galenus.in-hippocratis-librum-primum-epidemiarum-commentarii-iii 1.3.case3
Ἡροφῶντι πυρετὸς ὀξὺς , ἀπὸ κοιλίης ὀλίγα , τεινεσμώδεα κατ’ ἀρχὰς , μετὰ δὲ ταῦτα λεπτὰ διῄει , χολώδεα , ὑπόσυχνα , ὕπνοι οὐκ ἐνῆσαν οὖρα μέλανα , λεπτά . πέμπτῃ πρωῒ , κώφωσις , παρωξύνθη πάντα , σπλὴν ἐπῄρθη , ὑποχονδρίου ξύντασις , ἀπὸ κοιλίης ὀλίγα μέλανα διῆλθεν , παρεφρόνησεν . ἕκτῃ ἐλήρει , ἐς νύκτα ἱδρὼς , ψύξις , παράληρος παρέμενεν . ἑβδόμῃ περιέψυκτο , διψώδης , παρέκρουσε , ἐς νύκτα κατενόει , κατεκοιμήθη . ὀγδόῃ ἐπύρεξε σπλὴν ἐμειοῦτο , κατενόει πάντα , ἤλγησε , κατὰ βουβῶνα ἔπαρμα , τὸ πρῶτον σπληνὸς κατ’ ἴξιν , ἔπειτα οἱ πόνοι ἐς ἀμφοτέρας κνήμας , ἐς νύκτα εὐφόρως , οὖρα εὐχροιότερα , ὑπόστασιν εἶχε μικρήν . ἐνάτῃ ἵδρωσε , ἐκρίθη , διέλιπε . πέμπτῃ ὑπέστρεψεν , αὐτίκα δὲ σπλὴν ἐπήρθη πυρετὸς ὀξὺς , κώφωσις πάλιν . μετὰ δὲ τὴν ὑποστροφὴν τρίτῃ σπλὴν ἐμειοῦτο , κώφωσις ἧσσον , σκέλεα ἐπώδυνα , νύκτα ἵδρωσεν , ἐκρίθη περὶ τὴν ἑπτακαιδεκάτην οὐδὲ παρέκρουσεν ἐν τῇ ὑποστροφῇ . Οὗτος ἐκ παραδόξου διεσώθη . κατὰ γὰρ τὰς πάντας ἡμέρας εἰκότως ἄν τις αὐτὸν ὑπενόησε τεθνήξεσθαι . καὶ γὰρ οὔρησε μέλανα καὶ διαχωρουμένων χολωδῶν συμπαυσαμένων ἠκολούθηκε κώφωσις , ὡς ἂν εἰς τὴν κεφαλὴν ἀνελθόντων αὐτῶν . ἀλλ’ ἐπὶ τούτοις μὲν εἰκότως παρεφρόνησεν , ἐπὶ δὲ τοῖς μέλασιν οὔροις , κακοῖς οὖσιν , οὐδὲν ἀντίῤῥοπον ἀγαθὸν ἐγένετο , πλὴν ὅτι σπλὴν ἐπήρθη πεμπταίῳ , δεξάμενός τι τῆς κακοχυμίας , εἶτα κατὰ τὴν ὀγδόην ἡμέραν ἐκ τοῦ σπληνὸς , εἰς τὰ σκέλη μεθισταμένων αὐτῶν , ὁ μὲν ἐμειοῦτο , κατὰ δὲ τὴν ἐπὶ σκέλη φορὰν τῶν μεθισταμένων , ἤλγησε μὲν τὰ πρῶτα κατὰ βουβῶνα τὸν ἀριστερὸν , οὗτος γάρ ἐστι κατ’ ἴξιν σπληνὸς , ἔπειτα εἰς τὰς κνήμας ἀμφοτέρας , ἐφ’ οἷς δὴ συμπτώμασι διὰ τῆς νυκτὸς εὐφόρως ἔσχε καὶ οὔρησεν εὐχροώτερα καὶ λευκὴν ὑπόστασιν ἔχοντα μικράν . εἶτα κατὰ τὴν ἐπιοῦσαν ἡμέραν , ἥτις ἦν ἐνάτη , μεθ’ ἱδρῶτος ἐκρίθη . τοσοῦτον ἄρα ἥ τε κάτω μετάστασις ἴσχυσε τῶν λυπούντων ἥ τε τῶν οὔρων πέψις . ἀλλὰ γὰρ οὐδ’ οὕτως ἦν ἱκανὰ ταῦτα τελέως ἀπαλλάξαι τῆς νόσου τὸν κάμνοντα ἱδρώσαντα κατὰ τὴν θ ἡμέραν . ὑπελείφθη τοιγαροῦν αὐτῷ μόριόν τι τῆς κακοχυμίας ὃ κατὰ τὴν ιδ΄ ἡμέραν ὑποστροφὴν ἤνεγκεν , ἐφ’ ᾖ τὸ σύμπαν ἑπτακαιδεκαταῖος ἐκρίθη , φυλαττομένης καὶ κατὰ τοῦτον τὸν ἄῤῥωστον τῆς ἐπὶ τῶν κρισίμων ἡμερῶν τηρήσεως .
