galenus.de-compositione-medicamentorum-per-genera-libri-vii 6.2
[ Ἡ διὰ βοτανῶν Κρίτωνος . ] Ἡ διὰ βοτανῶν , ᾗ χρῶμαι , ποιεῖ πρὸς καρκινώματα , σηπεδόνας · χοιράδας εἰς διαπύησιν ἄγουσα καὶ ἐξιποῦσα λέπρας ἀφίστησι καὶ δοθιῆνας διαλύει , ποδαγρικοῖς ἁρμόζει , πώρους διαλύει , ἡ αὐτὴ κεφαλικὴ ἄνευ ἀνατρήσεως λεπίδας ἀφίστησιν , ἀνάγει ὀστᾶ , ἐπιξύει δὲ τὰ ὀστᾶ ἐπὶ ποσὸν , ἡ αὐτὴ πρὸς τὰ νεότρωτα πρὸς νομὰς ἔμμοτος ἀνακαθαίρει , πληροῖ σὺν ῥοδίνῃ κηρωτῇ ἑνὸς μέρους πρὸς δύο κηρωτῆς μέρη , ἐνίοτε δὲ γ΄ ἢ δ΄ . μιγνυμένου . σὺν δὲ μυρσίνῃ κηρωτῇ δυσὶ μέρεσιν ἣ τρισὶν ἐπουλοῖ . ♃ βοτανῶν ἐξ ἀνύδρων τόπων παραθαλασσίων , ἀναγαλλίδος τῆς τὸ κυανοῦν ἄνθος ἐχούσης δραχ . νστ΄ . μήκωνος κερατίτιδος δραχ . νστ΄ . πρασίου δραχ . νστ΄ . ὑοσκυάμου φύλλων ἁπαλῶν δραχ . νστ΄ . ταύτας εἰς ὅλμον βαλὼν , κόπτε ἕως θλασθῇ καὶ διαλυθῇ , μόνον μὴ τὸν χυλὸν αὐτῶν δαπανήσῃς , ἔπειτα βαλὼν εἰς θυείαν τρῖβε . ἐν ἄλλῃ δὲ θυείᾳ ἔχε λεπίδος ἐρυθροῦ χαλκοῦ δραχ . κε΄ . μάννης δραχ . η΄ . ῥητίνης πιτυΐνης ξηρᾶς δραχ . ιστ΄ . ἀλόης δραχ . ιστ΄ . σχιστῆς δραχ . δ΄ . ﻿ στρογγύλης δραχ . δ΄ . ταῦτα λέαινε ἐν ἡλίῳ ὥστε γλοιοῦ πάχος ἔχειν σὺν ὄξει , ἔπειτα μίξας τὰς βοτάνας τρῖβε μέχρις ὅταν καλῶς ἑνωθῇ , εἶτα κηρωτὴν ποίησον ἐκ Χίου κηροῦ δραχ . ρ΄ . οἱ δὲ μνᾶν α΄ . ἐλαίου παλαιοῦ κοτύλας β΄ . ζέσας μίσγε . Ἥρας οὕτως . τινὲς δὲ τὰς δύο ἀναγαλλίδας βάλλουσι , τινὲς δὲ καὶ χρυσοκόλλης καὶ γῆς Ἐρετριάδος καὶ ἁλὸς ἀμμωνιακοῦ καὶ ἀρσενικοῦ , σχιστοῦ ἀνὰ δραχ . δ΄ . ἃ δὲ περὶ τῆς ἐμπλάστρου ταύτης Ἀσκληπιάδης γέγραφε καὶ ἐν τῷ πρὸ τούτου βιβλίῳ δεδήλωται , παραπλήσιά πως ὄντα τούτοις , διὸ καὶ περιττὸν ἔδοξέ μοι γράφειν αὖθις αὐτὰ , μέλλοντί γε τὸν κοινὸν λόγον ὑπὲρ αὐτῶν διέρχεσθαι νῦν . ὁ γάρ τοι πρῶτος συνθεὶς τὸ φάρμακον τοῦτο , βοτάναις ἐχρήσατο δριμείαις εἰς τὸ διαφορῆσαι σφοδρῶς τοὺς ἐν τοῖς πεπονθόσι μέρεσι μοχθηροὺς χυμοὺς , διὰ τοῦτο γοῦν καὶ ἐξ ἀνύδρων καὶ παραθαλασσίων τόπων εἶναι κελεύει , ἐναντίας δ’ αὐταῖς ἄλλας ψυχρᾶς δυνάμεως , ἕνεκα τοῦ παρηγορῆσαι τὸ σφοδρὸν τῶν δριμέων , οἷαί πέρ εἰσιν ὅ τε ὑοσκύαμος καὶ ἡ μήκων . ἔχουσι γάρ τι καὶ πραϋντικὸν ὀδυνῶν , ναρκώδη ψύξιν ἐντιθεῖσαι τοῖς πλησιάζουσι . νάρκη δὲ μετρίη ὀδύνης λυτικὴ , φησὶν Ἱπποκράτης . προσέθηκε δὲ καὶ τῶν μεταλλικῶν τήν τε λεπίδα τοῦ χαλκοῦ καὶ τὴν σχιστὴν στυπτηρίαν , ὑπὲρ ὧν ἔμπροσθεν εἶπον , ὅπερ ἑκάτερον τῶν φαρμάκων ἁρμόττει κακοήθεσιν ἕλκεσιν . ἀλόην δ’ ἐκ τῶν στυφόντων καὶ ξηραινόντων ἀδήκτως φαρμάκων ἔμιξε καὶ τὴν μάνναν τῶν πεσσόντων τε καὶ παρηγορούντων καὶ διαπυϊσκόντων . τὴν δὲ πιτυΐνην ὡς ὕλην εἰς ἐμπλάστρου γένεσιν , ὥσπερ γε καὶ τὸν κηρὸν καὶ τὸ ἔλαιον , ἅμα δὲ καὶ τούτῳ συμβαίνει πραΰνεσθαι δι’ αὐτῶν τὸ σφοδρὸν τῶν δριμέων φαρμάκων . ἥ γε μὴν πιτυΐνη ῥητίνη καὶ τὸ ξηραίνειν ἔχει καὶ ὅσῳ περ ἂν ξηροτέρα τοσούτῳ μᾶλλον οἵαν περ ἀξιοῖ βάλλειν . ἐνίους δέ φησι μεμιχέναι τῷ φαρμάκῳ καὶ χρυσοκόλλης καὶ γῆς Ἐρετριάδος , ἀμφοτέρων τὰ δυσθεράπευτα τῶν ἑλκῶν ἰωμένων . ἔμπαλιν δὲ τούτοις ἅλες ἀμμωνιακοὶ καὶ τὸ καλούμενον ἀρσενικὸν ἐρεθίζειν ἕλκη πέφυκεν ὑπὸ δριμύτητος , ἀλλὰ καὶ τοῖς σηπεδονώδεσιν ἁρμόττει . καὶ διὰ τοῦτο πρὸς μὲν τὰ χειρώνεια τῶν ἑλκῶν οὐ πάνυ τι χρήσιμόν ἐστι τὸ προκείμενον ἐν τῷ λόγῳ φάρμακον . ἐφ’ ὧν δὲ σηπεδών τις ὑπάρχει , παῦσαι ταύτην ἐπιτήδειόν ἐστι , διαφοροῦν τοὺς ἐργαζομένους αὐτὴν ἰσχῶρας . ἡ δ’ αὐτὴ δύναμις τοῦ φαρμάκου καὶ τὰς χοιράδας ἰᾶται . ἐπεὶ δὲ ῥυπτικά τινα τῶν ἐμβεβλημένων ἐστὶν ἐν αὐτῷ , διὰ τοῦτο καὶ λέπρας καθαίρει . σκοπὸς μὲν γὰρ ἐπὶ τοῦ παθήματος τούτου τὸ οἷον ἀπολεπίσαι τὸ κατεσκληρυσμένον τοῦ δέρματος . ἐργάζεται δὲ τοῦτο τὰ ὑπερξηραίνοντα μετὰ τοῦ ῥύπτειν . εἰ μὲν γὰρ εἰς τὸ κατὰ φύσιν ἐπανελθεῖν ἠδύνατο τοῦ δέρματος ἡ διάθεσις , οὐκ ἄν τις τὸ κατεξηρασμένον ὑπερεξήραινεν . ἐπεὶ δὲ οὐχ οἷόν τέ ἐστι τὸ ἤδη λεπρῶδες ἰαθῆναι , δεύτερος ἂν εἴη σκοπὸς , ὅσπερ ἐπὶ πάντων τῶν ἀνιάτων ἐστὶ κοινὸς , ἐκκόψαι . τοῦ σώματος τὸ ἀνίατον . ἐκκόπτεται δὲ ποτὲ μὲν σιδήρῳ , ποτὲ δὲ πυρὶ , ποτὲ δὲ φαρμάκῳ ἤτοι καυστικοῖς ἢ διαφορητικοῖς τε ἅμα καὶ ῥυπτικοῖς , ὁποῖόν ἐστι τὸ προκείμενον νῦν . ὥσπερ οὖν οὗτος ὁ λόγος κοινός ἐστιν ἐπὶ πάσης λέπρας , οὕτως καὶ ὁ περὶ τῆς σαρκώσεως . ἐπεὶ γὰρ , ὡς ἐν τῷ τρίτῳ τῆς θεραπευτικῆς μεθόδου δέδεικται , τὰ σαρκωτικὰ καλούμενα φάρμακα δυνάμεώς ἐστιν ἀδήκτου ῥυπτικῆς . ὅσα δὲ τῆς ὕλης ταύτης ἐστὶν , εἰς τουτὶ τὸ νῦν ἡμῖν προκείμενον ἐν τῷ λόγῳ φάρμακον , ἔχει μὲν τὸ ῥυπτικὸν , οὐκ ἔχει δὲ τὸ ἄδηκτον · διὰ τοῦτο μίγνυμεν αὐτοῖς ὑγρὰν κηρωτὴν ἐκ κηροῦ καὶ ῥητίνης συγκειμένην τετηκότων ἐν ἐλαίῳ . ὁ μὲν γὰρ κηρὸς καὶ τὸ ἔλαιον ὥσπερ ἀμβλυτικὰ δριμυτήτων ἐστὶν , οὕτως ἐμπλαστικὰ καὶ διὰ τοῦτο ῥύπου γεννητικά . ἡ ῥητίνη δὲ τὸ ἄδηκτον ἔχουσα τὸ ἐμπλαστικὸν οὐκ ἔχει , ῥυπτικῆς οὖσα δυνάμεως ἕλκεσι μὲν ἤδη δακνώδους , τοῖς δὲ ἀνελκώτοις ἀδήκτου . τὴν δ’ ἐν τῇ μίξει συμμετρίαν