galenus.in-hippocratis-librum-vi-epidemiarum-commentarii-vi 3.22
Βραχέα ὑφέντα παχῦναι ξηρά . Αὕτη μὲν ἡ παλαιὰ γραφή · οἱ δὲ περὶ τὸν Σαβῖνον οὐ βραχέα γράφουσιν , ἀλλὰ βραχίονα , καί φασιν ἀντισπάσεως ἕνεκεν ἐπὶ τῆς ἐκ ῥινῶν αἱμοῤῥαγίας ὀνινάναι τὴν ἀπὸ βραχίονος φλεβοτομίαν , οὐ μόνον ἰδίαν ἐξηγούμενοι γραφὴν , ἀλλὰ καὶ πιθανῶς ἀξιοῦντες ἡμᾶς ἀκούειν τὸν βραχίονα ὑφέντα λελέχθαι περὶ τῆς ἀπ’ ἀγκῶνος φλεβοτομίας . ἐγὼ δὲ τὴν μὲν τοιαύτην φλεβοτομίαν ὠφελοῦσαν ἱκανῶς οἶδα τὴν ἐκ ῥινὸς αἱμοῤῥαγίαν ἀμέτρως γινομένην , ἀντισπᾷ γὰρ αὐτὴν καὶ κωλύει γίνεσθαι . οὐ μὴν τήν γε τοῦ Ἱπποκράτους ῥῆσιν ὁρῶ τοῦτο δηλοῦσαν , ἀλλὰ τὸ βραχέα ὑφέντα λέγειν ἔοικεν , ὡς οἱ πλεῖστοι τῶν ἐξηγητῶν ἤκουσαν , ἐπὶ τοῦ συγχωρήσαντος βραχέα τῇ ῥύσει τοῦ αἵματος , οὕτως καὶ ἐπὶ τὸ παχύνειν αὐτὸν μεταβαίνειν . ἐπεὶ δ’ οὐχ ἁπλῶς εἶπε παχῦναι , οὐ μεθ’ ὑγρότητος , ἀλλὰ μετὰ ξηρότητος τὸ αἷμα τινὲς παχῦναι ξηρῷ κατὰ δοτικὴν πτῶσιν γράψαντες ὑπακοῦσαί φασι χρῆναι τῷ φαρμάκῳ . τοῦτο γὰρ κᾀκ τῶν ἐπιφερομένων δηλοῦσθαι τοῖς διηγουμένοις συμβουλὴν εἶναι περὶ τῶν συνεχῶς αἱμοῤῥαγούντων οὐκ ἐν νόσοις , ἀλλὰ ἀνορθωκόσιν ἐπὶ τῆς διαίτης ὁ λόγος ἀναφαίνεσθαι δοκεῖ , κελεύσαντος αὐτοῦ ἐκ τῶν παχυνόντων μετὰ ξηρότητος εὔχυμον τούτοις ἐργάζεσθαι , χόνδρον καὶ ἄμυλον εἶναι λέγουσι ταῦτα καὶ γάλα καὶ τυρὸν νέον καὶ χοίρεια κρέα καὶ μάλιστα τῶν γαλαθηνῶν ἀρνῶν , πρὸς τούτοις δὲ καὶ ἐρίφων . οἱ δὲ περὶ τῶν ἐν νόσοις αἱμοῤῥαγούντων εἰρῆσθαι βουλόμενοι τὸν λόγον , συμβουλεύειν αὐτόν φασι παχύνειν τὸ αἷμα χωρὶς τροφῆς . τοῦτο γάρ σημαίνει τὸ ξηρῶς , ἐπειδὴ συμπέπτειν βούλεται τὴν κακοχυμίαν , εἰς τὴν πέψιν δὲ συντελεῖ καὶ τὴν τῶν πεπτικῶν φαρμάκων χρῆσιν ἔστιν ὅτε τὰ στύφοντα . καὶ γὰρ καὶ ταῦτα παχύνουσι τὸ αἷμα , καθάπερ καὶ ἡ πέψις . εἴρηται δ’ ἐφεξῆς αὐτῷ τῶν τοιούτων φαρμάκων παράδειγμα . τινὲς δ’ οὐ ξηρῶς εἰς τὸ σʹ τελευτώσης τῆς λέξεως , ἀλλ’ εἰς τὸ ωʹ γράφουσι ξηρῷ , φάσκοντες αὐτὸν κελεύειν παχύνειν τὸ διὰ τῆς ῥινὸς ἐκκενούμενον ἐν τῇ αἱμοῤῥαγίᾳ αἷμα ξηρῷ τῷ φαρμάκῳ .
