ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
galenus.in-hippocratis-librum-primum-epidemiarum-commentarii-iii 1.3.7
Ἑβδομαῖος μακρὸς οὐ θανατώδης . ἐναταῖος ἔτι μακρότερος οὐ θανατώδης . Οὔθ’ Ἱπποκράτει καλὸν ἀπιστεῖν , ἐμφαίνει γὰρ ὡς ἑορακὼς ταῦτ’ ἔγραψε , οὔτε ψεύδεσθαι προσήκει λέγοντα καὶ αὐτὸν ἑορακέναι . παραφυλάττειν οὖν ἡμᾶς φιλοπόνως προσήκει καὶ τῇ πείρᾳ κρίνειν τὸ ἀληθὲς , ἀλλ’ ὅπως μὴ πάθητε τοῖς πολλοῖς ὁμοίως , οἳ θεασάμενοι κατά τινα τύχην δι’ ἑβδόμης ἡμέρας πυρέξαντα τὸ δεύτερόν τε καὶ τρίτον ἀπὸ τῆς ἀρχῆς ὑπέλαβον ἑβδόμῃ εἶναί τινα περίοδον . ἐνδέχεται γάρ ποτε τοῦτο καὶ κατὰ συντυχίαν ἁπαντῆσαι , καὶ μέντοι καὶ κατὰ τὸ τῆς διαίτης ὁμοειδές . ὅσοις γὰρ τῶν νοσούντων οὐκ ἀκριβῶς ἡ νοσώδης ἐπαύσατο διάθεσις , ἀλλ’ ἔμεινεν αὐτοῖς τι σπέρμα , τούτοις ἀμελέστερον διαιτηθεῖσι συμβαίνει πολλάκις μὲν ἕκτῃ μετὰ τὴν πρώτην ἡμέραν πυρέξαι , πολλάκις δ’ ἑβδόμῃ , πολλάκις δ’ ὀγδόῃ , πολλάκις δ’ ἄλλῃ τινὶ καὶ τοῦ πυρετοῦ παυσαμένου , δόξασιν ἀκριβῶς ἀπηλλάχθαι , πάντα ὁμοίως διαιτηθεῖσιν , ἐπὶ τῷ καταλειφθέντι τῆς νόσου σπέρματι δι’ ἴσων ἡμερῶν εἰς τὴν αὐτὴν ἀφικομένων διάθεσιν , ὡσαύτως πυρέξαι . καὶ δυνατὸν γίγνεσθαι τοῦτο πολλάκις , ὅταν ἴσον μὲν ᾖ τὸ καταλειπόμενον τῆς διαθέσεως , ὁμοίως δὲ καὶ οἱ κάμνοντες διαιτῶνται . τοῦτ’ οὖν ὄντως περίοδός ἐστι νοσώδης , ὅταν ἀκριβῶς διαιτηθέντων αὐτῶν κατὰ τὴν αὐτὴν ἀφικνῆται προθεσμίαν ὁ πυρετὸς , ὥσπερ ἐπὶ τοῦ τεταρταίου φαίνεται γιγνόμενος .
Lemmas: ἑβδομαῖος μακρός οὐ θανατώδης . ἐναταῖος ἔτι μακρός οὐ θανατώδης . οὔτε Ἱπποκράτης καλός ἀπιστέω , ἐμφαίνω γάρ ὡς ὁράω οὗτος γράφω , οὔτε ψεύδω προσήκω λέγω καί αὐτός ὁράω . παραφυλάσσω οὖν ἐγώ φιλόπονος προσήκω καί ὁ πεῖρα κρίνω ὁ ἀληθής , ἀλλά ὅπως μή πάσχω ὁ πολύς ὅμοιος , ὅς θεάομαι κατά τις τύχη διά ἕβδομος ἡμέρα πυρέσσω ὁ δεύτερος τε καί τρίτος ἀπό ὁ ἀρχή ὑπολαμβάνω ἕβδομος εἰμί τις περίοδος . ἐνδέχομαι γάρ ποτέ οὗτος καί κατά συντυχία ἀπαντάω , καί μέντοι καί κατά ὁ ὁ δίαιτα ὁμοειδής . ὅσος γάρ ὁ νοσέω οὐ ἀκριβής ὁ νοσώδης παύω διάθεσις , ἀλλά μένω αὐτός τις σπέρμα , οὗτος ἀμελής διαιτάω συμβαίνω πολλάκις μέν ἕκτος μετά ὁ πρῶτος ἡμέρα πυρέσσω , πολλάκις δέ ἕβδομος , πολλάκις δέ ὄγδοος , πολλάκις δέ ἄλλῃ τις καί ὁ πυρετός παύω , δοκέω ἀκριβής ἀπαλλάσσω , πᾶς ὅμοιος διαιτέω , ἐπί ὁ καταλείπω ὁ νόσος σπέρμα διά ἴσος ἡμέρα εἰς ὁ αὐτός ἀφικνέομαι διάθεσις , ὡσαύτως πυρέσσω . καί δυνατός γίγνομαι οὗτος πολλάκις , ὅταν ἴσος μέν εἰμί ὁ καταλείπω ὁ διάθεσις , ὅμοιος δέ καί ὁ κάμνω διαιτάω . οὗτος οὖν ὄντως περίοδος εἰμί νοσώδης , ὅταν ἀκριβής διαιτέω αὐτός κατά ὁ αὐτός ἀφικνέομαι προθεσμία ὁ πυρετός , ὥσπερ ἐπί ὁ τεταρταῖος φαίνω γίγνομαι .
galenus.in-hippocratis-librum-primum-epidemiarum-commentarii-iii 1.3.8
Τριταῖος ἀκριβὴς ταχυκρίσιμος καὶ οὐ θανατώδης . Εἴρηται μικρῷ πρόσθεν ὡς τύπῳ φάναι , τὸν ὀλιγοχρόνιον ἔχοντα παροξυσμὸν ἀκριβῆ τριταῖον εἶναι . τὰ δ’ ὡς τὸ πολὺ τούτῳ συνυπάρχοντα πάντα εἴρηται κατά τε τὰ περὶ διαφορᾶς πυρετῶν καὶ τὰ περὶ κρίσεως ὑπομνήματα .
Lemmas: τριταῖος ἀκριβής ταχυκρίσιμος καί οὐ θανατώδης . λέγω μικρός πρόσθεν ὡς τύπος φημί , ὁ ὀλιγοχρόνιος ἔχω παροξυσμός ἀκριβής τριταῖος εἰμί . ὁ δέ ὡς ὁ πολύς οὗτος συνυπάρχω πᾶς λέγω κατά τε ὁ περί διαφορά πυρετός καί ὁ περί κρίσις ὑπόμνημα .
galenus.in-hippocratis-librum-primum-epidemiarum-commentarii-iii 1.3.9
Ὁ δέ γε πεμπταῖος πάντων κάκιστος καὶ γὰρ πρὸ φθίσιος καὶ ἤδη φθίνουσιν ἐπιγενόμενος κτείνει . Οἱ φθίνοντες ἑκτικὸν πυρέττουσι πυρετὸν οὐδέποτε παυόμενον , οὗ τὴν φύσιν ἅπασαν , ὥσπερ καὶ τῶν ἄλλων , ἔμαθες ἐν τοῖς περὶ διαφορᾶς πυρετῶν . ἤδη δέ τισιν , αὐτῷ ἐπιπεπλεγμένον τινὰ τῶν περιοδικῶν , ἤτοι τῶν διὰ τρίτης ἢ καὶ τῶν καθ’ ἑκάστην ἡμέραν παροξυνομένων , ὡς δ’ Ἱπποκράτης φησὶ , καὶ τὸν διὰ πέμπτης , ὑπὲρ οὗ καὶ αὐτοῦ νόμιζέ σοι τὰ αὐτὰ λελέχθαι πρὸς ἡμῶν , ἃ καὶ περὶ τῶν ἑβδομαίων τε καὶ ἐναταίων ὀλίγον ἔμπροσθεν ἤκουσας .
Lemmas: ὁ δέ γε πεμπταῖος πᾶς κακός καί γάρ πρό φθίσις καί ἤδη φθίω ἐπιγίγνομαι κτείνω . ὁ φθίω ἑκτικός πυρέσσω πυρετός οὐδέποτε παύω , ὅς ὁ φύσις ἅπας , ὥσπερ καί ὁ ἄλλος , μανθάνω ἐν ὁ περί διαφορά πυρετός . ἤδη δέ τις , αὐτός ἐπιπλέκω τις ὁ περιοδικός , ἤτοι ὁ διά τρίτος ἤ καί ὁ κατά ἕκαστος ἡμέρα παροξύνω , ὡς δέ Ἱπποκράτης φημί , καί ὁ διά πέμπτος , ὑπέρ ὅς καί αὐτός νομίζω σύ ὁ αὐτός λέγω πρός ἐγώ , ὅς καί περί ὁ ἑβδομαῖος τε καί ἐναταῖος ὀλίγος ἔμπροσθεν ἀκούω .
galenus.in-hippocratis-librum-primum-epidemiarum-commentarii-iii 1.3.11
Δεῖ δὲ τὰ διαιτήματα σκοπεύμενον ἐκ τούτων προσφέρειν . Προγνωστικὸν εἶναι δὲ βούλεται τῆς κινήσεως τῶν νοσημάτων , ὅπως ἁρμόττουσαν αὐτοῖς τὴν δίαιταν προσφέρῃς . δεῖ γὰρ ὡς πρὸς τὴν ἐσομένην αὐτοῖς ἀκμὴν τοῦ νοσήματος ἀποβλέποντας ἡμᾶς τὴν δίαιταν ποιεῖσθαι , κατὰ δὲ τὸ περὶ διαίτης ὀξέων καὶ τοὺς ἀφορισμοὺς , ὅπως χρὴ προγινώσκειν τοὺς προειρημένους τρόπους τῶν νοσημάτων , ἔκ τε τῶν εἰς τὸ προγνωστικὸν ὑπομνημάτων καὶ ἐκ τῶν περὶ κρίσεων μαθήσῃ διὰ κεφαλαίων αὐτὰ κατὰ τοῦτο τὸ βιβλίον ἔγραψα , διὰ τῆς πρώτης ἐν τῷδε τῷ ὑπομνήματι γεγραμμένης ῥήσεως .