στοχαστικῶς μὲν πρὸ τῆς πείρας , ἐπιστημονικῶς δὲ μετὰ τὴν πεῖραν εὑρήσομεν ἅμα τῷ γινώσκειν , ὅτι τὸ μὲν καθαρὸν ἕλκος ἀκριβῶς ἀδήκτου δεῖται δυνάμεως τοῦ ῥυπτικοῦ , τὸ δὲ ῥυπαρὸν ἰσχυροτέρου . τούτου γὰρ ὁ ῥύπος ἐστὶ πρόβλημα , τὸ καθαρὸν δὲ γυμνὸν ὁμιλεῖ τῷ ψαύοντι . καὶ μέντοι καὶ τῶν σωμάτων αὐτῶν τὰ μὲν αἰσθητικωτέραν ἔχει τὴν οὐσίαν τὰ δὲ δυσαισθητικωτέραν , καὶ τὰ μὲν μαλακωτέραν , τὰ δὲ σκληροτέραν . διὰ τοῦτο οὖν καὶ ὁ Κρίτων ἐπὶ τοῦ προκειμένου φαρμάκου πρὸς ἓν μέρος αὐτοῦ ποτὲ μὲν δύο μέρη τῆς κηρωτῆς , ἐνίοτε δὲ τρία ἢ τέτταρα κελεύει μιγνύειν , οὐ μὴν διωρίσατο πότε μὲν τὰ δύο μέρη , πότε δὲ τὰ πλείω χρὴ μιγνύειν , ὡς τοῦ χρησομένου τῷ φαρμάκῳ τριβήν τινα ἔχοντος ἤδη κατὰ τὴν τέχνην καὶ λογίσασθαι δυναμένου τὰ λεγόμενα νῦν ὑπ’ ἐμοῦ . διὰ ῥοδίνου μέντοι ἐσκευάσθαι τὴν κηρωτὴν βέλτιον , οὐ μὴν πολλή γε ἡ ὑπεροχὴ κατὰ τὰ τοιαῦτα τῶν ἑλκῶν ἐστιν , εἰ καὶ δι’ ἐλαίου τακείη . τὸ γάρ τοι ῥόδινον ἐπὶ τῶν ἐχόντων τι φλεγμονῶδες , ἄμεινον ἐλαίου . τὰ σαρκωθησόμενα δὲ πάντως ἐστὶν ἀφλέγμαντα . καλῶς δὲ προσεγράψατο ὁ Κρίτων ἐπὶ τῶν ἐπουλώσεως δεομένων ἑλκῶν διὰ μυρσίνου χρῆναι τὴν κηρωτὴν ἐσκευάσθαι , στύψεως γάρ ἐστιν ἐκείνοις χρεία . ταῦτ’ ἀρκεῖ κατά γε τὸ παρὸν εἰρῆσθαι περί τε τῶν σαρκωτικῶν καὶ τῶν ἐπουλωτικῶν φαρμάκων . ἡ μὲν γὰρ τῆς χρήσεώς τε καὶ συνθέσεως αὐτῶν μέθοδος ἐν τοῖς τῆς θεραπευτικῆς μεθόδου γράμμασιν εἴρηται · ἡ δὲ ἐπὶ τῶν κατὰ μέρος ὑλῶν γυμνασία τῆς νῦν οὖσα πραγματείας κατὰ τὸ μετὰ τοῦτο βιβλίον εἰρήσεται . [ Ἔμπλαστρος διὰ σκίλλης . ] Ἄλλην ἐφεξῆς τῇδε τῆς αὐτῆς κατὰ γένος δυνάμεως ἔγραψεν ὁ Κρίτων ἔμπλαστρον αὐτοῖς ὀνόμασιν ὧδε . ♃ χαλκίτεως , ἀριστολοχίας στρογγύλης ἀνὰ δραχ . λ΄ . οἱ δὲ δραχ . ιε΄ . ἴρεως δραχ . λ΄ . οἱ δὲ δραχ . ιε΄ . πιτυΐνης ξηρᾶς δραχ . λ΄ . οἱ δὲ δραχ . ιε΄ . ἀμμωνιακοῦ δραχ . ιε΄ . σμύρνης δραχ . ιε΄ . στύρακος δραχ . ιε΄ . λεπίδος ἐρυθροῦ χαλκοῦ δραχ . ιε΄ . σκίλλης ὀπτῆς δραχ . ρη΄ . ὄξος δριμύτατον τρῖβε ἐπὶ ἡμέρας μ΄ . τοῖς ὑπὸ κύνα καύμασι . τὴν δὲ λεπίδα πρῶτον καὶ τὸν στύρακα κατ’ ὀλίγον ἐξ ἑκατέρου αὐτῶν , εἶτα ἀμμωνιακὸν καὶ χαλκὸν καὶ τὴν σκίλλαν ἐπιβαλὼν , ἵνα κατεργασθῇ , εἶτα τὴν ῥητίνην κατ’ ὀλίγον , μετὰ ταῦτα τὴν σμύρναν , εἶθ’ ὅταν ταῦτα λεῖα ᾖ , τὰ λοιπὰ ξηρά . ἐκπληρωθεισῶν δὲ τῶν ἡμερῶν , κηρωτὴν ποίει τοιαύτην . κηροῦ λίτρας ε΄ . οἱ δὲ δραχ . σμ΄ . τερμινθίνης λίτραν α΄ . οἱ δὲ δραχ . λ΄ . ἐλαίου ξέστας β΄ S " . οἱ δὲ κοτύλας στ΄ . χαλβάνης δραχ . λ΄ . πίσσης ὑγρᾶς δραχ . λ΄ . ἐσχάτην ἀποδίδου τὴν χαλβάνην , εἶτα ψύξας ἀναλάμβανε ἐπιμελῶς . αὕτη μὲν ἡ σύνθεσις τοῦ φαρμάκου . περὶ δὲ τῆς χρήσεως αὐτοῦ τάδε γράφει κατὰ λέξιν ὁ Κρίτων . ἐν τῇ χρήσει ἀκράτῳ μὲν χρῶ τῷ φαρμάκῳ , ἐπὶ καταγμάτων ἐν κεφαλῇ καὶ συρίγγων καὶ νομῶν καὶ ὑπερσαρκωμάτων καὶ πρὸς ἀνευρυσμὸν στομίων καὶ πρὸς ὑποφοράν . ἀνιεμένην δὲ θέλων αὐτὴν ποιῆσαι , ἵνα γένηται σαρκωτική τε καὶ ἐπουλωτικὴ , μέρει ἑνὶ τοῦ φαρμάκου ιβ΄ . μέρη πρόσβαλε κηρωτῆς ῥοδίνης . ἐπὶ δὲ τῶν πυρικαύτων ἑνὶ μέρει η΄ . πρόσβαλε . ταῦτα δὲ περὶ τῆς χρήσεως τοῦ φαρμάκου καλῶς ἔγραψεν ὁ Κρίτων , ὡς δριμεῖ μὲν αὐτῷ καὶ ἀναστομωτικῷ καὶ διαφορητικῷ καὶ διὰ τοῦτο καὶ ξηραντικῷ χρησάμενος ἐπὶ συρίγγων καὶ ὑπερσαρκωμάτων καὶ ἐπὶ σηπεδόνων , τουτέστι νομῶν , καὶ πρὸς ἀνευρυσμὸν στομίων , ὥσπερ ἐστὶν ἐπὶ κόλπων τῶν στενοστόμων . ἐπὶ δὲ τῶν ἐν κεφαλῇ καταγμάτων , ὅταν χωρὶς ἀνατρήσεως ἐπιχειρῶμεν αὐτὰ θεραπεύειν , ἔστι δὲ τὰ τοιαῦτα μὴ διασχόντα μέχρι μηνίγγων . ἕνεκα δὲ τοῦ σαρκῶσαι μιγνὺς τῆς ῥοδίνης κηρωτῆς μέρη ιδ΄ . μέχρι συνουλώσεως . ἄμεινον δὲ εἰπεῖν μέχρι πληρώσεως τῆς ἐν τοῖς ἕλκεσι κοιλότητος . ἐξ ἀνάγκης γὰρ τὰ νομώδη τῶν ἑλκῶν , ὅπερ ἔφην εἶναι ταὐτὸν ἐν τῷ σηπεδονώδει , θεραπευόμενα πρὸς τῶν ἰσχυρῶν φαρμάκων ἐστὶν , ὁποῖον καὶ τὸ προκείμενον , πρῶτον μὲν ἀποῤῥύπτει τὰ σηπόμενα μόρια καὶ κατὰ τοῦτο γίνεται κοῖλα . μετὰ δὲ τὸ παύσασθαι τὴν σηπεδόνα καθάρσεώς τε καὶ πληρώσεως δεῖται , κᾀπειδὰν πληρωθῇ , τηνικαῦτα καὶ τῶν ἐπουλούντων . αὐτὸ δὲ τὸ φάρμακον , ὅταν μήπω κηρωτῇ μιχθῇ , δριμὺ τυγχάνον , οὐ μόνον ἀδύνατόν ἐστι σαρκοῦν , ἀλλὰ καὶ καθαίρει τὰ ὑπερσαρκοῦντα , καθάπερ αὐτὸς ὁ Κρίτων ἔφη . καὶ τούτου γε μάλιστα μεμνῆσθαι προσήκει λελεγμένου καὶ κατὰ τὴν πρὸ ταύτης ἔμπλαστρον , ἣν διὰ τῶν βοτανῶν ὠνόμασεν , ὅτι πάντα τὰ ἐκ τῶν θερμαινόντων καὶ τῶν ῥυπτικῶν συγκείμενα , κᾂν ἰσχυρῶς ᾖ δριμέα , κηρωτῇ μιγνύμενα σαρκωτικὰ γίνεται . τινὲς δὲ ἀπογινώσκουσιν αὐτῶν , ὅταν ἤτοι διπλασία τὴν κηρωτὴν μίξαντες ὁρῶσιν ἔτι δάκνουσαν οὕτως , ὡς μὴ δύνασθαι σαρκοῦν , ὥσπερ ἐπὶ ταύτης ἔχει τῆς ἐμπλάστρου . πολὺ γὰρ οὖσα δριμυτέρα τε καὶ δακνωδεστέρα τῆς διὰ βοτανῶν ἄχρηστος εἰς τὰς σαρκώσεις ἐστὶ , κᾂν τετραπλάσιον μιχθῇ τῇ κηρωτῇ . συνετοῦ μὲν τοίνυν ἐστὶ χρεία καὶ τετριμμένου περὶ τὴν τῶν τοιούτων φαρμάκων χρῆσιν , ἐν ἀρχῇ μὲν εὐθέως ἐπινοοῦντος ποσαπλὰ δεῖται μίγνυσθαι τῇ κηρωτῇ , μετὰ δὲ τὴν πρώτην χρῆσιν ἔτι δριμυτέρου τοῦ φαρμάκου φανέντος ἢ ὥστε σαρκοῦν δύνασθαι , στοχάσασθαι πόσον ἔτι προσθεῖναι δεῖ τῆς κηρωτῆς , ὥσπερ ἐπὶ τῆς προκειμένης ὁ Κρίτων ἐποίησε . μὴ γάρ τοι δόκει κατὰ πρῶτον εὐθέως στοχασμὸν εὑρεῖν αὐτὸν ὡς χρὴ δωδεκαπλάσιον μίγνυσθαι τὴν κηρωτὴν , ἀλλ’ ὅτι πλέονα μὲν τῆς μιγνυμένης τῇ διὰ τῶν βοτανῶν ἔγνω , τὸ δ’ ὅσον πλέονα μετὰ τὸν πρῶτον στοχασμὸν εὗρεν . εἰ γὰρ ὀκταπλασίου μιχθείσης ἔτι δακνῶδες ἐφαίνετο , δεκαπλασίως ἐνέμιξεν , ὥσπερ γε εἰ καὶ δεκαπλάσιον , ἐπὶ τὴν δωδεκαπλάσιον ἧκεν . ἐπεὶ δ’ , ὡς ἔφην , παρά τε τὸ πλῆθος τοῦ ῥύπου καὶ τὴν ὑγρότητα τοῦ ἕλκους τό τε εὐαίσθητον καὶ δυσαίσθητον τῶν συμπασχόντων , ἔτι τε τὴν μαλακότητα καὶ τὴν σκληρότητα τῆς τοὐ σώματος ἕξεως , ὑπαλλάττεσθαι χρὴ τὴν ποσότητα τῆς μιγνυμένης κηρωτῆς , ὅπερ εἴρηται πολλάκις , ἐννοεῖν ἡμᾶς δεῖ μεμνημένους τὴν ποσότητα τῆς χρήσεως ἐν τοῖς τοιούτοις γράφεσθαι , πᾶσιν εὐπετοῦς ἐφ’ ἑκάτερα τῆς ἐντεῦθεν ὁδοῦ πρὸς τὰ ἄλλα γιγνομένης ἄχρι τῶν ἄκρων . ἄκρα δὲ λέγω τὰ πρὸς ἁπάντων τῶν ὁμογενῶν σκοπῶν συμπληρώματα , περὶ ὧν ἓν εἰπόντος μου παράδειγμα νῦν ὑμᾶς χρὴ διὰ παντὸς αὐτοῦ μεμνημένους , μηκέτι ἀξιοῦν πολλάκις ἀκούειν ὑπὲρ αὐτοῦ . φημὶ δὴ σκοποὺς ὁμογενεῖς εἶναι τοῦ μὲν πλείστην μίγνυσθαι τὴν κηρωτὴν τό τε καθαρὸν εἷναι καὶ ξηρὸν τὸ ἕλκος , εὐαίσθητόν τε τὸ τοῦ θεραπευομένου σῶμα καὶ μαλακόν . τοῦ δὲ ἐλαχίστην ὑγρότητά τε πολλὴν κατὰ τὸ ἕλκος καὶ ῥύπον καὶ σκληρὸν καὶ δυσαίσθητον τὸ τοῦ κάμνοντος σῶμα . καλῶς μέντοι πᾶσι τοῖς συντεθεῖσιν αὐτὸ διαφορητικοῖς οὖσιν ἡ τοῦ χαλκοῦ λεπὶς ἐμίχθη ξηραντικὸν οὖσα φάρμακον , ἔχουσα δ’ οὐκ ὀλίγον ἐν αὐτῇ στύψεως . οὐ μόνον δὲ ἐπὶ ταύτης τῆς ἐμπλάστρου γινώσκειν ὑμᾶς χρὴ διὰ μίξεως πολλῆς κηρωτῆς σαρκωτικήν τε τὴν ἔμπλαστρον καὶ ἐπουλωτικὴν τῶν μὴ κακοήθων ἑλκῶν γινομένην , ἀλλὰ κᾀπὶ τῶν ἄλλων ἁπασῶν , ὅσαι τῆς αὐτῆς εἰσι δυνάμεως , ἐφεξῆς δ’ αὐταῖς ἔγραψεν ὁ Κρίτων , τήν γε δι’ ἀκόνης ᾗ χρῆσθαί φησιν αὐτὸς καὶ οὕτως ἐκέλευσε συντιθέναι . [ Ἡ δι’ ἀκόνης . ] Ἡ δι’ ἀκόνης ἐν χρήσει ἡμῖν οὖσα ποιεῖ πρὸς τὰ χρόνια πάντα καὶ ἰδίως πρὸς κεφαλαλγίαν ἐπὶ τὸ μέτωπον ἐπιτιθεμένη καὶ πρὸς πλευροῦ ἀλγήματα χρόνια , πρὸς ποδαγρικοὺς , ἰσχιαδικοὺς , ὤμων πόνους , ὀδονταλγίας , τοῖς τετριμμένοις μέρεσιν ἐντιθεμένη . κατασπᾷ καὶ ἔμμηνα ἐπάνω τοῦ κτενὸς ἐπιτιθεμένη . βοηθεῖ δὲ καὶ τοῖς τὸν στόμαχον ἀλγοῦσι καὶ ῥευματιζομένοις καὶ τροφὴν μὴ κρατοῦσιν , ἔστι δὲ καὶ πάγχρηστος χωρὶς κατακαύματος καὶ τῶν μὴ ἀνεχομένων δριμέος φαρμάκου · ἁρμόζει καὶ πρὸς σκληρίαν ἥπατος καὶ σπληνὸς καὶ πρὸς χοιράδας καὶ πρὸς ἰσχιαδικούς . ἰδίως δὴ χρῆσις ἐπ’ αὐτῶν γιγνέσθω ἡμέραις ἑπτά . ἐὰν δὲ τρυφεροὶ ὦσι , πέντε , ὕδατος τὸ μέρος ἢ ἐλαίου μὴ ἁπτέσθω , ἕως οὗ ψυδρακώσῃ καὶ ἰχῶρας ἐπισπάσηται παχεῖς , εἶτα λύσας τῇ λευκῇ κηρωτῇ δι’ ὕδατος χρῶ , ἐὰν δὲ πρακτικώτερον ἐθέλῃς , τῇ διὰ πεπέρεως ἀκόνῃ . ♃ κηροῦ , χαλβάνης , τερμινθίνης , πιτυΐνης φρυκτῆς , ἐλαίου δαφνίνου , ἐλαίου παλαιοῦ ἀνὰ λίτραν α΄ . λεπίδος χαλκοῦ λίτραν α΄ S " . ἰοῦ γο στ΄ . ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος γο α΄ . νάπυος , ἀδάρκης , θείου ἀνὰ γο α΄ . ἀβροτόνου , κενταυρίου , χαλκάνθου , ἁλὸς ἀμμωνιακοῦ , λιβάνου , ἁλὸς κοινοῦ , στυπτηρίας στρογγύλης , λιθαργύρου , προπόλεως , κόκκου Κνιδίου ἀνὰ γο γ΄ . πάντα ὁμοῦ κόψας καὶ σήσας ἀναλάμβανε τοῖς στυπτικοῖς μετὰ τῶν ἐλαιῶν . αὕτη μὲν ἡ τῆς προκειμένης ἐμπλάστρου σύνθεσις οὐ μικρῶς διαφέρουσα τῆς προγεγραμμένης θερμότητι . νᾶπυ γοῦν ἔχει καὶ ἀδάρκην , θεῖόν τε καὶ κόκκον Κνίδιον εἰς τοσοῦτον ἥκοντα θερμότητος , ὡς ἑλκοῦν οἷς ἂν ἐπὶ πλέον ὁμιλήσῃ . καὶ δάφνινον δὲ τῶν ἱκανῶς θερμαινόντων ἐστὶ καὶ μετὰ ταῦτα χάλκανθός τε καὶ οἱ ἅλες . ἐμάθετε δὲ ὅτι καὶ στύψεως ταῦτα μετέχει , βραχείας μὲν οἱ ἅλες , πολλῆς δὲ ὁ χάλκανθος . ἀλλὰ καὶ περὶ τῆς μίξεως τῶν στυφόντων φαρμάκων τοῖς διαφορητικοῖς εἴρηται πρόσθεν ἐπὶ τῶν πολυχρήστων ἐμπλάστρων . ὅλως γὰρ οὐδὲν δύναται γενέσθαι πολύχρηστον , εἰ μὴ καὶ τῆς ἐναντίας δυνάμεως μετέχει . ἄν τε γὰρ ἁπλῶς διαφορητικὴ δύναμις ᾖ μόνη , πρὸς ἓν εἶδος ἁρμόσει παθῶν , ὃ διαφορεῖσθαι προσῆκεν , ἄν τε στυπτικῆς , πρὸς ἓν ἕτερον , ἐφ’ οὗ τὸ ἐπιῤῥέον ἀναστέλλειν προσήκει . διὸ τὰ μὲν στύφοντα τοῖς ἀρχομένοις ἐξ ἐπιῤῥοῆς ὑγρῶν γεννᾶσθαι πάθεσιν ἁρμόττει . τὰ δὲ διαφοροῦντα χωρὶς τῆς τῶν στυφόντων μίξεως , ἐφ’ ὧν σωμάτων οὐδὲν ἐπιῤῥυῆναι δύναται διὰ τὸ προκεκενῶσθαι , ὡς ἐάν γε περιουσία τις ᾖ χυμῶν , οὐ μόνον διαφορεῖται τὸ περιεχόμενον ὑγρὸν ἐν τοῖς πεπονθόσιν , ἀλλὰ καὶ παραγίνεται πρὸς αὐτὰ τῶν διαφορούντων ἕλκειν πεφυκότων ὑφ’ ἑαυτὰ , καθάπερ τὰ περιεχόμενα ψαύοντα τῶν ὑγρῶν , οὕτως καὶ τὰ κατὰ βάθος ὄντα τοῦ σώματος . εὐλόγως δὴ μίγνυται τοῖς διαφορητικοῖς , τά τε σταλτικὰ καὶ ἀποκρουστικὰ προσαγορευόμενα , τοῦ μὲν ἐπὶ τὴν σύνθεσιν αὐτῶν ἀφικομένου τῷ λογισμῷ τούτῳ χρησαμένου , τῆς πείρας δὲ μαρτυρούσης τῷ λογισμῷ . εἰκότως οὖν κατὰ τὸ προκείμενον φάρμακον , καίτοι σκοπὸν ἔχοντος θερμῆναί τε καὶ ξηρᾶναι καὶ διὰ τοῦτο καὶ ψύδρακας ποιεῖν , ἐμίχθη τι καὶ τῶν στυφόντων , ἀλλ’ οὐχ ἱκανά γε πρὸς πολλὰ θερμαίνοντα σφοδρῶς φάρμακα , δύο ταῦτα χάλκανθος καὶ ἅλες , ἀλλὰ καὶ λεπὶς χαλκοῦ κατὰ τὸν αὐτὸν τὸν ἐμίχθη λογισμὸν ἥ τε στυπτηρία , διὰ τὸ σφοδρῶς στύφειν καὶ τοὔνομα λαβοῦσα τοῦτο . ἄλλη . ἄλλην ἔμπλαστρον ἔγραψεν ὁ Κρίτων ἐνδοξοτάτην , ἣν ὀνομάζει Μεσιανὴν , ἕτερον ὕλης ἔχουσα γένος τῆς προγεγραμμένης καὶ τῆς μελλούσης ὑπ’ ἐμοῦ γραφήσεσθαι νῦν ἐφεξῆς , ἣν αὐτὸς ὁ Κρίτων ἀνίκητον ὀνομάζει , συγκειμένην ἐκ δριμέων τῶν πλείστων φαρμάκων , οὐκ οὔσης τῆς Μεσιανῆς τοιαύτης , ὡς μετὰ ταῦτα δειχθήσεται κατὰ τὸν οἰκεῖον αὐτῆς καιρόν . καὶ μέντοι καὶ κεφαλικὰς ἄλλας ὀνομάζων , ὧν ἡ καθόλου δύναμις ὀλίγον ὕστερον εἰρήσεται , γράψας ἐφεξῆς τῇ Μεσιανῇ τὴν καλουμένην , μετὰ ταῦτα ἀνίκητον ὑφ’ ἑαυτοῦ γράφει , παραπλησίας δυνάμεως οὖσαν τῇ προγεγραμμένῃ , ἣν δι’ ἀκόνης ἐκάλει . ἔχει δὲ ἡ περὶ αὐτῆς λέξις τοῦ Κρίτωνος ὧδέ πως αὐτοῖς ὀνόμασιν . ἡ ἀνίκητος ἐν χρήσει ἡμῖν οὖσα . ἔστι δὲ πάγχρηστος , ἐπισπᾶται , ῥήσσει , ἀνακαθαίρει , κολλᾷ , ἐξιποῖ , διὰ σπληνίου καὶ παραθέσεως σωλήνων καὶ ἀνιεμένη ἔχουσα πάντοτε πηλὸν δι’ ὀξελαίου . διαχεῖ δὲ καὶ τὰς σκληρίας καὶ ταῖς συνολκαῖς τῶν νεύρων βοηθεῖ , ἐπιτιθεμένη χωρὶς ἐμβροχῆς , ἵνα μὴ περιψύχωνται . καὶ ἐν μέρει ἀλείμματος ποιεῖ ἀνιεμένη ὡς ἄκοπος . παύει γὰρ καὶ τοὺς ἐν ἀρχαῖς τῶν νόσων κόπους καὶ τοὺς ἐξ ἀδήλης αἰτίας . ἔστι δὲ καὶ μάλαγμα ἐπὶ τῶν ἀκρωτηρίων ἐν μεγάλοις σπληνίοις ἐπιτιθεμένη . ἔστι δὲ καὶ ἐναίμων κολλητικὴ , ἐπειδὰν ῥαφῇ ἢ ἀγκτηριασθῇ , πτύγματος ἐκ μόνου ὄξους προσεπιτιθεμένου τῷ σπληνίῳ , θέρους μὲν ψυχροῦ , χειμῶνος δὲ θερμοῦ . ποιεῖ καὶ πρὸς τὰ ἐν τοῖς πέλμασι καὶ πρὸς κόμματα , σηπεδόνας τε καὶ περὶ δακτύλους διαθέσεις καὶ τὰ σὺν τραύμασι κατάγματα . ἔνεστι μήτε σαρκωτικῷ μήτε ἐπουλωτικῷ ἑτέρῳ χρῆσθαι , ἀλλὰ μόνῃ πιστεύειν . ποιεῖ καὶ πρὸς ἀνθρωπόδηκτα καὶ κυνόδηκτα καὶ θηριόδηκτα . μέγιστον δ’ ἐστὶν αὐτῆς ἐπάγγελμα τὸ τὰ ἐν κατακαλύψει ἀποστήματα ἐν κώλῳ καὶ περιτοναίῳ μὴ ἐᾷν γίνεσθαι , ὅταν γε μὴ φθάσῃ πυωθῆναι ἢ γενόμενα λεπτοποιῆσαι καὶ εἰς ἔντερα συῤῥῆξαι . ἐπιτίθεσθαι δὲ δεῖ τῷ τόπῳ σπλήνιον καὶ ἐπάνω πίλημα ἐξ ὀξελαίου θερμοῦ καὶ ἐμβρέχειν δὶς τῆς ἡμέρας . μὴ λῦε δὲ εἰ μὴ διὰ τριῶν ἢ τεσσάρων ἡμερῶν , εἶτα μετὰ τὸ πυριᾶσαι , ﻿ ἀτμίδα πάλιν ἐπιτίθει . ἐπεκλήθη δὲ ἀνίκητος διὰ τὰ θαυμαστὰ καὶ πολλὰ αὐτῆς ἔργα . ♃ λεπίδος χαλκοῦ δραχ . νη΄ . πυρέθρου , σταφίδος ἀγρίας , κόκκου κνιδείου , νάπυος σπέρματος , κάγχρυος , περιστερᾶς κόπρου , ἀριστολοχίας λεπτῆς , ἰοῦ , κυπέρου , εὐζώμου σπέρματος , κυμίνου ἀνὰ δραχ . ιστ΄ . νίτρου δραχ . λβ΄ . ἁλὸς ἀμμωνιακοῦ δραχ . λβ΄ . δαφνίδων δραχ . ρκ΄ . μάννης δραχ . ρκ΄ . ἴρεως δραχ . ρκ΄ . ὄξους δριμέος ξε . ιστ΄ . ἑψήματος ἰσχάδων κυάθους δ΄ S " . κόψας καὶ σήσας ἅπαντα ὁμοῦ λειοτρίβει σὺν τῷ ὄξει ἐν τοῖς ὑπὸ κύνα καύμασιν . ξηροῦ δὲ καὶ χλωροῦ γενομένου πρόσβαλε τὶ τῶν σύκων ἀφέψημα , καὶ συμμαλάξας ἀναιροῦ καὶ ἀποτίθει εἰς χύτραν χαλκῆν ἐρυθροῦ χαλκοῦ . τὸ δ’ ἕψημα τῶν ἰσχάδων ἔχει οὕτως . ♃ ἰσχάδων λιπαρῶν λι . ε΄ . ὕδατος ξε . στ΄ . ἕψε ἕως ἂν περιλειφθῶσι ξε . β΄ . ἡ δὲ χρῆσίς ἐστιν ἓν μέρος τοῦ φαρμάκου ὄξει ἀνιεμένου , ὡς γλοιῶδες γενέσθαι πρὸς ἕξ τοῦ ῥητινοκήρου . ἔστι δὲ τὸ μὲν ἄκρατον ῥητινόκηρον κηροῦ μέρος ἓν , ῥητίνης φρυκτῆς μέρη τρία σὺν ἐλαίῳ ὀλίγῳ τετηκότα · τὸ δὲ μέσον κηροῦ μέρος ἓν , ῥητίνης μέρη δύο · τὸ δ’ ἀνειμένον καὶ εὔκρατον κηροῦ μέρος ἓν , ῥητίνης μέρος ἓν · τὸ δ’ ἐκλελυμένον κηροῦ μέρη δύο , ῥητίνης μέρος ἕν · τὸ δ’ ὑπερανειμένον κηροῦ μέρη τρία , ῥητίνης μέρος ἓν . ἱστορεῖται καὶ ἐπ’ ἀγρίου λειχῆνος ἡρμοκέναι ἄκρατον ἐπιῤῥιφέν . ταῦτα μὲν ὁ Κρίτων ἔγραψεν αὐτοῖς ὀνόμασιν . ἐγὼ δὲ ἀπὸ τοῦ τελευταίου τῶν εἰρημένων αὐτῷ τὴν ἀρχὴν ποιήσομαι τοῦ λόγου . τοὺς ἀγρίους λειχῆνας ὀνομάζουσιν , ὅταν ὑπὸ μὲν τῶν ἀσθενῶς ξηραινόντων φαρμάκων ὁρῶσιν αὐτοὺς μηδὲν ὠφελουμένους , ὑπὸ δὲ τῶν ἰσχυρῶς ἐρεθιζομένους . χρεία τοίνυν ἐπ’ αὐτῶν ἐστι φαρμάκου δραστηρίου μὲν ἱκανῶς , οὐ μὴν δακνώδους σφοδρῶς , ὅπερ , ὡς ἔφην , ἐκ στοχασμοῦ τεχνικοῦ συντεθὲν ὑπὸ τῆς πείρας βασανίζεται . σύγκειται δὲ τὸ προκείμενον φάρμακον ἐκ πολλῶν δριμέων λεπτομερῶν τε καὶ διαφορητικῶν . ἔχει δέ τινα καὶ τῶν ἀδήκτως ῥυπτικῶν καὶ τινα τῶν ἐπ’ ὀλίγον στυφόντων . τὰ μὲν οὖν δριμέα τῶν ἐν αὐτῷ πύρεθρόν τε καὶ νᾶπυ καὶ κόκκος κνίδειος καὶ ἡ τῆς περιστερᾶς κόπρος , ἰός τε καὶ δαφνὶς καὶ νίτρον , εἶθ’ ἅλες ἀμμωνιακοὶ καλούμενοι καὶ πρὸς αὐτοῖς ὄξος τὸ δριμύ . τοιοῦτον γὰρ ἀξιοῖ βάλλειν . τὰ δὲ ῥυπτικὰ τελέως μὲν ἄδηκτά ἐστιν ἴρις τε καὶ ἀριστολοχία καὶ τούτων ἔτι μᾶλλον , ὡς ἐκ τοῦ γένους τῶν ἤδη πεπτικῶν εἶναι , μάννα , γενναιότερον δὲ κάγχρυ καὶ σταφὶς ἀγρία . τούτων δ’ ἔτι γενναιότερον