Lemmas: Ἡροφῶν πυρετός ὀξύς , ἀπό κοιλία ὀλίγος , τεινεσμώδης κατά ἀρχή , μετά δέ οὗτος λεπτός διέρχομαι , χολώδης , ὑπόσυχνος , ὕπνος οὐ ἔνειμι οὖρον μέλας , λεπτός . πέμπτος πρωΐ , κώφωσις , παροξύνω πᾶς , σπλήν πιπῄρσκω , ὑποχόνδριος σύντασις , ἀπό κοιλία ὀλίγος μέλας διέρχομαι , παραφρονέω . ἕκτος ληρέω , εἰς νύξ ἱδρώς , ψῦξις , παράληρος παραμένω . ἕβδομος περιψύχω , διψώδης , παρακρούω , εἰς νύξ κατανοέω , κατακοιμάω . ὄγδοος πυρέσσω σπλήν μειόω , κατανοέω πᾶς , ἀλγέω , κατά βουβών ἔπαρμα , ὁ πρῶτος σπλήν κατά ἵξις , ἔπειτα ὁ πόνος εἰς ἀμφότερος κνήμη , εἰς νύξ εὔφορος , οὖρον εὔχρους , ὑπόστασις ἔχω μικρός . ἔνατος ἱδρόω , κρίνω , διαλείπω . πέμπτος ὑποστρέφω , αὐτίκα δέ σπλήν ἐπαίρω πυρετός ὀξύς , κώφωσις πάλιν . μετά δέ ὁ ὑποστροφή τρίτος σπλήν μειόω , κώφωσις ἥσσων , σκέλος ἐπώδυνος , νύξ ἱδρόω , κρίνω περί ὁ ἑπτακαιδέκατος οὐδέ παρακρούω ἐν ὁ ὑποστροφή . οὗτος ἐκ παράδοξος διασῴζω . κατά γάρ ὁ πᾶς ἡμέρα ἔοικα ἄν τις αὐτός ὑπονοέω θνῄσκω . καί γάρ οὐρέω μέλας καί διαχωρέω χολώδης συμπαύω ἀκολουθέω κώφωσις , ὡς ἄν εἰς ὁ κεφαλή ἀνέρχομαι αὐτός . ἀλλά ἐπί οὗτος μέν ἔοικα παραφρονέω , ἐπί δέ ὁ μέλας οὖρον , κακός εἰμί , οὐδείς ἀντίρροπος ἀγαθός γίγνομαι , πλήν ὅτι σπλήν ἐπαίρω πεμπταῖος , δέχομαι τις ὁ κακοχυμία , εἶτα κατά ὁ ὄγδοος ἡμέρα ἐκ ὁ σπλήν , εἰς ὁ σκέλος μεθίστημι αὐτός , ὁ μέν μειόω , κατά δέ ὁ ἐπί σκέλος φορά ὁ μεθίστημι , ἀλγέω μέν ὁ πρῶτος κατά βουβών ὁ ἀριστερός , οὗτος γάρ εἰμί κατά ἵξις σπλήν , ἔπειτα εἰς ὁ κνήμη ἀμφότερος , ἐπί ὅς δή σύμπτωμα διά ὁ νύξ εὔφορος ἔχω καί οὐρέω εὔχροος καί λευκός ὑπόστασις ἔχω μικρός . εἶτα κατά ὁ ἐπέρχομαι ἡμέρα , ὅστις εἰμί ἔνατος , μετά ἱδρώς κρίνω . τοσοῦτος ἄρα ὁ τε κάτω μετάστασις ἰσχύω ὁ λυπέω ὁ τε ὁ ὅρος πέψις . ἀλλά γάρ οὐδέ οὕτως εἰμί ἱκανός οὗτος τέλειος ἀπαλλάσσω ὁ νόσος ὁ κάμνω ἱδρόω κατά ὁ θ̅ ἡμέρα . ὑπολείπω τοιγαροῦν αὐτός μόριον τις ὁ κακοχυμία ὅς κατά ὁ ιδʹ ἡμέρα ὑποστροφή φέρω , ἐπί εἰμί ὁ σύμπας ἑπτακαιδεκαταῖος κρίνω , φυλάσσω καί κατά οὗτος ὁ ἄρρωστος ὁ ἐπί ὁ κρίσιμος ἡμέρα τήρησις .