galenus.de-antidotis-libri-ii 2.12
[ Τὰ τῶν ἐντός τε καὶ τῶν ἐκτὸς πρὸς σκορπιοδήκτους φάρμακα . ] [ Πρὸς δὲ τὰς τῶν σκορπίων πληγὰς χρηστέον ταῖς ὑπογεγραμμέναις σκευασίαις . σκορπιοδήκτοις καὶ πρὸς φαλαγγίων δήγματα ἐχρήσατο Διόφαντος . ] ♃ Ἀριστολοχίας δραχ . δ΄ . πεπέρεως δραχ . β΄ . ὀπίου δραχ . α΄ . πυρέθρου δραχ . δ΄ . ἀνάπλαττε τροχίσκους κυάμου Αἰγυπτίου τὸ μέγεθος , καὶ δίδου καταπίνειν β΄ . καὶ οἴνου ἀκράτου κυάθους β΄ . [ Ἄλλο πρὸς σκορπίους καὶ τὰ δηκτά . ] ♃ Ἀριστολοχίας , ζιγγιβέρεως , ἀνὰ δραχ . η΄ . καλαμίνθης , πηγάνου ἀγρίου καρποῦ , ἀνὰ τριώβολον , πεπέρεως διώβολον . φύρα αἵματι χελώνης , καὶ ἀνάπλασσε τροχίσκους τριωβολιαίους , καὶ δίδου μετ᾿ οἴνου ἀκράτου . [ Ἄλλο . ] ♃ Κυμίνου Αἰθιοπικοῦ , θείου ἀπύρου , πεπέρεως λευκοῦ , ἀνὰ δραχ . β΄ . καστορίου , σιλφίου , τριφύλλου , ἀνὰ δραχ . α΄ . οἴνῳ ἀνάπλασσε καὶ δίδου μετ᾿ οἴνου ἀκράτου . [ Πρὸς τοὺς ἐπικινδύνως πεπληγμένους ὑπὸ σκορπίων , ἢ φαλαγγίων , καὶ παντὸς ἑρπετοῦ . ] ♃ Πηγάνου ἀγρίου καρποῦ , εὐζώμου καρποῦ , πυρέθρου , στύρακος , θείου ἀπύρου , ἀνὰ δραχ . στ΄ . καστορίου δραχ . β΄ . ἀνάπλασσε αἵματι χελώνης , καὶ δίδου τετρώβολον μετ᾿ οἴνου ἀκράτου , ἢ ὄξους ἡμικοτυλίου . [ Ἀνώδυνον φάρμακον ἐπιτετευγμένον πρὸς σκορπίων καὶ φαλαγγίων , καὶ παντὸς ἑρπετοῦ πληγὰς , ποιεῖ καὶ ταῖς δυστοκούσαις . ἐπιγράφεται δὲ Καλλίστη . ] ♃ Σμύρνης , καστορίου , στύρακος , ἀνὰ δραχ . α΄ . ὀπίου δραχ . β΄ . χαλβάνης δραχ . γ΄ . σελίνου σπέρματος ὀξύβαφον , ἀνίσου τὸ ἴσον , πεπέρεως κόκκους λ΄ . ἀνάπλαττε δι᾿ οἴνου , καὶ δίδου δραχ . α΄ . μετ᾿ οἴνου κοτύλης μιᾶς . τὸ φάρμακον ἄγαν ἐστὶ καλόν . [ Ἀβασκάντου ἰατρεύοντος ἐν Λουγδούνῳ . ] ♃ Πεπέρεως λευκοῦ , κόκκους κ΄ . καστορίου , ὀπίου , κρόκου , σμύρνης , ἴρεως Ἰλλυρικῆς , σταφίδος ἀγρίας , χαμαίδρυος , βρυωνίας ῥίζης , πυρέθρου , ἑκάστου τὸ ἴσον , οἴνῳ ἀνάπλαττε , καὶ δίδου δραχ . α΄ . μετ᾿ οἴνου ἀκράτου κυάθους γ΄ . Ἀντίδοτος σκορπιακὴ , καὶ ἀδιάπτωτος , μετὰ σπουδῆς ἡμῖν δοθεῖσα , ὑπό τινος τῶν τὴν Λιβύην οἰκούντων ταύτῃ χρωμένου · ἀπήλλαττε παντὸς κινδύνου τοὺς σκορπιοδήκτους . ἔστι δὲ προφυλακτικὴ ἀγαθή . πίνεται δὲ ὑπὸ τῶν μηδέπω πεπληγότων πρὸς ἀσφάλειαν τῶν ἐσομένων . ♃ Θείου ἀπύρου , θείου ὀρυκτοῦ , ἀνὰ λίτρας β΄ . πεπέρεως λευκοῦ δραχ . δ΄ . ὀποπάνακος , βράθυος , λιβάνου ἄῤῥενος ἀνὰ δραχ . γ΄ . ἀριστολοχίας στρογγύλης , πευκεδάνου , σμύρνης , κενταυρίου , ἑρπύλλου , χαμαίδρυος , χαμαιπίτυος , σκορπιακῆς βοτάνης , ἀναγαλλίδος , ἀσφάλτου ἀνὰ δραχ . β΄ . γέγραπται δὲ ἐν τῇ γραφῇ , καὶ Ῥωμαϊστὶ ἑρβανικάτου κέστρου δραχ . β΄ . τουτέστι βετονικῆς , μυελοῦ ἐλαφείου , κροκοδείλου χερσαίου τῆς σαρκὸς , ἢ τοῦ λεγομένου σκίγκου , ἀνὰ δραχ . α΄ . ἕκαστον δὲ τῶν εἰρημένων κόπτεται καὶ σήθεται λεπτοτάτῳ κοσκίνῳ , εἶθ᾿ ὁμοῦ μίγνυται καὶ ἀδιάπνευστον φυλάττεται . ἐν δὲ τῇ χρήσει δίδου τοῖς πεπονθόσι κοχλιάριον , καὶ οἴνου ἀκράτου κυάθους β΄ . προφυλακτικῆς δὲ χάριν ἐπ᾿ ἐνιαυτὸν πινέτωσαν , ὥστε ἀκινδύνως διάγειν τοὺς παθησομένους . δεῖ δὲ τοὺς ἀρχῇ πίνοντας τοῦτο τὸ φάρμακον ἕνεκεν προφυλακῆς ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ μήτε λούσασθαι μήτε συνουσιάζειν . [ Παρὰ Ζωΐλου , ᾖ ἐχρήσατο Ἐπαφρόδιτος ὁ Καρχηδόνιος . ἄπονον ποιεῖ παραχρῆμα , ἔστι δὲ καὶ προφυλακτικὴ ἀγαθὴ , ἐνιαυτὸν πινομένη . ] ♃ Θείου ἀπύρου λίτρας δ΄ . λιβάνου λίτραν α΄ . βράθυος , στοιχάδος , ἀριστολοχίας ἀνὰ δραχ . στ΄ . σμύρνης δραχ . ε΄ . μυελοῦ ἐλα φείου , ὀποπάνακος ἀνὰ δραχ . δ΄ . δικτάμνου Κρητικοῦ δραχ . γ΄ . ἀσφάλτου , ἑρπύλλου , σκορδίου , ῥοῦ , τριφύλλου , κενταυρίου , χαμαίδρυος , πεπέρεως λευκοῦ , ἀβροτόνου , κέστρου , πολίου , πιτυῶν ἐριφείων , ἀναγαλλίδος ἀνὰ δραχ . β΄ . κροκοδείλου χερσαίου δραχ . ι΄ . σκεύαζε καθάπερ εἴρηται , καὶ δίδου τοῖς πεπονθόσι κοχλιάριον , καὶ οἴνου ἀκράτου κύαθον . ποιεῖ δὲ καὶ πρὸς φυλακὴν , ἐνιαυτοῦ ἅπαξ δοθεῖσα . [ Ἐπίθεμα σκορπιοπλήκτων . ] ♃ Δάφνης φύλλα ἑψήσας μετ᾿ οἴνου , καὶ τρίψας ἐπιτίθει , ἢ κρίνων τὰς ῥίζας τρίψας μετ᾿ ὄξους , ἐπιτίθει . [ Ἄλλο . ] ♃ Ἀριστολοχίας ἐν οἴνῳ ἡψημένης , καὶ πηγάνου ἀκρεμόνων , καὶ νίτρου τὸ ἴσον τρίψας μετ᾿ οἴνου , ἐπιτίθει . [ Ἄλλο . ] ♃ Καρκίνων ποταμίων , κάγχρυος , σταφίδος ἀγρίας , πηγάνου τὸ ἴσον μετ᾿ οἴνου , ἐπιτίθει . [ Ἄλλο ] ♃ Χαμαιμήλων , καὶ μελανθίου , καὶ νίτρου ἐρυθροῦ τὸ ἴσον , τρίψας μετ᾿ ὄξους , ἐπιτίθει . [ Ἀραβᾶ Θηβαίου , ἐπιτετευγμένον φάρμακον , πρὸς σκορπίου πληγάς . ] ♃ Χαλβάνης , τερμινθίνης ἀνὰ δραχ . β΄ . σταφίδος ἀγρίας , πυρέθρου , θείου ἀπύρου , ἀπύρου , ἀνὰ δραχ . α΄ . σμύρνης , πεπέρεως , ἀνὰ δραχ . α΄ S " . πίσσης ὑγρᾶς τὸ αὔταρκες .
