galenus.de-compositione-medicamentorum-per-genera-libri-vii 2.13
[ Περὶ τῶν ἐπουλωτικῶν . ] Εἴτ’ ἐπουλωτικὰς εἴτε συνουλωτικὰς ἐθέλεις ὀνομάζειν τὰς οὐλὴν ποιούσας ἐμπλάστρους , ὡσαύτως δὲ καὶ τἄλλα φάρμακα τά τ’ ἐπίπαστα καὶ τὰ διὰ μοτῶν χρήσεως προσφερόμενα , διήνεγκεν ὡς οὐδὲν πρὸς τὰς ἰάσεις αὐτῶν , εἰ μεμνημένος εἴης τῆς δυνάμεως , ὁποίας εἶναι προσήκει τῶν τοιούτων φαρμάκων , εἰρημένης ἅμα ταῖς ἄλλαις ἁπάσαις ἐν τοῖς τῆς θεραπευτικῆς μεθόδου γράμμασιν . ὅσῳ γὰρ αἱ κολλητικαὶ τῶν σαρκωτικῶν ἐδείχθησαν εἶναι ξηραντικώτεραι , τοσούτῳ τῶν κολλητικῶν αἱ ἐπουλωτικαί . πρόκειται γὰρ ἡμῖν ἐν αὐταῖς τὴν γεννηθεῖσαν ἐν τοῖς κοίλοις ἕλκεσι σάρκα δέρμα ποιῆσαι . διὸ καὶ στύφειν χρὴ τὸ τοιοῦτον γένος τῶν φαρμάκων , εἴτ’ ἐπίχριστον εἴτ’ ἐπίσπαστον εἴη . προκείμενον δ’ ἡμῖν ἐνταῦθα τῶν ἐμπλάστρων ἐκείνων μόνον μνημονεῦσαι . καὶ γὰρ τὰ διὰ τῶν μοτῶν ἐπιτιθέμενα φάρμακα τούτων τηκομένων ἐν ῥοδίνῳ ἢ μυρσίνῳ γίγνεται . καὶ μᾶλλόν γε τὸ μύρσινον τοῦ ῥοδίνου χρησιμώτερον , ὅσῳ καὶ στυπτικώτερόν ἐστιν . εἰ δὲ μηδέτερον ἔχοις τούτων , διὰ κυπρίνου καὶ σχινίνου καὶ ﻿ μηλίνου τηκτέον · εἰ δὲ μὴ τούτων ἔχοις τι , δι’ ὠμοτριβοῦς ἐλαίου ἢ τοῦ ἀπὸ τῆς Ἰβηρίας , ὃ καλοῦσιν Σπανόν . ὅταν δὲ μηδὲ τοῦτ’ ἔχῃς , θαλλοὺς ἐλαιῶν ἁπαλοὺς θλάσας , ἐμβαλεῖς ἑτέρῳ τινὶ τῶν ἐπιτυχόντων ἐλαίων . εἰ δὲ καὶ τούτων ἀπορεῖς , ἄμεινον ἐλαίῳ παλαιῷ τήκειν . τὸ γοῦν ξηραντικώτερον γενέσθαι τὸ φάρμακον ἐκ τούτου ἔχοις . οἱ μὲν οὖν πολλοὶ τῶν ἰατρῶν ἀφίστανται τῶν ἐκ παλαιοῦ χρόνου πεῖραν ἱκανὴν δεδωκότων φαρμάκων ἅπασι τοῖς ἀρίστοις ἰατροῖς καὶ διὰ τοῦτο ἐνδόξων γεγονότων , ὅπως δοκῶσιν αὐτοὶ βέλτιόν τι παρὰ τοὺς ἔμπροσθεν ἔχειν . εἰδέναι δὲ χρὴ τῶν ἐνδόξων φαρμάκων ἃ παρὰ πᾶσιν ἐπῄνηται , τό τε διὰ καδμείας καὶ τὸ διὰ τοῦ λαδάνου φάρμακον ἄριστον εἰς ἐπούλωσιν . οὐ παρὰ πᾶσι δὲ τοῖς ἰατροῖς ἡ τῶν μιγνυμένων ἁπλῶν φαρμάκων ὡμολόγηται συμμετρία . διὰ τοῦτ’ οὖν ἔδοξέ μοι γράψαι τὰς ἑκάστῳ τῶν γραψάντων αὐτὰς ἀρεσκούσας , ἀπὸ τῶν ὑπ’ Ἀσκληπιάδου γεγραμμένων , ἀρξαμένῳ κατὰ τὸ τρίτον τῶν ἐκτὸς , ἃ Μαρκέλλας ἐπιγράφει .
