galenus.de-usu-partium 15.8
Ἔστι δὲ τὰ λείποντα τῇ πάσῃ πραγματείᾳ , περί τε τῶν κινούντων μυῶν τὴν κατ’ ἰσχίον διάρθρωσιν , ὑπὲρ ὧν ὅλως οὐδὲν εἶπον , ἕνα τε λόγον ἀναθεῖναι τοῖς κοινοῖς τοῦ σώματος ὀργάνοις , ἀρτηρίᾳ καὶ νεύρῳ καὶ φλεβί . ταυτὶ μὲν οὖν ὁ μετὰ τόδε τὸ γράμμα λόγος ιζ΄ ἀπὸ τῆς ἀρχῆς ἐσόμενος ἐκδέχεται , περὶ δὲ τῶν κινούντων μυῶν τὸ κατ’ ἰσχίον ἄρθρον ἤδη λέγωμεν . τί τοίνυν ἐχρῆν τοῦτο ποικίλαις μὲν ἧττον ἢ τὸ κατ’ ὦμον , ἀσφαλεστέραις δ’ ἐκείνου κινήσεσιν ἐπιτήδειον εἶναι , κατὰ τὸ ιγ΄ εἴρηται γράμμα . καὶ μέν γε καὶ περὶ τῶν ὀστῶν , ὁποῖα ἄττα τὴν φύσιν ἐστὶ , καὶ ὡς ἄριστα κατεσκεύασται καὶ ταῦτα πρὸς τὴν ἐνέργειαν , ἧς χάριν ἐγένετο , κατὰ τὸ γ΄ εἴρηται βιβλίον · ﻿ ἡ γὰρ τῶν πραγμάτων ὁμοιότης εἰς κοινωνίαν ἤγαγε τοὺς λόγους αὐτῶν . ὅσον οὖν ἴδιόν ἐστι τοῦ κατ’ ἰσχίον ἄρθρου μόνου , μηδενὶ κοινωνοῦν ἑτέρῳ διδασκαλίας , ἐν τῷδε ῥηθήσεται . τὰ σκέλη τοῖς ζώοις ἡ φύσις ὄργανα βαδίσεως ἐδημιούργησεν , ἵππῳ μὲν , καὶ κυνὶ , καὶ ὄνῳ , καὶ βοῒ , καὶ τοῖς τοιούτοις ἅπασι ζώοις τέτταρα , μόνοις δ’ ἀνθρώποις τῶν πεζῶν ζώων δύο . πιθήκῳ δ’ οὕτως ἔχει τὰ σκέλη , ὡς ἀνθρώπῳ βρέφει , νυνὶ δὲ πρῶτον αὐτοῖς ἐπιχειροῦντι χρῆσθαι · καὶ γὰρ δὴ καὶ τοῖς τέτταρσι κώλοις ὡς τετράποδα βαδίζει , καὶ τοῖς προσθίοις ὥσπερ χερσὶ χρῆται . ἀλλ’ ἄνθρωπος μὲν αὐξηθεὶς οὐκέτ’ ἐνεργεῖ τοῖς προσθίοις κώλοις ὡς ποσὶ , πίθηκος δ’ ἐπαμφοτερίζει διὰ παντὸς , ἐπειδὴ πρὸς ἄμφω παρεσκεύασται , πρός τε τὸ ταχέως ἀναῤῥιχᾶσθαι τοῖς ἕρπουσι ζώοις ὁμοίως καὶ πρὸς τὸ τρέχειν σφαλερῶς οἷα παιδίον · ἀδύνατον γὰρ ἦν αὐτῷ πρὸς ἀμφότερα καλῶς παρεσκευάσθαι . καὶ διὰ τοῦτο τοὺς τῶν ποδῶν δακτύλους ἐπὶ πλεῖστον ἐσχισμένους ἔσχεν ἀπ’ ἀλλήλων , καί τινας τῶν κινούντων μυῶν τὴν κατὰ τὸ γόνυ διάρθρωσιν ἄχρι πολλοῦ τῆς κνήμης κατερχομένους . οὕτω μὲν οὖν αὐτῷ καὶ τὸ κατ’ ἰσχίον ἄρθρον ἐγγὺς μὲν ἥκει τῆς ἀνθρώπου φύσεως , οὐ μὴν ἀκριβῶς γ’ ἐξῄκασται , καθάπερ ἡ σύμπασα χείρ . ἀτὰρ οὖν καὶ οἱ μύες οἱ σαρκώδεις , οἱ τὰς πυγὰς ἐργαζόμενοι , πιθήκοις μὲν ἔχουσι γελοίως , ὥσπερ καὶ τἄλλα πάντα , μίμημα γὰρ γελοῖον ἀνθρώπου ζῶον ἐδιδάξαμεν ὑπάρχον · ἀνθρώπῳ δὲ κάλλιστα διάκεινται πρὸς εὐσχημοσύνην τε ἅμα τῶν ἀναγκαίων μορίων ἄθλιπτόν τε καὶ ἄλυπον ἕδραν ἐν τῷ καθέζεσθαι . τούτους οὖν μόνους πίθηκος ἔχει κολοβωτέρους , τὰ δ’ ἄλλα σύμπαντα παραπλησίως ἀνθρώπῳ διάκειται . δοκίμαζε τοιγαροῦν ἐπὶ τούτου τὸν εἰρησόμενον λόγον ὑπὲρ τῶν κινούντων τὸ κατ’ ἰσχίον ἄρθρον μυῶν . ἐπὶ τούτου γάρ τοι καὶ οἱ πρὸ ἡμῶν ἀνατομικοὶ τὴν διδασκαλίαν ταύτην ἐποιοῦντο τῶν μυῶν . ἀλλ’ ὅμως , ὥσπερ ἄλλα πάμπολλα καθ’ ὅλον τὸ σῶμα παρεῖδον , οὕτω κᾀνταῦθα μῦς ὅλους . ὑφ’ ἡμῶν δὲ καὶ αὐτὴ μὲν ἰδίᾳ γέγραπται μυῶν ἀνατομή · δεδήλωται δὲ καὶ διὰ τῶν ἀνατομικῶν ἐγχειρήσεων , ὁπόσοι τε τὸ πλῆθός εἰσι καὶ ὁποῖοι τὴν ἰδέαν οἱ ταύτῃ μύες , εὐθὺς καὶ τὰς αἰτίας ἡμῶν διδασκόντων , δι’ ἃς ἐσφάλησαν οἱ πρόσθεν ἀμφ’ αὐτούς . ἐπεὶ τοίνυν ἔδει τὸ ἄρθρον τοῦτο κάμπτεσθαι μὲν , ἀναφερομένου τοῦ σκέλους , ἐκτείνεσθαι δὲ , καταφερομένου , κᾀν τούτοις μάλιστα ἦν αὐτοῦ τὸ κῦρος τῆς ἐνεργείας , ( ἐλάττων γὰρ ἡ χρεία τῆς γε εἴσω προσαγωγῆς ἐπὶ θάτερον σκέλος , καὶ τῆς ἐκτὸς ἀποστάσεως , ἔτι τε μᾶλλον τῆς ἐφ’ ὁποτερονοῦν περιστροφῆς , ) ἀποδείξαιτ’ ἄν τις εὐθέως ἐν τῇ κατὰ τὸ μέγεθός τε καὶ πλῆθος διαφορᾷ τῶν μυῶν τὴν τέχνην τῆς φύσεως , μεγίστους μὲν καὶ πλείστους τοὺς ἐκτείνοντάς τε καὶ κάμπτοντας τὸ κῶλον ἐργασαμένην , ἐφεξῆς δ’ αὐτῶν μεγέθει τε καὶ πλήθει τοὺς ἐπὶ τὰ πλάγια κινοῦντας , εἶτα καὶ τούτων ἐλάττους , ὅσοι περιστρέφουσι τὸ κῶλον . οὕτω μὲν εὐλόγως ἡ πρώτη διαφορὰ τῶν μυῶν τρίχα νενέμηται , τῇ χρείᾳ τῶν κινήσεων μετρηθεῖσα . καθ’ ἑκάστων δὲ τῶν εἰρημένων τριῶν αὖθις εἰς δύο μέρη διαιρουμένων , ὁποίαν ὑπεροχὴν ἔχουσιν οἱ τοῦ χρησιμωτέρου μορίου μύες , ἐξηγούμενοι . τῶν μὲν γὰρ ἐκτεινόντων ἐλάττους οἱ κάμπτοντες ἐγένοντο καὶ μεγέθει καὶ ἀριθμῷ , τῶν δ’ ἀπαγόντων ἐκτὸς οἱ εἴσω προσάγοντες , οἱ δὲ περιστρέφοντες ἐν κύκλῳ τὸν μηρὸν ὁμότιμοί πέρ εἰσι . τὰ μὲν κεφάλαια τοῦ λόγου ταῦτα · τὰς δ’ ἀποδείξεις αὐτῶν ἐφεξῆς διέλθωμεν . ἐνέργεια σκελῶν , ὧν χάριν ἐγένετο , βάδισίς τέ ἐστι καὶ δρόμος καὶ στάσις . ἀλλ’ ἡ μὲν βάδισις καὶ ὁ δρόμος ἔμπαλιν ἀλλήλοις διατιθεμένων αὐτῶν , ἡ δὲ στάσις ὡσαύτως ἐχόντων ἐγγίνεται . κατὰ μὲν γὰρ τὴν στάσιν ἐστήρικται κατὰ τῆς γῆς ἑκάτερον ὁμοίως τεταγμένον , ἐν δὲ τῷ βαδίζειν ἢ θεῖν τὸ μὲν ἐστήρικται , τὸ δὲ μεταφέρεται , καὶ μείζων γε ὁ κάματος τηνικαῦτα τῷ μένοντι . τὸ μὲν γὰρ μεταφέρον ἑαυτὸ μόνον κινεῖ , τὸ δ’ ἐστηριγμένον οὐχ ἑαυτὸ μόνον ἀπαρεγκλίτως ἐκτέτακεν , ἀλλὰ καὶ τὸ σύμπαν ὀχεῖ σῶμα , διπλοῦν βαστάζον βάρος οὗ πρότερον ἀμφοτέρων ἑστώτων ἐβάσταζεν . ἀλλ’ ἐν μὲν τῷ μεταφέρειν τὸ σκέλος οἱ κάμπτοντες αὐτὸ πλέον ἐνεργοῦσιν · ἑστώτων δὲ , οἱ τῆς ἐκτάσεως δημιουργοὶ μύες ἰσχυρῶς ἐντεταμένοι διαμένουσιν , ὡς , εἴ γε καὶ σμικρὸν ὀκλάσειεν , εἰς κίνδυνον ἀφίξεται καταπτώσεως ὅλον τοῦ ζώου τὸ σῶμα . κάμπτεται μὲν οὖν κατὰ βουβῶνα τὸ σκέλος , ἀναφερόντων ἡμῶν αὐτὸ , καὶ εἰ διαφυλάττειν ἐθελήσαις ἐν τῷδε τῷ σχήματι τὸ κῶλον , ἐντετάσθαι χρὴ τοὺς κάμπτοντας μῦς · ἐκτείνεται δὲ , καταφερόντων ἐπὶ τοὔδαφος · ἄκραν δ’ ἔκτασιν ἔχει καὶ στάσιν ἐσχάτην , ἑστώτων . ὥστ’ εὐλόγως ἡ φύσις ἰσχυροῖς καὶ πολλοῖς καὶ μεγάλοις μυσὶν ἐπέτρεψε τοὖργον τοῦτο · πρῶτον μὲν τῷ σκέποντι τὸ ἄρθρον ὅλον ἐκ τῶν ὀπίσω μερῶν , ἀνάλογον ἔχοντι τῷ κατὰ τὴν ἐπωμίδα · δεύτερον δὲ τῷ μετ’ αὐτὸν , ὃς ἐκ μὲν τῶν ἔξω μερῶν ἁπάντων ἄρχεται τοῦ τῆς λαγόνος ὀστοῦ , καταφύεται δ’ εἰς τὸ τοῦ μεγάλου τροχαντῆρος ὑψηλότατον , ὀλίγον καὶ τοῦ πρόσω συνεπιλαμβάνων · τρίτον δὲ τῷ μετὰ τοῦτον , ἐκ μὲν τῶν ἔξω τε καὶ κάτω μερῶν τοῦ τῆς λαγόνος ὀστοῦ τὴν ἔκφυσιν ἔχοντι , ἐμφυομένῳ δὲ πρώτοις μὲν τοῖς ἐντὸς μέρεσι τοῦ μεγάλου τροχαντῆρος , ἐφεξῆς δὲ καὶ τοῖς πρόσω περιφυομένῳ , καὶ τέταρτον πρὸς