galenus.de-simplicium-medicamentorum-temperamentis-ac-facultatibus-libri-xi 2.15
Χρὴ δὲ πλύνειν οὐ κηρὸν μόνον , ἀλλὰ καὶ πίτταν καὶ ῥητίνην , ἔλαιόν τε καὶ πᾶν ὁτιοῦν ἄλλο τοιοῦτον τὸ μὴ κεραννύμενον ὕδατι προθερμαίνοντας συμμέτρως , εἶτα κατάῤῥοντας εἰς ἀγγεῖον πλατὺ καὶ μέγα , πλῆθος ὕδατος ἔχον ἐν ἑαυτῷ καθαρωτάτου τε ἅμα καὶ ἀποιοτάτου . τούτῳ γὰρ ἐναποτίθεται τὸ πλυνόμενον ὅ τί περ ἂν εἴη τὴν ἑαυτοῦ δριμύτητα . χρὴ δὲ καὶ ἀνατρίβειν αὐτὸ καὶ κόπτειν καὶ θλᾷν καὶ μαλάττειν ταῖς χερσὶν ἱκανῶς , ἵνα πᾶν μόριον ὁμιλήσῃ τοῦ πλυνομένου φαρμάκου τῷ ὕδατι , καὶ τοῦτο ποιήσαντας ἀποχεῖν μὲν τὸ πρότερον ὕδωρ , αὖθις δὲ θερμαίνοντας τὸ πλυνόμενον εἰς ἕτερον ὕδωρ ἐμβάλλειν ὁμοίως καθαρὸν , ἀνακόπτειν δὲ χρὴ μέχρι πλείστου πάλιν , ἄχρις ἂν ἐναπόθηται τῷ ὕδατι τὴν ἑαυτοῦ ποιότητα . πάρεστι δέ σοι τοῦτο καὶ γευομένῳ διαγινώσκειν , εἶτα καὶ τρίτον καὶ τέταρτον καὶ πολλάκις ἐφεξῆς τοῦτο ποιεῖν , ἄχρι περ ἂν μηκέτι μηδεμίαν ἐκ τοῦ πλυνομένου φαρμάκου ποιότητα δέχηται τὸ ὕδωρ . οὕτω μὲν οὖν ἅπαντα τὰ θερμαίνεσθαί τε καὶ χεῖσθαι δυνάμενα πλύνειν . εἰ δέ τι λιθῶδες εἴη καὶ σκληρὸν , ὡς ἡ καδμεία καὶ ἡ τοῦ χαλκοῦ λεπὶς , ὅ τε κεκαυμένος χαλκὸς , ἀκριβῶς ἐκεῖνα καταθραύσαντας εἰς λεπτὰ τρίβειν ἐπιπλεῖστον ἐν ὕδατι πηγαίῳ τε καὶ καθαρωτάτῳ , πολλάκις ἀποχέοντας τὸ πρότερον , ἔστ’ ἂν μήτ’ ἐφίστηται μηδὲν , εἰ κατασταίη τὸ ὕδωρ , ἄποιόν τε τοῦ τριβομένου φαρμάκου γίγνηται , μέχρι δ’ ἂν ἤτοι τῆς ποιότητος αὐτοῦ τι φαίνοιτο γευομένοις , ἢ ἐφίστηταί τι μέχρι τοσοῦδε καὶ τρίβειν καὶ ἀποχεῖν . ἂν γὰρ οὕτω πλύνῃ τις ὁτιοῦν τῶν πλυθῆναι δυναμένων , ἄδηκτον γίγνεται . καὶ δὴ καὶ τοὔλαιον οὐκ ἄδηκτον μόνον , ἀλλὰ καὶ λευκότερον ἐν τῷδε φαίνεται γιγνόμενον . χρὴ δὲ μὴ ἀνακόπτειν ὁμοίως αὐτὸ πίττῃ καὶ κηρῷ καὶ ῥητίνῃ σφοδρῶς , ἵνα μὴ δύσλυτος ἡ πρὸς τὸ ὕδωρ αὐτοῦ γένηται μίξις , ἀλλ’ ἐασάντων ἀτρεμῆσαι ῥᾳδίως λαβεῖν ἐποχούμενον . εἰσὶ καὶ ἕτεροι τρόποι λευκάνσεως ἐλαίου παρὰ τοῖς τά τε τῶν σκευασιῶν βιβλία γεγραφόσι καὶ τὰ περὶ τῆς ὕλης , ὥσπερ καὶ τὰ παρὰ τῷ Διοσκουρίδῃ . κατὰ τὸ πρῶτον . ἀλλ’ ἐκείνων μὲν οἱ πλείους ἐκδαπανῶντες τὸ ὑδατῶδες καὶ τὸ πυῤῥὸν τοῦ ἐλαίου τὸ ὑπόλοιπον ἀποφαίνουσι λευκὸν , ὁ δὲ διὰ τῆς πλύσεως οἷον ἀποῤῥύπτων αὐτὸ καὶ ἀπομάττων .
