galenus.de-compositione-medicamentorum-per-genera-libri-vii 1.10
[ Ὅπως δεῖ πλύνειν λιθάργυρον καὶ μεταλλικὰ λοιπά . ] Ῥᾳδίως δὲ πλύνεται διὰ τὸ σύμφυτον βάρος ὑφισταμένη ταχέως τοῖς ὑγροῖς , ἐν οἷς λειοῦται . τελεώτατα μὲν οὖν ἄδηκτος γίγνεται δι’ ὕδατος πλυθεῖσα . τοῖς δὲ εὐαισθήτοις σώμασι βραχεῖαν αἴσθησιν φέρει δήξεως , ὅταν δι’ ὄξους ἢ οἴνου πλυθῇ , χρὴ δὲ ἱκανῶς αὐτὴν προσλειώσαντα δι’ ὅλης ἡμέρας μετὰ τοῦ ὑγροῦ ἐᾶσαι καταστῆναι τῆς νυκτὸς , εἶτα κατὰ τὴν ὑστεραίαν ἕωθεν ἀποχέοντα τὸ ὑγρὸν αὖθις ἐπιχεῖν ἕτερον , εἶτ’ αὖθις ὁμοίως τρίβειν , ἀποχεῖν τε πάλιν ἐπὶ τῆς ὑστεραίας , καὶ τοῦτο ποιεῖν , ἄχρις ἂν ἅμα τῷ ὑγρῷ φαίνηταί τις οἷον ἄχνη τῆς λιθαργύρου . μηκέτι δ’ ἐφισταμένου μηδενὸς , οὐδ’ ἀποχεῖν ἔτι προσήκει , τρίβειν μέντοι πλείοσιν ἡμέραις , κᾂν μηδὲν ἐφίστηται , βέλτιόν ἐστι . καὶ τοῦτο πρᾶττε ἐν ἡλίῳ θερμῷ · ξηραντικώτερον γὰρ οὕτως τὸ φάρμακον γίγνεται . εὔδηλον δὲ ὅτι θέρους ὥρᾳ τοῦτο πράττειν ἄμεινον οὐκ ἐπὶ λιθαργύρου μόνον , ἀλλὰ καὶ τῶν ﻿ ἄλλων , ὅσα τὸν τρόπον τοῦτον παρασκευάζεται . καὶ γὰρ ἡ καδμεία καὶ ἡ τοῦ χαλκοῦ λεπὶς , ὅ τε κεκαυμένος χαλκὸς , ἔτι τε πρὸς τούτοις τὸ διφρυγὲς ὀνομαζόμενον καὶ τὸ ψιμύθιον καὶ τὸ μίσυ καὶ τὸ σῶρυ καὶ τὸ στίμμι καὶ πάντες οἱ λίθοι καὶ πρὸς αὐτοῖς ὁ τίτανος ὁμοίως τῷ λιθαργύρῳ καὶ πλύνεται καὶ λειοῦται μετά τινος τῶν εἰρημένων . ἐνίοτε δὲ καὶ διὰ θαλάττης αὐτῶν ποιοῦμαι τὴν παρασκευὴν περὶ ὧν αὖθις εἰρήσεται προϊόντος τοῦ λόγου . νυνὶ γὰρ πρόκειταί μοι τὰς ἐμπλάστρους διελθεῖν , ἃς οἱ νεώτεροι τῶν ἰατρῶν μετὰ τοῦ ρω . γράφουσί τε καὶ λέγουσιν ἐπὶ τῆς ὑστάτης συλλαβῆς . ὥσπερ ἐπὶ τοῦ κεντρίου καὶ τῆς μηλωτρίδος εἰώθασι ποιεῖν ἅπαντες . καὶ γὰρ ἐπὶ τούτων ἡ μὲν πρώτη θέσις τῶν ὀνομάτων ἔοικεν ἄνευ τοῦ ρω γεγονέναι , παρὰ μὲν τὸ κεντεῖν ὠνομασμένου τοῦ κεντρίου τῆς ἐσχάτης συλλαβῆς οὐκ ἐχούσης τὸ ρω , τῆς μηλωτρίδος δὲ συγκειμένης ἐκ μήλης τε καὶ ὠτός . νυνὶ μέντοι σχεδὸν ἁπάντων αὐτὰ μετὰ τοῦ ρω λεγόντων οὐκ ἂν ἁμάρτοι τις ὁμοίως αὐτοῖς φθεγγόμενος καὶ μάλιστα τὸ κέντριον . ἐπιδέδεικται γάρ μοι κατὰ τὰ πρὸς τοὺς ἐπιτιμῶντας τοῖς σολοικίζουσι καὶ αὐτοὺς Ἀττικοὺς ἄνδρας ἠκολουθηκέναι τῇ κρατούσῃ συνηθείᾳ . δέδεικται γὰρ καὶ ἄλλοις πρὸ ἐμοῦ τῆς Ἀτθίδος αὐτῆς διαλέκτου μετάπτωσις γεγονέναι πολυειδὴς , ἕπεσθαί τε τῷ καθ’ ἑαυτοὺς ἔθει πάντας , ὧν δόξα μεγίστη παρὰ τοῖς Ἕλλησίν ἐστιν ἐπὶ λόγων δεινότητι . καὶ ἡμεῖς οὖν , ἐπειδὴ πάσας εὑρίσκομεν ἤδη τὰς φαρμακίτιδας βίβλους μετὰ τοῦ ρω γεγραμμένον ἐχούσας τοὔνομα τὸ τῆς ἐμπλάστρου , καὶ αὐτοὶ τῇ κρατούσῃ συνηθείᾳ χρησόμεθα .