Lemmas: δέω δέ ὁ διαίτημα σκοπέω ἐκ οὗτος προσφέρω . προγνωστικός εἰμί δέ βούλομαι ὁ κίνησις ὁ νόσημα , ὅπως ἁρμόζω αὐτός ὁ δίαιτα προσφέρω . δέω γάρ ὡς πρός ὁ εἰμί αὐτός ἀκμή ὁ νόσημα ἀποβλέπω ἐγώ ὁ δίαιτα ποιέω , κατά δέ ὁ περί δίαιτα ὀξύς καί ὁ ἀφορισμός , ὅπως χρή προγιγνώσκω ὁ προλέγω τρόπος ὁ νόσημα , ἐκ τε ὁ εἰς ὁ προγνωστικός ὑπόμνημα καί ἐκ ὁ περί κρίσις μανθάνω διά κεφάλαιος αὐτός κατά οὗτος ὁ βιβλίον γράφω , διά ὁ πρῶτος ἐν ὅδε ὁ ὑπόμνημα γράφω ῥῆσις .
galenus.in-hippocratis-librum-primum-epidemiarum-commentarii-iii 1.3.12
Πολλὰ δὲ καὶ ἄλλα ἐπίκαιρα σημεῖα τούτοις ἐστὶν ἠδελφισμένα , περὶ ὧν τὰ μέν που γέγραπται , τὰ δὲ γεγράψεται , πρὸς ὃ διαλογιζόμενον δοκιμάζειν καὶ σκοπεῖσθαι τίνι τουτέων ὀξὺ καὶ θανατῶδες ἢ περιεστηκὸς καὶ τίνι προσαρτέον ἢ οὒ , καὶ πότε καὶ πόσον καὶ τίνι τὸ προσφερόμενον ἔσται . Καίτοι πολλὰ προειρηκὼς , ἀφ’ ὧν χρὴ τὰς προγνώσεις ποιεῖσθαι , ὅμως φησὶν εἶναι καὶ ἄλλα , τὰ μὲν ἤδη γεγραμμένα κατὰ τὸ προγνωστικὸν δηλονότι , τὰ δὲ καὶ γραφησόμενα .
Lemmas: πολύς δέ καί ἄλλος ἐπίκαιρος σημεῖον οὗτος εἰμί ἀδελφίζω , περί ὅς ὁ μέν που γράφω , ὁ δέ γράφω , πρός ὅς διαλογίζομαι δοκιμάζω καί σκοπέω τίς οὗτος ὀξύς καί θανατώδης ἤ περιίστημι καί τίς προσαρτέον ἤ οὐ , καί πότε καί πόσος καί τίς ὁ προσφέρω εἰμί . καίτοι πολύς προλέγω , ἀπό ὅς χρή ὁ πρόγνωσις ποιέω , ὅμως φημί εἰμί καί ἄλλος , ὁ μέν ἤδη γράφω κατά ὁ προγνωστικός δηλονότι , ὁ δέ καί γράφω .
galenus.in-hippocratis-librum-primum-epidemiarum-commentarii-iii 1.3.13
Τὰ δὲ παροξυνόμενα ἐν ἀρτίῃσι κρίνεται ἐν ἀρτίῃσι . ὧν δ’ οἱ παροξυσμοὶ ἐν περιττῇσι , κρίνονται ἐν περιττῇσιν . Εἴρηται πολλάκις ἡμῖν ἐν τοῖς παροξυσμοῖς γίνεσθαι τὰς κρίσεις , διά τε τὸ κινεῖσθαι σφοδρῶς ἐν αὐτοῖς τοὺς χυμοὺς καὶ ὥσπερ ζέοντας ἐκρήγνυσθαι δι’ αἱμοῤῥαγίας ἢ δι’ ἱδρώτων ἢ ἐμέτων ἢ διαχωρημάτων ἢ αἱμοῤῥοΐδων ἢ καταμηνίων ταῖς γυναιξί . διά τε τὸ κατ’ αὐτὸν τὸν καιρὸν τὴν φύσιν ἐπείγεσθαι πρὸς τὴν ἔκκρισιν αὐτῶν , ἅμα μὲν ὅτι βαρυνομένη καὶ κακοπαθοῦσα παροξύνεται πρὸς τὴν ἔκκρισιν , ἅμα δὲ ὅτι κεχυμένων μᾶλλον αὐτῶν ἥ τε διάκρισις ἑτοιμοτέρα τῶν μοχθηρῶν ἥ τε κρίσις γίγνεται ῥᾷον .
Lemmas: ὁ δέ παροξύνω ἐν ἄρτιος κρίνω ἐν ἄρτιος . ὅς δέ ὁ παροξυσμός ἐν περισσός , κρίνω ἐν περισσός . λέγω πολλάκις ἐγώ ἐν ὁ παροξυσμός γίγνομαι ὁ κρίσις , διά τε ὁ κινέω σφοδρός ἐν αὐτός ὁ χυμός καί ὥσπερ ζέω ἐκρήγνυμι διά αἱμορραγία ἤ διά ἱδρώς ἤ ἔμετος ἤ διαχώρημα ἤ αἱμορροίς ἤ καταμήνιος ὁ γυνή . διά τε ὁ κατά αὐτός ὁ καιρός ὁ φύσις ἐπείγω πρός ὁ ἔκκρισις αὐτός , ἅμα μέν ὅτι βαρύνω καί κακοπαθέω παροξύνω πρός ὁ ἔκκρισις , ἅμα δέ ὅτι χέω μάλα αὐτός ὁ τε διάκρισις ἑτοῖμος ὁ μοχθηρός ὁ τε κρίσις γίγνομαι ῥᾴδιος .
galenus.in-hippocratis-librum-primum-epidemiarum-commentarii-iii 1.3.14
Ἔστι δ’ ἡ πρώτη κρίσιμος τῶν περιόδων ἐν ταῖς ἀρτίῃσι κρινόντων δ΄ . ς΄ . η΄ . ι΄ . ιδ΄ . κη΄ . λ΄ . μη΄ . ξ΄ . π΄ καὶ ρ΄ . ἐκ τῶν δὲ ἐν τῇσι περιττῇσι κρινόντων περιόδων πρώτη γ΄ . ε΄ . ζ΄ . θ΄ . ια΄ . ιζ΄ · κα΄ . κζ΄ καὶ λα΄ . Οὐ κυρίως μοι δοκεῖ χρῆσθαι νῦν τῇ προγηγορίᾳ τῆς περιόδου . τὰς γὰρ ἡμέρας αὐτὰς ἐν αἷς αἱ κρίσεις γίνονται πάσας ἐφεξῆς ἔγραψεν , ἔν τε τῷ προγνωστικῷ τὰς κατὰ τετράδα γινομένας περιόδους ἀκριβῶς διῆλθεν , ὥστε ταῦτ’ ἔοικεν ἐπιζητεῖν τὴν θεωρίαν τῶν κρισίμων ἡμερῶν . πρώτην μὲν οὖν φησὶ κρίσιμον ἡμέραν εἶναι τῶν ἀρτίων τὴν τετάρτην , ἐφεξῆς δ’ αὐτῇ τὴν ς΄ . εἶτα τοῖς πλείστοις μὲν τῶν ἀντιγράφων τῆ η΄ καὶ ι΄ γέγραπται . κατά τινα δὲ τῇ ιδ΄ μετὰ τὴν ς΄ . κ΄ . καὶ μετὰ ταύτην ἐν τισὶ μὲν δ΄ καὶ κ΄ . ἐν τισὶ δ΄ αὐτῶν γέγραπται δ΄ . καὶ λ΄ . καὶ μετὰ ταύτην μ΄ . μεθ’ ἢν ἡ ξ΄ καὶ π΄ καὶ ἑκατοστή . τῶν δ’ ἐν ταῖς περιτταῖς κρινομένων νοσημάτων πρώτην φησὶν εἶναι περίοδον . ἄμεινον δ’ ἦν , ὡς ἔφαμεν , εἰπεῖν οὐ περὶ ἀρχῆς τρίτην , εἶτα πέμπτην , εἶθ’ ἑβδόμην , εἶτα ἐνάτην , εἶτα ἑνδεκάτην , εἶτα ἑπτακαιδεκάτην , εἶτα πρώτην καὶ εἰκοστὴν καὶ μετὰ ταύτην ζ΄ καὶ κ΄ . ἐφ’ ᾗ α΄ καὶ λ΄ . ἐδείχθησαν δὲ ἡμῖν ἐν τῇ περὶ τῶν κρισίμων ἡμερῶν πραγματείᾳ πασῶν τῶν κρινουσῶν ἰσχυρόταται μὲν αἱ κατὰ τὴν τετραδικήν τε καὶ ἑβδοματικὴν περίοδον γινόμεναι , μετριώτεραι δ’ αὐτῶν αἱ παρεμπίπτουσαι , περὶ ὧν τῆς εὐλόγου γενέσεως ἕνεκεν εἴπωμεν . αἱ μὲν οὖν περιτταὶ πᾶσαι καλῶς εἴρηνται · τῶν δ’ ἀρτίων οὐκ ὀρθῶς εἰρήκασιν κη΄ καὶ ι΄ . οὐδαμῶς γάρ εἰσιν αὗται κρίσιμοι .
Lemmas: εἰμί δέ ὁ πρῶτος κρίσιμος ὁ περίοδος ἐν ὁ ἄρτιος κρίνω δέ . ς# . ηʹ . ιʹ . ιδʹ . κηʹ . λʹ . μηʹ . ξʹ . πʹ καί ρʹ . ἐκ ὁ δέ ἐν ὁ περισσός κρίνω περίοδος πρῶτος γʹ . πέντε . ζʹ . θʹ . ιαʹ . ιζʹ · καʹ . κζʹ καί λαʹ . οὐ κύριος ἐγώ δοκέω χράω νῦν ὁ προγηγορία ὁ περίοδος . ὁ γάρ ἡμέρα αὐτός ἐν ὅς ὁ κρίσις γίγνομαι πᾶς ἐφεξῆς γράφω , ἐν τε ὁ προγνωστικός ὁ κατά τετράς γίγνομαι περίοδος ἀκριβής διέρχομαι , ὥστε οὗτος ἔοικα ἐπιζητέω ὁ θεωρία ὁ κρίσιμος ἡμέρα . πρῶτος μέν οὖν φημί κρίσιμος ἡμέρα εἰμί ὁ ἄρτιος ὁ τέταρτος , ἐφεξῆς δέ αὐτός ὁ ς# . εἶτα ὁ πολύς μέν ὁ ἀντίγραφος ὁ ηʹ καί ιʹ γράφω . κατά τις δέ ὁ ιδʹ μετά ὁ ς# . ἄν . καί μετά οὗτος ἐν τις μέν δʹ καί ἄν . ἐν τις δέ αὐτός γράφω δέ . καί λʹ . καί μετά οὗτος μʹ . μετά ἐάν ὁ ξʹ καί πʹ καί ἑκατοστός . ὁ δέ ἐν ὁ περισσός κρίνω νόσημα πρῶτος φημί εἰμί περίοδος . ἀγαθός δέ εἰμί , ὡς φημί , λέγω οὐ περί ἀρχή τρίτος , εἶτα πέμπτος , εἶτα ἕβδομος , εἶτα ἔνατος , εἶτα ἑνδέκατος , εἶτα ἑπτακαιδέκατος , εἶτα πρῶτος καί εἰκοστός καί μετά οὗτος ζʹ καί ἄν . ἐπί ὅς αʹ καί λʹ . δείκνυμι δέ ἐγώ ἐν ὁ περί ὁ κρίσιμος ἡμέρα πραγματεία πᾶς ὁ κρίνω ἰσχυρός μέν ὁ κατά ὁ τετραδικός τε καί ἑβδοματικός περίοδος γίγνομαι , μέτριος δέ αὐτός ὁ παρεμπίπτω , περί ὅς ὁ εὔλογος γένεσις ἕνεκα λέγω . ὁ μέν οὖν περισσός πᾶς καλός λέγω · ὁ δέ ἄρτιος οὐ ὀρθός λέγω κηʹ καί ιʹ . οὐδαμῶς γάρ εἰμί οὗτος κρίσιμος .
galenus.in-hippocratis-librum-primum-epidemiarum-commentarii-iii 1.3.15
Εἰδέναι δὲ χρὴ ὅτι , ἢν ἄλλως κριθῇ , ἔξω τῶν προγεγραμμένων , ἐσομένας ὑποστροφὰς σημαίνοιτο καὶ γένοιτο ἂν ὀλέθρια . Ὅτι μὴ καλῶς καὶ βεβαίως κρίνουσιν αἱ εἰρημέναι νῦν ἡμέραι καὶ τὰ κριθέντα δὲ νοσήματα πάντως μέν ἐστι βέβαια . γένοιτο δ’ ἄν ποτε καὶ ὀλέθρια , δέδεικται δι’ ἐκείνων τῶν ὑπομνημάτων .
