galenus.de-compositione-medicamentorum-per-genera-libri-vii 6.13
[ Περὶ τῶν διαφορητικῶν καὶ ἐπισπαστικῶν ἐμπλάστρων . ] Οἱ τὰς τῶν συνθέτων φαρμάκων δυνάμεις γράψαντες ἐκάλεσάν τινας τῶν ἐμπλάστρων ἐπισπαστικὰς , ὥσπερ ἑτέρας διαφορητικάς . ἐνίαις δ’ αὐτῶν ἑκάτερον ἐμαρτύρησαν ἐπισπᾶσθαί τε καὶ διαφορεῖν . καὶ γὰρ πλησίον ἀλλήλων εἰσὶν αἱ δυνάμεις , ἥ θ’ ἑλκτικὴ τῶν ἐκ τοῦ βάθους , ἥ τε διαφορητικὴ τῶν ἑλχθέντων . αἵ τε γὰρ ἕλκουσαι καὶ διαφοροῦσί τι πάντως , αἵ τε διαφοροῦσαι καὶ ἕλκουσιν . ἀλλ’ ἐπικρατεῖ κατὰ μὲν τὰ διαφορητικὰ τῶν φαρμάκων ἡ διαφορητικὴ δύναμις , κατὰ δὲ τὰ ἑλκτικὰ ἡ ἑλκτική . σύγκεινται μὲν οὖν ἑλκτικαὶ διὰ τῶν ἁπλῶν φαρμάκων , ὅσαι ﻿ δύναμιν ἔχουσιν , ἐκ τοῦ βάθους ἐπὶ τὸ δέρμα τὰς περιουσίας τῶν ὑγρῶν ἐπισπᾶσθαι , αἱ διαφορητικαὶ δὲ ἐκ τῶν διαφορεῖν τὸ ἑλχθὲν πεφυκυιῶν . ἵνα δὲ ἔμπλαστρος γένηται , καθάπερ ἐν τοῖς ἔμπροσθεν ἐῤῥέθη , τῷ μὲν γὰρ λιθαργύρου μίγνυται , τῷ δὲ ῥητίνης , τῷ δὲ κηροῦ , τῷ δὲ ἐλαίου , τῷ δὲ πίττης , οὔτε διαφορητικὴν δύναμιν ἀξιόλογον οὔθ’ ἑλκτικὴν ἐχόντων τῶν τοιούτων , ὥσπερ ἢ πρόπολις ἢ τίτανος ἢ μυελὸς ἢ χαλβάνη ἢ τὸ τῆς Ἀσίας πέτρας ἄνθος ἢ ἀφρὸς νίτρου ἢ ἀφρόνιτρον ἢ ὄξος ἢ κονία στακτὴ , πέπερί τε καὶ νᾶπυ καὶ στρουθίον , οἵ τ’ ἐδώδιμοι τῶν ἁλῶν , οἵ τε ἀμμωνιακοὶ καὶ πρὸς τούτοις ἄλλα πολλὰ , περὶ ὧν τῆς δυνάμεως ἐν τῇ τῶν ἁπλῶν φαρμάκων πραγματείᾳ λέλεκται . νυνὶ δὲ τὰς πεῖραν ἱκανὴν ἤδη δεδωκυίας ἐμπλάστρους ἐρῶ , τοσοῦτον ἔτι περὶ αὐτῶν εἰπὼν , ὡς ἔνιοι καὶ τῶν στυφόντων φαρμάκων τοῖς ἐπισπαστικοῖς προσέμιξαν εὐλαβούμενοι τὸ γιγνόμενον , ἐφ’ ὧν ἔσται περιουσία χυμῶν . ἕλκουσι γὰρ ἐνίοτε πλέον ἢ προσῆκεν , ὡς μὴ μόνον ἐκ τῶν κατὰ τὸ θεραπευόμενον μέρος ἐν βάθει τὴν ὁλκὴν , ἀλλὰ κᾀκ τῶν πέριξ ἁπάντων ποιεῖσθαι . λέλεκται δέ μοι καὶ πρόσθεν ἐν τῷ τῶν σαρκωτικῶν δυνάμεων λόγῳ τὰς ἐπισπαστικάς τε καὶ διαφορητικὰς , ὥσπερ γε καὶ τὰς ἐπὶ μᾶλλον ἢ χρὴ ῥυπτούσας ἁπάσας , γίγνεσθαι σαρκωτικὰς μίξει κηρωτῆς , ἐφ’ ὧν μὲν ἡ δύναμις ἰσχυρὰ πλέονος , ἐφ’ ὧν δὲ ἀσθενὴς ἐλάττονος . ἐὰν δὲ φθάσῃ τὸ σύνθετον ἐπισπαστικὸν ἢ διαφορητικὸν φάρμακον ἔχειν τι καὶ στυπτικὸν , οὐ χρὴ τῷ τοιούτῳ φαρμάκῳ χρῆσθαι σαρκωτικῷ , διὰ τὸ τὰς στυπτικὰς δυνάμεις εἰς μὲν τὰς κολλήσεις τῶν τραυμάτων τε καὶ κόλπων καὶ τὰς ἐπουλώσεις τῶν ἑλκῶν εἶναι χρησίμους , εἰς δὲ τὰς σαρκώσεις ἀχρήστους . εἴρηται γὰρ ἱκανῶς ἡμῖν ἤδη περὶ τούτου .