τούτοις τῷ ἐκφυομένῳ μὲν τοῦ πλατέος ὀστοῦ , καταφυομένῳ δ’ ἐκ τῶν ὀπίσω μερῶν ὅλων ἄχρι τῆς κορυφῆς τῷ μεγάλῳ τροχαντῆρι . ἀλλ’ ὁ μὲν πρῶτος ἁπάντων εἰρημένος ἀπαρέγκλιτον ἔκτασιν ἰσχυρὰν ἐργάζεται , διττοῖς πέρασιν ἀνασπῶν τὸν μηρὸν , ὧν εἰ τὸ ἕτερον ἐντείναις μόνον , οὐκέτ’ ἀπαρέγκλιτον , ἀλλ’ ἐγκλίνουσαν εἰς τὰ πλάγια ποιεῖται τὴν ἀνάτασιν . ὁ δὲ δεύτερος ἀνατείνει τε ἅμα καὶ πρὸς τοὐντὸς ἐπισπᾶται τοῦ μηροῦ τὴν κεφαλήν . τῶν δ’ ὑπολοίπων δυοῖν ἑκάτερος ἀνατείνει μέν τι βραχὺ , περιστρέφει δ’ ὁ μὲν ἐκτὸς , ὁ δ’ ἔσω τὸν μηρὸν ὀλίγῳ τείνει μᾶλλον ἤπερ ἀνατείνει , πολὺ δ’ ἧττον τῶν αὐτὸ δὴ τοῦτ’ ἔργον ἐχόντων μυῶν , οὓς ὑστάτους διηγήσομαι . νυνὶ γὰρ , ὥσπερ ἀπηρξάμην , ἁπάντων μὲν πρώτους ἐρῶ τοὺς ἐκτείνοντας , εἶθ’ ἑξῆς τοὺς κάμπτοντας , εἶτα τοὺς εἰς τὰ πλάγια κινοῦντας . ἐπεὶ δὲ κινήσεις ἐπίμικτοι τῶν πλείστων εἰσὶ , τῆς φύσεως , ﻿ ὡς ἤδη πολλάκις εἴρηται , προμηθουμένης ἀεὶ δι’ ὀλίγων ὀργάνων πολλὰς τοῖς ζώοις ἐνεργείας ἀπεργάζεσθαι , διὰ τοῦτ’ ἐν τοῖς ἐκτείνουσι τὸ σκέλος μυσὶ καὶ τῶν ἄλλην τινὰ πρὸς ταύτῃ κίνησιν ἐργαζομένων μνημονεύσω . τῶν γὰρ εἰρημένων τεττάρων μυῶν ὁ μὲν ἁπάντων πρῶτος , ὃν ἀνάλογον ἔχειν ἔφην τῷ κατὰ τὴν ἐπωμίδα , διτταῖς καταφύσεσιν ἐκτείνων τὸ σκέλος , εὐθεῖαν μὲν ἀκριβῶς αὐτὴν ἀμφοτέραις ἐνεργήσας ἀπεργάζεται , βραχύτατον δέ τι παρεγκλίνουσαν εἰς τὰ πλάγια διὰ μόνης ἑτέρας αὐτῶν . οὕτω δὲ καὶ ὁ δεύτερος εἰρημένος ἐκτείνει τε ἅμα καὶ βραχύ τι πρὸς τοὐντὸς ἐπισπᾶται τοῦ μηροῦ τὴν κεφαλήν . ὡσαύτως δὲ καὶ ὁ γ΄ καὶ ὁ δ΄ ὀλίγιστον μὲν , ὡς ἔλεγον , ἐκτείνουσι , βραχὺ δ’ αὐτοῦ τι περιστρέφουσι πλέον . ἄλλος ἐπὶ τοῖσδε ε΄ μῦς ἐστιν μέγιστος ἁπάντων τῶν ἐν τῷ σώματι μυῶν , περιπεφυκὼς ἔσωθέν τε κᾀκ τῶν ὀπίσω μερῶν ὅλῳ τῷ κατὰ τὸν μηρὸν ὀστῷ μέχρι γόνατος . τούτου τοῦ μυὸς αἱ ὄπισθεν ἶνες αἱ ἐξ ἰσχίου πεφυκυῖαι στηρίζουσιν ἑδραῖον τὸ σκέλος , ἐκτείνουσαι τὴν διάρθρωσιν . ἐργάζονται δ’ οὐχ ἥκιστα τοῦτο καὶ διὰ τῶν κάτω μερῶν ἐκπεφυκυῖαι τοῦ τῆς ἥβης ὀστοῦ μετὰ βραχυτάτης τινὸς εἴσω ῥοπῆς . αἱ δ’ ὑψηλότεραι τούτων ἔσω προσάγουσι τὸν μηρὸν , ὥσπερ αἱ πασῶν ὑψηλόταται προσάγουσί τε ἅμα καὶ ἀνασπῶσιν . ἀντιτεταγμένοι δὲ τοῖς εἰρημένοις πέντε μυσὶν οἱ κάμπτοντες τὴν διάρθρωσιν ἐλάττους τούτων εἰσὶ τόν τ’ ἀριθμὸν καὶ τὸ μέγεθος , ὅ τ’ ἄνωθεν ὄρθιος , ἀπὸ διττῶν ἐκφύσεων ἑνὶ τένοντι καταφυόμενος εἰς τὴν κορυφὴν τοῦ μικροῦ τροχαντῆρος , ὅ τε σὺν αὐτῷ μὲν εἰς τὸν αὐτὸν τροχαντῆρα καταφυόμενος ἐμφύσει ταπεινοτέρα . τὴν δ’ ἔκφυσιν ἐκ τῶν προσθίων μερῶν τοῦ τῆς ἥβης ὀστοῦ πεποιημένος μῦς ἕτερος οἷον μόριόν τι τοῦ μεγίστου παρατέταται λοξὸς , ὁμοίαν ἐνέργειαν ἔχων , καὶ δ΄ ὁ τὴν κατὰ τὸ γόνυ διάρθρωσιν ἐκτείνων διὰ τῆς ὑπερβαινούσης τὴν μύλην ἀπονευρώσεως . ἀλλ’ οὗτος μὲν κατὰ συμβεβηκὸς κάμπτει τὸν μηρόν · οἱ δ’ ἄλλοι τρεῖς κατὰ πρώτην ἐνέργειαν , ὁ μὲν ἄνωθεν καταφερόμενος , ἐλάχιστόν τι παρεγκλίνων ἐντός · οἱ δ’ ἀπὸ τῶν προσθίων τοῦ τῆς