galenus.de-compositione-medicamentorum-per-genera-libri-vii 1.8
[ Περὶ τῆς διὰ λιθαργύρου καὶ οἰνελαίου σκευαζομένης ἐμπλάστρου . ] Ὑπόλοιπον οὖν μοι διελθεῖν περὶ τῆς δι’ οἰνελαίου σκευαζομένης λιθαργύρου , τὰ μὲν τῆς συμμετρίας ἐχούσης τὰ αὐτὰ τοῖς εἰρημένοις , ἀκολούθως τε τὰς τῆς δυνάμεως ὑπεροχὰς τῷ πλήθει τῶν ὑγρῶν . καὶ γὰρ ἴσα τὰ τρία βαλὼν ἐσκεύασα , καὶ διπλάσιον ἑκάτερον τῶν ὑγρῶν τῆς λιθαργύρου καὶ πρὸς τῷ διπλασίονι ἔτι τὸ ἥμισυ προσθεὶς καί ποτε καὶ τριπλάσιον . ἐσκεύασα δέ ποτ’ αὐτὸ καὶ οὕτως . ὥρᾳ θέρους ἐν ἡλίῳ θερμῷ καθ’ ἑκάστην ἡμέραν ἡ λιθάργυρος ἐτρίβετο μετ’ οἴνου Φαλερίνου καὶ τοῦτο ἡμέραις ἐγένετο ιε΄ . προσεπιχέοντός μου πάλιν οἶνον , εἰ διαφορηθεὶς ἔτυχεν ὁ πρότερος . μετὰ δὲ τὰς εἰρημένας ἡμέρας ἑψηθὲν τὸ φάρμακον ἱκανῶς ἐγένετο ξηραντικόν . ἐχρησάμην δὲ αὐτῷ καὶ κατὰ τῶν ῥευματικῶν διαθέσεων ὁμοίως τῇ φοινικίνῃ διατήκων ἐλαίῳ , καθάπερ ἐπ’ ἐκείνης προείρηται . καὶ μηρὸν δὲ χρονίως ἐσκληρυσμένον ἰασάμην αὐτῷ καὶ κατὰ τραυμάτων ἐναίμων ἐπέθηκα καὶ ἦν εἰς πάντα κάλλιστον . ἔστω τοιγαροῦν ἐπ’ αὐτοῦ , κᾂν μὴ Φαλερῖνον ἔχῃ τις ἕτοιμον , ἕτερος κιῤῥὸς μὲν τὴν χρόαν , λεπτὸς δὲ τὴν σύστασιν ὡς διαυγεῖσθαι . τοιοῦτος δέ ἐστιν ὅ τ’ Ἀριούσιος ἐν τῇ Χίῳ γεωργούμενος , ὅ τ’ εὐώδης πάνυ Λέσβιος , ἐν Μιτυλήνῃ μὲν ὀλίγος , ἐν Ἐρεσσῷ δὲ καὶ Μηθύμνῃ πλείων τε καὶ βελτίων ἅμα γινόμενος , ὅ θ’ ὅμοιος τῷ Φαλερίνῳ Τμωλίτης . ἔστι δὲ καὶ οὗτος λεπτότατος καὶ διαυγὴς , κιῤῥὸς δὲ τὴν χρόαν καὶ μετρίως γλυκὺς εὐώδης τε πάνυ . τούτῳ παλαιωθέντι εἰς ἅπαντα χρῆσθαι δυνατόν ἐστιν , εἰς ἅπερ καὶ τῷ Φαλερίνῳ . καὶ ἕτερος δ’ ἐστὶ Τμωλίτης οἶνος , ὅμοιος αὐτῷ κατὰ τὴν χροιὰν καὶ τὴν σύστασιν , ἀλλ’ οὔτε γλυκὺς οὔτ’ εὐώδης . ἔχει δέ τινα στύψιν , ἀπολειπόμενος δὲ τοῦ γλυκέος πολύ . ταυτὶ μὲν οὖν ἑψομένης τῆς λιθαργύρου γίνεται φάρμακα .
Lemmas: [ περί ὁ διά λιθάργυρος καί οἰνέλαιον σκευάζω ἔμπλαστρος . ] ὑπόλοιπος οὖν ἐγώ διέρχομαι περί ὁ διά οἰνέλαιον σκευάζω λιθάργυρος , ὁ μέν ὁ συμμετρία ἔχω ὁ αὐτός ὁ λέγω , ἀκόλουθος τε ὁ ὁ δύναμις ὑπεροχή ὁ πλῆθος ὁ ὑγρός . καί γάρ ἴσος ὁ τρεῖς βάλλω σκευάζω , καί διπλάσιος ἑκάτερος ὁ ὑγρός ὁ λιθάργυρος καί πρός ὁ διπλασίων ἔτι ὁ ἥμισυς προστίθημι καί ποτέ καί τριπλάσιος . σκευάζω δέ ποτέ αὐτός καί οὕτως . ὥρα θέρος ἐν ἥλιος θερμός κατά ἕκαστος ἡμέρα ὁ λιθάργυρος τρίβω μετά οἶνος Φαλερῖνος καί οὗτος ἡμέρα γίγνομαι ιεʹ . προσεπιχέω ἐγώ πάλιν οἶνος , εἰ διαφορέω τυγχάνω ὁ πρότερος . μετά δέ ὁ λέγω ἡμέρα ἕψω ὁ φάρμακον ἱκανός γίγνομαι ξηραντικός . χράω δέ αὐτός καί κατά ὁ ῥευματικός διάθεσις ὅμοιος ὁ φοινίκινος διατήκω ἔλαιον , καθά ἐπί ἐκεῖνος προλέγω . καί μηρός δέ χρόνιος σκληρύνω ἰάομαι αὐτός καί κατά τραῦμα ἔναιμος ἐπιτίθημι καί εἰμί εἰς πᾶς καλός . εἰμί τοιγαροῦν ἐπί αὐτός , ἔͅν μή Φαλερῖνος ἔχω τις ἑτοῖμος , ἕτερος κιρρός μέν ὁ χροιά , λεπτός δέ ὁ σύστασις ὡς διαυγέω . τοιοῦτος δέ εἰμί ὁ τε Ἀριούσιος ἐν ὁ Χίος γεωργέω , ὁ τε εὐώδης πάνυ Λέσβιος , ἐν Μιτυλήνη μέν ὀλίγος , ἐν Ἐρεσσός δέ καί Μηθύμνη πολύς τε καί ἀγαθός ἅμα γίγνομαι , ὁ τε ὅμοιος ὁ Φαλερῖνος Τμωλίτης . εἰμί δέ καί οὗτος λεπτός καί διαυγής , κιρρός δέ ὁ χροιά καί μέτριος γλυκύς εὐώδης τε πάνυ . οὗτος παλαιόω εἰς ἅπας χράω δυνατός εἰμί , εἰς ὅς καί ὁ Φαλερῖνος . καί ἕτερος δέ εἰμί Τμωλίτης οἶνος , ὅμοιος αὐτός κατά ὁ χροιά καί ὁ σύστασις , ἀλλά οὔτε γλυκύς οὔτε εὐώδης . ἔχω δέ τις στῦψις , ἀπολείπω δέ ὁ γλυκύς πολύς . οὗτος μέν οὖν ἕψω ὁ λιθάργυρος γίγνομαι φάρμακον .