galenus.de-compositione-medicamentorum-secundum-locos-libri-x 8.1
Ὅπερ ἀεὶ λέγω καὶ νῦν ἐρῶ , πεπεισμένος ὅτι χαλεπώτατόν ἐστι μεταστῆναι πρὸς τὴν ἀλήθειαν τοὺς φθάσαντας αἱρέσει δουλεύειν . ὅσοι δὲ συνετοί τε ἅμα καὶ ἀληθείας ὄντως φίλοι , τούτους ἐλπίζω φυλάξειν τὰ παρὰ τῆς φύσεως ἡμῖν δοθέντα κριτήρια τῶν κατὰ τὸν βίον πράξεων , ἐμπειρίαν καὶ λόγον , ἐπ’ ἐνίων μὲν ἴσον ἑκάτερον συντελοῦν εἰς τὴν τέχνην , ἐπ’ ἐνίων δὲ πλέον θατέρου θάτερον , ἀεὶ μέντοι πρὸς τὸ τέλεον ἑκατέρου δεόμενον , οὕτω ποιήσομαι τὸν λόγον . αἱ γάρ τοι ψευδεῖς δόξαι , προκαταλαμβάνουσαι τὰς ψυχὰς τῶν ἀνθρώπων , οὐ μόνον κωφοὺς , ἀλλὰ καὶ τυφλοὺς ἐργάζονται τῶν τοῖς ἄλλοις ἐναργῶς ὁρωμένων . ὅπερ οὐχ ἥκιστα καὶ περὶ τῶν κατὰ τὸ στόμα τῆς κοιλίας παθῶν ἐστι , καὶ μάλισθ’ ὅταν φλεγμαίνῃ . δέονται γὰρ αὗται καὶ αἱ τοῦ ἥπατος φλεγμοναὶ τῆς τῶν στυφόντων παραπλοκῆς . ἐὰν γὰρ ὑπὸ τῆς χαλαστικῆς ἀγωγῆς , ἀμίκτου τῆς τονωτικῆς δυνάμεως γενομένης , θεραπεύωνται , κίνδυνον ἐπάγονται περὶ τῆς ζωῆς αὐτῆς , καὶ τοῦτο πάντων μὲν τῶν ἐμπειρικῶν ἰατρῶν ὑπὸ τῆς πείρας δεδιδαγμένων , πάντων δὲ τῶν δογματικῶν ἐπὶ τῶν ἔργων τῆς τέχνης φυλαττόντων , οὐκ ὀλίγοι τῶν νῦν μεθοδικῶν , οὐ γὰρ δὴ πάντες γε , μυρίοις μὲν αὐτοὶ στομαχικοῖς συγκοπῆς αἴτιοι γεγόνασιν , ἅπαντας δὲ τοὺς ἡπατικοὺς ἀναιροῦσιν · οὐδένα γὰρ εἶδον ἐγὼ σωθέντα τῶν εἰς τοιοῦτον ἰατρὸν ἐμπεσόντων . τινὲς δὲ αὐτῶν ὀλίγοι μὲν καταντλοῦσιν ἐλαίῳ , κόμην ἐναποξεννύντες ἀψινθίου καὶ ναρδίνῳ μύρῳ βρέξαντες , ἔριον ἐπιδέουσιν . ἔνιοι δὲ καὶ μαστίχης Χίας μιγνύουσιν ἢ ἀλόης , ἢ μήλινον ἀντὶ νάρδου παραλαμβάνουσιν . ἐπὶ δὲ τῶν πλουσίων γυναικῶν καὶ τὸ καλούμενον ὑπ’ αὐτῶν φουλίατον καὶ σπικάτον προσφέρουσι , καὶ ταῦτα ποιοῦντες οἴονται τὴν χαλαστικὴν ἀγωγὴν φυλάττειν , τοσοῦτον αὐτοῖς παρίεστιν ἐμπειρίας φαρμάκων δυνάμεως . εὐξαίμην ἂν πάντας οὕτως ἀμαθεῖς εἶναι μᾶλλον ἢ γινώσκοντας τὰ στύφοντα φυλάττεσθαι τὴν χρῆσιν αὐτῶν . ὅσα μὲν οὖν ἐν ἐπιβροχαῖς τε καὶ καταπλάσμασι τῶν στυφόντων μίγνυται τοῖς ἧπαρ ἢ στόμα γαστρὸς ἀλγοῦσιν , ὃ δὴ καὶ στόμαχον καλοῦσιν , οὐ τοῦ παρόντος λόγου διελθεῖν · ὅσα δὲ ἐν φαρμάκοις ἐμπλαστοῖς καὶ κηρωτοειδέσιν ἔξωθεν ἐπιτιθεμένοις , ὅσα τε ἐν τοῖς καταπινομένοις ἐστὶ χρήσιμα , ταῦτα δηλώσω , τὰ τῶν φλεγμαινόντων πρῶτα γράψας , ἐπειδὴ καὶ μάλιστα κινδυνεύουσιν ἐπ’ αὐτοῖς οἱ κάμνοντες . κηρωτὴ μὲν οὖν , ᾗ συνεχῶς χρῶμαι , δι’ ἀλόης καὶ μαστίχης καὶ κηροῦ Ποντικοῦ τοῦ πικροῦ καὶ ναρδίνου μύρου . συντίθεται δὲ χειμῶνος μὲν εἰς δραχ . η΄ . τοῦ κηροῦ γο α΄ . μετρικῆς Ῥωμαϊκῆς ἐμβαλλομένης τοῦ ναρδίνου μύρου , θέρους δὲ εἰς ζ΄ . κατὰ τὴν ἀναλογίαν τοῦ μύρου . κάλλιστον δὲ εἶναι χρὴ τὸ μύρον , ὁποῖον ἔμπροσθεν μὲν ἐν Λαοδικείᾳ τῆς Ἀσίας ἐσκευάζετο μόνῃ , νυνὶ δὲ καὶ κατὰ πολλὰς ἄλλας Ἀσιανὰς πόλεις ὁμοίως συντίθεται . κηρὸς δὲ , εἰ μὴ Ποντικὸς ὁ πικρὸς εὐποροῖτό σοι , τὸν γοῦν ἄλλον Ποντικὸν ἔμβαλλε , κᾀκείνου μὴ παρόντος , τὸν καλούμενον Τυῤῥηνικόν . ἂν δὲ μηδ’ οὗτος παρῇ , τῶν ἄλλων τινὰ τῶν εὐωδῶν καὶ λιπαρῶν . εἰ δὲ μηδὲ τοιοῦτον ἔχοις , τὸν εὐπορηθέντα σοι κηρὸν πλύνας ἔμβαλλε · τηκέσθω δὲ ἐν ἀγγείῳ διπλῷ , κᾄπειτα ψυχθεῖσαν τὴν κηρωτὴν ξύων μίγνυε λελειωμένοις ἀκριβῶς τῇ τε ἀλόῃ καὶ τῇ μαστίχῃ . ἔστω δὲ ἑκατέρου δραχ . α΄ . καί ποτε καὶ πλεῖον , καὶ μὴ ὥστε ὑπερβάλλειν μίαν τε καὶ ἡμίσειαν . εἰ δὲ καὶ πλέονος δέοιτο στύψεως , ἀτονίας οὔσης , ὡς μηδὲ τῆς τροφῆς κρατεῖν , προσμιγνύσθω καὶ ὀμφακίου τὸ ἴσον , ὥστε τῶν τριῶν ἑκάστου δραχμὴν εἶναι μίαν , τῆς ἀλόης λέγω καὶ τῆς μαστίχης μίαν καὶ τρίτην τοῦ ὀμφακίου . μιγνύσθω δὲ ἐν τῇ σκευασίᾳ τῆς κηρωτῆς πρῶτον μὲν ὀμφάκιον , εἶθ’ οὕτω τὰ ἄλλα τούτοις ἑνούσθω . μίγνυμι δ’ ὥσπερ ὀμφάκιον , οὕτω καὶ ἀψινθίου χυλόν . ἔστι δ’ ὅτε καὶ ἄμφω καὶ τρίτης ἐπ’ αὐτοῖς τῆς ὑποκυστίδος καὶ τετάρτης οἰνάνθης , οὕτω δ’ ὀνομάζω τὸ τῶν ἀγρίων ἀμπέλων ἄνθος ἢ ἐκβλάστημα σὺν τοῖς ἄνθεσιν , ἐξ οὗ ταῖς ἡμέραις ἡ σταφυλὴ γίνεται . καὶ μέντοι καὶ ῥοῦ χυλὸν οὐκ ὀλιγάκις ἔμιξα , καὶ παραύξειν δὲ χρὴ τῆς ναρδίνης κηρωτῆς τὸ πλῆθος , ἀνάλογον τῷ τῶν ἄλλων φαρμάκων ἀριθμῷ , ὥστε ἂν τέσσαρες ἐκ τῶν ἄλλων ἀθροίζωνται δραχμαὶ , τέσσαρας γο εἶναι τῆς ναρδίνης κηρωτῆς , δύο μὲν τοῦ κηροῦ , δύο δὲ τῆς νάρδου , τουτέστιν ἑκκαίδεκα δραχμὰς ἑκατέρου . χρονιζούσης δὲ τῆς φλεγμονῆς καὶ σκληρυνομένης ἤδη , ποικιλώτερα φάρμακα προσφέρειν χρὴ καὶ τῶν ἀρωμάτων ἔχοντά τι καὶ τῶν μαλακτικῶν τε καὶ διαφορητικῶν φαρμάκων , ὁποῖόν ἐστι καὶ τὸ διὰ τοῦ μελιλώτου σκευαζόμενον . ἔστι δὲ ἡ σύνθεσις αὐτοῦ πολυειδεστέρα , διὰ τὸ πᾶσι τοῖς καθ’ ὑποχόνδριον φλεγμαίνουσιν ἁρμόττειν , ὑπαλλαττόμενον οὐ μεγάλαις διαφοραῖς , ὥστε τὴν μέν τινα σκευασίαν αὐτοῦ τοῖς περὶ ἧπαρ εἶναι χρησιμωτέραις τὴν δέ τινα τοῖς περὶ τὸν στόμαχον ἢ κοιλίαν ἢ σπλῆνα ἤ τινα τῶν ἐνταῦθα μυῶν , ἃ κοινῇ γραφῇ περιείληπται πάντα