georgius-cedrenus.compendium-historiarum 387
οὐκ ἐτόλμησαν . Ἡράκλειος δὲ διαπεράσας τὸν Τίγρην , ὅσα τῆς Μηδικῆς χώρας ἦσαν ἐπίσημα χωοία παρεδίδου πυρί , καὶ οὕτως πρὸς Φιλιππικὸν ἀνέστρεψε μετὰ σκύλων πολλῶν . Καὶ γίνεται πάλιν κατὰ τὴν Μαρτυρούπολιν Περσικὸς μετὰ Ῥωμαίων πόλεμος , καὶ κρατοῦσι Ῥωμαῖοι , καὶ ἀναιρεῖται ὁ τῶν Περσῶν στρατηγὸς Βαρουζᾶς , συλλαμβάνονται δὲ καὶ ζῶντες τρισχίλιοι καὶ οἱ τῶν Περσικῶν ταγμάτων ταξίαρχοι . Χλιοι δὲ μόνοι τὸν ἀριθμὸν ἐσώθησαν , ο καὶ μετὰ κινδύνων ἐπὶ τὴν Περσίδα ἀνέστρεψαν . Οἱ δὲ Ῥωμαῖοι πέμπουσι πρὸς τὸν βασιλέα τὰ Περσικὰ λάφυρα καὶ τοὺς ζωγρηθέντας ἅπαντας σὺν τοῖς βάνδοις . Ὁ δὲ Μαυρίκιος ἔκτισε τὸν Καριανὸν ἔμβολον ἐν Βλαχέρναις , γράψας ἐν αὐτῷ διὰ ζωγραφίας τὰς ἑαυτοῦ πράξεις τὰς ἐκ παιἃ δόθεν μέχρι τῆς αὐτοῦ βασιλείας . Ἀνεπλήρωσε δὲ καὶ τὸ ἐν αὐτῷ δημόσιον λουτρόν . Τυποῖ δὲ καὶ τὴν λιτὴν καλουμένην πρεσβείαν κατὰ παρασκευῇ ἐν Βλαχέρναις τελεῖσθαι καὶ ἐν τοῖς Χαλκοπρατείοις πληροῦσθαι Τῷ ϛʹ ἔτει οἱ Λογγίβαρδοι πόλεμον ἤραντο κατὰ Ῥωμαίων , καὶ τὰ τῶν Μαυρουσίων ἔθνη κατὰ τὴν Ἀφρικὴν μεγάλας ταραχὰς ἐποιήσαντο . Ἐν δὲ τῇ Περσίδι φυλακὴ ὑπάρχει ἡ λεγομένη Λήθη , ἐν ᾗ πολλοὺς ὁ τῶν Περσῶν βασιλεὺς ἀπὸ διαφόρων ἐθνῶν ἐν ταύτῃ κατέκλεισε σὺν τοῖς αἰχμαλώτοις τῆς πόλεως Δαράς . Οὗτοι οὖν ἀπογνόντες ἑαυτῶν ἐπανίστανται κατὰ τῶν φυλασσόντων αὐτούς · οὓς καὶ ἀνελόντες εἰς τὸ Βυζάντιον ἤκασι , καὶ ὑπεδέξατο αὐτοὺς ὁ βασιλεὺς μετὰ χαρᾶς μεγάλης . Καὶ πάλιν Κομμεντίολος εἰς τὸν κατὰ τῶν Περσῶν πόλεμον χωρεῖ , καὶ νικήσας πολλὰ λάφυρα ἐν Βυζαντίῳ πέμπει Τῷ ζ ἕτει , Βαρὰμ κατὰ Χοσρόου γενόμενος τοῦτον τοῖς Ῥωμαίοις προσρυῆναι ἠνάγκασεν · ᾧ δοὺς ὁ βασιλεὺς συμμαχίαν τόν τε Βαρὰμ ἀπέκτεινε καὶ τὴν Περσίδα ἐκράτησε . δεδοικὼς δὲ [ Ρ . ὅθῖ τὴν δολοφονίαν , ζητεῖ Μαυρίκιον εἰς φυλακὴν αὐτοῦ χιλίους Ῥωμαίους . Ὁ δὲ βασιλεὺς ποιεῖ καὶ τοῦτο , ὡς λέγειν τὸν Χοσρόην ὅτι Ῥωμαῖοι Πέρσαις τὴν βασιλείαν χαρίζονται . Τῷ ηʹ ἔτει , τὸ Πάσχα Θεοδόσιος υἱὸς Μαυρικίου στέφεται ὑπὸ Ἰωάννου πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως , χρόνων ὑπάρχων τεσσάρων ἥμισυ . Τῷ δ´ αὐτῷ ἔτει Μαυρίκιος τὸν ναὸν τῶν Ἀγίων Τεσσαράκοντα , ὃν ἀπήρξατο Τιβέριος , ἀνεπλήρωσε , καὶ τῆς Ἀνατολῆς εἰρήνην βαθεῖαν ἐχούσης τὰς δυνάμεις τῶν στρατευμάτων ἐπὶ τὴν Θρᾷκην διεβίβασε Τῷ θʹ ἕτει , τοῦ βασιλέως μετὰ τῶν στρατευμάτων ἐπὶ τὴν Δύσιν ἐξερχομένου , ἐκωλύετο παρὰ πάντων ὑπουργῆσαι τῷ πολέμῳ . Ἐν δὲ τῷ Δαονίῳ ἔτεκε γυνὴ παιδίον μήτε ὀφθαλμοὺς μήτε βλέφαρα μήτε χεῖρας μήτε πόδας ἔχων , πρὸς δὲ τῷ ἰσχίῳ ἐχθύος οὐρὰ προσφυῶς ὑπῆρχεν αὐτῷ ὀστρακόδερμος . Τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ καὶ κύων ἑξάπους , κεφαλὴν ἔχων λεοντώδη ,
