galenus.de-compositione-medicamentorum-secundum-locos-libri-x 1.3
[ Περὶ ῥεουσῶν τριχῶν . ] Πάθος ἕτερον τριχῶν ἐστιν , ἀραιότητι μὲν τοῦ δέρματος , ἐνδείᾳ δὲ τῆς γεννώσης αὐτὰς οὐσίας ἑπόμενον , διὸ καὶ ἡ θεραπεία τῶν οὕτως βεβλαμμένων οὐ τὸν αὐτὸν ἔχει σκοπὸν ταῖς ἀλωπεκίαις . ἐπ’ ἐκείνων μὲν γὰρ ἐκδαπανῆσαι τὴν κακοχυμίαν ὁ σκοπὸς , ἐπὶ τούτων δὲ ῥῶσαί τε τὴν ἕξιν τῆς κεφαλῆς καὶ χρηστοῦ παρουσίαν ἐργάσασθαι χυμοῦ καὶ τοῦ δέρματος τὴν κατὰ πυκνότητα καὶ ἀραιότητα συμμετρίαν ἀνακαλέσασθαι . διὸ καὶ τοῖς ὑγραίνουσι φαρμάκοις μεμίχθαι χρή τι μετρίως στῦφον , ὁποῖόν ἐστι τὸ λάδανον , ἔχον ἐν ἑαυτῷ συμμέτρως ἀμφότερα τὰ πρὸς τὸ σύμπτωμα τοῦτο ἐπιτήδεια , θερμότητά τε μετρίαν καὶ στύψιν ἀνάλογον αὐτῇ . διὰ τοῦτο τοιγαροῦν ἐλαίῳ μιγνύμενον ὡς ἐγχρίεσθαι καθίστησι τὸ σύμπτωμα τῶν ῥεουσῶν τριχῶν . εὔδηλον δ’ ὅτι προηγεῖσθαι χρὴ τῆς τοῦ φαρμάκου χρήσεως , τρίψιν τῆς κεφαλῆς καὶ τῶν πολλῶν τριχῶν ἀφαίρεσιν , εἰ δ’ ἡ ὥρα τοῦ ἔτους ἐπιτρέπει , καὶ τελείαν ἄρσιν . οὕτω γὰρ ἐπὶ ταῖς τρίψεσί τε καὶ χρίσεσι ῥωμαλέον τε καὶ θερμὸν ἔσται τὸ δέρμα καὶ τὴν συμμετρίαν τῆς πυκνώσεως ἕξει τὴν κατὰ φύσιν . εἴωθε δὲ τὸ πάθημα τοῦτο περὶ τὰς τρίχας γίγνεσθαι , πλειστάκις μὲν τοῖς νοσήσασιν , σπανιάκις δὲ καὶ χωρὶς νόσου , καὶ μᾶλλον αὐτῷ διαίτης ἀναληπτικῆς τε καὶ ὑγιεινῆς ἐστι χρεία . καὶ πολλοὶ χωρὶς φαρμάκου τελείως ἐξυγιάσθησαν ἐν τάχει . συνέθεσαν δ’ οὖν ὅμως ἕνεκεν αὐτοῦ φάρμακα , σύμμετρον πύκνωσιν ἐργαζόμενα τοῦ δέρματος , ἅμα τῷ μὴ ψύχειν αὐτό . τὰ γάρ τοι σφοδρῶς στύφοντα πάντως μὲν καὶ ψύχει καὶ τὴν ἐπιῤῥοὴν δὲ τῆς τροφῆς ἀναστέλλει , δι’ ἣν ἐνδεῶς γιγνομένην αἱ τρίχες ἐκρέουσιν . σκοπὸς οὖν ἐστι τοῖς φαρμάκοις τὸ μὲν ἐπιῤῥέον αἷμα μὴ ὅτι κωλύειν , ἀλλὰ καὶ προτρέπειν , συνάγειν δ’ ἀτρέμα καὶ σφίγγειν τὸ κεχαυνωμένον δέρμα . τοιοῦτον δ’ αὐτοφυές ἐστι τὸ λάδανον , ὃ διὰ τὸ σύστασιν ἔχειν ὁμοίως κηρῷ δεῖταί τινος ὑγρότητος ἐπιτηδείου δαψιλοῦς , ὅπως ἐναλείφοιτο τῇ κεφαλῇ . βέλτιον οὖν ἐστι τὴν ὑγρότητα ταύτην ὁμοίαν εἶναι τῷ λαδάνῳ . τουτέστι μικτὴν ἐξ ἐναντίων δυνάμεων , ἑλκτικῆς τε καὶ συνακτικῆς . οὔκουν οὔτε τὸ Σαβῖνον οὔτε τὸ παλαιὸν ἔλαιον οὔτε τὸ κίκινον ἐπιτήδειον , ἀλλὰ τὸ κατὰ τὴν Ἰβηρίαν ἢ Ἱσπανίαν ἢ ὅπως ἂν ἐθέλῃς ὀνομάζειν αὐτὴν γεννώμενον , ἔχει γάρ τι καὶ στύψεως , ἔτι δὲ τοῦδε μᾶλλον τὸ σχίνινον αὐτοφυῶς ὑπάρχον τοιοῦτον , οἷόν περ καὶ τὸ λάδανον . ὥστε οὔτε ἐπειράθην οὔτε ἐπινοῶ κρεῖττον ἔσεσθαι φάρμακον ἐπὶ τῶν ῥεουσῶν τριχῶν τοῦ μιχθέντος ἔκ τε τοῦ λαδάνου καὶ τοῦ σχινίνου . πρόδηλον δ’ ὅτι ξυρηθέντι μέν τινι παχύτερον χρὴ προσφέρεσθαι τὸ φάρμακον , ἐν χρῷ δὲ κειρομένοις ὑγρότερον . ὅτι γὰρ οὐ χρὴ κομᾷν , πρὶν ἂν οὕτω τις θεραπεύηται , ἐστὶ πρόδηλον . εἰ δὲ πολλὴ ῥύσις εἴη καὶ τεκμαίροιο τοῦ τῆς κεφαλῆς δέρματος ἀραιότητα γεγονέναι πολλὴν , οὐκ ἀνεπιτήδειον εἰς τὰ παρόντα καὶ τὸ μύρσινον ἀντὶ τοῦ σχινίνου μίγνυσθαι τῷ λαδάνῳ . μίξαις δ’ ἄν ποτε καὶ τὸ νάρδινον μύρον ἐν ἡλικίᾳ ψυχρᾷ καὶ ὥρᾳ χειμερινῇ · ἀγαθὸν δὲ φάρμακον εἰς πάντα καὶ τὸ τῶν πλουσίων γυναικῶν μύρον , ὃ καλοῦσιν ἐν Ῥώμῃ φουλίατον . οὐχ ἧττον δὲ τοῦτο χρηστὸν , ἀλλὰ καὶ μᾶλλον , ὃ προσαγορεύουσι σπικάτον , ὥστε τούτοις μὲν καταμόνας χρίεσθαι κέλευε τὰς πλουσίας καὶ μετὰ νάρδου τῆς ἀρίστης . τὸ λάδανον δὲ τῆκε κατὰ διπλοῦν ἀγγεῖον δηλονότι καὶ τηχθέντος μετὰ νάρδου πρόσμιγε τῶν εἰρημένων πολυτελῶν μύρων , ὅτουπερ ἂν εὐποροίης . ἐμοὶ μὲν οὖν ἤρκεσε ταῦτα μετὰ τῆς ἀναληπτικῆς τε καὶ ὑγιεινῆς διαίτης , ἥτις ἐπὶ τῶν πλείστων ἐστὶν αὐτάρκης μόνη . συνέθηκαν δὲ , ὡς ἔφην , ἔνιοι τῶν ἔμπροσθεν ἰατρῶν φάρμακα πρὸς ῥεούσας τρίχας , ὧν ἐγὼ μνημονεύσας , ὅπῃ διενήνοχεν ἀλλήλων διηγήσομαι . πρώτας δὲ ἐρῶ τὰς ὑφ’ Ἥρα γεγραμμένας συνθέσεις φαρμάκων , ὧν τὴν μὲν προτέραν ἐπαινῶ , τὴν δὲ δευτέραν περίεργον ἡγοῦμαι . γράφει δὲ περὶ τῆς προτέρας ὡδί . [ Αἱ ὑφ’ Ἥρα γεγραμμέναι συνθέσεις φαρμάκων πρὸς ῥεούσας τρίχας . ] Ἥρας ἔγραψεν ἐν τῷ νάρθηκι δύο φάρμακα τὰ ὑπογεγραμμένα κατὰ τὴν ἐκείνου λέξιν αὐτοῦ , πρὸς τὸ μὴ ἀποῤῥεῖν τὰς ἐν τῇ κεφαλῇ τρίχας . λάδανον ἀποβρέχων ἐν οἴνῳ αὐστηρῷ λέαινε , ἐπαλλὰξ παρεπιχέων μύρσινον ἔλαιον καὶ οἶνον , ὡς μέλιτος σχεῖν πάχος καὶ χρῖε τὴν κεφαλὴν πρὸ βαλανείου καὶ μετὰ βαλανεῖον . βέλτιον δέ ἐστιν καὶ πολυτρίχου ὅ τινες καὶ ἀδίαντον καλοῦσιν καὶ τὸ ἥμισυ μέρος τοῦ λαδάνου προσβάλλειν καὶ χρῆσθαι μετὰ μυρσίνου ἢ μετὰ ναρδίνου . ταῦτα περὶ τῆς προτέρας συνθέσεως εἰπὼν ὁ Ἥρας ἐφεξῆς γράφει ταῦτα . [ Σύνθεσις ἐλαίου πρὸς ῥεούσας τρίχας , ἡ δ’ αὐτὴ καὶ μελαίνει . ] Μεταξὺ καλανδῶν Ἰουλίων καὶ ἰδῶν κάρυα χλωρὰ ἑκατὸν θλάσας καὶ μίξας ἐλαίου πρωτείου ξεστ . α΄ . καὶ στυπτηρίας ὑγρᾶς λίτρας γ΄ . βάλε εἰς σκεῦος καινὸν ὀστράκινον προβρέξας τὸ σκεῦος καὶ ἐπιμελέστατα περιχρίσας , κατάθου αὐτὸ ἐν τόπῳ μήτε λίαν νοτερῷ μήτε θερμῷ καὶ ἔα ὑπὸ τὴν γῆν μῆνας τρεῖς , εἶτα ἀνελόμενος χρῶ τῷ ἐλαίῳ . αὕτη σοι καὶ ἡ τοῦ δευτέρου φαρμάκου γραφὴ , πλέον ἢ δεῖ στυπτικὸν ἐργαζομένη τὸ φάρμακον . καὶ διὰ τοῦτο ἐπανορθούμενος αὐτοῦ τὸ σφοδρὸν τῆς στύψεως ὁ πρῶτος συνθεὶς ἐκ τοῦ κατορύξαι τε καὶ οἷον σῆψαι τὰ μιχθέντα λεπτομερεστέραν αὐτῶν τὴν οὐσίαν ἐπειράθη ποιῆσαι . τὸ δὲ τοιοῦτον φάρμακον ἐν ὥρᾳ καὶ χώρᾳ καὶ φύσει σώματος θερμῇ χρήσιμον , ὡς ἐπί γε τῶν ἐναντίων οὐκ ἀσφαλὲς χρῆσθαι . καὶ γὰρ οὖν καὶ ψυχθείσας ὑπ’ αὐτοῦ γυναῖκας εἶδον , ὡς κορύζῃ τε καὶ βράγχῳ καὶ κατάῤῥῳ περιπεσεῖν ἐξ αὐτοῦ . [ Περὶ τῶν ὑπ’ Ἀρχιγένους γεγραμμένων πρὸς ῥεούσας τρίχας . ] Ἐν τῷ πρώτῳ τῶν κατὰ γένος φαρμάκων Ἀρχιγένης ἔγραψεν πρὸς ῥεούσας τρίχας ὡδί πως κατὰ λέξιν · ♃ λαδάνου καὶ ἀψινθίου ἴσα καὶ ἀρκευθίδας δέκα λείας , ὀθονίῳ ἐνδήσας καὶ βρέξας ἐλαίῳ ἐφ’ ἡμέρας ε΄ . ἐκ τούτου ἀλείφου τὴν κεφαλὴν καὶ οὔτε ῥέουσιν αἱ τρίχες οὔτε πίτυρα ἕξει . ἢ κτενιζόμενος ἀδιάντῳ μετὰ μυρσίνου ἢ ῥοδίνου ἐλαίου , ἢ ἀδιάντῳ , μυρσίνης μελαίνης ἴσα , κηκίδος διπλοῦν σὺν ἐλαίῳ παλαιῷ ἢ σχινίνῳ ἢ μυρσίνῳ μέλιτος πάχος ποιῶν χρῶ . ἢ λίβανον ἢ μίσυ ἢ κηκίδα ἢ ἀδίαντον ἴσα σὺν οἴνῳ ἀθαλάσσῳ μέλιτος πάχος ποιῶν