κύμινόν τε καὶ τὸ τοῦ εὐζώμου σπέρμα . τὸ δὲ κύπερον ἔστι μὲν ἀδήκτως ξηραντικὸν , ἔχει δέ τι καὶ στυπτικὸν , ὥσπερ καὶ ἡ τοῦ χαλκοῦ λεπὶς , ἰσχυρὸν οὖσα φάρμακον . ἔδει γὰρ , ὡς πρόσθεν ἐδείχθη , μετέχειν τι καὶ τῆς στυπτικῆς δυνάμεως τὸ φάρμακον τοῦτο , καὶ διὰ τοῦτό γε λεπὶς ἐμίχθη δαψιλής . εἰ δὲ καὶ ἡ μάννα ὄντως εἴη μάννα καὶ μὴ λιβανωτὸς , εἴη ἂν καὶ αὕτη στυπτικὸν ἔχουσά τι . βέβληται δὲ καὶ αὕτη δαψιλεστέρα πολὺ τῆς λεπίδος , εἰκότως , ἵνα πραΰνῃ τὸ σφοδρὸν τῶν δριμέων φαρμάκων , μετὰ τοῦ πέττειν τὰ κατὰ τὸν πεπονθότα τόπον ὑγρά . πραϋντικώτατον δὲ καὶ πεπτικώτατον ἅμα τῷ διαφορεῖν πώς ἐστι τὸ τῶν ἰσχάδων ἀφέψημα . ταῦτ’ οὖν ἅπαντα μιχθέντα πολύχρηστον εἰκότως εἰργάσατο τὸ φάρμακον . εἰς δὲ τὸ δραστήριον αὐτῶν μέγιστα συντελεῖ τὸ ὄξος , ἐν ᾧ κελεύει λειοῦσθαι τὰ φάρμακα κατὰ τὸν θερινὸν ἥλιον . πάντα γὰρ τὰ οὕτω σκευασθέντα λεπτομερῆ γίγνεται καὶ διὰ τοῦτο μέχρι τοῦ βάθους τῶν σωμάτων ἡ δύναμις αὐτῶν καταδύεται .
Lemmas: [ ὁ διά βοτάνη Κρίτων . ] ὁ διά βοτάνη , ὅς χράω , ποιέω πρός καρκίνωμα , σηπεδών · χοιράς εἰς διαπύησις ἄγω καί ἐξιπόω λέπρα ἀφίστημι καί δοθιήν διαλύω , ποδαγρικός ἁρμόζω , πῶρος διαλύω , ὁ αὐτός κεφαλικός ἄνευ ἀνάτρησις λεπίς ἀφίστημι , ἀνάγω ὀστέον , ἐπιξύω δέ ὁ ὀστέον ἐπί ποσός , ὁ αὐτός πρός ὁ νεότρωτος πρός νομή ἔμμοτος ἀνακαθαίρω , πληρόω σύν ῥόδινος κηρωτή εἷς μέρος πρός δύο κηρωτή μέρος , ἐνίοτε δέ γʹ ἤ δʹ . μείγνυμι . σύν δέ μυρσίνη κηρωτή δύο μέρος ὅς τρεῖς ἐπουλόω . ♃ βοτάνη ἐκ ἄνυδρος τόπος παραθαλάσσιος , ἀναγαλλίς ὁ ὁ κυάνεος ἄνθος ἔχω δραχ . νστʹ . μήκων κερατῖτις δραχ . νστʹ . πράσιον δραχ . νστʹ . ὑοσκύαμος φύλλον ἁπαλός δραχ . νστʹ . οὗτος εἰς ὅλμος βάλλω , κόπτω ἕως θλάω καί διαλύω , μόνος μή ὁ χυλός αὐτός δαπανάω , ἔπειτα βάλλω εἰς θυεία τρίβω . ἐν ἄλλος δέ θυεία ἔχω λεπίς ἐρυθρός χαλκός δραχ . κε# . μάννα δραχ . ηʹ . ῥητίνη πιτύινος ξηρός δραχ . ιστʹ . ἀλόη δραχ . ιστʹ . σχιστός δραχ . δʹ . ﻿ στρογγύλος δραχ . δʹ . οὗτος λεαίνω ἐν ἥλιος ὥστε γλοιός πάχος ἔχω σύν ὄξος , ἔπειτα μείγνυμι ὁ βοτάνη τρίβω μέχρι ὅταν καλός ἑνόω , εἶτα κηρωτή ποιέω ἐκ Χίος κηρός δραχ . ρʹ . ὁ δέ μνᾶ αʹ . ἔλαιον παλαιός κοτύλη βʹ . ζέω μείγνυμι . Ἥρα οὕτως . τις δέ ὁ δύο ἀναγαλλίς βάλλω , τις δέ καί χρυσοκόλλα καί γῆ Ἐρετριάς καί ἅλς ἀμμωνιακόν καί ἀρσενικός , σχιστός ἀνά δραχ . δʹ . ὅς δέ περί ὁ ἔμπλαστρος οὗτος Ἀσκληπιάδης γράφω καί ἐν ὁ πρό οὗτος βιβλίον δηλόω , παραπλήσιος πως εἰμί οὗτος , διό καί περισσός δοκέω ἐγώ γράφω αὖθις αὐτός , μέλλω γε ὁ κοινός λόγος ὑπέρ αὐτός διέρχομαι νῦν . ὁ γάρ τοι πρῶτος συντίθημι ὁ φάρμακον οὗτος , βοτάνη χράω δριμύς εἰς ὁ διαφορέω σφοδρός ὁ ἐν ὁ πάσχω μέρος μοχθηρός χυμός , διά οὗτος γοῦν καί ἐκ ἄνυδρος καί παραθαλάσσιος τόπος εἰμί κελεύω , ἐναντίος δέ αὐτός ἄλλος ψυχρός δύναμις , ἕνεκα ὁ παρηγορέω ὁ σφοδρός ὁ δριμύς , οἷος περ εἰμί ὁ τε ὑοσκύαμος καί ὁ μήκων . ἔχω γάρ τις καί πραυντικός ὀδύνη , ναρκώδης ψῦξις ἐντίθημι ὁ πλησιάζω . νάρκη δέ μέτριος ὀδύνη λυτικός , φημί Ἱπποκράτης . προστίθημι δέ καί ὁ μεταλλικός ὁ τε λεπίς ὁ χαλκός καί ὁ σχιστός στυπτηρία , ὑπέρ ὅς ἔμπροσθεν λέγω , ὅς ἑκάτερος ὁ φάρμακον ἁρμόζω κακοήθης ἕλκος . ἀλόη δέ ἐκ ὁ στύφω καί ξηραίνω ἄδηκτος φάρμακον μείγνυμι καί ὁ μάννα ὁ πέσσω τε καί παρηγορέω καί διαπυΐͅσκω . ὁ δέ πιτύινος ὡς ὕλη εἰς ἔμπλαστρος γένεσις , ὥσπερ γε καί ὁ κηρός καί ὁ ἔλαιον , ἅμα δέ καί οὗτος συμβαίνω πραύνω διά αὐτός ὁ σφοδρός ὁ δριμύς φάρμακον . ὁ γε μήν πιτυΐνος ῥητίνη καί ὁ ξηραίνω ἔχω καί ὅσος περ ἄν ξηρός τοσοῦτος μάλα οἷος περ ἀξιόω βάλλω . ἔνιοι δέ φημί μιμίσχω ὁ φάρμακον καί χρυσοκόλλα καί γῆ Ἐρετριάς , ἀμφότερος ὁ δυσθεράπευτος ὁ ἕλκος ἰάομαι . ἔμπαλιν δέ οὗτος ἅλς ἀμμωνιακός καί ὁ καλέω ἀρσενικόν ἐρεθίζω ἕλκος φύω ὑπό δριμύτης , ἀλλά καί ὁ σηπεδονώδης ἁρμόζω . καί διά οὗτος πρός μέν ὁ χειρώνειον ὁ ἕλκος οὐ πάνυ τις χρήσιμος εἰμί ὁ πρόκειμαι ἐν ὁ λόγος φάρμακον . ἐπί ὅς δέ σηπεδών τις ὑπάρχω , παύω οὗτος ἐπιτήδειος εἰμί , διαφορέω ὁ ἐργάζομαι αὐτός ἰσχώρ . ὁ δέ αὐτός δύναμις ὁ φάρμακον καί ὁ χοιράς ἰάομαι . ἐπεί δέ ῥυπτικός τις ὁ ἐμβάλλω εἰμί ἐν αὐτός , διά οὗτος καί λέπρα καθαίρω . σκοπός μέν γάρ ἐπί ὁ πάθημα οὗτος ὁ οἷος ἀπολεπίζω ὁ κατασκληρύνω ὁ δέρμα . ἐργάζομαι δέ οὗτος ὁ ὑπερξηραίνω μετά ὁ ῥύπτω . εἰ μέν γάρ εἰς ὁ κατά φύσις ἐπανέρχομαι δύναμαι ὁ δέρμα ὁ διάθεσις , οὐ ἄν τις ὁ καταξηραίνω ὑπερξηραίνω . ἐπεί δέ οὐ οἷος τε εἰμί ὁ ἤδη λεπρώδης ἰάομαι , δεύτερος ἄν εἰμί σκοπός , ὅς ἐπί πᾶς ὁ ἀνίατος εἰμί κοινός , ἐκκόπτω . ὁ σῶμα ὁ ἀνίατος . ἐκκόπτω δέ ποτέ μέν σίδηρος , ποτέ δέ πῦρ , ποτέ δέ φάρμακον ἤτοι καυστικός ἤ διαφορητικός τε ἅμα καί ῥυπτικός , ὁποῖος εἰμί ὁ πρόκειμαι νῦν . ὥσπερ οὖν οὗτος ὁ λόγος κοινός εἰμί ἐπί πᾶς λέπρα , οὕτως καί ὁ περί ὁ σάρκωσις . ἐπεί γάρ , ὡς ἐν ὁ τρίτος ὁ θεραπευτικός μέθοδος δείκνυμι , ὁ σαρκωτικός καλέω φάρμακον δύναμις εἰμί ἄδηκτος ῥυπτικός . ὅσος δέ ὁ ὕλη οὗτος εἰμί , εἰς οὗτος ὁ νῦν ἐγώ πρόκειμαι ἐν ὁ λόγος φάρμακον , ἔχω μέν ὁ ῥυπτικός , οὐ ἔχω δέ ὁ ἄδηκτος · διά οὗτος μείγνυμι αὐτός ὑγρός κηρωτή ἐκ κηρός καί ῥητίνη σύγκειμαι τήκω ἐν ἔλαιον . ὁ μέν γάρ κηρός καί ὁ ἔλαιον ὥσπερ ἀμβλυτικός δριμύτης εἰμί , οὕτως ἐμπλαστικός καί διά οὗτος ῥύπος γεννητικός . ὁ ῥητίνη δέ ὁ ἄδηκτος ἔχω ὁ ἐμπλαστικός οὐ ἔχω , ῥυπτικός εἰμί δύναμις ἕλκος μέν ἤδη δακνώδης , ὁ δέ ἀνελκωτος ἄδηκτος . ὁ δέ ἐν ὁ μίξις συμμετρία στοχαστικός μέν πρό ὁ πεῖρα , ἐπιστημονικός δέ μετά ὁ πεῖρα εὑρίσκω ἅμα ὁ γιγνώσκω , ὅτι ὁ μέν καθαρός ἕλκος ἀκριβής ἄδηκτος δέω δύναμις ὁ ῥυπτικός , ὁ δέ ῥυπαρός ἰσχυρός . οὗτος γάρ ὁ ῥύπος εἰμί πρόβλημα , ὁ καθαρός δέ γυμνός ὁμιλέω ὁ ψαύω . καί μέντοι καί ὁ σῶμα αὐτός ὁ μέν αἰσθητικός ἔχω ὁ οὐσία ὁ δέ δυσαισθητικός , καί ὁ μέν μαλακός , ὁ δέ σκληρός . διά οὗτος οὖν καί ὁ Κρίτων ἐπί ὁ πρόκειμαι φάρμακον πρός εἷς μέρος αὐτός ποτέ μέν δύο μέρος ὁ κηρωτή , ἐνίοτε δέ τρεῖς ἤ τέσσαρες κελεύω μείγνυμι , οὐ μήν διορίζω πότε μέν ὁ δύο μέρος , πότε δέ ὁ πολύς χρή μείγνυμι , ὡς ὁ χράω ὁ φάρμακον τριβή τις ἔχω ἤδη κατά ὁ τέχνη καί λογίζομαι δύναμαι ὁ λέγω νῦν ὑπό ἐγώ . διά ῥόδινος μέντοι σκευάζω ὁ κηρωτή ἀγαθός , οὐ μήν πολύς γε ὁ ὑπεροχή κατά ὁ τοιοῦτος ὁ ἕλκος εἰμί , εἰ καί διά ἔλαιον τήκω . ὁ γάρ τοι ῥόδινος ἐπί ὁ ἔχω τις φλεγμονώδης , ἀγαθός ἔλαιον . ὁ σαρκόω δέ πάντως εἰμί ἀφλέγμαντος . καλός δέ προσγράφω ὁ Κρίτων ἐπί ὁ ἐπούλωσις δέω ἕλκος διά μύρσινος χρή ὁ κηρωτή σκευάζω , στῦψις γάρ εἰμί ἐκεῖνος χρεία . οὗτος ἀρκέω κατά γε ὁ πάρειμι λέγω περί τε ὁ σαρκωτικός καί ὁ ἐπουλωτικός φάρμακον . ὁ μέν γάρ ὁ χρῆσις τε καί σύνθεσις αὐτός μέθοδος ἐν ὁ ὁ θεραπευτικός μέθοδος γράμμα λέγω · ὁ δέ ἐπί ὁ κατά μέρος ὕλη γυμνασία ὁ νῦν εἰμί πραγματεία κατά ὁ μετά οὗτος βιβλίον λέγω . [ ἔμπλαστρος διά σκίλλα . ] ἄλλος ἐφεξῆς ὅδε ὁ αὐτός κατά γένος δύναμις γράφω ὁ Κρίτων ἔμπλαστρος αὐτός ὄνομα ὧδε . ♃ χαλκῖτις , ἀριστολόχεια στρογγύλος ἀνά δραχ . λʹ . ὁ δέ δραχ . ιεʹ . ἶρις δραχ . λʹ . ὁ δέ δραχ . ιεʹ . πιτύινος ξηρός δραχ . λʹ . ὁ δέ δραχ . ιεʹ . ἀμμωνιακόν δραχ . ιεʹ . σμύρνα δραχ . ιεʹ . στύραξ δραχ . ιεʹ . λεπίς ἐρυθρός χαλκός δραχ . ιεʹ . σκίλλα ὀπτός δραχ . ρηʹ . ὄξος δριμύς τρίβω ἐπί ἡμέρα μʹ . ὁ ὑπό κύων καῦμα . ὁ δέ λεπίς πρῶτος καί ὁ στύραξ κατά ὀλίγος ἐκ ἑκάτερος αὐτός , εἶτα ἀμμωνιακόν καί χαλκός καί ὁ σκίλλα ἐπιβάλλω , ἵνα κατεργάζομαι , εἶτα ὁ ῥητίνη κατά ὀλίγος , μετά οὗτος ὁ σμύρνη , εἶτα ὅταν οὗτος λεῖος εἰμί , ὁ λοιπός ξηρός . ἐκπληρόω δέ ὁ ἡμέρα , κηρωτή ποιέω τοιοῦτος . κηρός λίτρα πέντε . ὁ δέ δραχ . σμʹ . τερμίνθινος λίτρα αʹ . ὁ δέ δραχ . λʹ . ἔλαιον ξέστης βʹ S " . ὁ δέ κοτύλη στʹ . χαλβάνη δραχ . λʹ . πίσσα ὑγρός δραχ . λʹ . ἔσχατος ἀποδίδημι ὁ χαλβάνη , εἶτα ψύχω ἀναλαμβάνω ἐπιμελής . οὗτος μέν ὁ σύνθεσις ὁ φάρμακον . περί δέ ὁ χρῆσις αὐτός ὅδε γράφω κατά λέξις ὁ Κρίτων . ἐν ὁ χρῆσις ἄκρατος μέν χράω ὁ φάρμακον , ἐπί κάταγμα ἐν κεφαλή καί σῦριγξ καί νομός καί ὑπερσάρκωμα καί πρός ἀνευρυσμός στόμιον καί πρός ὑποφορά . ἀνίημι δέ ἐθέλω αὐτός ποιέω , ἵνα γίγνομαι σαρκωτικός τε καί ἐπουλωτικός , μέρος εἷς ὁ φάρμακον ιβʹ . μέρος προσβάλλω κηρωτή ῥόδινος . ἐπί δέ ὁ πυρίκαυτος εἷς μέρος ηʹ . προσβάλλω . οὗτος δέ περί ὁ χρῆσις ὁ φάρμακον καλός γράφω ὁ Κρίτων , ὡς δριμύς μέν αὐτός καί ἀναστομωτικός καί διαφορητικός καί διά οὗτος καί ξηραντικός χράω ἐπί σῦριγξ καί ὑπερσάρκωμα καί ἐπί σηπεδών , τουτέστι νομός , καί πρός ἀνευρυσμός στόμιον , ὥσπερ εἰμί ἐπί κόλπος ὁ στενόστομος . ἐπί δέ ὁ ἐν κεφαλή κάταγμα , ὅταν χωρίς ἀνάτρησις ἐπιχειρέω αὐτός θεραπεύω , εἰμί δέ ὁ τοιοῦτος μή διέχω μέχρι μῆνιγξ . ἕνεκα δέ ὁ σαρκόω μείγνυμι ὁ ῥόδινος κηρωτή μέρος ιδʹ . μέχρι συνούλωσις . ἀγαθός δέ λέγω μέχρι πλήρωσις ὁ ἐν ὁ ἕλκος κοιλότης . ἐκ ἀνάγκη γάρ ὁ νομώδης ὁ ἕλκος , ὅς φημί εἰμί αὐτός ἐν ὁ σηπεδονώδης , θεραπεύω πρός ὁ ἰσχυρός φάρμακον εἰμί , ὁποῖος καί ὁ πρόκειμαι , πρῶτος μέν ἀπορρύπτω ὁ σήπω μόριον καί κατά οὗτος γίγνομαι κοῖλος . μετά δέ ὁ παύω ὁ σηπεδών κάθαρσις τε καί πλήρωσις δέω , ἐͅπειδάν πληρόω , τηνικαῦτα καί ὁ ἐπουλόω . αὐτός δέ ὁ φάρμακον , ὅταν μήπω κηρωτή μείγνυμι , δριμύς τυγχάνω , οὐ μόνος ἀδύνατος εἰμί σαρκόω , ἀλλά καί καθαίρω ὁ ὑπερσαρκόω , καθά αὐτός ὁ Κρίτων φημί . καί οὗτος γε μάλα μιμνῄσκω προσήκω λέγω καί κατά ὁ πρό οὗτος ἔμπλαστρος , ὅς διά ὁ βοτάνη ὀνομάζω , ὅτι πᾶς ὁ ἐκ ὁ θερμαίνω καί ὁ ῥυπτικός σύγκειμαι , ἔͅν ἰσχυρός εἰμί δριμύς , κηρωτή μείγνυμι σαρκωτικός γίγνομαι . τις δέ ἀπογιγνώσκω αὐτός , ὅταν ἤτοι διπλάσιος ὁ κηρωτή μείγνυμι ὁράω ἔτι δάκνω οὕτως , ὡς μή δύναμαι σαρκόω , ὥσπερ ἐπί οὗτος ἔχω ὁ ἔμπλαστρος . πολύς γάρ εἰμί δριμύς τε καί δακνώδης ὁ διά βοτάνη ἄχρηστος εἰς ὁ σάρκωσις εἰμί , ἔͅν τετραπλάσιος μείγνυμι ὁ κηρωτή . συνετός μέν τοίνυν εἰμί χρεία καί τρίβω περί ὁ ὁ τοιοῦτος