galenus.in-hippocratis-librum-primum-epidemiarum-commentarii-iii 1.1.37
Ἐκρίνετο δὲ τουτέων , οἷσι τὰ βραχύτατα γίγνοιτο , περὶ εἰκοστὴν ἡμέρην τοῖσι δὲ πλείστοισι περὶ τεσσαρακοστὴν , πολλοῖσι δὲ περὶ τὴν ὀγδοηκοστήν . ἔστι δ’ οἵοιν οὐδ’ οὕτως , ἀλλὰ πεπλανημένως τε καὶ ἀκρίτως ἐξέλιπον . τουτέων δὲ τοῖσι πλείστοισι , πλὴν οὐ διαλείποντες χρόνον , ὑπέστρεψαν οἱ πυρετοὶ πάλιν . ἐκ δὲ τῶν ὑποστροφέων ἐν τῇσιν αὐτῇσι περιόδοισιν ἐκρίνοντο . πολλοὶ δὲ αὐτέων ἀνήγαγον , ὥστε καὶ ὑπὸ χειμῶνα νοσεῖν . Τίνων δὲ τούτων κριθῆναί φησι τὸ νόσημα περὶ τὴν κ΄ ἡμέραν ; ὅτι περὶ ὧν ἐποιεῖτο τὸν λόγον , ὡς ἐγώ φημι , τῶν ἄλλων νοσησάντων , οὐχὶ τῶν φθινόντων . ὁμολογεῖ δὲ τούτῳ καὶ τὰ ἐφεξῆς ἅπαντα . καὶ γὰρ ἄχρι τῆς ὀγδοηκοστῆς ἡμέρας ἐκταθῆναί φησι τὸ νόσημα τισὶν αὐτῶν , ἄλλοις δὲ πεπλανημένως τε καὶ ἀκρίτως ἐκλείπειν , καὶ τούτων τοῖς πλείστοισιν ὑποστρέψαι πάλιν . τοὺς δ’ ἐκ τῶν ὑποστροφέων πυρετοὺς ἐν ταῖς αὐταῖς περιόδοις πάλιν κριθῆναι καὶ πολλοῖς αὐτῶν καὶ μέχρι τοῦ χειμῶνος ἐκταθῆναι τὸ νόσημα . ταῦτα δὲ πάντα τοῖς ἀνωτέρω εἰρημένοις ὁμολογεῖν σαφῶς ἐστιν , ἐν οἷς ἔλεγε · κατὰ δὲ θέρος ἤδη καὶ περὶ φθινόπωρον , πυρετοὶ πολλοὶ , ξυνεχέες , οὐ βιαίως , μακρὰ δὲ νοσέουσιν , οὐδὲ περὶ τὰ ἄλλα δυσφόρως διάγουσιν , ἐγένετο . ταῦτα μὲν ὁμολογεῖ τοῖς κατὰ τὴν προκειμένην ῥῆσιν εἰρημένοις ὑπ’ αὐτοῦ συμπτώμασιν · ὅσα δὲ περὶ τῶν φθινωδῶν εἶπεν οὐχ ὁμολογεῖ , μάθοις δ’ ἂν , εἰ ἀναμνησθείης βραχέος μορίου τῆς ὑπὲρ αὐτῶν διηγήσεως , ἔνθα φησίν · ἀπέθνησκον δ’ ὀξυτέρως ἢ ὡς εἴθισται τὰ τοιαῦτα διάγειν . τοῦτο μὲν γὰρ αὐτῷ περὶ τῶν φθινωδῶν εἴρηται , καί φησιν αὐτοὺς ὀξυτέρως ἀποθανεῖν . περὶ δὲ τῶν ἄλλως νοσησάντων ἐφεξῆς ἔγραψε τούτοις ὧδέ πως τά τ’ ἄλλα καὶ μακρότερα ἐν πυρετοῖσιν ἐόντα εὐφόρως ἤνεγκαν καὶ οὐκ ἀπέθνησκον , περὶ ὧν γεγράψεται . ταῦτ’ οὖν ὁμολογεῖ τοῖς κατὰ τὴν προκειμένην ῥῆσιν τὴν τῶν πυρεξάντων διὰ τοῦ φθινοπώρου καὶ τοῦ χειμῶνος . ἀλλὰ καὶ διὰ τὸ προειπεῖν μὲν αὐτὸν περὶ ὧν γεγράψεται , μηδεμίαν δ’ ἄλλην ἡμᾶς ἔχειν δεῖξαι γραφὴν , ὅτι μὴ τὴν νῦν προκειμένην ἐπ’ αὐτοῖς γενομένην , ἀναγκαῖόν ἐστι περὶ τῶν ἄλλως νοσησάντων , οὐ φθινωδῶς ἅπαντα τοῦτον αὐτῷ τὸν λόγον εἰρῆσθαι .
