὸ ὕδωρ τῆς ἀντιλογίας . Διὸ καὶ τῆς γῆς τῆς ἐπαγγελίας ἐστέρηται , καὶ τελευτᾷ ἐκεῖ ἐτῶν ἑκατὸν εἴκοσιν . Ὅτι τοῦ Σηὼν βασιλέως τῶν Ἀμοῤόαίων καὶ τοῦ Ὡγ βασιλέως [ . Τὅ ] τῆς Βασὰν τὰς πόλεις καὶ πᾶσαν τὴν χώραν τῶν δύο βασιλέων πέραν τοῦ Ἰορδάνου
Lemmas: κύριος , ἐν ὅραμα αὐτός γιγνώσκω καί ἐν ὕπνος λαλέω αὐτός . οὐχ οὕτως ὡς θεράπων ἐγώ Μωϋσῆς ἐν ὅλος ὁ οἶκος ἐγώ πιστός εἰμί . Στόμα πρός στόμα λαλέω αὐτός , ἐν εἶδος καί οὖον δις αἴνιγμα , καί ὁ δόξα κύριος ὁράω .. Ἰά ; καί διατί οὐ φοβέω καταλαλέω κατά ὁ θεράπων ἐγώ Μωϋσῆς ; καί ὀργή θυμός κύριος ἐπι αὐτός . καί ἀπέρχομαι , καί ὁ νεφέλη ἀφίστημι ἀπό ὁ σκηνή , καί ἰδού , Μαοία λεπράω ὡσεί χιών . καί ἐπιβλέπω Ἀαρών πρός Μαρία , καί ἰδού λεπράω . καί εἶπον Ἀαρών πρός Μωϋσῆς · δέομαι , κύριος , μή συνεπιτίθημι ἐγώ ὁ ἁμαρτία , διότι ἀγνοέω καθότι ἁμαρτάνω . μή γίγνομαι ὡς ἴσος θάνατος , ὡσεί ἔκτρωμα ἐκπορεύω ἐκ μήτρα μήτηρ , καί κατεσθίω ὁ ἤμισο ὁ σάρξ αὐτός . » καί βοάω Μωϋσῆς πρός κύριος , λέγω · ὁ θεός , δέω2 σύ , ἰάομαι αὐτός . καί εἶπον Κύριος πρός Μωϋσῆς · « εἰμί ὁ πατήρ αὐτός πτύω ἐμπτύω εἰς ὁ πρόσωπον αὐτός , οὐ ἐντρέπω ; ἑπτά ἡμέρα ἀφορίζω ἔξω ὁ παρεμβολή , καί μετά οὗτος εἰσέρχομαι . καί ἀφορίζω Μαρία ἔξω ὁ παρεμβολή ἑπτά ἡμέρα , καί ὁ λαός οὐ ἐξαίρω ἠώς καθαρίζω Μαρία . καί μετά οὗτος ἐξαίρω ὅλος ἐκ Ἀσιρὼθ , καί παρεμβάλλω ἐν ὁ ἐρῆμος Φαράν . ἡνίκα δέ ἔρχομαι ὁ λαός εἰς ὁ Σινᾶ ὄρος , τελευτάω Μαρία ὁ ἀδελφή Μωϋσῆς . » εἶτα παρευθύς γίγνομαι γογγυσμός ὁ λαός διά ὁ δίψα , καί παροξύνω Μωϋσῆς καί Ἀαρών ὁ θεός ἐπί ὁ ὕδωρ ὁ ἀντιλογία . καί ὀργίζω Κύριος εἶπον · « Ἄνθ ὅς οὐ δοξάζω ἐγώ ἐνώπιος Ἰσραήλ , οὐ εἰσάγω ὁ λαός σύ εἰς ὁ γῆ ὁ ἐπαγγελία . » τελευτάω δέ Ἀαρών ἀνέρχομαι εἰς ὁ ὄρος ὦρ , ἐπιτιμία θάνατος δέχομαι , διά ὁ ὕδωρ ὁ ἀντιλογία . μετά δέ ὁ ὕδωρ ὁ ἀντιλογία κατέρχομαι ὁ λαός εἰς Ἐδώμ , καί καταξπψς .. Κῶς καί πωωλήολς τοσνες τ τΟάιων φιλμοις ἄν κ πως γίγνομαι ὁ χαλκούργημα ὁ ὄφις πρόσταξις Θεός . ὅτι ἐν τῆ δύο ἐξαρίθμησις , ἡνίκα Μωϋσῆς καί Ἐλεάζαρ ἀριθμέω ὁ λαός , οὐ εὑρίσκω ἄνθρω . πούς ἐκ ὁ πρῶτος ἀρίθμησις , ἡνίκα Μωυσῆς καί Ἀαρών ἀριθμέω ὁ ἀπό εἴκοσι ἔτος καί ἐπέκεινα , ὅτι εἶπον Κύριος αὐτός · « Θάνατος ἀποθνῄσκω διά ὁ γογγυσμός σύ . » ὁ γάρ περί ὁ Μωϋσῆς καί Ἐλεάζαρ , ὡς Λευίτης , οὐδέ ὁ παλαιός συναριθμέω ὁ λοιπός Φυλή , ὁ δέ Ἰησοῦς Βενιαμίτης εἰμί , ὁ δέ Χάλεβ ἐκ ὁ ὁ Ἰούδας . σημειόω δέ ὅτι καί ὁ κατά ὕφεσις ὁ εἴκοσι ἔτος οὐ στερέω ὁ γῆ ὁ ἐπαγγελία , οὐδέ ὁ φθάνω ζάω ὁ Λευΐτης . ἐνταῦθα δέ κελεύω Μωϋσῆς ἀνέρχομαι εἰς ὁ ὄρος Ναβάν , καί ἐλέγχω καί αὐτός , ὡς ἀδελφός αὐτός , διά ὁ ὕδωρ ὁ ἀντιλογία . Διὸ καί ὁ γῆ ὁ ἐπαγγελία στερέω , καί τελευτάω ἐκεῖ ἔτος ἑκατόν εἴκοσι . ὅτι2 ὁ Σηών βασιλεύς ὁ Ἀμοῤόαίων καί ὁ Ωγ βασιλεύς [ . ὁ ] ὁ Βασάν ὁ πόλις καί πᾶς ὁ χώρα ὁ δύο βασιλεύς πέραν ὁ Ἰορδάνης