ἥβης ὀστοῦ , πολὺ μὲν ἔσωθεν παρεγκλίνοντες , ὀλίγον δ’ ἀνασπῶντες · ὁ δὲ τέταρτος , ὃν δὴ καὶ κατὰ συμβεβηκὸς ἔφην κάμπτειν τὸν μηρὸν , τῷ μὴ πρώτως ἕνεκα τοῦ κατ’ ἰσχίον ἄρθρου γεγονέναι , πολλὴν μὲν ποιεῖται τὴν ἀνάτασίν τε καὶ κάμψιν , ὅμως δ’ ἀπολείπεται συχνῷ τοῦ πρώτου ῥηθέντος . ἐκεῖνος μὲν γὰρ ἀπό τε τῆς ψόας καὶ τῶν ἔνδον μερῶν τοῦ τῆς λαγόνος ὀστοῦ τὴν ἀρχὴν ἔχων ἐπὶ τὸν μικρὸν ἀφικνεῖται τροχαντῆρα · ὁ δὲ τὴν κατὰ τὸ γόνυ διάρθρωσιν ἐκτείνων , ἧσπερ ἕνεκα καὶ γέγονεν , ἐπειδὴ τὴν ἔκφυσιν ἐκ τῆς ὀρθίας ῥάχεως ἔχει τοῦ τῆς λαγόνος ὀστοῦ , διὰ τοῦτ’ ἐντεινόμενος ἐφ’ ἑαυτὸν οὐ μόνον τὴν κνήμην ἀνασπᾷν πέφυκεν , ἀλλὰ καὶ τὸν μηρὸν κάμπτειν , ὡς , εἴ γ’ ἐκ τῶν κάτω μερῶν τῆς κατὰ τὸν βουβῶνα διαρθρώσεως ἐξεφύετο , μόνην ἂν οὕτω γε τὴν κνήμην ἐκίνει . ἀλλὰ γὰρ αὐτὸ τοῦτο προμηθῶς ἡ φύσις ἐποίησεν , ἄνωθεν τῆς κατὰ τὸν βουβῶνα διαρθρώσεως ἐκφύσασα τὸν μῦν τοῦτον , ἵν’ ἐν παρέργῳ τινὰ καὶ ἄλλην ἐργάζηται κίνησιν ἀναγκαίαν τῷ ζώῳ . οἱ δ’ ἔσωθεν προσάγοντες τὸν μηρὸν οἵδ’ εἰσί · δύο μὲν οἱ προειρημένοι ἐκ τῶν ἔμπροσθεν μερῶν τοῦ τῆς ἥβης ὀστοῦ τὴν ἔκφυσιν ἔχοντες , οὐκ ἔσω μόνον ἐπισπᾶσθαι τὸ κῶλον , ἀλλὰ καὶ κάμπτειν μετρίως δυνάμενοι · τρίτος δὲ ἄλλος οὐ κατὰ τοῦτο τὸ μῆκος , ἀλλ’ ἱκανῶς μακρός . ἐκφυόμενος γὰρ ἐκ τῶν ἔμπροσθεν μερῶν τοῦ τῆς ἥβης ὀστοῦ παντὶ περιτέταται τῷ κώλῳ μέχρι γόνατος , ἐπὶ τὴν ἔνδον αὐτοῦ κεφαλὴν τελευτῶν . ἀλλὰ καὶ τοῦ μεγίστου μυὸς ἡ ἔνδον μοῖρα τὴν αὐτὴν ἐνέργειαν ἔχει . πρὸς τοὐκτὸς δ’ ἀπάγουσι τὸν μηρὸν ἥ θ’ ἑτέρα μοῖρα τοῦ πρώτου πάντων ῥηθέντος , ὅ τ’ ἀπὸ τοῦ πλατέος ὀστοῦ πεφυκὼς , ὃς καὶ περιστρέφειν αὐτὸν ἐλέχθη βραχύ τι . κατάλοιποι δ’ ἄλλοι δύο μύες εἰσὶ τῶν κινούντων τὸν μηρὸν , ὁ μὲν ἐκ τῶν ἔνδον , ὁ δ’ ἐκ τῶν ἔξω μερῶν τοῦ τῆς ἥβης ὀστοῦ τὴν ἔκφυσιν ἔχοντες . ἑλιττόμενοι δ’ ἀμφότεροι περὶ τὸ καλούμενον ἰσχίον ἐς ταὐτὸν ἀλλήλοις ἀφικνοῦνται , καταφυόμενοι μιᾷ κοιλότητι διὰ τενόντων εὐρώστων ἐν τοῖς ὀπίσω μέρεσι τοῦ μηροῦ , τεταγμένοι κατ’ αὐτὴν μάλιστα τὴν πρώτην ἔκφυσιν τοῦ μεγάλου τροχαντῆρος . οὗτοι μόνοι πάντων τῶν εἰρημένων μυῶν ἑκάτερος ἐφ’ ἑαυτὸν ἕλκων ἐπιστρέφει τε καὶ περιστρέφει τὸν μηρόν . ὡς γὰρ κᾀν τοῖς ἐκτείνουσι τὸ κῶλον ἐν τῷ πρώτῳ καταλόγῳ διῆλθον , ὀλίγον τι περιστρέφοντες ἐν παρέργῳ τοῦτο καὶ βραχέως ἐργάζονται , κατὰ πρῶτον λόγον ὑπὸ τῆς φύσεως ἐκτάσεως ἕνεκα τοῦ κατ’ ἰσχίον ἄρθρου γεγονότες . εἴρηνται μὲν πάντες οἱ κινοῦντες τὸν μηρὸν μύες , ἀνάλογον τῇ χρείᾳ τῶν κινήσεων , ὧν ἡγεμονεύουσιν , ἀριθμόν τε καὶ μέγεθος ἔχοντες . ἐμφαίνεται δ’ εὐθὺς ἅμα τοῖς εἰρημένοις ἥ τε τῶν ἐκφύσεών τε καὶ καταφύσεων , ἔτι τε τῆς ἐν τῷ μεταξὺ θέσεως ἑκάστου μυὸς χρεία . ἐπὶ γάρ τοι τὴν πρώτην ἔκφυσιν ἀνασπωμένων αὐτῶν , ἀναγκαῖόν ἐστι καὶ τὸ πέρας ἑλκόμενον ἅμα ἑαυτῷ τὸ κῶλον ἐπισπᾶσθαι , ὥστ’ ἀναγκαῖον ἐκ μὲν τῶν ἄνω μερῶν καταφέρεσθαι τὸν τὸ ἄνω κῶλον ἕλκοντα , τῶν δ’ εἰς τὰ πλάγια κινούντων ἔσωθεν μὲν