galenus.de-compositione-medicamentorum-per-genera-libri-vii 3.3
[ Αἱ διὰ τῶν μεταλλικῶν φαρμάκων . συνθέσεις πρὸς νευροτρώτους . ] Τῶν μεταλλικῶν φαρμάκων τὰ μὲν στύφοντα φευκτέον ἐστὶ καὶ μάλισθ’ ὅταν ἐπὶ νύγματος ἡ χρῆσις γίγνηται τοῦ συντεθέντος φαρμάκου , τὰ δὲ ῥυπτικὴν ἔχοντα δύναμιν ὥσπερ ἡ λεπὶς τοῦ χαλκοῦ χρήσιμα . παχυμερῆ δ’ ὄντα πάντα τὰ μεταλλικὰ , πολὺ γὰρ ἐν ἑαυτοῖς ἔχει τῆς γεώδους οὐσίας , χρῄζει τινὸς ἐπιτεχνήσεως ἐν τῷ σκευάζεσθαι πρὸς τὸ λεπτομερέστερα γενέσθαι . ταύτην οὖν ἐπενόησα δι’ ὄξους δριμυτάτου ποιεῖσθαι , καὶ μάλιστα ἐξ οἴνου μὴ αὐστηροῦ τὴν γένεσιν ἐσχηκότος , κᾂν ἐκ μὴ τοιούτου δὲ γεγονὸς ᾖ , χρόνου δὲ ὑπάρχῃ συχνοῦ , χρηστέον αὐτῷ . πρόσεχε δὲ ἀκριβῶς ἐν τῇ γεύσει μή τί σοι δόξῃ κᾂν ἐλάχιστον οἴνου ποιότητος ἐμφαίνειν . οὐ γὰρ ἔχει τὸ τοιοῦτον ὄξος ἰσχυρὰν τὴν διαβρωτικὴν καὶ τμητικὴν τῶν πλησιαζόντων δύναμιν . ἐν δὲ τῷ δριμυτάτῳ καὶ ὡς οἷόν τε παλαιοτάτῳ καὶ λεπτοτάτῳ κατὰ τὴν σύστασιν ὄξει λειοῦν χρὴ τὰ μεταλλικὰ τὸ παχὺ τῆς συστάσεως παραιτούμενον , ἄμεινον δὲ ἐν ἡλίῳ θερινῷ γίγνεσθαι τὴν λείωσιν τῶν φαρμάκων . ἔνια μὲν οὐδὲ κοπῆναι δεῖται τῶν μεταλλικῶν οὔτε σεισθῆναι , λυόμενα ῥᾳδίως ὑπὸ τοῦ ὄξους , ὥσπερ ἡ χαλκῖτίς τε καὶ τὸ μίσυ , τινὰ δὲ χρῄζει καὶ κοπῆναι καὶ σεισθῆναι , καθάπερ ἡ τοῦ χαλκοῦ λεπίς . ὁπότε μὲν οὖν τὸ πρῶτον ἐσκεύασα τὸ φάρμακον , ἐνέβαλον αὐτῷ καὶ ἀῤῥενικοῦ , μετὰ ταῦτα δὲ ἔδοξέ μοι περιττὸν εἶναι . καὶ γὰρ διὰ τῆς λεπίδος τοῦ χαλκοῦ καὶ τοῦ μίσυος καὶ τῆς χαλκίτεως αὐτάρκως ἐφαίνετό μοι συντεθήσεσθαι τὸ φάρμακον . ἔμιξα δὲ κατὰ τὴν πρώτην σύνθεσιν καὶ τὸν κεκαυμένον ἰὸν , ὑπώπτευσα γὰρ τὸν ἄκαυστον ὡς περαιτέρω τοῦ προσήκοντος δάκνοντα . μετὰ ταῦτα μέντοι καὶ ἄκαυστον ἔβαλον ὀλίγον , ὡς πρὸς τὴν τῶν ἄλλων ἀναλογίαν οὕτως δὲ καὶ τὴν χαλκῖτιν εἰ μὲν ὠμὴν ἐνέβαλλον , ὀλιγίστην ἔμισγον , εἰ δὲ καὶ κεκαυμένην , ἴσην τῷ μίσυϊ καὶ λεπίδι τοῦ χαλκοῦ . κάλλιον δ’ ἁπάντων τῶν σκευασθέντων ἤλπισά τε καὶ διὰ τῆς πείρας εὗρον , ἐν ᾧ πλείστη μὲν ἡ τοῦ χαλκοῦ λεπὶς ἦν , δευτέρα δὲ ἡ κεκαυμένη χαλκῖτις , εἶτα μίσυ . λειούσθω δ’ οὖν , ὡς ἔφην , ἐν ἡλίῳ θέρους ὥρᾳ πολλαῖς ﻿ ἐφεξῆς ἡμέραις ἅττ’ ἄν μίξεις φάρμακα δι’ ὄξους δριμυτάτου . ὅσῳ γὰρ ἐν πλείονι χρόνῳ λειωθῆ , τοσούτῳ γίγνεται λεπτομερέστερα καὶ διὰ τοῦτο χρησιμώτερα πρὸς τὰς στενὰς τρώσεις , ὡς ἐπί γε τῶν γεγυμνωμένων νεύρων φυλάττεσθαι χρὴ τὰ λίαν λεπτομερῆ τε καὶ διαβρωτικά . διὰ τοῦτο δὲ οἱ εἰρημένοι τροχίσκοι πᾶσι τοῖς τοιούτοις χρήσιμοι , προσειλήφασι γάρ τινα καὶ τῶν στυφόντων . ἔνδοξοι δ’ αὐτῶν εἰσὶν ὅ τε τοῦ Ἄνδρωνος καὶ ὁ τοῦ Πολυείδους καὶ ὁ τοῦ Πασίωνος . ἔστι