Lemmas: [ περί ὁ ἐπουλωτικός . ] εἴτε ἐπουλωτικός εἴτε συνουλωτικός ἐθέλω ὀνομάζω ὁ οὐλή ποιέω ἔμπλαστρος , ὡσαύτως δέ καί ἄλλος φάρμακον ὁ τε ἐπίπαστος καί ὁ διά μοτός χρῆσις προσφέρω , διαφέρω ὡς οὐδείς πρός ὁ ἴασις αὐτός , εἰ μιμνῄσκω εἰμί ὁ δύναμις , ὁποῖος εἰμί προσήκω ὁ τοιοῦτος φάρμακον , λέγω ἅμα ὁ ἄλλος ἅπας ἐν ὁ ὁ θεραπευτικός μέθοδος γράμμα . ὅσος γάρ ὁ κολλητικός ὁ σαρκωτικός δείκνυμι εἰμί ξηραντικός , τοσοῦτος ὁ κολλητικός ὁ ἐπουλωτικός . πρόκειμαι γάρ ἐγώ ἐν αὐτός ὁ γεννάω ἐν ὁ κοῖλος ἕλκος σάρξ δέρμα ποιέω . διό καί στύφω χρή ὁ τοιοῦτος γένος ὁ φάρμακον , εἴτε ἐπίχριστος εἴτε ἐπισπαστός εἰμί . πρόκειμαι δέ ἐγώ ἐνταῦθα ὁ ἔμπλαστρος ἐκεῖνος μόνος μνημονεύω . καί γάρ ὁ διά ὁ μοτός ἐπιτίθημι φάρμακον οὗτος τήκω ἐν ῥόδινος ἤ μύρσινος γίγνομαι . καί μάλα γε ὁ μύρσινος ὁ ῥόδινος χρήσιμος , ὅσος καί στυπτικός εἰμί . εἰ δέ μηδέτερος ἔχω οὗτος , διά κύπρινος καί σχίνινος καί ﻿ μήλινος τηκτέον · εἰ δέ μή οὗτος ἔχω τις , διά ὠμοτριβής ἔλαιον ἤ ὁ ἀπό ὁ Ἰβηρία , ὅς καλέω Σπανόν . ὅταν δέ μηδέ οὗτος ἔχω , θαλλός ἐλαία ἁπαλός θλάω , ἐμβάλλω ἕτερος τις ὁ ἐπιτυγχάνω ἔλαιον . εἰ δέ καί οὗτος ἀπορέω , ἀγαθός ἔλαιον παλαιός τήκω . ὁ γοῦν ξηραντικός γίγνομαι ὁ φάρμακον ἐκ οὗτος ἔχω . ὁ μέν οὖν πολύς ὁ ἰατρός ἀφίστημι ὁ ἐκ παλαιός χρόνος πεῖρα ἱκανός δίδωμι φάρμακον ἅπας ὁ ἀγαθός ἰατρός καί διά οὗτος ἔνδοξος γίγνομαι , ὅπως δοκέω αὐτός ἀγαθός τις παρά ὁ ἔμπροσθεν ἔχω . οἶδα δέ χρή ὁ ἔνδοξος φάρμακον ὅς παρά πᾶς ἐπαινέω , ὁ τε διά καδμία καί ὁ διά ὁ λάδανον φάρμακον ἀγαθός εἰς ἐπούλωσις . οὐ παρά πᾶς δέ ὁ ἰατρός ὁ ὁ μείγνυμι ἁπλόος φάρμακον ὁμολογέω συμμετρία . διά οὗτος οὖν δοκέω ἐγώ γράφω ὁ ἕκαστος ὁ γράφω αὐτός ἀρέσκω , ἀπό ὁ ὑπό Ἀσκληπιάδης γράφω , ἄρχω κατά ὁ τρίτος ὁ ἐκτός , ὅς Μαρκέλλας ἐπιγράφω .