galenus.de-methodo-medendi-libri-xiv 6.3
Εἰ δὲ μὴ νυγείη τὸ νεῦρον , ἀλλὰ τρωθείη σαφῶς τῇ τομῇ , σκέπτεσθαι τὴν τρῶσιν ὁποία τις ἐγένετο · πότερον ἐγκαρσία τις , ἢ κατὰ τὸ τοῦ νεύρου μῆκος · ὁπόσον τέ τι τοῦ προκειμένου διῄρηται δέρματος . ὑποκείσθω δὴ πρότερον ἀνεπτύχθαι πολὺ τοῦ δέρματος , ὡς γυμνὸν φαίνεσθαι τὸ νεῦρον , ὄρθιον , οὐκ ἐγκάρσιον διηρημένον . οὐ χρὴ τούτῳ τῷ νεύρῳ τῶν εἰρημένων φαρμάκων οὐδὲν προσφέρειν , ὅσα δι’ εὐφορβίου καὶ τῶν οὕτω δριμέων ἐμπλαστὰ γίνεται · γεγυμνωμένον γὰρ οὐκ οἴσει τὴν δύναμιν αὐτῶν , ὥσπερ ὅτε διὰ μέσου τοῦ δέρματος ἔφερεν . ἄριστον οὖν τηνικαῦτα τὴν πεπλυμένην τίτανον ἐλαίῳ πλείονι δεύσαντα χρῆσθαι · ἀγαθὸν δὲ καὶ τὸ διὰ τοῦ πομφόλυγος φάρμακον ἐν πλέονι ῥοδίνῳ τακέν · ἄμεινον δὲ εἰ καὶ τὸ ῥόδινον εἴη καὶ τοὔλαιον ἄναλον · σκοπὸς γάρ σοι γιγνέσθω τῆς θεραπείας ἁπάσης ἐπὶ νεύρου γεγυμνωμένου τὸ ξηραίνειν ἀδηκτότατα · πάνυ δὲ ὀλίγιστα φάρμακα τὸ τοιοῦτο πέφυκε δρᾷν . ἔστω τοίνυν ἡ τίτανος τηνικαῦτα πολλάκις ὕδατι χρηστῷ πεπλυμένη ὥρᾳ θέρους · πεπλύσθω δὲ , ὡς εἴρηται , καὶ ἡ πομφόλυξ , ὥσπερ οὖν καὶ πέπλυται κατὰ τὸ σύνθετον φάρμακον , ᾧ συνήθως χρώμεθα , πολλὰ καὶ ἄλλα πεπλυμένα δεχόμενον . ὅσα γὰρ ἐκ μετάλλων ἐστὶ , πεπλύσθαι χρὴ πάντα μέλλοντά γε ξηραίνειν ἀδήκτως . ἀγαθὸν δὲ καὶ τὸ διὰ μέλιτος ἐμπλαστὸν φάρμακον , ὅταν ἐκ καλλίστου μέλιτος ᾖ . λύειν δὲ καὶ τοῦτο χρὴ ῥοδίνῳ τά τε ἄλλα καλλίστῳ καὶ τῶν ἁλῶν ἥκιστα μετέχοντι · καὶ τὸν κηρὸν δὲ χρὴ πεπλύσθαι τὸν εἰς τὰ τοιαῦτα φάρμακα βαλλόμενον · εἰ δὲ καὶ τερμινθίνης τι ῥητίνης μιγνύοιτο , πεπλύσθαι χρὴ καὶ ταύτην · ἔτι δὲ μᾶλλον , εἰ ἄλλης ἡστινοσοῦν . ἐξ ἁπάντων γὰρ ὧν ἂν πλύνῃς φαρμάκων οἱ δριμεῖς καὶ δακνώδεις ἰχῶρες ἐκκλύζονταί τε καὶ ἀποῤῥύπτονται . εἰ δ’ ἰσχυρὸς ὁ τετρωμένος εἴη καὶ σὺν τούτῳ καὶ ἀπέριττος τὸ σῶμα , δυνατὸν ἐπ’ αὐτοῦ χρῆσθαι καὶ τῶν ἰσχυροτέρων