Lemmas: χρή δέ πλύνω οὐ κηρός μόνος , ἀλλά καί πίσσα καί ῥητίνη , ἔλαιον τε καί πᾶς ὁστισοῦν ἄλλος τοιοῦτος ὁ μή κεράννυμι ὕδωρ προθερμαίνω σύμμετρος , εἶτα κατάρρω εἰς ἀγγεῖον πλατύς καί μέγας , πλῆθος ὕδωρ ἔχω ἐν ἑαυτοῦ καθαρός τε ἅμα καί ἄποιος . οὗτος γάρ ἐναποτίθημι ὁ πλύνω ὅς τίς περ ἄν εἰμί ὁ ἑαυτοῦ δριμύτης . χρή δέ καί ἀνατρίβω αὐτός καί κόπτω καί θλάω καί μαλάσσω ὁ χείρ ἱκανός , ἵνα πᾶς μόριον ὁμιλέω ὁ πλύνω φάρμακον ὁ ὕδωρ , καί οὗτος ποιέω ἀποχέω μέν ὁ πρότερος ὕδωρ , αὖθις δέ θερμαίνω ὁ πλύνω εἰς ἕτερος ὕδωρ ἐμβάλλω ὅμοιος καθαρός , ἀνακόπτω δέ χρή μέχρι πολύς πάλιν , ἄχρι ἄν ἐναποτίθημι ὁ ὕδωρ ὁ ἑαυτοῦ ποιότης . πάρειμι δέ σύ οὗτος καί γεύω διαγιγνώσκω , εἶτα καί τρίτος καί τέταρτος καί πολλάκις ἐφεξῆς οὗτος ποιέω , ἄχρι περ ἄν μηκέτι μηδείς ἐκ ὁ πλύνω φάρμακον ποιότης δέχομαι ὁ ὕδωρ . οὕτως μέν οὖν ἅπας ὁ θερμαίνω τε καί χέω δύναμαι πλύνω . εἰ δέ τις λιθώδης εἰμί καί σκληρός , ὡς ὁ καδμία καί ὁ ὁ χαλκός λεπίς , ὁ τε καίω χαλκός , ἀκριβής ἐκεῖνος καταθραύω εἰς λεπτός τρίβω ἐπιπλεῖστον ἐν ὕδωρ πηγαῖος τε καί καθαρός , πολλάκις ἀποχέω ὁ πρότερος , ἔστε ἄν μήτε ἐφίστημι μηδείς , εἰ καθίστημι ὁ ὕδωρ , ἄποιος τε ὁ τρίβω φάρμακον γίγνομαι , μέχρι δέ ἄν ἤτοι ὁ ποιότης αὐτός τις φαίνω γεύω , ἤ ἐφίστημι τις μέχρι τοσόσδε καί τρίβω καί ἀποχέω . ἐάν γάρ οὕτως πλύνω τις ὁστισοῦν ὁ πλύνω δύναμαι , ἄδηκτος γίγνομαι . καί δή καί ἔλαιον οὐ ἄδηκτος μόνος , ἀλλά καί λευκός ἐν ὅδε φαίνω γίγνομαι . χρή δέ μή ἀνακόπτω ὅμοιος αὐτός πίσσα καί κηρός καί ῥητίνη σφοδρός , ἵνα μή δύσλυτος ὁ πρός ὁ ὕδωρ αὐτός γίγνομαι μίξις , ἀλλά ἐάω ἀτρεμέω ῥᾴδιος λαμβάνω ἐποχέομαι . εἰμί καί ἕτερος τρόπος λεύκανσις ἔλαιον παρά ὁ ὁ τε ὁ σκευασία βιβλίον γράφω καί ὁ περί ὁ ὕλη , ὥσπερ καί ὁ παρά ὁ Διοσκουρίδης . κατά ὁ πρῶτος . ἀλλά ἐκεῖνος μέν ὁ πολύς ἐκδαπανάω ὁ ὑδατώδης καί ὁ πυρρός ὁ ἔλαιον ὁ ὑπόλοιπος ἀποφαίνω λευκός , ὁ δέ διά ὁ πλύσις οἷος ἀπορρύπτω αὐτός καί ἀπομάσσω .