galenus.de-compositione-medicamentorum-per-genera-libri-vii 7.7
[ Τὰ ὑπ’ Ἀνδρομάχου γεγραμμένα μαλάγματα . ] Μάλαγμα σκληρὸν καὶ ξηρόν . ♃ πίσσης λίτρας γ΄ . κηροῦ λίτρας β΄ . ῥητίνης λίτραν α΄ . χαλβάνης γο β΄ . ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος γο β΄ . μάννης γο δ΄ . ὄξους ξε . γ΄ . πευκεδάνου χυλοῦ τῆς ῥίζης γο στ΄ . οἰσύπου γο δ΄ . ἄλλως . ♃ πίσσης λίτρας δ΄ . κηροῦ λίτρας β΄ . ῥητίνης λίτραν α΄ . ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος λίτραν α΄ . μάννης λίτραν α΄ . χαλβάνης γο στ΄ . ἕτεροι λίτραν α΄ . ὄξους ξέστας γ΄ . ἄλλη Ἀριστοκλέους . ♃ πίσσης λίτρας δ΄ . κηροῦ λίτρας η΄ . ῥητίνης φρυκτῆς λίτρας δ΄ . τερμινθίνης λίτρας δ΄ . ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος λίτρας β΄ . γο η΄ . χαλβάνης λίτραν α΄ . οὐγγίας δ΄ . ἄλλο τὸ πρὸς ἀγκύλας . ♃ βδελλίου δραχ . ιστ΄ . λιβάνου δραχ . ιστ΄ . ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος δραχ . η΄ . ὀποπάνακος δραχ . η΄ . χαλβάνης δραχ . η΄ . στέατος μοσχείου δραχ . ιστ΄ . πεπέρεως κόκκους ρξ΄ . στύρακος δραχ . η΄ . κάγχρυος δραχ . ιστ΄ . ἴρεως Ἰλλυρικῆς δραχ . ιστ΄ . τερμινθίνης μνᾶς ἥμισυ , κηροῦ μνᾶς ἥμισυ , κυπρίνου κοτύλας δ΄ . οἴνου τὸ ἱκανόν . τὸ διὰ μελιλώτου . ♃ νάρδου Κελτικῆς δραχ . ι΄ . κυπέρεως δραχ . η΄ . καρδαμώμου δραχ . η΄ . ἴρεως Ἰλλυρικῆς δραχ . η΄ . σμύρνης δραχ . η΄ . κρόκου δραχ . δ΄ . μελιλώτου δραχ . κέ . ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος δραχ . η΄ . τερμινθίνης δραχ . ν΄ . κηροῦ νέου δραχ . ρ΄ . κυπρίνου κοτύλης ἥμισυ , ὄξους τὸ ἱκανόν . τινὲς ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος δραχ . ρ΄ . πρὸς τὰ ἐντὸς πάντα . ἡ διὰ σπερμάτων . ♃ ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος δραχ . ν΄ . κηροῦ δραχ . ν΄ . τερμινθίνης δραχ . ν΄ . τήλεως δραχ . κε΄ . στέατος ταυρείου τεθεραπευμένου δραχ . κε΄ . ἴρεως Ἰλλυρικῆς δραχ . κε΄ . νίτρου δραχ . κε΄ . μέλιτος κοτύλας στ΄ . ὄξους κοτύλην α΄ . πάνακος δραχ . κε΄ . κυπρίνου ὀλίγον . ὡς δὲ Φιλωνίδης . ♃ τήλεως σπέρματος , ἀνίσου σπέρματος , στύρακος , ῥυπαροῦ βδελλίου , μάννης , λιβάνου , καρδαμώμου , κυπέρου νέου . πάνακος ῥίζης , ἴρεως Ἰλλυρικῆς , ἀφρονίτρου , ἑκάστου ἀνὰ δραχ . κε΄ . ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος , τερμινθίνης ἀνὰ δραχ . ν΄ . στέατος ταυρείου δραχ . ξ΄ . μελιλώτου δραχ . ξ΄ . κηροῦ δραχ . β΄ . ἄλλως ρ΄ . μέλιτος κοτύλης ἥμισυ . οἴνου κοτύλην α΄ . ἄλλο , ὡς Ἁρπόκρας . ♃ τήλεως , νίτρου , πάνακος , ἴρεως ἀνὰ δραχμὰς η΄ . τερμινθίνης , ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος , κηροῦ ἀνὰ δραχ . ρ΄ . στέατος ταυρείου δραχ . ρ΄ . ἄλλως ν΄ . μέλιτος λι . α΄ . ὄξους ξέστας β΄ . σελίνου σπέρματος , κυμίνου , μαράθρου ἢ ἀνίσου ἀνὰ δραχ . ν΄ . μελιλώτου δραχ . ν΄ . οἱ δὲ κε΄ . σαμψύχου δραχ . ν΄ . καρδαμώμου , ἄμμεως ἀνὰ δραχ . ν΄ . κυπρίνῳ ἀναλάμβανε . τὸ διὰ σαμψύχου πρὸς πολλά . ♃ κηροῦ νέου , δαφνίδων , τήλεως λείας , σαμψύχου , ἑκάστου ἀνὰ δραχ . ρ΄ . τερμινθίνης δραχ . ρν΄ . νίτρου δραχ . λβ΄ . πεπέρεως δραχ . λβ΄ . οἱ δὲ δεκαὲξ , κυπέρου δραχ . ιστ΄ . κυπρίνου κοτύλας β΄ . ἢ στυρακίνου . τὸ διὰ δαφνίδων . ♃ κηροῦ δραχ . οε΄ . πίσσης Βρυτίας δραχ . οε΄ . δαφνίδων δραχ . οε΄ . νίτρου δραχ . οε΄ . ῥητίνης φρυκτῆς δραχ . οε΄ . χαλβάνης δραχ . ιβ΄ . ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος δραχ . ιβ΄ . κάγχρυος δραχ . ιβ΄ . ἄμμεως δραχ . ιβ΄ . πεπέρεως λευκοῦ δραχ . ιστ΄ . κυπρίνου δραχ . στ΄ . ἢ κο . στ΄ . ἄλλο μάλαγμα εὔχρουν , πολύχρηστον . ♃ κηροῦ λίτραν α΄ . ῥητίνης φρυκτῆς λίτραν α΄ . ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος γο στ΄ . στυπτηρίας ὑγρᾶς γο στ΄ . ἁλὸς ἄνθους γο στ΄ . τινὲς ἰξοῦ γο στ΄ . τὸ Ἀπολλοφάνους . ♃ κηροῦ δραχ . π΄ . ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος δραχ . π΄ . βδελλίου δραχ . π΄ . ἴρεως Ἰλλυρικῆς δραχ . π΄ . ῥητίνης τερμινθίνης δραχ . μ΄ . μάννης λιβάνου δραχ . μ΄ . ἰρίνῳ συγκόπτεται . τὸ διὰ στυπτηρίας ἄλλως . ♃ κηροῦ δραχ . ρ΄ . πίσσης δραχ . ν΄ . στυπτηρίας ὑγρᾶς δραχ . κε΄ . ἐγὼ δὲ δραχ . ν΄ . ἰξοῦ δραχ . ν΄ . πρὸς ἰσχιαδικοὺς καλόν . ♃ πηγάνου ἀγρίου σπέρματος , σιλφίου , δαφνίδων , ἀφρονίτρου , ἀβροτόνου , κολοκυνθίδος , καρδαμώμου , ἄμμεως ἀνὰ δραχ . δ΄ . πηγάνου χλωροῦ , πίσσης , τερμινθίνης , ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος , κηροῦ , στέατος ἀνὰ δραχ . η΄ . χαλβάνης δραχ . στ΄ . ὀποπάνακος δραχ . δ΄ . θείου ἀπύρου δραχ . δ΄ . πρὸς σπληνικούς . ♃ κηροῦ μνᾶν α΄ . ῥητίνης μνᾶν α΄ . ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος μνᾶς ἥμισυ , στυπτηρίας ὑγρᾶς δραχ . ν΄ . γλοιοῦ κοτύλην α΄ . καππάρεως ῥίζης δραχ . ν΄ . καλαμίνθης ῥίζης δραχ . ν΄ . μυροβαλάνου μάγματος δραχ . ν΄ . ὄξος εἰς τὰ ξηρὰ , ἔλαιον εἰς τὰ τηκτὰ χρῶ . μάλαγμα πολύχρηστον . ♃ νάπυος δραχ . δ΄ . μάννης δραχ . β΄ . πηγάνου δραχ . δ΄ . ἀφρονίτρου δραχ . δ΄ . καππάρεως ῥίζης δραχ . στ΄ . ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος δραχ . δ΄ . μυροβαλάνου δραχ . κε΄ . κενταυρίου τοῦ λεπτοῦ δραχ . δ΄ . ἢ ζ΄ . λίθου Ἀσίου ἄνθους δραχ . δ΄ . τήλεως δραχ . δ΄ . καρδαμώμου δραχ . δ΄ . κηροῦ δραχ . οε΄ . ῥητίνης δραχ . ρ΄ . μέλιτος κοτύλας στ΄ . ἰρίνου ὑποστάθμης κοτύλην α΄ . ὄξους εἰς τὸ ἀμμωνιακόν κοτύλας β΄ . τὸ Πολυάρχιον ἐκ τῆς ἐπιστολῆς . ♃ κυπέρου μνᾶν α΄ . καρδαμώμου ἴσον , μάννης ἴσον , κηροῦ ἴσον , τερμινθίνης φρυκτῆς μνᾶν α΄ S " . ὑγρᾶς μνᾶς γ΄ . κυπρίνου τὸ ἱκανόν . ἐγὼ βδελλίου μνᾶν α΄ . ἡ δευτέρα γραφή . ♃ κυπέρεως μνᾶν α΄ . καρδαμώμου τὸ ἴσον , βδελλίου ἴσον , λιβάνου ἴσον , βαλσάμου ἴσον , κηροῦ μνᾶν α΄ S " . ῥητίνης φρυκτῆς μνᾶς δ΄ . κυπρίνου κο . στ΄ . οἴνου εὐώδους κοτύλην α΄ S " . ὡς δὲ ἐγὼ χρῶμαι . ♃ κυπέρεως μνᾶν α΄ . καρδαμώμου ἴσον . ἀμώμου ἴσον , βδελλίου ἴσον , κηροῦ μνᾶν α΄ S " . ῥητίνης φρυκτῆς , τερμινθίνης μνᾶς δ΄ . κυπρίνου κοτύλην α΄ . κασσίας , κινναμώμου , ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος , νάρδου Ἰνδικῆς , κρόκου , σμύρνης ἀνὰ μνᾶς δ΄ . οἴνου εὐώδους ὅσον ἐξαρκεῖ . μάλαγμα πρὸς πολλὰ ποιοῦν Ἀπολλωνίου . ♃ κηροῦ , πίσσης , ῥητίνης φρυκτῆς ἀνὰ δραχ . ρκε΄ . νίτρου , λιβάνου ἀνὰ δραχ . ν΄ . στέατος μοσχείου καὶ ταυρείου , βουτύρου ἀνὰ δραχ . οε΄ . οἰσύπου δραχ . ιε΄ . ὕδατος κυάθους στ΄ . μάλαγμα πρὸς ἡπατικοὺς καλόν . ♃ ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος δραχ . ρμδ΄ . οἱ δὲ δραχ . ρβ΄ . βδελλίου δραχ . ρμδ΄ . κρόκου δραχ . ιβ΄ . σμύρνης δραχ . ιβ΄ . κηροῦ δραχ . ρμδ΄ . οἱ δὲ ρ΄ . ὄξους κοτύλης δ΄ . κυπρίνου κοτύλην α΄ . ἐγὼ δὲ κοτύλας ι΄ . μάλαγμα πρὸς ῥευματισμὸν στομάχου καὶ ἐντέρων . ♃ οἰνάνθης οὐγγίαν α΄ . φοινικοβαλάνου σαρκὸς οὐγγίας β΄ . ἀκακίας οὐγγίαν α΄ . ῥόδων οὐγγίαν μίαν , ὀμφακίου γο δ΄ . ἀλόης γο δ΄ . κηκίδος οὐγγίας δ΄ . στυπτηρίας στρογγύλης γο δ΄ . πίσσης γο δ΄ . κηροῦ γο γ΄ . οἱ δὲ λιβάνου , μυρσίνου γο γ΄ . οἶνον εἰς τὰ ξηρά . πρὸς ὑδρωπικοὺς καὶ ἐμπνευματώδεις . ♃ πίσσης ὑγρᾶς λίτραν α΄ . κηροῦ λίτραν α΄ . νίτρου γο στ΄ . θείου ἀπύρου γο στ΄ . στυπτηρίας σχιστῆς γο στ΄ . ἄλλο μάλαγμα πρὸς ἰσχιαδικοὺς καὶ ἄλλα πολλά . ♃ κηροῦ δραχ . οβ΄ . τερμινθίνης δραχ . μη΄ . ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος δραχ . λβ΄ . προπόλεως δραχ . μγ΄ . χαλβάνης δραχ . λστ΄ . βδελλίου δραχ . κε΄ . κρόκου δραχ . ε΄ . ὀποπάνακος δραχ . ιβ΄ . νίτρου ἀφροῦ δραχ . λ΄ . μύρῳ ἰρίνῳ κόπτων χρῶ . ἄλλο μάλαγμα Ἀνδρείου πολύχρηστον . ♃ πυρέθρου δραχ . η΄ . κόκκου κνιδείου δραχ . η΄ . ἁλὸς ἀμμωνιακοῦ δραχ . η΄ . σικύου ἀγρίου ῥίζης δραχ . η΄ . ῥητίνης πευκίνης δραχ . η΄ . τερμινθίνης δραχ . η΄ . κηροῦ λ΄ . ὀποῦ συκαμίνου δραχ . ιβ΄ . οἱ δὲ δραχ . ι΄ . ἀφρονίτρου δραχ . κ΄ . λιβάνου δραχ . ξε΄ . βδελλίου δραχ . ι΄ . ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος δραχ . ι΄ . οἱ δὲ κ΄ . σμύρνης δραχ . ι΄ . ἀριστολοχίας δραχ . ι΄ . οἱ δὲ κ΄ . πεπέρεως λευκοῦ δραχ . ι΄ . καὶ μακροῦ δραχ . ι΄ . ξυλοβαλσάμου δραχ . ι΄ . καρδαμώμου δραχ . ι΄ . οἰσύπου δραχ . ιε΄ . ἐβίσκου ῥίζης δραχ . ι΄ . ξιφίου ῥίζης δραχ . ι΄ . στύρακος δραχ . ι΄ . καππάρεως ῥίζης δραχ . ι΄ . ἴρεως Ἰλλυρικῆς δραχ . ι΄ . ἀλόης Ἰνδικῆς δραχ . ι΄ . χαλβάνης δραχ . ι΄ . ἰξοῦ δρυΐνου δραχ . ι΄ . οἱ δὲ ιβ΄ . στέατος χηνείου δραχ . η΄ . ῥητίνης ξηρᾶς δραχ . ιβ΄ . ὑποστάθμης ἴρεως τὸ ἱκανόν . ἄλλο Ἀμυθάωνος πρὸς θώρακος καὶ ὑποχονδρίων καὶ στομάχου ἀλγηδόνας καὶ πρὸς ἀγκύλας καὶ ἀποστήματα , καὶ σκληρίας μαλάσσει . ♃ ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος δραχ . ν΄ . κηροῦ δραχ . κ΄ . βδελλίου δραχ . ν΄ . ῥητίνης τερμινθίνης δραχ . κ΄ . ἴρεως Ἰλλυρικῆς δραχ . ι΄ . χαλβάνης δραχ . ε΄ . τὸ βδέλλιον οἴνῳ διαχεῖται καὶ ἀμμωνιακὸν , εἶτα καὶ τὰ τηκτὰ καταχεῖται καὶ συλλεαίνεται , ἰρίνου προσμεμιγμένου . μάλαγμα Ἀντιπάτρου πρὸς κωλικοὺς καὶ πάντα τὰ ἐντός . ♃ σιλφίου δραχ . β΄ ἐλελισφάκου δραχ . δ΄ . κασσίας δραχ . δ΄ . μελανθίου δραχ . δ΄ . σταφίδος ἀγρίας δραχ . δ΄ . χαλβάνης δραχ . δ΄ . στρουθίου δραχ . δ΄ . θείου ἀπύρου δραχ . δ΄ . πάνακος δραχ . ζ΄ . προπόλεως δραχ . ζ΄ . πυρέθρου δραχ . ζ΄ . ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος δραχ . ζ΄ . νίτρου δραχ . ζ΄ . Ἀσίου ἄνθους δραχ . κε΄ . κηροῦ δραχ . ρν΄ . ῥητίνης δραχ . ρν΄ . ἐλαίου κοτύλην α΄ . ἄλλο μάλαγμα Καλλινίκου ἐκ τῶν Πακκίου πρὸς πάντα . ♃ κηροῦ νέου δραχ . ρ΄ . ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος , τερμινθίνης , βδελλίου διαυγοῦς ἀνὰ δραχ . ν΄ . ὑοσκυάμου σπέρματος δραχ . λ΄ . ὀποῦ μήκωνος δραχ . κ΄ . μελιλώτου , σμύρνης , ἀριστολοχίας , πεπέρεως , γεντιανῆς , στύρακος , ἑκάστου ἀνὰ δραχ . ιε΄ . λιβάνου δραχ . η΄ . κρόκου δραχ . η΄ . ἐλαίου κοτύλην α΄ . μήκωνος λευκῆς σπέρματος δραχ . μη΄ . στροβίλων δραχ . κ΄ . ἄλλο μάλαγμα λευκόπυρον . ♃ τερμινθίνης λίτρας δ΄ . κηροῦ λίτρας γ΄ . ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος γο στ΄ . χαλβάνης γο β΄ . ὀποπάνακος γο β΄ . μάννης οὐγγίας β΄ . στέατος ταυρείου γο β΄ . κυπρίνου ὀλίγον . [ Ἄλλο ἔμπλαστρον μάλαγμα καλὸν Κρίσπου . ] ♃ σμύρνης , ὀποπάνακος , χαλβάνης ἀνὰ γο στ΄ . πάνακος ῥίζης , μάννης λιβάνου , ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος ἀνὰ λίτρας β΄ . ἄλλως α΄ . κηροῦ , ῥητίνης φρυκτῆς ἀνὰ λίτρας γ΄ . ὄξους κοτύλας β΄ ἢ ξε . β΄ . ἄλλο πρὸς ἰσχιαδικοὺς καὶ κεφαλαλγικοὺς καὶ πρὸς πάντα τὰ χρόνια ἀλγήματα . ♃ κηροῦ δραχ . κδ΄ . ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος δραχ . ζ΄ . τερμινθίνης δραχ . ζ΄ . θαψίας χυλοῦ δραχ . η΄ . ἐλαίου κοτύλην α΄ . ἄλλο πρὸς ὑδρωπικοὺς , Κλεοφάντου . ♃ κηροῦ , ῥητίνης πευκίνης , ἀφρονίτρου ἀνὰ δραχ . ρ΄ . χαλβάνης δραχ . ιβ΄ . προπόλεως δραχ . ιβ΄ . ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος δραχ . ιβ΄ . S " . κυπρίνου κο . β΄ . ὄξους κο . β΄ . ἄλλο ἀνώδυνον Νικοστράτου πρὸς ποδάγραν . ♃ κηροῦ λίτραν α΄ . ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος γο στ΄ . ὀποπάνακος γο δ΄ S " . μηκωνείου γο γ΄ . κύπρινον εἰς τὸ συγκόψαι . ἄλλο πρὸς λειποδέρμους Ἐπιδαύρου . ♃ θαψίας ῥίζης δραχ . γ΄ . πεπέρεως μέλανος ἢ μακροῦ δραχ . α΄ . στέατος μοσχείου δραχ . ιβ΄ . λιβάνου δραχ . δ΄ . ξυλοβαλσάμου δραχ . β΄ . ῥητίνης δραχ . ιστ΄ . κηροῦ δραχ . η΄ . τὰ τηκτὰ κατάχει κατὰ τῶν ξηρῶν . ἄλλο μάλαγμα παρὰ Ἀσκληπιάδου , ἀνώδυνον , ποιοῦν παραχρῆμα ἄπονον . ♃ κηροῦ Τυῤῥηνικοῦ μνᾶν α΄ . στέατος ταυρείου , στέατος χηνείου , μυελοῦ ἐλαφείου , τερμινθίνης ἀνὰ μνᾶν α΄ . χαλβάνης μνᾶς ἥμισυ , οἰσύπου γο δ΄ . ῥοδίνου κοτύλας δ΄ . μύρου τηλίνου κοτύλην α΄ . ἐλαίου καλοῦ κοτύλην α΄ . ταῦτα πυρὶ μαλακῷ τῆξον , ἐλαφρῶς κινῶν . ἔστω δὲ ἐν ἑτοίμῳ κεκομμένα λεῖα , ἴρεως Ἰλλυρικῆς χοίνικες β΄ . ἀριστολοχίας χοῖνιξ α΄ . ὑποκυστίδος λείας χοίνικος ἥμισυ , κηκίδος λείας χοίνικες β΄ . μάννης χοῖνιξ α΄ . βδελλίου χοῖνιξ α΄ . κινναμώμου , κρόκου Κιλικίου , σμύρνης , κασσίας , νάρδου Ἰνδικῆς ; σχοίνου ἄνθους , καλάμου ἀρωματικοῦ , ἀμώμου , πεπέρεως , ῥοὸς χυλοῦ , χελώνης θαλασσίας αἵματος , ἀνδροσαίμου βοτάνης , πυρέθρου , ἑκάστου ἀνὰ δραχ . λε΄ . ὄξους παλαιοῦ κοτύλην α΄ . εἰς τὸ αὐτὸ ἀναμίξας πάσας τὰς δυνάμεις μάλασσε καὶ σύγκοπτε , ἕως ἂν ὅλκιμον καὶ καταπεπονημένον γένηται , καὶ ἀπόθου . ποιεῖ καὶ πρὸς τοὺς θώρακος καὶ πνεύμονος ῥευματισμοὺς καὶ τοὺς τὸ βρέγμα τῆς κεφαλῆς ἀλγοῦντας , ἀπόνους παραχρῆμα ποιεῖ . καλεῖται δὲ Ἀσκληπιὸς ἡ δύναμις . ἰσχιαδικὸν καλὸν πάνυ πρὸς ἰσχιαδικοὺς παρὰ Ἥρα Καππάδοκος . ♃ πίσσης ὑγρᾶς κοτύλας γ΄ ἢ β΄ . κηροῦ λίτραν α΄ . πιτυΐνης λίτραν α΄ . θείου ἀπύρου λίτραν α΄ . νίτρου λίτραν α S " . σταφίδος ἀγρίας ξε . α΄ . πυρέθρου λίτραν α΄ . τρυγὸς κεκαυμένου λίτρας β΄ . καρδαμώμου ξε α΄ . χαλβάνης ἡμίλιτρον . τὰ τηκτὰ κατὰ τῶν ξηρῶν . ἄλλο μάλαγμα Βακχείου , ᾧ Καῖσαρ ἐχρήσατο . ♃ στέατος ὑείου μνᾶς β΄ . κηροῦ μνᾶς β΄ . ἑλενίου , καλάμου ἀρωματικοῦ , πάνακος ῥίζης , ἁλὸς ὀρυκτοῦ ἢ ἀμμωνιακοῦ ἀνὰ δραχ . ι΄ . βδελλίου διαυγοῦς , ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος ἀνὰ μνᾶς β΄ . σχοίνου ἄνθους , ἴρεως ἀνὰ μνᾶν α΄ . λιβανωτοῦ , πεπέρεως , χαλβάνης ἀνὰ δραχ . κε΄ . ἡ ἕψησις , ὡς ἡ καρδαμήλειος . ἄλλο μάλαγμα τὸ χρυσοῦν πρὸς ἀρθριτικούς . ♃ ῥητίνης στροβιλίνης λίτρας β΄ . ἀξουγγίου , χαλβάνης ἀνὰ δραχ . ιβ΄ . κηροῦ δραχ . κδ΄ . δαφνείου δραχ . ιβ΄ . ἕψε ὡς οἶδας . ἄλλο μάλαγμα πρὸς πλευρῶν ἄλγημα . ♃ κυπέρου , καρδαμώμου , μάννης , ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος , τερμινθίνης , κηροῦ , ἰρίνου ἀνὰ λίτραν α΄ . ἕψε τὸ ἀμμωνιακὸν ἰδίᾳ , λέαινε τὰ τηκτὰ , τήξας σὺν κυάθῳ ἰρίνου , ἐπίπασσε τὸ ἀμμωνιακὸν , εἶτα τὰ ξηρὰ μίξον , ἰρίνῳ βάπτων τὰς χεῖρας . ἄλλο μάλαγμα Κλονιακοῦ εὔχρουν . ♃ ἀῤῥενικοῦ γο γ΄ . στυπτηρίας σχιστῆς ἴσον , ἀσβέστου τὸ ἴσον , ῥητίνης φρυκτῆς λίτρας γ΄ . κηροῦ ἴσον , ὄξους εἰς τὰ ξηρὰ , ἐλαίου εἰς τὰ τηκτὰ γο η΄ . χρῶ καὶ ἐπὶ σπληνικῶν .
Lemmas: [ ὁ ὑπό Ἀνδρόμαχος γράφω μάλαγμα . ] μάλαγμα σκληρός καί ξηρός . ♃ πίσσα λίτρα γʹ . κηρός λίτρα βʹ . ῥητίνη λίτρα αʹ . χαλβάνη γ βʹ . ἀμμωνιακόν θυμίαμα γ βʹ . μάννα γ δʹ . ὄξος ξε̅ . γʹ . πευκέδανον χυλός ὁ ῥίζα γο στʹ . οἴσυπον γ δʹ . ἄλλος . ♃ πίσσα λίτρα δʹ . κηρός λίτρα βʹ . ῥητίνη λίτρα αʹ . ἀμμωνιακόν θυμίαμα λίτρα αʹ . μάννα λίτρα αʹ . χαλβάνη γ στʹ . ἕτερος λίτρα αʹ . ὄξος ξέστης γʹ . ἄλλος Ἀριστοκλῆς . ♃ πίσσα λίτρα δʹ . κηρός λίτρα ηʹ . ῥητίνη φρυκτός λίτρα δʹ . τερμίνθινος λίτρα δʹ . ἀμμωνιακόν θυμίαμα λίτρα βʹ . γο̅ ηʹ . χαλβάνη λίτρα αʹ . οὐγγία δʹ . ἄλλος ὁ πρός ἀγκύλη . ♃ βδέλλιον δραχ . ιστʹ . λίβανος δραχ . ιστʹ . ἀμμωνιακόν θυμίαμα δραχ . ηʹ . ὀποπάναξ δραχ . ηʹ . χαλβάνη δραχ . ηʹ . στέαρ μόσχειος δραχ . ιστʹ . πέπερι κόκκος ρξʹ . στύραξ δραχ . ηʹ . κάγχρυς δραχ . ιστʹ . ἶρις Ἰλλυρικός δραχ . ιστʹ . τερμίνθινος μνᾶ ἥμισυς , κηρός μνᾶ ἥμισυς , κύπρινος κοτύλη δʹ . οἶνος ὁ ἱκανός . ὁ διά μελίλωτον . ♃ νάρδος Κελτικός δραχ . ιʹ . κυπέρευς δραχ . ηʹ . καρδάμωμον δραχ . ηʹ . ἶρις Ἰλλυρικός δραχ . ηʹ . σμύρνα δραχ . ηʹ . κρόκος δραχ . δʹ . μελίλωτον δραχ . ἄν . ἀμμωνιακόν θυμίαμα δραχ . ηʹ . τερμίνθινος δραχ . νʹ . κηρός νέος δραχ . ρʹ . κύπρινος κοτύλη ἥμισυς , ὄξος ὁ ἱκανός . τις ἀμμωνιακόν θυμίαμα δραχ . ρʹ . πρός ὁ ἐντός πᾶς . ὁ διά σπέρμα . ♃ ἀμμωνιακόν θυμίαμα δραχ . νʹ . κηρός δραχ . νʹ . τερμίνθινος δραχ . νʹ . τῆλις δραχ . κε# . στέαρ ταύρειος θεραπεύω δραχ . κε# . ἶρις Ἰλλυρικός δραχ . κε# . νίτρον δραχ . κε# . μέλι κοτύλη στʹ . ὄξος κοτύλη αʹ . πάναξ δραχ . κε# . κύπρινος ὀλίγος . ὡς δέ Φιλωνίδης . ♃ τῆλις σπέρμα , ἄνισος σπέρμα , στύραξ , ῥυπαρός βδέλλιον , μάννα , λίβανος , καρδάμωμον , κύπερος νέος . πάναξ ῥίζα , ἶρις Ἰλλυρικός , ἀφρόνιτρον , ἕκαστος ἀνά δραχ . κε# . ἀμμωνιακόν θυμίαμα , τερμίνθινος ἀνά δραχ . νʹ . στέαρ ταύρειος δραχ . ξʹ . μελίλωτον δραχ . ξʹ . κηρός δραχ . βʹ . ἄλλος ρʹ . μέλι κοτύλη ἥμισυς . οἶνος κοτύλη αʹ . ἄλλος , ὡς Ἁρπόκρας . ♃ τῆλις , νίτρον , πάναξ , ἶρις ἀνά δραχμή ηʹ . τερμίνθινος , ἀμμωνιακόν θυμίαμα , κηρός ἀνά δραχ . ρʹ . στέαρ ταύρειος δραχ . ρʹ . ἄλλος νʹ . μέλι λι . αʹ . ὄξος ξέστης βʹ . σέλινον σπέρμα , κύμινον , μάραθρον ἤ ἄνισος ἀνά δραχ . νʹ . μελίλωτον δραχ . νʹ . ὁ δέ κε# . σάμψυχον δραχ . νʹ . καρδάμωμον , ἄμμις ἀνά δραχ . νʹ . κύπρινον ἀναλαμβάνω . ὁ διά σάμψυχος πρός πολύς . ♃ κηρός νέος , δαφνίς , τῆλις λεῖος , σάμψυχον , ἕκαστος ἀνά δραχ . ρʹ . τερμίνθινος δραχ . ρνʹ . νίτρον δραχ . λβʹ . πέπερι δραχ . λβʹ . ὁ δέ δεκαέξ , κύπερος δραχ . ιστʹ . κύπρινος κοτύλη βʹ . ἤ στυράκινος . ὁ διά δαφνίς . ♃ κηρός δραχ . οεʹ . πίσσα Βρυτία δραχ . οεʹ . δαφνίς δραχ . οεʹ . νίτρον δραχ . οεʹ . ῥητίνη φρυκτός δραχ . οεʹ . χαλβάνη δραχ . ιβʹ . ἀμμωνιακόν θυμίαμα δραχ . ιβʹ . κάγχρυς δραχ . ιβʹ . ἄμμις δραχ . ιβʹ . πέπερι λευκός δραχ . ιστʹ . κύπρινος δραχ . στʹ . ἤ ο . στʹ . ἄλλος μάλαγμα εὔχρους , πολύχρηστος . ♃ κηρός λίτρα αʹ . ῥητίνη φρυκτός λίτρα αʹ . ἀμμωνιακόν θυμίαμα γ στʹ . στυπτηρία ὑγρός γο στʹ . ἅλς ἄνθος γ στʹ . τις ἰξός γ στʹ . ὁ Ἀπολλοφάνης . ♃ κηρός δραχ . πʹ . ἀμμωνιακόν θυμίαμα δραχ . πʹ . βδέλλιον δραχ . πʹ . ἶρις Ἰλλυρικός δραχ . πʹ . ῥητίνη τερμίνθινος δραχ . μʹ . μάννα λίβανος δραχ . μʹ . ἴρινος συγκόπτω . ὁ διά στυπτηρία ἄλλος . ♃ κηρός δραχ . ρʹ . πίσσα δραχ . νʹ . στυπτηρία ὑγρός δραχ . κε# . ἐγώ δέ δραχ . νʹ . ἰξός δραχ . νʹ . πρός ἰσχιαδικός καλός . ♃ πήγανον ἄγριος σπέρμα , σίλφιον , δαφνίς , ἀφρόνιτρον , ἀβρότονον , κολοκυνθίς , καρδάμωμον , ἄμμις ἀνά δραχ . δʹ . πήγανον χλωρός , πίσσα , τερμίνθινος , ἀμμωνιακόν θυμίαμα , κηρός , στέαρ ἀνά δραχ . ηʹ . χαλβάνη δραχ . στʹ . ὀποπάναξ δραχ . δʹ . θεῖος ἄπυρος δραχ . δʹ . πρός σπληνικός . ♃ κηρός μνᾶ αʹ . ῥητίνη μνᾶ αʹ . ἀμμωνιακόν θυμίαμα μνᾶ ἥμισυς , στυπτηρία ὑγρός δραχ . νʹ . γλοιός κοτύλη αʹ . κάππαρις ῥίζα δραχ . νʹ . καλαμίνθη ῥίζα δραχ . νʹ . μυροβάλανος μάγμα δραχ . νʹ . ὄξος εἰς ὁ ξηρός , ἔλαιον εἰς ὁ τηκτός χράω . μάλαγμα πολύχρηστος . ♃ νᾶπυ δραχ . δʹ . μάννα δραχ . βʹ . πήγανον δραχ . δʹ . ἀφρόνιτρον δραχ . δʹ . κάππαρις ῥίζα δραχ . στʹ . ἀμμωνιακόν θυμίαμα δραχ . δʹ . μυροβάλανος δραχ . κε# . κενταύριον ὁ λεπτός δραχ . δʹ . ἤ ζʹ . λίθος Ἄσιος ἄνθος δραχ . δʹ . τῆλις δραχ . δʹ . καρδάμωμον δραχ . δʹ . κηρός δραχ . οεʹ . ῥητίνη δραχ . ρʹ . μέλι κοτύλη στʹ . ἴρινος ὑποστάθμη κοτύλη αʹ . ὄξος εἰς ὁ ἀμμωνιακόν κοτύλη βʹ . ὁ Πολυάρχιον ἐκ ὁ ἐπιστολή . ♃ κύπερος μνᾶ αʹ . καρδάμωμον ἴσος , μάννα ἴσος , κηρός ἴσος , τερμίνθινος φρυκτός μνᾶ αʹ S " . ὑγρός μνᾶ γʹ . κύπρινος ὁ ἱκανός . ἐγώ βδέλλιον μνᾶ αʹ . ὁ δεύτερος γραφή . ♃ κύπερως μνᾶ αʹ . καρδάμωμον ὁ ἴσος , βδέλλιον ἴσος , λίβανος ἴσος , βάλσαμον ἴσος , κηρός μνᾶ αʹ S " . ῥητίνη φρυκτός μνᾶ δʹ . κύπρινος κ̅ο̅ . στʹ . οἶνος εὐώδης κοτύλη αʹ S " . ὡς δέ ἐγώ χράω . ♃ κύπερυς μνᾶ αʹ . καρδάμωμον ἴσος . ἄμωμον ἴσος , βδέλλιον ἴσος , κηρός μνᾶ αʹ S " . ῥητίνη φρυκτός , τερμίνθινος μνᾶ δʹ . κύπρινος κοτύλη αʹ . κασσία , κιννάμωμον , ἀμμωνιακόν θυμίαμα , νάρδος Ἰνδικός , κρόκος , σμύρνα ἀνά μνᾶ δʹ . οἶνος εὐώδης ὅσος ἐξαρκέω . μάλαγμα πρός πολύς ποιέω Ἀπολλώνιον . ♃ κηρός , πίσσα , ῥητίνη φρυκτός ἀνά δραχ . ρκεʹ . νίτρον , λίβανος ἀνά δραχ . νʹ . στέαρ μόσχειος καί ταύρειος , βούτυρον ἀνά δραχ . οεʹ . οἴσυπος δραχ . ιεʹ . ὕδωρ κύαθος στʹ . μάλαγμα πρός ἡπατικός καλός . ♃ ἀμμωνιακόν θυμίαμα δραχ . ρμδʹ . ὁ δέ δραχ . ρβʹ . βδέλλιον δραχ . ρμδʹ . κρόκος δραχ . ιβʹ . σμύρνα δραχ . ιβʹ . κηρός δραχ . ρμδʹ . ὁ δέ ρʹ . ὄξος κοτύλη δʹ . κύπρινος κοτύλη αʹ . ἐγώ δέ κοτύλη ιʹ . μάλαγμα πρός ῥευματισμός στόμαχος καί ἔντερον . ♃ οἰνάνθη οὐγγία αʹ . φοινικοβάλανος σάρξ οὐγγία βʹ . ἀκακία οὐγγία αʹ . ῥόδον οὐγγία εἷς , ὀμφάκιος γ δʹ . ἀλόη γ δʹ . κηκίς οὐγγία δʹ . στυπτηρία στρογγύλος γ δʹ . πίσσα γ δʹ . κηρός γ γʹ . ὁ δέ λίβανος , μύρσινος γ γʹ . οἶνος εἰς ὁ ξηρός . πρός ὑδρωπικός καί ἐμπνευματώδης . ♃ πίσσα ὑγρός λίτρα αʹ . κηρός λίτρα αʹ . νίτρον γ στʹ . θεῖος ἄπυρος γ στʹ . στυπτηρία σχιστός γ στʹ . ἄλλος μάλαγμα πρός ἰσχιαδικός καί ἄλλος πολύς . ♃ κηρός δραχ . οβʹ . τερμίνθινος δραχ . μηʹ . ἀμμωνιακόν θυμίαμα δραχ . λβʹ . πρόπολις δραχ . μγʹ . χαλβάνη δραχ . λστʹ . βδέλλιον δραχ . κε# . κρόκος δραχ . πέντε . ὀποπάναξ δραχ . ιβʹ . νίτρον ἀφρός δραχ . λʹ . μύρον ἴρινος κόπτω χράω . ἄλλος μάλαγμα Ἀνδρεῖος πολύχρηστος . ♃ πύρεθρον δραχ . ηʹ . κόκκος κνιδεῖος δραχ . ηʹ . ἅλς ἀμμωνιακόν δραχ . ηʹ . σίκυος ἄγριος ῥίζα δραχ . ηʹ . ῥητίνη πεύκινος δραχ . ηʹ . τερμίνθινος δραχ . ηʹ . κηρός λʹ . ὀπός συκάμινος δραχ . ιβʹ . ὁ δέ δραχ . ιʹ . ἀφρόνιτρον δραχ . ἄν . λίβανος δραχ . ξεʹ . βδέλλιον δραχ . ιʹ . ἀμμωνιακόν θυμίαμα δραχ . ιʹ . ὁ δέ ἄν . σμύρνα δραχ . ιʹ . ἀριστολόχεια δραχ . ιʹ . ὁ δέ ἄν . πέπερι λευκός δραχ . ιʹ . καί μακρός δραχ . ιʹ . ξυλοβάλσαμον δραχ . ιʹ . καρδάμωμον δραχ . ιʹ . οἴσυπος δραχ . ιεʹ . ἐβίσκος ῥίζα δραχ . ιʹ . ξιφίον ῥίζα δραχ . ιʹ . στύραξ δραχ . ιʹ . κάππαρις ῥίζα δραχ . ιʹ . ἶρις Ἰλλυρικός δραχ . ιʹ . ἀλόη Ἰνδικός δραχ . ιʹ . χαλβάνη δραχ . ιʹ . ἰξός δρύϊνος δραχ . ιʹ . ὁ δέ ιβʹ . στέαρ χήνειος δραχ . ηʹ . ῥητίνη ξηρός δραχ . ιβʹ . ὑποστάθμη ἶρις ὁ ἱκανός . ἄλλος Ἀμυθάων πρός θώραξ καί ὑποχόνδριος καί στόμαχος ἀλγηδών καί πρός ἀγκύλη καί ἀπόστημα , καί σκληρία μαλάσσω . ♃ ἀμμωνιακόν θυμίαμα δραχ . νʹ . κηρός δραχ . ἄν . βδέλλιον δραχ . νʹ . ῥητίνη τερμίνθινος δραχ . ἄν . ἶρις Ἰλλυρικός δραχ . ιʹ . χαλβάνη δραχ . πέντε . ὁ βδέλλιον οἶνος διαχέω καί ἀμμωνιακόν , εἶτα καί ὁ τηκτός κατηχέω καί συλλεαίνω , ἴρινος προσμείγνυμι . μάλαγμα Ἀντίπατρος πρός κωλικός καί πᾶς ὁ ἐντός . ♃ σίλφιον δραχ . βʹ ἐλελίσφακος δραχ . δʹ . κασσία δραχ . δʹ . μελάνθιος δραχ . δʹ . σταφίς ἄγριος δραχ . δʹ . χαλβάνη δραχ . δʹ . στρουθίον δραχ . δʹ . θεῖος ἄπυρος δραχ . δʹ . πάναξ δραχ . ζʹ . πρόπολις δραχ . ζʹ . πύρεθρον δραχ . ζʹ . ἀμμωνιακόν θυμίαμα δραχ . ζʹ . νίτρον δραχ . ζʹ . Ἄσιος ἄνθος δραχ . κε# . κηρός δραχ . ρνʹ . ῥητίνη δραχ . ρνʹ . ἔλαιον κοτύλη αʹ . ἄλλος μάλαγμα Καλλίνικος ἐκ ὁ Πάκκιος πρός πᾶς . ♃ κηρός νέος δραχ . ρʹ . ἀμμωνιακόν θυμίαμα , τερμίνθινος , βδέλλιον διαυγής ἀνά δραχ . νʹ . ὑοσκύαμος σπέρμα δραχ . λʹ . ὀπός μήκων δραχ . ἄν . μελίλωτον , σμύρνα , ἀριστολόχεια , πέπερι , γεντιανή , στύραξ , ἕκαστος ἀνά δραχ . ιεʹ . λίβανος δραχ . ηʹ . κρόκος δραχ . ηʹ . ἔλαιον κοτύλη αʹ . μήκων λευκός σπέρμα δραχ . μηʹ . στρόβιλος δραχ . ἄν . ἄλλος μάλαγμα λευκόπυρος . ♃ τερμίνθινος λίτρα δʹ . κηρός λίτρα γʹ . ἀμμωνιακόν θυμίαμα γ στʹ . χαλβάνη γ βʹ . ὀποπάναξ γ βʹ . μάννα οὐγγία βʹ . στέαρ ταύρειος γ βʹ . κύπρινος ὀλίγος . [ ἄλλος ἔμπλαστρον μάλαγμα καλός Κρίσπος . ] ♃ σμύρνα , ὀποπάναξ , χαλβάνη ἀνά γ στʹ . πάναξ ῥίζα , μάννα λίβανος , ἀμμωνιακόν θυμίαμα ἀνά λίτρα βʹ . ἄλλος αʹ . κηρός , ῥητίνη