Lemmas: κρίνω δέ οὗτος , ὅς ὁ βραχύς γίγνομαι , περί εἰκοστός ἡμέρα ὁ δέ πολύς περί τεσσαρακοστός , πολύς δέ περί ὁ ὀγδοηκοστός . εἰμί δέ οἷος οὐδέ οὕτως , ἀλλά πεπλανημένως τε καί ἄκριτος ἐκλείπω . οὗτος δέ ὁ πολύς , πλήν οὐ διαλείπω χρόνος , ὑποστρέφω ὁ πυρετός πάλιν . ἐκ δέ ὁ ὑποστροφή ἐν ὁ αὐτός περίοδος κρίνω . πολύς δέ αὐτός ἀνάγω , ὥστε καί ὑπό χειμών νοσέω . τίς δέ οὗτος κρίνω φημί ὁ νόσημα περί ὁ ἄν ἡμέρα ; ὅτι περί ὅς ποιέω ὁ λόγος , ὡς ἐγώ φημί , ὁ ἄλλος νοσέω , οὐ ὁ φθίω . ὁμολογέω δέ οὗτος καί ὁ ἐφεξῆς ἅπας . καί γάρ ἄχρι ὁ ὀγδοηκοστός ἡμέρα ἐκτείνω φημί ὁ νόσημα τις αὐτός , ἄλλος δέ πεπλανημένως τε καί ἄκριτος ἐκλείπω , καί οὗτος ὁ πολύς ὑποστρέφω πάλιν . ὁ δέ ἐκ ὁ ὑποστροφή πυρετός ἐν ὁ αὐτός περίοδος πάλιν κρίνω καί πολύς αὐτός καί μέχρι ὁ χειμών ἐκτείνω ὁ νόσημα . οὗτος δέ πᾶς ὁ ἀνώτερος λέγω ὁμολογέω σαφής εἰμί , ἐν ὅς λέγω · κατά δέ θέρος ἤδη καί περί φθινόπωρον , πυρετός πολύς , συνεχής , οὐ βίαιος , μακρός δέ νοσέω , οὐδέ περί ὁ ἄλλος δύσφορος διάγω , γίγνομαι . οὗτος μέν ὁμολογέω ὁ κατά ὁ πρόκειμαι ῥῆσις λέγω ὑπό αὐτός σύμπτωμα · ὅσος δέ περί ὁ φθινώδης λέγω οὐ ὁμολογέω , μανθάνω δέ ἄν , εἰ ἀναμιμνῄσκω βραχύς μόριον ὁ ὑπέρ αὐτός διήγησις , ἔνθα φημί · ἀποθνῄσκω δέ ὀξύς ἤ ὡς ἐθίζω ὁ τοιοῦτος διάγω . οὗτος μέν γάρ αὐτός περί ὁ φθινώδης λέγω , καί φημί αὐτός ὀξύς ἀποθνῄσκω . περί δέ ὁ ἄλλος νοσέω ἐφεξῆς γράφω οὗτος ὧδε πως ὁ τε ἄλλος καί μακρός ἐν πυρετός εἰμί εὔφορος φέρω καί οὐ ἀποθνῄσκω , περί ὅς γράφω . οὗτος οὖν ὁμολογέω ὁ κατά ὁ πρόκειμαι ῥῆσις ὁ ὁ πυρέσσω διά ὁ φθινόπωρον καί ὁ χειμών . ἀλλά καί διά ὁ προλέγω μέν αὐτός περί ὅς γράφω , μηδείς δέ ἄλλος ἐγώ ἔχω δείκνυμι γραφή , ὅτι μή ὁ νῦν πρόκειμαι ἐπί αὐτός γίγνομαι , ἀναγκαῖος εἰμί περί ὁ ἄλλος νοσέω , οὐ φθινώδης ἅπας οὗτος αὐτός ὁ λόγος λέγω .