georgius-cedrenus.compendium-historiarum 435
μᾶλλον ὑβρίζετο . Ὁ δὲ Ἰουστινιανὸς μετ´ ὀλίγων Ῥωμαίων διὰ τοῦ ἀγωγοῦ εἰσῆλθεν εἰς τὴν πόλιν , καὶ θόρυβον ἀνασκαφῆς βαλὼν πρὸς βραχὺ ἐσκήνωσεν ἐν τῷ παλατίῳ Βλαχερνῶν . ὅπερ μαθὼν Ἀψίμαρος φυγὰς εἰς Ἀπολλωνιάδα ἀφίκετο , ἄγων μεθ´ ἑαυτοῦ χρήματα πάμπολλα . Ἰουστινιανὸς δὲ ἀπέλαβε τὴν βασιλείαν . Τὸν δὲ τῆς ἀρχιερωσύνης θρόνον κατεῖχε Καλλίνικος ΙΡ . ἔθ Ἰουστινιανὸς τὸ δεύτερον ἔτη ϛʹ . Παραλαβὼν τὴν βασιλείαν , δῶρα πολλὰ δοὺς τῷ Τέρβελι καὶ βασιλικὰ σκεύη και χώραν τῆς Ῥωμαίων γῆς κόψας τὰ νῦν λεγόμενα Ζαγόρια , ἀπέλυσεν αὐτὸν ἐν εἰρήνῃ . Ἀψίμαρος δὲ φυγὼν εἰς Ἀπολλωνιάδα συλλαμβάνεται καὶ πρὸς Ἰουστινιανὸν ἄγεται , ὡσαύτως δὲ καὶ Ἡράκλειος ἀπὸ Θράκης μετά τινων ἑτέρων ἀρχόντων · καὶ ἐν τῷ τείχει πάντας ἐφούλκισεν . Ἀποστείλας δὲ καὶ εἰς τὰ μεσόγεια πάντα , πλείους ἐξ αὐτῶν εὑρὼν ἕως τριακοσίων , πάντας ἀπέκτεινε . Τὸν δὲ Ἀψίμαρον καὶ τὸν Λεόντιον πομπεύσας δεδεμένους ἐν τῇ πόλει , ἱππικοῦ γενομένου ἤγαγον δεδεμένους καὶ ἔῤῥιψαν εἰς τοὺς πόδας αὐτοῦ . Πατήσαντος δὲ εἰς τοὺς τραχήλους αὐτῶν ἄχρις ἀπολύσεως τοῦ πρώτου βαὶου ἐπεβόα ὁ δῆμος · Ἐπὶ ἀσπίδα καὶ βασιλίσκον ἐπιβήσῃ , καὶ τὰ ἑξῆς . Καὶ ἀποστείλας αὐτοὺς ἐν τῷ Κυνηγίῳ ἀπεκεφάλισε . Καλλίνικον δὲ τὸν πατριάρχην ἐκτυφλώσας ἐν τῇ Ῥώμῃ ἐξώρισεν . Ἐν Κωνσταντινουπόλει δὲ Κῦρον τὸν ἐν τῇ νήσῳ Ἀμάστριδι ἔγκλειστον , ὡς προσημάναντα αὐτῷ τὴν τῆς δευτέρας βασιλείας ἀποκατάστασιν , πατριάρχην προεβάλετο . Ἀναρίθμητον δὲ πλῆθος ἔκ τε τοῦ πολιτικοῦ καὶ τοῦ στρατιωτικοῦ καταλόγου ἀπώλεσεν . Ἐντεῦθεν φόβος μέγας συνεῖχε πάντας . Ἀπέστειλε δὲ στόλον πρὸς τὸ ἀγαγεῖν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ ἀπὸ Χαζαρίας , καὶ πολλὰ σύμψυχα ἀπώλοντο . Ἀκούσας δὲ τοῦτο Χαγάνος δηλοῖ αὐτῷ · Ὢ ἀνόητε , οὐκ ἦν διὰ δύο ἢ τριῶν πλοίων λαβεῖν σου τὴν γυναῖκα , καὶ μὴ ἀπολέσαι τοσοῦτον πλῆθος · Ἡ δοκεῖς ὅτι καὶ ταύτην πολέμῳ λαμβάνεις ; Ἰδοὺ ἐτέχθη σοι καὶ υἱὸς , καὶ ἀπόστειλον λαβεῖν αὐτούς . Καὶ ἀποστείλας ἤγαγε τὴν Θεοδώραν καὶ Τιβέριον τὸν υἱὸν αὐτοῦ , καὶ ἔστεψεν αὐτούς . Τῷ γʹ ἔτει Ἰουστινιανὸς τὴν μεταξὺ Ῥωμαίων καὶ Βουλγάρων εἰρήνην διέστρεψε , καὶ διαπεράσας τὰ καβαλλαρικὰ θέματα εἰς τὴν Θράκην , ἐξοπλίσας καὶ στόλον , κατὰ τοῦ Τέρβελι ἐχώρησε , καταλαβὼν τὴν Ἀγχίαλον . Καὶ ἀφυλάκτως τοῦ στρατοῦ ἀπληκεύσαντος , ὡς εἶδον αὐτὸν οἱ Βούλγαροι ἀσυντάκτως διασκορπιζόμενον , ἐπιῤῥίψαντες πολλὴν αἰχμαλωσίαν