Lemmas: οἶδα δέ χρή ὅτι , ἐάν ἄλλος κρίνω , ἔξω ὁ προγράφω , εἰμί ὑποστροφή σημαίνω καί γίγνομαι ἄν ὀλέθριος . ὅτι μή καλός καί βέβαιος κρίνω ὁ λέγω νῦν ἡμέρα καί ὁ κρίνω δέ νόσημα πάντως μέν εἰμί βέβαιος . γίγνομαι δέ ἄν ποτέ καί ὀλέθριος , δείκνυμι διά ἐκεῖνος ὁ ὑπόμνημα .
galenus.in-hippocratis-librum-primum-epidemiarum-commentarii-iii 1.3.16
Δεῖ δὲ προσέχειν τὸν νοῦν καὶ εἰδέναι ἐν τοῖσι χρόνοισι τούτοισι κρίσιας ἐσομένας ἐπὶ σωτηρίην ἢ ὄλεθρον ἢ ῥοπὰς ἐπὶ τὸ ἄμεινον ἢ χεῖρον . Ἐν ταύτῃ τῇ ῥήσει τὸ σημαινόμενον ἐκ τοῦ τῆς κρίσεως ὀνόματος ἐδίδαξεν , ὃ διὰ συντόμων ἄν τις εἴπῃ ὀξύῤῥοπον εἶναι μεταβολὴν νοσήματος . ὅτι δὲ τετραχῶς ἡ μεταβολὴ γίνεται σαφῶς αὐτὸς εἶπεν . ἐπὶ γὰρ σωτηρίαν ἢ ὄλεθρον ἢ ῥοπὴν ἐπὶ τὸ ἄμεινον ἢ χεῖρον , ἀξιόλογον δηλονότι . παρέλιπε δ’ αὐτὸς εἰπεῖν τὸ ἀξιόλογον , ὡς ἐν τῷ κοινῷ σημαινομένῳ τοῦ τῆς κρίσεως ὀνόματος περιεχόμενον .
Lemmas: δέω δέ προσέχω ὁ νόος καί οἶδα ἐν ὁ χρόνος οὗτος κρίσις εἰμί ἐπί σωτηρία ἤ ὄλεθρος ἤ ῥοπή ἐπί ὁ ἀγαθός ἤ κακός . ἐν οὗτος ὁ ῥῆσις ὁ σημαίνω ἐκ ὁ ὁ κρίσις ὄνομα διδάσκω , ὅς διά σύντομος ἄν τις λέγω ὀξύρροπος εἰμί μεταβολή νόσημα . ὅτι δέ τετραχῶς ὁ μεταβολή γίγνομαι σαφής αὐτός λέγω . ἐπί γάρ σωτηρία ἤ ὄλεθρος ἤ ῥοπή ἐπί ὁ ἀγαθός ἤ κακός , ἀξιόλογος δηλονότι . παραλείπω δέ αὐτός λέγω ὁ ἀξιόλογος , ὡς ἐν ὁ κοινός σημαίνω ὁ ὁ κρίσις ὄνομα περιέχω .
galenus.in-hippocratis-librum-primum-epidemiarum-commentarii-iii 1.3.case9
Κρίτωνι ἐν Θάσῳ ποδὸς ὀδύνη ἤρξατο ἰσχυρῶς ἀπὸ δακτύλου τοῦ μεγάλου ὀρθοστάδην περιιόντι , κατεκλίθη αὐθημερὸν , φρικώδης , ἀσώδης , μικρὰ ὑποθερμαινόμενος , ἐς νύκτα παρεφρόνησε . δευτέρῃ οἴδημα δι’ ὅλου τοῦ ποδὸς καὶ περὶ σφυρὸν ὑπέρυθρον καὶ μετὰ ξυντάσιος φλυκταινίδια μέλανα , πυρετὸς ὀξὺς , ἐξεμάνη . ἀπὸ δὲ κοιλίης ἄκρητα , χολώδεα , ὑπόσυχνα διῆλθεν . ἀπέθανον ἀπὸ τῆς ἀρχῆς δευτεραῖος . Οὗτος ὁ ἄῤῥωστος ἄξιός ἐστι μνημονεύσθαι διὰ τὸ τάχιον τῆς ἁπωλείας . εἰ δὲ προεγέγραπτο καὶ ὁ τρόπος τοῦ θανάτου τότ’ ἂν ἡμᾶς ὁ λόγος ὠφέλησε τελέως . νυνὶ μὲν ἐξ ὧν ἔγραψεν , ὅτι πλῆθος ἦν πάμπολυ φαίνεται καὶ ὡς ὥρμησεν ἡ φύσις ἀπὸ τῶν κυρίων μερῶν , αὐτὰ πρὸς τὸ σκέλος ἀποθέσθαι , μὴ δυναμένου δὲ τοῦ μορίου δέξασθαι τὸ πᾶν ὅσον ὑπέλειπε , τὸ περιττὸν παλινδρομῆσαν , εἰς , τὴν κεφαλὴν ἀνήχθη , κακοήθους δ’ ὄντος αὐτοῦ παραφροσύνη μανιώδης ἐγένετο . τεκμήριον δὲ τῆς κακοηθείας τοῦ περιττοῦ τὸ παραχρῆμα φλυκταινίδια μέλανα γενέσθαι περὶ τὸν σφυρόν . ἄξιον οὖν ἐστὶ θαυμάσαι διὰ τί τὸν ἄνθρωπον τοῦτον οὐκ ἐφλεβοτόμησεν εὐθέως ἀρχόμενον τοῦ νοσεῖν . ἀλλ’ ἴσμεν ὡς ἐπὶ τοὺς πλείστους ὧν ἔγραψε ἀῤῥώστων εἰσήχθη προηκούσης ἤδη τῆς νόσου .
Lemmas: Κρίτων ἐν Θάσος πούς ὀδύνη ἄρχω ἰσχυρός ἀπό δάκτυλος ὁ μέγας ὀρθοστάδην περιέρχομαι , κατακλίνω αὐθημερόν , φρικώδης , ἀσώδης , μικρός ὑποθερμαίνω , εἰς νύξ παραφρονέω . δεύτερος οἴδημα διά ὅλος ὁ πούς καί περί σφυρόν ὑπέρυθρος καί μετά σύντασις φλυκταινίδιον μέλας , πυρετός ὀξύς , ἐκμαίνω . ἀπό δέ κοιλία ἄκρατος , χολώδης , ὑπόσυχνος διέρχομαι . ἀποθνῄσκω ἀπό ὁ ἀρχή δευτεραῖος . οὗτος ὁ ἄρρωστος ἄξιος εἰμί μνημονεύω διά ὁ ταχύς ὁ ἀπώλεια . εἰ δέ προγράφω καί ὁ τρόπος ὁ θάνατος τότε ἄν ἐγώ ὁ λόγος ὠφελέω τέλειος . νυνί μέν ἐκ ὅς γράφω , ὅτι πλῆθος εἰμί πάμπολυς φαίνω καί ὡς ὁρμάω ὁ φύσις ἀπό ὁ κύριος μέρος , αὐτός πρός ὁ σκέλος ἀποτίθημι , μή δύναμαι δέ ὁ μόριον δέχομαι ὁ πᾶς ὅσος ὑπολείπω , ὁ περισσός παλινδρομέω , εἰς , ὁ κεφαλή ἀνάγω , κακοήθης δέ εἰμί αὐτός παραφροσύνη μανιώδης γίγνομαι . τεκμήριον δέ ὁ κακοήθεια ὁ περισσός ὁ παραχρῆμα φλυκταινίδιον μέλας γίγνομαι περί ὁ σφυρόν . ἄξιος οὖν εἰμί θαυμάζω διά τίς ὁ ἄνθρωπος οὗτος οὐ φλεβοτομέω εὐθύς ἄρχω ὁ νοσέω . ἀλλά οἶδα ὡς ἐπί ὁ πολύς ὅς γράφω ἄρρωστος εἰσάγω προήκω ἤδη ὁ νόσος .
galenus.in-hippocratis-librum-primum-epidemiarum-commentarii-iii 1.3.case14
Μελιδίῃ , ἣ κατέκειτο παρὰ τὸ τῆς Ἥρης ἱερὸν , ἤρξατο κεφαλῆς καὶ τραχήλου καὶ στήθεος πόνος ἰσχυρὸς , αὐτίκα δὲ πυρετὸς ὀξὺς ἔλαβε , γυναικεῖα δὲ σμικρὰ ἐπεφαίνετο , πόνοι τούτων ἁπάντων ξυνεχέες ἕκτῃ κωματώδης , ἀσώδης , φρικώδης , ἐρύθημα ἐπὶ γνάθων , σμικρὰ παρέκρουσε . ἑβδόμῃ ἵδρωσε , πυρετὸς διέλιπεν , οἱ πόνοι παρέμενον , ὑπέστρεψεν , ὕπνοι σμικροὶ , οὖρα διὰ τέλεος εὔχροα μὲν , λεπτὰ δὲ διαχωρήματα , χολώδη , δακνώδεα , κάρτα λεπτὰ , ὀλίγα , μέλανα , δυσώδεα διῆλθεν . οὔροισιν ὑπόστασις λευκὴ , λείη , ἵδρωσεν , ἐκρίθη τελέως ἑνδεκαταίη . Καὶ περὶ ταύτης ἐν ἀρχῇ μὲν ἔγραψε τὴν ἰδέαν τῶν οὔρων . ἐπὶ δὲ τῷ τέλει τῆς διηγήσεως ἔφη , οὖρα διὰ τέλεος εὔχροα μὲν , λεπτὰ δέ . τὰ μὲν γὰρ ἀκριβῶς λεπτὰ τὴν κατὰ φύσιν ἔχειν εὔχροιαν οὐ δύναται . μετρίως μὲν γάρ ἐστιν ὠχρὰ τὰ εὔχροα , λευκὰ δὲ τὰ τελείως λεπτά . καθ’ ὅσον δὲ ἐγχωρεῖ συνελθεῖν εὔχροιαν οὔρων λεπτότητι , κατὰ τοσοῦτον χρὴ ἀκούειν λέγοντα αὐτὸν , οὖρα διὰ τέλεος εὔχροα μὲν γενέσθαι , λεπτὰ δέ . φαίνεται δὲ καὶ αὕτη ἡ γυνὴ διὰ τὴν ἰσχὺν τῆς φύσεως σωθῆναι .
