galenus.de-venarum-arteriarumque-dissectione 6
Καθ’ ὃ δ’ αἱ κλεῖς ἐπίκεινται τοῖς τῆς κοίλης τμήμασιν , ὑπόκεινται ῥίζαι μεγίστης φλεβὸς , ἑκατέρωθεν μία · ἥτις εὐθὺς ἀνίσχουσα δίχα σχίζεται , δύο φλέβας ἐργαζομένη μεγάλας , ὧν ἡ μὲν ἑτέρα φέρεται διὰ τοῦ τραχήλου , διὰ βάθους ἀποχωροῦσα πρὸς τοὐπίσω τε καὶ πρόσω , ἡ δ’ ἑτέρα πρός τε τὸ πρόσω καὶ κάτω βραχὺ προσελθοῦσα κᾄπειτα αὖθις ἄνω φερομένη περιλαμβάνει τὴν κλεῖν , ἔξωθεν ἐπὶ τὴν προειρημένην ἀναφερομένη . καὶ μιχθεισῶν αὐτῶν , ἡ ἐπιπολῆς γεννᾶται σφαγῖτις , ἑκατέρωθεν μία . μίγνυνται δὲ οὐ διὰ παντὸς ὡσαύτως , ἀλλ’ ἐνίοτε μὲν οὐ μετὰ πολὺ τῆς κλειδὸς , ἐνίοτε δὲ ἐν τῇ τρίτῃ μοίρᾳ τοῦ μήκους ὅλου τοῦ τραχήλου . θεάσῃ δ’ αὐτάς ποτε κᾂν ﻿ τῆς μέσης χώρας ἢ ἐγγὺς ἀφικνουμένας , ἔστι δ’ ὅτε οὐδ’ ὅλως μίαν ἐργαζομένας φλέβα , ἀναφερομένας δὲ ὀρθίας ἀλλήλων πλησίον , ἐκ δὲ τῶν ἔνδον μερῶν τοῦ τραχήλου , τῆς τραχείας ἀρτηρίας οὐ πόῤῥω τὴν ἑτέραν , ἐκ δὲ τῶν ἔξω τὴν ὑπόλοιπον , ἣν περὶ τὴν κλεῖν ἔφην ἑλίττεσθαι . συνάπτονται μέντοι διὰ παντὸς ἀλλήλαις κοινῇ φλεβὶ καὶ οὕτως ἀναφέρονται , θέσιν ἐγκαρσίαν ἐχούσῃ πρὸς ἀμφοτέρας . ἣν δὲ ἔφην · ἑλίττεσθαι περὶ τὴν κλεῖν , ἀποφύσεις ποιεῖται , τινὰς μὲν ἀραχνοειδεῖς , οὐκ ἐπὶ πάντων ὁρατὰς ( κοινὸν γὰρ ἁπασῶν τοῦτο τῶν τοιούτων φλεβῶν ) , ἐνίας δὲ τριχοειδεῖς , ἐπὶ τούτων ὁρατὰς , ἂν εὐθέως ἀνατέμνηται τὸ ζῶον · ὥστ’ ἐκθλίβοντας ἡμᾶς εἰς αὐτὰς αἷμα σαφεῖς οὕτως ἐργάζεσθαι . δύο δέ εἰσι τῶν τοιούτων φλεβῶν ἐνταῦθα συζυγίαι , μία μὲν ἐγκαρσία , συναπτομένων ἀλλήλαις αὐτῶν κατὰ τὸ κοῖλον τῆς σφαγῆς , μία δὲ ἄλλη μὴ συναπτομένων · ἀποκλίνουσι γὰρ ὡς πρὸς τὴν ἔξω χώραν τοῦ τραχήλου λοξαί . τῶν δ’ ἀραχνοειδῶν , ὅσαι πρὸς τὴν ἔξω χώραν ἐπιστρέφονται , συνάπτεται πρὸς ἀλλήλας τὰ πέρατα . αὗται μὲν οὖν , ὡς ἔφην , οὐκ ἐπὶ πάντων εἰσὶν ὁραταί . τῶν δ’ ἐναργῶς ὁρωμένων ἀεὶ τρεῖς εἰσι φλέβες ἀπὸ τῆς περὶ τὴν κλεῖν ἑλιττομένης ἀρχόμεναι , μία μὲν ἱκανῶς