εἶναι τὴν ἔκφυσιν , οἷς ἔσω προσάγειν ἐστὶ τοὖργον , ἔξωθεν δ’ , οἷς τοὐκτός . ἀλλ’ ἐπεὶ καὶ περιφέρεσθαι καὶ περιστρέφεσθαι κατ’ ἐνίας τῶν κινήσεων ἔδει τὸν μηρὸν , ἑλίττει κυκλοτερῶς ἡ φύσις ἤτοι γ’ ὅλα τὰ σώματα τῶν τοιούτων μυῶν , ἢ μόνους τοὺς τένοντας , ὅσοι ταῦτ’ ἐργάζεσθαι μέλλουσιν . οἱ μὲν γὰρ εὐθεῖς τῶν μυῶν ἁπλῆν κινοῦσι κίνησιν , τὰ κῶλα πρὸς ἐκεῖνα τὰ μέρη κατ’ εὐθεῖαν γραμμὴν ἐπισπώμενοι , πρὸς ἅπερ αὐτῶν ἀνήκουσιν αἱ κεφαλαί · οἱ δ’ ἤτοι τοῖς ὅλοις ἑαυτῶν σώμασιν ἢ καὶ τοῖς τένουσιν ἑλιττόμενοι περί τι κυκλοφορικὴν μᾶλλον , οὐκ εὐθύπορον , ἐργάζονται τὴν κίνησιν . οὕτω γοῦν ἀναγκαῖόν ἐστι καὶ τοῖς ἐσχάτοις εἰρημένοις δύο μυσὶν ἐμφυομένοις τῷ μεγάλῳ τροχαντῆρι , λοξὴν , οὐκ εὐθεῖαν , ἴσχουσι τὴν ἐπὶ τὸ κινούμενον φορὰν , ὁμοίας τῇ σφετέρᾳ θέσει κινήσεως ἐξηγεῖσθαι .
Lemmas: εἰμί δέ ὁ λείπω ὁ πᾶς πραγματεία , περί τε ὁ κινέω μῦς ὁ κατά ἰσχίον διάρθρωσις , ὑπέρ ὅς ὅλος οὐδείς λέγω , εἷς τε λόγος ἀνατίθημι ὁ κοινός ὁ σῶμα ὄργανον , ἀρτηρία καί νεῦρον καί φλέψ . οὗτος μέν οὖν ὁ μετά ὅδε ὁ γράμμα λόγος ιζʹ ἀπό ὁ ἀρχή εἰμί ἐκδέχομαι , περί δέ ὁ κινέω μῦς ὁ κατά ἰσχίον ἄρθρον ἤδη λέγω . τίς τοίνυν χρή οὗτος ποικίλος μέν ἥσσων ἤ ὁ κατά ὦμος , ἀσφαλής δέ ἐκεῖνος κίνησις ἐπιτήδειος εἰμί , κατά ὁ ιγʹ λέγω γράμμα . καί μέν γε καί περί ὁ ὀστέον , ὁποῖος τις ὁ φύσις εἰμί , καί ὡς ἀγαθός κατασκευάζω καί οὗτος πρός ὁ ἐνέργεια , ὅς χάριν γίγνομαι , κατά ὁ γʹ λέγω βιβλίον · ﻿ ὁ γάρ ὁ πρᾶγμα ὁμοιότης εἰς κοινωνία ἄγω ὁ λόγος αὐτός . ὅσος οὖν ἴδιος εἰμί ὁ κατά ἰσχίον ἄρθρον μόνος , μηδείς κοινωνέω ἕτερος διδασκαλία , ἐν ὅδε λέγω . ὁ σκέλος ὁ ζῷον ὁ φύσις ὄργανον βάδισις δημιουργέω , ἵππος μέν , καί κύων , καί ὄνος , καί βοῦς , καί ὁ τοιοῦτος ἅπας ζῷον τέσσαρες , μόνος δέ ἄνθρωπος ὁ πεζός ζῷον δύο . πίθηκος δέ οὕτως ἔχω ὁ σκέλος , ὡς ἄνθρωπος βρέφος , νυνί δέ πρῶτος αὐτός ἐπιχειρέω χράω · καί γάρ δή καί ὁ τέσσαρες κῶλον ὡς τετράπους βαδίζω , καί ὁ πρόσθιος ὥσπερ χείρ χράω . ἀλλά ἄνθρωπος μέν αὐξάνω οὐκέτι ἐνεργέω ὁ πρόσθιος κῶλον ὡς πούς , πίθηκος δέ ἐπαμφοτερίζω διά πᾶς , ἐπειδή πρός ἄμφω παρασκευάζω , πρός τε ὁ ταχύς ἀναρριχάομαι ὁ ἕρπω ζῷον ὅμοιος καί πρός ὁ τρέχω σφαλερός οἷος παιδίον · ἀδύνατος γάρ εἰμί αὐτός πρός ἀμφότερος καλός παρασκευάζω . καί διά οὗτος ὁ ὁ πούς δάκτυλος ἐπί πολύς σχίζω ἔχω ἀπό ἀλλήλων , καί τις ὁ κινέω μῦς ὁ κατά ὁ γόνυ διάρθρωσις ἄχρι πολύς ὁ κνήμη κατέρχομαι . οὕτως μέν οὖν αὐτός καί ὁ κατά ἰσχίον ἄρθρον ἐγγύς μέν ἥκω ὁ ἄνθρωπος φύσις , οὐ μήν ἀκριβής γε ἐξεικάζω , καθά ὁ σύμπας χείρ . ἀτάρ οὖν καί ὁ μῦς ὁ σαρκώδης , ὁ ὁ πυγή ἐργάζομαι , πίθηκος μέν ἔχω γέλοιος , ὥσπερ καί ἄλλος πᾶς , μίμημα γάρ γέλοιος ἄνθρωπος ζῷον διδάσκω ὑπάρχω · ἄνθρωπος δέ καλός διάκειμαι πρός εὐσχημοσύνη τε ἅμα ὁ ἀναγκαῖος μόριον ἄθλιπτος τε καί ἄλυπος ἕδρα ἐν ὁ καθέζομαι . οὗτος οὖν μόνος πίθηκος ἔχω κολοβός , ὁ δέ ἄλλος σύμπας παραπλήσιος ἄνθρωπος