galenus.de-compositione-medicamentorum-per-genera-libri-vii 5.11
[ Περὶ τροχίσκων Ἀσκληπιάδου . ] Ὥσπερ δ’ ἐμπλάστρους ἀπὸ τῆς χρόας , ἀλλ’ οὐκ ἀπὸ τῆς κατὰ δύναμιν ἐπαγγελίας , ὠνόμασαν ἔνιοι τῶν ἰατρῶν μηλίνας καὶ λευκὰς καὶ φαιὰς καὶ κιῤῥὰς , οὕτως ἀπὸ τοῦ κατὰ τὴν ἀνάπλασιν σχήματος ὀνομάζουσι τροχίσκους οὐ πρὸς ἓν πάθος , ἀλλὰ πρὸς πάνυ πολλὰ διαφέροντας . ἀκολουθήσαντες οὖν αὐτοῖς καὶ ἡμεῖς ἐφεξῆς γράψομεν πάντας · τούς γε δοκίμους , εἴτε κυκλίσκους , εἴτε τροχίσκους , ἑκατέρως γὰρ αὐτοὺς ὀνομάζουσι . καλῶς δὲ ποιοῦντες ἐφ’ ἑκάστου τὴν ἐπαγγελίαν προέγραψαν , καὶ μάλιστα ὁ Ἀσκληπιάδης , οὗ καὶ πρώτου τὰ κατὰ τὸ τρίτον πρὸς τὰ ἐκτὸς γεγραμμένα φάρμακα παραθήσομαι . Τροχίσκοι Ἀσκληπιάδου . τροχίσκοι πολύχρηστοι Ἀριστάρχου Ταρσέως . ποιεῖ πρὸς ἕλκη πρόσφατα καὶ παλαιὰ , ποιεῖ καὶ πρὸς τερηδόνας , κηρία , ποιεῖ πρὸς σύριγγας , ὦτα πυοῤῥοοῦντα , ὀστᾶ ἐφθορότα , ποιεῖ πρὸς νομὰς , καταστέλλει πᾶσαν ὑπεροχὴν , αἴρει πτερύγια , ποιεῖ πρὸς τὰς περὶ μήτραν διαθέσεις , πρὸς ὀζαίνας , φαγεδαίνας , κονδυλώματα , ποιεῖ πρὸς τὰ κεχρονισμένα καὶ δυσαλθῆ , ποιεῖ ἀρχομένοις φθισικοῖς , σπληνικοῖς , κοιλιακοῖς , δυσεντερικοῖς , ὁλκῆς τριώβολον διδόμενος μετὰ τοῦ οἰκείου πόματος . ὠφελεῖ καὶ συναγχικοὺς καὶ τὰς τῶν οὔλων νομὰς , καὶ καθόλου ἐστὶν εὔθετος πρὸς τὰς τῶν ἐκτὸς καὶ τῶν ἐντὸς διαθέσεις . ♃ σμύρνης δραχμὰς στ΄ . κρόκου δραχμὰς γ΄ . κροκομάγματος δραχ . γ΄ . κυτίνων δραχ . στ΄ . χαλκάνθου δραχ . στ΄ . στυπτηρίας σχιστῆς δραχ . στ΄ . ἀλόης δραχ . στ΄ . οἴνῳ Φαλερίνῳ ἀναλάμβανε καὶ ποίει τροχίσκους καὶ ξήραινε ἐν σκιᾷ . ἐπὶ δὲ τῆς χρήσεως ἄνιε καταλλήλως ὑγρῷ πρὸς τὰς ὑποκειμένας διαθέσεις . ὁ τοῦ Νεαπολίτου . ♃ σμύρνης δραχ . στ΄ . λιβάνου δραχ . στ΄ . κηκίδων δραχ . η΄ . λυκίου δραχ . η΄ . στυπτηρίας δραχ . η΄ . κροκομάγματος δραχ . η΄ . ἀλόης δραχ . η΄ . κυτίνων δραχ . ιβ΄ . χαλκοῦ δραχ . η΄ . οἴνῳ Φαλερίνῳ . Ἀνδρώνιος ἐπιγεγραμμένος . ♃ κυτίνων δραχ . ι΄ . σχιστῆς δραχ . δ΄ . χαλκάνθου δραχ . ιβ΄ . σμύρνης δραχ . δ΄ . λιβάνου δραχ . η΄ . ἀριστολοχίας δραχ . η΄ . κυκίδων δραχ . η΄ . γλυκέος κοτύλας β΄ . παρὰ δὲ τῷ Ἡρακλείδῃ οὕτως ἔχει . ♃ σιδίων δραχ . ι΄ . ἀριστολοχίας δραχ . η΄ . κηκίδων δραχ . η΄ . ἁλὸς ἀμμωνιακοῦ δραχ . δ΄ . λιβάνου δραχ . δ΄ . σχιστῆς δραχ . δ΄ . χαλκάνθους δραχ . β΄ . σμύρνης δραχ . δ΄ . γλυκεῖ ἀναλάμβανε . Πολυείδου σφραγίς , ♃ σιδίων δραχ . στ΄ . σμύρνης δραχ . η΄ . στυπτηρίας σχιστῆς δραχ . ε΄ . λιβάνου δραχ . δ΄ . ἀλόης δραχ . η΄ . χαλκάνθου δραχ . γ΄ . χολῆς ταυρείας δραχ . στ΄ . οἴνῳ γλυκεῖ ἀναλάμβανε . ἡ κορακίνη σφραγίς . ποιεῖ πρὸς παρισθμίων φλεγμονὰς καὶ κεχαλασμένας κιονίδας , οὖλα μυδῶντα , ποιεῖ πρὸς νομάς . ποιεῖ πρὸς τὰς περὶ τὴν ἕδραν διαθέσεις καὶ σύριγγας ἐκτυλοῖ . ♃ ἀριστολοχίας Κρητικῆς στρογγύλης , κυτίνων , χαλκίτεως ὀπτῆς , λιβάνου , σμύρνης , χαλκάνθου , κροκομάγματος , ἀλόης Ἰνδικῆς , χολῆς ταυρείας ἀνὰ δραχ . η΄ . γλυκέος τὸ αὔταρκες . τροχίσκος πρὸς νομάς . ♃ βράθυος δραχ . ν΄ . σμύρνης δραχ . γ΄ . σώρεως δραχ . β΄ . κυπέρου δραχ . β΄ . χαλκάνθου δραχ . β΄ . λιβάνου δραχ . β΄ . οἴνῳ ἀναλάμβανε . ἐν ἄλλαις γραφαῖς ἐλαίας φύλλων δραχ . β΄ . μυρσίνης ξηρᾶς δραχ . δ΄ . ὄρχεως βοτάνης δραχ . δ΄ . ἀρσενικοῦ δραχ . α΄ . σμύρνης δραχ . δ΄ . ἐκ τῶν Ἡρακλείδου . ♃ ὄρχεως δραχ . β΄ . ἀρσενικοῦ δραχ . δ΄ . κηκίδων δραχ . η΄ . λεπίδος δραχ . η΄ . λεπίδος δραχ . στ΄ . σώρεως δραχ . η΄ . σμύρνης δραχ . β΄ . λιβάνου δραχ . β΄ . ἀκακίας χυλίσματος δραχ . β΄ . οἴνῳ ἀναλάμβανε . ὁ διὰ τῶν φυτῶν ἐπιγραφόμενος . ♃ σιδίων δραχ . η΄ . μυρσίνης φύλλων δραχ . η΄ . καρύων λεπύρων ξηρῶν δραχ . η΄ . ἀκάνθης καρποῦ δραχ . η΄ . κηκίδων δραχ . δ΄ . ἁλῶν ὀρυκτῶν δραχ . η΄ . ἅπαντα θραύεται , εἶτα ὄξει φυρᾶται καὶ βάλλεται εἰς ἀγγεῖον κεραμοῦν , εἶτα ὀπτᾶται καὶ λεαίνεται μετὰ ὄξους . καὶ ὅταν εὖ ἔχῃ , ἐπίβαλλε σμύρνης δραχ . δ΄ . λιβάνου δραχ . β΄ . καὶ ἀνάπλαττε τροχίσκους , ἡ χρῆσις μετὰ ὄξους . παρὰ Τερεντίου ἐπιγράφεται στυπτική . ποιεῖ πρὸς πᾶσαν νομὴν καὶ τὰς περὶ δακτύλιον διαθέσεις . ♃ σανδαράχης , μίσυος , χαλκάνθου , στυπτηρίας σχιστῆς ἀνὰ δραχ . δύο , σμύρνης , λεπίδος χαλκοῦ , ἀλόης , χαλκίτεως ἀνὰ δραχ . γ΄ . κυτίνων ῥοᾶς , ῥόδων ἄνθους , κηκίδων ἀνὰ δραχ . δ΄ . ἀκακίας χυλοῦ δραχ . η΄ . σιδίων ῥοᾶς δραχ . η΄ . ἀναλάμβανε μύρτων ἀφεψήματι , εἰς τὸ ἥμισυ ἀφεψημένων . τροχίσκος πρὸς ἑρπηστικά . Ἀρείου πρὸς ἕρπητας . ♃ γῆς κιμωλίας δραχ . η΄ . μίσυος ὀπτοῦ δραχ . ιστ΄ . μίλτου Σινωπίδος δραχ . γ΄ . τρῖβε ἕκαστον κατ’ ἰδίαν μετὰ ὕδατος , εἶθ’ ὁμοῦ μίξας , ἀνάπλαττε τροχίσκους . ἡ χρῆσις δι’ ὄξους . ἄλλος ὁ δι’ ὀριγάνου . ♃ ὀριγάνου δραχ . β΄ . ἐλαίας φύλλων δραχ . β΄ . ἀκακίας δραχ . β΄ . χαλκάνθου ﻿ δραχ . β΄ . ἁλὸς Σπανοῦ δραχ . β΄ . ὄξει ἀναλάμβανε . ἐκ τῶν Λάργου φάρμακον ἐπιτετευγμένον . ♃ λιθαργύρου ἢ ψιμυθίου δραχ . λη΄ . στυπτηρίας σχιστῆς δραχ . ιβ΄ . ἀκακίας δραχ . η΄ . κρόκου , λιβάνου , διφρυγοῦς , ὀπίου ἀνὰ δραχ . β΄ . τρῖβε μεθ’ ὕδατος καὶ ἀνάπλαττε τροχίσκους . ἡ χρῆσις μεθ’ ὕδατος . ἄλλο σφόδρα γενναῖον . ♃ στυπτηρίας στρογγύλης , χαλκίτεως , μελαντηρίας ἢ σώρεως ἀνὰ δραχ . β΄ . μίσυος , σιδίων ἀνὰ δραχ . δ΄ . ἀσβέστου δραχ . ιστ΄ . ὄξους ξέστην α΄ . ἕψε τὰ σίδια μετ’ ὄξους . καὶ ὅταν διαλυθῆ , τρῖβε μετὰ τῆς ἀκακίας καὶ τοῖς λοιποῖς ἐπίβαλλε , καὶ ὅταν εὖ ἔχῃ , ἀνάπλαττε τροχίσκους . ἡ χρῆσις δι’ ὕδατος . ὡς Θρεπτὸς πρὸς ἑρπυστικὰ καὶ ὅπου νομὴν δεῖ στῆσαι . ποιεῖ καὶ πρὸς τὰς ἐν στόματι διαθέσεις , πρὸς ὦτα πυοῤῥοοῦντα , πρὸς ἐξανθήματα , σαρκῶν ἐπαναστάσεις καὶ τὰ ἐν μυκτῆρσιν ἕλκη , πρὸς τὰς περὶ τὴν ἕδραν διαθέσεις . ♃ σιδίων δραχ . ι΄ . κηκίδος ὀμφακίτιδος δραχ . η΄ . ἀριστολοχίας δραχ . η΄ . ἀλόης δραχ . δ΄ . σμύρνης δραχμὰς η΄ . σχιστῆς δραχμὰς β΄ . λιβάνου δραχμὰς δ΄ . χαλκάνθου δραχ . δ΄ . ἀναλάμβανε γλυκεῖ . [ Τροχίσκοι κιῤῥοὶ Ἱέρακος Θηβαίου , ἡ διὰ τῶν ἁλικακάβων . ] Ποιεῖ πρὸς ψύδρακας , ἐπινυκτίδας , τὰ ἐν μυκτῆρσιν ἕλκη . ποιεῖ πρὸς ῥαγάδας καὶ ὅσα βούλει χωρὶς ὀδύνης ἐπουλῶσαι . ♃ ψιμυθίου λίτραν μίαν , λιθαργύρου λίτρας ι΄ . στυπτηρίας σχιστῆς , ἁλικακάβου φλοιοῦ , χαλκάνθου , Σινωπίδος ἀνὰ λίτρας ἥμισυ , ὄξει ἀναλάμβανε . Λευκίου Καθηγητοῦ , φάρμακον ἐπετετευγμένον . ♃ στυπτηρίας , ἰοῦ Κορινθίου , μίλτου Σινωπίδος , κοτύλης μέτρῳ τὸ ἴσον ἀναλάμβανε ὄξει . ἐκ τῶν Ἀρείου . πρὸς ψώρας νεμομένας ἑρπηστικὰ , σαρκῶν ὑπεροχὰς , πτερύγια , ὦτα πυοῤῥοοῦντα , ἕλκη δυσαλθῆ . ποιεῖ πρὸς ῥαγάδας , κονδυλώματα . ♃ σχιστῆς , μίλτου Σινωπίδος , ἰοῦ ξυστοῦ , κόμμεως , κηκίδων , κυτίνων , ἑκάστου τὸ ἴσον ὄξει ἀναλάμβανε . ὡς δὲ Μάγνος ὁ Φιλαδελφεὺς πρὸς τὰς εἰρημένας διαθέσεις ἐχρήσατο . ♃ σχιστῆς στυπτηρίας , ἰοῦ Κορινθίου , χαλκίτεως , μίλτου Σινωπίδος , κόμμεως , μέτρῳ τὸ ἴσον ὄξει ἀναλάμβανε . πρὸς ἐρυσιπέλατα τροχίσκος . ♃ κρόκου δραχμὴν α΄ . ὀπίου δραχ . α΄ . ψιμυθίου δραχ . β΄ . γλυκεῖ ἀναλάμβανε . ἐν ἄλλαις ἔχει γλαυκίου δραχμὰς η΄ . Ἀνδρομάχου κροκώδης , φάρμακον ἐπιτετευγμένον . ♃ λιθαργύρου δραχμὰς δ΄ · τουτέστιν οὐγγίας S " . ψιμυθίου οὐγγίας δ΄ . θείου ἀπύρου οὐγγίαν α΄ . κρόκου , ὀπίου ἀνὰ οὐγγίαν α΄ . χυλῷ στρύχνου ἀναλάμβανε . ἐπὶ τῆς χρήσεως ἄνιε γλυκεῖ . Γαΐου Νεαπολίτου . ♃ ψιμυθίου , ἀκακίας , γλαυκίου , ὀπίου , ἑκάστου τὸ ἴσον . γλυκεῖ ἀναλάμβανε , κατάχριε συνεχῶς . ἄλλο . ♃ ψιμυθίου δραχ . η΄ . ἀκακίας δραχμὰς η΄ . ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος δραχ . δ΄ . κρόκου δραχμὰς β΄ . ὀπίου δραχ . β΄ . χυλοῦ πολυγόνου ἢ σέρεως ἢ στρύχνου ἢ κυνογλώσσου . ἐκ τῶν Ἀγαθίνου . ♃ ψιμυθίου δραχμὰς στ΄ . μάννης , λιβάνου ἀνὰ δραχμὴν α΄ . κροκομάγματος δραχ . β΄ . θείου ἀπύρου δραχμὰς β΄ . ὠῶν ἑφθῶν λεκίθων δραχ . στ΄ . γλυκεῖ ἀναλάμβανε . πρὸς ῥαγάδας καὶ κονδυλώματα . Μενεσθέως πρὸς τὰς ἐν δακτυλίῳ ῥαγάδας , ποιεῖ πρὸς νομάς . ♃ ἀλόης οὐγγίας στ΄ . κρόκου οὐγγίας γ΄ . στυπτηρίας σχιστῆς οὐγγίας γ΄ . οἴνῳ ἀναλάμβανε καὶ ποίει τροχίσκους . ἐπὶ δὲ τῆς χρήσεως ἔστω τὸ ὑγρὸν κατάλληλον τῇ διαθέσει . Ἀπολλοφάνους πρὸς ῥαγάδας καὶ κονδυλώματα . ♃ στίμμεως δραχ . η΄ . ἀκακίας δραχ . στ΄ . ἰοῦ δραχμὴν α΄ . ὀπίου δραχ . β΄ . λιβάνου δραχμὴν α S " . σμύρνης δραχ . β΄ . κόμμεως δραχ . δ΄ . οἴνῳ ἀθαλάσσῳ ἀνάπλαττε τροχίσκους . ὡς δὲ Νικόλαος . ♃ στίμμεως δραχ . η΄ . ἀκακίας δραχ . η΄ . ἰοῦ δραχμὴν μίαν , ὀπίου δραχ . γ΄ . σμύρνης δραχ . δ΄ . κόμμεως δραχ . δ΄ . οἴνῳ ἀνάπλασσε . ἐκ τῶν Μάγνου πρὸς ῥαγάδας καὶ κονδυλώματα ἵστησι νομάς . ♃ ἀλόης δραχ . η΄ . ἀκακίας δραχ . δ΄ . κηκίδος δραχ . β΄ . κρόκου δραχ . β΄ . λιβάνου δραχμὴν α΄ . σμύρνης δραχμὴν α΄ . οἴνῳ ἀναλάμβανε . ὁ διὰ τῶν χυλῶν ἐπιγραφόμενος πρὸς νομὰς καὶ ψωρώδεις διαθέσεις . ♃ λυκίου Ἰνδικοῦ , ἀλόης Ἰνδικῆς , σμύρνης , χαλκοῦ , στυπτηρίας σχιστῆς , χαλκάνθου , κυτίνων , λιβάνων ἀνὰ δραχ . δ΄ . χυλοῦ μύρτων κοτύλης ἥμισυ , συντίθει καὶ ἀνάπλαττε τροχίσκους . Πετρωνίου ἡ ἀρετὴ , φάρμακον ἐπιτετευγμένον πρὸς ῥαγάδας καὶ κονδυλώματα , ἐν ταῖς μεγίσταις περιωδυνίαις καὶ ταχέως ἀπαλλάττει . ♃ στίμμεως , ἀκακίας , μολύβδου κεκαυμένου καὶ πεπλυμένου ἀνὰ δραχ . ιστ΄ . σποδοῦ κυπρίας , ἐρείκης καρποῦ , στυπτηρίας σχιστῆς , λιβάνου , χαλκάνθου , σμύρνης , ὀπίου ἀνὰ δραχ . η΄ . οἴνῳ ἀναλάμβανε καὶ ποίει τροχίσκους . ἐπὶ δὲ τῆς χρήσεως ἄνιε γλυκεῖ .
