galenus.in-hippocratis-librum-primum-epidemiarum-commentarii-iii 1.2.5
Γενομένου δὲ τοῦ ἔτεος ὅλου ὑγροῦ καὶ ψυχροῦ καὶ βορείου , κατὰ χειμῶνα μὲν ὑγιηρῶς εἶχον τὰ πλεῖστα , πρωῒ δὲ τοῦ ἦρος πολλοί τινες καὶ οἱ πλεῖστοι διῆγον ἐπιπόνως . Δέδεικται διὰ τῶν ἔμπροσθεν ἡμῖν ὅτι εἴωθεν ὁ Ἱπποκράτης τῆς διηγήσεως τῶν γενομένων περὶ τὸν ἀέρα καταστάσεων ἄρχεσθαι κατ’ ἐκεῖνον τὸν χρόνον , ὅταν πρῶτον ἐκτραπῇ τῆς κατὰ φύσιν κράσεως , καὶ οὐκ ἀπὸ τοῦ λόγου ἐστὶ τοῦτο πράττειν τῷ μέλλοντι συνάψειν τῇ τοῦ περιέχοντος ἀέρος δυσκρασίᾳ τὰς τῶν ἐπιδημησάντων νοσημάτων ἰδέας . ἐπεὶ τοίνυν ἀπὸ φθινοπώρου τὴν ἀρχὴν ἐποιήσατο , δῆλον ὅτι τὸ πρὸ αὐτοῦ θέρος ἐστὶ καὶ ἕπεται τῷ πρὸ αὐτοῦ . καὶ τοίνυν ὅσον ἐπὶ ταῖς ὥραις , κατὰ φύσιν ἔχοντα τὰ σώματα παραλαβὸν τὸ φθινόπωρον ὑγρὸν καὶ ψυχρὸν γενόμενον οὐδὲν εἰργάσατο φαῦλον , ἀλλ’ ἴσως ἕνια σώματα καὶ προσωφέλησεν , ὅσα θερμότερα καὶ ξηρότερα ταῖς κράσεσιν ὄντα κατὰ τὸ θέρος εἴωθεν εἰς ἀμετρίαν ἀφικνεῖσθαι . τούτων οὖν ὥσπερ ἴαμά τι τὸ φθινόπωρον ἐγένετο , ψυχρὰν καὶ ὑγρὰν ἔσχον τὴν κατάστασιν . οὐ μὴν οὐδὲ κατὰ τὸν χειμῶνα νόσος ἐπιδήμιος ἐγεννήθη διηγήσεως ἀξία . τοιοῦτον γὰρ ἐπισημαίνει λέγων , κατὰ χειμῶνα μὲν ὑγιηρῶς εἶχον τὰ πλεῖστα · καὶ γὰρ ὁ χειμὼν ὑγρότερος μὲν ἐγένετο , ψυχρότερος δ’ οὐκ ἐπὶ πλέον ἢ κατὰ φύσιν αὐτῷ συμβέβηκεν εἶναι ψυχρῷ . διὸ δὴ καὶ διηγούμενος ὑπὲρ τῆς ἐν αὐτῷ καταστάσεως εἶπεν , οὐ λίην δὲ ἀκαίρως τὰ τῶν ψύξεων . πρῶτον δὲ εὔλογον ἦν ἄρξασθαι νόσους ἐκ τῆς τοῦ περιέχοντος ἐπὶ πλέον ἐξαλλαγῆς , ἡνίκα φησὶν αὐτός · ἔαρ δὲ ψυχρὸν , βόρειον , ὑδατῶδες , ἐπινέφελον . ἔαρ γὰρ εὔκρατον εἶναι χρὴ , οὐ ψυχρὸν , ὥσπερ οὐδ’ ἐπινέφελον , οὐδ’ ὑδατῶδες . ὅτι δ’ ἀπὸ τῆς ἰσημερίας ἄρχεται τῆς μετὰ τὸν χειμῶνα τὸ ἔαρ ἐῤῥέθη ἡμῖν κατὰ τὸ πρόσθεν ὑπόμνημα , καὶ αὐτὸς δὲ σαφῶς ὁ Ἱπποκράτης ἐνεδείξατο κατὰ τὴν προκειμένην διήγησιν . εἰπὼν γὰρ ὅτι ὀπισθοχείμων , κἄπειτα προσθεὶς , ταῦτα δὲ συνέτεινε καὶ οὐκ ἀνίει μέχρι ἰσημερίας , ἐφεξῆς προσέγραψεν , ἔαρ δὲ ψυχρὸν , βόρειον , ὑδατῶδες , ἐπινέφελον . ἴδωμεν οὖν ὁποίᾳ τῇ καταστάσει τοῦ περιέχοντος ἠκολούθησε νοσήματα .
