galenus.in-hippocratis-librum-de-articulis-et-galeni-in-eum-commentarii-iv 4.59
Εὐδοκιμέει δὲ καὶ ὁ πειραθεὶς ἀσκῷ τοῦτο τὸ ἄρθρον ἐμβαλέσθαι . καὶ ἤδη μέν τινας εἶδον , οἵτινες ὑπὸ φαυλότητος καὶ τὰ ἔξω ἐγκεκλιμένα καὶ τὰ ὄπισθεν ἀσκῷ ἐπειρῶντο ἐμβαλεῖν , οὐ γινώσκοντες ὅτι ἐξέβαλλον αὐτὸ μᾶλλον ἢ ἐνέβαλλον . ὁ μέντοι πρῶτος ἐπινοήσας δῆλον ὅτι πρὸς τὰ εἴσω ὠλισθηκότα ἀσκῷ ἐμβάλλειν ἐπειρήσατο , ἐπίστασθαι μὲν οὖν χρὴ , ὅτι ἕτερα πολλὰ ἀσκοῦ κρείσσω ἐστί . χρὴ δὲ τὸν μὲν ἀσκὸν κατατιθέναι ἐς τοὺς μηροὺς ἀφύσητον ἐόντα , ὡς ἂν δύναιτο ἀνωτάτω πρὸς τὸν περίναιον ἀνάγοντα . ἀπὸ δὲ τῶν ἐπιγουνίδων ἀρξάμενον ταινίῃ πρὸς ἀλλήλους τοὺς μηροὺς καταδῆσαι , ἄχρι τοῦ ἡμίσεος τῶν μηρῶν , ἔπειτα ἐς ἕνα τῶν πολλῶν τὸν λελυμένον ἐνθέντα αὐλὸν ἐκ χαλκείου φυσᾶν καὶ ἐσαναγκάζειν ἐς τὸν ἀσκὸν , τὸν δὲ ἄνθρωπον πλάγιον κατακέεσθαι τὸ σιναρὸν σκέλος ἐπιπολῆς ἔχοντα . ἡ μὲν οὖν παρασκευὴ αὕτη ἐστί · σκευάζονται δὲ κάκιον οἱ πλεῖστοι ἢ ὡς ἐγὼ εἴρηκα · οὐ γὰρ καταδέουσι τοὺς μηροὺς ἐπὶ συχνὸν , ἀλλὰ μοῦνον τὰ γούνατα καὶ οὐ προσκατατείνουσι . χρὴ δὲ καὶ προσκατατείνειν , ὅμως δὲ ἤδη τινὲς ἐνέβαλον , ῥηϊδίου πράγματος ἐπιτυχόντες . εὐφόρως δὲ οὐ πάνυ ἔχει διαναγκάζεσθαι οὕτως . ὅ τε γὰρ ἀσκὸς ἐμφυσώμενος οὐ τὰ ὀγκηρότατα αὐτοῦ ἔχει πρὸς τῷ ἄρθρῳ τῆς κεφαλῆς , ἣν δεῖ μάλιστα ἐκμοχλεύσασθαι , ἀλλὰ κατὰ τὸν ἑωυτὸν , αὐτὸς μέσος καὶ τῶν μερῶν ἴσως ἢ κατὰ τὸ μέσον ἢ ἔτι κατωτέρω . οἵ τε αὖ μηροὶ γαυσοὶ πεφύκασιν · ἄνωθεν γὰρ σαρκώδεές τε καὶ ξύμμηροι , ἐς δὲ τὸ κάτω ὑπόξηροι , ὥστε καὶ ἡ τῶν μηρῶν φύσις ἐπαναγκάζει τὸν ἀσκὸν ἀπὸ τοῦ ἐπικαιροτάτου χωρίου · εἴτε οὖν τις μικρὸν ἐνθήσει τὸν ἀσκὸν , μικρὴ ἡ ἰσχὺς ἐοῦσα ἀδύνατόν ἐστιν ἀναγκάζειν τὸ ἄρθρον . εἰ δὲ δεῖ ἀσκῷ χρέεσθαι ἐπὶ πολὺ οἱ μηροὶ ξυνδετέοι πρὸς ἀλλήλους καὶ ἅμα τῇ κατατάσει τοῦ σώματος ὁ ἀσκὸς φυσητέος . τὰ δὲ σκέλεα ἀμφότερα ὁμοῦ καταδεῖν ἐν τούτῳ τῷ τρόπῳ τῆς ἐμβολῆς ἐπὶ τὴν τελευτήν . Καὶ τὸν διὰ τοῦ ἀσκοῦ τρόπον τῆς ἐμβολῆς οὐκ ἐπαινῶν , ὅμως ὡς ἄν τις ἄριστα καὶ τούτῳ χρήσαιτο διδάσκει , σαφῶς ἅπαντα διερχόμενος .