Lemmas: μελιδία , ὅς κατάκειμαι παρά ὁ ὁ Ἥρα ἱερός , ἄρχω κεφαλή καί τράχηλος καί στῆθος πόνος ἰσχυρός , αὐτίκα δέ πυρετός ὀξύς λαμβάνω , γυναικεῖος δέ μικρός ἐπιφαίνω , πόνος οὗτος ἅπας συνεχής ἕκτος κωματώδης , ἀσώδης , φρικώδης , ἐρύθημα ἐπί γνάθων , μικρός παρακρούω . ἕβδομος ἱδρόω , πυρετός διαλείπω , ὁ πόνος παραμένω , ὑποστρέφω , ὕπνος μικρός , οὖρον διά τέλος εὔχροος μέν , λεπτός δέ διαχώρημα , χολώδης , δακνώδης , κάρτα λεπτός , ὀλίγος , μέλας , δυσώδης διέρχομαι . οὖρον ὑπόστασις λευκός , λεῖος , ἱδρόω , κρίνω τέλειος ἑνδεκαταῖος . καί περί οὗτος ἐν ἀρχή μέν γράφω ὁ ἰδέα ὁ ὅρος . ἐπί δέ ὁ τέλος ὁ διήγησις φημί , οὖρον διά τέλος εὔχροος μέν , λεπτός δέ . ὁ μέν γάρ ἀκριβής λεπτός ὁ κατά φύσις ἔχω εὔχροια οὐ δύναμαι . μέτριος μέν γάρ εἰμί ὠχρός ὁ εὔχροος , λευκός δέ ὁ τέλειος λεπτός . κατά ὅσος δέ ἐγχωρέω συνέρχομαι εὔχροια ὅρος λεπτότης , κατά τοσοῦτος χρή ἀκούω λέγω αὐτός , οὖρον διά τέλος εὔχροος μέν γίγνομαι , λεπτός δέ . φαίνω δέ καί οὗτος ὁ γυνή διά ὁ ἰσχύς ὁ φύσις σῴζω .
galenus.in-hippocratis-librum-primum-epidemiarum-commentarii-iii 3.1.16
Δευτέρῃ ἐξ ἀριστεροῦ ὀλίγον ἄκρατον ἐῤῥύη αἷμα . ﻿Περὶ οὗ προεῖπεν ὡς ὀδυνωμένου ῥυῆναί φησιν ὀλίγον ἄκρατον ἐξ ἀριστεροῦ . τὸ δ’ ἄκρατον , ὅταν μὲν ἐπὶ ξανθῆς ἢ μελαίνης χολῆς ἢ ἰώδους λέγηται , πρόδηλον ἴσχει τὸ σημαινόμενον , ὡς πολλάκις ἤδη λέλεκται · τὴν γὰρ οἰκείαν χροιὰν καὶ σύστασιν ὅτε ἕκαστος τῶν χυμῶν εἰλικρινῆ διαφυλάττῃ , τηνικαῦτα κενοῦσθαι λέγομεν ἄκρατον αὐτόν . ἐπὶ δὲ τοῦ αἵματος ἴσως ἐξ ὑπεναντίου χρὴ νοεῖν ὑπ’ αὐτοῦ λέγεσθαι τὸ ἄκρατον , ἐν ἴσῳ τῷ κακόκρατον . εὔδηλον δ’ ὅτι τὸ μὲν τοῦ κατὰ φύσιν αἵματος χρῶμα τὸ ἐρυθρόν ἐστι , τὸ δ’ οὐ τοιοῦτον , ἀλλ’ ἤτοι μελάντερον ἢ πυῤῥότερον ἐπισήμως · καὶ τὸ πολὺ δὲ μᾶλλον εἰθίσμεθα λέγειν ἄκρατον αἷμα τὸ μέλαν , ὅπερ εὐθέως καὶ παχὺ κατὰ τὴν σύστασίν ἐστιν . ὅτι μὲν οὖν ἔδει τὸν προκείμενον ἄῤῥωστον , εἴπερ ἦν ἰσχυρὸς τὴν δύναμιν , φλεβοτομηθῆναι πρόδηλον . ὅτι δ’ οὐκ ἔγραψε περὶ τοῦ βοηθήματος ὁ Ἱπποκράτης οὐδὲν ἡ αὐτὴ ζήτησις ἔσται σοι τῇ κατὰ τὸν πρῶτον ἄῤῥωστον γεγραμμένῃ .
Lemmas: δεύτερος ἐκ ἀριστερός ὀλίγος ἄκρατος ῥέω αἷμα . Περί ὅς προλέγω ὡς ὀδυνάω ῥέω φημί ὀλίγος ἄκρατος ἐκ ἀριστερός . ὁ δέ ἄκρατος , ὅταν μέν ἐπί ξανθός ἤ μέλας χολή ἤ ἰώδης λέγω , πρόδηλος ἴσχω ὁ σημαίνω , ὡς πολλάκις ἤδη λέγω · ὁ γάρ οἰκεῖος χροιά καί σύστασις ὅτε ἕκαστος ὁ χυμός εἰλικρινής διαφυλάσσω , τηνικαῦτα κενόω λέγω ἄκρατος αὐτός . ἐπί δέ ὁ αἷμα ἴσως ἐκ ὑπεναντίος χρή νοέω ὑπό αὐτός λέγω ὁ ἄκρατος , ἐν ἴσος ὁ κακόκρατος . εὔδηλος δέ ὅτι ὁ μέν ὁ κατά φύσις αἷμα χρῶμα ὁ ἐρυθρός εἰμί , ὁ δέ οὐ τοιοῦτος , ἀλλά ἤτοι μέλας ἤ πυρρός ἐπίσημος · καί ὁ πολύς δέ μάλα ἐθίζω λέγω ἄκρατος αἷμα ὁ μέλας , ὅς εὐθύς καί παχύς κατά ὁ σύστασις εἰμί . ὅτι μέν οὖν δέω ὁ πρόκειμαι ἄρρωστος , εἴπερ εἰμί ἰσχυρός ὁ δύναμις , φλεβοτομέω πρόδηλος . ὅτι δέ οὐ γράφω περί ὁ βοήθημα ὁ Ἱπποκράτης οὐδείς ὁ αὐτός ζήτησις εἰμί σύ ὁ κατά ὁ πρῶτος ἄρρωστος γράφω .
galenus.in-hippocratis-librum-primum-epidemiarum-commentarii-iii 3.3.3
Φθινόπωρον σκιῶδες , ἐπινέφελον , ὑδάτων πλήθεα , χειμὼν νότιος , ὑγρὸς , μαλακός . Σκιῶδες εἶπεν ἐν ἴσῳ τῷ ζοφῶδες , ὅπερ σημαίνει τὸ μὴ λαμπρὸν , μηδὲ καθαρὸν μηδ’ ἀκριβῶς αἴθριον . εἰώθασι γὰρ ἔτι καὶ νῦν οἱ κατὰ τὴν Ἀσίαν Ἕλληνες ὀνομάζειν σκιώδη τε καὶ σκιαρὰ πάντα τὰ πρὸς τὸ μέλαν ἐκτρεπόμενα . τοῖς τοιούτοις δὲ καὶ τὸ ζοφῶδες ἐπιφέρουσιν ὄνομα καὶ τὸ φαιὸν ἐγγὺς τοῦ μέλανος ὄν . εὔδηλον δ’ ὅτι τοιοῦτος ὁ ἀὴρ οὐκ ἂν γένοιτο χωρὶς τοῦ νέφη πολλὰ καὶ ταῦτ’ ἔχειν μὴ λαμπρά . περιείχετο μὲν οὖν δυνάμει κατὰ τὸ σκιῶδες καὶ τὸ ἐπινέφελον . ἀλλ’ ἔμαθες οὐ μόνον Ἱπποκράτει τῷ τοιούτῳ τρόπῳ τῆς ἑρμηνείας χρῆσθαι οἰκεῖον εἶναι , ἀλλὰ καὶ πλείστοις τῶν ἄλλων . ἐπιφέρει δὲ χειμὼν νότιος ὑγρὸς μαλακός . ἔνιοι τὸν νότον οἴονται διὰ παντὸς ὑγρὸν εἶναι , τὸ δ’ οὐχ οὕτως ἔχει . φαίνεται γὰρ ἐνίοτε ξηρὸς γινόμενος ὃν προσαγορεύουσιν οἱ ἰδιῶται λευκόνοτον καὶ ὁ ποιητὴς λέγει · αὐτὰρ ἐγὼ ζεφύροιο καὶ ἀργέσταο νότοιο . τὸν γὰρ καθαρὸν νότον , ὃν χωρὶς ὄμβρων ἴσμεν γινόμενον , οὕτως ὠνόμασεν . ἀλλὰ κᾀν τῷ πρώτῳ τῶν ἐπιδημιῶν ὁ Ἱπποκράτης ἐπὶ τῆς πρώτης καταστάσεως ἔφη · γινομένης δὲ τῆς ἀγωγῆς ὅλης ἐπὶ τὰ νότια καὶ μετ’ αὐχμῶν . ὁ μὲν οὖν τοιοῦτος νότος ἐνίοτε μὲν καὶ σφοδρὸς γίνεται , σαφῆ δ’ οὖν ἀεὶ τὴν κίνησιν ἔχει . μαλθακὸς δ’ ἄλλος ἐστὶ νότος , ὃς ἀναίσθητον ἔχει τὴν κίνησιν ἐν τῷ περιέχοντι καὶ κατὰ τὰ νέφη . καὶ τοίνυν θερμὸς μὲν οὗτός ἐστι διὰ παντὸς , ὁ δὲ λευκόνοτος ἐνίοτε φαίνεται ψυχρός .