φαρμάκων ἐνίοις · ὥσπερ ἐγώ ποτε τοιαύτης τρώσεως γενομένης ἐκ καρπῷ ἐπὶ νεανίσκου φιλοσοφοῦντος , εὐέκτου τε τἄλλα καὶ κατωπτηκότος ἐν ἡλίῳ θερινῷ τὸ σῶμα τὸν Πολυείδου τροχίσκον ἀνεὶς σιραίῳ , κᾄπειτα χλιάνας ἐφ’ ὕδατος θερμοῦ , βάψας ἐν αὐτῷ μοτοὺς ἐπέθηκα . καὶ γὰρ καὶ τούτου χρὴ μάλιστα φροντίζειν ἀεὶ , τοῦ μηδὲν τῶν ψαυόντων τῆς τρώσεως ψυχρὸν εἶναι , ἐπειδὴ τὸ πεπονθὸς μόριον αἰσθητικώτατόν ἐστι καὶ τῇ κυριωτάτῃ τῶν ἀρχῶν συνεχὲς , ἔτι τε τῇ κράσει ψυχρότερον · ἐξ ὧν ἁπάντων ἑτοίμως μὲν ὑπὸ τοῦ ψυχροῦ βλάπτεται , διαδίδωσι δὲ ἐπὶ τὸν ἐγκέφαλον τὸ πάθος . εἰ δὲ καὶ τῶν εἰς μῦς καθηκόντων εἴη , καὶ σπασμοὺς ἐπικαλεῖται ῥᾳδίως · ἐδείχθησαν γὰρ οἱ μύες ὄργανα τῆς κατὰ προαίρεσιν κινήσεως . οὕτω δὲ καὶ ἐπὶ τῶν τενόντων προσδόκα γενήσεσθαι διὰ τὰς αὐτὰς αἰτίας . ἀλλὰ τό γε προειρημένον φάρμακον ἐπιθεὶς τῷ νεανίσκῳ κατά τε τοῦ τραύματος αὐτοῦ καὶ μέντοι καὶ τῶν ὑπερκειμένων μερῶν , οὐκ ὀλίγον ἐπιλαμβάνων αὐτῷ τὰ κατὰ μασχάλας καὶ τράχηλον καὶ κεφαλὴν , ἐλαίῳ θερμῷ διέβρεχον ἅπαντα συνεχῶς . ἀφεῖλον δὲ καὶ τοῦ αἵματος αὐτοῦ σχάσας τὴν ﻿ φλέβα κατὰ τὴν πρώτην ἡμέραν εὐθέως . ἐν οὖν τῇ τετάρτῃ τῶν ἡμερῶν οὗτος ὁ νεανίσκος ἔσχε καλῶς , ὥστε ῥυσσὸν καὶ βραχὺ καὶ προσεσταλμένον φαίνεσθαι τὸ ἕλκος . οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ προμηθέστερον ἐδόκει μηδὲν νεωτεροποιεῖν ἄχρι τῆς ἑβδόμης , μεθ’ ἣν τελέως ἦν ὑγιής . ἐλαίῳ δ’ αἰονᾷν οὐ χρὴ τὸ τοιοῦτον ἕλκος , καὶ μάλισθ’ ὅταν ὡς νῦν εἴρηται θεραπεύηται · τῇ γὰρ τοῦ τροχίσκου δυνάμει τὸ ἔλαιον ἐναντίον ἐστὶ καὶ ῥυπαίνει τὸ ἕλκος . οὐ γὰρ δήπου ταὐτόν ἐστιν ἢ γυμνῷ τῷ νεύρῳ προσφέρειν τοὔλαιον , ἢ διὰ προβεβλημένου τοῦ δέρματος . ἀποπλύνειν οὖν αὐτοῦ τοὺς ἰχῶρας , ἔριον μαλακὸν ὑπαλείπτρῳ περιελίττοντας · ἀποβρέχειν δὲ εἰ βούλοιο τὸ ἔριον , ὅπως μὴ ξηρῷ ψαύσῃς τὸ ἕλκος , ἀρκέσει τὸ σίραιον , ὅπερ καὶ ἕψημα