galenus.de-compositione-medicamentorum-per-genera-libri-vii 5.2
[ Περὶ τῶν ὑπὸ Ἥρα γεγραμμένων . ] Γεγραμμένης οὖν ἐν τῇ βίβλῳ τῶν φαρμάκων ὑπὸ τοῦ Καππάδοκος Ἥρα , πρὸς τὰ τοιαῦτα τῶν ἑλκῶν ἐμπλάστρου τινὸς ἄκρως ποιούσης , ἀπ’ αὐτῆς ἄρξομαι τὴν λέξιν παραγράψας τἀνδρὸς ᾧδέ πως ἔχουσαν . εὔχρους ἔναιμος , ἐπουλωτικὴ , κολλῶσα μὲν ἀκραιφνῶς , πληροῦσα δὲ καὶ ἐπουλοῦσα , ἐκλυθεῖσα μετὰ κηρωτῆς καὶ ἔτι μᾶλλον περὶ τὴν ἐπούλωσιν . ποιεῖ μέντοι καὶ ἐπὶ τῶν χειρωνείων ἑλκῶν καὶ τῶν ἄλλων τῶν παραπλησίων ἄκρως . τούς τε γὰρ τύλους τήκει καὶ μετὰ ταῦτα γνησίαν σάρκα γεννᾷ . λίαν λευκή . ♃ κηροῦ λίτρας β΄ . φρυκτῆς λίτρας γ΄ . ἰοῦ ξυστοῦ γο στ΄ . μάννης γο γ΄ . ἐλαίου κοτύλας ε΄ . ὄξους ξε . α΄ . τὰ τηκτὰ κατὰ τῶν ξηρῶν χρῶ τῇ ἐμπλάστρῳ πρὸς τραύματα καὶ ἀνιεμένη δὲ σὺν ῥοδίνῳ πυοποιεῖ καὶ ἀνακαθαίρει τῇ κηρωτῇ διεκλυθείσῃ εἰς ἐπούλωσιν . τινές γε μὴν τῆς ῥητίνης ἔβαλον φρυκτῆς λίτρας β΄ . καὶ τερμινθίνης λίτρας δύο , καὶ οὕτω παρασκευάσαντες ἀνελάμβανον αὐτὴν ἰῷ ξυστῷ , ὡς κολλυρίου τόνον ἔχειν , καὶ τοῦτο ἐνετίθεσαν ὅπου τύλους ἐκτῆξαι ἤθελον . εὐχερῶς γὰρ τοῦτο ποιεῖ , ὡς καὶ ὀστᾶ ἀφιστάναι . καὶ ταύτην μὲν οὖν εἰκότως ἐπαινεῖ τὴν ἔμπλαστρον ὁ Ἥρας , ὡς ἐκ τοῦ πλήθους τοῦ ἰοῦ καὶ τοῦ ὄξους τὸ δραστήριον ἔχουσαν , εἴ τι μεμνήμεθα τῶν εἰρημένων κατὰ τὸ πρὸ τούτου βιβλίον . ἐπαινεῖ δὲ καὶ τὴν ὑπ’ αὐτοῦ καλουμένην πανάκειαν , ἣν ἐφεξῆς γράφω κατὰ τὴν ἐκείνου λέξιν . πανάκεια Ἥρα ἡ ὑπό τινων ὑγεία λεγομένη . πρὸς πᾶσαν νομὴν καὶ κακοήθειαν . ἵστησι δὲ τὰς νομὰς οὔτ’ ἐσχάρας ποιοῦσα οὔτε σκληρύνουσα τὰ πέριξ σώματα . ῥηγνύουσα δὲ καὶ μαραίνουσα πᾶν τὸ διεφθαρμένον , ὡς μηδὲν διαφέρειν ὑγρᾶς σταφίδος . ἐπέχει δὲ καὶ φορὰν αἵματος τήν τε ἄλλην καὶ τὴν δι’ αἱμοῤῥοΐδων διειμένη μυρσίνῳ καὶ τὰς αἱμοῤῥοΐδας αὐτὰς μαραίνει καὶ δαπανᾷ . πρὸς τούτοις δὲ καὶ σύριγγας ἰᾶται καὶ τοὺς ὀνομαζομένους ἄνθρακας καὶ τοὺς αἰγίλωπας καὶ τὰ χειρώνεια λεγόμενα καὶ καθόλου τὸ τῶν δυσιάτων καὶ χρονίων γένος , εἰς μὲν τοὺς ἀφανεῖς τόπους οἷον ὑστέρας διατηκομένη μύρῳ κυπρίνῳ , τοῖς δ’ ἔξωθεν ἄμεινόν ἐστιν , ὡς ἑκάστην τῶν ἄλλων οὕτως ἐπιτιθέναι . παντὶ δὲ ἕλκει ἐπιτεθεῖσα , κᾂν ᾖ τῶν ἀγρίων , πραΰτερον εὐθὺς ποιήσει καὶ τοὺς πόνους ἠπιωτέρους καὶ τὰς ἀγρυπνίας . ἡ δὲ δύναμίς ἐστιν αὕτη . χαμαιπίτυος δραχ . δ΄ . συμφύτου δραχ . δ΄ . χαμαιλέοντος δραχ . δ΄ . πρασίου δραχ . δ΄ . οἱ δὲ στ΄ . πολίου δραχ . στ΄ . κενταυρίου λεπτοῦ δραχ . στ΄ . ἑλενίου δραχ . δ΄ . ἀριστολοχίας δραχ . δ΄ . λιβάνου δραχ . ιβ΄ S " . σμύρνης δραχ . γ΄ . ἀλόης δραχ . στ΄ . χαλβάνης δραχ . στ΄ . ὀβολὸς εἷς S " . ἐλαίου δραχ . ρπ΄ . μέλιτος δραχ . λ΄ . προπόλεως δραχ . β΄ . S " . στυπτηρίας σχιστῆς δραχ . στ΄ . ὀβολὸς εἷς S " . τερμινθίνης ﻿ δραχ . στ΄ . ὀβολὸς εἷς S " . χαλκίτεως δραχ . στ΄ . ὀβολὸς εἷς S " . ἀσφάλτου δραχ . ν΄ . γῆς ἀμπελίτιδος δραχ . ν΄ . λιθαργύρου δραχ . ν΄ . κηκίδος δραχ . γ΄ . χνοὸς ἴρεως δραχ . γ΄ . κόψαντα δὲ δεῖ τῇ προτεραίᾳ τὰς βοτάνας καὶ τὰς ῥίζας ἐμβάλλειν εἰς ἔλαιον . ἐμμεινάντων δὲ δι’ ὅλης νυκτὸς , πρωῒ δεῖ ἐπεμβάλλειν τὴν λιθάργυρον καὶ τὴν ἀμπελῖτιν καὶ τὴν ἄσφαλτον καὶ ἕψειν ἐπὶ πυρὸς μαλακοῦ . παχυνομένης δὲ τῆς συστάσεως , ἆραι τὴν χύτραν ἀπὸ τοῦ πυρός . ἔστω δὲ ἐν ἄλλῳ ἀγγείῳ τὸ μέλι καὶ ἡ ῥητίνη καὶ ἡ χαλβάνη καὶ ἡ πρόπολις συντετηκότα . δεῖ δὲ καταμίσγειν καὶ ταῦτα ἐπεγχέοντα εἰς τὴν χύτραν , ἐπὶ δὲ τούτοις τὰ ξηρά . καὶ μετὰ τούτων ἕψε , ἕως ἂν μὴ μολύνῃ τὸ φάρμακον . πάλιν δὲ ἄραντα ἀπὸ τοῦ πυρὸς ἐμπάσσειν λείαν τὴν σμύρναν καὶ τὸν λίβανον . προσέχειν δὲ δεῖ , μή ποτε ὑπερζέσῃ καὶ ὡς οἷόν τε ἑψεῖν ἐν εὐρυχωρίᾳ , δυσκατάσβεστον γάρ γίγνεται , εἴ τινος ἅψαιτο . ταῦτα μὲν ὁ Ἥρας περὶ τῆς πανακείας . ἡμᾶς δὲ χρὴ τὴν ὕλην αὐτὴν ἐπισημῄνασθαι διαφέρουσαν τῶν κατὰ τὸ πρὸ τούτου βιβλίον γεγραμμένων φαρμάκων πρὸς τὰ δυσθεράπευτα τῶν ἑλκῶν . διὰ μεταλλικῶν μὲν γὰρ ἐκεῖνα συνέκειντο μόνων , τινὰ μὲν ὀλίγων , τινὰ δὲ πλεόνων . ὀλίγων τινῶν ἐν αὐτοῖς ἐχόντων ῥίζας ἢ πόας . τῇ πανακείᾳ δὲ ταύτῃ τοὐναντίον ὑπάρχει , λαμβάνει μὲν καὶ τὸν χαμαιλέοντα καὶ τὸ κενταύριον ἱκανὸν ὠφελεῖν ἑκάτερον ἕλκη κακοήθη . λαμβάνει δὲ καὶ ἀριστολοχίαν καὶ ἴριν , ἀσθενέστερα μὲν κενταυρίου καὶ χαμαιλέοντος , ὡς πρὸς τὴν τῶν κακοήθων ἑλκῶν ἴασιν , οὐ μὴν ἀπόβλητά γε . λαμβάνει δ’ ἰσχυρὰς βοτάνας καὶ μόνας πολλάκις θεραπεύειν ἕλκη κακοήθη δυναμένας , τήν τε χαμαιπίτυν καὶ τὸ πόλιον καὶ τὸ σύμφυτον . ἰσχυρότερον δὲ τούτων ἐστὶ τό τε πράσιον καὶ τὸ ἑλένιον . τῷ μὲν οὖν πρασίῳ καὶ μόνῳ χρήσαιτ’ ἄν τις ἐπὶ τῶν ἱκανῶς ὑγρὰν ἐχόντων τὴν κατὰ τὸ ἕλκος σάρκα καὶ ῥυπαρωτέραν · τὸ δὲ ἑλένιον οὐδ’ ἐπὶ τούτων ἁρμόττει μόνον ἐπιπαττόμενον , ὥσπερ οὐδ’ ἄλλο τι τῶν δριμέων οὐδέν . ἐμάθετε γὰρ ἐν τῇ περὶ τῶν ἁπλῶν φαρμάκων πραγματείᾳ τὴν διαφορὰν τῶν δριμέων καὶ πικρῶν φαρμάκων , ἐρεθιστικῶν μὲν ὄντων καὶ δακνωδῶν καὶ θερμῶν καὶ ῥευματιζόντων τὰ πάσχοντα μόρια τῶν δριμέων · ξηραντικῶν δὲ χωρὶς τοῦ δάκνειν καὶ θερμαίνειν τῶν πικρῶν καὶ διὰ τοῦτο ἐπιτηδείων τοῖς ἡλκωμένοις μορίοις . ἀλλ’ ἐπεὶ προκείμενον ἦν τῷ συντιθέντι τὰς βοτάνας ταύτας ἔμπλαστρον ἐξ αὐτῶν οὐ ξηρὸν ἐπίπαστον ποιῆσαι , πρὸς δὲ τὴν τῆς ἐμπλάστρου σύνθεσιν ἔμελλεν ἤτοι κηρὸν ἢ ῥητίνην μίξειν ἢ πάντως γε λιθάργυρον ἐπὶ πλέον ἑψημένην , ὑφ’ ὧν ἡ δύναμις ἐξελύετο τῶν βοτανῶν , ἔμιξεν αὐταῖς ἔνια τῶν ἰσχυρῶν οὕτως φαρμάκων , ὡς μὴ δύνασθαι μόνα προσφέρεσθαι τοῖς ἕλκεσι . τὰ δ’ ἰσχυρὰ ταῦτα διττὴν ἔχει τὴν καθόλου