Lemmas: φθινόπωρον σκιώδης , ἐπινέφελος , ὕδωρ πλῆθος , χειμών νότιος , ὑγρός , μαλακός . σκιώδης λέγω ἐν ἴσος ὁ ζοφώδης , ὅς σημαίνω ὁ μή λαμπρός , μηδέ καθαρός μηδέ ἀκριβής αἴθριος . εἴωθα γάρ ἔτι καί νῦν ὁ κατά ὁ Ἀσία Ἕλλην ὀνομάζω σκιώδης τε καί σκιαρός πᾶς ὁ πρός ὁ μέλας ἐκτρέπω . ὁ τοιοῦτος δέ καί ὁ ζοφώδης ἐπιφέρω ὄνομα καί ὁ φαιός ἐγγύς ὁ μέλας εἰμί . εὔδηλος δέ ὅτι τοιοῦτος ὁ ἀήρ οὐ ἄν γίγνομαι χωρίς ὁ νέφος πολύς καί οὗτος ἔχω μή λαμπρός . περιέχω μέν οὖν δύναμις κατά ὁ σκιώδης καί ὁ ἐπινέφελος . ἀλλά μανθάνω οὐ μόνος Ἱπποκράτης ὁ τοιοῦτος τρόπος ὁ ἑρμηνεία χράω οἰκεῖος εἰμί , ἀλλά καί πολύς ὁ ἄλλος . ἐπιφέρω δέ χειμών νότιος ὑγρός μαλακός . ἔνιοι ὁ νότος οἴομαι διά πᾶς ὑγρός εἰμί , ὁ δέ οὐ οὕτως ἔχω . φαίνω γάρ ἐνίοτε ξηρός γίγνομαι ὅς προσαγορεύω ὁ ἰδιώτης λευκόνοτος καί ὁ ποιητής λέγω · ἀτάρ ἐγώ ζέφυρος καί ἀργεστής νότος . ὁ γάρ καθαρός νότος , ὅς χωρίς ὄμβρος οἶδα γίγνομαι , οὕτως ὀνομάζω . ἀλλά εἰͅν ὁ πρῶτος ὁ ἐπιδημία ὁ Ἱπποκράτης ἐπί ὁ πρῶτος κατάστασις φημί · γίγνομαι δέ ὁ ἀγωγή ὅλος ἐπί ὁ νότιος καί μετά αὐχμός . ὁ μέν οὖν τοιοῦτος νότος ἐνίοτε μέν καί σφοδρός γίγνομαι , σαφής δέ οὖν ἀεί ὁ κίνησις ἔχω . μαλθακός δέ ἄλλος εἰμί νότος , ὅς ἀναίσθητος ἔχω ὁ κίνησις ἐν ὁ περιέχω καί κατά ὁ νέφος . καί τοίνυν θερμός μέν οὗτος εἰμί διά πᾶς , ὁ δέ λευκόνοτος ἐνίοτε φαίνω ψυχρός .
galenus.in-hippocratis-librum-primum-epidemiarum-commentarii-iii 3.3.8
Γενομένου δὲ τοῦ ἔτεος νοτίου καὶ ὑγροῦ καὶ μαλθακοῦ κατὰ μὲν τὸν χειμῶνα διῆγον ὑγιεινῶς , πλὴν τῶν φθινωδέων , περὶ ὧν γεγράψεται . Διὰ δὲ τὸ βραχέα παντελῶς γεγενῆσθαι τοιαῦτα βόρεια , τὴν ὅλην κατάστασιν ἀπὸ τῶν κρατησάντων ἐν αὐτῇ , προσηγόρευσεν ὑγρὰν καὶ νότιον , ὅτι δὲ τὴν ἄπνουν καὶ θερμὴν ὀνομάζει μαλθακὴν , ἔμπροσθεν ἔμαθες . ἀλλ’ ἥ γε τοιαύτη κατάστασις οὐδὲν οὐδέπω μέγα τοὺς ἀνθρώπους ἔβλαψε , καίτοι γ΄ ἐξαιφνίδιος γινομένη , διὰ τὴν τοῦ προγεγονότος ἔτους αὐχμηροῦ κρᾶσιν . ἤρξαντο μέντοι τισὶ διαθέσεις φθινώδεις , ὅσοι δηλονότι παθεῖν ἦσαν ἐπιτήδειοι τὸ πάθος τοῦτο , καὶ γράψαι γε αὐτὸς τὰ κατ’ αὐτοὺς ἐπαγγέλλεται ἐν τοῖς ἐφεξῆς .
Lemmas: γίγνομαι δέ ὁ ἔτος νότιος καί ὑγρός καί μαλθακός κατά μέν ὁ χειμών διάγω ὑγιεινός , πλήν ὁ φθινώδης , περί ὅς γράφω . διά δέ ὁ βραχύς παντελής γίγνομαι τοιοῦτος βόρειος , ὁ ὅλος κατάστασις ἀπό ὁ κρατέω ἐν αὐτός , προσαγορεύω ὑγρός καί νότιος , ὅτι δέ ὁ ἄπνοος καί θερμός ὀνομάζω μαλθακός , ἔμπροσθεν μανθάνω . ἀλλά ὁ γε τοιοῦτος κατάστασις οὐδείς οὐδέπω μέγας ὁ ἄνθρωπος βλάπτω , καίτοι γʹ ἐξαιφνίδιος γίγνομαι , διά ὁ ὁ προγίγνομαι ἔτος αὐχμηρός κρᾶσις . ἄρχω μέντοι τις διάθεσις φθινώδης , ὅσος δηλονότι πάσχω εἰμί ἐπιτήδειος ὁ πάθος οὗτος , καί γράφω γε αὐτός ὁ κατά αὐτός ἐπαγγέλλω ἐν ὁ ἐφεξῆς .
galenus.in-hippocratis-librum-primum-epidemiarum-commentarii-iii 3.3.9
Πρὸ δὲ τοῦ ἦρος ἅμα τοῖσι γενομένοισι ψύχεσιν , ἐρυσιπέλατα πολλὰ , τοῖσι μὲν μετὰ προφάσιος , τοῖσι δ’ οὔ . κακοήθεα πολλοὺς ἔκτεινε . Ὑπὸ χολώδους ῥεύματος ἔμαθες γίνεσθαι τὸ ἐρυσίπελας , οὐ μὴν ἀεί γε μοχθηροῦ καὶ σηπεδονώδους ὄντος αὐτοῦ . τοὐναντίον γὰρ ἅπαν ὅταν ἐπιεικὲς ᾖ τὸ ῥεῦμα τὴν κατὰ φύσιν ἐν ἡμῖν γενομένην ἔχον ὠχρὰν χολὴν , ἐρυσιπέλατα μὲν εἴωθεν ἐργάζεσθαι , βλάβην δ’ οὐδεμίαν ἐπιφέρειν ἐξ αὐτῶν , ὅταν γ΄ ὀρθῶς τις αὐτὰ μεταχειρίζηται . οὐ μὴν νῦν γε τοιοῦτος ἦν ὁ γεννήσας χυμὸς τὸ ἐρυσίπελας , ἀλλὰ καὶ κακοήθης καὶ διαβρωτικὸς καὶ σηπτικὸς , ἐπὶ τῇ πλεονεξίᾳ τῆς ὑγρᾶς ἀπνοίας γεννηθεὶς ἐκείνοις μάλιστα τῶν ἀνθρώπων , ὅσοι φύσει τε χολωδέστεροι τῶν ἄλλων ἦσαν ἥ τε δίαιτα χολώδης μᾶλλον αὐτοῖς ἤθροιζε χυμόν . αἱ γάρ τοι διαφοραὶ τῶν νοσημάτων ἐπὶ μὲν τῇ τοῦ περιέχοντος ἡμᾶς ἀέρος κράσει γίνονται , διὰ τὴν ἑκάστου φύσιν τε καὶ δίαιταν , ἣν ὑγιαίνων διαιτᾶται . λέγω δὲ δίαιταν οὐ τὴν ἐν τοῖς ἐσθιομένοις τε καὶ πινομένοις μόνον , ἀλλὰ καὶ πᾶσι τοῖς ἄλλοις , οἷον ἀργίαις , γυμνασίοις , λουτροῖς , ἀφροδισίοις , ὕπνοις , ἀγρυπνίαις , ἅπασί τε τοῖς ὁπωσοῦν γινομένοις κατὰ τὰ τῶν ἀνθρώπων σώματα .
Lemmas: πρό δέ ὁ ἔαρ ἅμα ὁ γίγνομαι ψῦχος , ἐρυσίπελας πολύς , ὁ μέν μετά πρόφασις , ὁ δέ οὐ . κακοήθης πολύς κτείνω . ὑπό χολώδης ῥεῦμα μανθάνω γίγνομαι ὁ ἐρυσίπελας , οὐ μήν ἀεί γε μοχθηρός καί σηπεδονώδης εἰμί αὐτός . ἐναντίος γάρ ἅπας ὅταν ἐπιεικής εἰμί ὁ ῥεῦμα ὁ κατά φύσις ἐν ἐγώ γίγνομαι ἔχω ὠχρός χολή , ἐρυσίπελας μέν εἴωθα ἐργάζομαι , βλάβη δέ οὐδείς ἐπιφέρω ἐκ αὐτός , ὅταν γʹ ὀρθός τις αὐτός μεταχειρίζω . οὐ μήν νῦν γε τοιοῦτος εἰμί ὁ γεννάω χυμός ὁ ἐρυσίπελας , ἀλλά καί κακοήθης καί διαβρωτικός καί σηπτικός , ἐπί ὁ πλεονεξία ὁ ὑγρός ἄπνοια γεννάω ἐκεῖνος μάλα ὁ ἄνθρωπος , ὅσος φύσις τε χολώδης ὁ ἄλλος εἰμί ὁ τε δίαιτα χολώδης μάλα αὐτός ἀθροίζω χυμός . ὁ γάρ τοι διαφορά ὁ νόσημα ἐπί μέν ὁ ὁ περιέχω ἐγώ ἀήρ κρᾶσις γίγνομαι , διά ὁ ἕκαστος φύσις τε καί δίαιτα , ὅς ὑγιαίνω διαιτάω . λέγω δέ δίαιτα οὐ ὁ ἐν ὁ εἰσθέω τε καί πίνω μόνος , ἀλλά καί πᾶς ὁ ἄλλος , οἷος ἀργία , γυμνάσιον , λουτρόν , ἀφροδίσιος , ὕπνος , ἀγρυπνία , ἅπας τε ὁ ὁπωσοῦν γίγνομαι κατά ὁ ὁ ἄνθρωπος σῶμα .
galenus.in-hippocratis-librum-primum-epidemiarum-commentarii-iii 3.3.33
Ἤρξαντο μὲν οὖν καὶ οἱ καῦσοι καὶ τὰ φρενιτικὰ πρὸ τοῦ ἦρος , μετὰ τὰ γενόμενα ψύχεα καὶ πλεῖστοι τηνικαῦτα διενόσησαν , ὀξέα δὲ τούτοις καὶ θανατώδεα ξυνέπιπτε . Τὴν γεγενημένην ἔμπροσθεν ἐκ τῆς τοῦ περιέχοντος κράσεως σηπεδόνα τῶν χυμῶν εὔλογον ἦν ὑπὸ τοῦ γενομένου κρύους ἐπὶ τῇ τελευτῇ τοῦ χειμῶνος εἰς τὸ βάθος ὠσθεῖσαν ἐργάζεσθαι νοσήματα παραπλήσια τοῖς ἐρυσιπέλασιν . ἄλλε τε οὖν τινὰ τούτου γενόμενα τοῦ γένους διηγήσεται καὶ ταῦτα τῇ τάξει πρῶτα μετὰ τὸ ἐρυσίπελας ἤδη γράφει . ταῦτα δ’ ἦν καυσώδη τε καὶ φρενιτικὰ , κοινὴν μὲν ἔχοντα τὴν αἰτίαν , διαφέροντα δὲ τοῖς πάσχουσι τόποις . οἷς μὲν γὰρ εἰς τὰ περὶ τὸ ἧπάρ τε καὶ τὴν γαστέρα χωρία καὶ μάλιστ’ αὐτῆς τὸ στόμα κατέσκηψεν ἡ κακοχυμία΄ , τούτοις τὰ καυσώδη νοσήματα συνέπεσεν , οἷς δ’ ἐπὶ τὸν ἐγκέφαλον ἠνέχθη , τὰ φρενιτικά .