διάκειμαι . δοκιμάζω τοιγαροῦν ἐπί οὗτος ὁ λέγω λόγος ὑπέρ ὁ κινέω ὁ κατά ἰσχίον ἄρθρον μῦς . ἐπί οὗτος γάρ τοι καί ὁ πρό ἐγώ ἀνατομικός ὁ διδασκαλία οὗτος ποιέω ὁ μῦς . ἀλλά ὅμως , ὥσπερ ἄλλος πάμπολυς κατά ὅλος ὁ σῶμα παροράω , οὕτως ᾀνταῦθη μῦς ὅλος . ὑπό ἐγώ δέ καί αὐτός μέν ἴδιος γράφω μῦς ἀνατομή · δηλόω δέ καί διά ὁ ἀνατομικός ἐγχείρησις , ὁπόσος τε ὁ πλῆθος εἰμί καί ὁποῖος ὁ ἰδέα ὁ ταύτῃ μῦς , εὐθύς καί ὁ αἰτία ἐγώ διδάσκω , διά ὅς σφάλλω ὁ πρόσθεν ἀμφί αὐτός . ἐπεί τοίνυν δέω ὁ ἄρθρον οὗτος κάμπτω μέν , ἀναφέρω ὁ σκέλος , ἐκτείνω δέ , καταφέρω , εἰͅν οὗτος μάλα εἰμί αὐτός ὁ κῦρος ὁ ἐνέργεια , ( ἐλαχύς γάρ ὁ χρεία ὁ γε εἴσω προσαγωγή ἐπί ἕτερος σκέλος , καί ὁ ἐκτός ἀπόστασις , ἔτι τε μάλα ὁ ἐπί ὁπότερος περιστροφή , ) ἀποδείκνυμι ἄν τις εὐθύς ἐν ὁ κατά ὁ μέγεθος τε καί πλῆθος διαφορά ὁ μῦς ὁ τέχνη ὁ φύσις , μέγας μέν καί πολύς ὁ ἐκτείνω τε καί κάμπτω ὁ κῶλον ἐργάζομαι , ἐφεξῆς δέ αὐτός μέγεθος τε καί πλῆθος ὁ ἐπί ὁ πλάγιος κινέω , εἶτα καί οὗτος ἐλαχύς , ὅσος περιστρέφω ὁ κῶλον . οὕτως μέν εὔλογος ὁ πρῶτος διαφορά ὁ μῦς τρίχα νέμω , ὁ χρεία ὁ κίνησις μετρέω . κατά ἕκαστος δέ ὁ λέγω τρεῖς αὖθις εἰς δύο μέρος διαιρέω , ὁποῖος ὑπεροχή ἔχω ὁ ὁ χρήσιμος μόριον μῦς , ἐξηγέομαι . ὁ μέν γάρ ἐκτείνω ἐλαχύς ὁ κάμπτω γίγνομαι καί μέγεθος καί ἀριθμός , ὁ δέ ἀπάγω ἐκτός ὁ εἴσω προσάγω , ὁ δέ περιστρέφω ἐν κύκλος ὁ μηρός ὁμότιμος περ εἰμί . ὁ μέν κεφάλαιος ὁ λόγος οὗτος · ὁ δέ ἀπόδειξις αὐτός ἐφεξῆς διέρχομαι . ἐνέργεια σκέλος , ὅς χάριν γίγνομαι , βάδισις τε εἰμί καί δρόμος καί στάσις . ἀλλά ὁ μέν βάδισις καί ὁ δρόμος ἔμπαλιν ἀλλήλων διατίθημι αὐτός , ὁ δέ στάσις ὡσαύτως ἔχω ἐγγίγνομαι . κατά μέν γάρ ὁ στάσις στηρίζω κατά ὁ γῆ ἑκάτερος ὅμοιος τάσσω , ἐν δέ ὁ βαδίζω ἤ θέω ὁ μέν στηρίζω , ὁ δέ μεταφέρω , καί μέγας γε ὁ κάματος τηνικαῦτα ὁ μένω . ὁ μέν γάρ μεταφέρω ἑαυτοῦ μόνος κινέω , ὁ δέ στηρίζω οὐ ἑαυτοῦ μόνος ἀπαρέγκλιτος ἐκτείνω , ἀλλά καί ὁ σύμπας ὀχέω σῶμα , διπλόος βαστάζω βάρος ὅς πρότερος ἀμφότερος ἵστημι βαστάζω . ἀλλά ἐν μέν ὁ μεταφέρω ὁ σκέλος ὁ κάμπτω αὐτός πολύς ἐνεργέω · ἵστημι δέ , ὁ ὁ ἔκτασις δημιουργός μῦς ἰσχυρός ἐντείνω διαμένω , ὡς , εἰ γε καί μικρός ὀκλάζω , εἰς κίνδυνος ἀφικνέομαι κατάπτωσις ὅλος ὁ ζῷον ὁ σῶμα . κάμπτω μέν οὖν κατά βουβών ὁ σκέλος , ἀναφέρω ἐγώ αὐτός , καί εἰ διαφυλάσσω ἐθέλω ἐν ὅδε ὁ σχῆμα ὁ κῶλον , ἐντείνω χρή ὁ κάμπτω μῦς · ἐκτείνω δέ , καταφέρω ἐπί ἔδαφος · ἄκρος δέ ἔκτασις ἔχω καί στάσις ἔσχατος , ἵστημι . ὥστε εὔλογος ὁ φύσις ἰσχυρός καί πολύς καί μέγας μῦς ἐπιτρέπω ἔργον οὗτος · πρῶτος μέν ὁ σκέπω ὁ ἄρθρον ὅλος ἐκ ὁ ὀπίσω μέρος , ἀνάλογος ἔχω ὁ κατά ὁ ἐπωμίς · δεύτερος δέ ὁ μετά αὐτός , ὅς ἐκ μέν ὁ ἔξω μέρος ἅπας ἄρχω ὁ ὁ λαγών ὀστέον , καταφύω δέ εἰς ὁ ὁ μέγας τροχαντήρ ὑψηλός , ὀλίγος καί ὁ πρόσω συνεπιλαμβάνομαι · τρίτος δέ ὁ μετά οὗτος , ἐκ μέν ὁ ἔξω τε καί κάτω μέρος ὁ ὁ λαγών ὀστέον ὁ ἔκφυσις ἔχω , ἐμφύω