ἀξιόλογος , ἴσου πολλάκις τοῦ εὔρους αὐτῇ τῇ πρὸς τὸν τράχηλον ἀναφερομένῃ · καλοῦσι δ’ αὐτὴν ὠμιαίαν , ἐπειδήπερ ἐπὶ τὸν ὦμον ἐκτείνεται κατὰ βραχὺ τῆς κλειδὸς ἀποχωροῦσα λοξή · δύο δὲ ἄλλαι μικροτέρας ῥίζας ἑκατέρωθεν ἔχουσαι τῆς ὠμιαίας . ἡ μὲν οὖν ὑψηλοτέραν ἔχουσα τὴν ῥίζαν ἄχρι τῆς ἐπὶ τὸ ἀκρώμιον ἀναφέρεται χώρας , εἰς τὰ πλησιάζοντα σώματα διασπειρομένη . ἡ ταπεινοτέρα δὲ , διὰ βάθους μᾶλλον κειμένη κατὰ τὸν ἀπὸ τοῦ στέρνου μέγαν μῦν , ἄχρι τῆς κεφαλῆς ἀφικνεῖται τοῦ βραχίονος . ἧς ἐνίοτε τὰ πέρατα σαφῶς φαίνεται συνάπτοντα τοῖς πέρασιν τῆς φλεβὸς , ἥτις ἀποφυομένη τῆς διὰ μασχάλης ἐπὶ χεῖρα φερομένης ἀναφέρεται λοξὴ πρὸς τὸν ὦμον , εἰς τὰ ταύτῃ χωρία διανεμομένη . καὶ ἄλλαι δέ τινες σποράδες , οὔτε τὴν αὐτὴν ἀκριβῶς ἔχουσαι θέσιν ἐπὶ πάντων τῶν πιθήκων , οὔτε τὸ μέγεθος , ἀποφύονται τῶν ἐπὶ τὰς χεῖρας ἀφικνουμένων φλεβῶν . αἱ δ’ ἀξιόλογοι μικρὸν ἔμπροσθεν εἴρηνται κατὰ τὴν τῆς διὰ μασχάλης φερομένης ἀνατομήν . ἔστι γὰρ ἐκείνη καὶ μία μείζων πολλῷ τῆς ὠμιαίας , καὶ ἄλλας ἐν τῷ βραχίονι φλέβας ἀποφυομένας ἔχουσα · τῆς δὲ ὠμιαίας ὀλίγαι τε καὶ αὗται τριχοειδεῖς τε καὶ ἀραχνοειδεῖς ἀποφύονται , τοῖς ἐπιπολῆς χωρίοις διασπειρόμεναι .
Lemmas: κατά ὅς δέ ὁ κλείς ἐπίκειμαι ὁ ὁ κοῖλος τμῆμα , ὑπόκειμαι ῥίζα μέγας φλέψ , ἑκατέρωθεν εἷς · ὅστις εὐθύς ἀνίσχω δίχα σχίζω , δύο φλέψ ἐργάζομαι μέγας , ὅς ὁ μέν ἕτερος φέρω διά ὁ τράχηλος , διά βάθος ἀποχωρέω πρός ὀπίσω τε καί πρόσω , ὁ δέ ἕτερος πρός τε ὁ πρόσω καί κάτω βραχύς προσέρχομαι ᾄπειτη αὖθις ἄνω φέρω περιλαμβάνω ὁ κλείς , ἔξωθεν ἐπί ὁ προλέγω ἀναφέρω . καί μείγνυμι αὐτός , ὁ ἐπιπολή γεννάω σφαγῖτις , ἑκατέρωθεν εἷς . μείγνυμι δέ οὐ διά πᾶς ὡσαύτως , ἀλλά ἐνίοτε μέν οὐ μετά πολύς ὁ κλείς , ἐνίοτε δέ ἐν ὁ τρίτος μοῖρα ὁ μῆκος ὅλος ὁ τράχηλος . θεάομαι δέ αὐτός ποτέ εἴͅν ﻿ ὁ μέσος χώρα ἤ ἐγγύς ἀφικνέομαι , εἰμί δέ ὅτε οὐδέ ὅλος εἷς ἐργάζομαι φλέψ , ἀναφέρω δέ ὄρθιος ἀλλήλων