Lemmas: ἄρχω μέν οὖν καί ὁ καῦσος καί ὁ φρενιτικός πρό ὁ ἔαρ , μετά ὁ γίγνομαι ψῦχος καί πολύς τηνικαῦτα διανοσέω , ὀξύς δέ οὗτος καί θανατώδης συμπίπτω . ὁ γίγνομαι ἔμπροσθεν ἐκ ὁ ὁ περιέχω κρᾶσις σηπεδών ὁ χυμός εὔλογος εἰμί ὑπό ὁ γίγνομαι κρύος ἐπί ὁ τελευτή ὁ χειμών εἰς ὁ βάθος ὠθέω ἐργάζομαι νόσημα παραπλήσιος ὁ ἐρυσίπελας . ἄλλος τε οὖν τις οὗτος γίγνομαι ὁ γένος διηγέομαι καί οὗτος ὁ τάξις πρῶτος μετά ὁ ἐρυσίπελας ἤδη γράφω . οὗτος δέ εἰμί καυσώδης τε καί φρενιτικός , κοινός μέν ἔχω ὁ αἰτία , διαφέρω δέ ὁ πάσχω τόπος . ὅς μέν γάρ εἰς ὁ περί ὁ ἧπαρ τε καί ὁ γαστήρ χωρίον καί μάλα αὐτός ὁ στόμα κατασκήπτω ὁ κακοχυμία , οὗτος ὁ καυσώδης νόσημα συμπίπτω , ὅς δέ ἐπί ὁ ἐγκέφαλος φέρω , ὁ φρενιτικός .
galenus.in-hippocratis-librum-primum-epidemiarum-commentarii-iii 3.3.77
Ἐν Ἀβδήροισι Περικλέα πυρετὸς ἔλαβεν ὀξὺς , συνεχὴς μετὰ πόνου , δίψα πολλὴ , ἄση , ποτὸν κατέχειν οὐκ ἠδύνατο , ἦν δὲ ὑπόσπληνός τε καὶ καρηβαρικός . τῇ πρώτῃ ᾑμοῤῥάγησεν ἐξ ἀριστεροῦ . πολὺς μέντοι ὁ πυρετὸς ἐπέτεινεν , οὔρησε πολὺ , θολερὸν , λευκὸν , κείμενον οὐ καθίστατο . δευτέρᾳ πάντα παρωξύνθη , τι μέντοι οὖρα παχέα μὲν ἦν , ἱδρυμένα δὲ μᾶλλον . καὶ τὰ περὶ τὴν ἄσην ἐκούφισεν , ἐκοιμήθη . τρίτῃ πυρετὸς ἐμαλάχθη , οὔρων πλῆθος , πέπονα , πολλὴν ὑπόστασιν ἔχοντα , νύκτα δι’ ἡσυχίης . τετάρτῃ περὶ μέσον ἡμέρης ἵδρωσε πολλῷ θερμῷ διόλου , ἄπυρος . ἐκρίθη , οὐδ’ ὑπέστρεψεν ὀξύ . Οὗτος ὁ ἄῤῥωστος παράδειγμά ἐστι νοσήματος ὀξυτάτου , φοβεροῦ μὲν τοῖς μὴ τεχνίταις , ἐν τάχει δὲ κριθησομένου τοῖς ἐπιστήμοσιν . ὅπου γὰρ ὑπόσπληνος ὢν εὐθὺς μὲν ἐν τῇ πρώτῃ τῶν ἡμερῶν ᾑμοῤῥάγησεν ἐξ ἀριστεροῦ μυκτῆρος πολὺ , τὰ δ’ οὖρα παχέα μὲν ἦν καὶ ἀκατάστατα , λευκὰ δὲ κατὰ τὴν χρόαν , ἐν δὲ τῇ β΄ τῶν ἡμερῶν ἱδρύετο , μᾶλλον ἐλπὶς ἦν ἀγαθὴ περὶ τὸν κάμνοντα , παυσαμένης δὲ καὶ τῆς ἄσης αὐτῷ κατὰ τὴν β΄ τῶν ἡμερῶν καὶ ὕπνων γενομένων , ἔτι καὶ μᾶλλον ἐλπίσαι βεβαιότερον ἐν τάχει σωθήσεσθαι τὸν ἄνθρωπον . ἐπὶ δὲ τῆς γ΄ ἡμέρας καλλίστων τε ἅμα καὶ πλείστων οὔρων γενομένων ἐναργὲς ἦν ἤδη τὸ κατὰ τὴν τετάρτην ἡμέραν τοῦ νοσήματος ἀπαλλαγήσεσθαι τῆς νόσου τὸν ἄνθρωπον .
Lemmas: ἐν Ἄβδηρα Περικλῆς πυρετός λαμβάνω ὀξύς , συνεχής μετά πόνος , δίψα πολύς , ἄση , ποτόν κατέχω οὐ δύναμαι , εἰμί δέ ὑπόσπληνος τε καί καρηβαρικός . ὁ πρῶτος αἱμορραγέω ἐκ ἀριστερός . πολύς μέντοι ὁ πυρετός ἐπιτείνω , οὐρέω πολύς , θολερός , λευκός , κεῖμαι οὐ καθίστημι . δεύτερος πᾶς παροξύνω , τις μέντοι οὖρον παχύς μέν εἰμί , ἱδρύω δέ μάλα . καί ὁ περί ὁ ἄση κουφίζω , κοιμάω . τρίτος πυρετός μαλάσσω , ὅρος πλῆθος , πέπων , πολύς ὑπόστασις ἔχω , νύξ διά ἡσυχία . τέταρτος περί μέσος ἡμέρα ἱδρόω πολύς θερμός διόλου , ἄπυρος . κρίνω , οὐδέ ὑποστρέφω ὀξύς . οὗτος ὁ ἄρρωστος παράδειγμα εἰμί νόσημα ὀξύς , φοβερός μέν ὁ μή τεχνίτης , ἐν τάχος δέ κρίνω ὁ ἐπιστήμων . ὅπου γάρ ὑπόσπληνος εἰμί εὐθύς μέν ἐν ὁ πρῶτος ὁ ἡμέρα αἱμορραγέω ἐκ ἀριστερός μυκτήρ πολύς , ὁ δέ οὖρον παχύς μέν εἰμί καί ἀκατάστατος , λευκός δέ κατά ὁ χροιά , ἐν δέ ὁ βʹ ὁ ἡμέρα ἱδρύω , μάλα ἐλπίς εἰμί ἀγαθός περί ὁ κάμνω , παύω δέ καί ὁ ἄση αὐτός κατά ὁ βʹ ὁ ἡμέρα καί ὕπνος γίγνομαι , ἔτι καί μάλα ἐλπίζω βέβαιος ἐν τάχος σῴζω ὁ ἄνθρωπος . ἐπί δέ ὁ γʹ ἡμέρα καλός τε ἅμα καί πολύς ὅρος γίγνομαι ἐναργής εἰμί ἤδη ὁ κατά ὁ τέταρτος ἡμέρα ὁ νόσημα ἀπαλλάσσω ὁ νόσος ὁ ἄνθρωπος .
galenus.in-hippocratis-librum-primum-epidemiarum-commentarii-iii 3.3.81
Ἐν Ἀβδήροισι Νικόδημον ἐξ ἀφροδισίων καὶ πότων πυρετὸς ἔλαβε . ἀρχόμενος δὲ ἦν ἀσώδης καὶ καρδιαλγικὸς , διψώδης , γλώσση ἐπεκαύθη , οὖρα λεπτὰ , μέλανα . δευτέρᾳ ὁ πυρετὸς παρωξύνθη , φρικώδης , ἀσώδης , οὐκ ἐκοιμήθη , ἤμεσε χολώδεα , ξανθὰ , οὖρα ὅμοια , νύκτα δι’ ἡσυχίης , ὕπνωσε . τρίτῃ ὑφῆκε πάντα , ῥᾳστώνη δὲ ἦν περὶ ἡλίου δυσμὰς , πάλιν ὑπεδυσφόρει , νύκτα ἐπιπόνως . τετάρτῃ ῥῖγος , πυρετὸς πολὺς , πόνοι πάντων , οὖρα λεπτὰ , ἐναιώρημα , παρέκρουσε πολλά . ἑβδόμῃ ῥαστώνη , ὀγδόῃ τὰ ἄλλα ξυνέδωκε πάντα . δεκάτῃ καὶ τὰς ἑπομένας ἐνῆσαν μὲν οἱ πόνοι , ἧσσον δὲ πάντες . οἱ δὲ παροξυσμοὶ καὶ οἱ πόνοι τουτέῳ διὰ τέλεος ἐν ἀρτίῃσιν ἦσαν μᾶλλον . εἰκοστῇ οὔρησε λευκὸν , πάχος εἶχε , κείμενον οὐ καθίστατο , ἵδρωσε πολλὰ , ἔδοξε ἄπυρος γενέσθαι . δείλης δὲ πάλιν ἐθερμάνθη καὶ οἱ αὐτοὶ πόνοι , φρίκη , δίψα , σμικρὰ παρέκρουσεν . εἰκοστῇ τετάρτῃ οὔρησε πολὺ λευκὸν , πολλὴν ὑπόστασιν ἔχον , ἵδρωσε πολλῷ θερμῷ διόλου , ἀπύρετος ἐκρίθη . Καὶ αὐτὸς ὁ Ἱπποκράτης ἐπεσημήνατο λέγων , οἱ παροξυσμοὶ καὶ οἱ πόνοι ἐν ἀρτίῃσι . διὰ τοῦτο γοῦν ἐκρίθη μετὰ τὴν κ΄ ἡμέραν ἱδρῶτι . τὰ δὲ κατὰ μέρος ὁ μεμνημένος ἁπάντων , ὡς ἔμπροσθεν ἐξηγησάμην ἔν τε τούτῳ τῷ βιβλίῳ καὶ τοῖς πρὸ αὐτοῦ δυσὶ καὶ πρὸ τούτων τῷ προγνωστικῷ τε καὶ προῤῥητικῷ , δυνατὸς ἂν εἴη πάντ’ ἐξευρίσκειν αὐτός .
