galenus.in-hippocratis-librum-de-articulis-et-galeni-in-eum-commentarii-iv 4.34
Χρὴ δὲ ὅσα ἂν κατωτέρω τοῦ σώματος τῶν ὁρίων τοῦ μελασμοῦ ἔῃ , ταῦτα ὅταν ἤδη πάμπαν τεθνήκῃ καὶ ἀνάλγεα ᾖ , ἀφαιρέειν κατὰ τὸ ἄρθρον προμυθεόμενον ὅκως μὴ τετρώσῃς · ἢν γὰρ ὀδυνηθῇ ἀποταμνόμενος καὶ μήπω κηρήσῃ τὸ σῶμα τεθνεὸς ταύτῃ ᾗ ἀποτέμνεται , κάρτα κίνδυνος ὑπὸ τῆς ὀδύνης λειποθυμῆσαι . αἱ δὲ τοιαῦται λειποθυμίαι πολλοὺς παραχρῆμα ἤδη ἀπώλεσαν . μηροῦ μὲν οὖν ὀστέον ψιλωθὲν ἐκ τοιούτου τρόπου ὀγδοηκοσταῖον εἶδον ἀποστάν . ἡ μέντοι κνήμη τούτῳ τῷ ἀνθρώπῳ κατὰ τὸ γόνυ ἀφῃρέθη εἰκοσταίη , ἐδόκεε δέ μοι καὶ ἐγγυτέρω . οὐ γὰρ ἅμα , ἀλλ’ ἐπὶ τὸ προμηθέστερον ἔδοξέ μοί τι ποιέειν · κνήμης δὲ ὀστέα ἐκ τοιούτου μελασμοῦ μάλα κατὰ μέσην τὴν κνήμην ἐόντα , ἑξηκοσταῖά μοι ἀπέπεσεν , ὅσα ἐψιλώθη αὐτῶν . διενέγκοι μὲν γὰρ ἄν τι καὶ ἰητρείη ἰητρείης ἐς τὸ θᾶσσόν τε καὶ βραδύτερον τὰ ὀστέα ψιλούμενα ἀποπίπτειν . διενέγκοι δ’ ἄν τι καὶ πίεξις πιέξιος καὶ ἐπὶ τὸ ἰσχυρότερόν τε καὶ ἀσθενέστερον καὶ ἐς τὸ θᾶσσόν τε καὶ βραδύτερον ἀπομελανθέντα ἀποθανεῖν τὰ νεῦρα καὶ τὰς σάρκας καὶ τὰς ἀρτηρίας καὶ τὰς φλέβας . ἐπεὶ ὅσα μὴ ἰσχυρῶς ἀποληφθέντα θνήσκει , ἔνια τῶν τοιουτέων οὐκ ἀφικνέεται ἐς ὀστέων ψιλώματα , ἀλλ’ ἐπιπολαιότερα ἐκπίπτει , ἔνια δὲ οὐδὲ ἐς νεύρων ψιλώματα ἀφικνεῖται , ἀλλ’ ἐπιπολαιότερα ἐκπίπτει , διά γ’ οὖν ταύτας τὰς προφάσιας οὐκ ἔστιν ἓν ὄνομα ἀριθμοῦ τῷ χρόνῳ θέσθαι , ἐν ὁκόσῳ ἕκαστα τούτων κρίνεται . Προειρηκὼς ὅτι μελαινομένων καὶ φθειρομένων τῶν περικειμένων τοῖς ὀστοῖς σαρκῶν ἀναγκαῖόν ἐστι καὶ τοῖς γυμνωθεῖσιν αὐτῶν ὀστοῖς τῷ χρόνῳ ταὐτὸν συμβῆναι καὶ διὰ τοῦτο κελεύσας ἀποκόπτειν αὐτὰ , νῦν συμβουλεύει τὴν ἀφαίρεσιν ποιεῖσθαι , μὴ ψαύοντα τῶν ὑγιῶν , ὅπως μὴ διὰ τὴν ὀδύνην ὁ κάμνων λειποθυμήσας ἰσχυρῶς δυσανακόμιστος γένηται . κατ’ ἄρθρον δὲ μᾶλλον , εἰ οἷόν τε , ποιεῖσθαι κελεύει τὴν ἀφαίρεσιν ἕνεκα τοῦ τάχους . ἐν μέσοις γὰρ τοῖς κώλοις χρόνος τρίβεται τῶν ὀστέων ἐκκοπτομένων , ἐπὶ δὲ τῶν ἄρθρων ἄνευ τοῦ ψαῦσαι τῶν ὀστῶν , ἀποκόπτεται τὸ πεπονθὸς μέρος τοῦ κώλου .