καλοῦσι παρ’ ἡμῖν ἐπὶ τῆς Ἀσίας συνήθως . ἐν τούτῳ βάψας τὸ ἔριον , εἶτ’ ἀποθλίψας , οὕτως ἀπομάττειν τὸ ἕλκος . ἔστω δὲ καὶ αὐτὸ τοῦτο χλιαρὸν ἐν ταῖς πρώταις μάλιστα ἡμέραις . εἰ δὲ πάντα κατὰ γνώμην περαίνοιτο , καὶ οἴνῳ γλυκεῖ βρέχειν ἀκίνδυνον , ἄδηκτος δὲ ὁ γλυκὺς οἶνος ἔστω παντάπασιν , οἷος ὁ Θηραῖός τε καὶ Σκυβελίτης ἐστὶ καὶ μετ’ αὐτοὺς ὁ καρύϊνος ὀνομαζόμενος · ὅσοι δὲ γλυκεῖς τε ἅμα καὶ κιῤῥοὶ τῶν οἴνων εἰσὶν , ὥσπερ ὁ Φαλερῖνος , ἀνεπιτήδειοι , δριμεῖς γὰρ ἅπαντες οἱ τοιοῦτοι καὶ πέρα τοῦ μετρίου θερμοί · ἤδη δὲ εἰς οὐλὴν ἰόντων τῶν ἑλκῶν , ὅσοι λευκοὶ τῶν οἴνων εἰσὶν ἀκριβῶς καὶ λεπτοὶ καὶ ὀλιγοφόροι καὶ ἄνοσμοι , βελτίους τῶν γλυκέων εἰσίν . ὕδατος δὲ χρῆσιν ἀεὶ φεῦγε τρωθέντος νεύρου , καθάπερ γε καὶ καταπλάσματος χαλαστικοῦ . τῇ δὲ εἰρημένῃ τοῦ τροχίσκου χρήσει πλησίον ἥκει τὸ διὰ τῆς χαλκίτεος φάρμακον , ᾧ συνήθως χρώμεθα · τετῆχθαι δὲ καὶ τοῦτο χρὴ θέρους μὲν ῥοδίνῳ , χειμῶνος δὲ Σαβίνῳ · γέγραπται δ’ ἐν τῷ πρώτῳ περὶ φαρμάκων συνθέσεως . ὁ δὲ Πολυείδου τροχίσκος , ἢ κυκλίσκος , ἢ ὅπως ἄν τις ὀνομάζειν ἐθέλοι , γιγνώσκεται σχεδὸν ἅπασι · καὶ εἰ μὴ παρείη , τὸν Ἄνδρωνος , ἢ τὸν Πασίωνος ἀντ’ αὐτοῦ περιλαμβάνειν , ἢ τὸν ἡμέτερον ἰσχυρότερον ἁπάντων αὐτῶν ὑπάρχοντα . προείρηται δὲ ὅτι τοῖς μὲν ἰσχυροῖς σώμασι τὰ ἰσχυρὰ φάρμακα , τοῖς δὲ ἀσθενέσι τὰ μαλακὰ προσφέρειν χρή · ταῦθ’ εὑρίσκει μὲν ἡ ἀληθὴς μέθοδος , ἐπισφραγίζεται δὲ ἡ πεῖρα ; Θεσσαλὸς δὲ ἅμα τοῖς ἑαυτοῦ σοφισταῖς ἐφ’ ὑψηλοῦ θρόνου καθήμενος ἐν κριομύξοις ἀνδράσιν , ὡς ὁ Κερκίδας φησὶν , εὐδοκιμήσει , κατασκευάζων τῷ λόγῳ παντὸς ἕλκους προσφάτου τὴν αὐτὴν εἶναι θεραπείαν , οὐδεμίαν ἔνδειξιν ἐκ τῆς τοῦ μορίου φύσεως λαμβάνουσαν . εἷς δέ τις τῶν ὑπὸ τῆς σοφίας αὐτοῦ κεκομισμένων θαυμαστὴν ἐξεύρισκε θεραπείαν τῶν νευροτρώτων · αὐτίκα γὰρ ὅλα διέκοπτεν ἐξαίφνης αὐτὰ , μηδὲ προειπών τι τῷ τρωθέντι · καίτοι κᾀνταῦθα προεδίδου τὴν αἵρεσιν . ἐχρῆν γὰρ ἢ καὶ τοὺς μύας τρωθέντας καὶ τὰς ἀρτηρίας καὶ τὰς φλέβας καὶ πᾶν ὁτιοῦν ἄλλο διακόπτειν ὅλον , ἢ μηδὲ τὸ νεῦρον . ἢ οὕτως ἂν ὃ φεύγουσι πράττοντες ἁλίσκονται , διάφορον ἐκ τῶν διαφερόντων μορίων ἔνδειξιν θεραπείας λαμβάνοντες . τούτων μὲν οὖν ἀπαλλαγῶμεν ἤδη , τῆς δ’ ἐγκαρσίας τρώσεως τῶν νεύρων μνησθῶμεν , ἐφ’ οἷς καὶ ὁ κίνδυνος τοῦ σπασθῆναι μείζων , τῆς μὲν φλεγμονῆς ἐκ τῶν τετρωμένων ἰνῶν εἰς τὰς ἀτμήτους διαδιδομένης , τοῦ σπασμοῦ δὲ διὰ τὰς ἀτμήτους γιγνομένου τὰ μὲν δὴ τῆς θεραπείας τοῦ ἕλκους καὶ τούτοις τὰ αὐτά · κενοῦν δ’ αἵματος ἀφειδέστερον αὐτῶν καὶ λεπτότερον ἢ κατ’ ἐκείνους διαιτᾷν , ἐν ἡσυχίᾳ τε καὶ στρωμνῇ μαλακῇ συνέχειν τὸν ἄνθρωπον ἐλαίῳ θερμῷ δαψιλῶς χρώμενον ἐπὶ μασχαλῶν καὶ τραχήλου καὶ τενόντων καὶ συνδέσμων καὶ κεφαλῆς . εἰ δὲ τῶν ἐν σκέλει νεύρων εἴη τὸ τμηθὲν , ὥσπερ ἐπὶ χειρὸς μασχάλας , οὕτως ἐνθάδε βουβῶνας ἐλαίῳ πολλῷ τέγγειν , ἐπαναβαίνειν δὲ δι’ ὅλης τῆς ῥάχεως ἐπὶ τράχηλόν τε καὶ κεφαλήν . ἡ δὲ θλάσις ἡ τῶν νεύρων , ὅταν μὲν ἅμα τῷ δέρματι θλασθέντι τε καὶ ἑλκωθέντι γίγνηται , φαρμάκων δεῖται τῶν μὲν τοῦ ξηραίνειν σκοπὸν ἐχόντων κοινὸν , συνάγειν δέ πως καὶ σφίγγειν δυναμένων τὰ διὰ τὴν θλάσιν ἀλλήλων ἀφεστῶτα μόρια . τὰ δὲ χωρὶς τοῦ θλασθῆναι τὸ δέρμα συνεχέστατα καταντλεῖν ἐλαίῳ θερμῷ διαφορητικῷ , τὴν δ’ ὅλην τοῦ σώματος ἐπιμέλειαν ὁμοίαν ποιεῖσθαι . ἅπαξ οὖν εἶδον τοῦτο γιγνόμενον , ἰασάμην τε ταχέως αὐτὸ διὰ τῆς καταντλήσεως . ἅμα μέντοι τῷ δέρματι πάνυ πολλάκις ἐθεασάμην νεῦρα θλασθέντα καὶ διὰ τὸ συνεχὲς τοῦ συμπτώματος οἱ ἀθληταὶ τῇ πείρᾳ διδαχθέντες ἔχουσι κατάπλασμα τὸ δι’ ὀξυμέλιτος καὶ τοῦ τῶν κυάμων ἀλεύρου καὶ ἔστιν ὄντως ἀγαθὸν φάρμακον . εἰ δ’ ὀδύνη τις συνείη τῇ θλάσει , πίττης ὑγρᾶς μιγνύειν ἕψοντάς τέ καλῶς ἐπιτιθέναι θερμόν · ὅταν δὲ ξηραντικώτερον ἐθέλῃς γίγνεσθαι , μιγνύειν ὀρόβων ἀλεύρου . καὶ εἰ μᾶλλον βούλοιο ξηραίνειν , ἴρεως τῆς Ἰλλυρίδος ἢ μυρίκης . ἡ δὲ τοῦ παντὸς σώματος ἐπιμέλεια καὶ τούτοις κοινή . διακοπέντος δὲ ὅλου τοῦ νεύρου κίνδυνος μὲν οὐκέτι οὐδεὶς , ἀνάπηρον δ’ ἔσται τὸ μόριον . ἡ δὲ ἴασις κοινὴ τοῖς ἄλλοις ἕλκεσιν , ἣν μόνην ἴσασιν οἱ Θεσσάλειοι . περὶ μὲν δὴ τῶν νεύρων ἱκανὰ καὶ ταῦτα . τὰς δὲ ἐπιγινομένας αὐτοῖς φλεγμονὰς ὅπως χρὴ θεραπεύειν ἐν τῷ τῶν φλεγμονῶν λόγῳ διαιρησόμεθα .
Lemmas: εἰ δέ μή νύσσω ὁ νεῦρον , ἀλλά τιτρώσκω σαφής ὁ τομή , σκοπέω ὁ τρῶσις ὁποῖος τις γίγνομαι · πότερος ἐγκάρσιος τις , ἤ κατά ὁ ὁ νεῦρον μῆκος · ὁπόσος τε τις ὁ πρόκειμαι διαιρέω δέρμα . ὑπόκειμαι δή πρότερος ἀναπτύσσω πολύς ὁ δέρμα , ὡς γυμνός φαίνω ὁ νεῦρον , ὄρθιος , οὐ ἐγκάρσιος διερέω . οὐ χρή οὗτος ὁ νεῦρον ὁ λέγω φάρμακον οὐδείς προσφέρω , ὅσος διά εὐφόρβιον καί ὁ οὕτως δριμύς ἐμπλαστός γίγνομαι · γυμνόω γάρ οὐ φέρω ὁ δύναμις αὐτός , ὥσπερ ὅτε διά μέσος ὁ δέρμα φέρω . ἄριστον οὖν τηνικαῦτα ὁ πλύνω τίτανος ἔλαιον πολύς δεύω χράω · ἀγαθός δέ καί ὁ διά ὁ πομφόλυξ φάρμακον ἐν πολύς ῥόδινος τήκω · ἀγαθός δέ εἰ καί ὁ ῥόδινος εἰμί καί ἔλαιον ἄναλος · σκοπός γάρ σύ γίγνομαι ὁ θεραπεία ἅπας ἐπί νεῦρον γυμνόω ὁ ξηραίνω ἄδηκτος · πάνυ δέ ὀλίγιστος φάρμακον ὁ τοιοῦτος φύω δράω . εἰμί τοίνυν ὁ τίτανος τηνικαῦτα πολλάκις ὕδωρ χρηστός πλύνω ὥρα θέρος · πλύνω δέ , ὡς λέγω , καί ὁ πομφόλυξ , ὥσπερ οὖν καί πλύνω κατά ὁ σύνθετος φάρμακον , ὅς συνήθης χράω , πολύς καί ἄλλος πλύνω δέχομαι . ὅσος γάρ ἐκ μέταλλον εἰμί , πλύνω χρή πᾶς μέλλω γε ξηραίνω ἄδηκτος . ἀγαθός δέ καί ὁ διά μέλι ἐμπλαστός φάρμακον , ὅταν ἐκ καλός μέλι εἰμί . λύω δέ καί οὗτος χρή ῥόδινος ὁ τε ἄλλος καλός καί ὁ ἅλς ἦκα μετέχω · καί ὁ κηρός δέ χρή πλύνω ὁ εἰς ὁ τοιοῦτος φάρμακον βάλλω · εἰ δέ καί τερμίνθινος τις ῥητίνη μείγνυμι , πλύνω χρή καί οὗτος · ἔτι