κατὰ τὰς τῶν μαλαγμάτων συνθέσεις . ἐν δὲ τῷ παρόντι τὰ γεγραμμένα τοῖς πρὸ ἐμοῦ πρὸς ἁπάσας τὰς περὶ τὸν στόμαχον διαθέσεις , οὐ διὰ τῆς ἔξωθεν ἐπιθέσεως τῶν φαρμάκων μόνον , ἀλλὰ καὶ διὰ πόσεως ὠφελοῦντα γραφήσεται πάντα . τινὰ δὲ αὐτῶν ἐστι κοινὰ καὶ τοῖς κατὰ τὴν γαστέρα πάθεσιν . Εἴρηται πολλάκις ὡς τὸ τῆς γαστρὸς στόμα καλεῖν ἔθος ἐστὶ τοῖς ἰατροῖς ὥσπερ καρδίαν , οὕτω καὶ στόμαχον . ἀλλὰ πάλαι μὲν ἦν συνηθέστερον τὸ τῆς καρδίας ὄνομα , νυνὶ δὲ ἀπ’ ἐκείνου μὲν ἔτι διαμένει τὸ καρδιώσσειν καὶ ἡ καρδιαλγία , τὸ δὲ μόριον αὐτὸ στόμαχον ὀνομάζουσιν ὁμωνύμως τῷ καταφέροντι τὴν τροφὴν ἐκ τοῦ στόματος εἰς αὐτήν . γεγράφασιν οὖν οἱ πρὸ ἡμῶν φάρμακα πρὸς τὰς ἐν αὐτῷ διαθέσεις , ὥσπερ τὰς ἄλλας , οὕτω καὶ τὰς ὀνομαζομένας αὐτοῖς ἀνατροπάς · ἐοίκασι δ’ οὕτω καλεῖν τάς τε ἀνορεξίας καὶ τὰς ναυτιώδεις διαθέσεις , ἐφ’ αἷς ἐνίοτε μὲν συμβαίνουσιν ἔμετοι , γίνονται δὲ καὶ δήξεις ἐν αὐτῷ τινες , ὥσπερ βουλιμιώδεις τε καὶ ἀσώδεις διαθέσεις , ἐφ’ ὧν ἁπασῶν κοινὴ μέν τις ἡ τῶν στυφόντων φαρμάκων εὕρηται χρῆσις . ἐπιμέμικται δ’ αὐτῶν τοῖς πλείστοις τὰ θερμαίνοντα καὶ ξηραίνοντα . γίνονται δὲ καὶ αἱ ἄλλαι διαθέσεις σπανιώτεραι τῶν ὑγραινόντων ἢ ψυχόντων ἢ ἀμφοτέρων ἅμα δεόμεναι φαρμάκων . τοῖς δὲ ἐκ πείρας ἄνευ λογικῆς μεθόδου τὰ βοηθήματα εὑρίσκουσιν , εἰκότως τὰ πολλάκις ὠφελήσαντα , μνημονεύεταί τε καὶ εἰς χρῆσιν ἄγεται . τῶν γὰρ πλειστάκις ὡσαύτως ἑωραμένων τήρησίν τε καὶ μνήμην εἶναί φασι τὴν ἑαυτῶν ἐμπειρίαν . ὥσπερ δὲ ἐν τῷ στόματι τῆς κοιλίας , οὕτω καὶ κατ’ αὐτὴν ὅλην ἕκαστόν τε τῶν ἐντέρων καὶ συνελόντι φάναι κατὰ πᾶν μόριον τοῦ σώματος αἱ αὐταὶ δυσκρασίαι γινόμεναι τὰς ἐνεργείας τῶν ὁμοιομερῶν βλάπτουσιν , ἃς εἰ μή τις πεισθείη τὰ νοσήματα αὐτῶν , οὐδὲ ἂν ἀσκήσειε τὴν διάγνωσιν . ἀγνοήσας δὲ αὐτὴν οὐδὲ τὴν θεραπείαν εὑρήσει . ἔχουσι δ’ οὐκ ὀλίγον στοχασμὸν αἱ διαγνώσεις τῶν ἐν τῷ βάθει τοῦ σώματος συνισταμένων διαθέσεων , διὸ καὶ χρησιμώτατόν ἐστι τῆς ἰατρικῆς τέχνης μόριον τὸ διαγνωστικὸν τῶν τοιούτων διαθέσεων , ἃς οὐδ’ ὅτι πρῶταί τε καὶ μέγισταί εἰσι γινώσκουσιν οἱ πολλοὶ τῶν ἰατρῶν , ὥστε εἰκότως οὔτε διάγνωσιν αὐτῶν οὔτε θεραπείαν ἐζήτησαν . ἀναγκάζονται τοίνυν , εἰ καὶ δογματικοὶ τύχοιεν ὄντες , τὰς λογικὰς μεθόδους ἐπὶ τὴν ἐμπειρίαν ἀφικνεῖσθαι μόνην , ὥστε θαυμάζειν , ὅταν ἄνευ πυρετοῦ καὶ φλεγμονῆς ἀποστήματός τε καὶ ἑλκώσεως ἀσθενῶς τινος πέπτοντος ἢ μηδ’ ὅλως πέπτοντος ἐπαγγειλάμενοι θεραπείαν εὑρεῖν ζητῶσιν εἰ τῇ τρίψει τῶν σιτίων ἡ πέψις γίνεται , κᾄπειτα ὡς μέγιστον τοῦτο εὑρηκότες εὔτριπτα διδόασιν αὐτὰ τὰ ἐδέσματα , μηδὲ τὸ προχειρότατον ἐννοοῦντες , ὃ καὶ τῶν ἰδιωτῶν ἰατρικῆς , ἄλλως δὲ συνετῶν ὄντων ἀνδρῶν , ἤρετό μέ τις ὅπως χρήσιμόν ἐστι τὸ γνῶναι τῇ τρίψει τὴν πέψιν γίνεσθαι πρὸς τὸ τὴν διάθεσιν ἐξιάσασθαι τῆς γαστρὸς , καθ’ ἣν ἀτονεῖ πέπτειν τὰ σιτία , πρὸς τῷ μηδὲ θεραπείαν εἶναι τὴν τῶν εὐτρίπτων προσφορὰν , ἀλλὰ μόνον ἔκκλισιν τῆς βλάβης , ὥσπερ καὶ τὴν ὀλιγοσιτίαν τε καὶ ἀσιτίαν . ὥσπερ γὰρ ὁ ἀσιτήσας οὐκ ἀπεπτεῖ μὲν , οὐ μὴν ἐθεραπεύθη τὴν διάθεσιν , οὕτως οὐδ’ ὁ τὰ μηδ’ ὅλως δεόμενα τρίψεως προσαράμενος , ὁποῖόν ἐστι τὸ γάλα καὶ ὁ τῆς πτισάνης χυλὸς καὶ τὰ διὰ τοῦ χόνδρου ῥοφήματα . ταῦτα μὲν οὖν ἐν τῆς θεραπευτικῆς μεθόδου γράμμασιν αὐτάρκως λέλεκται , καὶ δῆλον ὅτι τοῖς ἐν ἐκείνοις γεγυμνασμένοις ἡ νῦν ἐνεστῶσα διδασκαλία χρήσιμος ὑπάρχει . καθάπερ δὲ ἐπὶ τῶν ἄλλων , ὡς ἔμπροσθεν εἶπον , ἀναμιμνήσκων ἕκαστα τῶν ἐν ἐκείνῃ μοι προδεδειγμένων κεφαλαίων ἐπὶ τὴν περὶ τῶν φαρμάκων σύνθεσιν ἠρχόμην , οὕτω καὶ νῦν ποιήσω . Δυσκρασιῶν οὐσῶν ὀκτὼ καθ’ ἕκαστον τῶν μορίων , καὶ τούτων ἁπασῶν γινομένων ἢ κατὰ ψιλὰς καὶ μόνας τὰς ποιότητας , ἢ καὶ μετά τινος χυμοῦ , τὴν μὲν κατὰ ξηρότητα δυσκρασίαν ὑγραίνειν χρὴ , τὴν δὲ καθ’ ὑγρότητα ξηραίνειν , οὕτω δὲ καὶ τὴν κατὰ θερμότητα ψύχειν , τὴν δὲ κατὰ ψύξιν θερμαίνειν χρή . ὁμοίως δὲ καὶ τὰς συνθέτους δυσκρασίας ἤτοι θερμαίνειν καὶ ξηραίνειν ἢ ὑγραίνειν καὶ θερμαίνειν ἢ ψύχειν καὶ ὑγραίνειν ἢ ξηραίνειν καὶ ψύχειν . ἐπεὶ δὲ , ὡς ἔφην , αἱ πλεῖσται δυσκρασίαι τοῖς ἀνθρώποις ἐκ περιουσίας ὑγρῶν μᾶλλον ἢ ἐνδείας γίνονται , τὰ ξηραίνοντα φάρμακα τοὺς πολλοὺς ὀνίνησι μᾶλλον . ἐπὶ δὲ τῶν ξηραινόντων τὰ μὲν στύφει , συνάγοντα καὶ στύφοντα τὴν τῶν ὁμιλούντων οὐσίαν , τὰ δὲ διαφοροῦντα , κᾀν τούτῳ διαλύοντα τὴν οὐσίαν αὐτῶν , διὰ τοῦτο πλείους εἰσὶν οἱ τῶν στυφόντων δεόμενοι . ἀλλ’ ἐὰν μετὰ ψύξεως ἡ ὑγρὰ δυσκρασία γένηται , βλάπτονται διὰ τῶν στυφόντων μόνων θεραπευόμενοι ψυχρῶν ὄντων ταῖς δυνάμεσιν . εἰκότως οὖν τὰ πλεῖστα τῶν διὰ πείρας εὑρημένων φαρμάκων ἐκ μικτῆς ὕλης σύγκειται , στυφούσης τε καὶ θερμαινούσης . γνωρίσεις δὲ αὐτῶν τὴν διαφορὰν τῆς τῶν ἁπλῶν φαρμάκων δυνάμεως ἔχων τὴν μνήμην . εἴρηται γάρ μοι πολλάκις ἤδη μηδένα δύνασθαι λογικῶς τε καὶ κατὰ μέθοδον