φάρμακον χρῆσις , ἐν ἀρχή μέν εὐθύς ἐπινοέω ποσαπύς δέω μείγνυμι ὁ κηρωτή , μετά δέ ὁ πρῶτος χρῆσις ἔτι δριμύς ὁ φάρμακον φαίνω ἤ ὥστε σαρκόω δύναμαι , στοχάζομαι πόσος ἔτι προστίθημι δέω ὁ κηρωτή , ὥσπερ ἐπί ὁ πρόκειμαι ὁ Κρίτων ποιέω . μή γάρ τοι δοκέω κατά πρῶτος εὐθύς στοχασμός εὑρίσκω αὐτός ὡς χρή δωδεκαπλάσιος μείγνυμι ὁ κηρωτή , ἀλλά ὅτι πολύς μέν ὁ μείγνυμι ὁ διά ὁ βοτάνη γιγνώσκω , ὁ δέ ὅσος πολύς μετά ὁ πρῶτος στοχασμός εὑρίσκω . εἰ γάρ ὀκταπλάσιος μείγνυμι ἔτι δακνώδης φαίνω , δεκαπλάσιος ἐμμίγνυμαι , ὥσπερ γε εἰ καί δεκαπλάσιος , ἐπί ὁ δωδεκαπλάσιος ἥκω . ἐπεί δέ , ὡς φημί , παρά τε ὁ πλῆθος ὁ ῥύπος καί ὁ ὑγρότης ὁ ἕλκος ὁ τε εὐαίσθητος καί δυσαίσθητος ὁ συμπάσχω , ἔτι τε ὁ μαλακότης καί ὁ σκληρότης ὁ ἕ σῶμα ἕξις , ὑπαλλάσσω χρή ὁ ποσότης ὁ μείγνυμι κηρωτή , ὅς λέγω πολλάκις , ἐννοέω ἐγώ δέω μιμνῄσκω ὁ ποσότης ὁ χρῆσις ἐν ὁ τοιοῦτος γράφω , πᾶς εὐπετής ἐπί ἑκάτερος ὁ ἐντεῦθεν ὁδός πρός ὁ ἄλλος γίγνομαι ἄχρι ὁ ἄκρον . ἄκρος δέ λέγω ὁ πρός ἅπας ὁ ὁμογενής σκοπός συμπλήρωμα , περί ὅς εἷς λέγω ἐγώ παράδειγμα νῦν σύ χρή διά πᾶς αὐτός μιμνῄσκω , μηκέτι ἀξιόω πολλάκις ἀκούω ὑπέρ αὐτός . φημί δή σκοπός ὁμογενής εἰμί ὁ μέν πολύς μείγνυμι ὁ κηρωτή ὁ τε καθαρός ἵημι καί ξηρός ὁ ἕλκος , εὐαίσθητος τε ὁ ὁ θεραπεύω σῶμα καί μαλακός . ὁ δέ ἐλαχύς ὑγρότης τε πολύς κατά ὁ ἕλκος καί ῥύπος καί σκληρός καί δυσαίσθητος ὁ ὁ κάμνω σῶμα . καλός μέντοι πᾶς ὁ συντίθημι αὐτός διαφορητικός εἰμί ὁ ὁ χαλκός λεπίς μείγνυμι ξηραντικός εἰμί φάρμακον , ἔχω δέ οὐ ὀλίγος ἐν αὐτός στῦψις . οὐ μόνος δέ ἐπί οὗτος ὁ ἔμπλαστρος γιγνώσκω σύ χρή διά μίξις πολύς κηρωτή σαρκωτικός τε ὁ ἔμπλαστρος καί ἐπουλωτικός ὁ μή κακοήθης ἕλκος γίγνομαι , ἀλλά εἰͅπί ὁ ἄλλος ἅπας , ὅσος ὁ αὐτός εἰμί δύναμις , ἐφεξῆς δέ αὐτός γράφω ὁ Κρίτων , ὁ γε διά ἀκόνη ὅς χράω φημί αὐτός καί οὕτως κελεύω συντίθημι . [ ὁ διά ἀκόνη . ] ὁ διά ἀκόνη ἐν χρῆσις ἐγώ εἰμί ποιέω πρός ὁ χρόνιος πᾶς καί ἴδιος πρός κεφαλαλγία ἐπί ὁ μέτωπον ἐπιτίθημι καί πρός πλευρόν ἄλγημα χρόνιος , πρός ποδαγρικός , ἰσχιαδικός , ὦμος πόνος , ὀδονταλγία , ὁ τρίβω μέρος ἐντίθημι . κατασπάω καί ἔμμηνος ἐπάνω ὁ κτείς ἐπιτίθημι . βοηθέω δέ καί ὁ ὁ στόμαχος ἀλγέω καί ῥευματίζομαι καί τροφή μή κρατέω , εἰμί δέ καί πάγχρηστος χωρίς κατάκαυμα καί ὁ μή ἀνέχω δριμύς φάρμακον · ἁρμόζω καί πρός σκληρία ἧπαρ καί σπλήν καί πρός χοιράς καί πρός ἰσχιαδικός . ἴδιος δή χρῆσις ἐπί αὐτός γίγνομαι ἡμέρα ἑπτά . ἐάν δέ τρυφερός εἰμί , πέντε , ὕδωρ ὁ μέρος ἤ ἔλαιον μή ἅπτω , ἕως ὅς ψυδρακόω καί ἰχώρ ἐπισπάω παχύς , εἶτα λύω ὁ λευκός κηρωτή διά ὕδωρ χράω , ἐάν δέ πρακτικός ἐθέλω , ὁ διά πέπερι ἀκόνη . ♃ κηρός , χαλβάνη , τερμίνθινος , πιτύινος φρυκτός , ἔλαιον δάφνινος , ἔλαιον παλαιός ἀνά λίτρα αʹ . λεπίς χαλκός λίτρα αʹ S " . ἰός γον στʹ . ἀμμωνιακόν θυμίαμα γ αʹ . νᾶπυ , ἀδάρκη , θεῖος ἀνά γ αʹ . ἀβρότονον , κενταύριον , χάλκανθος , ἅλς ἀμμωνιακόν , λίβανος , ἅλς κοινός , στυπτηρία στρογγύλος , λιθάργυρος , πρόπολις , κόκκος Κνίδιος ἀνά γ γʹ . πᾶς ὁμοῦ κόπτω καί σέω ἀναλαμβάνω ὁ στυπτικός μετά ὁ ἐλαία . οὗτος μέν ὁ ὁ πρόκειμαι ἔμπλαστρος σύνθεσις οὐ μικρός διαφέρω ὁ προγράφω θερμότης . νᾶπυ γοῦν ἔχω καί ἀδάρκη , θεῖος τε καί κόκκος Κνίδιος εἰς τοσοῦτος ἥκω θερμότης , ὡς ἑλκόω ὅς ἄν ἐπί πολύς ὁμιλέω . καί δάφνινος δέ ὁ ἱκανός θερμαίνω εἰμί καί μετά οὗτος χάλκανθος τε καί ὁ ἅλς . μανθάνω δέ ὅτι καί στῦψις οὗτος μετέχω , βραχύς μέν ὁ ἅλς , πολύς δέ ὁ χάλκανθος . ἀλλά καί περί ὁ μίξις ὁ στύφω φάρμακον ὁ διαφορητικός λέγω πρόσθεν ἐπί ὁ πολύχρηστος ἔμπλαστρος . ὅλος γάρ οὐδείς δύναμαι γίγνομαι πολύχρηστος , εἰ μή καί ὁ ἐναντίος δύναμις μετέχω . ἐάν τε γάρ ἁπλῶς διαφορητικός δύναμις εἰμί μόνος , πρός εἷς εἶδος ἁρμόζω πάθος , ὅς διαφορέω προσήκω , ἐάν τε στυπτικός , πρός εἷς ἕτερος , ἐπί ὅς ὁ ἐπιρρέω ἀναστέλλω προσήκω . διό ὁ μέν στύφω ὁ ἄρχω ἐκ ἐπιρροή ὑγρός γεννάω πάθος ἁρμόζω . ὁ δέ διαφορέω χωρίς ὁ ὁ στύφω μίξις , ἐπί ὅς σῶμα οὐδείς ἐπιρρέω δύναμαι διά ὁ προκενόω , ὡς ἐάν γε περιουσία τις εἰμί χυμός , οὐ μόνος διαφορέω ὁ περιέχω ὑγρός ἐν ὁ πάσχω , ἀλλά καί παραγίγνομαι πρός αὐτός ὁ διαφορέω ἕλκω φύζω ὑπό ἑαυτοῦ , καθά ὁ περιέχω ψαύω ὁ ὑγρός , οὕτως καί ὁ κατά βάθος εἰμί ὁ σῶμα . εὔλογος δή μείγνυμι ὁ διαφορητικός , ὁ τε σταλτικός καί ἀποκρουστικός προσαγορεύω , ὁ μέν ἐπί ὁ σύνθεσις αὐτός ἀφικνέομαι ὁ λογισμός οὗτος χράω , ὁ πεῖρα δέ μαρτυρέω ὁ λογισμός . ἔοικα οὖν κατά ὁ πρόκειμαι φάρμακον , καίτοι σκοπός ἔχω θερμαίνω τε καί ξηραίνω καί διά οὗτος καί ψύδραξ ποιέω , μείγνυμι τις καί ὁ στύφω , ἀλλά οὐ ἱκανός γε πρός πολύς θερμαίνω σφοδρός φάρμακον , δύο οὗτος χάλκανθος καί ἅλς , ἀλλά καί λεπίς χαλκός κατά ὁ αὐτός ὁ μείγνυμι λογισμός ὁ τε στυπτηρία , διά ὁ σφοδρός στύφω καί ὄνομα λαμβάνω οὗτος . ἄλλος . ἄλλος ἔμπλαστρος γράφω ὁ Κρίτων ἔνδοξος , ὅς ὀνομάζω Μεσιανή , ἕτερος ὕλη ἔχω γένος ὁ προγράφω