δέ πρῶτος μέν ὁ ἐντός μέρος ὁ μέγας τροχαντήρ , ἐφεξῆς δέ καί ὁ πρόσω περιφύομαι , καί τέταρτος πρός οὗτος ὁ ἐκφύω μέν ὁ πλατύς ὀστέον , καταφύω δέ ἐκ ὁ ὀπίσω μέρος ὅλος ἄχρι ὁ κορυφή ὁ μέγας τροχαντήρ . ἀλλά ὁ μέν πρῶτος ἅπας λέγω ἀπαρέγκλιτος ἔκτασις ἰσχυρός ἐργάζομαι , δισσός πέρας ἀνασπάω ὁ μηρός , ὅς εἰ ὁ ἕτερος ἐντείνω μόνος , οὐκέτι ἀπαρέγκλιτος , ἀλλά ἐγκλίνω εἰς ὁ πλάγιον ποιέω ὁ ἀνάτασις . ὁ δέ δεύτερος ἀνατείνω τε ἅμα καί πρός ἐντός ἐπισπάω ὁ μηρός ὁ κεφαλή . ὁ δέ ὑπόλοιπος δύο ἑκάτερος ἀνατείνω μέν τις βραχύς , περιστρέφω δέ ὁ μέν ἐκτός , ὁ δέ ἔσω ὁ μηρός ὀλίγος τείνω μάλα ἤ ἀνατείνω , πολύς δέ ἥσσων ὁ αὐτός δή οὗτος ἔργον ἔχω μῦς , ὅς ὕστερος διηγέομαι . νυνί γάρ , ὥσπερ ἀπέρδω , ἅπας μέν πρῶτος λέγω ὁ ἐκτείνω , εἶτα ἑξῆς ὁ κάμπτω , εἶτα ὁ εἰς ὁ πλάγιος κινέω . ἐπεί δέ κίνησις ἐπίμικτος ὁ πολύς εἰμί , ὁ φύσις , ﻿ ὡς ἤδη πολλάκις λέγω , προμηθέομαι ἀεί διά ὀλίγος ὄργανον πολύς ὁ ζῷον ἐνέργεια ἀπεργάζομαι , διά οὗτος ἐν ὁ ἐκτείνω ὁ σκέλος μῦς καί ὁ ἄλλος τις πρός οὗτος κίνησις ἐργάζομαι μνημονεύω . ὁ γάρ λέγω τέσσαρες μῦς ὁ μέν ἅπας πρῶτος , ὅς ἀνάλογος ἔχω φημί ὁ κατά ὁ ἐπωμίς , δισσός κατάφυσις ἐκτείνω ὁ σκέλος , εὐθύς μέν ἀκριβής αὐτός ἀμφότερος ἐνεργέω ἀπεργάζομαι , βραχύς δέ τις παρεγκλίνω εἰς ὁ πλάγιος διά μόνος ἕτερος αὐτός . οὕτως δέ καί ὁ δεύτερος λέγω ἐκτείνω τε ἅμα καί βραχύς τις πρός ἐντός ἐπισπάω ὁ μηρός ὁ κεφαλή . ὡσαύτως δέ καί ὁ γʹ καί ὁ δέ ὀλίγος μέν , ὡς λέγω , ἐκτείνω , βραχύς δέ αὐτός τις περιστρέφω πολύς . ἄλλος ἐπί ὅδε πέντε μῦς εἰμί μέγας ἅπας ὁ ἐν ὁ σῶμα μῦς , περιφύομαι ἔσωθεν τε ἐͅκ ὁ ὀπίσω μέρος ὅλος ὁ κατά ὁ μηρός ὀστέον μέχρι γόνυ . οὗτος ὁ μῦς ὁ ὄπισθεν ἴς ὁ ἐκ ἴσχιον φύω στηρίζω ἑδραῖος ὁ σκέλος , ἐκτείνω ὁ διάρθρωσις . ἐργάζομαι δέ οὐ ἦκα οὗτος καί διά ὁ κάτω μέρος ἐκφύω ὁ ὁ ἥβη ὀστέον μετά βραχύς τις εἴσω ῥοπή . ὁ δέ ὑψηλός οὗτος ἔσω προσάγω ὁ μηρός , ὥσπερ ὁ πᾶς ὑψηλός προσάγω τε ἅμα καί ἀνασπάω . ἀντιτάσσω δέ ὁ λέγω πέντε μῦς ὁ κάμπτω ὁ διάρθρωσις ἐλαχύς οὗτος εἰμί ὁ τε ἀριθμός καί ὁ μέγεθος , ὁ τε ἄνωθεν ὄρθιος , ἀπό δισσός ἔκφυσις εἷς τένων καταφύω εἰς ὁ κορυφή ὁ μικρός τροχαντήρ , ὁ τε σύν αὐτός μέν εἰς ὁ αὐτός τροχαντήρ καταφύω ἐμφύω ταπεινός . ὁ δέ ἔκφυσις ἐκ ὁ πρόσθιος μέρος ὁ ὁ ἥβη ὀστέον ποιέω μῦς ἕτερος οἷος μόριον τις ὁ μέγας παρατείνω λοξός , ὅμοιος ἐνέργεια ἔχω , καί δέ ὁ ὁ κατά ὁ γόνυ διάρθρωσις ἐκτείνω διά ὁ ὑπερβαίνω ὁ μύλη ἀπονεύρωσις . ἀλλά οὗτος μέν κατά συμβαίνω κάμπτω ὁ μηρός · ὁ δέ ἄλλος τρεῖς κατά πρῶτος ἐνέργεια , ὁ μέν ἄνωθεν καταφέρω , ἐλαχύς τις παρεγκλίνω ἐντός · ὁ δέ ἀπό ὁ πρόσθιος ὁ ὁ ἥβη ὀστέον , πολύς μέν ἔσωθεν παρεγκλίνω , ὀλίγος δέ ἀνασπάω · ὁ δέ τέταρτος , ὅς δή καί κατά συμβαίνω φημί κάμπτω ὁ μηρός , ὁ μή πρῶτος ἕνεκα ὁ κατά ἰσχίον ἄρθρον γίγνομαι , πολύς μέν ποιέω ὁ ἀνάτασις τε καί κάμψις , ὅμως δέ ἀπολείπω συχνός ὁ πρῶτος λέγω . ἐκεῖνος μέν γάρ ἀπό τε ὁ ψόα καί ὁ ἔνδον μέρος ὁ ὁ λαγών ὀστέον ὁ ἀρχή ἔχω ἐπί ὁ μικρός ἀφικνέομαι τροχαντήρ · ὁ δέ ὁ κατά ὁ γόνυ διάρθρωσις ἐκτείνω , ὅς ἕνεκα καί γίγνομαι , ἐπειδή ὁ ἔκφυσις ἐκ ὁ ὄρθιος ῥάχις ἔχω ὁ ὁ λαγών ὀστέον , διά οὗτος ἐντείνω ἐπί ἑαυτοῦ οὐ μόνος ὁ κνήμη ἀνασπάω φύω , ἀλλά καί ὁ μηρός κάμπτω , ὡς , εἰ γε ἐκ ὁ κάτω μέρος ὁ κατά ὁ βουβών διάρθρωσις ἐκφύω , μόνος ἄν οὕτως γε ὁ κνήμη κινέω . ἀλλά γάρ αὐτός οὗτος προμηθής ὁ φύσις ποιέω , ἄνωθεν ὁ κατά ὁ βουβών διάρθρωσις ἐκφύω ὁ μῦς οὗτος , ἵνα ἐν πάρεργος τις καί ἄλλος ἐργάζομαι κίνησις ἀναγκαῖος ὁ ζῷον . ὁ δέ ἔσωθεν προσάγω ὁ μηρός ὅδε εἰμί · δύο μέν ὁ προλέγω ἐκ ὁ ἔμπροσθεν μέρος ὁ ὁ ἥβη ὀστέον ὁ ἔκφυσις ἔχω , οὐ ἔσω μόνος ἐπισπάω ὁ κῶλον , ἀλλά καί κάμπτω μέτριος δύναμαι · τρίτος δέ ἄλλος οὐ κατά οὗτος ὁ μῆκος , ἀλλά ἱκανός μακρός . ἐκφύω γάρ ἐκ ὁ ἔμπροσθεν μέρος ὁ ὁ ἥβη ὀστέον πᾶς περιτείνω ὁ κῶλον μέχρι γόνυ , ἐπί ὁ ἔνδον αὐτός κεφαλή τελευτάω . ἀλλά καί ὁ μέγας μῦς ὁ ἔνδον μοῖρα ὁ αὐτός ἐνέργεια ἔχω . πρός ἑκτός δέ ἀπάγω ὁ μηρός ὁ τε ἕτερος μοῖρα ὁ πρῶτος πᾶς λέγω , ὁ τε ἀπό ὁ πλατύς ὀστέον φύω , ὅς καί περιστρέφω αὐτός λέγω βραχύς τις . κατάλοιπος δέ ἄλλος δύο μῦς εἰμί ὁ κινέω ὁ μηρός , ὁ μέν ἐκ ὁ ἔνδον , ὁ δέ ἐκ ὁ ἔξω μέρος ὁ ὁ ἥβη ὀστέον ὁ ἔκφυσις ἔχω . ἑλίσσω δέ ἀμφότερος περί ὁ καλέω ἰσχίον εἰς αὐτός ἀλλήλων ἀφικνέομαι , καταφύω εἷς κοιλότης διά τένων εὔρωστος ἐν ὁ ὀπίσω μέρος ὁ μηρός , τάσσω κατά αὐτός μάλα ὁ πρῶτος ἔκφυσις ὁ μέγας τροχαντήρ . οὗτος μόνος πᾶς ὁ λέγω μῦς ἑκάτερος ἐπί ἑαυτοῦ ἕλκω ἐπιστρέφω τε καί περιστρέφω ὁ μηρός . ὡς γάρ εἰͅν ὁ ἐκτείνω ὁ κῶλον ἐν ὁ πρῶτος κατάλογος διέρχομαι , ὀλίγος τις περιστρέφω ἐν πάρεργος οὗτος καί βραχύς ἐργάζομαι , κατά πρῶτος λόγος ὑπό ὁ φύσις ἔκτασις ἕνεκα ὁ κατά ἰσχίον ἄρθρον γίγνομαι . λέγω μέν πᾶς ὁ κινέω ὁ μηρός μῦς , ἀνάλογος ὁ χρεία ὁ κίνησις , ὅς ἡγεμονεύω , ἀριθμός τε καί μέγεθος ἔχω . ἐμφαίνω δέ εὐθύς ἅμα ὁ λέγω ὁ τε ὁ ἔκφυσις τε καί κατάφυσις , ἔτι τε ὁ ἐν ὁ μεταξύ θέσις ἕκαστος μῦς χρεία . ἐπί γάρ τοι ὁ πρῶτος ἔκφυσις ἀνασπάω αὐτός , ἀναγκαῖος εἰμί καί ὁ πέρας ἕλκω ἅμα ἑαυτοῦ ὁ κῶλον ἐπισπάω , ὥστε ἀναγκαῖος ἐκ μέν ὁ ἄνω μέρος καταφέρω ὁ ὁ ἄνω κῶλον ἕλκω , ὁ δέ εἰς ὁ πλάγιος κινέω ἔσωθεν μέν εἰμί ὁ ἔκφυσις , ὅς ἔσω προσάγω εἰμί ἔργον , ἔξωθεν δέ , ὅς ἑκτός . ἀλλά ἐπεί καί περιφέρω καί περιστρέφω κατά ἔνιοι ὁ κίνησις δέω ὁ μηρός , ἑλίσσω κυκλοτερής ὁ φύσις ἤτοι γε ὅλος ὁ σῶμα ὁ τοιοῦτος μῦς , ἤ μόνος ὁ τένων , ὅσος οὗτος ἐργάζομαι μέλλω . ὁ μέν γάρ εὐθύς ὁ μῦς ἁπλόος κινέω κίνησις , ὁ κῶλον πρός ἐκεῖνος ὁ μέρος κατά εὐθύς γραμμή ἐπισπάω , πρός ὅς αὐτός ἀνήκω ὁ κεφαλή · ὁ δέ ἤτοι ὁ ὅλος ἑαυτοῦ σῶμα ἤ καί ὁ τένων ἑλίσσω περί τις κυκλοφορικός μάλα , οὐ εὐθύπορος , ἐργάζομαι ὁ κίνησις . οὕτως γοῦν ἀναγκαῖος εἰμί καί ὁ ἔσχατος λέγω δύο μῦς ἐμφύω ὁ μέγας τροχαντήρ , λοξός , οὐ εὐθύς , ἴσχω ὁ ἐπί ὁ κινέω φορά , ὅμοιος ὁ σφέτερος θέσις κίνησις ἐξηγέομαι .