τρῖβε ἐν ἡλίῳ . ἢ ἕψε μαλακῶς , ἕως ἂν μελανθῇ , εἶτα σὺν ἐλαίῳ παλαιῷ ἢ σχινίνῳ ἢ μυρσίνῳ μίξας χρῶ . ἢ κράμβην ξηρὰν κόψας μεθ’ ὕδατος κατάπλασσε , ἢ λωτοῦ ῥίζαν ὁμοίως . [ Περὶ τῶν ἐν τῷ Κλεοπάτρας κοσμητικῷ γεγραμμένων . ] Καὶ τὰ γεγραμμένα κατὰ τὸ Κλεοπάτρας κοσμητικὸν αὐτοῖς ὀνόμασιν οὕτως ἔχει · πρὸς τὸ τρίχας γεννῆσαι ἐν τῇ κεφαλῇ · καλάμων ἁπαλῶν τὰς ῥίζας κόψας χύλισον καὶ μυίας ἐν πολταρίῳ φρύξας μίξον , καὶ στέαρ ἄρκτειον καὶ ἔλαιον κέδρινον καθ’ ἓν τρίψας καὶ ἐπὶ τὸ αὐτὸ μίξας δὸς καταχρίεσθαι . ἵνα δὲ τὴν ὀσμὴν ἀπαμβλύνῃς , μῖξον οἶνον ἢ γλυκύ . ἄλλο γεγραμμένον οὐ μετὰ πολλὰ τοῦ πρόσθεν ὧδέ πως κατὰ λέξιν πρὸς τριχοφυΐαν . λινόσπερμα ξηρὸν κατάκαυσον , σὺν τῇ λινοκαλάμῃ καὶ τρίψας σὺν ἐλαίῳ σησαμίνῳ κατάχριε . ἄλλο κατωτέρω γεγραμμένον ὡδί πως πρὸς τρίχας ῥεούσας . γῆν κιμωλίαν ἁδροτάτην βρέξον οἴνῳ αὐστηρῷ καὶ μόρων χυλῷ τοσούτῳ ὅσον συμπιεῖν μόνον , καὶ πρόσβαλε ὡς λειοτάτου ὑοσκυάμου ὀξύβαφον , εἶτα ἀναπλάσας τροχίσκους καὶ ξηράνας ἐν σκιᾷ ἀπόθου εἰς ἀγγεῖον κεραμεοῦν καινόν . ἐπὶ δὲ τῆς χρήσεως διεὶς ὕδατι καταχρίεσθαι κέλευε . εἶτα ὅταν ξηρανθῇ , ἐκκλυζέσθω δι’ ἡμερῶν ε΄ . τὸ αὐτὸ ποιεῖ . ἔτι δὲ ποιεῖ καὶ πρὸς τὰ ἐν τῷ προσώπῳ καὶ τραχήλῳ λειχηνώδη . ἄλλη αὔξουσα ταχέως καὶ δασύνουσα καὶ μελαίνουσα . λάδανον λέανον μετ’ ἐλαίου καὶ γλυκέος οἴνου καὶ ποιήσας πάχος τοῦτο κατάχριε προσμηξάμενος . καὶ μετ’ ὀλίγα πάλιν ἕτερον γέγραπται φάρμακον κατὰ λέξιν οὕτως . πρὸς ῥύσιν τριχῶν τὴν χωρὶς νόσου γιγνομένην . κράμβην ξηρὰν λείαν μεθ’ ὕδατος κατάπλασσε ἢ λωτοῦ ῥίζαν ὁμοίως . [ Τίνι διαφέρει τοῦ κομμωτικοῦ τὸ κοσμητικὸν τῆς ἰατρικῆς μέρος . ] Τῷ μὲν κομμωτικῷ σκοπός ἐστι κάλλος ἐπίκτητον ἐργάσασθαι , τῷ δὲ τῆς ἰατρικῆς μέρει τῷ κοσμητικῷ τὸ κατὰ φύσιν ἅπαν ἐν τῷ σώματι φυλάττειν , ᾧ καὶ τὸ κατὰ φύσιν ἕπεται κάλλος . ἀπρεπὴς γὰρ ὀφθῆναι κεφαλὴ πάθος ἀλωπεκίας ἔχουσα , καθάπερ γε κᾂν ἐκ τῶν ὀφθαλμῶν αἱ βλεφαρίδες ἐκπέσωσι καὶ τῶν ὀφρύων αἱ τρίχες . οὐ μόνον δ’ εἰς κάλλος , ἀλλὰ καὶ πολὺ πρότερον εἰς αὐτὴν τὴν ὑγείαν τῶν μορίων αἱ τρίχες αὗται συντελοῦσιν , ὡς ἐν τοῖς περὶ χρείας μορίων ἐδείχθη . τί δεῖ λέγειν περὶ λειχήνων ἢ ψώρας ἢ λέπρας ὡς παρὰ φύσιν ταῦτα ; τὸ μέντοι λευκότερον τὸ χρῶμα τοῦ προσώπου ποιεῖν ἐκ φαρμάκων ἢ ἐρυθρότερον ἢ τὰς τρίχας τῆς κεφαλῆς οὔλας ἢ πυῤῥὰς ἢ μελαίνας ἢ καθάπερ αἱ γυναῖκες ἐπὶ μήκιστον αὐξανομένας , ταῦτα καὶ τὰ τοιαῦτα τῆς κομμωτικῆς κακίας ἐστὶν , οὐ τῆς ἰατρικῆς τέχνης ἔργα . διὰ δὲ τὴν κοινωνίαν τούτων ἐνίοτε καὶ βασιλικαὶ γυναῖκες ἢ οἱ βασιλεῖς αὐτοὶ προστάττουσιν ἡμῖν καὶ τὰ τῆς κομμωτικῆς , οἷς οὐκ ἔνεστιν ἀρνεῖσθαι διδάσκοντας διαφέρειν τὴν κομμωτικὴν τοῦ κοσμητικοῦ μέρους τῆς ἰατρικῆς . διὰ τοῦτο οὖν ἔδοξέ μοι καὶ τὰ ὑπὸ Κρίτωνος γεγραμμένα φάρμακα διαφυλακτικὰ τριχῶν καὶ αὐξητικὰ κατὰ τὸ πρῶτον τῶν κοσμητικῶν ἐφεξῆς ὑπογράψαι . [ Τὰ ὑπὸ Κρίτωνος γεγραμμένα φάρμακα διαφυλακτικὰ τριχῶν καὶ αὐξητικὰ καὶ προφυλακτικὰ τῆς ῥύσεως αὐτῶν . ] Ἐν τῷ πρώτῳ τῶν κοσμητικῶν ὁ Κρίτων εὐθέως ἐν ἀρχῇ μετὰ τὸ προοίμιον οὑτωσί πως ἔγραψεν αὐτοῖς ὀνόμασιν . πρὸς μὲν οὖν διατήρησιν τῶν τριχῶν χρηστέον ταῖς ὑπογεγραμμέναις σκευασίαις . Ἡρακλείδου Ταραντίνου διαφυλακτικὰ τριχῶν . ἀνεμώνης τὸ ἄνθος τρίψας μετ’ ἐλαίου κατάχριε . τὸ δ’ αὐτὸ καὶ μελαίνει . ἄλλο . λάδανον πρόβρεχε οἴνῳ αὐστηρῷ καὶ τρίψας ἀναλάμβανε μυρσίνῳ ἐλαίῳ καὶ ὑπόχριε τὰς τρίχας πρὸ βαλανείου . ἄλλο . περιστερεῶνα τὸν ὀρθὸν λεγόμενον σὺν ταῖς ῥίζαις ξηράνας καὶ κόψας σῆθε λεπτοτάτῳ κοσκίνῳ , εἶτα μίξας ἐλαίῳ , ὥστε γλοιοῦ ἔχειν τὸ πάχος εἰς ἀγγεῖον χαλκοῦν ἀπόθου , καὶ ὅταν σαπῇ , χρῶ ἀντ’ ἐλαίου ὁμοίως . ἄλλο . ♃ λαδάνου μέρη δύο , πολυτρίχου ὅ τινες ἀδίαντον καλοῦσι μέρος α΄ . οἴνου καὶ μυρσίνου ἐλαίου μέρος ἓν , ἡμεῖς δὲ ἀντὶ τοῦ μυρσίνου ἐλαίου ἐχρησάμεθα ναρδίνῳ . ἄλλο . τὸ δ’ αὐτὸ καὶ ὑπομελαίνει . ♃ μύρτων μελάνων γο γ΄ . λαδάνου τὸ ἴσον τρῖβε διαλύων ἀκακίας καρποῦ τῷ ἀφεψήματι , τουτέστι τῶν λεγομένων ἀκάνθης κερατίων . ὅταν δὲ σχῇ γλοιοῦ τὸ πάχος , ἀναλάμβανε , ναρδίνῳ ἢ μυρσίνῳ ἢ ἄλλῳ τινὶ τῶν ἡδυσμάτων . ἄλλο ἄλειμμα διαφυλακτικὸν τριχῶν , τὸ δ’ αὐτὸ καὶ ὑπομελαίνει . ♃ μύρτων μελάνων ξεστ . α΄ . σελίνου σπέρματος ξεστ . α΄ . σεύτλου σπέρματος ξεστ . α΄ . μυρσίνης ἀκρεμόνων ξεστ . α΄ . ἀδιάντου ξεστ . τὸ S " . λαδάνου τὸ ἴσον , οἴνου μέλανος ξεστ . στ΄ . ἕψε μέχρι παντελοῦς διαλύσεως , καὶ ὅταν τὸ τρίτον ἀπολειφθῇ , ἐπίβαλλον ἐλαίου ἤ τινος ἡδύσματος ξεστ . β΄ ἢ τρεῖς , καὶ πάλιν ἕψε . ὅταν δὲ δὶς ἢ τρὶς ἀναβράσῃ , ἐκθλίψας τὸ ὑγρὸν καὶ σακκίσας ἐπιμελῶς ἀπόθου εἰς ὑδρίαν , ἐπὶ τῆς χρήσεως κείρων παντελῶς χρῶ , περιαλείφων δὶς τῆς ἡμέρας τὰς τρίχας . ἄλλο . ♃ γλυκέος Κρητικοῦ ξεστ . α΄ . λαδάνου γο α΄ . φλοιοῦ στροβίλων κεκαυμένων γο β΄ . πολυτρίχου κεκαυμένου γο α΄ . στέατος ἀρκτείου λίτραν α΄ . σεύτλου χυλοῦ κύαθ . γ΄ . ἕψε τὸ λάδανον καὶ τὸ γλυκὺ μέχρι συστάσεως , εἶτα ἐπέμβαλε τὰ λοιπὰ καὶ ἀνελόμενος εἰς ἀγγεῖον μολυβδοῦν φύλαττε . ἐπὶ δὲ τῆς χρήσεως ἀνιεὶς ὅσον ἐξαρκεῖ , ἐν ᾧ θέλεις ἡδύσματι ἡ χρῆσις καθ’ ἡμέραν . ἔνιοι δὲ ξυρήσαντες τὴν κεφαλὴν ἐπέχρισαν τῷ φαρμάκῳ , μηδέ τινι διαλύσαντες . ἄλλο . ♃ λαδάνου γο α΄ . γλυκέος ξεστ . α΄ . φλοιοῦ στροβίλων κεκαυμένων δραχ . β΄ . ἐν ἄλλῳ δραχ . α΄ . S " . σφαῖραν θαλασσίαν κεκαυμένην καὶ τετριμμένην α΄ . Κιλικίου μέλανος κεκαυμένου καὶ τετριμμένου κύαθ . γ΄ . πολυτρίχου κεκαυμένου καὶ τετριμμένου κύαθ . β΄ . στέατος ἀρκτείου λίτραν α΄ . ἕψε καὶ σκεύαζε καθὰ προείρηται . ἄλλο διαφυλακτικὸν τριχῶν καὶ ταῖς ῥεούσαις θριξὶν βοηθοῦν . ♃ σελίνου σπέρματος γο β΄ . καλλιτρίχου οὐγγίας β΄ . λιβάνου γο β΄ . κάρυα βασιλικὰ ἀριθμῷ ιε΄ . λαδάνου γο β΄ . στροβίλου φλοιοῦ λίτραν α΄ . πάντα βαλὼν εἰς χύτραν καινὴν καὶ στόμα ἀργίλῃ περιπλάσας , ὄπτα ἐν καμίνῳ βαλανείου , εἶτα ἐξελὼν τρῖψον τὰ ἐγκείμενα καὶ τούτοις ἐπιβαλὼν στέατος ἀρκτείου λίτραν καὶ μίξας ἀνελοῦ εἰς πυξίδα πρινίνην . ἐπὶ δὲ τῆς χρήσεως αἱρῶν τοῦ φαρμάκου ὅσον ἐξαρκεῖ , ἀνάκοπτε ᾧ θέλεις ἡδύσματι καὶ χρῖε τὴν κεφαλὴν δὶς