Lemmas: [ ὅπως δέω πλύνω λιθάργυρος καί μεταλλικός λοιπός . ] ῥᾴδιος δέ πλύνω διά ὁ σύμφυτος βάρος ὑφίστημι ταχύς ὁ ὑγρός , ἐν ὅς λειόω . τέλειος μέν οὖν ἄδηκτος γίγνομαι διά ὕδωρ πλύνω . ὁ δέ εὐαίσθητος σῶμα βραχύς αἴσθησις φέρω δῆξις , ὅταν διά ὄξος ἤ οἶνος πλύνω , χρή δέ ἱκανός αὐτός προσλειόω διά ὅλος ἡμέρα μετά ὁ ὑγρός ἐάω καθίστημι ὁ νύξ , εἶτα κατά ὁ ὑστεραῖος ἕωθεν ἀποχέω ὁ ὑγρός αὖθις ἐπιχέω ἕτερος , εἶτα αὖθις ὅμοιος τρίβω , ἀποχέω τε πάλιν ἐπί ὁ ὑστεραῖος , καί οὗτος ποιέω , ἄχρι ἄν ἅμα ὁ ὑγρός φαίνω τις οἷος ἄχνη ὁ λιθάργυρος . μηκέτι δέ ἐφίστημι μηδείς , οὐδέ ἀποχέω ἔτι προσήκω , τρίβω μέντοι πολύς ἡμέρα , ἔͅν μηδείς ἐφίστημι , ἀγαθός εἰμί . καί οὗτος πράσσω ἐν ἥλιος θερμός · ξηραντικός γάρ οὕτως ὁ φάρμακον γίγνομαι . εὔδηλος δέ ὅτι θέρος ὥρα οὗτος πράσσω ἀγαθός οὐ ἐπί λιθάργυρος μόνος , ἀλλά καί ὁ ﻿ ἄλλος , ὅσος ὁ τρόπος οὗτος παρασκευάζω . καί γάρ ὁ καδμία καί ὁ ὁ χαλκός λεπίς , ὁ τε καίω χαλκός , ἔτι τε πρός οὗτος ὁ διφρυγής ὀνομάζω καί ὁ ψιμύθιον καί ὁ μίσυ καί ὁ σῶρυ καί ὁ στίμμι καί πᾶς ὁ λίθος καί πρός αὐτός ὁ τίτανος ὅμοιος ὁ λιθάργυρος καί πλύνω καί λειόω μετά τις ὁ λέγω . ἐνίοτε δέ καί διά θάλασσα αὐτός ποιέω ὁ παρασκευή περί ὅς αὖθις λέγω προέρχομαι ὁ λόγος . νυνί γάρ πρόκειμαι ἐγώ ὁ ἔμπλαστρος διέρχομαι , ὅς ὁ νέος ὁ ἰατρός μετά ὁ ρο . γράφω τε καί λέγω ἐπί ὁ ὕστερος συλλαβή . ὥσπερ ἐπί ὁ κέντριον καί ὁ μηλωτρίς εἴωθα ποιέω ἅπας . καί γάρ ἐπί οὗτος ὁ μέν πρῶτος θέσις ὁ ὄνομα ἔοικα ἄνευ ὁ ρ̅ω̅ γίγνομαι , παρά μέν ὁ κεντέω ὀνομάζω ὁ κέντριον ὁ ἔσχατος συλλαβή οὐ ἔχω ὁ ρ̅ω̅ , ὁ μηλωτρίς δέ σύγκειμαι ἐκ μήλης τε καί οὖς . νυνί μέντοι σχεδόν ἅπας αὐτός μετά ὁ ρ̅ω̅ λέγω οὐ ἄν ἁμαρτάνω τις ὅμοιος αὐτός φθέγγομαι καί μάλα ὁ κέντριον . ἐπιδείκνυμι γάρ ἐγώ κατά ὁ πρός ὁ ἐπιτιμάω ὁ σολοικίζω καί αὐτός Ἀττικός ἀνήρ ἀκολουθέω ὁ κρατέω συνήθεια . δείκνυμι γάρ καί ἄλλος πρό ἐγώ ὁ Ἀτθίς αὐτός διάλεκτος μετάπτωσις γίγνομαι πολυειδής , ἕπομαι τε ὁ κατά ἑαυτοῦ ἔθος πᾶς , ὅς δόξα μέγας παρά ὁ Ἕλλην εἰμί ἐπί λόγος δεινότης . καί ἐγώ οὖν , ἐπειδή πᾶς εὑρίσκω ἤδη ὁ φαρμακίτης βίβλος μετά ὁ ρο γράφω ἔχω ὄνομα ὁ ὁ ἔμπλαστρος , καί αὐτός ὁ κρατέω συνήθεια χράω .