galenus.in-hippocratis-prorrheticum-i-commentaria-iii 1.30
Τὰ ἐν τοῖσι φρενιτικοῖσι μετὰ καταψύξεως πτυελίζοντα μέλανα ἀνεμεῖται . Ἐπεὶ μηδέν ἐστιν ἄλλο τι ὑπονοῆσαι σημαίνειν τὴν πτυελίζουσαν φωνὴν , ὅτι μὴ τὸ πτύειν πολλάκις ἢ πληροῦσθαι συνεχῶς πτυέλου τὸ στόμα , διὰ τοῦτο κἀγὼ καὶ οἱ ἄλλοι πάντες οὕτως ἤκουσαν ὅσοι τὸ βιβλίον ἐξηγήσαντο . καὶ μέντοι καὶ φαίνεται πληρούμενον σιάλου λεπτοῦ τὸ στόμα τοῖς μέλλουσιν ἐμεῖν διὰ τὴν κοινωνίαν τοῦ χιτῶνος , ἑνὸς ὄντος αὐτοῦ συνεχοῦς , τοῦ τε τὸ στόμα πᾶν ἔνδον ὑπαλείφοντος τῇ φάρυγγι καὶ τοῦ κατὰ τὸν στόμαχόν τε καὶ τὴν γαστέρα · καὶ διὰ τοῦτο ἐνίοτε τὸ κάτω σείεται χεῖλος εἰς ἔμετον ὁρμῶντος τοῦ στόματος τῆς γαστρός . ἐνδείκνυται γὰρ ἡ σεῖσις τοῦ χείλους δάκνεσθαί τε καὶ σπαράττεσθαι καὶ κλονεῖσθαι τὸν ἐκτεταμένον ἀπὸ τοῦ στόματος ἐπὶ τὴν γαστέρα χιτῶνα . ἐπὶ μὲν οὖν τῶν δυναμένων εἰπεῖν ἃ πάσχουσι καὶ καρδιωγμός ἐστι σημεῖον οὐ σμικρὸν ἐμέτου μέλλοντος , ἀλγοῦσί τε καὶ κεφαλὴν καί τι καὶ τοῖς ὀφθαλμοῖς φαντάζονται ὀρφνῶδες . εἴρηται γοῦν ἐν τῷ προγνωστικῷ ταῦτα · ὅστις δ’ ἂν ἐν πυρετῷ μὴ θανατώδει φησὶ κεφαλὴν ἀλγέειν ἢ καὶ ὀρφνῶδές τι πρὸ τῶν ὀφθαλμῶν φαίνεσθαι , ἢν καρδιωγμὸς τουτέων προσγένηται , χολώδης ἔμετος παρέπεται · τῶν φρενιτικῶν δ’ οὐ δυναμένων ἃ πάσχουσι λόγῳ δηλοῦν , ἐξ ὧν αὐτοὶ θεώμεθα μόνων ἐπιχειροῦμεν τῇ προγνώσει . θεώμεθα δὲ ἐπὶ τῶν φρενιτικῶν τὸ λεπτὸν τῇ συστάσει πτύελον ἱκανώτατον ἐνδείξασθαι τὸν ἔμετον . οὐ γὰρ ἂν ἄλλως ἐν ξηρῷ νοσήματι φρενίτιδι , καθ’ ὃ καὶ ἡ γλῶττα πολλάκις γίνεται ξηροτάτη , περιττεῦον ἐν τῷ στόματι φαίνοιτο τὸ λεπτὸν ὑγρόν . ἡ δὲ κατάψυξις αὐτῷ προσερχομένη τὴν ποιότητα δηλοῖ τοῦ μέλλοντος ἐμεῖσθαι χυμοῦ . διὰ μὲν οὖν τὸν πτυελισμὸν , ὅτι γενήσεταί τις ἔμετος , διὰ δὲ τὴν κατάψυξιν ὅτι μελάνων ἔνεστι προγνῶναι .
Lemmas: ὁ ἐν ὅς φρενιτικός μετά κατάψυξις πτυελίζω μέλας ἀνεμέω . ἐπεί μηδείς εἰμί ἄλλος τίς ὑπονοέω σημαίνω ὁ πτυελίζω φωνή , ὅτι μή ὁ πτύω πολλάκις ἢ πληρόω συνεχῶς πτύελος ὁ στόμα , διά οὗτος ἐγώ καί ὁ ἄλλος πᾶς οὕτως ἀκούω ὅσος ὁ βιβλίον ἐξηγέομαι . καί μέντοι καί φαίνω πληρόω σίαλος λεπτός ὁ στόμα ὁ μέλλω ἐμέω διά ὁ κοινωνία ὁ χιτών , εἷς εἰμί αὐτός συνεχής , ὁ τε ὁ στόμα πᾶς ἔνδον ὑπαλείφω ὁ φάρυγξ καί ὁ κατά ὁ στόμαχος τε καί ὁ γαστήρ · καί διά οὗτος ἐνίοτε ὁ κάτω σείω χεῖλος εἰς ἔμετος ὁρμή ὁ στόμα ὁ γαστήρ . ἐνδείκνυμι γάρ ὁ σεῖσις ὁ χεῖλος δάκνω τε καί σπαράσσω καί κλονέω ὁ ἐκτείνω ἀπό ὁ στόμα ἐπί ὁ γαστήρ χιτών . ἐπί μέν οὖν ὁ δύναμαι εἶπον ὁ πάσχω καί καρδιωγμός εἰμί σημεῖον οὖον μικρός ἔμετος μέλλω , ἀλγέω τε καί κεφαλή καί τίς καί ὁ ὀφθαλμός φαντάζω ὀρφνώδης . εἴρω γοῦν ἐν ὁ προγνωστικός οὗτος · ὅστις δέ εἄν ἐν πυρετός μή θανατώδης φημί κεφαλή ἀλγέω ἢ καί ὀρφνώδης τίς πρό ὁ ὀφθαλμός φαίνω , εἄν καρδιωγμός οὗτος προσγίγνομαι , χολώδης ἔμετος παρέπομαι · ὁ φρενιτικός δέ οὖον δύναμαι ὁ πάσχω λόγος δηλόω , ἐκ ὅς αὐτός θεάομαι μόνος ἐπιχειρέω ὁ πρόγνωσις . θεάομαι δέ ἐπί ὁ φρενιτικός ὁ λεπτόν ὁ σύστασις πτύελον ἱκανός ἐνδείκνυμι ὁ ἔμετος . οὖον γάρ εἄν ἄλλως ἐν ξηρός νόσημα φρένιτις , κατά ὅς καί ὁ γλῶσσα πολλάκις γίγνομαι ξηρός , περισσεύω ἐν ὁ στόμα φαίνω ὁ λεπτόν ὑγρός . ὁ δέ κατάψυξις αὐτός προσέρχομαι ὁ ποιότης δηλόω ὁ μέλλω ἐμέω χυμός . διά μέν οὖν ὁ πτυελισμός , ὅτι γίγνομαι τις ἔμετος , διά δέ ὁ κατάψυξις ὅτι μέλας ἔνειμι προγιγνώσκω .