galenus.de-sanitate-tuenda-libri-vi 6.12
Τοῖς μέντοι ῥᾳδίως πάσχουσιν , ὡς καὶ τοῖς μεγάλοις νοσήμασιν ἐμπίπτειν συνεχῶς , οἷον τοῖς ἐπιληπτικοῖς τε καὶ σκοτωματικοῖς καὶ κεφαλαλγικοῖς , ἔτι τε τοῖς ἄλλοις , ἐφ’ ὧν ἡ κεφαλὴ τοῖς ὑποκειμένοις μορίοις αἰτία γίγνεται τῶν συμπτωμάτων , ἐν οἷς εἰσιν ὀδόντες , οὖλά τε καὶ κίων , καὶ συλλήβδην εἰπεῖν ἅπαντα τὰ κατὰ τὸ στόμα καὶ τὸν φάρυγγα μόρια , καὶ πρὸς αὐτοῖς ὦτα , καὶ ὀφθαλμοὶ , καὶ στόμαχος , καὶ κοιλία , καὶ τὰ πνευματικὰ μόρια , λάρυγξ , καὶ τραχεῖα ἀρτηρία , καὶ πνεύμων , καὶ θώραξ , ὁ σκοπὸς τῶν διαιτημάτων κοινὸς , αὐτὴν μὲν καὶ πρώτην καὶ μάλιστα τὴν κεφαλὴν ἐργάζεσθαι δυσπαθῆ , μετὰ ταῦτα δὲ καὶ τῶν βλαπτομένων μορίων προνοεῖσθαι , γινώσκοντας , ὡς καὶ τοῦτ’ αὐτὸ πάλιν ἑτέρου δεῖται διορισμοῦ , λέγω δὲ τοῦ μὴ πάντα ῥωννύναι τὰ βλαπτόμενα μόρια . ἄριστος δὲ διορισμὸς ὁ εἰς τὴν χρείαν αὐτῶν ἀναγόμενος . ὀφθαλμῶν μὲν γὰρ καὶ ὤτων ἡ χρεία μεγάλη , καὶ διὰ τοῦτο προσήκει τῶν ἐκ τῆς κεφαλῆς περιττωμάτων εἰς αὐτὰ φερομένων τὴν ὑφ’ Ἱπποκράτους ὀνομαζομένην παροχέτευσιν ἐργάζεσθαι , μάλιστα μὲν ἐπὶ ῥῖνα περισπῶντα τὸ φερόμενον ἐπ’ αὐτὰ ταύτης δ’ οὐχ ὑπακουούσης , εἰς τὸ στόμα διὰ τῶν ἀποφλεγματιζόντων φαρμάκων , ὥσπερ γε καὶ ἐπὶ τὴν ῥῖνα διὰ τῶν πταρμοὺς κινούντων , ὅσα τε πρὸς τὰς ἐμφράξεις αὐτῶν ἁρμόττει . ὀφθαλμοὺς δὲ τονώσεις τῷ διὰ τοῦ Φρυγίου λίθου χρώμενος ξηρῷ κολλυρίῳ , τοῖς βλεφάροις ἐπάγων τὴν μήλην χωρὶς τοῦ προσάπτεσθαι τοῦ κατὰ τὸν ὀφθαλμὸν ἔνδον ὑμένος . οὕτως γοῦν πράττουσιν ὁσημέραι καὶ αἱ στιμμιζόμεναι γυναῖκες . εἰς δὲ τὴν τῶν ὤτων ῥώμην ἀπόχρη μὲν καὶ τὸ γλαύκιον μόνον , ἀποτριβόμενον ἐπ’ ἀκόνης σὺν ὄξει , κᾄπειτα διὰ μήλης ἐκχεόμενον ἀτρέμα χλιαρὸν , ἢ διὰ τούτου δὴ τοῦ συνήθους ὀργάνου , καλουμένου δὲ ὑπὸ πάντων ὠτεγχύτου · κᾀπειδὰν ἤδη σοι δοκῇ τονοῦσθαι καλῶς , ὡς μηδὲν ἐπιῤῥεῖν αὐτοῖς , συνεχῶς ἐνστάζειν τι ναρδίνου μύρου τοῦ ἀρίστου , πρότερον μὲν ἐν Λαοδικείᾳ μόνῃ τῆς Ἀσίας σκευαζομένου καλλίστου , νυνὶ δὲ καὶ κατ’ ἄλλας πόλεις . ἔτι δὲ μᾶλλον τὸ διὰ γλαυκίου καλούμενον κολλύριον ὀνήσει τε καὶ ῥώσει τὰ ὦτα , καὶ τὸ διὰ ῥόδων , καὶ τὸ κροκῶδες , καὶ τὸ νάρδινον , καὶ τὸ δι’ οἴνου , καὶ τῶν μύρων τὰ ἐν ῾Ρώμῃ σκευαζόμενα ταῖς πλουσίαις γυναιξὶν , ἃ φουλίατά τε καὶ σπικάτα προσαγορεύουσιν . εἰ δὲ πολὺ συνεχῶς ἐπὶ τὰ ὦτα φέροιτο τὸ ἀπὸ τῆς κεφαλῆς ῥεῦμα , καὶ πύον καὶ ἕλκωσις ἤδη γεγονυῖα τύχοι , τὴν μὲν ἕλκωσιν διά τε τοῦ Ἀνδρωνίου φαρμάκου καὶ τῶν ὁμοίων ἐκθεραπευτέον , ἐν δὲ τῷ ταῦτα πράττειν ἀντισπαστέον ἐπὶ ῥῖνά τε καὶ στόμα , καὶ μετὰ ταῦτα τοῖς εἰρημένοις χρηστέον .