δέ μάλα , εἰ ἄλλος ὅστις . ἐκ ἅπας γάρ ὅς ἄν πλύνω φάρμακον ὁ δριμύς καί δακνώδης ἰχώρ ἐκκλύζω τε καί ἀπορρύπτω . εἰ δέ ἰσχυρός ὁ τιτρώσκω εἰμί καί σύν οὗτος καί ἀπέριττος ὁ σῶμα , δυνατός ἐπί αὐτός χράω καί ὁ ἰσχυρός φάρμακον ἔνιοι · ὥσπερ ἐγώ ποτέ τοιοῦτος τρῶσις γίγνομαι ἐκ καρπός ἐπί νεανίσκος φιλοσοφέω , εὐέκτης τε ἄλλος καί κατοπτάω ἐν ἥλιος θερινός ὁ σῶμα ὁ Πολυείδης τροχίσκος ἀνίημι σίραιον , ᾄπειτη χλιαίνω ἐπί ὕδωρ θερμός , βάπτω ἐν αὐτός μοτός ἐπιτίθημι . καί γάρ καί οὗτος χρή μάλα φροντίζω ἀεί , ὁ μηδείς ὁ ψαύω ὁ τρῶσις ψυχρός εἰμί , ἐπειδή ὁ πάσχω μόριον αἰσθητικός εἰμί καί ὁ κύριος ὁ ἀρχή συνεχής , ἔτι τε ὁ κρᾶσις ψυχρός · ἐκ ὅς ἅπας ἑτοῖμος μέν ὑπό ὁ ψυχρός βλάπτω , διαδίδωμι δέ ἐπί ὁ ἐγκέφαλος ὁ πάθος . εἰ δέ καί ὁ εἰς μῦς καθήκω εἰμί , καί σπασμός ἐπικαλέω ῥᾴδιος · δείκνυμι γάρ ὁ μῦς ὄργανον ὁ κατά προαίρεσις κίνησις . οὕτως δέ καί ἐπί ὁ τένων προσδοκάω γίγνομαι διά ὁ αὐτός αἰτία . ἀλλά ὁ γε προλέγω φάρμακον ἐπιτίθημι ὁ νεανίσκος κατά τε ὁ τραῦμα αὐτός καί μέντοι καί ὁ ὑπέρκειμαι μέρος , οὐ ὀλίγος ἐπιλαμβάνω αὐτός ὁ κατά μασχάλη καί τράχηλος καί κεφαλή , ἔλαιον θερμός διαβρέχω ἅπας συνεχής . ἀφαιρέω δέ καί ὁ αἷμα αὐτός σχάζω ὁ ﻿ φλέψ κατά ὁ πρῶτος ἡμέρα εὐθύς . ἐν οὖν ὁ τέταρτος ὁ ἡμέρα οὗτος ὁ νεανίσκος ἔχω καλός , ὥστε ῥυσσός καί βραχύς καί προσστέλλω φαίνω ὁ ἕλκος . οὐ μήν ἀλλά καί προμηθής δοκέω μηδείς νεωτεροποιέω ἄχρι ὁ ἕβδομος , μετά ὅς τέλειος εἰμί ὑγιής . ἔλαιον δέ αἰονάω οὐ χρή ὁ τοιοῦτος ἕλκος , καί μάλα ὅταν ὡς νῦν λέγω θεραπεύω · ὁ γάρ ὁ τρόχισκος δύναμις ὁ ἔλαιον ἐναντίος εἰμί καί ῥυπαίνω ὁ ἕλκος . οὐ γάρ δήπου αὐτός εἰμί ἤ γυμνός ὁ νεῦρον προσφέρω ἔλαιον , ἤ διά προβάλλω ὁ δέρμα . ἀποπλύνω οὖν αὐτός ὁ ἰχώρ , ἔριον μαλακός ὑπάλειπτρον περιελίσσω · ἀποβρέχω δέ εἰ βούλομαι ὁ ἔριον , ὅπως μή ξηρός ψαύω ὁ ἕλκος , ἀρκέω ὁ σίραιον , ὅς καί