georgius-cedrenus.compendium-historiarum 59
Οἱ βασιλεῖς Ῥωμαίων ἀπὸ τοῦ Αὐγούστου ἐκαλοῦντο ἰδίῳ δὲ ὀνόματι ἕκαστος ἐχρῆτο , ὥσπερ καὶ ὁ σκλῃροκάρδιος οὗτος Φαραὼ Πετισσώνιος , ὡς ἰστοροῦσιν . οἱ παλαιοὶ , ἰδίῳ ὡνόμαστο ὀνόματι , ὅς ὑπὸ τῶν θεηλάτων πληγῶν περιστατούμενος , εἰς τὸ περιβόητον ἐν Μέμφει μαντεῖον γενόμενος καὶ θυσιάσας , ἐπύθετο παρὰ τῆς Πυθίας οὑτω φάσκων · « Σαφήνισόν μοι , τίς ἑστι πρῶτος ὑμῶν καὶ μέγας Θεὸς τοῦ Ἰσραήλ . » Καὶ εὐθὺς ἀπεφθέγξατο χρησμολογοῦν οὕτως τὸ πνεῦμα · « Ἔστι κατ´ οὐρανοῦ μεγάλοιο βεβηκὸς , φλογὸς ὑπερβάλλον , αἴθριον , ἀέναον , ἀθάνατον πῦρ , ὃ τρέμει πᾶν , οὐρανὸς , γαῖά τε καὶ θάλασσα , ταρτάριοι βύθιοί τε δαίμονες ἐῤῥίγησαν . Οὗ . τος Θεὸς ἀπάτωρ , αὐτοπάτωρ , πατὴρ υἱὸς αὐτὸς ἑαυτοῦ τρισόλβιος . Εἰς μικρὸν δὲ μέρος ἀγγέλων ὑμεῖς δὲ μαθὼν ἄπιθι σιγῶν . » Οὕτως ἀκούσας Φαραὼ αὐτίκα πλακὶ λιθίνῃ γραφῆναι ταῦτα κελεύει τὰ ῥήματα · καὶ ἔστιν ἐκεῖ γεγλυμμένα ἐν τῷ ἱερῷ ἐν Μέμφει Ἐκεῖθεν καταβὰς ἀπέλυσε παραχρῆμα τὸν λαόν . Ὅτι ἀπὸ Ἀδάμἕως τῆς τελευτῆς τοῦ Ἰωσὴφγενεα κγʹ , ἔτη , γχοβʹ . Ὅτι Μωϋσῆς καὶ Ἄδμωσις καὶ Τέθμωσις ὠνομάζετο , υἱὸς Ἀβραὰμ , ἔγγονος Καγὰθ υἱοῦ Λευὶ ὁ γὰρ Λευὶ ἐγέννησε τὸν Καγαθὰθ , ὁ δὲ τὸν Ἀβραάμ . Ὁ δὲ τὴν Ἰοχαβὲδ τοῦ ἀδελφοῦ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ λαβὼν γυναῖκα ἐγέννησε πρῶτον τὸν Ἀαρὼν , εῖτα [ Ρ . ] Μωϋσῆν καὶ τὴν ἀδελφὴν αὐτῶν Μαριάμ . Ἐκ φυλῆς δὲ Λευὶ ἦν Μωσῆς , καὶ διὰ τοῦτο οὐ γενεαλογεῖται μετὰ Ἰωσήφ . Ξε´ δὲ ἔτη εἰσὶν ἀπὸ τῆς τελευτῆς Ἰωσὴφ ἕως γεννήσεως Μωϋσέως . Καὶ πληροῦται τὰ τετρακόσια τριάκοντα ἔτη · ἀπὸ τοῦ οεʹ ἔτους Ἀβραὰμ ἕως τοῦ πρώτου ἔτους Μωῆσέως . Εἰ δὲ τετρακόσια μόνα ζητεῖς , ἀπὸ τοῦ ἑκατοστοῦ ἔτους Ἀβραὰμ ἀριθμήσας εὐρήσεις . Ἀριθμοῦνται γὰρ παρά τινων τὰ τῆς δουλείας ἔτη ρμε´ ἀπὸ τῆς τελευτῆς Ἰωσήφ ἕως παʹ ἔτους Μωθσέως . Λέγουσι δὲ ὡς τοῦ Μωϋσέως γεννηθέντος Μελχίαν παρά τοῦ πατρὸς κληθῆναι , ὅπερ ἐστὶ βασιλεύς . Τὸ δὲ καλεῖσθαι Μωϋοέα , ἐξ ὑδάτων τοῦτο ἐτέθη ὕστερον , προῖστοροῦν τὰ ἐπὶ τῆς Ἐρυθρᾶς δι´ αὐτοῦ γενόμενα θαύματα . Θεοφιλὴς δὲ ὢν ὁ πατὴρ αὐτοῦ ἐχρηματίσθη τὰ κατ´ αὐτὸν ἅπαντα . ἀναιρεῖσθαι δὲ προσέταξε Φαραὼ τὰ τῶν Ἑβραίων ἄῤῥενα δεινοῦ τινος ἱερογραμματέως ἀκούσας πρόῤῥησιν , εἰπόντος ὅτι τὸ γενόμενον παιδίον τούτῳ τῷ καιρῷ τὴν τῶν Αἰγυπτίων ἀρχὴν καταλύσει . Μούθι δις δὲ ἡ θυγάτηρ Φαραὼ , ἡ καὶ Φαρηῖς , βασιλὶς οὖσα , τοῦτον ἀνελομένη τοῦ ὕδατος , ταῖς συμπορευομέναις γυναιξὶ τοῦτον θηλάζειν ἐπέτρεψεν . Λὐτὸς δὲ πάσας ἀπεστράφη . Μαρία δὲ ἡ τούτου ἀδελφὴ τῆ Μούθιδι συνοῦσα , ἥτις καὶ ῥιφέντος Μωϋσέως ἐσκόπει τὸ ἐκβησόμενον , τὴν ἰδίαν μητέρα Ἰοχαβέτην λεγομένην καλεῖ ὡς ἀλλοτρίαν , καὶ μισθοὺς ὑποσχεθέντος αὐτῇ τῆς τιτθείας ἀνατρέφειν δοῦσα ,
Lemmas: ὁ βασιλεύς Ῥωμαῖος ἀπό ὁ Αὔγουστος καλέω ἴδιος δέ ὄνομα ἕκαστος χράω , ὥσπερ καί ὁ σκληροκάρδιος οὗτος Φαραώ Πετισσώνιος , ὡς ἱστορέω . ὁ παλαιός , ἴδιος ονομαστός ὄνομα , ὅς ὑπό ὁ θεήλατος πληγή περιστατέω , εἰς ὁ περιβόητος ἐν Μέμφις μαντεῖος γίγνομαι καί θυσιάζω , πυνθάνομαι παρά ὁ Πυθία οὗτος φάσκω · « σαφηνισος ἐγώ , τίς εἰμί πρῶτος σύ καί μέγας θεός ὁ Ἰσραήλ . » καί εὐθύς ἀποφθέγγομαι χρησμολογέω οὕτως ὁ πνεῦμα · « εἰμί κατ´ οὐρανός μέγας βαίνω , φλόξ ὑπερβάλλω , αἴθριος , ἀέναος , ἀθάνατος πῦρ , ὅς τρέμω πᾶς , οὐρανός , γαῖα τε καί θάλασσα , ταρτάριος βύθιος τε δαίμων ῥιγέω . οὗ . ὅς θεός ἀπάτωρ , αὐτοπάτωρ , πατήρ υἱός αὐτός ἑαυτοῦ τρισόλβιος . εἰς μικρός