τῆς ἡμέρας . ἔνιοι δὲ καὶ ξυρῶντες τὴν κεφαλὴν ἐπιχρίουσι τῷ φαρμάκῳ ἀνειλημμένῳ στέατι ἀρκτείῳ . ἄλλο πρὸς φαλάκρωσιν , ᾧ ἐχρήσατο Ἀνδρόμαχος ὁ νεώτερος . λαγωῶν κοιλίας ἓξ ἐκλαβὼν καὶ ξηράνας ἐπιμελῶς φρῦγε ἐν ἀγγείῳ ὀστρακίνῳ . πρὸς τούτοις λάμβανε μύρτων γο γ΄ . καὶ τῶν ἀκρεμόνων τὸ ἴσον , ἀδιάντου γο γ΄ . ταῦτα πάντα προσεχῶς φρύξας κόπτε καὶ σῆθε λεπτῷ κοσκίνῳ , εἶτα ἐπιβαλὼν στέατος ἀρκτείου καὶ φώκης τὸ ἴσον ἀνάκοπτε καὶ ἀνελόμενος εἰς πυξίδα μολυβδίνην φύλαττε , ἐπὶ δὲ τῆς χρήσεως ἄνιε ᾧ βούλει ἡδύσματι . περὶ μὲν οὖν τὸ τῶν ἐπὶ τοσοῦτον .
Lemmas: [ περί ῥέω θρίξ . ] πάθος ἕτερος θρίξ εἰμί , ἀραιότης μέν ὁ δέρμα , ἔνδεια δέ ὁ γεννάω αὐτός οὐσία ἕπομαι , διό καί ὁ θεραπεία ὁ οὕτως βλάπτω οὐ ὁ αὐτός ἔχω σκοπός ὁ ἀλωπεκία . ἐπί ἐκεῖνος μέν γάρ ἐκδαπανάω ὁ κακοχυμία ὁ σκοπός , ἐπί οὗτος δέ ῥώννυμι τε ὁ ἕξις ὁ κεφαλή καί χρηστός παρουσία ἐργάζομαι χυμός καί ὁ δέρμα ὁ κατά πυκνότης καί ἀραιότης συμμετρία ἀνακαλέω . διό καί ὁ ὑγραίνω φάρμακον μείγνυμι χρή τις μέτριος στύφω , ὁποῖος εἰμί ὁ λάδανον , ἔχω ἐν ἑαυτοῦ σύμμετρος ἀμφότερος ὁ πρός ὁ σύμπτωμα οὗτος ἐπιτήδειος , θερμότης τε μέτριος καί στῦψις ἀνάλογος αὐτός . διά οὗτος τοιγαροῦν ἔλαιον μείγνυμι ὡς ἐγχρίω καθίστημι ὁ σύμπτωμα ὁ ῥέω θρίξ . εὔδηλος δέ ὅτι προηγέομαι χρή ὁ ὁ φάρμακον χρῆσις , τρῖψις ὁ κεφαλή καί ὁ πολύς θρίξ ἀφαίρεσις , εἰ δέ ὁ ὥρα ὁ ἔτος ἐπιτρέπω , καί τέλειος ἄρσις . οὕτως γάρ ἐπί ὁ τρῖψις τε καί χρῖσις ῥωμαλέος τε καί θερμός εἰμί ὁ δέρμα καί ὁ συμμετρία ὁ πύκνωσις ἔχω ὁ κατά φύσις . εἴωθα δέ ὁ πάθημα οὗτος περί ὁ θρίξ γίγνομαι , πλειστάκις μέν ὁ νοσέω , σπανιάκις δέ καί χωρίς νόσος , καί μάλα αὐτός δίαιτα ἀναληπτικός τε καί ὑγιεινός εἰμί χρεία . καί πολύς χωρίς φάρμακον τέλειος ἐξυγιάζω ἐν τάχος . συντίθημι δέ οὖν ὅμως ἕνεκα αὐτός φάρμακον , σύμμετρος πύκνωσις ἐργάζομαι ὁ δέρμα , ἅμα ὁ μή ψύχω αὐτός . ὁ γάρ τοι σφοδρός στύφω πάντως μέν καί ψύχω καί ὁ ἐπιρροή δέ ὁ τροφή ἀναστέλλω , διά ὅς ἐνδεής γίγνομαι ὁ θρίξ ἐκρέω . σκοπός οὖν εἰμί ὁ φάρμακον ὁ μέν ἐπιρρέω αἷμα μή ὅτι κωλύω , ἀλλά καί προτρέπω , συνάγω δέ ἀτρέμας καί σφίγγω ὁ χαυνόω δέρμα . τοιοῦτος δέ αὐτοφυής εἰμί ὁ λάδανον , ὅς διά ὁ σύστασις ἔχω ὅμοιος κηρός δέω τις ὑγρότης ἐπιτήδειος δαψιλής , ὅπως ἐναλείφω ὁ κεφαλή . ἀγαθός οὖν εἰμί ὁ ὑγρότης οὗτος ὅμοιος εἰμί ὁ λάδανον . τουτέστι μικτός ἐκ ἐναντίος δύναμις , ἑλκτικός τε καί συνακτικός . οὔκουν οὔτε ὁ Σαβῖνος οὔτε ὁ παλαιός ἔλαιον οὔτε ὁ κίκινος ἐπιτήδειος , ἀλλά ὁ κατά ὁ Ἰβηρία ἤ Ἱσπανία ἤ ὅπως ἄν ἐθέλω ὀνομάζω αὐτός γεννάω , ἔχω γάρ τις καί στῦψις , ἔτι δέ ὅδε μάλα ὁ σχίνινος αὐτοφυής ὑπάρχω τοιοῦτος , οἷος περ καί ὁ λάδανον . ὥστε οὔτε ἐπιλέγω οὔτε ἐπινοέω κρατύς εἰμί φάρμακον ἐπί ὁ ῥέω θρίξ ὁ μείγνυμι ἐκ τε ὁ λάδανον καί ὁ σχίνινος . πρόδηλος δέ ὅτι ξυρέω μέν τις παχύς χρή προσφέρω ὁ φάρμακον , ἐν χρώς δέ κείρω ὑγρός . ὅτι γάρ οὐ χρή κομάω , πρίν ἄν οὕτως τις θεραπεύω , εἰμί πρόδηλος . εἰ δέ πολύς ῥύσις εἰμί καί τεκμαίρομαι ὁ ὁ κεφαλή δέρμα ἀραιότης γίγνομαι πολύς , οὐ ἀνεπιτήδειος εἰς ὁ πάρειμι καί ὁ μύρσινος ἀντί ὁ σχίνινος μείγνυμι ὁ λάδανον . μείγνυμι δέ ἄν ποτέ καί ὁ νάρδινος μύρον ἐν ἡλικία ψυχρός καί ὥρα χειμερινός · ἀγαθός δέ φάρμακον εἰς πᾶς καί ὁ ὁ πλούσιος γυνή μύρον , ὅς καλέω ἐν Ῥώμη φουλίατον . οὐ ἥσσων δέ οὗτος χρηστός , ἀλλά καί μάλα , ὅς προσαγορεύω σπικάτον , ὥστε οὗτος μέν καταμόνας χρίω κελεύω ὁ πλούσιος καί μετά νάρδος ὁ ἀγαθός . ὁ λάδανον δέ τήκω κατά διπλόος ἀγγεῖον δηλονότι καί τήκω μετά νάρδος προσμείγω ὁ λέγω πολυτελής μύρον , ὅστις ἄν εὐπορέω . ἐγώ μέν οὖν ἀρκέω οὗτος μετά ὁ ἀναληπτικός τε καί ὑγιεινός δίαιτα , ὅστις ἐπί ὁ πολύς εἰμί αὐτάρκης μόνος . συντίθημι δέ , ὡς φημί , ἔνιοι ὁ ἔμπροσθεν ἰατρός φάρμακον πρός ῥέω θρίξ , ὅς ἐγώ μνημονεύω , ὅπῃ διαφέρω ἀλλήλων διηγέομαι . πρῶτος δέ λέγω ὁ ὑπό Ἥρα γράφω σύνθεσις φάρμακον , ὅς ὁ μέν πρότερος ἐπαινέω , ὁ δέ δεύτερος περίεργος ἡγέομαι . γράφω δέ περί ὁ πρότερος ὡδί . [ ὁ ὑπό Ἥρα γράφω σύνθεσις φάρμακον πρός ῥέω θρίξ . ] Ἥρα γράφω ἐν ὁ νάρθηξ δύο φάρμακον ὁ ὑπογράφω κατά ὁ ἐκεῖνος λέξις αὐτός , πρός ὁ μή ἀπορρέω ὁ ἐν ὁ κεφαλή θρίξ . λάδανον ἀποβρέχω ἐν οἶνος αὐστηρός λεαίνω , ἐπαλλάξ παρεπιχέω μύρσινος ἔλαιον καί οἶνος , ὡς μέλι ἔχω πάχος καί χρίω ὁ κεφαλή πρό βαλανεῖον καί μετά βαλανεῖον . ἀγαθός δέ εἰμί καί πολύτριχος ὅς τις καί ἀδίαντος καλέω καί ὁ ἥμισυς μέρος ὁ λάδανον προσβάλλω καί χράω μετά μύρσινος ἤ μετά νάρδινος . οὗτος περί ὁ πρότερος σύνθεσις λέγω ὁ Ἥρα ἐφεξῆς γράφω οὗτος . [ σύνθεσις ἔλαιον πρός ῥέω θρίξ , ὁ δέ αὐτός καί μελαίνω . ] μεταξύ καλάνδαι Ἰούλιος καί ἴδη κάρυον χλωρός ἑκατόν θλάω καί μείγνυμι ἔλαιον πρώτειος ξεστ . αʹ . καί στυπτηρία ὑγρός λίτρα γʹ . βάλλω εἰς σκεῦος καινός ὀστράκινος προβρέχω ὁ σκεῦος καί ἐπιμελής περιχρίω , κατατίθημι αὐτός ἐν τόπος μήτε λίαν νοτερός μήτε θερμός καί ἐάω ὑπό ὁ γῆ μείς τρεῖς , εἶτα ἀναιρέω χράω ὁ ἔλαιον . οὗτος σύ καί ὁ ὁ δεύτερος φάρμακον γραφή , πολύς ἤ δέω στυπτικός ἐργάζομαι ὁ φάρμακον . καί διά οὗτος ἐπανορθόω αὐτός ὁ σφοδρός ὁ στῦψις ὁ πρῶτος συντίθημι ἐκ ὁ κατορύσσω τε καί οἷος σήπω ὁ μείγνυμι λεπτομερής αὐτός ὁ οὐσία ἐπιλέγω ποιέω . ὁ δέ τοιοῦτος φάρμακον ἐν ὥρα καί χώρα καί φύσις σῶμα θερμός χρήσιμος , ὡς ἐπί γε ὁ ἐναντίος οὐ ἀσφαλής χράω . καί γάρ οὖν καί ψύχω ὑπό αὐτός γυνή ὁράω , ὡς κόρυζα τε καί βράγχος καί κατάρροος περιπίπτω ἐκ αὐτός . [ περί ὁ ὑπό Ἀρχιγένης γράφω πρός ῥέω θρίξ . ] ἐν ὁ πρῶτος ὁ κατά γένος φάρμακον Ἀρχιγένης γράφω πρός ῥέω θρίξ ὡδί πως κατά λέξις · ♃ λάδανον καί ἀψίνθιον ἴσος καί ἀρκευθίς δέκα λεῖος , ὀθόνιον ἐνδέω καί βρέχω ἔλαιον ἐπί ἡμέρα πέντε . ἐκ οὗτος ἀλείφω ὁ κεφαλή καί οὔτε ῥέω ὁ θρίξ οὔτε πίτυρον ἔχω . ἤ κτενίζω ἀδίαντον μετά μύρσινος ἤ ῥόδινος ἔλαιον , ἤ ἀδίαντον , μυρσίνη μέλας ἴσος , κηκίς διπλόος σύν ἔλαιον παλαιός ἤ σχίνινος ἤ μύρσινος μέλι πάχος ποιέω χράω . ἤ λίβανος ἤ μίσυ ἤ κηκίς ἤ ἀδίαντον ἴσος σύν οἶνος ἀθάλασσος μέλι πάχος ποιέω τρίβω ἐν ἥλιος . ἤ ἕψω μαλακός , ἕως ἄν μελαίνω , εἶτα σύν ἔλαιον παλαιός ἤ σχίνινος ἤ μύρσινος μείγνυμι χράω . ἤ κράμβη ξηρός κόπτω μετά ὕδωρ καταπλάσσω , ἤ λωτός ῥίζα ὅμοιος . [ περί ὁ ἐν ὁ Κλεοπάτρη κοσμητικός γράφω . ] καί ὁ γράφω κατά ὁ Κλεοπάτρη κοσμητικός αὐτός ὄνομα οὕτως ἔχω · πρός ὁ θρίξ γεννάω ἐν ὁ κεφαλή · κάλαμος ἁπαλός ὁ ῥίζα κόπτω χυλίζω καί μυῖα ἐν πολτάριον φρύγω μίδω , καί στέαρ ἄρκτειος καί ἔλαιον κέδρινος κατά εἷς τρίβω καί ἐπί ὁ αὐτός μείγνυμι δίδωμι καταχρίω . ἵνα δέ ὁ ὀσμή ἀπαμβλύνω , μείγνυμι οἶνος ἤ γλυκύς . ἄλλος γράφω οὐ μετά πολύς ὁ πρόσθεν ὧδε πως κατά λέξις πρός τριχοφυία . λινόσπερμα ξηρός κατακαίω , σύν ὁ λινοκαλάμη καί τρίβω σύν ἔλαιον σησάμινος καταχρίω . ἄλλος κάτω γράφω ὡδί πως πρός θρίξ ῥέω . γῆ κιμώλιος ἁδρός βρέχω οἶνος αὐστηρός καί μόρος χυλός τοσοῦτος ὅσος συμπίνω μόνος , καί προσβάλλω ὡς λεῖος ὑοσκύαμος ὀξύβαφον , εἶτα ἀναπολάζω τρόχισκος καί ξηραίνω ἐν σκιά ἀποτίθημι εἰς ἀγγεῖον κεραμεοῦς καινός . ἐπί δέ ὁ χρῆσις διΐημι ὕδωρ καταχρίω κελεύω . εἶτα ὅταν ξηραίνω , ἐκκλύζω διά ἡμέρα πέντε . ὁ αὐτός ποιέω . ἔτι δέ ποιέω καί πρός ὁ ἐν ὁ πρόσωπον καί τράχηλος λειχηνώδης . ἄλλος αὐξάνω ταχύς καί δασύνω καί μελαίνω . λάδανον λεαίνω μετά ἔλαιον καί γλυκύς οἶνος καί ποιέω πάχος οὗτος καταχρίω προσμήχω . καί μετά ὀλίγος πάλιν ἕτερος γράφω φάρμακον κατά λέξις οὕτως . πρός ῥύσις θρίξ ὁ χωρίς νόσος γίγνομαι . κράμβη ξηρός λεῖος μετά ὕδωρ καταπλάσσω ἤ λωτός ῥίζα ὅμοιος . [ τίς διαφέρω ὁ κομμωτικός ὁ κοσμητικός ὁ ἰατρικός μέρος . ] ὁ μέν κομμωτικός σκοπός εἰμί κάλλος ἐπίκτητος ἐργάζομαι , ὁ δέ ὁ ἰατρικός μέρος ὁ κοσμητικός ὁ κατά φύσις ἅπας ἐν ὁ σῶμα φυλάσσω , ὅς καί ὁ κατά φύσις ἕπομαι κάλλος . ἀπρεπής γάρ ὁράω κεφαλή πάθος ἀλωπεκία ἔχω , καθά γε ἔͅν ἐκ ὁ ὀφθαλμός ὁ βλεφαρίς ἐκπίπτω καί ὁ ὀφρύς ὁ θρίξ . οὐ μόνος δέ εἰς κάλλος , ἀλλά καί πολύς πρότερος εἰς αὐτός ὁ ὑγεία ὁ μόριον ὁ θρίξ οὗτος συντελέω , ὡς ἐν ὁ περί χρεία μόριον δείκνυμι . τίς δέω λέγω περί λειχήν ἤ ψώρα ἤ λέπρα ὡς παρά φύσις οὗτος ; ὁ μέντοι λευκός ὁ χρῶμα ὁ πρόσωπον ποιέω ἐκ φάρμακον ἤ ἐρυθρός ἤ ὁ θρίξ ὁ κεφαλή οὖλος ἤ πυρρός ἤ μέλας ἤ καθά ὁ γυνή ἐπί μήκιστος αὐξάνω , οὗτος καί ὁ τοιοῦτος ὁ κομμωτικός κακία εἰμί , οὐ ὁ ἰατρικός τέχνη ἔργον . διά δέ ὁ κοινωνία οὗτος ἐνίοτε καί βασιλικός γυνή ἤ ὁ βασιλεύς αὐτός προστάσσω ἐγώ καί ὁ ὁ κομμωτικός , ὅς οὐ ἔνειμι ἀρνέομαι διδάσκω διαφέρω ὁ κομμωτικός ὁ κοσμητικός μέρος ὁ ἰατρικός . διά οὗτος οὖν δοκέω ἐγώ καί ὁ ὑπό Κρίτων γράφω φάρμακον διαφυλακτικός θρίξ καί αὐξητικός κατά ὁ πρῶτος ὁ κοσμητικός ἐφεξῆς ὑπογράφω . [ ὁ ὑπό Κρίτων γράφω φάρμακον διαφυλακτικός θρίξ καί αὐξητικός καί προφυλακτικός ὁ ῥῦσις αὐτός . ] ἐν ὁ πρῶτος ὁ κοσμητικός ὁ Κρίτων εὐθύς ἐν ἀρχή μετά ὁ προοίμιον οὕτως πως γράφω αὐτός ὄνομα . πρός μέν οὖν διατήρησις ὁ θρίξ χράω ὁ ὑπογράφω σκευασία . Ἡρακλείδης Ταραντῖνος διαφυλακτικός θρίξ . ἀνεμώνη ὁ ἄνθος τρίβω μετά ἔλαιον καταχρίω . ὁ δέ αὐτός καί μελαίνω . ἄλλος . λάδανον προβρέχω οἶνος αὐστηρός