πλησίον , ἐκ δέ ὁ ἔνδον μέρος ὁ τράχηλος , ὁ τραχύς ἀρτηρία οὐ πρόσω ὁ ἕτερος , ἐκ δέ ὁ ἔξω ὁ ὑπόλοιπος , ὅς περί ὁ κλείς φημί ἑλίσσω . συνάπτω μέντοι διά πᾶς ἀλλήλων κοινῇ φλέψ καί οὕτως ἀναφέρω , θέσις ἐγκάρσιος ἔχω πρός ἀμφότερος . ὅς δέ φημί · ἑλίσσω περί ὁ κλείς , ἀπόφυσις ποιέω , τις μέν ἀραχνοειδής , οὐ ἐπί πᾶς ὁρατός ( κοινός γάρ ἅπας οὗτος ὁ τοιοῦτος φλέψ ) , ἔνιοι δέ τριχοειδής , ἐπί οὗτος ὁρατός , ἐάν εὐθύς ἀνατέμνω ὁ ζῷον · ὥστε ἐκθλίβω ἐγώ εἰς αὐτός αἷμα σαφής οὕτως ἐργάζομαι . δύο δέ εἰμί ὁ τοιοῦτος φλέψ ἐνταῦθα συζυγία , εἷς μέν ἐγκάρσιος , συνάπτω ἀλλήλων αὐτός κατά ὁ κοῖλος ὁ σφαγή , εἷς δέ ἄλλος μή συνάπτω · ἀποκλίνω γάρ ὡς πρός ὁ ἔξω χώρα ὁ τράχηλος λοξός . ὁ δέ ἀραχνοειδής , ὅσος πρός ὁ ἔξω χώρα ἐπιστρέφω , συνάπτω πρός ἀλλήλων ὁ πέρας . οὗτος μέν οὖν , ὡς φημί , οὐ ἐπί πᾶς εἰμί ὁρατός . ὁ δέ ἐναργής ὁράω ἀεί τρεῖς εἰμί φλέψ ἀπό ὁ περί ὁ κλείς ἑλίσσω ἄρχω , εἷς μέν ἱκανός ἀξιόλογος , ἴσος πολλάκις ὁ εὖρος αὐτός ὁ πρός ὁ τράχηλος ἀναφέρω · καλέω δέ αὐτός ὠμιαῖος , ἐπειδή ἐπί ὁ ὦμος ἐκτείνω κατά βραχύς ὁ κλείς ἀποχωρέω λοξός · δύο δέ ἄλλος μικρός ῥίζα ἑκατέρωθεν ἔχω ὁ ὠμιαία . ὁ μέν οὖν ὑψηλός ἔχω ὁ ῥίζα ἄχρι ὁ ἐπί ὁ ἀκρώμιον ἀναφέρω χώρα , εἰς ὁ πλησιάζω σῶμα διασπείρω . ὁ ταπεινός δέ , διά βάθος μάλα κεῖμαι κατά ὁ ἀπό ὁ στέρνον μέγας μῦς , ἄχρι ὁ κεφαλή ἀφικνέομαι ὁ βραχίων . ὅς ἐνίοτε ὁ πέρας σαφής φαίνω συνάπτω ὁ πέρας ὁ φλέψ , ὅστις ἀποφύω ὁ διά μασχάλη ἐπί χείρ φέρω ἀναφέρω λοξός πρός ὁ ὦμος , εἰς ὁ ταύτῃ χωρίον διανέμω . καί ἄλλος δέ τις σποράς , οὔτε ὁ αὐτός ἀκριβής ἔχω θέσις ἐπί πᾶς ὁ πίθηκος , οὔτε ὁ μέγεθος , ἀποφύω ὁ ἐπί ὁ χείρ ἀφικνέομαι φλέψ . ὁ δέ ἀξιόλογος μικρός ἔμπροσθεν λέγω κατά ὁ ὁ διά μασχάλη φέρω ἀνατομή . εἰμί γάρ ἐκεῖνος καί εἷς μέγας πολύς ὁ ὠμιαία , καί ἄλλος ἐν ὁ βραχίων φλέψ ἀποφύω ἔχω · ὁ δέ ὠμιαία ὀλίγος τε καί οὗτος τριχοειδής τε καί ἀραχνοειδής ἀποφύω , ὁ ἐπιπολή χωρίον διασπείρω .