Lemmas: χρή δέ ὅσος ἄν κάτω ὁ σῶμα ὁ ὅριον ὁ μελασμός εἰμί , οὗτος ὅταν ἤδη πάμπαν θνῄσκω καί ἀνάλγεος εἰμί , ἀφαιρέω κατά ὁ ἄρθρον προμυθέομαι ὅπως μή τετράζω · ἐάν γάρ ὀδυνάω ἀποτέμνω καί μήπω κηραίνω ὁ σῶμα θνῄσκω οὗτος ᾗ ἀποτέμνω , κάρτα κίνδυνος ὑπό ὁ ὀδύνη λειποθυμέω . ὁ δέ τοιοῦτος λειποθυμία πολύς παραχρῆμα ἤδη ἀπόλλυμι . μηρός μέν οὖν ὀστέον ψιλόω ἐκ τοιοῦτος τρόπος ὀγδοηκοσταῖος ὁράω ἀφίστημι . ὁ μέντοι κνήμη οὗτος ὁ ἄνθρωπος κατά ὁ γόνυ ἀφαιρέω εἰκοσταῖος , δοκέω δέ ἐγώ καί ἐγγύς . οὐ γάρ ἅμα , ἀλλά ἐπί ὁ προμηθής δοκέω ἐγώ τις ποιέω · κνήμη δέ ὀστέον ἐκ τοιοῦτος μελασμός μάλα κατά μέσος ὁ κνήμη εἰμί , ἑξηκοσταῖος ἐγώ ἀποπίπτω , ὅσος ψιλόω αὐτός . διαφέρω μέν γάρ ἄν τις καί ἰατρεία ἰητρεία εἰς ὁ ταχύς τε καί βραδύς ὁ ὀστέον ψιλόω ἀποπίπτω . διαφέρω δέ ἄν τις καί πίεξις πίεξις καί ἐπί ὁ ἰσχυρός τε καί ἀσθενής καί εἰς ὁ ταχύς τε καί βραδύς ἀπομελαίνω ἀποθνῄσκω ὁ νεῦρον καί ὁ σάρξ καί ὁ ἀρτηρία καί ὁ φλέψ . ἐπεί ὅσος μή ἰσχυρός ἀπολαμβάνω θνῄσκω , ἔνιοι ὁ τοιοῦτος οὐ ἀφικνέομαι εἰς ὀστέον ψίλωμα , ἀλλά ἐπιπόλαιος ἐκπίπτω , ἔνιοι δέ οὐδέ εἰς νεῦρον ψίλωμα ἀφικνέομαι , ἀλλά ἐπιπόλαιος ἐκπίπτω , διά γε οὖν οὗτος ὁ πρόφασις οὐ εἰμί εἷς ὄνομα ἀριθμός ὁ χρόνος τίθημι , ἐν ὁπόσος ἕκαστος οὗτος κρίνω . προλέγω ὅτι μελαίνω καί φθείρω ὁ περίκειμαι ὁ ὀστέον σάρξ ἀναγκαῖος εἰμί καί ὁ γυμνόω αὐτός ὀστέον ὁ χρόνος αὐτός συμβαίνω καί διά οὗτος κελεύω ἀποκόπτω αὐτός , νῦν συμβουλεύω ὁ ἀφαίρεσις ποιέω , μή ψαύω ὁ ὑγιής , ὅπως μή διά ὁ ὀδύνη ὁ κάμνω λειποθυμάω ἰσχυρός δυσανακόμιστος γίγνομαι . κατά ἄρθρον δέ μάλα , εἰ οἷος τε , ποιέω κελεύω ὁ ἀφαίρεσις ἕνεκα ὁ τάχος . ἐν μέσος γάρ ὁ κῶλον χρόνος τρίβω ὁ ὀστέον ἐκκόπτω , ἐπί δέ ὁ ἄρθρον ἄνευ ὁ ψαύω ὁ ὀστέον , ἀποκόπτω ὁ πάσχω μέρος ὁ κῶλον .