galenus.de-compositione-medicamentorum-per-genera-libri-vii 6.15
[ Αἱ ὑπ’ Ἀσκληπιάδου γεγραμμέναι ἐπισπαστικαί . ] Λευκὴ ἐπισπαστική . ποιεῖ πρὸς χοιράδας καὶ παρωτίδας καὶ τὰ κατὰ μέρος ἀποστήματα , ποιεῖ πρὸς σύριγγας καὶ αἰγίλωπας , ὥστε χωρὶς τομῆς ἀπαλλάττειν , ποιεῖ πρὸς τὰ ῥευματικὰ καὶ δυσαλθῆ , ποιεῖ ὑδρωπικοῖς . ♃ λιθαργύρου δραχ . π΄ . ψιμυθίου δραχ . π΄ . ἁλῶν δραχ . π΄ . ἐλαίου παλαιοῦ ξέστην α΄ . τρῖβε ἅλας , ψιμύθιον , λιθάργυρον , ἐπιβάλλων τούτοις τὸ ἔλαιον , ἔπειτα μίξας ἐπιμελῶς καὶ βαλὼν εἰς ἄγγος κεραμοῦν , ἕψε κινῶν συνεχῶς μέχρις ἀμολύντου , καὶ εἰς θυείαν ἐξεράσας καὶ ἀνακόψας ἀνελόμενος χρῶ . ἄλλη . ♃ λιθαργύρου δραχ . ρ΄ . ψιμυθίου δραχ . ι΄ . ἁλῶν δραχ . ν΄ . ἐλαίου κοτύλας γ΄ . κηροῦ δραχ . ν΄ . τερμινθίνης δραχ . ιβ΄ . σκεύαζε κατὰ ﻿ τρόπον . ἄλλη . ♃ μάννης δραχ . ιστ΄ . στυπτηρίας σχιστῆς δραχ . η΄ . ἐλαίου παλαιοῦ κοτύλας β΄ . ἄλλη . ♃ λιθαργύρου λίτραν α΄ . ψιμυθίου λίτραν α΄ . ἁλῶν ὀρυκτῶν λίτραν α΄ . κηροῦ δραχ . ν΄ . τερμινθίνης δραχ . κε΄ . μάννης δραχ . ιστ΄ . στυπτηρίας σχιστῆς δραχ . η΄ . ἐλαίου παλαιοῦ κοτύλην α΄ S " . ἄλλη Λευκίου πρὸς τὰς προειρημένας διαθέσεις , φάρμακον ἐπιτετευγμένον . ποιεῖ πρὸς τὰ ῥευματικὰ τῶν ἑλκῶν καὶ τὰ χρόνια καὶ δυσαλθῆ . ♃ λιθαργύρου δραχ . ρ΄ . ψιμυθίου δραχμὰς ρ΄ . ἁλὸς ἀμμωνιακοῦ δραχ . ρ΄ . χαλκάνθου δραχ . ρ΄ . πιτυΐνης δραχ . ρ΄ . ἐλαίου παλαιοῦ ξέστας γ΄ . ὄξους ξέστην α΄ . κηροῦ δραχ . ν΄ . σκεύαζε κατὰ τρόπον . ἄλλη Ὑγιεινὴ , φάρμακον ἐπιτετευγμένον πρὸς τὰς προειρημένας διαθέσεις . ♃ λιθαργύρου δραχ . ρ΄ . ψιμυθίου δραχ . ρ΄ . ἁλῶν δραχ . ρ΄ . στυπτηρίας ὑγρᾶς δραχ . ρ΄ . ἐλαίου παλαιοῦ ξέστας ι΄ . ὄξους ξέστην α΄ . κηροῦ λίτρας S " . ῥητίνης τερμινθίνης λίτρας S " . σκεύαζε κατὰ τρόπον . ἄλλη μέλαινα ἐπίσπαστικὴ , πρὸς χοιράδας ποιεῖ , παρωτίδας καὶ τὰ κατὰ μέρος ἀποστήματα , διαλύει πᾶσαν σκληρίαν . ἔστι δὲ καὶ μάλαγμα ἀγαθὸν , ὡς ἐχρήσατο Ἀντώνιος ὁ ῥιζοτόμος . ποιεῖ πρὸς τὰς περὶ ἄρθρων διαθέσεις . ♃ ἁλῶν ὀρυκτῶν λίτραν α΄ . λιθαργύρου λίτραν α΄ . γλοιοῦ καθαρωτάτου λίτρας τέσσαρας καὶ χαλβάνης δραχ . ν΄ . τρῖβε ἅλας , λιθάργυρον , εἶτα ἐπιβαλὼν τὸν γλοιὸν ἀνάκοπτε φιλοπόνως , καὶ βαλὼν εἰς ἄγγος κεραμοῦν καὶ θεὶς ἐπὶ τὸ πῦρ ἕψε κινῶν συνεχῶς , καὶ ὅταν ἀμόλυντον γένηται , ἄρας ἀπὸ τοῦ πυρὸς , ἐπίβαλλε τὴν χαλβάνην , κοπεῖσαν ὑπέρῳ ξυλίνῳ καὶ ὅταν διαλυθῇ , κατεράσας εἰς θυείαν καὶ ἀνακόψας χρῶ . ἄλλη , ᾗ ἐχρήσατο Ἀνδρόμαχος , ποιεῖ πρὸς χοιράδας , παρωτίδας καὶ τὰς ἐπὶ τῶν μασθῶν σκληρίας καὶ τὰ κατὰ μέρος ἀποστήματα , τὸ περικείμενον ὑγρὸν ἐπισπᾶται καὶ κόλπους παρακολλᾷ . ποιεῖ πρὸς σύριγγας , αἰγίλωπας , ποιεῖ πρὸς ῥευματικὰ τῶν ἑλκῶν χρόνια καὶ δυσαλθῆ . ♃ ψιμυθίου δραχ . π΄ . ἁλῶν ὀρυκτῶν δραχ . π΄ . χαλκάνθου δραχ . ιβ΄ . ἐλαίου παλαιοῦ κοτύλας γ΄ . ὄξους κοτύλας δ΄ . ἕψε λειοτάτως ἅλας , ψιμύθιον μετὰ τοῦ ἐλαίου καὶ κίνει μέχρις ἀμολύντου καὶ ὅταν εὖ ἔχῃ , ἄρας ἀπὸ τοῦ πυρὸς , ἐπίβαλλε τήν χάλκανθον λειανθεῖσαν μετὰ ὄξους καὶ μικρὸν ἐπιῤῥαίνων συνεχῶς καὶ προσέχων μὴ ἀναζέσῃ , ἔπειτα εἰς θυείαν ἐξεράσας καὶ ἀνακόψας , ἀνελόμενος χρῶ .
Lemmas: [ ὁ ὑπό Ἀσκληπιάδης γράφω ἐπισπαστικός . ] λευκός ἐπισπαστικός . ποιέω πρός χοιράς καί παρωτίς καί ὁ κατά μέρος ἀπόστημα , ποιέω πρός σῦριγξ καί αἰγίλωψ , ὥστε χωρίς τομή ἀπαλλάσσω , ποιέω πρός ὁ ῥευματικός καί δυσαλθής , ποιέω ὑδρωπικός . ♃ λιθάργυρος δραχ . πʹ . ψιμύθιον δραχ . πʹ . ἅλς δραχ . πʹ . ἔλαιον παλαιός ξέστης αʹ . τρίβω ἅλς , ψιμύθιον , λιθάργυρος , ἐπιβάλλω οὗτος ὁ ἔλαιον , ἔπειτα μείγνυμι ἐπιμελής καί βάλλω εἰς ἄγγος κεραμόω , ἕψω κινέω συνεχής μέχρι ἀμόλυντος , καί εἰς θυεία ἐκλέγω καί ἀνακόπτω ἀναιρέω χράω . ἄλλος . ♃ λιθάργυρος δραχ . ρʹ . ψιμύθιον δραχ . ιʹ . ἅλς δραχ . νʹ . ἔλαιον κοτύλη γʹ . κηρός δραχ . νʹ . τερμίνθινος δραχ . ιβʹ . σκευάζω κατά ﻿ τρόπος . ἄλλος . ♃ μάννα δραχ . ιστʹ . στυπτηρία σχιστός δραχ . ηʹ . ἔλαιον παλαιός κοτύλη βʹ . ἄλλος . ♃ λιθάργυρος λίτρα αʹ . ψιμύθιον λίτρα αʹ . ἅλς ὀρυκτός