Lemmas: [ περί τρόχισκος Ἀσκληπιάδης . ] ὥσπερ δέ ἔμπλαστρος ἀπό ὁ χροιά , ἀλλά οὐ ἀπό ὁ κατά δύναμις ἐπαγγελία , ὀνομάζω ἔνιοι ὁ ἰατρός μήλινος καί λευκός καί φαιός καί κιρρός , οὕτως ἀπό ὁ κατά ὁ ἀνάπλασις σχῆμα ὀνομάζω τρόχισκος οὐ πρός εἷς πάθος , ἀλλά πρός πάνυ πολύς διαφέρω . ἀκολουθέω οὖν αὐτός καί ἐγώ ἐφεξῆς γράφω πᾶς · ὁ γε δόκιμος , εἴτε κυκλίσκος , εἴτε τρόχισκος , ἑκάτερος γάρ αὐτός ὀνομάζω . καλός δέ ποιέω ἐπί ἕκαστος ὁ ἐπαγγελία προγράφω , καί μάλα ὁ Ἀσκληπιάδης , ὅς καί πρῶτος ὁ κατά ὁ τρίτος πρός ὁ ἐκτός γράφω φάρμακον παρατίθημι . Τροχίσκος Ἀσκληπιάδης . τροχίσκος πολύχρηστος Ἀρίσταρχος Ταρσεύς . ποιέω πρός ἕλκος πρόσφατος καί παλαιός , ποιέω καί πρός τερηδών , κηρίον , ποιέω πρός σῦριγξ , οὖς πυορροέω , ὀστέον φθείρω , ποιέω πρός νομή , καταστέλλω πᾶς ὑπεροχή , ἀείρω πτερύγιον , ποιέω πρός ὁ περί μήτρα διάθεσις , πρός ὄζαινα , φαγέδαινα , κονδύλωμα , ποιέω πρός ὁ χρονίζω καί δυσαλθής , ποιέω ἄρχω φθισικός , σπληνικός , κοιλιακός , δυσεντερικός , ὁλκή τριώβολον δίδωμι μετά ὁ οἰκεῖος πόμα . ὠφελέω καί συναγχικός καί ὁ ὁ οὖλον νομή , καί καθόλου εἰμί εὔθετος πρός ὁ ὁ ἐκτός καί ὁ ἐντός διάθεσις . ♃ σμύρνα δραχμή στʹ . κρόκος δραχμή γʹ . κροκόμαγμα δραχ . γʹ . κύτινος δραχ . στʹ . χάλκανθον δραχ . στʹ . στυπτηρία σχιστός δραχ . στʹ . ἀλόη δραχ . στʹ . οἶνος Φαλερῖνος ἀναλαμβάνω καί ποιέω τρόχισκος καί ξηραίνω ἐν σκιά . ἐπί δέ ὁ χρῆσις ἄνιος κατάλληλος ὑγρός πρός ὁ ὑπόκειμαι διάθεσις . ὁ ὁ Νεαπολίτης . ♃ σμύρνα δραχ . στʹ . λίβανος δραχ . στʹ . κηκίς δραχ . ηʹ . λύκιον δραχ . ηʹ . στυπτηρία δραχ . ηʹ . κροκόμαγμα δραχ . ηʹ . ἀλόη δραχ . ηʹ . κύτινος δραχ . ιβʹ . χαλκός δραχ . ηʹ . οἶνος Φαλερῖνος . Ἀνδρώνιος ἐπιγράφω . ♃ κύτινος δραχ . ιʹ . σχιστός δραχ . δʹ . χάλκανθον δραχ . ιβʹ . σμύρνα δραχ . δʹ . λίβανος δραχ . ηʹ . ἀριστολόχεια δραχ . ηʹ . κυκίς δραχ . ηʹ . γλυκύς