ἕψημα καλέω παρά ἐγώ ἐπί ὁ Ἀσία συνήθης . ἐν οὗτος βάπτω ὁ ἔριον , εἶτα ἀποθλίβω , οὕτως ἀπομάσσω ὁ ἕλκος . εἰμί δέ καί αὐτός οὗτος χλιαρός ἐν ὁ πρῶτος μάλα ἡμέρα . εἰ δέ πᾶς κατά γνώμη περαίνω , καί οἶνος γλυκύς βρέχω ἀκίνδυνος , ἄδηκτος δέ ὁ γλυκύς οἶνος εἰμί παντάπασι , οἷος ὁ Θηραῖος τε καί Σκυβελίτης εἰμί καί μετά αὐτός ὁ καρύϊνος ὀνομάζω · ὅσος δέ γλυκύς τε ἅμα καί κιρρός ὁ οἶνος εἰμί , ὥσπερ ὁ Φαλερῖνος , ἀνεπιτήδειος , δριμύς γάρ ἅπας ὁ τοιοῦτος καί πέρα ὁ μέτριος θερμός · ἤδη δέ εἰς οὐλή ἔρχομαι ὁ ἕλκος , ὅσος λευκός ὁ οἶνος εἰμί ἀκριβής καί λεπτός καί ὀλιγοφόρος καί ἄνοσμος , ἀγαθός ὁ γλυκύς εἰμί . ὕδωρ δέ χρῆσις ἀεί φεύγω τιτρώσκω νεῦρον , καθά γε καί κατάπλασμα χαλαστικός . ὁ δέ λέγω ὁ τρόχισκος χρῆσις πλησίον ἥκω ὁ διά ὁ χαλκῖτις φάρμακον , ὅς συνήθης χράω · τήκω δέ καί οὗτος χρή θέρος μέν ῥόδινος , χειμών δέ Σαβῖνος · γράφω δέ ἐν ὁ πρῶτος περί φάρμακον σύνθεσις . ὁ δέ Πολυείδης τροχίσκος , ἤ κυκλίσκος , ἤ ὅπως ἄν τις ὀνομάζω ἐθέλω , γιγνώσκω σχεδόν ἅπας · καί εἰ μή πάρειμι , ὁ Ἄνδρων , ἤ ὁ Πασίων ἀντί αὐτός περιλαμβάνω , ἤ ὁ ἡμέτερος ἰσχυρός ἅπας αὐτός ὑπάρχω . προλέγω δέ ὅτι ὁ μέν ἰσχυρός σῶμα ὁ ἰσχυρός φάρμακον , ὁ δέ ἀσθενής ὁ μαλακός προσφέρω χρή · οὗτος εὑρίσκω μέν ὁ ἀληθής μέθοδος , ἐπισφραγίζω δέ ὁ πεῖρα ; Θεσσαλός δέ ἅμα ὁ ἑαυτοῦ σοφιστής ἐπί ὑψηλός θρόνος κάθημαι ἐν κριόμυξος ἀνήρ , ὡς ὁ Κερκίδης φημί , εὐδοκιμέω , κατασκευάζω ὁ λόγος πᾶς ἕλκος πρόσφατος ὁ αὐτός εἰμί θεραπεία , οὐδείς ἔνδειξις ἐκ ὁ ὁ μόριον φύσις λαμβάνω . εἷς δέ τις ὁ ὑπό ὁ σοφία αὐτός κομίζω θαυμαστός ἐξευρίσκω θεραπεία ὁ νευρότρωτος · αὐτίκα γάρ ὅλος διακόπτω ἐξαίφνης αὐτός , μηδέ προλέγω τις ὁ τιτρώσκω · καίτοι ᾀνταῦθη προδίδωμι ὁ αἵρεσις . χρή γάρ ἤ καί ὁ μῦς τιτρώσκω καί ὁ ἀρτηρία καί ὁ φλέψ καί πᾶς ὁστισοῦν ἄλλος διακόπτω ὅλος , ἤ μηδέ ὁ νεῦρον . ἤ οὕτως ἄν ὅς φεύγω