Lemmas: [ περί ὁ διαφορητικός καί ἐπισπαστικός ἔμπλαστρος . ] ὁ ὁ ὁ σύνθετος φάρμακον δύναμις γράφω καλέω τις ὁ ἔμπλαστρος ἐπισπαστικός , ὥσπερ ἕτερος διαφορητικός . ἔνιοι δέ αὐτός ἑκάτερος μαρτυρέω ἐπισπάω τε καί διαφορέω . καί γάρ πλησίον ἀλλήλων εἰμί ὁ δύναμις , ὁ τε ἑλκτικός ὁ ἐκ ὁ βάθος , ὁ τε διαφορητικός ὁ εἱλ́γω . ὁ τε γάρ ἕλκω καί διαφορέω τις πάντως , ὁ τε διαφορέω καί ἕλκω . ἀλλά ἐπικρατέω κατά μέν ὁ διαφορητικός ὁ φάρμακον ὁ διαφορητικός δύναμις , κατά δέ ὁ ἑλκτικός ὁ ἑλκτικός . σύγκειμαι μέν οὖν ἑλκτικός διά ὁ ἁπλόος φάρμακον , ὅσος ﻿ δύναμις ἔχω , ἐκ ὁ βάθος ἐπί ὁ δέρμα ὁ περιουσία ὁ ὑγρός ἐπισπάω , ὁ διαφορητικός δέ ἐκ ὁ διαφορέω ὁ ἑλ́γω φύω . ἵνα δέ ἔμπλαστρος γίγνομαι , καθά ἐν ὁ ἔμπροσθεν λέγω , ὁ μέν γάρ λιθάργυρος μείγνυμι , ὁ δέ ῥητίνη , ὁ δέ κηρός , ὁ δέ ἔλαιον , ὁ δέ πίσσα , οὔτε διαφορητικός δύναμις ἀξιόλογος οὔτε ἑλκτικός ἔχω ὁ τοιοῦτος , ὥσπερ ἤ πρόπολις ἤ τίτανος ἤ μυελός ἤ χαλβάνη ἤ ὁ ὁ Ἀσία πέτρα ἄνθος ἤ ἀφρός νίτρον ἤ ἀφρόνιτρον ἤ ὄξος ἤ κονία στακτός , πέπερι τε καί νᾶπυ καί στρουθίον , ὁ τε ἐδώδιμος ὁ ἅλς , ὁ τε ἀμμωνιακός καί πρός οὗτος ἄλλος πολύς , περί ὅς ὁ δύναμις ἐν ὁ ὁ ἁπλόος φάρμακον πραγματεία λέγω . νυνί δέ ὁ πεῖρα ἱκανός ἤδη δίδωμι ἔμπλαστρος λέγω , τοσοῦτος ἔτι περί αὐτός λέγω , ὡς ἔνιοι καί ὁ στύφω φάρμακον ὁ ἐπισπαστικός προσμείγνυμι εὐλαβέομαι ὁ γίγνομαι , ἐπί ὅς εἰμί περιουσία χυμός . ἕλκω γάρ ἐνίοτε πολύς ἤ προσήκω , ὡς μή μόνος ἐκ ὁ κατά ὁ θεραπεύω μέρος ἐν βάθος ὁ ὁλκή , ἀλλά ἐͅκ ὁ πέριξ ἅπας ποιέω . λέγω δέ ἐγώ καί πρόσθεν ἐν ὁ ὁ σαρκωτικός δύναμις λόγος ὁ ἐπισπαστικός τε καί διαφορητικός , ὥσπερ γε καί ὁ ἐπί μάλα ἤ χρή ῥύπτω ἅπας , γίγνομαι σαρκωτικός μίξις κηρωτή , ἐπί ὅς μέν ὁ δύναμις ἰσχυρός πολύς , ἐπί ὅς δέ ἀσθενής ἐλαχύς . ἐάν δέ φθάνω ὁ σύνθετος ἐπισπαστικός ἤ διαφορητικός φάρμακον ἔχω τις καί στυπτικός , οὐ χρή ὁ τοιοῦτος φάρμακον χράω σαρκωτικός , διά ὁ ὁ στυπτικός δύναμις εἰς μέν ὁ κόλλησις ὁ τραῦμα τε καί κόλπος καί ὁ ἐπούλωσις ὁ ἕλκος εἰμί χρήσιμος , εἰς δέ ὁ σάρκωσις ἄχρηστος . λέγω γάρ ἱκανός ἐγώ ἤδη περί οὗτος .