Lemmas: ἐν Ἄβδηρα Νικόδημος ἐκ ἀφροδίσιος καί πότος πυρετός λαμβάνω . ἄρχω δέ εἰμί ἀσώδης καί καρδιαλγικός , διψώδης , γλῶσσα ἐπικαίω , οὖρον λεπτός , μέλας . δεύτερος ὁ πυρετός παροξύνω , φρικώδης , ἀσώδης , οὐ κοιμάω , ἐμέω χολώδης , ξανθός , οὖρον ὅμοιος , νύξ διά ἡσυχία , ὑπνόω . τρίτος ὑφίημι πᾶς , ῥᾳστώνη δέ εἰμί περί ἥλιος δυσμή , πάλιν ὑποδυσφορέω , νύξ ἐπίπονος . τέταρτος ῥῖγος , πυρετός πολύς , πόνος πᾶς , οὖρον λεπτός , ἐναιώρημα , παρακρούω πολύς . ἕβδομος ῥαστῶνος , ὄγδοος ὁ ἄλλος συνδίδωμι πᾶς . δέκατος καί ὁ ἕπομαι ἔνειμι μέν ὁ πόνος , ἥσσων δέ πᾶς . ὁ δέ παροξυσμός καί ὁ πόνος τούτεος διά τέλος ἐν ἄρτιος εἰμί μάλα . εἰκοστός οὐρέω λευκός , πάχος ἔχω , κεῖμαι οὐ καθίστημι , ἱδρόω πολύς , δοκέω ἄπυρος γίγνομαι . δείλη δέ πάλιν θερμαίνω καί ὁ αὐτός πόνος , φρίκη , δίψα , μικρός παρακρούω . εἰκοστός τέταρτος οὐρέω πολύς λευκός , πολύς ὑπόστασις ἔχω , ἱδρόω πολύς θερμός διόλου , ἀπύρετος κρίνω . καί αὐτός ὁ Ἱπποκράτης ἐπισημαίνω λέγω , ὁ παροξυσμός καί ὁ πόνος ἐν ἄρτιος . διά οὗτος γοῦν κρίνω μετά ὁ ἄν ἡμέρα ἱδρώς . ὁ δέ κατά μέρος ὁ μιμνῄσκω ἅπας , ὡς ἔμπροσθεν ἐξηγέομαι ἐν τε οὗτος ὁ βιβλίον καί ὁ πρό αὐτός δύο καί πρό οὗτος ὁ προγνωστικός τε καί προρρητικός , δυνατός ἄν εἰμί πᾶς ἐξευρίσκω αὐτός .
galenus.in-hippocratis-librum-primum-epidemiarum-commentarii-iii 3.3.85
Ἐν Κυζίκῳ γυναικὶ θυγατέρας διδύμους τεκούσῃ καὶ δυστοκησάσῃ καὶ οὐ πάνυ καθαρθείσῃ τῇ μὲν πρώτῃ ἐπῆλθε πυρετὸς φρικώδης , ὀξὺς , κεφαλῆς καὶ τραχήλου βάρος μετὰ ὀδύνης , ἄγρυπνος ἐξ ἀρχῆς , σιγῶσα δὲ καὶ σκυθρωπὴ καὶ οὐ πειθομένη , οὖρα λεπτὰ καὶ ἄχροα , διψώδης , ἀσώδης τὸ πολὺ , κοιλίη πεπλανημένως ταραχώδης καὶ πάλιν ξυνισταμένη . ἕκτῃ εἰς νύκτα πολλὰ παρέλεγεν , οὐδὲν ἐκοιμήθη . περὶ δὲ ἑνδεκάτην ἐοῦσα ἐξεμάνη καὶ πάλιν κατενόει , οὖρα μέλανα , λεπτὰ καὶ πάλιν διαλείποντα , ἐλαιώδεα καὶ κοιλίη πολλοῖσι λεπτοῖσι , ταραχώδεσι . τεσσαρεσκαιδεκάτῃ σπασμοὶ πολλοὶ , ἄκρεα ψυχρὰ , οὐδὲν ἔτι κατενόει , οὖρα ἀπέστη , ιστ΄ ἄφωνος , ιζ΄ ἀπέθανε , φρενῖτις . Οὐ μόνον ὅτι μὴ καλῶς ἐκαθάρθη τὴν λόχειον κάθαρσιν , ὑπελείφθη τῇ γυναικὶ ταύτῃ μελαγχολικώτερον αἷμα , διὸ κατὰ ἀρχὰς μὲν ἦν σιγῶσα καὶ σκυθρωπὴ καὶ οὐ πειθομένη . μετὰ δὲ ταῦτα παρεφρόνησε σφοδρῶς , ὡς ἐκμανῆναι , ἀλλὰ καὶ διὰ τὴν δυστοκίαν φλεγμηνάσης τῆς μήτρας ὁ πυρετὸς ηὐξήθη . δῆλον δ’ ὅτι τῆς κακοχυμίας ἐπὶ τὴν κεφαλὴν ἀνενεχθείσης ἥ τε παραφροσύνη μανιώδης ἐγένετο καὶ οἱ σπασμοὶ συνηκολούθησαν . αἱ δὲ τῶν κρισίμων ἡμερῶν περίοδοι σώζονται κᾀνταῦθα , καθάπερ ἐπὶ πάντων τῶν ἀῤῥώστων . εἰ δέ πού τι φανείη σπανίως διαφθειρόμενον , ἐκεῖνο μόνον ἐπισημαίνομαι .
Lemmas: ἐν Κύζικος γυνή θυγάτηρ δίδυμος τίκτω καί δυστοκέω καί οὐ πάνυ καθαίρω ὁ μέν πρῶτος ἐπέρχομαι πυρετός φρικώδης , ὀξύς , κεφαλή καί τράχηλος βάρος μετά ὀδύνη , ἄγρυπνος ἐκ ἀρχή , σιγάω δέ καί σκυθρωπός καί οὐ πείθω , οὖρον λεπτός καί ἄχροος , διψώδης , ἀσώδης ὁ πολύς , κοιλία πεπλανημένως ταραχώδης καί πάλιν συνίστημι . ἕκτος εἰς νύξ πολύς παραλέγω , οὐδείς κοιμάω . περί δέ ἑνδέκατος εἰμί ἐκμαίνω καί πάλιν κατανοέω , οὖρον μέλας , λεπτός καί πάλιν διαλείπω , ἐλαιώδης καί κοιλία πολύς λεπτός , ταραχώδης . τεσσαρεσκαιδέκατος σπασμός πολύς , ἄκρις ψυχρός , οὐδείς ἔτι κατανοέω , οὖρον ἀφίστημι , ιστʹ ἄφωνος , ιζʹ ἀποθνῄσκω , φρενῖτις . οὐ μόνος ὅτι μή καλός καθαίρω ὁ λόχιος κάθαρσις , ὑπολείπω ὁ γυνή οὗτος μελαγχολικός αἷμα , διό κατά ἀρχή μέν εἰμί σιγάω καί σκυθρωπός καί οὐ πείθω . μετά δέ οὗτος παραφρονέω σφοδρός , ὡς ἐκμαίνω , ἀλλά καί διά ὁ δυστοκία φλεγμαίνω ὁ μήτρα ὁ πυρετός αὐξάνω . δῆλος δέ ὅτι ὁ κακοχυμία ἐπί ὁ κεφαλή ἀναφέρω ὁ τε παραφροσύνη μανιώδης γίγνομαι καί ὁ σπασμός συνακολουθέω . ὁ δέ ὁ κρίσιμος ἡμέρα περίοδος σῴζω ᾀνταῦθη , καθά ἐπί πᾶς ὁ ἄρρωστος . εἰ δέ που τις φαίνω σπάνιος διαφθείρω , ἐκεῖνος μόνος ἐπισημαίνω .
galenus.in-hippocratis-librum-primum-epidemiarum-commentarii-iii 6.2.1
Εὐρῦναι , στενυγρῶσαι , τὰ μὲν , καὶ τὰ δὲ μή . Θεραπειῶν εἰσι καὶ οὗτοι τρόποι , τοῖς ἐναντίοις ἁρμόττοντες παθήμασιν . εὐρῦναι μὲν γὰρ δεῖ τὰ πεπυκνωμένα , πυκνῶσαι δὲ τὰ πέρα τοῦ προσήκοντος εὐρυσμένα . διὸ καὶ τὴν δευτέραν συλλαβὴν τοῦ στενυγρῶσαι , ψιλοῦντες οὐ δασύνοντες ἀναγνωστέον ἐστίν . οὐ γὰρ ἔγκειται τὸ ὑγρὸν ἐν τῇ λέξει , καθάπερ ἄν τις οἰηθείη , μὴ γινώσκων ὑπὸ τῶν Ἰώνων τὸ στενὸν ὀνομάζεσθαι στενυγρόν . ἀλλὰ τοῦτό γε μαρτύριόν ἐστιν αὔταρκες , τὸ παρὰ τῷ Σιμωνίδῃ γεγραμμένον ἐν τοῖσδε τοῖς ἔπεσιν · οὐκ ἄν τις οὕτω δασκίοις ἐν οὔρεσιν ἀνὴρ λέοντ’ ἔδεισεν , οὐδὲ πάρδαλιν , μοῦνος στενυγρῇ συμπεσὼν ἐν ἀτραπῷ . ταὐτὸν σημαίνει τῷ στενῇ . στενοῦνται δὲ καὶ ἀνευρύνονται παρὰ τὴν κατὰ φύσιν συμμετρίαν , ἐνίοτε μὲν ἀγγείων τινῶν ἢ μορίων αἰσθητὰ στόμια , πολλάκις δὲ λόγῳ θεωρητὰ , κατά τε τὸ δέρμα κᾀν τῷ βάθει · καὶ χρὴ τὰ μὲν πεπυκνωμένα διοίγειν καὶ ἀραιοῦν , μετρίως ἐκθερμαίνοντα , τὰ δὲ ἀναπεπταμένα συνάγειν , στύφοντά τε καὶ ψύχοντα . τέλειον δὲ ἔχετε τὸν περὶ τούτων λόγον , ὥσπερ καὶ τῶν ἄλλων θεραπευτικῶν λογισμῶν εἰρησόμενον ἐν τῇ τῆς θεραπευτικῆς μεθόδου πραγματείᾳ .
Lemmas: εὐρύνω , στενυγρόω , ὁ μέν , καί ὁ δέ μή . θεραπεία εἰμί καί οὗτος τρόπος , ὁ ἐναντίος ἁρμόζω πάθημα . εὐρύνω μέν γάρ δέω ὁ πυκνόω , πυκνόω δέ ὁ πέρα ὁ προσήκω εὐρύζω . διό καί ὁ δεύτερος συλλαβή ὁ στενυγρόω , ψιλόω οὐ δασύνω ἀναγνωστέον εἰμί . οὐ γάρ ἔγκειμαι ὁ ὑγρός ἐν ὁ λέξις , καθά ἄν τις οἴομαι , μή γιγνώσκω ὑπό ὁ Ἴων ὁ στενός ὀνομάζω στενυγρός . ἀλλά οὗτος γε μαρτύριον εἰμί αὐτάρκης , ὁ παρά ὁ Σιμωνίδης γράφω ἐν ὅδε ὁ ἔπος · οὐ ἄν τις οὕτως δάσκιος ἐν ὄρος ἀνήρ λέων δείδω , οὐδέ πάρδαλις , μόνος στενυγρός συμπίπτω ἐν ἀτραπός . αὐτός σημαίνω ὁ στενός . στενόω δέ καί ἀνευρύνω παρά ὁ κατά φύσις συμμετρία , ἐνίοτε μέν ἀγγεῖον τις ἤ μόριον αἰσθητός στόμιον , πολλάκις δέ λόγος θεωρητός , κατά τε ὁ δέρμα εἰͅν ὁ βάθος · καί χρή ὁ μέν πυκνόω διοίγνυμι καί ἀραιόω , μέτριος ἐκθερμαίνω , ὁ δέ ἀναπετάννυμι συνάγω , στύφω τε καί ψύχω . τέλειος δέ ἔχω ὁ περί οὗτος λόγος , ὥσπερ καί ὁ ἄλλος θεραπευτικός λογισμός λέγω ἐν ὁ ὁ θεραπευτικός μέθοδος πραγματεία .
galenus.in-hippocratis-librum-primum-epidemiarum-commentarii-iii 6.2.44
Τοῖσιν ἐμπυήμασιν ὀμφαλὸς ὅρος , οἷσι μέλλουσιν ἐκπυΐσκειν , κοιλίαι ταράσσονται . Βουλόμενος δηλοῦσθαι συντόμως τὸ διὰ τοῦ προγνωστικοῦ σαφῶς εἰρημένον , ἥκιστα δὲ τὰ ὑποκάτω τοῦ ὀμφαλοῦ εἰς διαπύησιν τρέπεται . οἷς μέντοι μέλλει διαῤῥήγνυσθαι τὸ ἐμπύημα , κοιλίαι προεπιταράσσονται . πολυειδῶς δὲ καὶ ἄλλως γράφουσι καὶ διαιροῦσιν οὐ ταύτην μόνον τὴν ῥῆσιν , ἀλλὰ καὶ τῶν ἄλλων τὰς πλείστας , ἐξηγησάμενοι τοῦτο τὸ βιβλίον , ὡς ἀποῤῥεῦσαί τινα τῶν ἐπὶ τὰ τῆς τέχνης ἔργα σπευδόντων . φαίνονταί τινες ποιεῖν ὅπερ ὁ Τίμων εἶπεν · εἰκάζων τί θέλεις , ὀλίγον κρέας , ὀστέα πολλά . τινὲς δὲ καὶ τὴν ἑξῆς ῥῆσιν ἧς ἀρχὴ , σπλὴν σκληρὸς οὐ τὰ ἄνω , ταύτῃ συνάπτουσιν , ἵνα ἐπὶ τῶν κατὰ σπλῆνα διαφορῶν ὁ λόγος ᾖ γινόμενος αὐτῷ · μεταβάντες οὖν ἐπ’ ἐκείνην ἴδωμεν τὰς διαφορὰς , ἔχουσι γάρ τι χρήσιμον .
Lemmas: ὁ ἐμπύημα ὀμφαλός ὅρος , ὅς μέλλω ἐκπυΐͅσκω , κοιλία ταράσσω . βούλομαι δηλόω σύντομος ὁ διά ὁ προγνωστικός σαφής λέγω , ἦκα δέ ὁ ὑποκάτω ὁ ὀμφαλός εἰς διαπύησις τρέπω . ὅς μέντοι μέλλω διαρρήγνυμι ὁ ἐμπύημα , κοιλία προεπιταράσσω . πολυειδής δέ καί ἄλλος γράφω καί διαιρέω οὐ οὗτος μόνος ὁ ῥῆσις , ἀλλά καί ὁ ἄλλος ὁ πολύς , ἐξηγέομαι οὗτος ὁ βιβλίον , ὡς ἀπορρέω τις ὁ ἐπί ὁ ὁ τέχνη ἔργον σπεύδω . φαίνω τις ποιέω ὅς ὁ Τίμων λέγω · εἰκάζω τίς ἐθέλω , ὀλίγος κρέας , ὀστέον πολύς . τις δέ καί ὁ ἑξῆς ῥῆσις ὅς ἀρχή , σπλήν σκληρός οὐ ὁ ἄνω , οὗτος συνάπτω , ἵνα ἐπί ὁ κατά σπλήν διαφορά ὁ λόγος εἰμί γίγνομαι αὐτός · μεταβαίνω οὖν ἐπί ἐκεῖνος ὁράω ὁ διαφορά , ἔχω γάρ τις χρήσιμος .
galenus.in-hippocratis-librum-primum-epidemiarum-commentarii-iii 6.3.40
Σκῆψις μὲν ἐφ’ οἷσι γινόμενα ῥύεται , τούτων προγενόμενα κωλύει . Τῆς παλαιᾶς γραφῆς οὔσης ταύτης , ἐπὶ τὸ σαφέστερον αὐτὸν μετατεθείκασι πολλοὶ τῶν ἐξηγητῶν , ἀντὶ τοῦ γενόμενα καὶ προγενόμενα γενομένη γράψαντες , ἵν’ ἐπὶ τὴν ἀπόσκηψιν ὁ λόγος ἀναφέρηται , πάντες δὲ ἤκουσαν τὴν σκῆψιν ἐπὶ τῆς ἀποσκήψεως εἰρῆσθαι . τάχα καὶ σφαλέντος τοῦ πρώτου γράψαντος βιβλιογράφου , ὡς ταῖς διανοίαις τὰ αὐτὰ κατὰ πάσας τὰς γραφάς ἐστι . βούλεται γὰρ ὁ Ἱπποκράτης λέγειν τὰς ἀποσκήψεις , ἐφ’ οἷς ἂν πάθεσι γινόμεναι λύειν αὐτὰ δύνανται , τούτων προγενομένας κωλύειν γενέσθαι . δοκεῖ δέ μοι δύνασθαι καὶ οὕτως ἀκούειν τῆς ῥήσεως , εἴ γε κατὰ τήνδε τὴν λέξιν εἴρητο . σκέψις μέν ἐστι , πάντα ἐφ’ οἷσι γενόμενα ῥύεται , τούτων προγενομένων κωλύειν . γραφόντων γὰρ τῶν παλαιῶν τόν τε τοῦ η δίφθογγον καὶ τὸν τοῦ ε δι’ ἑνὸς χαρακτῆρος , ὃς νῦν μόνος σημαίνει τὸν ἕτερον φθόγγον τὸν η , πολλὰ γέγονεν ἁμαρτήματα τῶν ἐγγραφομένων , οὐ κατὰ τὴν γνώμην τῶν γραψάντων τὴν μετάθεσιν τῶν γραμμάτων ποιησαμένων . διὸ καὶ προσέχειν ἀκριβῶς χρὴ ταῖς τοιαύταις γραφαῖς ἐν αἷς δυνατόν ἐστι τὸν τοῦ η φθόγγον εἰς τὸν τοῦ ε μεταθέντας , ἢ τοὔμπαλιν γράψαντας ἐπανορθώσασθαι τὴν γραφήν . ὁμοίως δὲ κἀπὶ τοῦ ο΄ καὶ ω΄ ποιητέον , ἐπειδὴ καὶ τούτων ἀμφοτέρων οἱ φθόγγοι δι’ ἑνὸς χαρακτῆρος ἐγράφοντο .
Lemmas: σκῆψις μέν ἐπί ὅς γίγνομαι ἐρύω , οὗτος προγίγνομαι κωλύω . ὁ παλαιός γραφή εἰμί οὗτος , ἐπί ὁ σαφής αὐτός μετατίθημι πολύς ὁ ἐξηγητής , ἀντί ὁ γίγνομαι καί προγίγνομαι γίγνομαι γράφω , ἵνα ἐπί ὁ ἀπόσκηψις ὁ λόγος ἀναφέρω , πᾶς δέ ἀκούω ὁ σκῆψις ἐπί ὁ ἀπόσκηψις λέγω . τάχα καί σφάλλω ὁ πρῶτος γράφω βιβλιογράφος , ὡς ὁ διάνοια ὁ αὐτός κατά πᾶς ὁ γραφή εἰμί . βούλομαι γάρ ὁ Ἱπποκράτης λέγω ὁ ἀπόσκηψις , ἐπί ὅς ἄν πάθος γίγνομαι λύω αὐτός δύναμαι , οὗτος προγίγνομαι κωλύω γίγνομαι . δοκέω δέ ἐγώ δύναμαι καί οὕτως ἀκούω ὁ ῥῆσις , εἰ γε κατά ὅδε ὁ λέξις λέγω . σκέψις μέν εἰμί , πᾶς ἐπί ὅς γίγνομαι ἐρύω , οὗτος προγίγνομαι κωλύω . γράφω γάρ ὁ παλαιός ὁ τε ὁ η̅ δίφθογγος καί ὁ ὁ ε διά εἷς χαρακτήρ , ὅς νῦν μόνος σημαίνω ὁ ἕτερος φθόγγος ὁ η̅ , πολύς γίγνομαι ἁμάρτημα ὁ ἐγγράφω , οὐ κατά ὁ γνώμη ὁ γράφω ὁ μετάθεσις ὁ γράμμα ποιέω . διό καί προσέχω ἀκριβής χρή ὁ τοιοῦτος γραφή ἐν ὅς δυνατός εἰμί ὁ ὁ η̅ φθόγγος εἰς ὁ ὁ ε μετατίθημι , ἤ ἔμπαλιν γράφω ἐπανορθόω ὁ γραφή . ὅμοιος δέ ἐπί ὁ ο# καί ωʹ ποιέω , ἐπειδή καί οὗτος ἀμφότερος ὁ φθόγγος διά εἷς χαρακτήρ γράφω .