καί ὁ μέλλω ὑπό ἐγώ γράφω νῦν ἐφεξῆς , ὅς αὐτός ὁ Κρίτων ἀνίκητος ὀνομάζω , σύγκειμαι ἐκ δριμύς ὁ πολύς φάρμακον , οὐ εἰμί ὁ Μεσιανή τοιοῦτος , ὡς μετά οὗτος δείκνυμι κατά ὁ οἰκεῖος αὐτός καιρός . καί μέντοι καί κεφαλικός ἄλλος ὀνομάζω , ὅς ὁ καθόλου δύναμις ὀλίγος ὕστερον λέγω , γράφω ἐφεξῆς ὁ Μεσιανή ὁ καλέω , μετά οὗτος ἀνίκητος ὑπό ἑαυτοῦ γράφω , παραπλήσιος δύναμις εἰμί ὁ προγράφω , ὅς διά ἀκόνη καλέω . ἔχω δέ ὁ περί αὐτός λέξις ὁ Κρίτων ὧδε πως αὐτός ὄνομα . ὁ ἀνίκητος ἐν χρῆσις ἐγώ εἰμί . εἰμί δέ πάγχρηστος , ἐπισπάω , ῥήγνυμι , ἀνακαθαίρω , κολλάω , ἐξιπόω , διά σπληνίον καί παράθεσις σωλήν καί ἀνίημι ἔχω πάντοτε πηλός διά ὀξέλαιον . διαχέω δέ καί ὁ σκληρία καί ὁ συνολκή ὁ νεῦρον βοηθέω , ἐπιτίθημι χωρίς ἐμβροχή , ἵνα μή περιψύχω . καί ἐν μέρος ἄλειμμα ποιέω ἀνίημι ὡς ἄκοπος . παύω γάρ καί ὁ ἐν ἀρχή ὁ νόσος κόπος καί ὁ ἐκ ἀδηλέω αἰτία . εἰμί δέ καί μάλαγμα ἐπί ὁ ἀκρωτήριον ἐν μέγας σπληνίον ἐπιτίθημι . εἰμί δέ καί ἔναιμος κολλητικός , ἐπειδάν ῥάπτω ἤ ἀγκτηριάζω , πτύγμα ἐκ μόνος ὄξος προσεπιτίθημι ὁ σπληνίον , θέρος μέν ψυχρός , χειμών δέ θερμός . ποιέω καί πρός ὁ ἐν ὁ πέλμα καί πρός κόμμα , σηπεδών τε καί περί δάκτυλος διάθεσις καί ὁ σύν τραῦμα κάταγμα . ἔνειμι μήτε σαρκωτικός μήτε ἐπουλωτικός ἕτερος χράω , ἀλλά μόνος πιστεύω . ποιέω καί πρός ἀνθρωπόδηκτος καί κυνόδηκτος καί θηριόδηκτος . μέγας δέ εἰμί αὐτός ἐπάγγελμα ὁ ὁ ἐν κατακάλυψις ἀπόστημα ἐν κῶλον καί περιτόναιον μή ἐάω γίγνομαι , ὅταν γε μή φθάνω πυόω ἤ γίγνομαι λεπτοποιέω καί εἰς ἔντερον συρρήσσω . ἐπιτίθημι δέ δέω ὁ τόπος σπλήνιον καί ἐπάνω πίλημα ἐκ ὀξέλαιον θερμός καί ἐμβρέχω δίς ὁ ἡμέρα . μή λύω δέ εἰ μή διά τρεῖς ἤ τέσσαρες ἡμέρα , εἶτα μετά ὁ πυριάω , ﻿ ἀτμίς πάλιν ἐπιτίθημι . ἐπικαλέω δέ ἀνίκητος διά ὁ θαυμαστός καί πολύς αὐτός ἔργον . ♃ λεπίς χαλκός δραχ . νηʹ . πύρεθρον , σταφίς ἄγριος , κόκκος κνιδεῖος , νᾶπυ σπέρμα , κάγχρυς , περιστερά κόπρος , ἀριστολόχεια λεπτός , ἰός , κύπερος , εὔζωμον σπέρμα , κύμινον ἀνά δραχ . ιστʹ . νίτρον δραχ . λβʹ . ἅλς ἀμμωνιακόν δραχ . λβʹ . δαφνίς δραχ . ρκʹ . μάννα δραχ . ρκʹ . ἶρις δραχ . ρκʹ . ὄξος δριμύς ξε̅ . ιστʹ . ἕψημα ἰσχάς κύαθος δʹ S " . κόπτω καί σέω ἅπας ὁμοῦ λειοτριβέω σύν ὁ ὄξος ἐν ὁ ὑπό κύων καῦμα . ξηρός δέ καί χλωρός γίγνομαι προσβάλλω τίς ὁ σῦκον ἀφέψημα , καί συμμαλάσσω ἀναιρέω καί ἀποτίθημι εἰς χύτρα χάλκεος ἐρυθρός χαλκός . ὁ δέ ἕψημα ὁ ἰσχάς ἔχω οὕτως . ♃ ἰσχάς λιπαρός λ̅ι̅ . πέντε . ὕδωρ ξε . στʹ . ἕψω ἕως ἄν περιλείπομαι ξ . βʹ . ὁ δέ χρῆσις εἰμί εἷς μέρος ὁ φάρμακον ὄξος ἀνίημι , ὡς γλοιώδης γίγνομαι πρός ἕξ ὁ ῥητινόκηρον . εἰμί δέ ὁ μέν ἄκρατος ῥητινόκηρον κηρός μέρος εἷς , ῥητίνη φρυκτός μέρος τρεῖς σύν ἔλαιον ὀλίγος τήκω · ὁ δέ μέσος κηρός μέρος εἷς , ῥητίνη μέρος δύο · ὁ δέ ἀνίημι καί εὔκρατος κηρός μέρος εἷς , ῥητίνη μέρος εἷς · ὁ δέ ἐκλύω κηρός μέρος δύο , ῥητίνη μέρος εἷς · ὁ δέ ὑπερανίημι κηρός μέρος τρεῖς , ῥητίνη μέρος εἷς . ἱστορέω καί ἐπί ἄγριος λειχήν ἁρμόζω ἄκρατος ἐπιρριπτέω . οὗτος μέν ὁ Κρίτων γράφω αὐτός ὄνομα . ἐγώ δέ ἀπό ὁ τελευταῖος ὁ λέγω αὐτός ὁ ἀρχή ποιέω ὁ λόγος . ὁ ἄγριος λειχήν ὀνομάζω , ὅταν ὑπό μέν ὁ ἀσθενής ξηραίνω φάρμακον ὁράω αὐτός μηδείς ὠφελέω , ὑπό δέ ὁ ἰσχυρός ἐρεθίζω . χρεία τοίνυν ἐπί αὐτός εἰμί φάρμακον δραστήριος μέν ἱκανός , οὐ μήν δακνώδης σφοδρός , ὅς , ὡς φημί , ἐκ στοχασμός τεχνικός συντίθημι ὑπό ὁ πεῖρα βασανίζω . σύγκειμαι δέ ὁ πρόκειμαι φάρμακον ἐκ πολύς δριμύς λεπτομερής τε καί διαφορητικός . ἔχω δέ τις καί ὁ ἄδηκτος ῥυπτικός καί τις ὁ ἐπί ὀλίγος στύφω . ὁ μέν οὖν δριμύς ὁ ἐν αὐτός πύρεθρον τε καί νᾶπυ καί κόκκος κνίδειος καί ὁ ὁ περιστερά κόπρος , ἰός τε καί δαφνίς καί νίτρον , εἶτα ἅλς ἀμμωνιακός καλέω καί πρός αὐτός ὄξος ὁ δριμύς . τοιοῦτος γάρ ἀξιόω βάλλω . ὁ δέ ῥυπτικός τέλειος μέν ἄδηκτος εἰμί ἶρις τε καί ἀριστολόχεια καί οὗτος ἔτι μάλα , ὡς ἐκ ὁ γένος ὁ ἤδη πεπτικός εἰμί , μάννα , γενναῖος δέ κάγχρυ̅ καί σταφίς ἄγριος . οὗτος δέ ἔτι γενναῖος κύμινον τε καί ὁ ὁ εὔζωμον σπέρμα . ὁ δέ κύπερον εἰμί μέν ἄδηκτος ξηραντικός , ἔχω δέ τις καί στυπτικός , ὥσπερ καί ὁ ὁ χαλκός λεπίς , ἰσχυρός εἰμί φάρμακον . δέω γάρ , ὡς πρόσθεν δείκνυμι , μετέχω τις καί ὁ στυπτικός δύναμις ὁ φάρμακον οὗτος , καί διά οὗτος γε λεπίς μείγνυμι δαψιλής . εἰ δέ καί ὁ μάννα ὄντως εἰμί μάννα καί μή λιβανωτός , εἰμί ἄν καί οὗτος στυπτικός ἔχω τις . βάλλω δέ καί οὗτος δαψιλής πολύς ὁ λεπίς , ἔοικα , ἵνα πραύνω ὁ σφοδρός ὁ δριμύς φάρμακον , μετά ὁ πέσσω ὁ κατά ὁ πάσχω τόπος ὑγρός . πραυντικός δέ καί πεπτικός ἅμα ὁ διαφορέω πως εἰμί ὁ ὁ ἰσχάς ἀφέψημα . οὗτος οὖν ἅπας μείγνυμι πολύχρηστος ἔοικα ἐργάζομαι ὁ φάρμακον . εἰς δέ ὁ δραστήριος αὐτός μέγας συντελέω ὁ ὄξος , ἐν ὅς κελεύω λειόω ὁ φάρμακον κατά ὁ θερινός ἥλιος . πᾶς γάρ ὁ οὕτως σκευάζω λεπτομερής γίγνομαι καί διά οὗτος μέχρι ὁ βάθος ὁ σῶμα ὁ δύναμις αὐτός καταδύω .