Lemmas: οὐ τολμάω . Ἡράκλειος δέ διαπεράω ὁ Τίγρας , ὅσος ὁ Μηδικός χώρα εἰμί ἐπίσημος οἴχομαι παραδίδωμι πῦρ , καί οὕτως πρός Φιλιππικός ἀναστρέφω μετά σκῦλα πολύς . καί γίγνομαι πάλιν κατά ὁ μαρτυρουπολις Περσικός μετά Ῥωμαῖος πόλεμος , καί κρατέω Ῥωμαῖος , καί ἀναιρέω ὁ ὁ Πέρσης στρατηγός βαρουζευς , συλλαμβάνω δέ καί ζῶ τρισχίλιοι καί ὁ ὁ Περσικός τάγμα ταξίαρχος . χλίω δέ μόνος ὁ ἀριθμός σῴζω , ὁ καί μετά κίνδυνος ἐπί ὁ Περσίς ἀναστρέφω . ὁ δέ Ῥωμαῖος πέμπω πρός ὁ βασιλεύς ὁ Περσικός λάφυρα καί ὁ ζωγρέω ἅπας σύν ὁ βάνδον . ὁ δέ Μαυρίκιος κτίζω ὁ Καριανός ἔμβολον ἐν Βλαχέρναις , γράφω ἐν αὐτός διά ζωγραφία ὁ ἑαυτοῦ πρᾶξις ὁ ἐκ παίω δίδωμι μέχρι ὁ αὐτός βασίλεια . ἀναπληρόω δέ καί ὁ ἐν αὐτός δημόσιος λουτρόν . τυπόω δέ καί ὁ λιτός καλέω πρεσβεία κατά παρασκευή ἐν Βλαχέρναις τελέω καί ἐν ὁ χαλκοπρατειον πληρόω ὁ ϛυʹ ἔτος ὁ Λογγίβαρδος πόλεμος ἔραμαι κατά Ῥωμαῖος , καί ὁ ὁ Μαυρούσιος ἔθνος κατά ὁ Ἀφρική μέγας ταραχή ποιέω . ἐν δέ ὁ Περσίς φυλακή ὑπάρχω ὁ λέγω Λήθη , ἐν ὅς πολύς ὁ ὁ Πέρσης βασιλεύς ἀπό διάφορος ἔθνος ἐν οὗτος κατακλείω σύν ὁ αἰχμάλωτος ὁ πόλις Δάρας . οὗτος οὖν ἀπογιγνώσκω ἑαυτοῦ ἐπανίστημι κατά ὁ φυλάσσω αὐτός · ὅς καί ἀναιρέω εἰς ὁ Βυζάντιον ἥκω , καί ὑποδείκνυμι αὐτός ὁ βασιλεύς μετά χαρά μέγας . καί πάλιν Κομμεντίολος εἰς ὁ κατά ὁ Πέρσης πόλεμος χωρέω , καί νικάω πολύς λάφυρα ἐν Βυζάντιον πέμπω ὁ ζ ἔτος , Βαρὰμ κατά Χοσρόης γίγνομαι οὗτος ὁ Ῥωμαῖος προσρέω ἀναγκάζω · ὅς δίδωμι ὁ βασιλεύς συμμαχία ὁ τε Βαρὰμ ἀποκτείνω καί ὁ Περσίς κρατέω . δείδω δέ [ Ρ . ὅθι ὁ δολοφονία , ζητέω Μαυρίκιος εἰς φυλακή αὐτός χίλιοι Ῥωμαῖος . ὁ δέ βασιλεύς ποιέω καί οὗτος , ὡς λέγω ὁ Χοσρόης ὅτι Ῥωμαῖος Πέρσης ὁ βασίλειος χαρίζομαι . ὁ ἤ ἔτος , ὁ Πάσχα Θεοδόσιος υἱός Μαυρίκιος στέφω ὑπό Ἰωάννης πατριάρχης Κωνσταντινούπολις , χρόνος ὑπάρχω τέσσαρες ἥμισυς . ὁ δδʹ αὐτός ἔτος Μαυρίκιος ὁ ναός ὁ Ἀγίων τεσσαράκοντα , ὅς ἀπάρχομαι Τιβέριος , ἀναπληρόω , καί ὁ Ἀνατολή εἰρήνη βαθύς ἔχω ὁ δύναμις ὁ στράτευμα ἐπί ὁ Θρᾴκη διαβιβάζω ὁ ὁ ἔτος , ὁ βασιλεύς μετά ὁ στράτευμα ἐπί ὁ Δύσις ἐξέρχομαι , κωλύω παρά πᾶς ὑπουργέω ὁ πόλεμος . ἐν δέ ὁ δαονιον τίκτω γυνή παιδίον μήτε ὀφθαλμός μήτε βλέφαρον μήτε χείρ μήτε πούς ἔχω , πρός δέ ὁ ἰσχίον ἐχθύος οὐρά προσφυῶς ὑπάρχω αὐτός ὀστρακόδερμος . ὁ αὐτός ἡμέρα καί κύω ἑξάπους , κεφαλή ἔχω λεοντώδης ,