Lemmas: εὐδοκιμέω δέ καί ὁ πειράω ἀσκός οὗτος ὁ ἄρθρον ἐμβάλλω . καί ἤδη μέν τις ὁράω , ὅστις ὑπό φαυλότης καί ὁ ἔξω ἐγκλίνω καί ὁ ὄπισθεν ἀσκός πειράω ἐμβάλλω , οὐ γιγνώσκω ὅτι ἐκβάλλω αὐτός μάλα ἤ ἐμβάλλω . ὁ μέντοι πρῶτος ἐπινοέω δῆλος ὅτι πρός ὁ εἴσω ὀλισθάνω ἀσκός ἐμβάλλω ἐπιλέγω , ἐπίσταμαι μέν οὖν χρή , ὅτι ἕτερος πολύς ἀσκός κρατύς εἰμί . χρή δέ ὁ μέν ἀσκός κατατίθημι εἰς ὁ μηρός ἀφύσητος εἰμί , ὡς ἄν δύναμαι ἄνω πρός ὁ περινάϊος ἀνάγω . ἀπό δέ ὁ ἐπιγουνίς ἄρχω ταινία πρός ἀλλήλων ὁ μηρός καταδέω , ἄχρι ὁ ἥμισυς ὁ μηρός , ἔπειτα εἰς εἷς ὁ πολύς ὁ λύω ἐντίθημι αὐλός ἐκ χαλκεῖον φυσάω καί εἰσαναγκάζω εἰς ὁ ἀσκός , ὁ δέ ἄνθρωπος πλάγιος κατάκειμαι ὁ σιναρός σκέλος ἐπιπολή ἔχω . ὁ μέν οὖν παρασκευή οὗτος εἰμί · σκευάζω δέ κακός ὁ πολύς ἤ ὡς ἐγώ λέγω · οὐ γάρ καταδέω ὁ μηρός ἐπί συχνός , ἀλλά μόνος ὁ γόνυ καί οὐ προσκατατείνω . χρή δέ καί προσκατατείνω , ὅμως δέ ἤδη τις ἐμβάλλω , ῥᾴδιος πρᾶγμα ἐπιτυγχάνω . εὔφορος δέ οὐ πάνυ ἔχω διαναγκάζω οὕτως . ὁ τε γάρ ἀσκός ἐμφυσάω οὐ ὁ ὀγκηρός αὐτός ἔχω πρός ὁ ἄρθρον ὁ κεφαλή , ὅς δέω μάλα ἐκμοχλεύω , ἀλλά κατά ὁ ἑαυτοῦ , αὐτός μέσος καί ὁ μέρος ἴσως ἤ κατά ὁ μέσος ἤ ἔτι κάτω . ὁ τε αὖ μηρός γαυσός φύω · ἄνωθεν γάρ σαρκώδης τε καί σύμμηρος , εἰς δέ ὁ κάτω ὑπόξηρος , ὥστε καί ὁ ὁ μηρός φύσις ἐπαναγκάζω ὁ ἀσκός ἀπό ὁ ἐπίκαιρος χωρίον · εἴτε οὖν τις μικρός ἐντίθημι ὁ ἀσκός , μικρός ὁ ἰσχύς εἰμί ἀδύνατος εἰμί ἀναγκάζω ὁ ἄρθρον . εἰ δέ δέω ἀσκός χράω ἐπί πολύς ὁ μηρός συνδετέος πρός ἀλλήλων καί ἅμα ὁ κατάτασις ὁ σῶμα ὁ ἀσκός φυσητής . ὁ δέ σκέλος ἀμφότερος ὁμοῦ καταδέω ἐν οὗτος ὁ τρόπος ὁ ἐμβολή ἐπί ὁ τελευτή . καί ὁ διά ὁ ἀσκός τρόπος ὁ ἐμβολή οὐ ἐπαινέω , ὅμως ὡς ἄν τις ἀγαθός καί οὗτος χράω διδάσκω , σαφής ἅπας διέρχομαι .