κοτύλη βʹ . παρά δέ ὁ Ἡρακλείδης οὕτως ἔχω . ♃ σίδιον δραχ . ιʹ . ἀριστολόχεια δραχ . ηʹ . κηκίς δραχ . ηʹ . ἅλς ἀμμωνιακόν δραχ . δʹ . λίβανος δραχ . δʹ . σχιστός δραχ . δʹ . χάλκανθος δραχ . βʹ . σμύρνα δραχ . δʹ . γλυκύς ἀναλαμβάνω . Πολυείδης σφραγίς , ♃ σίδιον δραχ . στʹ . σμύρνα δραχ . ηʹ . στυπτηρία σχιστός δραχ . πέντε . λίβανος δραχ . δʹ . ἀλόη δραχ . ηʹ . χάλκανθον δραχ . γʹ . χολή ταύρειος δραχ . στʹ . οἶνος γλυκύς ἀναλαμβάνω . ὁ κοράκινος σφραγίς . ποιέω πρός παρίσθμιον φλεγμονή καί χαλάω κιονίς , οὖλον μυδάω , ποιέω πρός νομή . ποιέω πρός ὁ περί ὁ ἕδρα διάθεσις καί σῦριγξ ἐκτυλόω . ♃ ἀριστολόχεια Κρητικός στρογγύλος , κύτινος , χαλκῖτις ὀπτός , λίβανος , σμύρνα , χάλκανθος , κροκόμαγμα , ἀλόη Ἰνδικός , χολή ταύρειος ἀνά δραχ . ηʹ . γλυκύς ὁ αὐτάρκης . τροχίσκος πρός νομή . ♃ βράθυ δραχ . νʹ . σμύρνα δραχ . γʹ . σώρεως δραχ . βʹ . κύπερος δραχ . βʹ . χάλκανθον δραχ . βʹ . λίβανος δραχ . βʹ . οἶνος ἀναλαμβάνω . ἐν ἄλλος γραφή ἐλαία φύλλον δραχ . βʹ . μυρσίνη ξηρός δραχ . δʹ . ὄρχις βοτάνη δραχ . δʹ . ἀρσενικόν δραχ . αʹ . σμύρνα δραχ . δʹ . ἐκ ὁ Ἡρακλείδης . ♃ ὄρχις δραχ . βʹ . ἀρσενικόν δραχ . δʹ . κηκίς δραχ . ηʹ . λεπίς δραχ . ηʹ . λεπίς δραχ . στʹ . σώρεως δραχ . ηʹ . σμύρνα δραχ . βʹ . λίβανος δραχ . βʹ . ἀκακία χύλισμα δραχ . βʹ . οἶνος ἀναλαμβάνω . ὁ διά ὁ φυτόν ἐπιγράφω . ♃ σίδιον δραχ . ηʹ . μυρσίνη φύλλον δραχ . ηʹ . κάρυον λέπυρον ξηρός δραχ . ηʹ . ἄκανθα καρπός δραχ . ηʹ . κηκίς δραχ . δʹ . ἅλς ὀρυκτός δραχ . ηʹ . ἅπας θραύω , εἶτα ὄξος φυράω καί βάλλω εἰς ἀγγεῖον κεραμόω , εἶτα ὀπτάω καί λεαίνω μετά ὄξος . καί ὅταν εὖ ἔχω , ἐπιβάλλω σμύρνα δραχ . δʹ . λίβανος δραχ . βʹ . καί ἀναπλάσσω τρόχισκος , ὁ χρῆσις μετά ὄξος . παρά Τερέντιος ἐπιγράφω στυπτικός . ποιέω πρός πᾶς νομή καί ὁ περί δακτύλιος διάθεσις . ♃ σανδαράκη , μίσυ , χάλκανθος , στυπτηρία σχιστός ἀνά δραχ . δύο , σμύρνα , λεπίς χαλκός , ἀλόη , χαλκῖτις ἀνά δραχ . γʹ . κύτινος ῥοή , ῥόδον ἄνθος , κηκίς ἀνά δραχ . δʹ . ἀκακία χυλός δραχ . ηʹ . σίδιον ῥοή δραχ . ηʹ . ἀναλαμβάνω μύρτον ἀφέψημα , εἰς ὁ ἥμισυς ἀφεψάω . τροχίσκος πρός ἑρπηστικός . Ἄρειος πρός ἕρπης . ♃ γῆ κιμωλία δραχ . ηʹ . μίσυ ὀπτός δραχ . ιστʹ . μίλτος Σινωπίς δραχ . γʹ . τρίβω ἕκαστος κατά ἴδιος μετά ὕδωρ , εἶτα ὁμοῦ μείγνυμι , ἀναπλάσσω τρόχισκος . ὁ χρῆσις διά ὄξος . ἄλλος ὁ διά ὀρίγανος . ♃ ὀρίγανον δραχ . βʹ . ἐλαία φύλλον δραχ . βʹ . ἀκακία δραχ . βʹ . χάλκανθον ﻿ δραχ . βʹ . ἅλς Σπανόν δραχ . βʹ . ὄξος ἀναλαμβάνω . ἐκ ὁ Λάργος φάρμακον ἐπιτυγχάνω . ♃ λιθάργυρος ἤ ψιμύθιον δραχ . ληʹ . στυπτηρία σχιστός δραχ . ιβʹ . ἀκακία δραχ . ηʹ . κρόκος , λίβανος , διφρυγής , ὄπιον ἀνά δραχ . βʹ . τρίβω μετά ὕδωρ καί ἀναπλάσσω τρόχισκος . ὁ χρῆσις μετά ὕδωρ . ἄλλος σφόδρα γενναῖος . ♃ στυπτηρία στρογγύλος , χαλκῖτις , μελαντηρία ἤ σώρις ἀνά δραχ . βʹ . μίσυ , σίδιον ἀνά δραχ . δʹ . ἄσβεστος δραχ . ιστʹ . ὄξος ξέστης αʹ . ἕψω ὁ σίδιον μετά ὄξος . καί ὅταν διαλυθαίνω , τρίβω μετά ὁ ἀκακία καί ὁ λοιπός ἐπιβάλλω , καί ὅταν εὖ ἔχω , ἀναπλάσσω τρόχισκος . ὁ χρῆσις διά ὕδωρ . ὡς Θρεπτός πρός ἑρπυστικός καί ὅπου νομή δέω ἵστημι . ποιέω καί πρός ὁ ἐν στόμα διάθεσις , πρός οὖς πυορροέω , πρός ἐξάνθημα , σάρξ ἐπανάστασις καί ὁ ἐν μυκτήρ ἕλκος , πρός ὁ περί ὁ ἕδρα διάθεσις . ♃ σίδιον δραχ . ιʹ . κηκίς ὀμφακῖτις δραχ . ηʹ . ἀριστολόχεια δραχ . ηʹ . ἀλόη δραχ . δʹ . σμύρνα δραχμή ηʹ . σχιστός δραχμή βʹ . λίβανος δραχμή δʹ . χάλκανθον δραχ . δʹ . ἀναλαμβάνω γλυκύς . [ Τροχίσκος κιρρός Ἱέραξ Θηβαῖος , ὁ διά ὁ ἁλικάκαβον . ] ποιέω πρός ψύδραξ , ἐπινυκτίς , ὁ ἐν μυκτήρ ἕλκος . ποιέω πρός ῥαγάς καί ὅσος βούλομαι χωρίς ὀδύνη ἐπουλόω . ♃ ψιμύθιον λίτρα εἷς , λιθάργυρος λίτρα ιʹ . στυπτηρία σχιστός , ἁλικάκαβον φλοιός , χάλκανθος , Σινωπίς ἀνά λίτρα ἥμισυς , ὄξος ἀναλαμβάνω . Λεύκιος Καθηγητής , φάρμακον ἐποτετεύζω . ♃ στυπτηρία , ἰός Κορίνθιος , μίλτος Σινωπίς , κοτύλη μέτρον ὁ ἴσος ἀναλαμβάνω ὄξος . ἐκ ὁ Ἄρειος . πρός ψώρα νέμω ἑρπηστικός , σάρξ ὑπεροχή , πτερύγιον , οὖς πυορροέω , ἕλκος δυσαλθής . ποιέω πρός ῥαγάς , κονδύλωμα . ♃ σχιστός , μίλτος Σινωπίς , ἰός ξυστόν , κόμμι , κηκίς , κύτινος , ἕκαστος ὁ ἴσος ὄξος ἀναλαμβάνω . ὡς δέ Μάγνος ὁ Φιλαδελφεύς πρός ὁ λέγω διάθεσις χράω . ♃ σχιστός στυπτηρία , ἰός Κορίνθιος , χαλκῖτις , μίλτος Σινωπίς , κόμμι , μέτρον ὁ ἴσος ὄξος ἀναλαμβάνω . πρός ἐρυσίπελας τροχίσκος . ♃ κρόκος δραχμή αʹ . ὄπιον δραχ . αʹ . ψιμύθιον