georgius-cedrenus.compendium-historiarum 177
ναύτας σʹ , πέπερι , ὀθόνας , χάρτην , ὑέλια , καὶ τὸν μέγαν ὀβελίσκον μετὰ τοῦ βασιλέως , αὐτόν τε ἑστῶτα ἐν τῷ μεγάλῳ Ἰππικῷ , ἔχοντα ὕψος πόδας πζʹ ἤμισυν . Εἶχε δὲ καὶ Ἀθηνόδωρον τὸν Ἀλεξανδρέα σοφώτα . τον πάνυ . Ἦν δὲ Καῖσαρ μανιώδης ἀεὶ περὶ τὰς τῶν ἀλλοτρίων γυναῖκας , ὡς καὶ αὐτοὺς ἐξυπηρετεῖν τῷ μιάσματι . Ἡνίκα γὰρ ἤρχετο τις τῶν βουλευτῶν πρὸς αὐτὸν ὡραίαν ἔχων γυναῖκα , ἔπεμπε πρὸς τοῦτον τὸν οἰκεῖον δακτύλιον , καὶ ἠξίου ἐμβαλεῖν τὴν γαμετὴν ἐν καταοτέγῳ φορείῳ καὶ κατασημάνασθαι , καὶ αὖθις τὸν δακτύλιον ἀντιπέμψασθαι · καὶ οὕτω δεχόμενος τὴν γυναῖκα ἐν τῷ φορείῳ ἀσελγαίνων ἐσφράγιζε καὶ ἀνταπέστρεφεν . Ὅπερ γέγονέ τινι , ὃς μὴ τολμήσας ἀντειπεῖν ἀπωδύρετο τὸ δυστύχημα . Οἷς ἐπιστὰς Ἀθηνόδωρος κλαίουσι , καὶ τὴν αἰτίαν μαθὼν , ἑαυτὸν ᾔτησεν ἐμβαλεῖν τῷ φορείῳ καὶ κατασημηναμένους ἀποστεῖλαι , γυμνὸν ξίφος ἐπιφερόμενον . Οὗ ἀπαχθέντος ἐδόκει Καῖσαρ τὴν γυναῖκα εἶναι τοῦ συγκλητικοῦ , καὶ ἀνοίξαντος τὰς θύρας ἐξέθορε ξιφήρης Ἀθηνόδωρος καὶ πάνυ κατέπτηξε τῷ ἀθρόῳ τὸν Καίσαρα . Καὶ δεδιότα αὐτὸν ἀνεκτήσατο , καὶ τοῖς μεγίστοις κατέδησεν ὅρκοις μηδέποτε τοῦτο πρᾶξαι . Ὅν τοσοῦτον ἀπεδέξατο ὡς τὴν σύγκλητον συναγαγὼν πολλὰ τὸν Ἀθηνόδωρον ἐγκωμιάσαι , προσθεῖναι δὲ καὶ τοῦτο , ὡς κακὸν βίον ἐσχηκώς ὑπὸ Ἀθηνοδώρου ἐπανωρθώθη . Γηράσας δὲ ὁ Ἀθηνόδωρος ᾔτησεν ἀπελθεῖν εἰς τὴν πατρίδα · ἔλεγε γὰρ ὡς τέλειος εἴη ὁ Καῖσαρ κατὰ πᾶσαν φιλοσοφίαν καὶ πρᾶξιν . Ὁ δὲ μόλις ἐπέτρεψεν αὐτῷ τὴν ἀναχώρησιν . Ὡς δὲ μέλλων ἀπαίρειν ἠσπάζετο αὐτὸν , καὶ ἐπικύψας εἰς τὸ οὕς παρεκάλει ἵν´ ὁσάκις ὀργισθῇ μὴ πρότερον κελεύσῃ τὸ πρακτέον , πρὶν ἂν καθ´ ἐαυτὸν ἀριθμήσῃ τὰ κδ´ στοιχεῖα · ᾔδει γὰρ αὐτοῦ τὸ ὸξύθυμον καὶ εὐμετάβλητον . Ὁ δὲ Καῖσαρ αἰσθόμενος ἔφη · « Εὖγε , ὑπέμνησάς με ὡς