galenus.in-hippocratis-librum-de-articulis-et-galeni-in-eum-commentarii-iv 1.19
Κρατίστη μέντοι πασέων ἐμβολέων ἡ τοιήδε · ξύλον χρὴ εἶναι πλάτος μὲν ὡς πεντεδάκτυλον ἢ τετραδάκτυλον τὸ ἐπίπαν , πάχος δὲ ὡς διδάκτυλον ἢ καὶ λεπτότερον , μῆκος δὲ δίπηχυ ἢ ὀλίγῳ ἔλασσον . ἔστω δὲ ἐπὶ θάτερα τὸ ἄκρον περιφερὲς καὶ στενώτατον ταύτῃ καὶ λεπτότατον . ἄμβην δὲ ἐχέτω μικρὸν ὑπερέχουσαν ἐπὶ τῷ ὑστάτῳ τοῦ περιφερέος ἐν τῷ μέρει , ἀλλὰ μὴ τῷ πρὸς τὰς πλευρὰς , ἀλλὰ τῷ πρὸς τὴν κεφαλὴν τοῦ βραχίονος ἔχοντι , ὡς ὑφαρμόσειε τῇ μασχάλῃ παρὰ τὰς πλευρὰς ὑπὸ τὴν κεφαλὴν τοῦ βραχίονος ὑποτιθέμενος , ὀθονίῳ δὲ ἢ ταινίῃ μαλθακῇ κατακεκολλήσθω ἄκρην τὸ ξύλον , ὅκως ﻿ προσηνέστερον ἔῃ , ἔπειτα χρὴ ὑπώσαντα τὴν κεφαλὴν τοῦ ξύλου ὑπὸ τὴν μασχάλην ὡς ἐσωτάτω μεσηγὺ τῶν πλευρέων καὶ τῆς κεφαλῆς τοῦ βραχίονος , τὴν δὲ ὅλην χεῖρα πρὸς τὸ ξύλον κατατείνοντα προσκαταδῆσαι κατά τε τὸν βραχίονα κατά τε τὸν πῆχυν κατά τε τὸν καρπὸν τῆς χειρὸς , ὡς ἂν ἀτρεμέῃ ὅτι μάλιστα . περὶ παντὸς δὲ χρὴ ποιέεσθαι , ὅκως τὸ ἄκρον τοῦ ξύλου ὡς ἐσωτάτω τῆς μασχάλης ἔσται ὑπερβεβηκὸς τὴν κεφαλὴν τοῦ βραχίονος . Τὸν ἕκτον τρόπον τῆς ἐμβολῆς , ὃν ἐπῄνεσε μάλιστα , νῦν διδάσκειν ἄρχεται , τὴν κατασκευὴν τοῦ ξύλου γράφων σαφῶς , ᾧ κατὰ τὸ πέρας ἐπικειμένης ὀφρύος ἄμβωνι παραπλησίας ὅλον αὐτὸ προσαγορεύουσιν ἄμβην οἱ ἰατροί . τοιαύτη δέ ἐστιν ἡ ὀφρὺς , οἵη κατὰ τῶν λοπάδων πέρας τὸ ἄνω γίνεται πρὸς τὴν ἐντὸς ἐστραμμένην κοιλότητα · καί τις τῶν κωμικῶν ἐπεῖπεν ἐπισκώπτων τινὰ δὴ τῶν λοπάδων τοὺς ἄμβωνας περιλείχειν . ἀῤῥενικῶς μὲν οὖν ἄμβωνας οἱ Ἀττικοὶ , θηλυκῶς δὲ οἱ Ἴωνες τὰ τοιαῦτα σχήματα καλοῦσιν ἄμβας . ἐπιτηδειότατον δὲ ἔτι τοῦτο παραδοῦναι μεταξὺ τῆς κεφαλῆς τοῦ βραχίονος καὶ τῶν πλευρῶν . καὶ μέντοι καὶ μοχλεύουσι χρησιμώτατον ἀσφαλῶς περιλαμβάνον τὴν κυρτότητα τῆς κεφαλῆς τοῦ βραχίονος . τὰ δὲ κατὰ μέρος ἅπαντα τῆς ῥήσεως αὐτοῦ σαφῆ .
Lemmas: κρατύς μέντοι πᾶς ἐμβολή ὁ τοιόσδε · ξύλον χρή εἰμί πλάτος μέν ὡς πεντεδάκτυλος ἤ τετραδάκτυλος ὁ ἐπίπαν , πάχος δέ ὡς διδάκτυλος ἤ καί λεπτός , μῆκος δέ δίπηχυς ἤ ὀλίγος ἐλαχύς . εἰμί δέ ἐπί ἕτερος ὁ ἄκρον περιφερής καί στενός ταύτῃ καί λεπτός . ἄμβη δέ ἔχω μικρός ὑπερέχω ἐπί ὁ ὕστατος ὁ περιφερής ἐν ὁ μέρος , ἀλλά μή ὁ πρός ὁ πλευρά , ἀλλά ὁ πρός ὁ κεφαλή ὁ βραχίων ἔχω , ὡς ὑφαρμόζω ὁ μασχάλη παρά ὁ πλευρά ὑπό ὁ κεφαλή ὁ βραχίων ὑποτίθημι , ὀθόνιον δέ ἤ ταινία μαλθακός κατακολλάω ἄκρος ὁ ξύλον , ὅπως ﻿ προσηνής εἰμί , ἔπειτα χρή ὑπωθέω ὁ κεφαλή ὁ ξύλον ὑπό ὁ μασχάλη ὡς ἐσώτατος μεσηγύ ὁ πλευρά καί ὁ κεφαλή ὁ βραχίων , ὁ δέ ὅλος χείρ πρός ὁ ξύλον κατατείνω προσκαταδέω κατά τε ὁ βραχίων κατά τε ὁ πῆχυς κατά τε ὁ καρπός ὁ χείρ , ὡς ἄν ἀτρεμέω ὅτι μάλα . περί πᾶς δέ χρή ποιέω , ὅπως ὁ ἄκρον ὁ ξύλον ὡς ἐσώτατος ὁ μασχάλη εἰμί ὑπερβαίνω ὁ κεφαλή ὁ βραχίων . ὁ ἕκτος τρόπος ὁ ἐμβολή , ὅς ἐπαινέω μάλα , νῦν διδάσκω ἄρχω , ὁ κατασκευή ὁ ξύλον γράφω σαφής , ὅς κατά ὁ πέρας ἐπίκειμαι ὀφρῦς ἄμβων παραπλήσιος ὅλος αὐτός προσαγορεύω ἄμβη ὁ ἰατρός . τοιοῦτος δέ εἰμί ὁ ὀφρύς , οἷος κατά ὁ λοπάς πέρας ὁ ἄνω γίγνομαι πρός ὁ ἐντός στρέφω κοιλότης · καί τις ὁ κωμικός ἐπιλέγω ἐπισκώπτω τις δή ὁ λοπάς ὁ ἄμβων περιλείχω . ἀρρενικός μέν οὖν ἄμβων ὁ Ἀττικός , θηλυκός δέ ὁ Ἴων ὁ τοιοῦτος σχῆμα καλέω ἄμβη . ἐπιτήδειος δέ ἔτι οὗτος παραδίδωμι μεταξύ ὁ κεφαλή ὁ βραχίων καί ὁ πλευρά . καί μέντοι καί μοχλεύω χρήσιμος ἀσφαλής περιλαμβάνω ὁ κυρτότης ὁ κεφαλή ὁ βραχίων . ὁ δέ κατά μέρος ἅπας ὁ ῥῆσις αὐτός σαφής .