δραχ . βʹ . γλυκύς ἀναλαμβάνω . ἐν ἄλλος ἔχω γλαυκίης δραχμή ηʹ . Ἀνδρόμαχος κροκώδης , φάρμακον ἐπιτυγχάνω . ♃ λιθάργυρος δραχμή δʹ · τουτέστι οὐγγία S " . ψιμύθιον οὐγγία δʹ . θεῖος ἄπυρος οὐγγία αʹ . κρόκος , ὄπιον ἀνά οὐγγία αʹ . χυλός στρύχνον ἀναλαμβάνω . ἐπί ὁ χρῆσις ἄνιος γλυκύς . Γάϊος Νεαπολίτης . ♃ ψιμύθιον , ἀκακία , γλαυκίης , ὄπιον , ἕκαστος ὁ ἴσος . γλυκύς ἀναλαμβάνω , καταχρίω συνεχής . ἄλλος . ♃ ψιμύθιον δραχ . ηʹ . ἀκακία δραχμή ηʹ . ἀμμωνιακόν θυμίαμα δραχ . δʹ . κρόκος δραχμή βʹ . ὄπιον δραχ . βʹ . χυλός πολύγονον ἤ σέρις ἤ στρύχνον ἤ κυνόγλωσσον . ἐκ ὁ Ἀγάθινος . ♃ ψιμύθιον δραχμή στʹ . μάννα , λίβανος ἀνά δραχμή αʹ . κροκόμαγμα δραχ . βʹ . θεῖος ἄπυρος δραχμή βʹ . ᾠόν ἑφθός λέκιθος δραχ . στʹ . γλυκύς ἀναλαμβάνω . πρός ῥαγάς καί κονδύλωμα . Μενεσθεύς πρός ὁ ἐν δακτύλιος ῥαγάς , ποιέω πρός νομή . ♃ ἀλόη οὐγγία στʹ . κρόκος οὐγγία γʹ . στυπτηρία σχιστός οὐγγία γʹ . οἶνος ἀναλαμβάνω καί ποιέω τρόχισκος . ἐπί δέ ὁ χρῆσις εἰμί ὁ ὑγρός κατάλληλος ὁ διάθεσις . Ἀπολλοφάνης πρός ῥαγάς καί κονδύλωμα . ♃ στίμμις δραχ . ηʹ . ἀκακία δραχ . στʹ . ἰός δραχμή αʹ . ὄπιον δραχ . βʹ . λίβανος δραχμή α S " . σμύρνα δραχ . βʹ . κόμμι δραχ . δʹ . οἶνος ἀθάλασσος ἀναπλάσσω τρόχισκος . ὡς δέ Νικόλαος . ♃ στίμμις δραχ . ηʹ . ἀκακία δραχ . ηʹ . ἰός δραχμή εἷς , ὄπιον δραχ . γʹ . σμύρνα δραχ . δʹ . κόμμι δραχ . δʹ . οἶνος ἀναπλάσσω . ἐκ ὁ Μάγνος πρός ῥαγάς καί κονδύλωμα ἵστημι νομή . ♃ ἀλόη δραχ . ηʹ . ἀκακία δραχ . δʹ . κηκίς δραχ . βʹ . κρόκος δραχ . βʹ . λίβανος δραχμή αʹ . σμύρνα δραχμή αʹ . οἶνος ἀναλαμβάνω . ὁ διά ὁ χυλός ἐπιγράφω πρός νομή καί ψωρώδης διάθεσις . ♃ λύκιον Ἰνδικός , ἀλόη Ἰνδικός , σμύρνα , χαλκός , στυπτηρία σχιστός , χάλκανθος , κύτινος , λίβανος ἀνά δραχ . δʹ . χυλός μύρτον κοτύλη ἥμισυς , συντίθημι καί ἀναπλάσσω τρόχισκος . Πετρώνιος ὁ ἀρετή , φάρμακον ἐπιτυγχάνω πρός ῥαγάς καί κονδύλωμα , ἐν ὁ μέγας περιωδυνία καί ταχύς ἀπαλλάσσω . ♃ στίμμις , ἀκακία , μόλυβδος καίω καί πλύνω ἀνά δραχ . ιστʹ . σποδός κύπριος , ἐρείκη καρπός , στυπτηρία σχιστός , λίβανος , χάλκανθος , σμύρνα , ὄπιον ἀνά δραχ . ηʹ . οἶνος ἀναλαμβάνω καί ποιέω τρόχισκος . ἐπί δέ ὁ χρῆσις ἄνιος γλυκύς .