ἀτελής εἰμι καὶ τῆς σῆς διδασκαλίας δεόμενος . Διὰ τοῦτο οὐ συγχωρήσω σοι τῆς ἐνεγκαμένης τέως ἐπιοηναι . » Τούτου [ Ρ . ] τῷ δευτέρῳ ἔτει αἱ ἴνδικτοι ἐπενοήθησαν καὶ τὸ βίσεξτον , καὶ νόμους ἐξέθετο πολιτικούς . Καὶ Βιργίλιος παρὰ Ῥωμαίοις ἐννωοίζετο ποιητής . Ἐπὶ τούτου καὶ Ἰούδαν τὸν Γαλιλαῖον τὸν ἐν ταῖς Πράξεσιν ἐμφερόμενονἱστοροῦσιν ἐγηγέρθαι , καὶ Ἀντίπατρον τὸν Ἡρώδου πατέρα τῆς Ἰουδαίας βασιλέα καταστῆναι ὑπὸ Ῥωμαίων Ἀντώνιος δὲ ὁ στρατηγὸς καὶ ὕπατος Ῥωμαίων , ὥς φησι Δίων ὁ Κόκκειος , ἀνελὼν Βροῦτον καὶ Κάσιον τοὺς φονευτὰς Ἰουλίου Καίσαρος , τὸν στρατὸν ἀναλαβὼν ἦλθεν ἐν Συρίᾳ . Ἔρωτι δὲ βληθεὶς Κλεοπάτρας ἀντῆρεν Αὐγούστῳ Καίσαρι · ὅθεν ἐπανελθεῖν εἰς Ῥώμην αρκ ἐγνώκει ὡς λόγον ἀποδώσων . Οὗτος ὁ Ἀντώνιος μετὰ Κλεοπάτρας Ἀλεξανδρείας καὶ Δίγύπτου ἀνταρσίαν βουλευσάμενος προσέχωσε τὸν Ἀλεξανδρείας τῆς πόλεως καὶ Φάρου τῆς νήσου μεταξὺ διακείμενον θαλάσσιον πορθμὸν , ὡσεὶ τές . σαραμίλια ἔχοντα διάστημα . Τοῦτον οὖν τὸν πορθμὸν χειρὶ πολλῇ καὶ σπουδῇ καὶ δαπάνῃ , Δεξλοφάνους
Lemmas: ναύτης σός , πέπερι , ὀθόνη , χάρτης , ὑέλιον , καί ὁ μέγας ὀβελίσκος μετά ὁ βασιλεύς , αὐτός τε ἵστημι ἐν ὁ μέγας Ἰππικός , ἔχω ὕψος πούς πζʹ ἥμισυς . ἔχω δέ καί Ἀθηνόδωρος ὁ Ἀλεξανδρεύς σοφός . ὁ πάνυ . ἦς δέ Καῖσαρ μανιώδης ἀεί περί ὁ ὁ ἀλλότριος γυνή , ὡς καί αὐτός ἐξυπηρετέω ὁ μίασμα . ἡνίκα γάρ ἄρχω τις ὁ βουλευτής πρός αὐτός ὡραῖος ἔχω γυνή , πέμπω πρός οὗτος ὁ οἰκέω δακτύλιος , καί ἀξιόω ἐμβάλλω ὁ γαμετή ἐν καταοτέγῳ φορεῖον καί κατασημαίνω , καί αὖθις ὁ δακτύλιος ἀντιπέμπω · καί οὗτος δέχομαι ὁ γυνή ἐν ὁ φορεῖον ἀσελγαίνω σφραγίζω καί ἀνταποστρέφω . ὅπερ γίγνομαι τις , ὅς μή τολμάω ἀντιλέγω ἀποδύρομαι ὁ δυστύχημα . οἷς ἐφίστημι Ἀθηνόδωρος καλέω , καί ὁ αἴτιος μανθάνω , ἑαυτοῦ αἰτέω ἐμβάλλω ὁ φορεῖον καί κατασημαίνω ἀποστέλλω , γυμνός ξίφος ἐπιφέρω . οὗ ἀπάγω δοκέω Καῖσαρ ὁ γυνή εἰμί ὁ συγκλητικός , καί ἀνοίγνυμι ὁ θύρα ἐκθρῴσκω ξιφήρης Ἀθηνόδωρος καί πάνυ καταπτήσσω ὁ ἀθρόος ὁ Καῖσαρ . καί δείδω αὐτός ἀνακτάομαι , καί ὁ μέγας καταδέω Ὅρκος μηδέποτε οὗτος πράσσω . ὅς τοσοῦτος ἀποδείκνυμι ὡς ὁ σύγκλητος συνάγω πολύς ὁ Ἀθηνόδωρος ἐγκωμιάζω , προστίθημι δέ καί οὗτος , ὡς κακός βίος ἔχω ὑπό Ἀθηνόδωρος ἐπανορθόω . γηράσκω δέ ὁ Ἀθηνόδωρος αἰτέω ἀπέρχομαι εἰς ὁ πατρίς · λέγω γάρ ὡς τέλειος εἰμί ὁ Καῖσαρ κατά πᾶς φιλοσοφία καί πρᾶξις . ὁ δέ μόλις ἐπιτρέπω αὐτός ὁ ἀναχώρησις . ὡς δέ μέλλω ἀπαίρω ἀσπάζομαι αὐτός , καί ἐπικύπτω εἰς ὁ ὅς παρακαλέω ὅς ὁσάκις ὀργίζω μή πρότερος κελεύω ὁ πρακτέος , πρίν εἄν καθ´ ἑαυτοῦ ἀριθμέω ὁ κδ´ στοιχεῖον · οἶδα γάρ αὐτός ὁ ὀξύθυμος καί εὐμετάβλητος . ὁ δέ Καῖσαρ αἰσθάνομαι φημί · « εὖγε , ὑπομιμνῄσκω ἐγώ ὡς ἀτελής εἰμί καί ὁ σός διδασκαλία δήω . Ζεύς οὗτος οὖον συγχωρέω σύ ὁ φέρω τέως ἐπιφέρω . » οὗτος [ Ρ . ] ὁ δύο ἔτος ὁ ίνδικτος ἐπινοέω καί ὁ βισεξτος , καί νόμος ἐκτίθημι πολιτικός . καί Οὐεργίλιος παρά Ῥωμαῖος ἐνοικίζω ποιητής . ἐπί οὗτος καί Ἰούδας ὁ Γαλιλαῖος ὁ ἐν ὁ Πρᾶξις εμφερομενονιστορνυμι ἐγείρω , καί Ἀντίπατρος ὁ Ἡρώδης πατήρ ὁ Ἰουδαῖος βασιλεύς καθίστημι ὑπό Ῥωμαῖος Ἀντώνιος δέ ὁ στρατηγός καί ὕπατος Ῥωμαῖος , ὅς φημί Δίων ὁ Κοκκείος , ἀναιρέω Βροῦτος καί Κάσιον ὁ φονευτής Ἰούλιος Καῖσαρ , ὁ στρατός ἀναλαμβάνω ἔρχομαι ἐν Συρία . Ἔρως δέ βάλλω Κλεοπάτρα ἀνταίρω Αὔγουστος Καῖσαρ · ὅθεν ἐπανέρχομαι εἰς Ῥώμη αρκʹ γιγνώσκω ὡς λόγος ἀποδίδωμι . οὗτος ὁ Ἀντώνιος μετά Κλεοπάτρα Ἀλεξάνδρεια καί Δίγύπτου ἀνταρσία βουλεύω προσχώννυμι ὁ Ἀλεξάνδρεια ὁ πόλις καί Φάρος ὁ νῆσος μεταξύ διάκειμαι θαλάσσιος πορθμός , ὡσεί τέ . σαραμίλια ἔχω διάστημα . οὗτος οὖν ὁ πορθμός χείρ πολύς καί σπουδή καί δαπάνη , δεξλοφανος