Lemmas: Βράχος ὑφίημι παχύνω ξηρός . Ἄτη μέν ὁ παλαιός γραφεύς · ὁ δέ περί ὁ Σαβῖνος οὐ βραχύς γράφω , ἀλλά βραχίων , εἰ φημί ἀντίσπασις ἕνεκα ἐπί ὁ ἐκ ῥίς αἱμορραγία ὀνίνημι ὁ ἀπό βραχίων φλεβοτομία , οὐ μόνος ἴδιος ἐξηγέομαι γραφή , ἀλλά καί πιθανός ἄξιος ἐγώ ἀκούω ὁ βραχίων ὑφίημι λέγω περί ὁ ἀπό ἀγκών φλεβοτομία . ἐγώ δέ ὁ μέν τοιοῦτος φλεβοτομία ὠφελέω ἱκανός οἶδα ὁ ἐκ ῥίς αἱμορραγία ἄμετρος γίγνομαι , ἀντισπάω γάρ αὐτός καί κωλύω γίγνομαι . οὐ μήν ὁ γε ὁ Ἱπποκράτης ῥῆσις ὁράω οὗτος δηλόω , ἀλλά ὁ βραχύς ὑφίημι λέγω ἔοικα , ὡς ὁ πλεῖστος ὁ ἐξηγητής ἀκούω , ἐπί ὁ συγχωρέω βραχύς ὁ ῥύσις ὁ αἷμα , οὕτως καί ἐπί ὁ παχύνω αὐτός μεταβαίνω . ἐπεί δέ οὐ ἁπλῶς λέγω παχύνω , οὐ μετά ὑγρότης , ἀλλά μετά ξηρότης ὁ αἷμα τις παχύνω ξηρός κατά δοτικός πτῶσις γράφω ὑπακούω φημί χρή ὁ φάρμακον . οὗτος γάρ ἐͅκ ὁ ἐπιφέρω δηλόω ὁ διηγέομαι συμβουλή ἔρχομαι περί ὁ συνεχής αἱμορραγέω οὐ ἐν νόσος , ἀλλά ἀνορθ́ωκα ἐπί ὁ δίαιτα ὁ λόγος ἀναφαίνω δοκέω , κελεύω αὐτός ἐκ ὁ παχύνω μετά ξηρότης εὔχυμος οὗτος ἐργάζομαι , χόνδρος καί ἄμυλος ἔρχομαι λέγω οὗτος καί γάλα καί τυρός νέος καί χοίρειος κρέας καί μάλιστα ὁ γαλαθηνός ἀρήν , πρός οὗτος δέ καί ἔριφος . ὁ δέ περί ὁ ἐν νόσος αἱμορραγέω λέγω βούλομαι ὁ λόγος , συμβουλεύω αὐτός φημί παχύνω ὁ αἷμα Χωρὶς τροφή . οὗτος γάρ σημαίνω ὁ ξηρός , ἐπεί συμπέσσω βούλομαι ὁ κακοχυμία , εἰς ὁ πέψις δέ συντελής καί ὁ ὁ πεπτικός Φάρμακος χρῆσις εἰμί ὅτε ὁ στύφω . καί γάρ καί οὗτος παχύνω ὁ αἷμα , καθά καί ὁ πέψις . λέγω δέ ἐφεξῆς αὐτός ὁ τοιοῦτος Φάρμακος παράδειγμα . τις δέ οὐ ξηρός εἰς ὁ σʹ τελευτάω ὁ λέξις , ἀλλά εἰς ὁ ωʹ γράφω ξηρός , φάσκω αὐτός κελεύω παχύνω ὁ διά ὁ ῥίς ἐκκενόω ἐν ὁ αἱμορραγία αἷμα ξηρός ὁ φάρμακον .