τοῖς ἐν τῇδε τῇ πραγματείᾳ γεγραμμένοις χρήσασθαι χωρὶς τοῦ μεμνῆσθαι τῶν εἰρημένων ἐν ταῖς πρὸ ταύτης δύο πραγματείαις , τῆς τε τῶν ἁπλῶν φαρμάκων δυνάμεως καὶ τῆς θεραπευτικῆς μεθόδου . τινὲς μὲν γὰρ ἄνευ διορισμοῦ τινος ἔγραψαν φάρμακα πρὸς τὰς τοιαύτας διαθέσεις στομάχου τε καὶ γαστρὸς , ἔνιοι δὲ ἐφήψαντο διορισμῶν τινων ἀπὸ συμπτωμάτων ἅπασι φαινομένων . ὅπως οὖν καὶ ὑμεῖς εἰδῆτε γνωρίζειν ἑκάστου τῶν διὰ πείρας εὐδοκιμησάντων φαρμάκων τὰς δυνάμεις , εἰ καὶ μὴ προσγεγραμμένας εὑρίσκοιτε τὰς διαφορὰς τῶν διαθέσεων ἐφ’ ὧν ἁρμόττουσι , παραγράψω πρώτας μὲν τὰς ὑπ’ Ἀνδρομάχου γεγραμμένας , εἶτα τὰς ὑπ’ Ἀσκληπιάδου καὶ μετὰ ταύτας , ἐὰν δόξῃ , καὶ ἄλλας τινάς .
Lemmas: ὅς ἀεί λέγω καί νῦν λέγω , πείθω ὅτι χαλεπός εἰμί μεθίστημι πρός ὁ ἀλήθεια ὁ φθάζω αἵρεσις δουλεύω . ὅσος δέ συνετός τε ἅμα καί ἀλήθεια ὄντως φίλος , οὗτος ἐλπίζω φυλάσσω ὁ παρά ὁ φύσις ἐγώ δίδωμι κριτήριον ὁ κατά ὁ βίος πρᾶξις , ἐμπειρία καί λόγος , ἐπί ἔνιοι μέν ἴσος ἑκάτερος συντελέω εἰς ὁ τέχνη , ἐπί ἔνιοι δέ πολύς ἕτερος ἕτερος , ἀεί μέντοι πρός ὁ τέλειος ἑκάτερος δέω , οὕτως ποιέω ὁ λόγος . ὁ γάρ τοι ψευδής δόξα , προκαταλαμβάνω ὁ ψυχή ὁ ἄνθρωπος , οὐ μόνος κωφός , ἀλλά καί τυφλός ἐργάζομαι ὁ ὁ ἄλλος ἐναργής ὁράω . ὅς οὐ ἦκα καί περί ὁ κατά ὁ στόμα ὁ κοιλία πάθος εἰμί , καί μάλα ὅταν φλεγμαίνω . δέω γάρ οὗτος καί ὁ ὁ ἧπαρ φλεγμονή ὁ ὁ στύφω παραπλοκή . ἐάν γάρ ὑπό ὁ χαλαστικός ἀγωγή , ἄμικτος ὁ τονωτικός δύναμις γίγνομαι , θεραπεύω , κίνδυνος ἐπάγω περί ὁ ζωή αὐτός , καί οὗτος πᾶς μέν ὁ ἐμπειρικός ἰατρός ὑπό ὁ πεῖρα διδάσκω , πᾶς δέ ὁ δογματικός ἐπί ὁ ἔργον ὁ τέχνη φυλάσσω , οὐ ὀλίγος ὁ νῦν μεθοδικός , οὐ γάρ δή πᾶς γε , μυρίος μέν αὐτός στομαχικός συγκοπή αἴτιος γίγνομαι , ἅπας δέ ὁ ἡπατικός ἀναιρέω · οὐδείς γάρ ὁράω ἐγώ σῴζω ὁ εἰς τοιοῦτος ἰατρός ἐμπίπτω . τις δέ αὐτός ὀλίγος μέν καταντλέω ἔλαιον , κόμη ἐναποξενιδνύσκω ἀψίνθιον καί νάρδινος μύρον βρέχω , ἔριον ἐπιδέω . ἔνιοι δέ καί μαστίχη Χῖος μείγνυμι ἤ ἀλόη , ἤ μήλινος ἀντί νάρδος παραλαμβάνω . ἐπί δέ ὁ πλούσιος γυνή καί ὁ καλέω ὑπό αὐτός φουλίατον καί σπικάτον προσφέρω , καί οὗτος ποιέω οἴομαι ὁ χαλαστικός ἀγωγή φυλάσσω , τοσοῦτος αὐτός παρίεστι ἐμπειρία φάρμακον δύναμις . εὔχομαι ἄν πᾶς οὕτως ἀμαθής εἰμί μάλα ἤ γιγνώσκω ὁ στύφω φυλάσσω ὁ χρῆσις αὐτός . ὅσος μέν οὖν ἐν ἐπιβροχή τε καί κατάπλασμα ὁ στύφω μείγνυμι ὁ ἧπαρ ἤ στόμα γαστήρ ἀλγέω , ὅς δή καί στόμαχος καλέω , οὐ ὁ πάρειμι λόγος διέρχομαι · ὅσος δέ ἐν φάρμακον ἐμπλαστός καί κηρωτοειδής ἔξωθεν ἐπιτίθημι , ὅσος τε ἐν ὁ καταπίνω εἰμί χρήσιμος , οὗτος δηλόω , ὁ ὁ φλεγμαίνω πρῶτος γράφω , ἐπειδή καί μάλα κινδυνεύω ἐπί αὐτός ὁ κάμνω . κηρωτή μέν οὖν , ὅς συνεχής χράω , διά ἀλόη καί μαστίχη καί κηρός Ποντικός ὁ πικρός καί νάρδινος μύρον . συντίθημι δέ χειμών μέν εἰς δραχ . ηʹ . ὁ κηρός γ αʹ . μετρικός Ῥωμαῖος ἐμβάλλω ὁ νάρδινος μύρον , θέρος δέ εἰς ζʹ . κατά ὁ ἀναλογία ὁ μύρον . καλός δέ εἰμί χρή ὁ μύρον , ὁποῖος ἔμπροσθεν μέν ἐν Λαοδίκεια ὁ Ἀσία σκευάζω μόνος , νυνί δέ καί κατά πολύς ἄλλος Ἀσιανός πόλις ὅμοιος συντίθημι . κηρός δέ , εἰ μή Ποντικός ὁ πικρός εὐπορέω σύ , ὁ γοῦν ἄλλος Ποντικός ἐμβάλλω , κᾄκεινος μή πάρειμι , ὁ καλέω Τυρρηνικός . ἐάν δέ μηδέ οὗτος παρέρχομαι , ὁ ἄλλος τις ὁ εὐώδης καί λιπαρός . εἰ δέ μηδέ τοιοῦτος ἔχω , ὁ εὐπορέω σύ κηρός πλύνω ἐμβάλλω · τήκω δέ ἐν ἀγγεῖον διπλόος , ᾄπειτη ψύχω ὁ κηρωτή ξύω μείγνυμι λειόω ἀκριβής ὁ τε ἀλόη καί ὁ μαστίχη . εἰμί δέ ἑκάτερος δραχ . αʹ . καί ποτέ καί πολύς , καί μή ὥστε ὑπερβάλλω εἷς τε καί ἥμισυς . εἰ δέ καί πολύς δέω στῦψις , ἀτονία εἰμί , ὡς μηδέ ὁ τροφή κρατέω , προσμείγνυμι καί ὀμφάκιον ὁ ἴσος , ὥστε ὁ τρεῖς ἕκαστος δραχμή εἰμί εἷς , ὁ ἀλόη λέγω καί ὁ μαστίχη εἷς καί τρίτος ὁ ὀμφάκιον . μείγνυμι δέ ἐν ὁ σκευασία ὁ κηρωτή πρῶτος μέν ὀμφάκιον , εἶτα οὕτως ὁ ἄλλος οὗτος ἑνόω . μείγνυμι δέ ὥσπερ ὀμφάκιον , οὕτως καί ἀψίνθιον χυλός . εἰμί δέ ὅτε καί ἄμφω καί τρίτος ἐπί αὐτός ὁ ὑποκιστίς καί τέταρτος οἰνάνθη , οὕτως δέ ὀνομάζω ὁ ὁ ἄγριος ἄμπελος ἄνθος ἤ ἐκβλάστημα σύν ὁ ἄνθος , ἐκ ὅς ὁ ἡμέρα ὁ σταφυλή γίγνομαι . καί μέντοι καί ῥόος χυλός οὐ ὀλιγάκις μείγνυμι , καί παρυσσω δέ χρή ὁ νάρδινος κηρωτή ὁ πλῆθος , ἀνάλογος ὁ ὁ ἄλλος φάρμακον ἀριθμός , ὥστε ἐάν τέσσαρες ἐκ ὁ ἄλλος ἀθροίζω δραχμή , τέσσαρες γ εἰμί ὁ νάρδινος κηρωτή , δύο μέν ὁ κηρός , δύο δέ ὁ νάρδος , τουτέστι ἑκκαίδεκα δραχμή ἑκάτερος . χρονίζω δέ ὁ φλεγμονή καί σκληρύνω ἤδη , ποικίλος φάρμακον προσφέρω χρή καί ὁ ἄρωμα ἔχω τις καί ὁ μαλακτικός τε καί διαφορητικός φάρμακον , ὁποῖος εἰμί καί ὁ διά ὁ μελίλωτον σκευάζω . εἰμί δέ ὁ σύνθεσις αὐτός πολυειδής , διά ὁ πᾶς ὁ κατά ὑποχόνδριος φλεγμαίνω ἁρμόζω , ὑπαλλάσσω οὐ μέγας διαφορά , ὥστε ὁ μέν τις σκευασία αὐτός ὁ περί ἧπαρ εἰμί χρήσιμος ὁ δέ τις ὁ περί ὁ στόμαχος ἤ κοιλία