galenus.de-compositione-medicamentorum-per-genera-libri-vii 2.7
[ Μήλιναι Ἀνδρομάχου . ] Μηλίνη ᾗ χρῶμαι . ♃ λιθαργύρου δραχ . ρδ΄ . ἐλαίου θέρους κοτύλην α΄ . χειμῶνος κοτύλης ἥμισυ , κηροῦ δραχ . μή . κολοφωνίας δραχ . μη΄ . ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος δραχ . κδ΄ . ἰοῦ ξυστοῦ δραχ . η΄ . χαλβάνης δραχ . η΄ . σμύρνης δραχ . η΄ . ἄλλη . ♃ λιθαργύρου δραχ . ρ΄ . ἐλαίου κυάθους γ΄ . ἢ κοτύλης ἥμισυ , ῥητίνης κολοφωνίας δραχ . ξδ΄ . ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος δραχ . μ΄ . ψιμυθίου δραχ . κδ΄ . ἄλλη . ♃ λιθαργύρου δραχ . μ΄ ἢ ν΄ . ψιμυθίου δραχ . στ΄ . κηροῦ Τυῤῥηνικοῦ δραχ . ιστ΄ . ῥητίνης πιτυΐνης ξηρᾶς δραχ . ιστ΄ . ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος δραχ . β΄ . ἐλαίου κοτύλην α΄ . ἄλλη . ♃ λιθαργύρου δραχ . ρ΄ . κολοφωνίας δραχ . ξδ΄ . οἱ δὲ μή . κηροῦ δραχ . πδ΄ . χαλβάνης δραχ . η΄ . σμύρνης δραχ . η΄ . ἰοῦ δραχ . η΄ . ὀποπάνακος δραχ . στ΄ . ἐλαίου θέρους κοτύλην α΄ . χειμῶνος κοτύλης S " ἢ κυάθους γ΄ . ἄλλη . ♃ λιθαργύρου δραχ . ρ΄ . πιτυΐνης ῥητίνης δραχ . ρ΄ . κηροῦ δραχ . ιβ΄ . ἐλαίου κοτύλης ἥμισυ ἤ κυάθους γ΄ . οἴνου Φαλερίνου κοτύλης ἥμισυ . ἡ λιθάργυρος σὺν τῷ οἴνῳ λεαίνεται ἕως ξηρανθῇ , εἶτα ἕψεται . ἄλλη . ♃ λιθαργύρου δραχ . ρ΄ . ἐλαίου παλαιοῦ κοτύλας ο΄ ἢ β΄ . κηροῦ δραχ . ρ΄ . ἰοῦ σκώληκος δραχ . κε΄ . χαμαιλέοντος μέλανος δραχ . ιβ΄ καὶ ἥμισυ , χρυσοκόλλης δραχ . μ΄ . ἄλλη . ♃ λιθαργύρου δραχ . σ΄ . ἐλαίου παλαιοῦ κοτύλας γ΄ . κηροῦ δραχ . ρξη΄ . ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος δραχ . ρ΄ . σμύρνης δραχ . δ΄ . ἰοῦ δραχ . η΄ ἢ κ΄ . ῥητίνης κολοφωνίας δραχ . ρκη΄ . χαλβάνης δραχ . κ΄ . χαμαιλέοντος μέλανος δραχ . η΄ . οἱ δὲ προπόλεως δραχ . η΄ ἢ κ΄ . ἀντὶ χαμαιλέοντος . ἄλλη . ♃ ἐλαίου παλαιοῦ ἐναπεζεσμένου χαμαιλέοντος , ὡς ὅτι πλείονος ξέστην α΄ . λιθαργύρου λίτραν α΄ . ἀναζέσας ἔμπασσε λιθάργυρον καὶ ἕψε . ἄλλη πρὸς νομάς . ♃ σανδαράχης δραχ . γ΄ . στυπτηρίας σχιστῆς δραχ . δ΄ . λιβάνου δραχ . δ΄ . σμύρνης δραχ . δ΄ . ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος δραχ . ιη΄ . κηροῦ δραχ . ιη΄ . τερμινθίνης δραχ . στ΄ . στέατος ὑείου δραχ . β΄ . μέλιτος κοτύλης ἑκκαιδέκατον . ἄλλη . ♃ λιθαργύρου δραχ . ρη΄ ἢ ρκ΄ . κηροῦ δραχ . ρη΄ ἢ ρκ΄ . ἐν ἄλλῳ ρ΄ . ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος δραχ . ν΄ . τερμινθίνης δραχ . μ΄ . ἀριστολοχίας δραχ . κε΄ . ζειᾶς ῥίζης δραχ . η΄ ἢ κ΄ . ἰοῦ σκώληκος δραχ . ιστ΄ . στυπτηρίας σχιστῆς δραχ . ιστ΄ . ἐλαίου παλαιοῦ κοτύλας β΄ . ἄλλη ἁπλῆ . ♃ λιθαργύρου δραχ . ρ΄ . ἀξουγγίου δραχ . οε΄ . ἐλαίου παλαιοῦ δραχ . οε΄ . πρὸς ἁπαλοχρῶτας καὶ διαφορεῖ . ἄλλη ἄφρα λεγομένη μαλακτικὴ μηλίνη Διοφάντους , ἐπισπαστικὴ καὶ ἐξιπωτικὴ , ἐν ᾗ ἄρθρα ἐθεραπεύθη . ♃ ἰξοῦ εἰργασμένου λίτραν α΄ . κηροῦ λίτραν α΄ . ῥητίνης τερμινθίνης λίτραν α΄ . χαλβάνου οὐγγίας γ΄ . τήξας χρῶ . ἄλλη Σαλώμη πρὸς πᾶσαν περιωδυνίαν καὶ συνάγχην μετὰ σικύας καὶ πρὸς πλευρᾶς πόνον . ♃ λιθαργύρου λίτρας β΄ . ἐλαίου παλαιοῦ οὐγγίας η΄ . ἕψε ὁμοῦ . [ Ἄλλη μηλίνη παρὰ Ἡρακλείδου , διαφοροῦσα τὰ ἐντὸς ἀποστήματα ἀνωδύνως . ] ♃ Λιθαργύρου δραχ . ρ΄ . ψιμυθίου δραχ . ρ΄ . κηροῦ δραχ . π΄ . ῥητίνης ξηρᾶς δραχ . ξ΄ . ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος δραχ . ν΄ . χαλβάνης δραχ . ιστ΄ . ἐλαίου παλαιοῦ κοτύλας β΄ . ὡς δὲ Ῥούστικος ὁ γνώριμος Ἰσιδώρου , ♃ λιθαργύρου δραχ . ν΄ . ﻿ ψιμυθίου δραχ . ν΄ . ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος δραχ . ν΄ ἢ μ΄ . κηροῦ δραχ . κε΄ . ῥητίνης ξηρᾶς δραχ . λ΄ . πτελέας τῆς ἐν θυλακίοις δραχ . ιε΄ . χαλβάνης δραχ . η΄ . ἐλαίου παλαιοῦ κοτύλης ἥμισυ ἢ κοτύλην α΄ . S " . τούτων τῶν ἐμπλάστρων οὐδεμιᾶς τὴν ἕψησιν ἔγραψεν ὁ Ἀνδρόμαχος , ἐγὼ δὲ τὸ μὲν συνέχον τῆς χρόας αὐτῶν ἔμπροσθεν εἶπον , ὅτι μήτε ὠμὸν εἶναι δεῖ τὸν ἰὸν , ὡς ἐν ταῖς χλωραῖς , μήτ’ ἐπὶ πλεῖστον ἑψημένον , ὡς ἐν ταῖς διχρώμοις τε καὶ κιῤῥαῖς ὀνομαζομέναις . ἀλλ’ ἐγγὺς ἤδη τοῦ μέλλειν ἀναιρεῖσθαι τὴν κακκάβην ἀπὸ τοῦ πυρὸς , ἐπεμβάλλεσθαι τὸν ἰὸν , εἶθ’ ὅταν μεταβάλλῃ καὶ γίγνηται μηλίνη , βαστάζειν ἀπὸ τοῦ πυρὸς , ἐὰν ἀμόλυντον ἤδη τὸ φάρμακον εἴη . εἰ δὲ μὴ , βραχὺ προσεπιμετρήσαντες ἐπὶ μαλακωτάτου πυρὸς , οὕτως αἴρειν . ἐν γὰρ τῷ λαβροτάτῳ , μεταβάλλει ῥᾳδίως ἐπὶ τὸ κιῤῥόν . ὑπογράψω δὲ διὰ τοῦτο καὶ δύο ἄλλας ἐμπλάστρους μηλίνας ἐνδόξους , τὴν μὲν ἑτέραν Μενοίτου λεγομένην , τὴν δ’ ἑτέραν Σεραπίωνος , ὧν καὶ τὰς ἑψήσεις ἔγραψαν πολλοὶ καὶ ὑμεῖς ἕξετε παράδειγμα τῆς σκευασίας τῶν ὑπὸ τοῦ Ἀνδρομάχου γεγραμμένων .