Lemmas: ὁ μέντοι ῥᾴδιος πάσχω , ὡς καί ὁ μέγας νόσημα ἐμπίπτω συνεχής , οἷος ὁ ἐπιληπτικός τε καί σκοτωματικός καί κεφαλαλγικός , ἔτι τε ὁ ἄλλος , ἐπί ὅς ὁ κεφαλή ὁ ὑπόκειμαι μόριον αἰτία γίγνομαι ὁ σύμπτωμα , ἐν ὅς εἰμί ὀδούς , οὖλον τε καί κίων , καί συλλήβδην λέγω ἅπας ὁ κατά ὁ στόμα καί ὁ φάρυγξ μόριον , καί πρός αὐτός οὖς , καί ὀφθαλμός , καί στόμαχος , καί κοιλία , καί ὁ πνευματικός μόριον , λάρυγξ , καί τραχύς ἀρτηρία , καί πνεύμων , καί θώραξ , ὁ σκοπός ὁ διαίτημα κοινός , αὐτός μέν καί πρῶτος καί μάλα ὁ κεφαλή ἐργάζομαι δυσπαθής , μετά οὗτος δέ καί ὁ βλάπτω μόριον προνοέω , γιγνώσκω , ὡς καί οὗτος αὐτός πάλιν ἕτερος δέω διορισμός , λέγω δέ ὁ μή πᾶς ῥώννυμι ὁ βλάπτω μόριον . ἀγαθός δέ διορισμός ὁ εἰς ὁ χρεία αὐτός ἀνάγω . ὀφθαλμός μέν γάρ καί οὖς ὁ χρεία μέγας , καί διά οὗτος προσήκω ὁ ἐκ ὁ κεφαλή περίσσωμα εἰς αὐτός φέρω ὁ ὑπό Ἱπποκράτης ὀνομάζω παροχέτευσις ἐργάζομαι , μάλα μέν ἐπί ῥίς περισπάω ὁ φέρω ἐπί αὐτός οὗτος δέ οὐ ὑπακούω , εἰς ὁ στόμα διά ὁ ἀποφλεγματίζω φάρμακον , ὥσπερ γε καί ἐπί ὁ ῥίς διά ὁ πταρμός κινέω , ὅσος τε πρός ὁ ἔμφραξις αὐτός ἁρμόζω . ὀφθαλμός δέ τονόω ὁ διά ὁ Φρύγιος λίθος χράω ξηρός κολλύριον , ὁ βλέφαρον ἐπάγω ὁ μήλη χωρίς ὁ προσάπτω ὁ κατά ὁ ὀφθαλμός ἔνδον ὑμήν . οὕτως γοῦν πράσσω ὁσημέραι καί ὁ στιμμίζω γυνή . εἰς δέ ὁ ὁ οὖς ῥώμη ἀποχράω μέν καί ὁ γλαύκιον μόνος , ἀποτρίβω ἐπί ἀκόνη σύν ὄξος , ᾄπειτα διά μήλης ἐκχέω ἀτρέμας χλιαρός , ἤ διά οὗτος δή ὁ συνήθης ὄργανον , καλέω δέ ὑπό πᾶς ὠτεγχύτης · ἐͅπειδάν ἤδη σύ δοκέω τονόω καλός , ὡς μηδείς ἐπιρρέω αὐτός , συνεχής ἐνστάζω τις νάρδινος μύρον ὁ ἀγαθός , πρότερος μέν ἐν Λαοδίκεια μόνος ὁ Ἀσία σκευάζω καλός , νυνί δέ καί κατά ἄλλος πόλις . ἔτι δέ μάλα ὁ διά γλαυκίης καλέω κολλύριον ὀνίνημι τε καί ῥῶσις ὁ οὖς , καί ὁ διά ῥόδον , καί ὁ κροκώδης , καί ὁ νάρδινος , καί ὁ διά οἶνος , καί ὁ μύρον ὁ ἐν Ῥώμη σκευάζω ὁ πλούσιος γυνή , ὅς φουλιᾶτα τε καί σπικᾶτα προσαγορεύω . εἰ δέ πολύς συνεχής ἐπί ὁ οὖς φέρω ὁ ἀπό ὁ κεφαλή ῥεῦμα , καί πύον καί ἕλκωσις ἤδη γίγνομαι τυγχάνω , ὁ μέν ἕλκωσις διά τε ὁ Ἀνδρώνιον φάρμακον καί ὁ ὅμοιος ἐκθεραπεύω , ἐν δέ ὁ οὗτος πράσσω ἀντισπαστέον ἐπί ῥίς τε καί στόμα , καί μετά οὗτος ὁ λέγω χράω .