ἤ σπλήν ἤ τις ὁ ἐνταῦθα μῦς , ὅς κοινός γραφή περιλαμβάνω πᾶς κατά ὁ ὁ μάλαγμα σύνθεσις . ἐν δέ ὁ πάρειμι ὁ γράφω ὁ πρό ἐγώ πρός ἅπας ὁ περί ὁ στόμαχος διάθεσις , οὐ διά ὁ ἔξωθεν ἐπίθεσις ὁ φάρμακον μόνος , ἀλλά καί διά πόσις ὠφελέω γράφω πᾶς . τις δέ αὐτός εἰμί κοινός καί ὁ κατά ὁ γαστήρ πάθος . λέγω πολλάκις ὡς ὁ ὁ γαστήρ στόμα καλέω ἔθος εἰμί ὁ ἰατρός ὥσπερ καρδία , οὕτως καί στόμαχος . ἀλλά πάλαι μέν εἰμί συνήθης ὁ ὁ καρδία ὄνομα , νυνί δέ ἀπό ἐκεῖνος μέν ἔτι διαμένω ὁ καρδιώσσω καί ὁ καρδιαλγία , ὁ δέ μόριον αὐτός στόμαχος ὀνομάζω ὁμώνυμος ὁ καταφέρω ὁ τροφή ἐκ ὁ στόμα εἰς αὐτός . γράφω οὖν ὁ πρό ἐγώ φάρμακον πρός ὁ ἐν αὐτός διάθεσις , ὥσπερ ὁ ἄλλος , οὕτως καί ὁ ὀνομάζω αὐτός ἀνατροπή · ἔοικα δέ οὕτως καλέω ὁ τε ἀνορεξία καί ὁ ναυτιώδης διάθεσις , ἐπί ὅς ἐνίοτε μέν συμβαίνω ἔμετος , γίγνομαι δέ καί δῆξις ἐν αὐτός τις , ὥσπερ βουλίμιος τε καί ἀσώδης διάθεσις , ἐπί ὅς ἅπας κοινός μέν τις ὁ ὁ στύφω φάρμακον εὑρίσκω χρῆσις . ἐπιμείγνυμι δέ αὐτός ὁ πολύς ὁ θερμαίνω καί ξηραίνω . γίγνομαι δέ καί ὁ ἄλλος διάθεσις σπάνιος ὁ ὑγραίνω ἤ ψύχω ἤ ἀμφότερος ἅμα δέω φάρμακον . ὁ δέ ἐκ πεῖρα ἄνευ λογικός μέθοδος ὁ βοήθημα εὑρίσκω , ἔοικα ὁ πολλάκις ὠφελέω , μνημονεύω τε καί εἰς χρῆσις ἄγω . ὁ γάρ πλειστάκις ὡσαύτως ὁράω τήρησις τε καί μνήμη εἰμί φημί ὁ ἑαυτοῦ ἐμπειρία . ὥσπερ δέ ἐν ὁ στόμα ὁ κοιλία , οὕτως καί κατά αὐτός ὅλος ἕκαστος τε ὁ ἔντερον καί συναιρέω φημί κατά πᾶς μόριον ὁ σῶμα ὁ αὐτός δυσκρασία γίγνομαι ὁ ἐνέργεια ὁ ὁμοιομερής βλάπτω , ὅς εἰ μή τις πείθω ὁ νόσημα αὐτός , οὐδέ ἄν ἀσκέω ὁ διάγνωσις . ἀγνοέω δέ αὐτός οὐδέ ὁ θεραπεία εὑρίσκω . ἔχω δέ οὐ ὀλίγος στοχασμός ὁ διάγνωσις ὁ ἐν ὁ βάθος ὁ σῶμα συνίστημι διάθεσις , διό καί χρήσιμος εἰμί ὁ ἰατρικός τέχνη μόριον ὁ διαγνωστικός ὁ τοιοῦτος διάθεσις , ὅς οὐδέ ὅτι πρῶτος τε καί μέγας εἰμί γιγνώσκω ὁ πολύς ὁ ἰατρός , ὥστε ἔοικα οὔτε διάγνωσις αὐτός οὔτε θεραπεία ζητέω . ἀναγκάζω τοίνυν , εἰ καί δογματικός τυγχάνω εἰμί , ὁ λογικός μέθοδος ἐπί ὁ ἐμπειρία ἀφικνέομαι μόνος , ὥστε θαυμάζω , ὅταν ἄνευ πυρετός καί φλεγμονή ἀπόστημα τε καί ἕλκωσις ἀσθενής τις πέσσω ἤ μηδέ ὅλος πέσσω ἐπαγγέλλω θεραπεία εὑρίσκω ζητέω εἰ ὁ τρῖψις ὁ σιτίον ὁ πέψις γίγνομαι , ᾄπειτη ὡς μέγας οὗτος εὑρίσκω εὔτριπτος δίδωμι αὐτός ὁ ἔδεσμα , μηδέ ὁ πρόχειρος ἐννοέω , ὅς καί ὁ ἰδιώτης ἰατρικός , ἄλλος δέ συνετός εἰμί ἀνήρ , ἔρομαι ἐγώ τις ὅπως