Lemmas: γίγνομαι δέ ὁ ἔτος ὅλος ὑγρός καί ψυχρός καί βόρειος , κατά χειμών μέν ὑγιηρός ἔχω ὁ πολύς , πρωΐ δέ ὁ ἔαρ πολύς τις καί ὁ πολύς διάγω ἐπίπονος . δείκνυμι διά ὁ ἔμπροσθεν ἐγώ ὅτι εἴωθα ὁ Ἱπποκράτης ὁ διήγησις ὁ γίγνομαι περί ὁ ἀήρ κατάστασις ἄρχω κατά ἐκεῖνος ὁ χρόνος , ὅταν πρῶτος ἐκτρέπω ὁ κατά φύσις κρᾶσις , καί οὐ ἀπό ὁ λόγος εἰμί οὗτος πράσσω ὁ μέλλω συνάπτω ὁ ὁ περιέχω ἀήρ δυσκρασία ὁ ὁ ἐπιδημέω νόσημα ἰδέα . ἐπεί τοίνυν ἀπό φθινόπωρον ὁ ἀρχή ποιέω , δῆλος ὅτι ὁ πρό αὐτός θέρος εἰμί καί ἕπομαι ὁ πρό αὐτός . καί τοίνυν ὅσος ἐπί ὁ ὥρα , κατά φύσις ἔχω ὁ σῶμα παραλαμβάνω ὁ φθινόπωρον ὑγρός καί ψυχρός γίγνομαι οὐδείς ἐργάζομαι φαῦλος , ἀλλά ἴσως ἕνος σῶμα καί προσωφελέω , ὅσος θερμός καί ξηρός ὁ κρᾶσις εἰμί κατά ὁ θέρος εἴωθα εἰς ἀμετρία ἀφικνέομαι . οὗτος οὖν ὥσπερ ἴαμα τις ὁ φθινόπωρον γίγνομαι , ψυχρός καί ὑγρός ἔχω ὁ κατάστασις . οὐ μήν οὐδέ κατά ὁ χειμών νόσος ἐπιδήμιος γεννάω διήγησις ἄξιος . τοιοῦτος γάρ ἐπισημαίνω λέγω , κατά χειμών μέν ὑγιηρός ἔχω ὁ πολύς · καί γάρ ὁ χειμών ὑγρός μέν γίγνομαι , ψυχρός δέ οὐ ἐπί πολύς ἤ κατά φύσις αὐτός συμβαίνω εἰμί ψυχρός . διό δή καί διηγέομαι ὑπέρ ὁ ἐν αὐτός κατάστασις λέγω , οὐ λίαν δέ ἄκαιρος ὁ ὁ ψῦξις . πρῶτος δέ εὔλογος εἰμί ἄρχω νόσος ἐκ ὁ ὁ περιέχω ἐπί πολύς ἐξαλλαγή , ἡνίκα φημί αὐτός · ἔαρ δέ ψυχρός , βόρειος , ὑδατώδης , ἐπινέφελος . ἔαρ γάρ εὔκρατος εἰμί χρή , οὐ ψυχρός , ὥσπερ οὐδέ ἐπινέφελος , οὐδέ ὑδατώδης . ὅτι δέ ἀπό ὁ ἰσημερία ἄρχω ὁ μετά ὁ χειμών ὁ ἔαρ λέγω ἐγώ κατά ὁ πρόσθεν ὑπόμνημα , καί αὐτός δέ σαφής ὁ Ἱπποκράτης ἐνδείκνυμι κατά ὁ πρόκειμαι διήγησις . λέγω γάρ ὅτι ὀπισθοχείμων , ἔπειτα προστίθημι , οὗτος δέ συντείνω καί οὐ ἀνίημι μέχρι ἰσημερία , ἐφεξῆς προσγράφω , ἔαρ δέ ψυχρός , βόρειος , ὑδατώδης , ἐπινέφελος . ὁράω οὖν ὁποῖος ὁ κατάστασις ὁ περιέχω ἀκολουθέω νόσημα .