georgius-cedrenus.compendium-historiarum 40
πεντήκοντα · ἐκ τούτου οἱ ἀπὸ τοῦ γένους αὐτοῦ καταγόμενοι βασιλεῖς Φαραὼ προσαγορεύονται . Ἔω . ὧδε αἱ τῶν Αἰγυπτίων βασιλεῖαι . Ἐν δὲ τοῖς χρόνοις Πίκου τοῦ καὶ Διὸς ἀνεφάνη σις ἐκ τῆς φυλῆς τοῦ Ἰάφεθ ἐν χώρᾳ τῶν Ἀργείων , Ἵναχος λεγόμενος . [ Ρ . Ζἱ ] Ὅς καὶ ἐν αὐτῇ βασιλεύσας κτίζει πόλιν Ἰὼ , καὶ Ἰώπολιν ἐκάλεσε ταύτην εἰς ὄνομα τῆς σελήνης · οἱ γὰρ Ἀργεῖοι τὴν σελήνην Ἰὼ καλοῦσιν . Ἔσχε δὲ καὶ θυγατέρα Ἰώ · ἐκ ταύτης ὁ Ζεὺς θυγατέρα ἔσχε τὴν Αιβύην . Αὕτη ὴ Ἰὼ ἐπεὶ ἐμίγη τῷ Διὶ , αἰσχυνθεῖσα τὸν πατέρα φεύγει εἰς Αἴγυπτον , ἐκεῖσε δὲ τὸν Ἑρμῆν βασιλέα εὑροῦσα ἐπεὶ τὸ Σίλπιον ὄρος τῆς Συρίας μεταβαίνει , ὅπου Σέλευκος ὁ Μακεδὼν ὑστερον εἰς ὄνομα τοῦ ἰδίου υἱοῦ τὴν μεγάλην Ἀντιόχειαν ᾠκοδόμησεν . Ἐκεῖ οὖν ἡ Ἰὼ τελευτᾷ . Ἵναχος δὲ ὁ ταύτης πατὴρ πολλοὺς εἰς ἀναζήτησιν αὐτῆς πεπομφὼς , ἀλλὰ μὴν καὶ τοὺς αὐτῆς ἀδελφοὺς , παρήγγειλεν , εἰ μὴ αὐτήν ἀγάγοιεν , μηδὲ αὐτοὺς ἐπανελθεῖν . Οἱ δὲ τὴν Αἴγυ πτον διαβάντες καὶ πρὸς Συρίαν ἐλθόντες ὄναρ θεωροῦσι δάμαλιν ἀνθρωπίνῃ φωνῇ χρηματίζουσαν οὔτως · « Ἐνθάδε εἰμὶ ἐγὼ ἡ Ἰώ . » Διυπνισθέντες οὖν ἐκεῖ ἱερὸν καὶ πόλιν , ἣν καὶ Ἰώπολιν ὡνόμασαν , οἰκοδομήσαντες ἔμειναν , μὴ τολμῶντες πρὸς Ἵναχον ἐπανελθεῖν . Λιβύη δὲ ἡ θυγάτηρ αὐτῆς , ἣν ἐκ Διὸς , ἔσχεν , ἐγαμήθη Ποσειδῶνι τῷ Κρόνου μὲν υἱῷ , ἀδελφῷ δὲ Διός . Τούτοις τρεῖς παῖδες , Ἀγήνωρ καὶ Βέλος καὶ Ἐνυάλιος ἐτέχθησαν . Ὧν ὁ Βέλος μὲν τὴν Σἰδα γεγάμηκεν , ἀφ´ ἧς Αἴγυπτον καὶ Δαναὸν ἔσχεν υἱοὺς , ἐξ οὗ καὶ ἡ χώρα Αἴγυπτος κέκληται · ὁ Ἀ γήνωρ δὲ ἐπὶ τὴν Φοινίκην ἐλθὼν ἠγάγετο τὴν Τυρώ , ἐξ ἦς Κάδμος ἐγεννήθη καὶ Φοῖνιξ καὶ Σύρος καὶ Κἴλιξ καὶ θυγάτηρ Εὐρώπη καλουμένη . Κτίζει δὲ Ἀγήνωρ τὴν Τύρον , ἐπ´ ὀνόματι Τυροῦς τῆς αὐτοῦ γαμετῆς , βασιλεύει δὲ τῶν μερῶν ἐκείνων ἔτη ξγʹ . φασὶ δὲ τὸν Ταῦρον τοῖς χρόνοις ἐκείνοις τῆς Κρήτης