χρήσιμος εἰμί ὁ γιγνώσκω ὁ τρῖψις ὁ πέψις γίγνομαι πρός ὁ ὁ διάθεσις ἐξιάομαι ὁ γαστήρ , κατά ὅς ἀτονέω πέσσω ὁ σιτίον , πρός ὁ μηδέ θεραπεία εἰμί ὁ ὁ εὔτριπτος προσφορά , ἀλλά μόνος ἔκκλισις ὁ βλάβη , ὥσπερ καί ὁ ὀλιγοσιτία τε καί ἀσιτία . ὥσπερ γάρ ὁ ἀσιτέω οὐ ἀπεπτέω μέν , οὐ μήν θεραπεύω ὁ διάθεσις , οὕτως οὐδέ ὁ ὁ μηδέ ὅλος δέω τρῖψις προσαίρω , ὁποῖος εἰμί ὁ γάλα καί ὁ ὁ πτισάνη χυλός καί ὁ διά ὁ χόνδρος ῥόφημα . οὗτος μέν οὖν ἐν ὁ θεραπευτικός μέθοδος γράμμα αὔταρκος λέγω , καί δῆλος ὅτι ὁ ἐν ἐκεῖνος γυμνάζω ὁ νῦν ἐνίστημι διδασκαλία χρήσιμος ὑπάρχω . καθά δέ ἐπί ὁ ἄλλος , ὡς ἔμπροσθεν λέγω , ἀναμιμνῄσκω ἕκαστος ὁ ἐν ἐκεῖνος ἐγώ προδείκνυμι κεφάλαιος ἐπί ὁ περί ὁ φάρμακον σύνθεσις ἄρχω , οὕτως καί νῦν ποιέω . δυσκρασία εἰμί ὀκτώ κατά ἕκαστος ὁ μόριον , καί οὗτος ἅπας γίγνομαι ἤ κατά ψιλός καί μόνος ὁ ποιότης , ἤ καί μετά τις χυμός , ὁ μέν κατά ξηρότης δυσκρασία ὑγραίνω χρή , ὁ δέ κατά ὑγρότης ξηραίνω , οὕτως δέ καί ὁ κατά θερμότης ψύχω , ὁ δέ κατά ψῦξις θερμαίνω χρή . ὅμοιος δέ καί ὁ σύνθετος δυσκρασία ἤτοι θερμαίνω καί ξηραίνω ἤ ὑγραίνω καί θερμαίνω ἤ ψύχω καί ὑγραίνω ἤ ξηραίνω καί ψύχω . ἐπεί δέ , ὡς φημί , ὁ πολύς δυσκρασία ὁ ἄνθρωπος ἐκ περιουσία ὑγρός μάλα ἤ ἔνδεια γίγνομαι , ὁ ξηραίνω φάρμακον ὁ πολύς ὀνίνημι μάλα . ἐπί δέ ὁ ξηραίνω ὁ μέν στύφω , συνάγω καί στύφω ὁ ὁ ὁμιλέω οὐσία , ὁ δέ διαφορέω , εἰͅν οὗτος διαλύω ὁ οὐσία αὐτός , διά οὗτος πολύς εἰμί ὁ ὁ στύφω δέω . ἀλλά ἐάν μετά ψῦξις ὁ ὑγρός δυσκρασία γίγνομαι , βλάπτω διά ὁ στύφω μόνος θεραπεύω ψυχρός εἰμί ὁ δύναμις . ἔοικα οὖν ὁ πολύς ὁ διά πεῖρα εὑρίσκω φάρμακον ἐκ μικτός ὕλη σύγκειμαι , στύφω τε καί θερμαίνω . γνωρίζω δέ αὐτός ὁ διαφορά ὁ ὁ ἁπλόος φάρμακον δύναμις ἔχω ὁ μνήμη . λέγω γάρ ἐγώ πολλάκις ἤδη μηδείς δύναμαι λογικός τε καί κατά μέθοδος ὁ ἐν ὅδε ὁ πραγματεία γράφω χράω χωρίς ὁ μιμνῄσκω ὁ λέγω ἐν ὁ πρό οὗτος δύο πραγματεία , ὁ τε ὁ ἁπλόος φάρμακον δύναμις καί ὁ θεραπευτικός μέθοδος . τις μέν γάρ ἄνευ διορισμός τις γράφω φάρμακον πρός ὁ τοιοῦτος διάθεσις στόμαχος τε καί γαστήρ , ἔνιοι δέ ἐφάπτω διορισμός τις ἀπό σύμπτωμα ἅπας φαίνω . ὅπως οὖν καί σύ οἶδα γνωρίζω ἕκαστος ὁ διά πεῖρα εὐδοκιμέω φάρμακον ὁ δύναμις , εἰ καί μή προσγράφω εὑρίσκω ὁ διαφορά ὁ διάθεσις ἐπί ὅς ἁρμόζω , παραγράφω πρῶτος μέν ὁ ὑπό Ἀνδρόμαχος γράφω , εἶτα ὁ ὑπό Ἀσκληπιάδης καί μετά οὗτος , ἐάν δοκέω , καί ἄλλος τις .