δύναμίν τε καὶ ποιότητα , ἔνια μὲν αὐστηρὰν καὶ στρυφνὴν , ἔνια δὲ δριμεῖάν τε καὶ στρυφνήν . διὰ τοῦτ’ οὖν τῶν μὲν δριμεῖαν ἐχόντων δύναμιν ἔμιξεν ἑλένιον , τῶν δ’ ἰσχυρῶς στυφόντων , ταῦτα γὰρ ὀνομάζομεν αὐστηρά τε καὶ στρυφνὰ , τήν τε στυπτηρίαν καὶ τὴν κηκίδα τὴν ὀμφακῖτιν δηλονότι . τὰς ποιότητας δ’ ἀμφοτέρας ἰσχυρὰς ἔχει , καθάπερ καὶ τὰς ἐν αὐταῖς δυνάμεις ἡ χαλκῖτις , δριμεῖά τε οὖσα καὶ στυπτική . λέλεκται δ’ ἐν τοῖς ἔμπροσθεν ἀναγκαίαν εἶναι τοῖς κακοήθεσιν ἕλκεσι καὶ μάλιστα ὅταν ᾖ ῥευματικὰ τὴν αὐστηρὰν ποιότητα . τούτοις οὖν ἅπασιν οἷς εἶπον ἐμίχθη λιθάργυρός τε καὶ ῥητίνη καὶ λιβανωτὸς ἕνεκα τοῦ γενέσθαι τὸ φάρμακον ἐμπλαστρῶδες . ἀλλ’ ἡ μὲν λιθάργυρος ἐκ τῆς μέσης ὕλης ἐστὶν , ὁ δὲ λιβανωτὸς πεπτικός τε καὶ πυοποιὸς ὡς πρὸς τὴν εὔκρατον φύσιν ἀποβλεπόντων . ἐδείχθη γὰρ ὅτι τοῖς ὑγροτέροις σώμασι σαρκωτικός ἐστι καὶ μέντοι καὶ ὅτι τῶν πεπτικῶν φαρμάκων , ἃ δὴ καὶ τὴν ἐκπυητικὴν ὀνομαζομένην ἔχει δύναμιν , οὐδέν ἐστιν ἰσχυρῶς διαφορητικὸν , ὥσπερ γε οὐδὲ δριμύ . μετρίως γὰρ θερμαίνει τὰ τοιαῦτα καὶ μέντοι καὶ μαλάττει μᾶλλον ἢ ξηραίνει . καλῶς οὖν ἐμίχθη καὶ τοῦ λιβανωτοῦ κατὰ τὴν τῆς προκειμένης ἐμπλάστρου σύνθεσιν , ἵνα τι καὶ παρηγορικὸν ἔχῃ καὶ πρᾷον . ἔστι δὲ δηλονότι καὶ τὸ ἔλαιον ἐκ τῆς αὐτῆς δυνάμεως , ἕνεκα μὲν ἑψήσεως τῆς ἐμπλάστρου κατὰ τὸν πρῶτον λόγον μιχθὲν , ἐν αὐτῷ δὲ συνεπιφέρον δύο δυνάμεις , τήν τε παρηγορικὴν καὶ τὴν ἀμβλυντικὴν τῶν ἰσχυρῶν φαρμάκων , ἐάν τε δριμείας , ἐάν τε αὐστηρᾶς δυνάμεως ᾖ ταῦτα . ἡ δὲ ἀμπελῖτις γῆ ξηραίνει τε καὶ διαφορεῖ μηδὲν ἔχουσα δριμὺ σαφῶς . καὶ διὰ τοῦτο τοῖς κακοήθεσιν ἕλκεσιν ἐπιτήδειός ἐστιν , εἰ καὶ μόνην αὐτὴν λειώσας ἐπιπάττοις . ἡ χαλβάνη δὲ καὶ αὐτὴ τῷ πεπτική τε εἶναι καὶ μαλακτικὴ καὶ παρηγορική τε καὶ ἀνώδυνος ἐμίχθη κατὰ τὴν προκειμένην σύνθεσιν , ἔχοντος μὲν καὶ τοῦ λιβανωτοῦ τὰς αὐτὰς δυνάμεις , ἀλλὰ ἀσθενεστέρας ἢ κατὰ τὴν χαλβάνην , ἐκείνης γε κατ’ ἀμφοτέρας ἰσχυροτέρας ὑπαρχούσης . ἡ τερμινθίνη δὲ ῥητίνη καὶ αὐτὴ μετὰ τοῦ ῥυπτικοῦ τε καὶ διαφορητικοῦ πεπτικὸν ἔχει τι τῶν τοιούτων διαθέσεων . ἡ δὲ ἄσφαλτος ἴσμεν ὅτι ξηραντικῆς ἐστι δυνάμεως ἅμα θερμασίᾳ μὴ πάνυ σφοδρᾷ . τούτοις οὖν ἅπασιν ὁ συνθεὶς τὴν ἔμπλαστρον ἔμιξεν ἑλκτικῆς δυνάμεως φάρμακον τὴν πρόπολιν , ἐπειδὴ πολύχρηστον ὑπάρχειν αὐτὴν ἐβούλετο . πάντα δ’ ὅσα πολύχρηστα ποικιλωτάτας ἀναγκαῖον ἔχειν δυνάμεις , ὅπως θεραπεύῃ διαθέσεις πλείονας . οὕτως δὲ καὶ τοῦ μέλιτος ἔμιξεν οὐκ ὀλίγον , εἰδὼς αὐτὸ ξηραῖνόν τε καὶ διαφοροῦν οἰκειότατόν τε τοῖς σηπομένοις ὑπάρχον . καὶ γὰρ αὖ καὶ τὸ τῶν ἀσήπτων ἐστὶ καὶ τὰ μιγνύμενα φυλάττει τοιαῦτα , ﻿ πλὴν τῶν ἐσχάτως ἐπιτηδείων εἰς σῆψιν , ἅπερ ὑγρά τέ ἐστι καὶ θερμά . καὶ πλέον τῶν ἄλλων γε ὁ συνθεὶς τὸ φάρμακον ἔβαλε τὸ μέλι . πλὴν γὰρ τριῶν τῶν ἑψηθῆναι δεομένων , ἀσφάλτου καὶ λιθαργύρου καὶ τῆς ἀμπελίτιδος γῆς , τῶν ἄλλων πλέον ἐστίν · αὐτοῖς τε τούτοις τῇ τε ἀσφάλτῳ καὶ τῷ λιθαργύρῳ καὶ τῇ ἀμπελίτιδι τοσοῦτον ἔμιξεν ἔλαιον , ὅσον εἰς τὴν ἕψησιν ἐπιτήδειον ἔσται , παραστοχασάμενος καὶ τῶν ἄλλων ὅσα ξηρὰ κατὰ τὸ φάρμακον βάλλεται . καὶ μὴν καὶ τελείως ἡψημένων ἁπάντων ἠξίωσεν ἐπεμβληθῆναι τήν τε σμύρναν καὶ τὴν ἀλόην , ξηραίνοντα μὲν ἀδήκτως ἀμφότερα , διαφέροντα δὲ τῷ τὴν μὲν ἀλόην στύφειν , λεπτομερεστέραν δὲ καὶ ξηραντικωτέραν εἶναι τὴν σμύρναν . οὐκ οἶδα δέ τι τὸ δόξαν τῷ Ἥρᾳ διὰ βραχυτέρων συμμετριῶν γράψαι τὴν πανάκειαν ταύτην , ὑπ’ ἄλλων διὰ μειζόνων γεγραμμένην . τινὲς μὲν γὰρ διπλάσια πάντ’ ἔχουσαν αὐτὴν ἔγραψαν , ἔνιοι δὲ τετραπλάσια . χαλβάνης γοῦν ἓξ δραχμὰς καὶ ὀβολὸν ἕνα καὶ ἥμισυν ὁ Ἥρας ἔγραψεν , ἄλλων γραψάντων δέκα δραχμὰς καὶ ἡμίσειαν , ὥσπερ αὖ πάλιν ἄλλων πέντε καὶ εἴκοσι , ἀνάλογον δὲ καὶ τἄλλα συναυξησάντων , ὡς μηδαμόθι λέγεσθαι κατὰ τὴν συμμετρίαν ὀβολὸν ἢ ἡμιώβολον . προσέχειν οὖν ὑμᾶς χρὴ τὰς παρὰ τοῖς ἄλλοις γεγραμμένας πανακείας παραβάλλοντας τῇδε , πότερα διπλάσια ἔχουσι πάντα ἢ τετραπλάσια , κᾂν ἀνάλογον ᾖ πάντα ηὐξημένα μὴ νομίζειν ἐκείνας ἑτέρας εἶναι τῆσδε . [ Ἡ ἴσις Ἐπιγόνου λεγομένη παρά τινων . ] Πολύχρηστόν ἐστι φάρμακον , ἣν προσαγορεύουσιν ἴσιν ὑπὸ πάντων ἐπῃνημένην . ἐγὼ δὲ παραθήσομαι νῦν ὅσα περὶ αὐτῆς ἔγραψεν ὁ Ἥρας οὕτως ἔχοντα κατὰ λέξιν . ἡ ὑπὸ τινῶν μὲν Ἐπιγόνου λεγομένη , ὑπὸ τινῶν δὲ ἴσις , ποιοῦσα πρὸς πᾶν τραῦμα καὶ πρὸς τὰ ἐν κεφαλῇ μετὰ ὀστῶν διακοπῶν . ὑγιάζει δὲ χωρὶς ἀνασκευῆς , ποιεῖ καὶ πρὸς νύγματα , σκόλοπας , ἀνθρωπόδηκτα , κυνόδηκτα ἰούς τε ἕλκει ἔχεως , σκορπίων , δρακόντων θαλασσίων καὶ τρυγόνος καὶ πρὸς τὰ ἐπὶ τῶν κώλων σὺν τραύματι κατάγματα . πωροῖ γὰρ θᾶσσον καὶ ἀσφαλέστερον σύριγγας πάσας προσφάτους , παλαιὰς ὑποφορὰς , κόλπους , φύματα , παρωτίδας , τὰ ἐν μαστοῖς καὶ μασχάλαις ἀποστήματα , ἢ ἵνα μὴ γένηται ἢ γενόμενα θεραπευθῇ . εἰς ὑπόῤῥυσιν δ’ ὄντων ἡμῶν , ἔτι χοιράδας κομίζεται σὺν τοῖς χιτῶσι τάχιστα ἐκπυοῦσα , ἵστησι καὶ ῥεῦμα ὀφθαλμῶν ἐπὶ τὸ μέτωπον ἐπιτιθεμένη . αἴρει δὲ καὶ πελιώματα καὶ γαγγραίνας περιγράφει καὶ σηπεδόνας ἀνακαθαίρει καὶ τὸ ὅλον πρὸς πάντα ἀγαθή . ♃ κηροῦ δραχμὰς ρ΄ . τερμινθίνης δραχ . σ΄ . οἱ δὲ ρ΄ . λεπίδος χαλκοῦ ἐρυθροῦ δραχ . η΄ . ἰοῦ ξυστοῦ δραχ . η΄ . ἀριστολοχίας στρογγύλης δραχμὰς η΄ . λιβάνου δραχ . η΄ . ἁλὸς ἀμμωνιακοῦ δραχ . η΄ . ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος δραχ . η΄ . στυπτηρίας κεκαυμένης ἢ στρογγύλης δραχ . στ΄ . χαλκοῦ κεκαυμένου δραχ . η΄ . σμύρνης δραχ . ιβ΄ . ἀλόης δραχ . ιβ΄ . χαλβάνης δραχ . ιβ΄ . ἐλαίου παλαιοῦ κοτύλην α΄ . ὄξους δριμέος κο . β΄ . τὰ τηκτὰ κατακένου εἰς θυείαν κατὰ τῶν ξηρῶν . οὕτως μὲν ὁ Ἥρας ἔγραψε τὴν ἴσιν , οὐκ ἔτι προσγράψας αὐτῇ τὴν κατὰ μέρος χρῆσιν ἅπασαν , ὡς ἐπ’ ἄλλων εἰώθει . καὶ μέντοι κᾀν τῷ καλεῖν αὐτὴν Ἐπιγόνου διαφέρεται πολλοῖς , οὓς ἀκριβέστερον ἡγοῦμαι περὶ τοῦ Ἐπιγόνου γεγραφέναι τά τε ἄλλα καὶ ὡς ἐν εἱρκτῇ κατακεκλεισμένος ἰασάμενός τέ τινα τῶν πολὺ δυναμένων ἀφείθη διὰ τοῦτο . προστεθεικέναι δ’ αὐτόν φασι τὴν τοῦ δρακοντίου ῥίζαν τῷ προγεγραμμένῳ φαρμάκῳ , κᾀγὼ διὰ παντὸς οὕτως ἐχρησάμην . ἐπειδὴ καὶ τῶν διδασκάλων μού τις ἐχρῆτο , βαλὼν εἰς τὴν γεγραμμένην συμμετρίαν ὑπὸ τοῦ Ἥρᾳ δραχ . η΄ . τοῦ δρακοντίου . καὶ μέντοι καὶ τοῦ ἐλαίου μὲν ἐνέβαλεν ἥμισυ κυάθου , ὄξους δὲ κο . α΄ , ἔβαλλε δὲ καὶ τὴν κολοφωνίαν ῥητίνην , οὐχ ὥσπερ ὅ Ἥρας τὴν τερμινθίνην , ἀλλὰ κᾀν τῇ κατασκευῇ τῆς ἐμπλάστρου διεφώνει τῷ Ἥρᾳ , τὴν χαλβάνην τῷ ὄξει συγκατεργαζόμενος τοῖς ἄλλοις ἐν θυείᾳ . καὶ οὕτως ἀναμιγνὺς αὐτὰ , καθάπερ καὶ ὁ Ἥρας φησὶ , τοῖς τηκτοῖς ἐμάλασσέ τε μετὰ ταῦτα τὸ φάρμακον , ἐπὶ πλεῖστον ἐν ταῖς χερσὶ προσαπτόμενος ὄξους δριμυτάτου καὶ μετὰ ταῦτα εἰς χαλκοῦν ἀγγεῖον κατετίθετο καὶ καταχύσας ἐφύλλαττε χρόνῳ πλείονι καὶ οὕτως ἀνελόμενος ἐχρῆτο . προσηγόρευε δὲ αὐτὴν , ὡς καὶ ἄλλοι τινὲς , Ἕρμωνος τοῦ ἱερογραμματέως . ἐν ἑτέροις δ’ ἂν εὕροις γεγραμμένην ἐκ τῶν ἀδύτων εἶναι καὶ τήνδε κατὰ τὸ Ἡφαίστειον ἐν Αἰγύπτῳ , καθάπερ καὶ τὴν διὰ τοῦ δικτάμνου . τὴν μέντοι συμμετρίαν τῶν συντιθέντων αὐτὴν ἁπλῶν φαρμάκων σχεδὸν ἅπαντες ἴσην γεγράφασιν , ὥστε κᾂν ἡ προγραφὴ διάφορος ᾖ , μὴ δόξῃς ἑτέραν εἶναι καὶ ἑτέραν τήν τ’ ἐκ τῶν ἀδύτων ἱερὰν καὶ τὴν Ἕρμωνος τοῦ ἱερογραμματέως καὶ τὴν Ἐπιγόνου . ἅπαντα γὰρ ταῦτα προσαγορεύεται . τηκομένη δὲ μετὰ κηρωτῆς ὑγρᾶς ἀνακαθαίρει καὶ ἐπουλοῖ τὰ ἕλκη . καὶ γεγράφασί γὲ τινὲς μὲν μετὰ τριπλασίας κηρωτῆς αὐτὴν ἀνιέναι , τινὲς δὲ μετὰ διπλασίας , ἀδιορίστως ἑκάτεροι τὴν συμμετρίαν ὁρίσαντες . ἐφ’ ὧν μὲν γὰρ αὐτάρκως καθαρὸν ἐργάζεται τὸ ἕλκος εἰ τρισὶ μιχθείη τῆς κηρωτῆς μέρεσιν , οὐ χρὴ διπλάσιον μιγνύειν . ἐφ’ ὧν δὲ ἐνδεέστερον καθαίρει , τηνικαῦτα διπλασίαν χρὴ παραλαμβάνεσθαι τὴν κηρωτήν . ἴσμεν γὰρ ὅτι πρακτικώτερον μέν ἐστι πᾶν φάρμακον τοιοῦτον , μὴ πολλῇ τῇ κηρωτῇ μιγνύμενον , ἀσθενέστερον δὲ πλέονι μιχθέν . οὐ χεῖρον δὲ καὶ περὶ τοῦ δρακοντίου τό γε τοσοῦτον εἰπεῖν , ὡς ἐν τῷ θέρει ξηρανθέντος τοῦ καυλοῦ καὶ ὅλης τῆς πόας ἀναιρεῖσθαι χρὴ τὴν ῥίζαν , εἶτα τιθέμενον ἐν οἴκῳ ξηρῷ μὲν , οὐκ ἔχοντι δὲ ἥλιον , ὀλίγον ὕστερον μεθ’ ἡμέρας ἓξ ἢ ἑπτὰ τέμνειν τὴν ῥίζαν εἰς ﻿ κυκλίσκους καὶ τούτους διείραντα λίνῳ κρεμᾶσαι πάλιν ἐν οἴκῳ ξηρῷ μὲν , ἀνηλίῳ δὲ , καὶ οὕτως ἐπειδὰν ἐθέλοις σκευάζειν τὸ φάρμακον , κόπτειν τὴν ῥίζαν . ἔστι δὲ καὶ αὐτὴ καθ’ ἑαυτὴν κοπεῖσα καὶ λεανθεῖσα καλῶς ὡς χνοώδη γενέσθαι τῶν κακοήθων ἑλκῶν θεραπευτική . [ Ἡ διὰ δικτάμνου . ] Καὶ τὴν διὰ δικτάμνου σκευαζομένην ἔμπλαστρον , ἱερὰν ὀνομάζουσιν , εὑρῆσθαι λέγοντες καὶ ταύτην τὴν γραφὴν ἐν τῷ κατὰ Μέμφιν Ἡφαιστείῳ . καὶ μέμνηνταί γε πάντες αὐτῆς ἐπὶ ταῖς τοιαύταις συμμετρίαις ἢ βραχύ τι διαφερούσαις . ἀρκέσει δὲ καὶ περὶ ταύτης τὴν τοῦ Ἥρᾳ παραγράψαι λέξιν οὕτως ἔχουσαν . ἱερὰ ἡ ἐκ τοῦ ἐν Μέμφει Ἡφαιστείου . ποιεῖ ἐπὶ προσφάτων ἐναίμων , ῥευματικῶν , πρὸς νεύρων διακοπὰς , παλαιὰ ἕλκη , ὑπόνομα , θλάσματα , σηπεδόνας , ἄνθρακας , μελανίας , ἕλκη ῥευματικὰ , δυσκατούλωτα , παρωτίδας , χίμεθλα , ἀποστήματα , χοιράδας , δοθιῆνας , σκληρίας , βέλη ἀνάγει , σκόλοπας , ὀστέα ἐκ τῆς κεφαλῆς , θηρίων πληγὰς καὶ δήγματα σκορπίων , φυλαγγίων , μυγαλῆς , ἀνθρωπόδηκτα . πρὸς πάντα πόνον τραχήλου , ὤμου , ἄρθρων ἀντὶ μαλάγματος . ἵστησι ῥεύματα ὀφθαλμῶν οὐ μόνον πρόσφατα , ἀλλὰ καὶ παλαιὰ , καὶ πρὸς κεφαλαλγίαν ποιεῖ , κατάχριστος ῥοδίνῳ , ἀνειμένη καὶ πρὸς ὑστέρας πόνον καὶ διαχριομένη καὶ ὑποθυμιωμένη . ἐκδιώκει ἡ ἔμπλαστρος καὶ θηρία θυμιωθεῖσα . ἔστι δὲ ἐλαίου παλαιοῦ κο . β΄ . λιθαργύρου δραχ . ρ΄ . ἰοῦ ξυστοῦ δραχ . η΄ . λεπίδος δραχ . στ΄ . κολοφωνίας ὑγρᾶς , οἱ δὲ πευκίνης δραχ . ν΄ . μάννης δραχ . ιβ΄ . ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος δραχ . ιστ΄ . χαλκοῦ κεκαυμένου δραχ . η΄ . διφρυγοῦς δραχ . στ΄ . γεντιανῆς δραχ . στ΄ . ἀλόης δραχ . η΄ . χαλβάνης δραχ . ιβ΄ . προπόλεως δραχ . η΄ . κηροῦ δραχ . κε΄ . ἀριστολοχίας δραχ . ι΄ . δικτάμνου Κρητικοῦ δραχ . ι΄ . ἕψε ἐν λοπάδι μεγάλῃ ἐπὶ ἀνθράκων λιθάργυρον , ἔλαιον ὡς ἀμόλυντον κατὰ πᾶν εἶναι ἢ παρὰ μικρὸν , εἶτα ἄρας τὴν χύτραν , μίσγε ἰὸν καὶ λεπίδα καὶ ἕψε καὶ μὴ μολυνέτω κατὰ πᾶν , εἶτα πάλιν βαστάσας βάλε ῥητίνην καὶ ἀμμωνιακὸν σεσησμένα , κινῶν ἕως παύσηται ζέων , εἶτα ἐπιθεὶς καὶ μικρὸν ἐάσας βαστάσας ἔμπασσε χαλκὸν καὶ διφρυγὲς καὶ ἑψήσας πάλιν , ἕως μὴ μολύνῃ , ἔσθ’ ὅτε γὰρ τούτων βληθέντων ἐπανίεται , εἶτα βαστάσας προσδίδου κηρὸν καὶ πάλιν ἕψε , ἕως ἀμόλυντος γένηται , ταχέως δὲ γίνεται , εἶτα ἄρας ἀποδώσεις πρόπολιν καὶ ἐπιθεὶς πάλιν , μικρόν τε ἐάσας καὶ ἄρας ἀποδίδου ἀλόην , μάνναν , δίκταμνον , ἀριστολοχίαν , γεντιανήν . ἐψυγμένων δ’ ἱκανῶς τούτων , καθ’ ἓν ἕκαστον λειότατον ἐμπάσεις καὶ κινήσας ἐὰν ᾖ ἀμόλυντος , βαστάσεις . ἐὰν δὲ μὴ , ἐπὶ κούφου πυρὸς ἑψήσεις . ταῦτα μὲν ὁ Ἥρας ἔγραψε περὶ τῆς ἐμπλάστρου . συνεθήκαμεν δ’ αὐτὴν ἡμεῖς ἐνίοτε καὶ χωρὶς τοῦ κεκαυμένου χαλκοῦ καὶ διφρυγοῦς , ἑλκτικωτέραν μὲν τῶν ἐν τῷ βάθει καὶ μαλακτικωτέραν καὶ διαφορητικωτέραν γινομένην , οὐ μὴν πρός γε τὰ δυσεπούλωτα τῶν ἑλκῶν ἁρμόττουσαν . ἐποιήσαμεν δὲ αὐτὴν καὶ χωρὶς τοῦ δικτάμνου , πάλιν αὐτὴν προσθέντες τοῖς ἄλλοις , χρυσοκόλλης δραχ . στ΄ . ὡς γενέσθαι θεραπευτικωτέραν τῶν κακοήθων ἑλκῶν . [ ῾Η Ἱκέσιος μέλαινα . ] Ἡ Ἱκέσιος ὀνομαζομένη . τινὲς δὲ κατὰ γενικὴν πτῶσιν ἡ Ἱκεσίου γεγράφασι , πολύχρηστον φάρμακον . ὁ γοῦν Ἥρας περὶ αὐτῆς γράφει ταῦτα . ἡ Ἱκέσιος πρὸς τραύματα καὶ κυνόδηκτα καὶ τὰς σκληρίας διαχέουσα . πρὸς παρωτίδας καὶ κονδυλώματα καὶ πρὸς τὰ κακοήθη . ἔστι δὲ καὶ ἐπισπαστικὴ , παρακολλητικὴ , ποιεῖ καὶ πρὸς ὕδρωπας . ♃ λιθαργύρου δραχ . ρ΄ . ἀσφάλτου Ἰουδαϊκῆς δραχ . ρ΄ . γῆς ἀμπελίτιδος δραχ . ρ΄ . μάννης , προπόλεως ἀνὰ δραχ . κε΄ . χαλβάνης δραχ . ιβ΄ . σχιστῆς δραχ . ιβ΄ S " . τερμινθίνης δραχ . ιβ΄ . S " . ἴρεως δραχ . στ΄ . ἐλαίου ὠμοτριβοῦς κο . στ΄ . μέλιτος κο . α΄ . χαλκίτεως δραχ . ζ΄ . ἥμισυ , κηκίδος ὀμφακίτιδος δραχ . στ΄ . σμύρνης δραχ . στ΄ . ἕψε τὴν λιθάργυρον καὶ τὴν ἄσφαλτον καὶ τὴν ἀμπελῖτιν μετὰ τοῦ ἐλαίου . ἐπειδὰν δ’ ἡμίεφθα ᾖ , τὴν πρόπολιν μίσγε καὶ τὴν ῥητίνην καὶ τὴν χαλβάνην ἡψημένα ἐν τῷ μέλιτι ἰδίᾳ . ἐπὰν δὲ συνίστηται τὰ λοιπὰ ἀποδίδου , κίνει δὲ σπάθῃ δᾳδίνῃ , ταύτης τῆς ἐμπλάστρου τὸν σταθμὸν τῶν μιγμάτων , οὐ τὸν αὐτὸν ἅπαντες ἔγραψαν , ὡς ἐν τοῖς ἐφεξῆς δειχθήσεται . [ Ἡ διὰ δυοῖν ἀριστολοχιῶν μέλαινα . ] Ἔνδοξος ἔμπλαστρος πολύχρηστός ἐστι καὶ ἡ διὰ τῶν δυοῖν ἀριστολοχιῶν , ἣν καὶ αὐτὸς ὁ Ἥρας ἔγραψε κατὰ τήνδε τὴν λέξιν . μέλαινα ἡ διὰ τῶν δυοῖν ἀριστολοχιῶν , ποιοῦσα πρὸς τὰ παλαιὰ καὶ τυλώδη καὶ δυσκατούλωτα καὶ νεμόμενα . ἔστι δὲ καὶ ἔναιμος κεφαλικὴ , ἀνάγει ὀστᾶ , ἀνακολλητικὴ , ποιοῦσα πρὸς τὰ λελυμένα ἄρθρα , ῥευματιζόμενα ἀνακαθαίρει , πληροῖ διειμένη . πίσσης λίτραν α΄ . κηροῦ λίτραν α΄ . ἀσφάλτου λίτραν α΄ . τερμινθίνης λίτραν α΄ . μάννης λίτρας ἥμισυ ἢ οὐγγίας ζ΄ . ἰοῦ ξυστοῦ λίτρας ἥμισυ , ψιμυθίου λίτρας ἥμισυ , χαλκάνθου οὐγγίας δ΄ . ἀριστολοχίας μακρᾶς οὐγγίας δ΄ . Ἰλλυρικῆς οὐγγίας δ΄ . σιδίων οὐγγίας β΄ . κηκίδος ὀμφακίτιδος οὐγγίας β΄ . χαλκοῦ κεκαυμένου οὐγγίας β΄ . ἀκάνθης οὐγγίας δ΄ . ἀριστολοχίας στρογγύλης γο δ΄ . ὄξους κο . α΄ . κικίνου ἢ ἐλαίου παλαιοῦ κο . α΄ . τὰ τηκτὰ τήξας ὁμοῦ , εἶτα τὸ ψιμύθιον , τὸν ἰὸν καὶ τὸ χάλκανθον σὺν τῷ ὄξει λελειοτριβημένῳ ἐπίσταζε , εἶτα ἐπιθεὶς ἐπὶ πυρὸς ἕως ἑνωθῇ , ἔμπασσε τὰ ξηρὰ ὑποσπάσας τὸ πῦρ , εἶτα καταχέας μάλασσε . ταῦτα μὲν ὅ θ’ Ἥρας καὶ οἱ ἄλλοι περὶ αὐτῆς ἔγραψαν . ὁ δὲ λογισμὸς τοῦ συνθέντος αὐτὴν οὐκ ἄδηλός ἐστι τοῖς ﻿ μεμνημένοις ὅσα κατά γε τοῦτο καὶ διὰ τῶν ἔμπροσθεν ὑπομνημάτων εἴρηταί μοι . σύγκειται γὰρ ἐξ ἐναντίων δυνάμεων , ἑλκτικῶν τε καὶ ἀποκρουστικῶν , κοινὸν ἐχουσῶν τὸ ξηραίνειν . ἐπικρατεῖ δὲ ἐν αὐτῇ τὸ τῶν ἀποκρουστικῶν , ὃ τοῖς στύφουσιν ὑπάρχει τῷ χαλκάνθῳ καὶ τοῖς σιδίοις καὶ τῇ κηκίδι καὶ τῷ κεκαυμένῳ χαλκῷ καὶ τῇ ἀκάνθῃ . διὰ τοῦτο δὲ καὶ πρὸς τὰ παραλελυμένα , τουτέστι κεχαλασμένα τῶν ἄρθρων ἁρμόττειν αὐτὴν ἔφη . τὴν δ’ ἀριστολοχίαν καὶ τὴν ἴριν ἔμιξε τοῖς στυπτικοῖς , ἀραιωτικῆς τε καὶ διαφορητικῆς ὄντα δυνάμεως , ὅπως δὲ ἔμπλαστρος γένοιτο καὶ μὴ ξηρὸν ἐπίπαστον εἴη τὸ φάρμακον , ἔλαιόν τε καὶ κηρὸς ἐμίχθη . κηρὸς μὲν ὡς ὕλη μόνον , ὥσπερ καὶ τοὔλαιον . εἰ τὸ κοινὸν εἴη τοῦτο καὶ μὴ τὸ κίκινον ἢ τὸ παλαιόν . ἐμάθομεν γὰρ ὅτι θερμαίνει ταῦτα καὶ διαφορεῖ . τερμινθίνη δὲ ῥητίνη πρὸς τῷ τὴν ἐμπλαστρώδη σύστασιν ἐργάζεσθαι τῷ φαρμάκῳ , τοῦ κηροῦ μόνου μὴ δυναμένου τοῦτο ποιῆσαι , καὶ μαλακτικὸν ἔχει τι καὶ διαφορητικὸν καὶ ῥυπτικόν . ἔχοντος δὲ καὶ λιβανωτοῦ ταῦτα προσείληφεν ἡ μάννα στυπτικὴν ὅλην τὴν δύναμίν τε καὶ ποιότητα . καλοῦσι γὰρ οὕτως τὸ ἀπόσεισμα τοῦ λιβανωτοῦ μετέχον τι βραχὺ καὶ τοῦ φλοιοῦ , ξηραντικὴ δὲ ἱκανῶς ἐστι καὶ ἡ ἄσφαλτος ἢ ὁ ἄσφαλτος , ὁποτέρως ἂν ἐθέλῃς καλεῖν , εἰς ἐμπλάστρου σύνθεσιν ἐπιτήδειον φάρμακον . καὶ ταῦτα μὲν οὖν ἦν αὐτάρκη πρὸς τὴν τῆς ἐμπλάστρου σύνθεσιν . ἰσχυρὰν δὲ δύναμιν ἔχοντα φάρμακα μῖξαι προθέμενος ὁ συνθεὶς τὴν ἔμπλαστρον ταύτην ἰόν τε καὶ ὄξος αὐτοῖς προσέθηκε , τέμνειν καὶ διαβιβρώσκειν καὶ μέχρι τοῦ βάθους τῶν σωμάτων αὐτά τε φέρεσθαι καὶ τοῖς ἄλλοις ποδηγεῖν ἱκανά . μίγνυται δὲ ταῦτα τοῖς διαφορητικοῖς ἕνεκα τοῦ προλεπτύνειν τὰς ἐν τοῖς θεραπευομένοις μέρεσι παχείας ὑγρότητας . ὑπόλοιπον , οὖν ἐστιν εἰπεῖν τι καὶ περὶ τοῦ ψιμυθίου , ὅπερ ὅτι μὲν ὡς εἰς ἐμπλαστροποιΐαν ἐπιτήδειον , οὐχ ὡς αὐτό τι συμπρᾶξον ἔμιξεν · εὔδηλόν ἐστιν . ἐγὼ δ’ ἂν τὴν λιθάργυρον ἐμεμίχειν μᾶλλον , ἐμπλαστικόν τε γάρ ἐστι καὶ ψυκτικόν . τὸ δὲ ψιμύθιον , εἰς ἄλλα μέν τινα χρήσιμον ὑπάρχον , εἰς δὲ τὴν τῆς προκειμένης ἐμπλάστρου δύναμιν οὐδὲν συντελεῖ . [ Ἡ τοῦ Ἀζανίτου . ] Ἡ τοῦ Ἀζανίτου πολύχρηστός ἐστι καὶ ἔνδοξος . περὶ αὐτῆς δὲ γράφει ὁ Ἥρας οὕτως . ἡ τοῦ Ἀζανίτου . ♃ πίσσης ξηρᾶς γο α΄ . κηροῦ γο γ΄ . στέατος ὑείου γο γ΄ . στέατος ταυρείου γο γ΄ . οἰσύπου γο γ΄ . ῥητίνης πευκίνης γο ε΄ . ποιεῖ πρὸς τὰ κακοήθη πάντα , γαγγραίνας , σύριγγας , πρόσφατα τραύματα , πυρίκαυτα , περιψυγμοὺς , ὡς ἄκοπον . ἔστι δὲ καὶ πεσσὸς μαλακτικός . ἁρμόττει δὲ καὶ πρὸς τὰ ἐν ὑστέρᾳ ἕλκη , φύματα , παρωτίδας . ὅταν κοῖλα ᾖ τὰ ἕλκη , πλείονι χρῶ τῷ φαρμάκῳ , ὅταν δὲ πρὸς ἐπούλωσιν , ἔλαττον . ἰδίωμα δὲ τοῦ φαρμάκου ἐπίπαγον ῥυπώδη ποιεῖν . ποιεῖ καὶ ἐπὶ τῶν ὀφθαλμιώντων ἐπὶ βλεφάρων ἐπιτιθεμένη . ἀντιπαθές ἐστι τὸ ἔλαιον τῷ φαρμάκῳ , διὸ φυλάττου . ὅταν δὲ σκευάζῃς , βάλλε πίσσαν , κηρὸν , ταύρειον στέαρ . ὅταν δὲ τακῇ , ὕειον , εἶτα