καί τρίβω ἀναλαμβάνω μύρσινος ἔλαιον καί ὑποχρίω ὁ θρίξ πρό βαλανεῖον . ἄλλος . περιστερεών ὁ ὀρθός λέγω σύν ὁ ῥίζα ξηραίνω καί κόπτω σήθω λεπτός κόσκινον , εἶτα μείγνυμι ἔλαιον , ὥστε γλοιός ἔχω ὁ πάχος εἰς ἀγγεῖον χάλκεος ἀπόθομαι , καί ὅταν σήπω , χράω ἀντί ἔλαιον ὅμοιος . ἄλλος . ♃ λάδανον μέρος δύο , πολύτριχος ὅς τις ἀδίαντος καλέω μέρος αʹ . οἶνος καί μύρσινος ἔλαιον μέρος εἷς , ἐγώ δέ ἀντί ὁ μύρσινος ἔλαιον χράω νάρδινος . ἄλλος . ὁ δέ αὐτός καί ὑπομελαίνω . ♃ μύρτον μέλας γ γʹ . λάδανον ὁ ἴσος τρίβω διαλύω ἀκακία καρπός ὁ ἀφέψημα , τουτέστι ὁ λέγω ἄκανθα κεράτιον . ὅταν δέ ἔχω γλοιός ὁ πάχος , ἀναλαμβάνω , νάρδινος ἤ μύρσινος ἤ ἄλλος τις ὁ ἥδυσμα . ἄλλος ἄλειμμα διαφυλακτικός θρίξ , ὁ δέ αὐτός καί ὑπομελαίνω . ♃ μύρτον μέλας ξεςτ . αʹ . σέλινον σπέρμα ξεςτ . αʹ . σεῦτλον σπέρμα ξεςτ . αʹ . μυρσίνη ἀκρέμων ξεςτ . αʹ . ἀδίαντος ξεστ . ὁ S " . λάδανον ὁ ἴσος , οἶνος μέλας ξεστ . στʹ . ἕψω μέχρι παντελής διάλυσις , καί ὅταν ὁ τρίτος ἀπολείπω , ἐπιβάλλω ἔλαιον ἤ τις ἥδυσμα ξεστ . βʹ ἤ τρεῖς , καί πάλιν ἕψω . ὅταν δέ δίς ἤ τρίς ἀναβράζω , ἐκθλίβω ὁ ὑγρός καί σακκίζω ἐπιμελής ἀπόθομαι εἰς ὑδρία , ἐπί ὁ χρῆσις κείρω παντελής χράω , περιαλείφω δίς ὁ ἡμέρα ὁ θρίξ . ἄλλος . ♃ γλυκύς Κρητικός ξεςτ . αʹ . λάδανον γον αʹ . φλοιός στρόβιλος καίω γ βʹ . πολύτριχος καίω γ αʹ . στέαρ ἄρκτειος λίτρα αʹ . σεῦτλον χυλός κύαθ . γʹ . ἕψω ὁ λάδανον καί ὁ γλυκύς μέχρι σύστασις , εἶτα ἐπεμβάλλω ὁ λοιπός καί ἀναιρέω εἰς ἀγγεῖον μολυβδόω φυλάσσω . ἐπί δέ ὁ χρῆσις ἀνίημι ὅσος ἐξαρκέω , ἐν ὅς ἐθέλω ἥδυσμα ὁ χρῆσις κατά ἡμέρα . ἔνιοι δέ ξυρέω ὁ κεφαλή ἐπιχρίω ὁ φάρμακον , μηδέ τις διαλύω . ἄλλος . ♃ λάδανον γ αʹ . γλυκύς ξεστ . αʹ . φλοιός στρόβιλος καίω δραχ . βʹ . ἐν ἄλλος δραχ . αʹ . S " . σφαῖρα θαλάσσιος καίω καί τρίβω αʹ . Κίλιξ μέλας καίω καί τρίβω κύαθ . γʹ . πολύτριχος καίω καί τρίβω κύαθ . βʹ . στέαρ ἄρκτειος λίτρα αʹ . ἕψω καί σκευάζω καθά προλέγω . ἄλλος διαφυλακτικός θρίξ καί ὁ ῥέω θρίξ βοηθέω . ♃ σέλινον σπέρμα γ βʹ . καλλίτριχος οὐγγία βʹ . λίβανος γ βʹ . κάρυον βασιλικός ἀριθμός ιεʹ . λάδανον γ βʹ . στρόβιλος φλοιός λίτρα αʹ . πᾶς βάλλω εἰς χύτρα καινός καί στόμα ἄργιλλα περιπλάσσω , ὀπτάω ἐν κάμινος βαλανεῖον , εἶτα ἐξαιρέω τρίβω ὁ ἔγκειμαι καί οὗτος ἐπιβάλλω στέαρ ἄρκτειος λίτρα καί μείγνυμι ἀναιρέω εἰς πυξίς πρίνινος . ἐπί δέ ὁ χρῆσις αἱρέω ὁ φάρμακον ὅσος ἐξαρκέω , ἀνακόπτω ὅς ἐθέλω ἥδυσμα καί χρίω ὁ κεφαλή δίς ὁ ἡμέρα . ἔνιοι δέ καί ξυρέω ὁ κεφαλή ἐπιχρίω ὁ φάρμακον ἀναλαμβάνω στέαρ ἄρκτειος . ἄλλος πρός φαλάκρωσις , ὅς χράω Ἀνδρόμαχος ὁ νέος . λαγώς κοιλία ἕξ ἐκλαμβάνω καί ξηραίνω ἐπιμελής φρύγω ἐν ἀγγεῖον ὀστράκινος . πρός οὗτος λαμβάνω μύρτον γ γʹ . καί ὁ ἀκρέμων ὁ ἴσος , ἀδίαντος γ γʹ . οὗτος πᾶς προσεχής φρύγω κόπτω καί σήθω λεπτός κόσκινον , εἶτα ἐπιβάλλω στέαρ ἄρκτειος καί φώκη ὁ ἴσος ἀνακόπτω καί ἀναιρέω εἰς πυξίς μολύβδινος φυλάσσω , ἐπί δέ ὁ χρῆσις ἄνιος ὅς βούλομαι ἥδυσμα . περί μέν οὖν ὁ ὁ ἐπί τοσοῦτος .