δὲ καὶ ἄλλος τις τέταρτος καὶ πέμπτος , οἷς ἐγὼ συνήθως χρῶμαι , τούτων ἰσχυρότερος . ῥηθήσονται δ’ αὐτῶν αἱ ἀκριβεῖς συμμετρίαι προήκοντος τοῦ λόγου . νυνὶ μέντοι τοσοῦτον εἰρήσθω περὶ τῆς χρήσεως αὐτῶν , ὡς χρὴ λειωθέντας αὐτοὺς ξηροὺς μετὰ ταῦτα πάλιν ἐπιβαλόντα σίραιον οὕτως λειοῦν , ἄχρι τοῦ γλοιῶδές τε γενέσθαι τὸ φάρμακον καὶ λεῖον ὁμαλῶς . ὀνομάζουσι δὲ νῦν καὶ σίραιον τοῦτο παρ’ ἡμῖν ἅπαντες , ἕψημα τοῦ γλεύκους ἑψομένου γινόμενον . ἔστω δὲ καὶ τοῦτο μηδὲν οἰνῶδες ἔχον . γίγνεται δὲ καὶ τοιοῦτον μήτε ἐξ αὐστηρῶν σταφυλῶν ὄντος τοῦ γλεύκους , ἀλλ’ ὡς ἔνι μάλιστα γλυκειῶν , μήτε ἐκ τοῦ πρώτου ῥέοντος , ἀλλ’ ἐκ τοῦ τελευταίου . εἰ μὲν οὖν εἴη τὸ γλεῦκος τοιοῦτον , ἕψειν αὐτὸ χρὴ μέχρις ἂν ἥμισυ λειφθῇ τοῦ κατὰ τὴν ἀρχὴν ἐμβληθέντος · εἰ δὲ μὴ τοιοῦτον , μέχρι τοῦ τὸ τρίτον ἀπολειφθῆναι καθεψητέον ἐστί . τοιούτῳ μὲν ἑψήματι διαλύειν χρὴ τοὺς τροχίσκους , ὥστε μελιτώδη σύστασιν ἔχοντας ἀναληφθέντας μοτοῖς , ἐπιτίθεσθαι τοῖς γεγυμνωμένοις νεύροις καὶ μάλιστα τοὺς μετριωτέρους αὐτῶν , ὁποῖός ἐστιν ὁ τοῦ Πολυείδους , καὶ πολὺ δὴ μᾶλλον , ἐὰν ἁπαλόσαρκον ᾖ τὸ σῶμα , καθ’ ὃ καὶ τελέως ἀποχωρεῖν ἀσφαλέστερόν ἐστι τῆς τῶν τροχίσκων χρήσεως , ἑτέροις χρώμενον φαρμάκοις , ὑπὲρ ὧν ἤδη τε προείρηται καὶ αὖθις εἰρήσεται . σκεπασθέντος δὲ τοῦ γεγυμνωμένου νεύρου τοῖς μοτοῖς ἔξωθεν ἐπιβλητέον ἕν τι τῶν πρὸς τὰς στενὰς τρώσεις ἁρμοττόντων , ὧν ἐστι τέτταρα γένη , τουτὶ μὲν ἓν τὸ διὰ τῶν μεταλλικῶν , ὑπὲρ οὗ πρόκειται λέγειν , ἕτερον δὲ τὸ διὰ τῶν ὀπῶν , ἐν οἶς ἐστι καὶ τὸ δι’ εὐφορβίου , καὶ τρίτον τὸ διὰ τῆς κόπρου τῶν περιστερῶν , καὶ τέταρτον , ὃ καλῶ τὸ πρᾷον , ᾧ καὶ πρὸς τὰ τελέως γεγυμνωμένα νεῦρα τῶν ἁπαλοσάρκων σωμάτων χρῶμαι . τούτων τῶν τεττάρων ἕν τι περιβάλλειν χρὴ παντὶ τῷ πεπονθότι μορίῳ συνεπιλαμβάνοντα πολὺ καὶ τῶν ὑγιεινῶν μερῶν καὶ μάλιστα τῶν ὑπερκειμένων , οἷς καὶ τὴν κατάντλησιν ποιεῖσθαι χρὴ δὶς τῆς ἡμέρας ἢ τρὶς , ἐὰν ἐπείγῃ . καὶ μέντοι καὶ τῆς νυκτὸς ἐνίοτε τῶν μὲν μοτῶν ἐπικειμένων κατὰ τοῦ γεγυμνωμένου νεύρου , τοῦ δ’ ἐπιβεβλημένου κατ’ αὐτῶν ἔξωθεν αἰρομένου . παμπόλλης δ’ οὔσης διαφορᾶς τῶν ἀνθρωπίνων σωμάτων κατά τε τὰς ἐξ ἀρχῆς αὐτῶν κράσεις καὶ τὰς τῶν ἡλικιῶν μεταβολὰς , ἔτι τε πρὸς τούτοις τὰ ἐπιτηδεύματα τὸ συντιθέμενον φάρμακον ἀδύνατον ἅπασιν ἁρμόττειν . ἔστω τοίνυν διὰ τοῦτό σοι δύο παρεσκευασμένα , τὸ μὲν ἕτερον ἰσχυρότερον τῶν ὁμογενῶν , τὸ δὲ ἕτερον πρᾳότερον , ἃ μιγνὺς ἀλλήλοις ἐπὶ τῆς χρείας , ἐργάσῃ πάμπολλα τὰ μεταξὺ παρὰ τὸ ποσὸν τῆς μίξεως . ἐὰν γὰρ ἴσον ἑκατέρου μίξῃς , ἔσται σοι τὸ μιχθὲν ἀκριβῶς ἀμφοῖν μέσον . ἐὰν δὲ θατέρου πλέον , ἐπὶ τοσοῦτον ἀποκεχωρηκὸς τοῦ μέσου πρὸς ἐκεῖνο τῶν ἄκρων , ἐφ’ ὅσον ἡ μίξις ὑπερέσχεν . ἔστω τοίνυν τὸ μὲν ἰσχυρότατον τῶν μεταλλικῶν ἐκ τούτων συγκείμενον · ἓν μὲν ἐχέτω μέρος τῆς ὠμῆς χαλκίτεως , δύο δὲ τοῦ μίσυος ὡσαύτως ὠμοῦ , τρία δὲ τῆς τοῦ χαλκοῦ λεπίδος · τὸ δ’ ἀσθενέστατον , ἓν μὲν ὡσαύτως μίσυός τε καὶ χαλκίτεως , ἀλλὰ κεκαυμένων ἀμφοτέρων , τῆς δὲ λεπίδος τέτταρα . καὶ μέντοι καὶ μέσον ἀμφοῖν , ᾧ κέχρημαι πολλάκις , ἔστω τοιόνδε . μίσυος καὶ χαλκίτεως καὶ ἰοῦ , κεκαυμένων ἁπάντων ἓν ἑκάστου μέρος , τῆς δὲ λεπίδος τοῦ χαλκοῦ μέρη τρία . τούτοις οὖν ὡς προείρηκα λειωθεῖσι μιγνύσθω κηροῦ κατὰ μὲν τὸ ἰσχυρότατον τὸ διπλάσιον , κατὰ δὲ τὸ ἀσθενέστατον δύο καὶ ἥμισυ μέρη , κατὰ δὲ τὸ μέσον ὃ μεταξὺ τούτων ἐστὶ μέρη δύο καὶ τέταρτον οἷον ἐπὶ τοῦ πρώτου γεγραμμένου τῶν τριῶν , ὅπερ ἰσχυρότατον ἔφην εἶναι , τὰ πάντα μέρη γίγνεται τὸν ἀριθμὸν ἐκ μίσυος καὶ χαλκίτεως καὶ λεπίδος ἀθροιζόμενα ἕξ . τούτοις οὖν ἐπιβαλεῖς κηροῦ μέρη ιβ΄ . κατὰ δὲ τὸ ἀσθενέστατον , ἐὰν ἓξ ᾖ μέρη τῶν μεταλλικῶν , μέρη ιβ΄ . βάλλῃς κηροῦ , τὸ μεταξὺ δὲ ἐπὶ τοῦ μέσου . μεταξὺ δ’ ἔτι τῶν ὀκτωκαίδεκα καὶ δώδεκα τὰ πέντε καὶ δέκα . ἐάν τε οὖν δραχ . α΄ . ὑποθῇς τὸ ἓν εἶναι μέρος ἁπάντων δηλονότι , τοσαύτας βάλλῃς δραχμὰς , ὅσα περ τὰ μέρη , ἐάν τε οὐγγίαν ἢ λίτραν , οὕτω γὰρ εἴθισται παρὰ τοῖς Ῥωμαίοις ὀνομάζεσθαι , τοσαύτας οὐγγίας ἢ λίτρας . ἔστι δὲ παρ’ αὐτοῖς μέτρον , ᾧ τὸ ἔλαιον μετροῦσιν ἐντετμημένον γραμμαῖς διαιρούσαις τὸ σύμπαν εἰς μέρη ιβ΄ . καὶ καλεῖται μὲν τὸ ὅλον μέτρον ὑπ’ αὐτῶν λίτρα , τὸ δωδέκατον δ’ αὐτῆς οὐγγία . τὰ μὲν οὖν μεταλλικὰ καὶ ὁ κηρὸς ἐπὶ ζυγοῦ δι’ ἑτέρας οὐγγίας ἵσταται , τὸ δ’ ἔλαιον τῷ κέρατι μετρεῖται . βαλλέσθω τοίνυν εἰς τὰ προειρημένα φάρμακα πάντα κατὰ τὴν ἀναλογίαν τοῦ κηροῦ τὸ ἔλαιον , ἐν ἅπασιν αὐτοῖς τὸ ἥμισυ πλεονάζον , ὥστε ἐὰν ὁ κηρὸς ᾖ γο η΄ . τὸ ἔλαιον βάλλεται γο ιβ΄ . τουτέστιν ὅλην τὴν λίτραν . ἔστω δὲ τὸ ἔλαιον ὅμοιον τῷ Σαβίνῳ λεπτομερές τε καὶ στύψεως ἥκιστα μετέχον . ἄμεινον δ’ εἰ καὶ παλαιὸν εἴη . τὸ δ’ ὠμοτριβὲς ὀνομαζόμενον καὶ τὸ μετὰ θαλλῶν ἐλαίας ἐσκευασμένον οὐκ ἐπιτήδειον . ἅπασι δὲ τοῖς εἰρημένοις φαρμάκοις , ὅταν ἐν τῇ θυείᾳ τὰ μεταλλικὰ πλείοσιν ἡμέραις τριφθῇ μετ’ ὄξους , ἐπεμβαλλέσθω λιβανωτὸς ὁ λευκότατός τε καὶ λιπαρὸς , ﻿ εἶτα πάλιν ἅμα τοῖς μεταλλικοῖς λειούσθω τινὰς ἡμέρας , πρὶν τὴν κηρωτὴν αὐτοῖς ἐπιμίγνυσθαι . ὅσον δ’ ἂν ἐξ ἁπάντων τῶν μεταλλικῶν ἀθροίζηται πλῆθος , τούτου τὸ ἥμισυ μέρος ὁ λιβανωτὸς ἐχέτω . εἰ δὲ μαλακώτερον ἐθέλοις ποιῆσαι τὸ φάρμακον , ἐμβάλλειν πλέον ἢ κατὰ τὸ ἥμισυ , καθάπερ εἰ καὶ δριμύτερον , ἔλαττον ἢ τὸ ἥμισυ . καὶ μέντοι καὶ τηκομένῳ τῷ κηρῷ μετὰ τοῦ ἐλαίου τῶν εἰρημένων ῥητινῶν τινος ἐπιβάλλειν ἔξεστιν , εἰδότος σου δριμύτερον μὲν αὐτὸ γενέσθαι τῆς στροβιλίνης ἐμβληθείσης , μαλακώτερον δὲ τῆς τερμινθίνης , μέσον δ’ ἀμφοῖν τῆς ἐλατίνης . ἐκ δὲ τοῦ γένους τῶν ῥητινῶν ἐστι καὶ ἡ λάριξ ὀνομαζομένη τοὐπίπαν μὲν ὑγροτέρα τῶν προειρημένων οὖσα , παραπλησία δὲ κατὰ τὴν σύστασιν τῇ ὑγρᾷ πευκίνῃ , ἣν ἀντὶ τῆς τερμινθίνης πιπράσκουσεν οἱ ῥωποπῶλαι τοῖς οὐκ εἰδόσι δίακρίνειν αὐτάς . ἔστι δ’ ἡ τοιαύτη ῥητίνη καὶ τῇ ὀσμῇ καὶ τῇ γεύσει καὶ τῇ δυνάμει δριμυτέρα τῆς τερμινθίνης . ταύτῃ τε οὖν τῇ ῥητίνῃ καὶ τῇ τερμινθίνῃ παραπλησίαν ἔχει δύναμιν ἡ λάριξ ὀνομαζομένη , λεπτομερεστέρα δ’ αὐτῶν ἐστι καὶ διαφορητικωτέρα . μίξεις οὖν τῷ κηρῷ τῶν εἰρημένων ῥητινῶν βουλόμενος ἐμπλαστρῶδες γενέσθαι τὸ φάρμακον ἕκτον μέρος , ὡς ἐὰν τοῦ κηροῦ βάλῃς λίτραν α΄ . τῆς ῥητίνης ἐμβαλεῖς γο β΄ . εἰ δ’ εἴη λίαν ὑγρὰ , καὶ μίαν ἀρκέσει μόνην μῖξαι . μὴ φροντίζων μέντοι τοῦ γενέσθαι τό φάρμακον ἐμπλαστρῶδες , οὐ πάνυ τι δεήσει τὴν ῥητίνην μιγνύναι αὐτῷ . καὶ χαλβάνης δὲ μίγνυε πάντως , ἔνθα μέντοι πρόκειται πρᾳότατον ἐργάσασθαι τὸ φάρμακον , ἴσον τῷ κατὰ τὸν λιβανωτὸν σταθμῷ . ἔνθα δ’ ἰσχυρότερον , τὸ ἥμισυ . κατὰ δὲ τὸ μέσον ἀμφοῖν , τὸ μεταξὺ τοῦ τ’ ἴσου καὶ τοῦ ἡμίσεως , οἷον εἰ τέτταρες εἶεν αἱ τοῦ λιβανωτοῦ δραχμαὶ , δύο μὲν ἐμβαλεῖς τῆς χαλβάνης ἰσχυρὸν διαμεῖναι τὸ φάρμακον βουλόμενος , πρᾷον δὲ τέσσαρας , τρεῖς δὲ μέσον . ὥσπερ γὰρ ἔχει τι μαλακὸν καὶ ἀνώδυνον , οὕτω καὶ σηπτικόν . τοῦτο δὲ ὑπάρχει καὶ τοῖς πλείστοις τῶν μαλακτικῶν . διὸ καὶ γεγυμνωμένῳ τῷ νεύρῳ προσφέροντός σου τὸ φάρμακον οὐ πάνυ τι μεμίχθαι χρὴ τὴν χαλβάνην , ἄνευ δὲ γυμνώσεως οὐ σμικρῶς ἡ μίξις αὐτῆς , εἰς ἀνωδυνίαν συντελοῦσα . καὶ τοίνυν ἔνεστοί σοι καὶ τοιοῦτον φάρμακον ἔχειν ἕτοιμον ἐπὶ τῶν εὐαισθήτων τε καὶ ἁπαλοσάρκων καὶ κακοχύμων , ἐν ᾧ πλέον ἐστὶ τῆς χαλβάνης . ἅπαντα γὰρ τὰ μεταλλικὰ τραχυντικά τ’ ἐστὶ καὶ ὀδυνηρά . καὶ τῶν ὑγρῶν ὄξος . εἰκότως οὖν τὰ δι’ αὐτῶν σκευαζόμενα φάρμακα τραχέα τε φαίνεται καὶ ὀδυνηρά . καὶ διὰ τοῦτο αὐτοῖς ἐπιτήδειός ἐστιν ἥ τε δι’ ἐλαίου κατάντλησις ἥ τε μίξις τῆς χαλβάνης ὁμοίως . ἔστι δ’ οὐδὲν ἧττον χαλβάνης ἀνώδυνον τὸ λεπτομερὲς στέαρ . ἔχειν οὖν ἀξιῶ σέ τι καὶ διὰ τούτων ἐσκευασμένον ἕτερον φάρμακον , ὃ μιγνύναι δυνήσῃ τῷ διὰ τῶν μεταλλικῶν , ἐπί τε τῶν εἰρημένων σωμάτων , ὅσα τε ἄλλα τραχέος τε καὶ ὀδυνηροῦ τοῦ φαρμάκου λάβῃ ποτὲ αἴσθησιν . ἐκλέγεσθαι δὲ καὶ τούτων ὅσα λεπτομερέστερα , τοιαῦτα δ’ ἐστὶ τά τε τῶν ἀγρίων ζώων καὶ μάλιστα λέοντός τε καὶ παρδάλεως καὶ ὑαίνης καὶ ἄρκτου , τά τε τῶν πτηνῶν καὶ μάλιστα τῶν χηνῶν . εἰ δὲ μὴ παρείη τοῦτο , τῶν ἀγροίκων ἀλεκτρυόνων τε καὶ ἀλεκτορίδων . οὕτω δὲ καὶ τὸ τῶν ἀγροίκων χηνῶν στέαρ προαιρεῖσθαι . τῶν γὰρ ἐν ταῖς πόλεσι τρεφομένων ζώων , ὡς ἂν ἀργῶν κατακεκλεισμένων , ὑγρότερόν τέ ἐστι καὶ παχυμερέστερον τὸ στέαρ . ὅταν δ’ ἡ σύστασις τοῦ φαρμάκου κηρωτοειδὴς ᾖ , μιγνύσθω κηροῦ τὸ τρίτον ἢ τέταρτον ἢ , εἰ λίαν ὑγρὸν εἶναί σοι φαίνοιτο τὸ στέαρ , ἐγχωρεῖ καὶ τὸ ἥμισυ τοῦ κηροῦ μῖξαι , ὥσπερ γε εἰ καὶ ξηρὸν εἴη , τὸ τέταρτον . εἰ δὲ μέσος ἔχει , τὸ τρίτον . εἰς πολλὰ δὲ χρήσιμος ἡμῖν ἡ τοιαύτη κηρωτὴ μέλλουσα γενήσεσθαι διὰ στεάτων ὀνομαζέσθω .
Lemmas: [ ὁ διά ὁ μεταλλικός φάρμακον . σύνθεσις πρός νευρότρωτος . ] ὁ μεταλλικός φάρμακον ὁ μέν στύφω φεύγω εἰμί καί μάλα ὅταν ἐπί νύγμα ὁ χρῆσις γίγνομαι ὁ συντίθημι φάρμακον , ὁ δέ ῥυπτικός ἔχω δύναμις ὥσπερ ὁ λεπίς ὁ χαλκός χρήσιμος . παχυμερής δέ εἰμί πᾶς ὁ μεταλλικός , πολύς γάρ ἐν ἑαυτοῦ ἔχω ὁ γεώδης οὐσία , χρῄζω τις ἐπιτέχνησις ἐν ὁ σκευάζω πρός ὁ λεπτομερής γίγνομαι . οὗτος οὖν ἐπινοέω διά ὄξος δριμύς ποιέω , καί μάλα ἐκ οἶνος μή αὐστηρός ὁ γένεσις ἔχω , ἔͅν ἐκ μή τοιοῦτος δέ γίγνομαι εἰμί , χρόνος δέ ὑπάρχω συχνός , χράω αὐτός . προσέχω δέ ἀκριβής ἐν ὁ γεῦσις μή τις σύ δοκέω ἔͅν ἐλαχύς οἶνος ποιότης ἐμφαίνω . οὐ γάρ ἔχω ὁ τοιοῦτος ὄξος ἰσχυρός ὁ διαβρωτικός καί τμητικός ὁ πλησιάζω δύναμις . ἐν δέ ὁ δριμύς καί ὡς οἷος τε παλαιός καί λεπτός κατά ὁ σύστασις ὄξος λειόω χρή ὁ μεταλλικός ὁ παχύς ὁ σύστασις παραιτέομαι , ἀγαθός δέ ἐν ἥλιος θερινός γίγνομαι ὁ λείωσις ὁ φάρμακον . ἔνιοι μέν οὐδέ κόπτω δέω ὁ μεταλλικός οὔτε σείω , λύω ῥᾴδιος ὑπό ὁ ὄξος , ὥσπερ ὁ χαλκῖτις τε καί ὁ μίσυ , τις δέ χρῄζω καί κόπτω καί σείω , καθά ὁ ὁ χαλκός λεπίς . ὁπότε μέν οὖν ὁ πρῶτος σκευάζω ὁ φάρμακον , ἐμβάλλω αὐτός καί ἀρρενικός , μετά οὗτος δέ δοκέω ἐγώ περισσός εἰμί . καί γάρ διά ὁ λεπίς ὁ χαλκός καί ὁ μίσυ καί ὁ χαλκῖτις αὔταρκος φαίνω ἐγώ συντίθημι ὁ φάρμακον . μείγνυμι δέ κατά ὁ πρῶτος σύνθεσις καί ὁ καίω ἰός , ὑποπτεύω γάρ ὁ ἄκαυστος ὡς πέρα ὁ προσήκω δάκνω . μετά οὗτος μέντοι καί ἄκαυστος βάλλω ὀλίγος , ὡς πρός ὁ ὁ ἄλλος ἀναλογία οὕτως δέ καί ὁ χαλκῖτις εἰ μέν ὠμός ἐμβάλλω , ὀλίγιστος μείγνυμι , εἰ δέ καί καίω , ἴσος ὁ μίσυ καί λεπίς ὁ χαλκός . καλός δέ ἅπας ὁ σκευάζω ἐλπίζω τε καί διά ὁ πεῖρα εὑρίσκω , ἐν ὅς πολύς μέν ὁ ὁ χαλκός λεπίς εἰμί , δεύτερος δέ ὁ καίω χαλκῖτις , εἶτα μίσυ . λειόω δέ οὖν , ὡς φημί , ἐν ἥλιος θέρος ὥρα πολύς ﻿ ἐφεξῆς ἡμέρα ὅστις ἄν μείγνυμι φάρμακον διά ὄξος δριμύς . ὅσος γάρ ἐν πολύς χρόνος λειωθαίνω , τοσοῦτος γίγνομαι λεπτομερής καί διά