Lemmas: μᾶλλον ὑβρίζω . ὁ δέ Ἰουστινιανός μετέ ὀλίγος Ῥωμαῖος διά ὁ ἀγωγός εἰσέρχομαι εἰς ὁ πόλις , καί θόρυβος ἀνασκαφή βάλλω πρός βραχύς σκηνόω ἐν ὁ Παλάτιον Βλαχερνῶν . ὅσπερ μανθάνω Ἀψίμαρος φυγάς εἰς Ἀπολλωνιάς ἀφικνέομαι , ἄγω μεθ´ ἑαυτοῦ χρῆμα παμπολύς . Ἰουστινιανός δέ ἀπολαμβάνω ὁ βασίλειος . ὁ δέ ὁ ἀρχιερωσύνη θρόνος κατέχω Καλλίνικος ΙΡ . ἔτι Ἰουστινιανός ὁ δύο ἔτος ϛυʹ . παραλαμβάνω ὁ βασίλειος , Δῶρα πολύς δίδωμι ὁ Τέρβελι καί βασιλικός σκεῦος και χώρα ὁ Ῥωμαῖος γῆ κόπτω ὁ νῦν λέγω ζαγοριον , ἀπολύω αὐτός ἐν εἰρήνη . Ἀψίμαρος δέ φεύγω εἰς Ἀπολλωνιάς συλλαμβάνω καί πρός Ἰουστινιανός ἄγω , ὡσαύτως δέ καί Ἡράκλειος ἀπό Θρᾴκη μετά τίνω ἕτερος ἄρχω · καί ἐν ὁ τεῖχος πᾶς φουλκίζω . ἀποστέλλω δέ καί εἰς ὁ μεσόγεια πᾶς , πλείων ἐκ αὐτός εὑρίσκω ἠώς τριακόσιοι , πᾶς ἀποκτείνω . ὁ δέ Ἀψίμαρος καί ὁ Λεόντιος πομπεύω δέω ἐν ὁ πόλις , ἱππικόν γίγνομαι ἄγω δέω καί ῥίπτω εἰς ὁ πούς αὐτός . πατέω δέ εἰς ὁ τράχηλος αὐτός ἄχρι ἀπόλυσις ὁ πρῶτος Βαίου ἐπιβοάω ὁ δῆμος · ἐπί ἀσπίς καί βασιλίσκος ἐπιβαίνω , καί ὁ ἑξῆς . καί ἀποστέλλω αὐτός ἐν ὁ κυνήγιον ἀποκεφαλίζω . καλλίνικος δέ ὁ πατριάρχης ἐκτυφλόω ἐν ὁ Ῥώμη ἐξορίζω . ἐν Κωνσταντινούπολις δέ Κῦρος ὁ ἐν ὁ νῆσος Ἄμαστρις ἐγκλειστός , ὡς προσημαίνω αὐτός ὁ ὁ δύο βασίλεια ἀποκατάστασις , πατριάρχης προβάλλω . ἀναρίθμητος δέ πλῆθος ἐκ τε ὁ πολιτικός καί ὁ στρατιωτικός κατάλογος ἀπόλλυμι . ἐντεῦθεν φόβος μέγας συνόχωκα πᾶς . ἀποστέλλω δέ στόλος πρός ὁ ἄγω ὁ γυνή αὐτός ἀπό Χαζαρίας , καί πολύς ολόψυχος ἀπόλλυμι . ἀκέω δέ οὗτος χαγάνος δηλόω αὐτός · ὤ ἀνόητος , οὐ εἰμί διά δύο ἢ τρεῖς πλοῖον λαμβάνω σύ ὁ γυνή , καί μή ἀπόλλυμι τοσοῦτος πλῆθος · ὁ δοκέω ὅτι καί οὗτος πόλεμος λαμβάνω ; ἰδέ τίκτω σύ καί υἱός , καί ἀποστέλλω λαμβάνω αὐτός . καί ἀποστέλλω ἄγω ὁ Θεοδώρα καί Τιβέριος ὁ υἱός αὐτός , καί στέφω αὐτός . ὁ γε ἔτος Ἰουστινιανός ὁ μεταξύ Ῥωμαῖος καί Βουλγάρα εἰρήνη διαστρέφω , καί διαπεράω ὁ καβαλλαρικός θέμα εἰς ὁ Θρᾴκη , ἐξοπλίζω καί στόλος , κατά ὁ Τέρβελι χωρέω , καταλαμβάνω ὁ Ἀγχίαλος . καί ἀφύλακτος ὁ στρατός ἀπληκεύω , ὡς εἶδον αὐτός ὁ Βούλγαρος ἀσύντακτος διασκορπίζω , ἐπιῤῥίψαντες πολύς αἰχμαλωσία