φρυκτός ἀνά λίτρα γʹ . ὄξος κοτύλη βʹ ἤ ξεʹ . βʹ . ἄλλος πρός ἰσχιαδικός καί κεφαλαλγικός καί πρός πᾶς ὁ χρόνιος ἄλγημα . ♃ κηρός δραχ . κδʹ . ἀμμωνιακόν θυμίαμα δραχ . ζʹ . τερμίνθινος δραχ . ζʹ . θαψία χυλός δραχ . ηʹ . ἔλαιον κοτύλη αʹ . ἄλλος πρός ὑδρωπικός , Κλεόφαντος . ♃ κηρός , ῥητίνη πεύκινος , ἀφρόνιτρον ἀνά δραχ . ρʹ . χαλβάνη δραχ . ιβʹ . πρόπολις δραχ . ιβʹ . ἀμμωνιακόν θυμίαμα δραχ . ιβʹ . S " . κύπρινος κ̅ο̅ . βʹ . ὄξος κ̅ο̅ . βʹ . ἄλλος ἀνώδυνος Νικόστρατος πρός ποδάγρα . ♃ κηρός λίτρα αʹ . ἀμμωνιακόν θυμίαμα γ στʹ . ὀποπάναξ γ δέ S " . μηκώνειον γον γʹ . κύπρινον εἰς ὁ συγκόπτω . ἄλλος πρός λέιποδερμος Ἐπίδαυρος . ♃ θαψία ῥίζα δραχ . γʹ . πέπερι μέλας ἤ μακρός δραχ . αʹ . στέαρ μόσχειος δραχ . ιβʹ . λίβανος δραχ . δʹ . ξυλοβάλσαμον δραχ . βʹ . ῥητίνη δραχ . ιστʹ . κηρός δραχ . ηʹ . ὁ τηκτός καταχέω κατά ὁ ξηρός . ἄλλος μάλαγμα παρά Ἀσκληπιάδης , ἀνώδυνος , ποιέω παραχρῆμα ἄπονος . ♃ κηρός Τυρρηνικός μνᾶ αʹ . στέαρ ταύρειος , στέαρ χήνειος , μυελός ἐλάφειος , τερμίνθινος ἀνά μνᾶ αʹ . χαλβάνη μνᾶ ἥμισυς , οἴσυπον γ δʹ . ῥόδινος κοτύλη δʹ . μύρον τήλινος κοτύλη αʹ . ἔλαιον καλός κοτύλη αʹ . οὗτος πῦρ μαλακός τήκω , ἐλαφρός κινέω . εἰμί δέ ἐν ἑτοῖμος κόπτω λεῖος , ἶρις Ἰλλυρικός χοῖνιξ βʹ . ἀριστολόχεια χοῖνιξ αʹ . ὑποκιστίς λεῖος χοῖνιξ ἥμισυς , κηκίς λεῖος χοῖνιξ βʹ . μάννα χοῖνιξ αʹ . βδέλλιον χοῖνιξ αʹ . κιννάμωμον , κρόκος Κίλιξ , σμύρνα , κασσία , νάρδος Ἰνδικός ; σχοῖνος ἄνθος , κάλαμος ἀρωματικός , ἄμωμον , πέπερι , ῥοῦς χυλός , χελώνη θαλάσσιος αἷμα , ἀνδρόσαιμον βοτάνη , πύρεθρον , ἕκαστος ἀνά δραχ . λεʹ . ὄξος παλαιός κοτύλη αʹ . εἰς ὁ αὐτός ἀναμίσγω πᾶς ὁ δύναμις μαλάσσω καί συγκόπτω , ἕως ἄν ὅλκιμος καί καταπονέω γίγνομαι , καί ἀποτίθημι . ποιέω καί πρός ὁ θώραξ καί πνεύμων ῥευματισμός καί ὁ ὁ βρέγμα ὁ κεφαλή ἀλγέω , ἄπονος παραχρῆμα ποιέω . καλέω δέ Ἀσκληπιός ὁ δύναμις . ἰσχιαδικός καλός πάνυ πρός ἰσχιαδικός παρά Ἥρα Καππάδοξ . ♃ πίσσα ὑγρός κοτύλη γʹ ἤ βʹ . κηρός λίτρα αʹ . πιτύινος λίτρα αʹ . θεῖος ἄπυρος λίτρα αʹ . νίτρον λίτρα α S " . σταφίς ἄγριος ξεʹ . αʹ . πύρεθρον λίτρα αʹ . τρύξ καίω λίτρα βʹ . καρδάμωμον ξεʹ αʹ . χαλβάνη ἡμίλιτρον . ὁ τηκτός κατά ὁ ξηρός . ἄλλος μάλαγμα Βακχεῖον , ὅς Καῖσαρ χράω . ♃ στέαρ ὕειος μνᾶ βʹ . κηρός μνᾶ βʹ . ἑλένιον , κάλαμος ἀρωματικός , πάναξ ῥίζα , ἅλς ὀρυκτός ἤ ἀμμωνιακόν ἀνά δραχ . ιʹ . βδέλλιον διαυγής , ἀμμωνιακόν θυμίαμα ἀνά μνᾶ βʹ . σχοῖνος ἄνθος , ἶρις ἀνά μνᾶ αʹ . λιβανωτός , πέπερι , χαλβάνη ἀνά δραχ . κε# . ὁ ἕψησις , ὡς ὁ καρδαμήλειος . ἄλλος μάλαγμα ὁ χρύσεος πρός ἀρθριτικός . ♃ ῥητίνη στροβίλινος λίτρα βʹ . ἀξούγγιον , χαλβάνη ἀνά δραχ . ιβʹ . κηρός δραχ . κδʹ . δαφνείον δραχ . ιβʹ . ἕψω ὡς οἶδα . ἄλλος μάλαγμα πρός πλευρά ἄλγημα . ♃ κύπερον , καρδάμωμον , μάννα , ἀμμωνιακόν θυμίαμα , τερμίνθινος , κηρός , ἴρινος ἀνά λίτρα αʹ . ἕψω ὁ ἀμμωνιακόν ἴδιος , λεαίνω ὁ τηκτός , τήκω σύν κύαθος ἴρινος , ἐπιπάσσω ὁ ἀμμωνιακόν , εἶτα ὁ ξηρός μίδω , ἴρινος βάπτω ὁ χείρ . ἄλλος μάλαγμα Κλονιακός εὔχρους . ♃ ἀρρενικός γ γʹ . στυπτηρία σχιστός ἴσος , ἄσβεστος ὁ ἴσος , ῥητίνη φρυκτός λίτρα γʹ . κηρός ἴσος , ὄξος εἰς ὁ ξηρός , ἔλαιον εἰς ὁ τηκτός γ ηʹ . χράω καί ἐπί σπληνικός .