οὗτος χρήσιμος πρός ὁ στενός τρῶσις , ὡς ἐπί γε ὁ γυμνόω νεῦρον φυλάσσω χρή ὁ λίαν λεπτομερής τε καί διαβρωτικός . διά οὗτος δέ ὁ λέγω τροχίσκος πᾶς ὁ τοιοῦτος χρήσιμος , προσλαμβάνω γάρ τις καί ὁ στύφω . ἔνδοξος δέ αὐτός εἰμί ὁ τε ὁ Ἄνδρων καί ὁ ὁ Πολύειδος καί ὁ ὁ Πασίων . εἰμί δέ καί ἄλλος τις τέταρτος καί πέμπτος , ὅς ἐγώ συνήθης χράω , οὗτος ἰσχυρός . λέγω δέ αὐτός ὁ ἀκριβής συμμετρία προήκω ὁ λόγος . νυνί μέντοι τοσοῦτος λέγω περί ὁ χρῆσις αὐτός , ὡς χρή λειόω αὐτός ξηρός μετά οὗτος πάλιν ἐπιβάλλω σίραιον οὕτως λειόω , ἄχρι ὁ γλοιώδης τε γίγνομαι ὁ φάρμακον καί λεῖος ὁμαλής . ὀνομάζω δέ νῦν καί σίραιον οὗτος παρά ἐγώ ἅπας , ἕψημα ὁ γλεῦκος ἕψω γίγνομαι . εἰμί δέ καί οὗτος μηδείς οἰνώδης ἔχω . γίγνομαι δέ καί τοιοῦτος μήτε ἐκ αὐστηρός σταφυλή εἰμί ὁ γλεῦκος , ἀλλά ὡς ἔνειμι μάλα γλυκύς , μήτε ἐκ ὁ πρῶτος ῥέω , ἀλλά ἐκ ὁ τελευταῖος . εἰ μέν οὖν εἰμί ὁ γλεῦκος τοιοῦτος , ἕψω αὐτός χρή μέχρι ἄν ἥμισυς λείπω ὁ κατά ὁ ἀρχή ἐμβάλλω · εἰ δέ μή τοιοῦτος , μέχρι ὁ ὁ τρίτος ἀπολείπω καθεψέω εἰμί . τοιοῦτος μέν ἕψημα διαλύω χρή ὁ τρόχισκος , ὥστε μελιτώδης σύστασις ἔχω ἀναλαμβάνω μοτός , ἐπιτίθημι ὁ γυμνόω νεῦρον καί μάλα ὁ μέτριος αὐτός , ὁποῖος εἰμί ὁ ὁ Πολύειδος , καί πολύς δή μάλα , ἐάν ἁπαλόσαρκος εἰμί ὁ σῶμα , κατά ὅς καί τέλειος ἀποχωρέω ἀσφαλής εἰμί ὁ ὁ τρόχισκος χρῆσις , ἕτερος χράω φάρμακον , ὑπέρ ὅς ἤδη τε προλέγω καί αὖθις λέγω . σκεπάζω δέ ὁ γυμνόω νεῦρον ὁ μοτός ἔξωθεν ἐπιβλητέον εἷς τις ὁ πρός ὁ στενός τρῶσις ἁρμόζω , ὅς εἰμί τέσσαρες γένος , οὗτος μέν εἷς ὁ διά ὁ μεταλλικός , ὑπέρ ὅς πρόκειμαι λέγω , ἕτερος δέ ὁ διά ὁ ὀπή , ἐν ὄις εἰμί καί ὁ διά εὐφόρβιον , καί τρίτος ὁ διά ὁ κόπρος ὁ περιστερά , καί τέταρτος , ὅς καλέω ὁ πρᾶος , ὅς καί πρός ὁ τέλειος γυμνόω νεῦρον ὁ ἁπαλόσαρκος σῶμα χράω . οὗτος ὁ τέσσαρες εἷς τις περιβάλλω χρή πᾶς ὁ πάσχω μόριον συνεπιλαμβάνομαι πολύς καί ὁ ὑγιεινός μέρος καί μάλα ὁ ὑπέρκειμαι , ὅς καί ὁ κατάντλησις ποιέω χρή δίς ὁ ἡμέρα ἤ τρίς , ἐάν ἐπείγω . καί μέντοι καί ὁ νύξ ἐνίοτε ὁ μέν μοτός ἐπίκειμαι κατά ὁ γυμνόω νεῦρον , ὁ δέ ἐπιβάλλω κατά αὐτός ἔξωθεν ἀείρω . πάμπολυς δέ εἰμί διαφορά ὁ ἀνθρώπινος σῶμα κατά τε ὁ ἐκ ἀρχή αὐτός κρᾶσις καί ὁ ὁ ἡλικία μεταβολή , ἔτι τε πρός οὗτος ὁ ἐπιτήδευμα ὁ συντίθημι φάρμακον ἀδύνατος ἅπας ἁρμόζω . εἰμί τοίνυν διά οὗτος σύ δύο παρασκευάζω , ὁ μέν ἕτερος ἰσχυρός ὁ ὁμογενής , ὁ δέ ἕτερος πρᾶος , ὅς μείγνυμι ἀλλήλων ἐπί ὁ χρεία , ἐργάζομαι πάμπολυς ὁ μεταξύ παρά ὁ ποσός ὁ μίξις . ἐάν γάρ ἴσος ἑκάτερος μείγνυμι , εἰμί σύ ὁ μείγνυμι ἀκριβής ἄμφω μέσος . ἐάν δέ ἕτερος πολύς , ἐπί τοσοῦτος ἀποχωρέω ὁ μέσος