λίτρα αʹ . κηρός δραχ . νʹ . τερμίνθινος δραχ . κε# . μάννα δραχ . ιστʹ . στυπτηρία σχιστός δραχ . ηʹ . ἔλαιον παλαιός κοτύλη αʹ S " . ἄλλος Λεύκιος πρός ὁ προλέγω διάθεσις , φάρμακον ἐπιτυγχάνω . ποιέω πρός ὁ ῥευματικός ὁ ἕλκος καί ὁ χρόνιος καί δυσαλθής . ♃ λιθάργυρος δραχ . ρʹ . ψιμύθιον δραχμή ρʹ . ἅλς ἀμμωνιακόν δραχ . ρʹ . χάλκανθον δραχ . ρʹ . πιτύινος δραχ . ρʹ . ἔλαιον παλαιός ξέστης γʹ . ὄξος ξέστης αʹ . κηρός δραχ . νʹ . σκευάζω κατά τρόπος . ἄλλος Ὑγιεινή , φάρμακον ἐπιτυγχάνω πρός ὁ προλέγω διάθεσις . ♃ λιθάργυρος δραχ . ρʹ . ψιμύθιον δραχ . ρʹ . ἅλς δραχ . ρʹ . στυπτηρία ὑγρός δραχ . ρʹ . ἔλαιον παλαιός ξέστης ιʹ . ὄξος ξέστης αʹ . κηρός λίτρα S " . ῥητίνη τερμίνθινος λίτρα S " . σκευάζω κατά τρόπος . ἄλλος μέλας ἐφέσπαστικη , πρός χοιράς ποιέω , παρωτίς καί ὁ κατά μέρος ἀπόστημα , διαλύω πᾶς σκληρία . εἰμί δέ καί μάλαγμα ἀγαθός , ὡς χράω Ἀντώνιος ὁ ῥιζοτόμος . ποιέω πρός ὁ περί ἄρθρον διάθεσις . ♃ ἅλς ὀρυκτός λίτρα αʹ . λιθάργυρος λίτρα αʹ . γλοιός καθαρός λίτρα τέσσαρες καί χαλβάνη δραχ . νʹ . τρίβω ἅλς , λιθάργυρος , εἶτα ἐπιβάλλω ὁ γλοιός ἀνακόπτω φιλόπονος , καί βάλλω εἰς ἄγγος κεραμόω καί τίθημι ἐπί ὁ πῦρ ἕψω κινέω συνεχής , καί ὅταν ἀμόλυντος γίγνομαι , ἀείρω ἀπό ὁ πῦρ , ἐπιβάλλω ὁ χαλβάνη , κόπτω ὕπερον ξύλινος καί ὅταν διαλύω , καταλέγω εἰς θυεία καί ἀνακόπτω χράω . ἄλλος , ὅς χράω Ἀνδρόμαχος , ποιέω πρός χοιράς , παρωτίς καί ὁ ἐπί ὁ μασθός σκληρία καί ὁ κατά μέρος ἀπόστημα , ὁ περίκειμαι ὑγρός ἐπισπάω καί κόλπος παρακολλάω . ποιέω πρός σῦριγξ , αἰγίλωψ , ποιέω πρός ῥευματικός ὁ ἕλκος χρόνιος καί δυσαλθής . ♃ ψιμύθιον δραχ . πʹ . ἅλς ὀρυκτός δραχ . πʹ . χάλκανθον δραχ . ιβʹ . ἔλαιον παλαιός κοτύλη γʹ . ὄξος κοτύλη δʹ . ἕψω λεῖος ἅλς , ψιμύθιον μετά ὁ ἔλαιον καί κινέω μέχρι ἀμόλυντος καί ὅταν εὖ ἔχω , ἀείρω ἀπό ὁ πῦρ , ἐπιβάλλω ὁ χάλκανθος λειαν́ͅζω μετά ὄξος καί μικρός ἐπιρραίνω συνεχής καί προσέχω μή ἀναζέω , ἔπειτα εἰς θυεία ἐκλέγω καί ἀνακόπτω , ἀναιρέω χράω .