πράσσω ἁλίσκομαι , διάφορος ἐκ ὁ διαφέρω μόριον ἔνδειξις θεραπεία λαμβάνω . οὗτος μέν οὖν ἀπαλλάσσω ἤδη , ὁ δέ ἐγκάρσιος τρῶσις ὁ νεῦρον μιμνῄσκω , ἐπί ὅς καί ὁ κίνδυνος ὁ σπάω μέγας , ὁ μέν φλεγμονή ἐκ ὁ τιτρώσκω ἴνη εἰς ὁ ἄτμητος διαδίδωμι , ὁ σπασμός δέ διά ὁ ἄτμητος γίγνομαι ὁ μέν δή ὁ θεραπεία ὁ ἕλκος καί οὗτος ὁ αὐτός · κενόω δέ αἷμα ἀφειδής αὐτός καί λεπτός ἤ κατά ἐκεῖνος διαιτάω , ἐν ἡσυχία τε καί στρωμνή μαλακός συνέχω ὁ ἄνθρωπος ἔλαιον θερμός δαψιλός χράω ἐπί μασχάλη καί τράχηλος καί τένων καί σύνδεσμος καί κεφαλή . εἰ δέ ὁ ἐν σκέλος νεῦρον εἰμί ὁ τέμνω , ὥσπερ ἐπί χείρ μασχάλη , οὕτως ἐνθάδε βουβών ἔλαιον πολύς τέγγω , ἐπαναβαίνω δέ διά ὅλος ὁ ῥάχις ἐπί τράχηλος τε καί κεφαλή . ὁ δέ θλάσις ὁ ὁ νεῦρον , ὅταν μέν ἅμα ὁ δέρμα θλάω τε καί ἑλκόω γίγνομαι , φάρμακον δέω ὁ μέν ὁ ξηραίνω σκοπός ἔχω κοινός , συνάγω δέ πως καί σφίγγω δύναμαι ὁ διά ὁ θλάσις ἀλλήλων ἀφίστημι μόριον . ὁ δέ χωρίς ὁ θλάω ὁ δέρμα συνεχής καταντλέω ἔλαιον θερμός διαφορητικός , ὁ δέ ὅλος ὁ σῶμα ἐπιμέλεια ὅμοιος ποιέω . ἅπαξ οὖν ὁράω οὗτος γίγνομαι , ἰάομαι τε ταχύς αὐτός διά ὁ κατάντλησις . ἅμα μέντοι ὁ δέρμα πάνυ πολλάκις θεάομαι νεῦρον θλάω καί διά ὁ συνεχής ὁ σύμπτωμα ὁ ἀθλητής ὁ πεῖρα διδάσκω ἔχω κατάπλασμα ὁ διά ὀξύμελι καί ὁ ὁ κύαμος ἄλευρον καί εἰμί ὄντως ἀγαθός φάρμακον . εἰ δέ ὀδύνη τις σύνειμι ὁ θλάσις , πίσσα ὑγρός μείγνυμι ἕψω τε καλός ἐπιτίθημι θερμός · ὅταν δέ ξηραντικός ἐθέλω γίγνομαι , μείγνυμι ὄροβος ἄλευρον . καί εἰ μάλα βούλομαι ξηραίνω , ἶρις ὁ Ἰλλυρίς ἤ μυρίκη . ὁ δέ ὁ πᾶς σῶμα ἐπιμέλεια καί οὗτος κοινός . διακόπτω δέ ὅλος ὁ νεῦρον κίνδυνος μέν οὐκέτι οὐδείς , ἀνάπηρος δέ εἰμί ὁ μόριον . ὁ δέ ἴασις κοινός ὁ ἄλλος ἕλκος , ὅς μόνος οἶδα ὁ Θεσσάλειος . περί μέν δή ὁ νεῦρον ἱκανός καί οὗτος . ὁ δέ ἐπιγίγνομαι αὐτός φλεγμονή ὅπως χρή θεραπεύω ἐν ὁ ὁ φλεγμονή λόγος διαιρέω .