galenus.in-hippocratis-librum-iii-epidemiarum-commentarii-iii 3.2
Αὐχμῶν δὲ γενομένων τοὺς ὑπόπροσθεν χρόνους ἐπ’ ἐνιαυτὸν ἐν νοτίοισι περὶ ἀρκτοῦρον ὕδατα πολλά . Ἔμαθες ἤδη κατὰ τὰς ἐν τῷ πρώτῳ γεγραμμένας καταστάσεις ὡς ἡ τοῦ περιέχοντος ὑπηλλάχθη κρᾶσις ἐκ τῆς ὑγιεινῆς τε καὶ κατὰ φύσιν αὐτῷ τάξεως . ἔμαθες δὲ καὶ ὁποία τίς ἐστιν ἡ κατάστασις ἥδε καὶ ὡς τέτταρες μὲν αὐτῆς εἰς τὸ παρὰ φύσιν ἁπλαῖ , τέτταρες δ’ ἄλλαι σύνθετοι γίνονται μεταβολαί · ἁπλαῖ μὲν αἱ κατὰ θερμασίαν μόνην καὶ ψύξιν , ὑγρότητά τε καὶ ξηρότητα , σύνθετοι δ’ αἵ τε κατὰ θερμότητα καὶ ὑγρότητα , καὶ ψυχρότητα καὶ ξηρότητα , ψυχρότητα καὶ ὑγρότητα , θερμότητα καὶ ξηρότητα . νῦν οὖν ἀναμνησθεὶς ὧν ἔμαθες ἀκολούθει τῇ διηγήσει τῆς γενομένης καταστάσεως , εἰπόντος τοῦ Ἱπποκράτους , αὐχμῶν δὲ γενομένων τοὺς ὑπόπροσθεν χρόνους . εἶθ’ ἑξῆς τούτου μνησθέντος , ἐν νοτίοισι περὶ ἀρκτοῦρον ὕδατα πολλά . φαίνεται μὲν γὰρ ἤδη τῷ πρόσθεν ἐνιαυτῷ μὴ φυλαχθῆναι τοῦ περιέχοντος ἡμᾶς ἀέρος ἀκριβὴς ἡ κατὰ φύσιν κρᾶσις , οὐ μὴν ἐν ἐκείνῳ γε τῷ χρόνῳ γενέσθαι τι νόσημα τῶν ἐπιδημιῶν ὀνομαζομένων . καὶ γὰρ καὶ κατὰ τοὺς ἀφορισμοὺς ἔμαθες αὐτοῦ γράψαντος ὧδε . τῶν δὲ καταστάσεων τοῦ ἐνιαυτοῦ τὸ μὲν ὅλον οἱ αὐχμοὶ τῶν ἐπομβρίων εἰσὶν ὑγιεινότεροι καὶ ἧσσον θανατώδεες . ἔτι δὲ μᾶλλον οὐδὲν ἐγένετο νόσημα τοιοῦτον , διότι κατὰ τὸ ξηρὸν μόνον ἐπεκράτησεν ἡ ἐκτροπὴ τῆς κράσεως , οὐδεμίαν τῆς ἑτέρας ἀντιθέσεως μεταβολὴν λαβούσης , ὡς ἤτοι θερμὸν ἢ ἄγαν ψυχρὸν ἀπεργασθῆναι τὸ περιέχον . ἀλλ’ ἥ γ’ ἐπὶ τοὐναντίον ἀθρόα μεταβολὴ περὶ τὴν ἐπιτολὴν τοῦ ἀρκτούρου φαίνεται γεγονυῖα . προηγεῖται δ’ αὕτη βραχὺ τῆς φθινοπωρινῆς ἰσημερίας . ὁποῖον δέ τι μετ’ αὐτὴν ἐγένετο τὸ φθινόπωρον , εἶτα ὁ χειμὼν καὶ μετ’ ἐκεῖνον αἱ ἐφεξῆς ὧραι , ταῖς ῥήσεσιν ἀκολουθήσαντες αὐτοῦ μαθησόμεθα .
Lemmas: αὐχμός δέ γίγνομαι ὁ ὑπόπροσθεν χρόνος ἐπί ἐνιαυτός ἐν νότιος περί Ἀρκτοῦρος ὕδωρ πολύς . μανθάνω ἤδη κατά ὁ ἐν ὁ πρῶτος γράφω κατάστασις ὡς ὁ ὁ περιέχω ὑπαλλάσσω κρᾶσις ἐκ ὁ ὑγιεινός τε καί κατά φύσις αὐτός τάξις . μανθάνω δέ καί ὁποῖος τίς εἰμί ὁ κατάστασις ὅδε καί ὡς τέσσαρες μέν αὐτός εἰς ὁ παρά φύσις ἁπλόος , τέσσαρες δέ ἄλλος σύνθετος γίγνομαι μεταβολή · ἁπλόος μέν ὁ κατά θερμασία μόνος καί ψῦξις , ὑγρότης τε καί ξηρότης , σύνθετος δέ ὁ τε κατά θερμότης καί ὑγρότης , καί ψυχρότης καί ξηρότης , ψυχρότης καί ὑγρότης , θερμότης καί ξηρότης . νῦν οὖν ἀναμιμνήσκω ὅς μανθάνω ἀκολουθέω ὁ διήγησις ὁ γίγνομαι κατάστασις , εἶπον ὁ Ἱπποκράτης , αὐχμός δέ γίγνομαι ὁ ὑπόπροσθεν χρόνος . εἶτα ἑξῆς οὗτος μιμνήσκω , ἐν νότιος περί Ἀρκτοῦρος ὕδωρ πολύς . φαίνω μέν γάρ ἤδη ὁ πρόσθεν ἐνιαυτός μή φυλάσσω ὁ περιέχω ἐγώ ἀήρ ἀκριβής ὁ κατά φύσις κρᾶσις , οὖον μήv ἐν ἐκεῖνος γε ὁ χρόνος γίγνομαι τίς νόσημα ὁ ἐπιδημία ὀνομάζω . καί γάρ καί κατά ὁ ἀφορισμός μανθάνω αὐτός γράφω ὧδε . ὁ δέ κατάστασις ὁ ἐνιαυτός ὁ μέν ὅλος ὁ αὐχμός ὁ ἐπόμβριος εἰμί ὑγιεινός καί κακός θανατώδης . ἔτι δέ μᾶλλον οὐδείς γίγνομαι νόσημα τοιοῦτος , διότι κατά ὁ ξηρός μόνος ἐπικρατέω ὁ ἐκτροπή ὁ κρᾶσις , οὐδείς ὁ ἕτερος ἀντίθεσις μεταβολή λαμβάνω , ὡς ἤτοι θερμός ἢ ἄγαν ψυχρός ἀπεργάζομαι ὁ περιέχω . ἀλλά ὅς γε ἐπί ἐναντίος ἀθρόος μεταβολή περί ὁ ἐπιτολή ὁ Ἀρκτοῦρος φαίνω γίγνομαι . προηγέομαι δέ οὗτος βραχύς ὁ φθινοπωρινός ἰσημερία . ὁποῖος δέ τίς μετά αὐτός γίγνομαι ὁ φθινόπωρον , εἶτα ὁ χειμών καί μετά ἐκεῖνος ὁ ἐφεξῆς ὥρα , ὁ ῥῆσις ἀκολουθέω αὐτός μανθάνω .