Lemmas: [ ὁ ὁ ἐντός τε καί ὁ ἐκτός πρός σκορπιόδηκτος φάρμακον . ] [ πρός δέ ὁ ὁ σκορπίος πληγή χράω ὁ ὑπογράφω σκευασία . σκορπιόδηκτος καί πρός φαλάγγιον δῆγμα χράω Διόφαντος . ] ♃ Ἀριστολοχία δραχ . δʹ . πέπερι δραχ . βʹ . ὄπιον δραχ . αʹ . πύρεθρον δραχ . δʹ . ἀναπλάσσω τρόχισκος κύαμος Αἰγύπτιος ὁ μέγεθος , καί δίδωμι καταπίνω βʹ . καί οἶνος ἄκρατος κύαθος βʹ . [ ἄλλος πρός σκορπίος καί ὁ δηκτός . ] ♃ Ἀριστολοχία , ζιγγίβερις , ἀνά δραχ . ηʹ . καλαμίνθη , πήγανον ἄγριος καρπός , ἀνά τριώβολον , πέπερι διώβολον . φυράω αἷμα χελώνη , καί ἀναπλάσσω τρόχισκος τριωβολιαῖος , καί δίδωμι μετά οἶνος ἄκρατος . [ ἄλλος . ] ♃ Κμΰινος Αἰθιοπικός , θεῖος ἄπυρος , πέπερι λευκός , ἀνά δραχ . βʹ . καστορίδες , σίλφιον , τρίφυλλον , ἀνά δραχ . αʹ . οἶνος ἀναπλάσσω καί δίδωμι μετά οἶνος ἄκρατος . [ πρός ὁ ἐπικίνδυνος πλήσσω ὑπό σκορπίος , ἤ φαλάγγιον , καί πᾶς ἑρπετόν . ] ♃ Πηγάνος ἄγριος καρπός , εὔζωμον καρπός , πύρεθρον , στύραξ , θεῖος ἄπυρος , ἀνά δραχ . στʹ . καστορίδες δραχ . βʹ . ἀναπλάσσω αἷμα χελώνη , καί δίδωμι τετρώβολον μετά οἶνος ἄκρατος , ἤ ὄξος ἡμικοτύλιον . [ ἀνώδυνος φάρμακον ἐπιτυγχάνω πρός σκορπίος καί φαλάγγιον , καί πᾶς ἑρπετόν πληγή , ποιέω καί ὁ δυστοκέω . ἐπιγράφω δέ Καλλίστη . ] ♃ Σμύρνα , καστορίδες , στύραξ , ἀνά δραχ . αʹ . ὄπιον δραχ . βʹ . χαλβάνη δραχ . γʹ . σέλινον σπέρμα ὀξύβαφον , ἄνισος ὁ ἴσος , πέπερι κόκκος λʹ . ἀναπλάσσω διά οἶνος , καί δίδωμι δραχ . αʹ . μετά οἶνος κοτύλη εἷς . ὁ φάρμακον ἄγαν εἰμί καλός . [ Ἀβάσκαντος ἰατρεύω ἐν Λούγδουνον . ] ♃ Πέπερι λευκός , κόκκος ἄν . καστορίδες , ὄπιον , κρόκος , σμύρνα , ἶρις Ἰλλυρικός , σταφίς ἄγριος , χαμαίδρυς , βρυωνία ῥίζα , πύρεθρον , ἕκαστος ὁ ἴσος , οἶνος ἀναπλάσσω , καί δίδωμι δραχ . αʹ . μετά οἶνος ἄκρατος κύαθος γʹ . ἀντίδοτος σκορπιακός , καί ἀδιάπτωτος , μετά σπουδή ἐγώ δίδωμι , ὑπό τις ὁ ὁ Λιβύη οἰκέω οὗτος χράω · ἀπαλλάσσω πᾶς κίνδυνος ὁ σκορπιόδηκτος . εἰμί δέ προφυλακτικός ἀγαθός . πίνω δέ ὑπό ὁ μηδέπω πλήσσω πρός ἀσφάλεια ὁ εἰμί . ♃ Θείας ἄπυρος , θεῖος ὀρυκτός , ἀνά λίτρα βʹ . πέπερι λευκός δραχ . δʹ . ὀποπάναξ , βράθυ , λίβανος ἄρσην ἀνά δραχ . γʹ . ἀριστολόχεια στρογγύλος , πευκέδανος , σμύρνα , κενταύριον , ἕρπυλλος , χαμαίδρυς , χαμαίπιτυς , σκορπιακός βοτάνη , ἀναγαλλίς , ἄσφαλτος ἀνά δραχ . βʹ . γράφω δέ ἐν ὁ γραφή , καί Ῥωμαϊστί ἑρβηνίκατος κέστρον δραχ . βʹ . τουτέστι βετονική , μυελός ἐλάφειος , κροκόδειλος χερσαῖος ὁ σάρξ , ἤ ὁ λέγω σκίγκος , ἀνά δραχ . αʹ . ἕκαστος δέ ὁ λέγω κόπτω καί σήθω λεπτός κόσκινον , εἶτα ὁμοῦ μείγνυμι καί ἀδιάπνευστος φυλάσσω . ἐν δέ ὁ χρῆσις δίδωμι ὁ πάσχω κοχλιάριον , καί οἶνος ἄκρατος κύαθος βʹ . προφυλακτικός δέ χάριν ἐπί ἐνιαυτός πίνω , ὥστε ἀκίνδυνος διάγω ὁ πάθομαι . δέω δέ ὁ ἀρχή πίνω οὗτος ὁ φάρμακον ἕνεκα προφυλακή ἐν ἐκεῖνος ὁ ἡμέρα μήτε λούω μήτε συνουσιάζω . [ παρά Ζωΐλος , εἰμί χράω Ἐπαφρόδιτος ὁ Καρχηδόνιος . ἄπονος ποιέω παραχρῆμα , εἰμί δέ καί προφυλακτικός ἀγαθός , ἐνιαυτός πίνω . ] ♃ Θείας ἄπυρος λίτρα δʹ . λίβανος λίτρα αʹ . βράθυ , στοιχάς , ἀριστολόχεια ἀνά δραχ . στʹ . σμύρνα δραχ . πέντε . μυελός λα φεΐομαι , ὀποπάναξ ἀνά δραχ . δʹ . δίκταμνον Κρητικός δραχ . γʹ . ἄσφαλτος , ἕρπυλλος , σκόρδιον , ῥόος , τρίφυλλον , κενταύριον , χαμαίδρυς , πέπερι λευκός , ἀβρότονον , κέστρον , πόλιον , πιτύα ἐρίφειος , ἀναγαλλίς ἀνά δραχ . βʹ . κροκόδειλος χερσαῖος δραχ . ιʹ . σκευάζω καθά λέγω , καί δίδωμι ὁ πάσχω κοχλιάριον , καί οἶνος ἄκρατος κύαθος . ποιέω δέ καί πρός φυλακή , ἐνιαυτός ἅπαξ δίδωμι . [ ἐπίθεμα σκορπιόπληκτος . ] ♃ Δάφνη φύλλον ἑψέω μετά οἶνος , καί τρίβω ἐπιτίθημι , ἤ κρίνον ὁ ῥίζα τρίβω μετά ὄξος , ἐπιτίθημι . [ ἄλλος . ] ♃ Ἀριστολοχία ἐν οἶνος ἑψέω , καί πήγανον ἀκρέμων , καί νίτρον ὁ ἴσος τρίβω μετά οἶνος , ἐπιτίθημι . [ ἄλλος . ] ♃ Καρκίνος ποτάμιος , κάγχρυς , σταφίς ἄγριος , πήγανον ὁ ἴσος μετά οἶνος , ἐπιτίθημι . [ ἄλλος ] ♃ Χαμαιμήλων , καί μελάνθιος , καί νίτρον ἐρυθρός ὁ ἴσος , τρίβω μετά ὄξος , ἐπιτίθημι . [ Ἀραβᾶς Θηβαῖος , ἐπιτυγχάνω φάρμακον , πρός σκορπίος πληγή . ] ♃ Χαλβάνη , τερμίνθινος ἀνά δραχ . βʹ . σταφίς ἄγριος , πύρεθρον , θεῖος ἄπυρος , ἄπυρος , ἀνά δραχ . αʹ . σμύρνα , πέπερι , ἀνά δραχ . αʹ S " . πίσσα ὑγρός ὁ αὐτάρκης .