βασιλεύοντα , ναυμαχίᾳ κατὰ τῆς Τύρου ἐπιθέμενον τοῦ Ἀγήνορος ἀλλαχοῦ μετὰ τῆς οἰκείας δυνάμεως πόλεμον ποιουμένου , πρὸς ἑσπέραν τὴν Τύρον ἑλεῖν , ἄλλους τε πολλοὺς αἰχμαλώτους καὶ δὴ καὶ τὴν Εὐρώπην θυγατέρα Ἀγήνορος , ἢν καὶ γυναῖκα ποιησάμενος πᾶσαν τὴν γῆν Ἰάφεθ Εὐρώπην ὡνόμασεν , ὧσπερ Λιβύην ὁ Ποσειδῶν τὴν τοῦ Χὰμ γῆν διὰ Λιβύην τὴν αὐτοῦ γαμετήν . Ἐντεῦθεν ὡμολόγησαν οἱ ποιηταὶ ὡς ὁ Ζεὺς ταύρῳ ὁμοιωθεὶς Εὐρώπην ἥρπασεν Οὗτος ὁ Ταῦρος καὶ Γόρτυναν πόλιν ἐπ´ ὀνόματι τῆς αὐτοῦ μητέρος ᾠκοδόμησεν ἐν Κρήτη , καὶ υἱὸν ἔσχεν ἀπὸ τῆς Εὐρώπης ὃν Μίνω προσητόοευ σεν . Ὁ Ἀγήνωρ δὲ τελευτῶν μέλλων χρήματα πολλὰ ἐν Κρήτῃ διὰ τοῦ υἱοῦ Κάδμου πρὸς τὴν θυγατέρα Εὐρώπην ἀποστέλλει . Τοῖς υἱοῖς δὲ αὐτοῦ τὴν ὑποτεταγμένην αὐτῷ γῆν καταμερίζων , Φοίνικι μὲν Τύρον καὶ τὰ πέριξ αὐτῆς ἀπονείμας Φοινίκην τὴν ὑπ´ αὐτὸν ὠνόμασε γῆν . Ὁμοίως δὲ καὶ Συρίαν καὶ Κιλικίαν τὰς ἐπιλαχούσας τοῖς υἱοῖς Σύρῳ καὶ Κλικε ὡρας προσωνόμασεν . Ἐν τοῖς χρόνοις τούτου τοῦ Φοίνικος καὶ Ἡρακλῆν φασι τὸν φιλόσοφον , [ ... ] τὸν λεγόμενον Τύριον , τὴν οὐτω καλουμένην κογχύλην ἐξευρεῖν , ὡς εἴρηται .
Lemmas: πεντήκοντα · ἐκ οὗτος ὁ ἀπό ὁ γένος αὐτός κατάγω βασιλεύς Φαραώ προσαγορεύω . εἰμί . ὧδε ὁ ὁ Αἰγύπτιος βασίλειος . ἐν δέ ὁ χρόνος Πίκου ὁ καί Ζεύς ἀναφαίνω τις ἐκ ὁ Φυλή ὁ Ἰάφεθ ἐν χώρα ὁ Ἀργεῖος , Ἴναχος λέγω . [ Ρ . Ζεύς ] ὅς καί ἐν αὐτός βασιλεύω κτίζω πόλις Ἰώ , καί ιωπολις καλέω οὗτος εἰς ὄνομα ὁ σελήνη · ὁ γάρ Ἀργεῖος ὁ σελήνη Ἰώ καλέω . ἔχω δέ καί θυγάτηρ Ἰώ · ἐκ οὗτος ὁ Ζεύς θυγάτηρ ἔχω ὁ Αιβύη . Ἄτη ἤ Ἰώ ἐπεί μίγνυμι ὁ Ζεύς , αἰσχύνω ὁ πατήρ φεύγω εἰς Αἴγυπτος , ἐκεῖσε δέ ὁ Ἑρμῆς βασιλεύς εὑρίσκω ἐπεί ὁ Σίλπιον ὄρος ὁ Συρία μεταβαίνω , ὅπου Σέλευκος ὁ Μακεδών ὕστερος εἰς ὄνομα ὁ ἴδιος υἱός ὁ μέγας Ἀντιόχεια οἰκοδομέω . ἐκεῖ οὖν ὁ Ἰώ τελευτάω . Ἴναχος δέ ὁ οὗτος πατήρ πολύς εἰς ἀναζήτησις αὐτός