δέ μέρος ἄγγελος σύ δέ μανθάνω ἄπειμι σιγάω . » οὕτως ἀκούω Φαραώ αὐτίκα πλάξ λίθινος γράφω οὗτος κελεύω ὁ ῥῆμα · καί εἰμί ἐκεῖ γλύφω ἐν ὁ ἱερός ἐν Μέμφις ἐκεῖθεν καταβαίνω ἀπολύω παραχρῆμα ὁ λαός . ὅτι2 ἀπό Ἀδάμἕως ὁ τελευτή ὁ Ἰωσὴφγενεα κγʹ , ἔτος , γχοβʹ . ὅτι2 Μωϋσῆς καί Ἄδμωσις καί Θούθμωσις ὀνομάζω , υἱός Ἀβραάμ , ἔγγονος Καγὰθ υἱός Λευί ὁ γάρ Λευί γεννάω ὁ Καγαθὰθ , ὁ δέ ὁ Ἀβραάμ . ὁ δέ ὁ Ἰοχαβὲδ ὁ ἀδελφός ὁ πατήρ αὐτός λαμβάνω γυνή γεννάω πρῶτος ὁ Ἀαρών , εἶτα [ Ρ . ] Μωϋσῆς καί ὁ ἀδελφή αὐτός Μαρία . ἐκ Φυλή δέ Λευί εἰμί Μωσῆς , καί διά οὗτος οὖον γενεαλογέω μετά Ἰωσήφ . Ξε´ δέ ἔτος εἰμί ἀπό ὁ τελευτή Ἰωσήφ ἠώς γέννησις Μωϋσῆς . καί πληρόω ὁ τετρακόσιοι τριάκοντα ἔτος · ἀπό ὁ ΟΕΕ ἔτος Ἀβραάμ ἠώς ὁ πρῶτος ἔτος Μωσῆς . εἰμί δέ τετρακόσιοι μόνος ζητέω , ἀπό ὁ ἑκατοστός ἔτος Ἀβραάμ ἀριθμέω εὑρίσκω . ἀριθμέω γάρ παρά τίνω ὁ ὁ δουλεία ἔτος ρμε´ ἀπό ὁ τελευτή Ἰωσήφ ἠώς παῖς ἔτος Μωθσέως . λέγω δέ ὡς ὁ Μωϋσῆς γεννάω Μελχίας παρά ὁ πατήρ καλέω , ὅσπερ εἰμί βασιλεύς . ὁ δέ καλέω Μωϋοέα , ἐκ ὕδωρ οὗτος τίθημι ὕστερος , προϊστορέω ὁ ἐπί ὁ Ἐρυθρά δις αὐτός γίγνομαι θαῦμα . Θεοφιλής δέ εἰμί ὁ πατήρ αὐτός χρηματίζω ὁ κατ´ αὐτός ἅπας . ἀναιρέω δέ προστάσσω Φαραώ ὁ ὁ Ἑβραῖος ἄρσην δεινός τις ἱερογραμματεύς ἀκούω πρόρρησις , εἶπον ὅτι ὁ γίγνομαι παιδίον οὗτος ὁ καιρός ὁ ὁ Αἰγύπτιος ἀρχή καταλύω . Μούθις δις δέ ὁ θυγάτηρ Φαραώ , ὁ καί Φαρία , βασιλίς εἰμί , οὗτος ἀναιρέω ὁ ὕδωρ , ὁ συμπορεύομαι γυνή οὗτος θηλάζω ἐπιτρέπω . Λυτός δέ πᾶς ἀποστρέφω . Μαρία δέ ὁ οὗτος ἀδελφή τῆ Μούθις σύνειμι , ὅστις καί ῥίπτω Μωϋσῆς σκοπέω ὁ ἐκβαίνω , ὁ ἴδιος μήτηρ Ἰοχαβέτην λέγω καλέω ὡς ἀλλότριος , καί μισθός ὑπισχνέομαι αὐτός ὁ τιτθεία ἀνατρέφω δήω ,