ῥητίνην , ἔσχατον οἴσυπον ψύξας . τὸ δὲ ὅλον πυρὶ καὶ μὴ φλογὶ τῆκε . μάλιστα δὲ ποιεῖ ἐφ’ ὧν ἡ πληγὴ περὶ τὰ νεῦρα ἢ μῦν ἐστι καὶ ἐπὶ κακοήθων . [ Ἡ τοῦ Ἁλιέως διὰ Σινώπιδος . ] Ἡ τοῦ Ἁλιέως ἔνδοξός τε καὶ πολύχρηστος οὐδὲν ἧττον τῶν πρόσθεν οὕτως ὑπὸ τοῦ Ἥρα γεγραμμένη . ἡ τοῦ Ἁλιέως πρὸς τὰ παλαιὰ καὶ δυσκατούλωτα . ἔστι δὲ καὶ διαφορητικὴ καὶ μάλιστα ἐπὶ τῶν περὶ μαστοὺς σκληριῶν . χρώμεθα δ’ αὐτῇ ὡς καλλίστῃ πρὸς τὰ πλεῖστα . κηροῦ μνᾶ α΄ . λιθαργύρου μνᾶ α΄ . μάννης δραχ . η΄ . τερμινθίνης δραχ . η΄ . χαλβάνης δραχ . η΄ . Σινωπίδος δραχ . η΄ . ἐλαίου παλαιοῦ κο . β΄ . τὸ ἔλαιον καὶ τὴν λιθάργυρον ἕψε , ἕως ἀμόλυντον γένηται , εἶτα κηρὸν , ῥητίνην . καὶ τακέντων αὐτῶν ἄρας ἀπὸ τοῦ πυρὸς μίσγε Σινωπίδα , χαλβάνην , εἶτα τὴν μάνναν . αὕτη ποιεῖ καὶ πρὸς τὰς τῶν θαλασσίων πληγὰς ἄκρως . ἐχρησάμην γέ τοί ποτε αὐτῇ ἐπί τινος ἀπὸ τρυγόνος θαλασσίας πεπληγότος καὶ πάνδεινα πάσχοντος καὶ δαιμονίως ἐποίησεν , ὁμοίως καὶ ἐπὶ ἐπὶ σκορπιοδήκτων . ταῦτα μὲν ὁ Ἥρας ἔγραψεν . ἐφεξῆς δὲ τὰ Κρίτωνος ἴδωμεν .
Lemmas: [ περί ὁ ὑπό Ἥρα γράφω . ] γράφω οὖν ἐν ὁ βίβλος ὁ φάρμακον ὑπό ὁ Καππάδοξ Ἥρα , πρός ὁ τοιοῦτος ὁ ἕλκος ἔμπλαστρος τις ἄκρος ποιέω , ἀπό αὐτός ἄρχω ὁ λέξις παραγράφω ἀνήρ ὧδε πως ἔχω . εὔχρους ἔναιμος , ἐπουλωτικός , κολλάω μέν ἀκραιφνής , πληρόω δέ καί ἐπουλόω , ἐκλύω μετά κηρωτή καί ἔτι μάλα περί ὁ ἐπούλωσις . ποιέω μέντοι καί ἐπί ὁ χειρώνειος ἕλκος καί ὁ ἄλλος ὁ παραπλήσιος ἄκρος . ὁ τε γάρ τύλος τήκω καί μετά οὗτος γνήσιος σάρξ γεννάω . λίαν λευκός . ♃ κηρός λίτρα βʹ . φρυκτός λίτρα γʹ . ἰός ξυστός γο στʹ . μάννα γ γʹ . ἔλαιον κοτύλη πέντε . ὄξος ξε̅ . αʹ . ὁ τηκτός κατά ὁ ξηρός χράω ὁ ἔμπλαστρος πρός τραῦμα καί ἀνίημι δέ σύν ῥόδινος πυοποιέω καί ἀνακαθαίρω ὁ κηρωτή διεκλύω εἰς ἐπούλωσις . τις γε μήν ὁ ῥητίνη βάλλω φρυκτός λίτρα βʹ . καί τερμίνθινος λίτρα δύο , καί οὕτως παρασκευάζω ἀναλαμβάνω αὐτός ἰός ξυστός , ὡς κολλύριον τόνος ἔχω , καί οὗτος ἐντίθημι ὅπου τύλος ἐκτήκω ἐθέλω . εὐχερής γάρ οὗτος ποιέω , ὡς καί ὀστέον ἀφίστημι . καί οὗτος μέν οὖν ἔοικα ἐπαινέω ὁ ἔμπλαστρος ὁ Ἥρα , ὡς ἐκ ὁ πλῆθος ὁ ἰός καί ὁ ὄξος ὁ δραστήριος ἔχω , εἰ τις μιμνῄσκω ὁ λέγω κατά ὁ πρό οὗτος βιβλίον . ἐπαινέω δέ καί ὁ ὑπό αὐτός καλέω πανάκεια , ὅς ἐφεξῆς γράφω κατά ὁ ἐκεῖνος λέξις . πανάκεια Ἥρα ὁ ὑπό τις ὑγεία λέγω . πρός πᾶς νομή καί κακοήθεια . ἵστημι δέ ὁ νομή οὔτε ἐσχάρα ποιέω οὔτε σκληρύνω ὁ πέριξ σῶμα . ῥήγνυμι δέ καί μαραίνω πᾶς ὁ διαφθείρω , ὡς μηδείς διαφέρω ὑγρός σταφίς . ἐπέχω δέ καί φορά αἷμα ὁ τε ἄλλος καί ὁ διά αἱμορροίς διέζομαι μύρσινος καί ὁ αἱμορροίς αὐτός μαραίνω καί δαπανάω . πρός οὗτος δέ καί σῦριγξ ἰάομαι καί ὁ ὀνομάζω ἄνθραξ καί ὁ αἰγίλωψ καί ὁ χειρώνειος λέγω καί καθόλου ὁ ὁ δυσίατος καί χρόνιος γένος , εἰς μέν ὁ ἀφανής τόπος οἷος ὑστέρα διατήκω μύρον κύπρινος , ὁ δέ ἔξωθεν ἀγαθός εἰμί , ὡς ἕκαστος ὁ ἄλλος οὕτως ἐπιτίθημι . πᾶς δέ ἕλκος ἐπιτίθημι , ἔͅν εἰμί ὁ ἄγριος , πραΰς εὐθύς ποιέω καί ὁ πόνος ἤπιος καί ὁ ἀγρυπνία . ὁ δέ δύναμις εἰμί οὗτος . χαμαίπιτυς δραχ . δʹ . σύμφυτος δραχ . δʹ . χαμαιλέων δραχ . δʹ . πράσιον δραχ . δʹ . ὁ δέ στʹ . πόλιον δραχ . στʹ . κενταύριον λεπτός δραχ . στʹ . ἑλένιον δραχ . δʹ . ἀριστολόχεια δραχ . δʹ . λίβανος δραχ . ιβʹ S " . σμύρνα δραχ . γʹ . ἀλόη δραχ . στʹ . χαλβάνη δραχ . στʹ . ὀβολός εἷς S " . ἔλαιον δραχ . ρπʹ . μέλι δραχ . λʹ . πρόπολις δραχ . βʹ . S " . στυπτηρία σχιστός δραχ . στʹ . ὀβολός εἷς S " . τερμίνθινος ﻿ δραχ . στʹ . ὀβολός εἷς S " . χαλκῖτις δραχ . στʹ . ὀβολός εἷς S " . ἄσφαλτος δραχ . νʹ . γῆ ἀμπελῖτις δραχ . νʹ . λιθάργυρος δραχ . νʹ . κηκίς δραχ . γʹ . χνόος ἶρις δραχ . γʹ . κόπτω δέ δέω ὁ προτεραῖος ὁ βοτάνη καί ὁ ῥίζα ἐμβάλλω εἰς ἔλαιον . ἐμμένω δέ διά ὅλος νύξ , πρωΐ δέω ἐπεμβάλλω ὁ λιθάργυρος καί ὁ ἀμπελῖτις καί ὁ ἄσφαλτος καί ἕψω ἐπί πῦρ μαλακός . παχύνω δέ ὁ σύστασις , ἀείρω ὁ χύτρα ἀπό ὁ πῦρ . εἰμί δέ ἐν ἄλλος ἀγγεῖον ὁ μέλι καί ὁ ῥητίνη καί ὁ χαλβάνη καί ὁ πρόπολις συντήκω . δέω δέ καταμείγνυμι καί οὗτος ἐπεγχέω εἰς ὁ χύτρα , ἐπί δέ οὗτος ὁ ξηρός . καί μετά οὗτος ἕψω , ἕως ἄν μή μολύνω ὁ φάρμακον . πάλιν δέ ἀείρω ἀπό ὁ πῦρ ἐμπάσσω λεία ὁ σμύρνη καί ὁ λίβανος . προσέχω δέ δέω , μή ποτέ ὑπερζέω καί ὡς οἷος τε ἑψέω ἐν εὐρυχωρία , δυσκατάσβεστος γάρ γίγνομαι , εἰ τις ἅπτω . οὗτος μέν ὁ Ἥρα περί ὁ πανάκεια . ἐγώ δέ χρή ὁ ὕλη αὐτός ἐπισημῄνομαι διαφέρω ὁ κατά ὁ πρό οὗτος βιβλίον γράφω φάρμακον πρός ὁ δυσθεράπευτος ὁ ἕλκος . διά μεταλλικός μέν γάρ ἐκεῖνος σύγκειμαι μόνος , τις μέν ὀλίγος , τις δέ πολύς . ὀλίγος τις ἐν αὐτός ἔχω ῥίζα ἤ πόα . ὁ πανάκεια δέ οὗτος ἐναντίος ὑπάρχω , λαμβάνω μέν καί ὁ χαμαιλέων καί ὁ κενταύριον ἱκανός ὠφελέω ἑκάτερος ἕλκος κακοήθης . λαμβάνω δέ καί ἀριστολόχεια καί ἴρις , ἀσθενής μέν κενταύριος καί χαμαιλέων , ὡς πρός ὁ ὁ κακοήθης ἕλκος ἴασις , οὐ μήν ἀπόβλητος γε . λαμβάνω δέ ἰσχυρός βοτάνη καί μόνος πολλάκις θεραπεύω ἕλκος κακοήθης δύναμαι , ὁ τε χαμαίπιτυς καί ὁ πόλιον καί ὁ σύμφυτος . ἰσχυρός δέ οὗτος εἰμί ὁ τε πράσιον καί ὁ ἑλένιον . ὁ μέν οὖν πράσιος καί μόνος χράω ἄν τις ἐπί ὁ ἱκανός ὑγρός ἔχω ὁ κατά ὁ ἕλκος σάρξ καί ῥυπαρός · ὁ δέ ἑλένιον οὐδέ ἐπί οὗτος ἁρμόζω μόνος ἐπιπάσσω , ὥσπερ οὐδέ ἄλλος τις ὁ δριμύς οὐδείς . μανθάνω γάρ ἐν ὁ περί ὁ ἁπλόος φάρμακον πραγματεία ὁ διαφορά ὁ δριμύς καί πικρός φάρμακον , ἐρεθιστικός μέν εἰμί καί δακνώδης καί θερμός καί ῥευματίζω ὁ πάσχω μόριον ὁ δριμύς · ξηραντικός