πέμπω , ἀλλά μήv καί ὁ αὐτός ἀδελφός , παραγγέλλω , εἰμί μή αὐτός ἄγω , μηδέ αὐτός ἐπανέρχομαι . ὁ δέ ὁ Αἴγυ πτον διαβαίνω καί πρός Συρία ἔρχομαι ὄναρ θεωρέω δάμαλις ἀνθρώπινος φωνή χρηματίζω οὔτως · « ἐνθάδε εἰμί ἐγώ ὁ Ἰώ . » Διυπνίζω οὖν ἐκεῖ ἱερόν καί πόλις , ὅς καί ιωπολις ὀνομάζω , οἰκοδομέω μένω , μή τολμάω πρός Ἴναχος ἐπανέρχομαι . Λιβύη δέ ὁ θυγάτηρ αὐτός , ὅς ἐκ Ζεύς , ἔχω , γαμέω Ποσειδῶν ὁ Κρόνος μέν υἱός , ἀδελφός δέ Ζεύς . οὗτος τρεῖς παῖς , Ἀγήνωρ καί Βέλος καί Ἐνυάλιος τίκτω . ὅς ὁ Βέλος μέν ὁ Σίδη γαμέω , ἀφή ὅς Αἴγυπτος καί Δαναός ἔχω υἱός , ἐκ ὅς καί ὁ χώρα Αἴγυπτος καλέω · ὁ ὅς γήνωρ δέ ἐπί ὁ Φοινίκη ἔρχομαι ἄγω ὁ Τυρώ , ἐκ εἰμί Κάδμος γεννάω καί Φοῖνιξ καί Σύρος καί Κίλιξ καί θυγάτηρ Εὐρώπη καλέω . κτίζω δέ Ἀγήνωρ ὁ Τύρος , ἐπι ὄνομα Τυρώ ὁ αὐτός γαμετή , βασιλεύω δέ ὁ μέρος ἐκεῖνος ἔτος ξγʹ . φημί δέ ὁ Ταῦρος ὁ χρόνος ἐκεῖνος ὁ Κρήτη βασιλεύω , ναυμαχία κατά ὁ Τύρος ἐπιτίθημι ὁ Ἀγήνωρ ἀλλαχοῦ μετά ὁ οἰκεῖος δύναμις πόλεμος ποιέω , πρός ἑσπέρα ὁ Τύρος αἱρέω , ἄλλος τε πολύς αἰχμάλωτος καί δή καί ὁ Εὐρώπη θυγάτηρ Ἀγήνωρ , εἄν καί γυνή ποιέω πᾶς ὁ γῆ Ἰάφεθ Εὐρώπη ὀνομάζω , ὡς Λιβύη ὁ Ποσειδῶν ὁ ὁ Χάμ γῆ διά Λιβύη ὁ αὐτός γαμετή . ἐντεῦθεν ὁμολογέω ὁ ποιητής ὡς ὁ Ζεύς ταῦρος ὁμοιόω Εὐρώπη ἁρπάζω οὗτος ὁ Ταῦρος καί Γόρτυνα πόλις ἐπι ὄνομα ὁ αὐτός μήτηρ οἰκοδομέω ἐν Κρήτη , καί υἱός ἔχω ἀπό ὁ Εὐρώπη ὅς Μίνως προσητόοευ Σεν . ὁ Ἀγήνωρ δέ τελευτή μέλλω χρῆμα πολύς ἐν Κρήτη διά ὁ υἱός Κάδμος πρός ὁ θυγάτηρ Εὐρώπη ἀποστέλλω . ὁ υἱός δέ αὐτός ὁ ὑποτάσσω αὐτός γῆ καταμερίζω , Φοίνικι μέν Τύρος καί ὁ πέριξ αὐτός ἀπονέμω Φοινίκη ὁ ὑπό αὐτός ὀνομάζω γῆ . ὅμοιος δέ καί Συρία καί Κιλικία ὁ επιλαχών ὁ υἱός Σύρος καί Κλικε ὥρα προσονομάζω . ἐν ὁ χρόνος οὗτος ὁ Φοῖνιξ καί Ἡρακλῆς φημί ὁ φιλόσοφος , [ ... ] ὁ λέγω τύριος , ὁ οὗτος καλέω κογχύλη ἐξευρίσκω , ὡς εἴρω .