Lemmas: [ μήλινος Ἀνδρόμαχος . ] μήλινος ὅς χράω . ♃ λιθάργυρος δραχ . ρδʹ . ἔλαιον θέρος κοτύλη αʹ . χειμών κοτύλη ἥμισυς , κηρός δραχ . μή . κολοφώνιος δραχ . μηʹ . ἀμμωνιακόν θυμίαμα δραχ . κδʹ . ἰός ξυστός δραχ . ηʹ . χαλβάνη δραχ . ηʹ . σμύρνα δραχ . ηʹ . ἄλλος . ♃ λιθάργυρος δραχ . ρʹ . ἔλαιον κύαθος γʹ . ἤ κοτύλη ἥμισυς , ῥητίνη κολοφώνιος δραχ . ξδʹ . ἀμμωνιακόν θυμίαμα δραχ . μʹ . ψιμύθιον δραχ . κδʹ . ἄλλος . ♃ λιθάργυρος δραχ . μʹ ἤ νʹ . ψιμύθιον δραχ . στʹ . κηρός Τυρρηνικός δραχ . ιστʹ . ῥητίνη πιτύινος ξηρός δραχ . ιστʹ . ἀμμωνιακόν θυμίαμα δραχ . βʹ . ἔλαιον κοτύλη αʹ . ἄλλος . ♃ λιθάργυρος δραχ . ρʹ . κολοφώνιος δραχ . ξδʹ . ὁ δέ μή . κηρός δραχ . πδʹ . χαλβάνη δραχ . ηʹ . σμύρνα δραχ . ηʹ . ἰός δραχ . ηʹ . ὀποπάναξ δραχ . στʹ . ἔλαιον θέρος κοτύλη αʹ . χειμών κοτύλη S " ἤ κύαθος γʹ . ἄλλος . ♃ λιθάργυρος δραχ . ρʹ . πιτύινος ῥητίνη δραχ . ρʹ . κηρός δραχ . ιβʹ . ἔλαιον κοτύλη ἥμισυς ἤ κύαθος γʹ . οἶνος Φαλερῖνος κοτύλη ἥμισυς . ὁ λιθάργυρος σύν ὁ οἶνος λεαίνω ἕως ξηραίνω , εἶτα ἕπομαι . ἄλλος . ♃ λιθάργυρος δραχ . ρʹ . ἔλαιον παλαιός κοτύλη ο# ἤ βʹ . κηρός δραχ . ρʹ . ἰός σκώληξ δραχ . κε# . χαμαιλέων μέλας δραχ . ιβʹ καί ἥμισυς , χρυσοκόλλα δραχ . μʹ . ἄλλος . ♃ λιθάργυρος δραχ . ς# . ἔλαιον παλαιός κοτύλη γʹ . κηρός δραχ . ρξηʹ . ἀμμωνιακόν θυμίαμα δραχ . ρʹ . σμύρνα δραχ . δʹ . ἰός δραχ . ηʹ ἤ ἄν . ῥητίνη κολοφώνιος δραχ . ρκηʹ . χαλβάνη δραχ . ἄν . χαμαιλέων μέλας δραχ . ηʹ . ὁ δέ πρόπολις δραχ . ηʹ ἤ ἄν . ἀντί χαμαιλέων . ἄλλος . ♃ ἔλαιον παλαιός ἐναποζέννυμυ χαμαιλέων , ὡς ὅτι πολύς ξέστης αʹ . λιθάργυρος λίτρα αʹ . ἀναζέω ἐμπάσσω λιθάργυρος καί ἕψω . ἄλλος πρός νομή . ♃ σανδαράκη δραχ . γʹ . στυπτηρία σχιστός δραχ . δʹ . λίβανος δραχ . δʹ . σμύρνα δραχ . δʹ . ἀμμωνιακόν θυμίαμα δραχ . ιηʹ . κηρός δραχ . ιηʹ . τερμίνθινος δραχ . στʹ . στέαρ ὕειος δραχ . βʹ . μέλι κοτύλη ἑκκαιδέκατος . ἄλλος . ♃ λιθάργυρος δραχ . ρηʹ ἤ ρκʹ . κηρός δραχ . ρηʹ ἤ ρκʹ . ἐν ἄλλος ρʹ . ἀμμωνιακόν θυμίαμα δραχ . νʹ . τερμίνθινος δραχ . μʹ . ἀριστολόχεια δραχ . κε# . ζειά ῥίζα δραχ . ηʹ ἤ ἄν . ἰός σκώληξ δραχ . ιστʹ . στυπτηρία σχιστός δραχ . ιστʹ . ἔλαιον παλαιός κοτύλη βʹ . ἄλλος ἁπλόος . ♃ λιθάργυρος δραχ . ρʹ . ἀξούγγιον δραχ . οεʹ . ἔλαιον παλαιός δραχ . οεʹ . πρός ἁπαλοχρῶτης καί διαφορέω . ἄλλος ἄφρα λέγω μαλακτικός μήλινος Διόφαντος , ἐπισπαστικός καί ἐξιπωτικός , ἐν ὅς ἄρθρον θεραπεύω . ♃ ἰξός ἐργάζομαι λίτρα αʹ . κηρός λίτρα αʹ . ῥητίνη τερμίνθινος λίτρα αʹ . χαλβάνη οὐγγία γʹ . τήκω χράω . ἄλλος Σαλώμη πρός πᾶς περιωδυνία καί συνάγχη μετά σικύα καί πρός πλευρά πόνος . ♃ λιθάργυρος λίτρα βʹ . ἔλαιον παλαιός οὐγγία ηʹ . ἕψω ὁμοῦ . [ ἄλλος μήλινος παρά Ἡρακλείδης , διαφορέω ὁ ἐντός ἀπόστημα ἀνώδυνος . ] ♃ Λιθάργυρος δραχ . ρʹ . ψιμύθιον δραχ . ρʹ . κηρός δραχ . πʹ . ῥητίνη ξηρός δραχ . ξʹ . ἀμμωνιακόν θυμίαμα δραχ . νʹ . χαλβάνη δραχ . ιστʹ . ἔλαιον παλαιός κοτύλη βʹ . ὡς δέ Ῥούστικος ὁ γνώριμος Ἰσίδωρος , ♃ λιθάργυρος δραχ . νʹ . ﻿ ψιμύθιον δραχ . νʹ . ἀμμωνιακόν θυμίαμα δραχ . νʹ ἤ μʹ . κηρός δραχ . κε# . ῥητίνη ξηρός δραχ . λʹ . πτελέα ὁ ἐν θυλάκιον δραχ . ιεʹ . χαλβάνη δραχ . ηʹ . ἔλαιον παλαιός κοτύλη ἥμισυς ἤ κοτύλη αʹ . S " . οὗτος ὁ ἔμπλαστρος οὐδείς ὁ ἕψησις γράφω ὁ Ἀνδρόμαχος , ἐγώ δέ ὁ μέν συνέχω ὁ χροιά αὐτός ἔμπροσθεν λέγω , ὅτι μήτε ὠμός εἰμί δέω ὁ ἰός , ὡς ἐν ὁ χλωρός , μήτε ἐπί πολύς ἕψω , ὡς ἐν ὁ δίχρωμος τε καί κιρρός ὀνομάζω . ἀλλά ἐγγύς ἤδη ὁ μέλλω ἀναιρέω ὁ κακκάβη ἀπό ὁ πῦρ , ἐπεμβάλλω ὁ ἰός , εἶτα ὅταν μεταβάλλω καί γίγνομαι μήλινος , βαστάζω ἀπό ὁ πῦρ , ἐάν ἀμόλυντος ἤδη ὁ φάρμακον εἰμί . εἰ δέ μή , βραχύς προσεπιμετρέω ἐπί μαλακός πῦρ , οὕτως ἀείρω . ἐν γάρ ὁ λάβρος , μεταβάλλω ῥᾴδιος ἐπί ὁ κιρρός . ὑπογράφω δέ διά οὗτος καί δύο ἄλλος ἔμπλαστρος μήλινος ἔνδοξος , ὁ μέν ἕτερος Μενοίτης λέγω , ὁ δέ ἕτερος Σεραπίων , ὅς καί ὁ ἕψησις γράφω πολύς καί σύ ἔχω παράδειγμα ὁ σκευασία ὁ ὑπό ὁ Ἀνδρόμαχος γράφω .