δέ χωρίς ὁ δάκνω καί θερμαίνω ὁ πικρός καί διά οὗτος ἐπιτήδειος ὁ ἑλκόω μόριον . ἀλλά ἐπεί πρόκειμαι εἰμί ὁ συντίθημι ὁ βοτάνη οὗτος ἔμπλαστρος ἐκ αὐτός οὐ ξηρός ἐπίπαστος ποιέω , πρός δέ ὁ ὁ ἔμπλαστρος σύνθεσις μέλλω ἤτοι κηρός ἤ ῥητίνη μείγνυμι ἤ πάντως γε λιθάργυρος ἐπί πολύς ἑψάω , ὑπό ὅς ὁ δύναμις ἐκλύω ὁ βοτάνη , μείγνυμι αὐτός ἔνιοι ὁ ἰσχυρός οὕτως φάρμακον , ὡς μή δύναμαι μόνος προσφέρω ὁ ἕλκος . ὁ δέ ἰσχυρός οὗτος δισσός ἔχω ὁ καθόλου δύναμις τε καί ποιότης , ἔνιοι μέν αὐστηρός καί στρυφνός , ἔνιοι δέ δριμύς τε καί στρυφνός . διά οὗτος οὖν ὁ μέν δριμύς ἔχω δύναμις μείγνυμι ἑλένιον , ὁ δέ ἰσχυρός στύφω , οὗτος γάρ ὀνομάζω αὐστηρός τε καί στρυφνός , ὁ τε στυπτηρία καί ὁ κηκίς ὁ ὀμφακῖτις δηλονότι . ὁ ποιότης δέ ἀμφότερος ἰσχυρός ἔχω , καθά καί ὁ ἐν αὐτός δύναμις ὁ χαλκῖτις , δριμύς τε εἰμί καί στυπτικός . λέγω δέ ἐν ὁ ἔμπροσθεν ἀναγκαῖος εἰμί ὁ κακοήθης ἕλκος καί μάλα ὅταν εἰμί ῥευματικός ὁ αὐστηρός ποιότης . οὗτος οὖν ἅπας ὅς λέγω μείγνυμι λιθάργυρος τε καί ῥητίνη καί λιβανωτός ἕνεκα ὁ γίγνομαι ὁ φάρμακον ἐμπλαστρώδης . ἀλλά ὁ μέν λιθάργυρος ἐκ ὁ μέσος ὕλη εἰμί , ὁ δέ λιβανωτός πεπτικός τε καί πυοποιός ὡς πρός ὁ εὔκρατος φύσις ἀποβλέπω . δείκνυμι γάρ ὅτι ὁ ὑγρός σῶμα σαρκωτικός εἰμί καί μέντοι καί ὅτι ὁ πεπτικός φάρμακον , ὅς δή καί ὁ ἐκπυητικός ὀνομάζω ἔχω δύναμις , οὐδείς εἰμί ἰσχυρός διαφορητικός , ὥσπερ γε οὐδέ δριμύς . μέτριος γάρ θερμαίνω ὁ τοιοῦτος καί μέντοι καί μαλάσσω μάλα ἤ ξηραίνω . καλός οὖν μείγνυμι καί ὁ λιβανωτός κατά ὁ ὁ πρόκειμαι ἔμπλαστρος σύνθεσις , ἵνα τις καί παρηγορικός ἔχω καί πρᾶος . εἰμί δέ δηλονότι καί ὁ ἔλαιον ἐκ ὁ αὐτός δύναμις , ἕνεκα μέν ἕψησις ὁ ἔμπλαστρος κατά ὁ πρῶτος λόγος μείγνυμι , ἐν αὐτός δέ συνεπιφέρω δύο δύναμις , ὁ τε παρηγορικός καί ὁ ἀμβλυντικός ὁ ἰσχυρός φάρμακον , ἐάν τε δριμύς , ἐάν τε αὐστηρός δύναμις εἰμί οὗτος . ὁ δέ ἀμπελῖτις γῆ ξηραίνω τε καί διαφορέω μηδείς ἔχω δριμύς σαφής . καί διά οὗτος ὁ κακοήθης ἕλκος ἐπιτήδειος εἰμί , εἰ καί μόνος αὐτός λειόω ἐπιπάσσω . ὁ χαλβάνη δέ καί αὐτός ὁ πεπτικός τε εἰμί καί μαλακτικός καί παρηγορικός τε καί ἀνώδυνος μείγνυμι κατά ὁ πρόκειμαι σύνθεσις , ἔχω μέν καί ὁ λιβανωτός ὁ αὐτός δύναμις , ἀλλά ἀσθενής ἤ κατά ὁ χαλβάνη , ἐκεῖνος γε κατά ἀμφότερος ἰσχυρός ὑπάρχω . ὁ τερμίνθινος δέ ῥητίνη καί αὐτός μετά ὁ ῥυπτικός τε καί διαφορητικός πεπτικός ἔχω τις ὁ τοιοῦτος διάθεσις . ὁ δέ ἄσφαλτος οἶδα ὅτι ξηραντικός εἰμί δύναμις ἅμα θερμασία μή πάνυ σφοδρός . οὗτος οὖν ἅπας ὁ συντίθημι ὁ ἔμπλαστρος μείγνυμι ἑλκτικός δύναμις φάρμακον ὁ πρόπολις , ἐπειδή πολύχρηστος ὑπάρχω αὐτός βούλομαι . πᾶς δέ ὅσος πολύχρηστος ποικίλος ἀναγκαῖος ἔχω δύναμις , ὅπως θεραπεύω διάθεσις πολύς . οὕτως δέ καί ὁ μέλι μείγνυμι οὐ ὀλίγος , οἶδα αὐτός ξηραίνω τε καί διαφορέω οἰκεῖος τε ὁ σήπω ὑπάρχω . καί γάρ αὖ καί ὁ ὁ ἄσηπτος εἰμί καί ὁ μείγνυμι φυλάσσω τοιοῦτος , ﻿ πλήν ὁ ἔσχατος ἐπιτήδειος εἰς σῆψις , ὅς ὑγρός τε εἰμί καί θερμός . καί πολύς ὁ ἄλλος γε ὁ συντίθημι ὁ φάρμακον βάλλω ὁ μέλι . πλήν γάρ τρεῖς ὁ ἕψω δέω , ἄσφαλτος καί λιθάργυρος καί ὁ ἀμπελῖτις γῆ , ὁ ἄλλος πολύς εἰμί · αὐτός τε οὗτος ὁ τε ἄσφαλτος καί ὁ λιθάργυρος καί ὁ ἀμπελῖτις τοσοῦτος μείγνυμι ἔλαιον , ὅσος εἰς ὁ ἕψησις ἐπιτήδειος εἰμί , παραστοχάζομαι καί ὁ ἄλλος ὅσος ξηρός κατά ὁ φάρμακον βάλλω . καί μήν καί τέλειος ἑψέω ἅπας ἀξιόω ἐπεμβάλλω ὁ τε σμύρνη καί ὁ ἀλόη , ξηραίνω μέν ἄδηκτος ἀμφότερος , διαφέρω δέ ὁ ὁ μέν ἀλόη στύφω , λεπτομερής δέ καί ξηραντικός εἰμί ὁ σμύρνη . οὐ οἶδα δέ τις ὁ δοκέω ὁ Ἥρα διά βραχύς συμμετρία γράφω ὁ πανάκεια οὗτος , ὑπό ἄλλος διά μέγας γράφω . τις μέν γάρ διπλάσιος πᾶς ἔχω αὐτός γράφω , ἔνιοι δέ τετραπλάσιος . χαλβάνη γοῦν ἕξ δραχμή καί ὀβολός εἷς καί ἥμισυς ὁ Ἥρα γράφω , ἄλλος γράφω δέκα δραχμή καί ἥμισυς , ὥσπερ αὖ πάλιν ἄλλος πέντε καί εἴκοσι , ἀνάλογος δέ καί ἄλλος συναυξάνω , ὡς μηδαμόθι λέγω κατά ὁ συμμετρία ὀβολός ἤ ἡμιώβολον . προσέχω οὖν σύ χρή ὁ παρά ὁ ἄλλος γράφω πανάκεια παραβάλλω ὅδε , πότερος διπλάσιος ἔχω πᾶς ἤ τετραπλάσιος , ἔͅν ἀνάλογος εἰμί πᾶς αὐξάνω μή νομίζω ἐκεῖνος ἕτερος εἰμί ὅδε . [ ὁ ἴεσις Ἐπίγονος λέγω παρά τις . ] πολύχρηστος εἰμί φάρμακον , ὅς προσαγορεύω ἴσις ὑπό πᾶς ἐπαινέω . ἐγώ δέ παρατίθημι νῦν ὅσος περί αὐτός γράφω ὁ Ἥρα οὕτως ἔχω κατά λέξις . ὁ ὑπό τις μέν Ἐπίγονος λέγω , ὑπό τις δέ ἴεσις , ποιέω πρός πᾶς τραῦμα καί πρός ὁ ἐν κεφαλή μετά ὀστέον διακοπή . ὑγιάζω δέ χωρίς ἀνασκευή , ποιέω καί πρός νύγμα , σκόλοψ , ἀνθρωπόδηκτος , κυνόδηκτος ἰός τε ἕλκω ἔχις , σκορπίος , δράκων θαλάσσιος καί τρυγών καί πρός ὁ ἐπί ὁ κῶλον σύν τραῦμα κάταγμα . πωρόω γάρ ταχύς καί ἀσφαλής σῦριγξ πᾶς πρόσφατος , παλαιός ὑποφορά , κόλπος , φῦμα , παρωτίς , ὁ ἐν μαστός καί μασχάλη ἀπόστημα , ἤ ἵνα μή γίγνομαι ἤ γίγνομαι θεραπεύω . εἰς ὑπόρρυσις δέ εἰμί ἐγώ , ἔτι χοιράς κομίζω σύν ὁ χιτών ταχύς ἐκπυέω , ἵστημι καί ῥεῦμα ὀφθαλμός ἐπί ὁ μέτωπον ἐπιτίθημι . ἀείρω δέ καί πελίωμα καί γάγγραινα περιγράφω καί σηπεδών ἀνακαθαίρω καί ὁ ὅλος πρός πᾶς ἀγαθός . ♃ κηρός δραχμή ρʹ . τερμίνθινος δραχ . ς# . ὁ δέ ρʹ . λεπίς χαλκός ἐρυθρός δραχ . ηʹ . ἰός ξυστός δραχ . ηʹ . ἀριστολόχεια στρογγύλος δραχμή ηʹ . λίβανος δραχ . ηʹ . ἅλς ἀμμωνιακόν δραχ . ηʹ . ἀμμωνιακόν θυμίαμα δραχ . ηʹ . στυπτηρία καίω ἤ στρογγύλος δραχ . στʹ . χαλκός καίω δραχ . ηʹ . σμύρνα δραχ . ιβʹ . ἀλόη δραχ . ιβʹ . χαλβάνη δραχ . ιβʹ . ἔλαιον παλαιός κοτύλη αʹ . ὄξος δριμύς κ̅ο̅ . βʹ . ὁ τηκτός κατακενόω εἰς θυεία κατά ὁ ξηρός . οὕτως μέν ὁ Ἥρα γράφω ὁ ἴσις , οὐ ἔτι προσγράφω αὐτός ὁ κατά μέρος χρῆσις ἅπας , ὡς ἐπί ἄλλος εἴωθα . καί μέντοι εἰͅν ὁ καλέω αὐτός Ἐπίγονος διαφέρω πολύς , ὅς ἀκριβής ἡγέομαι περί ὁ Ἐπίγονος γράφω ὁ τε ἄλλος καί ὡς ἐν εἱρκτή κατακλείω ἰάομαι τε τις ὁ πολύς δύναμαι ἀφίημι διά οὗτος . προστίθημι δέ αὐτός φημί ὁ ὁ δρακόντιον ῥίζα ὁ προγράφω φάρμακον , ἐͅγώ διά πᾶς οὕτως χράω . ἐπειδή καί ὁ διδάσκαλος ἐγώ τις χράω , βάλλω εἰς ὁ γράφω συμμετρία ὑπό ὁ Ἥρα δραχ . ηʹ . ὁ δρακόντιον . καί μέντοι καί ὁ ἔλαιον μέν ἐμβάλλω ἥμισυς κύαθος , ὄξος δέ κοʹ . αʹ , βάλλω δέ καί ὁ κολοφώνιος ῥητίνη , οὐ ὥσπερ ὁ Ἥρα ὁ τερμίνθινος , ἀλλά εἰͅν ὁ κατασκευή ὁ ἔμπλαστρος διαφωνέω ὁ Ἥρα , ὁ χαλβάνη ὁ ὄξος συγκατεργάζομαι ὁ ἄλλος ἐν θυεία . καί οὕτως ἀναμείγνυμι αὐτός , καθά καί ὁ Ἥρα φημί , ὁ τηκτός μαλάσσω τε μετά οὗτος ὁ φάρμακον , ἐπί πολύς ἐν ὁ χείρ προσάπτω ὄξος δριμύς καί μετά οὗτος εἰς χάλκεος ἀγγεῖον κατατίθημι καί κατατχύω φυλλάζω χρόνος πολύς καί οὕτως ἀναιρέω χράω . προσαγορεύω δέ αὐτός , ὡς καί ἄλλος τις , Ἕρμων ὁ ἱερογραμματεύς . ἐν ἕτερος δέ ἄν εὑρίσκω γράφω ἐκ ὁ ἄδυτος εἰμί καί ὅδε κατά ὁ Ἡφαίστειος ἐν Αἴγυπτος , καθά καί ὁ διά ὁ δίκταμνον . ὁ μέντοι συμμετρία ὁ συντίθημι αὐτός ἁπλόος φάρμακον σχεδόν ἅπας ἴσος γράφω , ὥστε ἔͅν ὁ προγραφή διάφορος εἰμί , μή δοκέω ἕτερος εἰμί καί ἕτερος ὁ τε ἐκ ὁ ἄδυτος ἱερός καί ὁ Ἕρμων ὁ ἱερογραμματεύς καί ὁ Ἐπίγονος . ἅπας γάρ οὗτος προσαγορεύω . τήκω δέ μετά κηρωτή ὑγρός ἀνακαθαίρω καί ἐπουλόω ὁ ἕλκος . καί γράφω γε τις μέν μετά τριπλάσιος κηρωτή αὐτός ἀνίημι , τις δέ μετά διπλάσιος , ἀδιόριστος ἑκάτερος ὁ συμμετρία ὁρίζω . ἐπί ὅς μέν γάρ αὔταρκος καθαρός ἐργάζομαι ὁ ἕλκος εἰ τρεῖς μείγνυμι ὁ κηρωτή μέρος , οὐ χρή διπλάσιος μείγνυμι . ἐπί ὅς δέ ἐνδεής καθαίρω , τηνικαῦτα διπλάσιος χρή παραλαμβάνω ὁ κηρωτή . οἶδα γάρ ὅτι πρακτικός μέν εἰμί πᾶς φάρμακον τοιοῦτος , μή πολύς ὁ κηρωτή μείγνυμι , ἀσθενής δέ πολύς μείγνυμι . οὐ κακός δέ καί περί ὁ δρακόντιον ὁ γε τοσοῦτος λέγω , ὡς ἐν ὁ θέρος ξηραίνω ὁ καυλός καί ὅλος ὁ πόα ἀναιρέω χρή ὁ ῥίζα , εἶτα τίθημι ἐν οἶκος ξηρός μέν , οὐ ἔχω δέ ἥλιος , ὀλίγος ὕστερον μετά ἡμέρα ἕξ ἤ ἑπτά τέμνω ὁ ῥίζα εἰς ﻿ κυκλίσκος καί οὗτος διείρω λίνον κρεμάω πάλιν ἐν οἶκος ξηρός μέν , ἀνήλιος δέ , καί οὕτως ἐπειδάν ἐθέλω σκευάζω ὁ φάρμακον , κόπτω ὁ ῥίζα . εἰμί δέ καί αὐτός κατά ἑαυτοῦ κόπτω καί λεαντίθημι καλός ὡς χνοώδης γίγνομαι ὁ κακοήθης ἕλκος θεραπευτικός . [ ὁ διά δίκταμνον . ] καί ὁ διά δίκταμνον σκευάζω ἔμπλαστρος , ἱερός ὀνομάζω , εὑρίσκω λέγω καί οὗτος ὁ γραφή ἐν ὁ κατά Μέμφις Ἡφαιστεῖον . καί μιμνῄσκω γε πᾶς αὐτός ἐπί ὁ τοιοῦτος συμμετρία ἤ βραχύς τις διαφέρω . ἀρκέω δέ καί περί οὗτος ὁ ὁ Ἥρα παραγράφω λέξις οὕτως ἔχω . ἱερόν ὁ ἐκ ὁ ἐν Μέμφις Ἡφαιστεῖον . ποιέω ἐπί πρόσφατος ἔναιμος , ῥευματικός , πρός νεῦρον διακοπή , παλαιός ἕλκος , ὑπόνομος , θλάσμα , σηπεδών , ἄνθραξ , μελανία , ἕλκος ῥευματικός , δυσκατούλωτος , παρωτίς , χίμεθλον , ἀπόστημα , χοιράς , δοθιήν , σκληρία , βέλος ἀνάγω , σκόλοψ , ὀστέον ἐκ ὁ κεφαλή , θηρίον πληγή καί δῆγμα σκορπίος , φυλάγγιος , μυγαλῆ , ἀνθρωπόδηκτος . πρός πᾶς πόνος τράχηλος , ὦμος , ἄρθρον ἀντί μάλαγμα . ἵστημι ῥεῦμα ὀφθαλμός οὐ μόνος πρόσφατος , ἀλλά καί παλαιός , καί πρός κεφαλαλγία ποιέω , κατάχριστος ῥόδινος , ἀνίημι καί πρός ὑστέρα πόνος καί διαχρίω καί ὑποθυμιάω . ἐκδιώκω ὁ ἔμπλαστρος καί θηρίον θυμιόομαι . εἰμί δέ ἔλαιον παλαιός κος . βʹ . λιθάργυρος δραχ . ρʹ . ἰός ξυστός δραχ . ηʹ . λεπίς δραχ . στʹ . κολοφωνία ὑγρός , ὁ δέ πεύκινος δραχ . νʹ . μάννα δραχ . ιβʹ . ἀμμωνιακόν θυμίαμα δραχ . ιστʹ . χαλκός καίω δραχ . ηʹ . διφρυγής δραχ . στʹ . γεντιανή δραχ . στʹ . ἀλόη δραχ . ηʹ . χαλβάνη δραχ . ιβʹ . πρόπολις δραχ . ηʹ . κηρός δραχ . κε# . ἀριστολόχεια δραχ . ιʹ . δίκταμνον Κρητικός δραχ . ιʹ . ἕψω ἐν λοπάς μέγας ἐπί ἄνθραξ λιθάργυρος , ἔλαιον ὡς ἀμόλυντος κατά πᾶς εἰμί ἤ παρά μικρός , εἶτα ἀείρω ὁ χύτρα , μείγνυμι ἰός καί λεπίς καί ἕψω καί μή μολύνω κατά πᾶς , εἶτα πάλιν βαστάζω βάλλω ῥητίνη καί ἀμμωνιακόν σῄζω , κινέω ἕως παύω ζέω , εἶτα ἐπιτίθημι καί μικρός ἐάω βαστάζω ἐμπάσσω χαλκός καί διφρυγής καί ἑψέω πάλιν , ἕως μή μολύνω , ἔστε ὅτε γάρ οὗτος βάλλω ἐπανίημι , εἶτα βαστάζω προσδίδημι κηρός καί πάλιν ἕψω , ἕως ἀμόλυντος γίγνομαι , ταχύς δέ γίγνομαι , εἶτα ἀείρω ἀποδίδωμι πρόπολις καί ἐπιτίθημι πάλιν , μικρός τε ἐάω καί ἀείρω ἀποδίδημι ἀλόη , μάννα , δίκταμνον , ἀριστολόχεια , γεντιανή . ψύχω δέ ἱκανός οὗτος , κατά εἷς ἕκαστος λεῖος ἐμπάσσω καί κινέω ἐάν εἰμί ἀμόλυντος , βαστάζω . ἐάν δέ μή , ἐπί κοῦφος πῦρ ἕψω . οὗτος μέν ὁ Ἥρα γράφω περί ὁ ἔμπλαστρος . συντίθημι δέ αὐτός ἐγώ ἐνίοτε καί χωρίς ὁ καίω χαλκός καί διφρυγής , ἑλκτικός μέν ὁ ἐν ὁ βάθος καί μαλακτικός καί διαφορητικός γίγνομαι , οὐ μήν πρός γε ὁ δυσεπούλωτος ὁ ἕλκος ἁρμόζω . ποιέω δέ αὐτός καί χωρίς ὁ δίκταμνον , πάλιν αὐτός προστίθημι ὁ ἄλλος , χρυσοκόλλα δραχ . στʹ . ὡς γίγνομαι θεραπευτικός ὁ κακοήθης ἕλκος . [ Ἠΰ Ἱκέσιος μέλας . ] ὁ Ἱκέσιος ὀνομάζω . τις δέ κατά γενικός πτῶσις ὁ Ἱκέσιος γράφω , πολύχρηστος φάρμακον . ὁ γοῦν Ἥρα περί αὐτός γράφω οὗτος . ὁ Ἱκέσιος πρός τραῦμα καί κυνόδηκτος καί ὁ σκληρία διαχέω . πρός παρωτίς καί κονδύλωμα καί πρός ὁ κακοήθης . εἰμί δέ καί ἐπισπαστικός , παρακολλητικός , ποιέω καί πρός ὕδρωψ . ♃ λιθάργυρος δραχ . ρʹ . ἄσφαλτος Ἰουδαικός δραχ . ρʹ . γῆ ἀμπελῖτις δραχ . ρʹ . μάννα , πρόπολις ἀνά δραχ . κε# . χαλβάνη δραχ . ιβʹ . σχιστός δραχ . ιβʹ S " . τερμίνθινος δραχ . ιβʹ . S " . ἶρις δραχ . στʹ . ἔλαιον ὠμοτριβής κ̅ο̅ . στʹ . μέλι κ̅ο̅ . αʹ . χαλκῖτις δραχ . ζʹ . ἥμισυς , κηκίς ὀμφακῖτις δραχ . στʹ . σμύρνα δραχ . στʹ . ἕψω ὁ λιθάργυρος καί ὁ ἄσφαλτος καί ὁ ἀμπελῖτις μετά ὁ ἔλαιον . ἐπειδάν δέ ἡμίεφθος εἰμί , ὁ πρόπολις μείγνυμι καί ὁ ῥητίνη καί ὁ χαλβάνη ἑψέω ἐν ὁ μέλι ἴδιος . ἐπάν δέ συνίστημι ὁ λοιπός ἀποδίδημι , κινέω δέ σπάθη δᾴδινος , οὗτος ὁ ἔμπλαστρος ὁ σταθμός ὁ μίγμα , οὐ ὁ αὐτός ἅπας γράφω , ὡς ἐν ὁ ἐφεξῆς δείκνυμι . [ ὁ διά δύο ἀριστολόχεια μέλας . ] ἔνδοξος ἔμπλαστρος πολύχρηστος εἰμί καί ὁ διά ὁ δύο ἀριστολόχεια , ὅς καί αὐτός ὁ Ἥρα γράφω κατά ὅδε ὁ λέξις . μέλας ὁ διά ὁ δύο ἀριστολόχεια , ποιέω πρός ὁ παλαιός καί τυλώδης καί δυσκατούλωτος καί νέμω . εἰμί δέ καί ἔναιμος κεφαλικός , ἀνάγω ὀστέον , ἀνακολλητικός , ποιέω πρός ὁ λύω ἄρθρον , ῥευματίζομαι ἀνακαθαίρω , πληρόω διέζομαι . πίσσα λίτρα αʹ . κηρός λίτρα αʹ . ἄσφαλτος λίτρα αʹ . τερμίνθινος λίτρα αʹ . μάννα λίτρα ἥμισυς ἤ οὐγγία ζʹ . ἰός ξυστός λίτρα ἥμισυς , ψιμύθιον λίτρα ἥμισυς , χάλκανθον οὐγγία δʹ . ἀριστολόχεια μακρός οὐγγία δʹ . Ἰλλυρικός οὐγγία δʹ . σίδιον οὐγγία βʹ . κηκίς ὀμφακῖτις οὐγγία βʹ . χαλκός καίω οὐγγία βʹ . ἄκανθα οὐγγία δʹ . ἀριστολόχεια στρογγύλος γ δʹ . ὄξος κ̅ο̅ . αʹ . κίκινος ἤ ἔλαιον παλαιός κ̅ο̅ . αʹ . ὁ τηκτός τήκω ὁμοῦ , εἶτα ὁ ψιμύθιον , ὁ ἰός καί ὁ χάλκανθον σύν ὁ ὄξος λειοτριβέω ἐπιστάζω , εἶτα ἐπιτίθημι ἐπί πῦρ ἕως ἑνόω , ἐμπάσσω ὁ ξηρός ὑποσπάω ὁ πῦρ , εἶτα καταχέω μαλάσσω . οὗτος μέν ὁ τε Ἥρα καί ὁ ἄλλος περί αὐτός γράφω . ὁ δέ λογισμός ὁ συντίθημι αὐτός οὐ ἄδηλος εἰμί ὁ ﻿ μιμνῄσκω ὅσος κατά γε οὗτος καί διά ὁ ἔμπροσθεν ὑπόμνημα λέγω ἐγώ . σύγκειμαι γάρ ἐκ ἐναντίος δύναμις , ἑλκτικός τε καί ἀποκρουστικός , κοινός ἔχω ὁ ξηραίνω . ἐπικρατέω δέ ἐν αὐτός ὁ ὁ ἀποκρουστικός , ὅς ὁ στύφω ὑπάρχω ὁ χάλκανθος καί ὁ σίδιον καί ὁ κηκίς καί ὁ καίω χαλκός καί ὁ ἄκανθα . διά οὗτος δέ καί πρός ὁ παραλύω , τουτέστι χαλάω ὁ ἄρθρον ἁρμόζω αὐτός φημί . ὁ δέ ἀριστολόχεια καί ὁ ἴρις μείγνυμι ὁ στυπτικός , ἀραιωτικός τε καί διαφορητικός εἰμί δύναμις , ὅπως δέ ἔμπλαστρος γίγνομαι καί μή ξηρός ἐπίπαστος εἰμί ὁ φάρμακον , ἔλαιον τε καί κηρός μείγνυμι . κηρός μέν ὡς ὕλη μόνος , ὥσπερ καί ἔλαιον . εἰ ὁ κοινός εἰμί οὗτος καί μή ὁ κίκινος ἤ ὁ παλαιός . μανθάνω γάρ ὅτι θερμαίνω οὗτος καί διαφορέω . τερμίνθινος δέ ῥητίνη πρός ὁ ὁ ἐμπλαστρώδης σύστασις ἐργάζομαι ὁ φάρμακον , ὁ κηρός μόνος μή δύναμαι οὗτος ποιέω , καί μαλακτικός ἔχω τις καί διαφορητικός καί ῥυπτικός . ἔχω δέ καί λιβανωτός οὗτος προσλαμβάνω ὁ μάννα στυπτικός ὅλος ὁ δύναμις τε καί ποιότης . καλέω γάρ οὕτως ὁ ἀπόσεισμα ὁ λιβανωτός μετέχω τις βραχύς καί ὁ φλοιός , ξηραντικός δέ ἱκανός εἰμί καί ὁ ἄσφαλτος ἤ ὁ ἄσφαλτος , ὁπότερος ἄν ἐθέλω καλέω , εἰς ἔμπλαστρος σύνθεσις ἐπιτήδειος φάρμακον . καί οὗτος μέν οὖν εἰμί αὐτάρκης πρός ὁ ὁ ἔμπλαστρος σύνθεσις . ἰσχυρός δέ δύναμις ἔχω φάρμακον μείγνυμι προτίθημι ὁ συντίθημι ὁ ἔμπλαστρος οὗτος ἰός τε καί ὄξος αὐτός προστίθημι , τέμνω καί διαβιβρώσκω καί μέχρι ὁ βάθος ὁ σῶμα αὐτός τε φέρω καί ὁ ἄλλος ποδηγέω ἱκανός . μείγνυμι δέ οὗτος ὁ διαφορητικός ἕνεκα ὁ προλεπτύνω ὁ ἐν ὁ θεραπεύω μέρος παχύς ὑγρότης . ὑπόλοιπος , οὖν εἰμί λέγω τις καί περί ὁ ψιμύθιον , ὅς ὅτι μέν ὡς εἰς ἐμπλαστροποιία ἐπιτήδειος , οὐ ὡς αὐτός τις συμπράσσω μείγνυμι · εὔδηλος εἰμί . ἐγώ δέ ἄν ὁ λιθάργυρος γιμεμίσχω μάλα , ἐμπλαστικός τε γάρ εἰμί καί ψυκτικός . ὁ δέ ψιμύθιον , εἰς ἄλλος μέν τις χρήσιμος ὑπάρχω , εἰς δέ ὁ ὁ πρόκειμαι ἔμπλαστρος δύναμις οὐδείς συντελέω . [ ὁ ὁ Ἀζανίτης . ] ὁ ὁ Ἀζανίτης πολύχρηστος εἰμί καί ἔνδοξος . περί αὐτός δέ γράφω ὁ Ἥρα οὕτως . ὁ ὁ Ἀζανίτης . ♃ πίσσα ξηρός γ αʹ . κηρός γ γʹ . στέαρ ὕειος γ γʹ . στέαρ ταύρειος γ γʹ . οἴσυπον γ γʹ . ῥητίνη πεύκινος γ πέντε . ποιέω πρός ὁ κακοήθης πᾶς , γάγγραινα , σῦριγξ , πρόσφατος τραῦμα , πυρίκαυτος , περιψυγμός , ὡς ἄκοπος . εἰμί δέ καί πεσσός μαλακτικός . ἁρμόζω δέ καί πρός ὁ ἐν ὑστέρα ἕλκος , φῦμα , παρωτίς . ὅταν κοῖλος εἰμί ὁ ἕλκος , πολύς χράω ὁ φάρμακον , ὅταν δέ πρός ἐπούλωσις , ἐλαχύς . ἰδίωμα δέ ὁ φάρμακον ἐπίπαγος ῥυπώδης ποιέω . ποιέω καί ἐπί ὁ ὀφθαλμιάω ἐπί βλέφαρον ἐπιτίθημι . ἀντιπαθής εἰμί ὁ ἔλαιον ὁ φάρμακον , διό φυλάσσω . ὅταν δέ σκευάζω , βάλλω πίσσα , κηρός , ταύρειος στέαρ . ὅταν δέ τήκω , ὕειος , εἶτα ῥητίνη , ἔσχατος οἴσυπος ψύχω . ὁ δέ ὅλος πῦρ καί μή φλόξ τήκω . μάλα δέ ποιέω ἐπί ὅς ὁ πληγή περί ὁ νεῦρον ἤ μῦς εἰμί καί ἐπί κακοήθης . [ ὁ ὁ Ἁλιεύς διά Σινῶπις . ] ὁ ὁ Ἁλιεύς ἔνδοξος τε καί πολύχρηστος οὐδείς ἥσσων ὁ πρόσθεν οὕτως ὑπό ὁ Ἥρα γράφω . ὁ ὁ Ἁλιεύς πρός ὁ παλαιός καί δυσκατούλωτος . εἰμί δέ καί διαφορητικός καί μάλα ἐπί ὁ περί μαστός σκληρία . χράω δέ αὐτός ὡς καλός πρός ὁ πολύς . κηρός μνᾶ αʹ . λιθάργυρος μνᾶ αʹ . μάννα δραχ . ηʹ . τερμίνθινος δραχ . ηʹ . χαλβάνη δραχ . ηʹ . Σινωπίς δραχ . ηʹ . ἔλαιον παλαιός κ̅ο̅ . βʹ . ὁ ἔλαιον καί ὁ λιθάργυρος ἕψω , ἕως ἀμόλυντος γίγνομαι , εἶτα κηρός , ῥητίνη . καί τήκω αὐτός ἀείρω ἀπό ὁ πῦρ μείγνυμι Σινωπίς , χαλβάνη , εἶτα ὁ μάννα . οὗτος ποιέω καί πρός ὁ ὁ θαλάσσιος πληγή ἄκρος . χράω γε τοι ποτέ αὐτός ἐπί τις ἀπό τρυγών θαλάσσιος πλήσσω καί πάνδεινος πάσχω καί δαιμόνιος ποιέω , ὅμοιος καί ἐπί ἐπί σκορπιόδηκτος . οὗτος μέν ὁ Ἥρα γράφω . ἐφεξῆς δέ ὁ Κρίτων ὁράω .