πρός ἐκεῖνος ὁ ἄκρον , ἐπί ὅσος ὁ μίξις ὑπερέχω . εἰμί τοίνυν ὁ μέν ἰσχυρός ὁ μεταλλικός ἐκ οὗτος σύγκειμαι · εἷς μέν ἔχω μέρος ὁ ὠμός χαλκῖτις , δύο δέ ὁ μίσυ ὡσαύτως ὠμός , τρεῖς δέ ὁ ὁ χαλκός λεπίς · ὁ δέ ἀσθενής , εἷς μέν ὡσαύτως μίσυ τε καί χαλκῖτις , ἀλλά καίω ἀμφότερος , ὁ δέ λεπίς τέσσαρες . καί μέντοι καί μέσος ἄμφω , ὅς χράω πολλάκις , εἰμί τοιόσδε . μίσυ καί χαλκῖτις καί ἰός , καίω ἅπας εἷς ἕκαστος μέρος , ὁ δέ λεπίς ὁ χαλκός μέρος τρεῖς . οὗτος οὖν ὡς προλέγω λειόω μείγνυμι κηρός κατά μέν ὁ ἰσχυρός ὁ διπλάσιος , κατά δέ ὁ ἀσθενής δύο καί ἥμισυς μέρος , κατά δέ ὁ μέσος ὅς μεταξύ οὗτος εἰμί μέρος δύο καί τέταρτος οἷος ἐπί ὁ πρῶτος γράφω ὁ τρεῖς , ὅς ἰσχυρός φημί εἰμί , ὁ πᾶς μέρος γίγνομαι ὁ ἀριθμός ἐκ μίσυ καί χαλκῖτις καί λεπίς ἀθροίζω ἕξ . οὗτος οὖν ἐπιβάλλω κηρός μέρος ιβʹ . κατά δέ ὁ ἀσθενής , ἐάν ἕξ εἰμί μέρος ὁ μεταλλικός , μέρος ιβʹ . βάλλω κηρός , ὁ μεταξύ δέ ἐπί ὁ μέσος . μεταξύ δέ ἔτι ὁ ὀκτωκαίδεκα καί δώδεκα ὁ πέντε καί δέκα . ἐάν τε οὖν δραχ . αʹ . ὑποτίθημι ὁ εἷς εἰμί μέρος ἅπας δηλονότι , τοσοῦτος βάλλω δραχμή , ὅσος περ ὁ μέρος , ἐάν τε οὐγγία ἤ λίτρα , οὕτως γάρ ἐθίζω παρά ὁ Ῥωμαῖος ὀνομάζω , τοσοῦτος οὐγγία ἤ λίτρα . εἰμί δέ παρά αὐτός μέτρον , ὅς ὁ ἔλαιον μετρέω ἐντέμνω γραμμή διαιρέω ὁ σύμπας εἰς μέρος ιβʹ . καί καλέω μέν ὁ ὅλος μέτρον ὑπό αὐτός λίτρα , ὁ δωδέκατος δέ αὐτός οὐγγία . ὁ μέν οὖν μεταλλικός καί ὁ κηρός ἐπί ζυγόν διά ἕτερος οὐγγία ἵστημι , ὁ δέ ἔλαιον ὁ κέρας μετρέω . βάλλω τοίνυν εἰς ὁ προλέγω φάρμακον πᾶς κατά ὁ ἀναλογία ὁ κηρός ὁ ἔλαιον , ἐν ἅπας αὐτός ὁ ἥμισυς πλεονάζω , ὥστε ἐάν ὁ κηρός εἰμί γ ηʹ . ὁ ἔλαιον βάλλω γο ιβʹ . τουτέστι ὅλος ὁ λίτρα . εἰμί δέ ὁ ἔλαιον ὅμοιος ὁ Σαβῖνος λεπτομερής τε καί στῦψις ἦκα μετέχω . ἀγαθός δέ εἰ καί παλαιός εἰμί . ὁ δέ ὠμοτριβής ὀνομάζω καί ὁ μετά θαλλός ἐλαία σκευάζω οὐ ἐπιτήδειος . ἅπας δέ ὁ λέγω φάρμακον , ὅταν ἐν ὁ θυεία ὁ μεταλλικός πολύς ἡμέρα τρίβω μετά ὄξος , ἐπεμβάλλω λιβανωτός ὁ λευκός τε καί λιπαρός , ﻿ εἶτα πάλιν ἅμα ὁ μεταλλικός λειόω τις ἡμέρα , πρίν ὁ κηρωτή αὐτός ἐπιμείγνυμι . ὅσος δέ ἄν ἐκ ἅπας ὁ μεταλλικός ἀθροίζω πλῆθος , οὗτος ὁ ἥμισυς μέρος ὁ λιβανωτός ἔχω . εἰ δέ μαλακός ἐθέλω ποιέω ὁ φάρμακον , ἐμβάλλω πολύς ἤ κατά ὁ ἥμισυς , καθά εἰ καί δριμύς , ἐλαχύς ἤ ὁ ἥμισυς . καί μέντοι καί τήκω ὁ κηρός μετά ὁ ἔλαιον ὁ λέγω ῥητίνη τις ἐπιβάλλω ἔξεστι , οἶδα σύ δριμύς μέν αὐτός γίγνομαι ὁ στροβίλινος ἐμβάλλω , μαλακός δέ ὁ τερμίνθινος , μέσος δέ ἄμφω ὁ ἐλατίνη . ἐκ δέ ὁ γένος ὁ ῥητίνη εἰμί καί ὁ λάριξ ὀνομάζω ἐπίπαν μέν ὑγρός ὁ προλέγω εἰμί , παραπλήσιος δέ κατά ὁ σύστασις ὁ ὑγρός πεύκινος , ὅς ἀντί ὁ τερμίνθινος πιπρασκούω ὁ ῥωποπώλης ὁ οὐ οἶδα δίακρινω αὐτός . εἰμί δέ ὁ τοιοῦτος ῥητίνη καί ὁ ὀσμή καί ὁ γεῦσις καί ὁ δύναμις δριμύς ὁ τερμίνθινος . οὗτος τε οὖν ὁ ῥητίνη καί ὁ τερμίνθινος παραπλήσιος ἔχω δύναμις ὁ λάριξ ὀνομάζω , λεπτομερής δέ αὐτός εἰμί καί διαφορητικός . μείγνυμι οὖν ὁ κηρός ὁ λέγω ῥητίνη βούλομαι ἐμπλαστρώδης γίγνομαι ὁ φάρμακον ἕκτος μέρος , ὡς ἐάν ὁ κηρός βάλλω λίτρα αʹ . ὁ ῥητίνη ἐμβάλλω γ βʹ . εἰ δέ εἰμί λίαν ὑγρός , καί εἷς ἀρκέω μόνος μείγνυμι . μή φροντίζω μέντοι ὁ γίγνομαι ὁ φάρμακον ἐμπλαστρώδης , οὐ πάνυ τις δέω ὁ ῥητίνη μείγνυμι αὐτός . καί χαλβάνη δέ μείγνυμι πάντως , ἔνθα μέντοι πρόκειμαι πρᾶος ἐργάζομαι ὁ φάρμακον , ἴσος ὁ κατά ὁ λιβανωτός σταθμός . ἔνθα δέ ἰσχυρός , ὁ ἥμισυς . κατά δέ ὁ μέσος ἄμφω , ὁ μεταξύ ὁ τε ἴσος καί ὁ ἥμισυς , οἷος εἰ τέσσαρες εἰμί ὁ ὁ λιβανωτός δραχμή , δύο μέν ἐμβάλλω ὁ χαλβάνη ἰσχυρός διαμένω ὁ φάρμακον βούλομαι , πρᾶος δέ τέσσαρες , τρεῖς δέ μέσος . ὥσπερ γάρ ἔχω τις μαλακός καί ἀνώδυνος , οὕτως καί σηπτικός . οὗτος δέ ὑπάρχω καί ὁ πολύς ὁ μαλακτικός . διό καί γυμνόω ὁ νεῦρον προσφέρω σύ ὁ φάρμακον οὐ πάνυ τις μείγνυμι χρή ὁ χαλβάνη , ἄνευ δέ γύμνωσις οὐ μικρός ὁ μίξις αὐτός , εἰς ἀνωδυνία συντελέω . καί τοίνυν εἴνεστω σύ καί τοιοῦτος φάρμακον ἔχω ἑτοῖμος ἐπί ὁ εὐαίσθητος τε καί ἁπαλόσαρκος καί κακώχυμος , ἐν ὅς πολύς εἰμί ὁ χαλβάνη . ἅπας γάρ ὁ μεταλλικός τραχυντικός τε εἰμί καί ὀδυνηρός . καί ὁ ὑγρός ὄξος . ἔοικα οὖν ὁ διά αὐτός σκευάζω φάρμακον τραχύς τε φαίνω καί ὀδυνηρός . καί διά οὗτος αὐτός ἐπιτήδειος εἰμί ὁ τε διά ἔλαιον κατάντλησις ὁ τε μίξις ὁ χαλβάνη ὅμοιος . εἰμί δέ οὐδείς ἥσσων χαλβάνη ἀνώδυνος ὁ λεπτομερής στέαρ . ἔχω οὖν ἀξιόω σύ τις καί διά οὗτος σκευάζω ἕτερος φάρμακον , ὅς μείγνυμι δύναμαι ὁ διά ὁ μεταλλικός , ἐπί τε ὁ λέγω σῶμα , ὅσος τε ἄλλος τραχύς τε καί ὀδυνηρός ὁ φάρμακον λαμβάνω ποτέ αἴσθησις . ἐκλέγω δέ καί οὗτος ὅσος λεπτομερής , τοιοῦτος δέ εἰμί ὁ τε ὁ ἄγριος ζῷον καί μάλα λέων τε καί πάρδαλις καί ὕαινα καί ἄρκτος , ὁ τε ὁ πτηνός καί μάλα ὁ χήν . εἰ δέ μή πάρειμι οὗτος , ὁ ἄγροικος ἀλεκτρυών τε καί ἀλεκτορίς . οὕτως δέ καί ὁ ὁ ἄγροικος χήν στέαρ προαιρέω . ὁ γάρ ἐν ὁ πόλις τρέφω ζῷον , ὡς ἄν ἀργός κατακλείω , ὑγρός τε εἰμί καί παχυμερής ὁ στέαρ . ὅταν δέ ὁ σύστασις ὁ φάρμακον κηρωτοειδής εἰμί , μείγνυμι κηρός ὁ τρίτος ἤ τέταρτος ἤ , εἰ λίαν ὑγρός εἰμί σύ φαίνω ὁ στέαρ , ἐγχωρέω καί ὁ ἥμισυς ὁ κηρός μείγνυμι , ὥσπερ γε εἰ καί ξηρός εἰμί , ὁ τέταρτος . εἰ δέ μέσος ἔχω , ὁ τρίτος . εἰς πολύς δέ χρήσιμος ἐγώ ὁ τοιοῦτος κηρωτή μέλλω γίγνομαι διά στέαρ ὀνομάζω .