galenus.de-antidotis-libri-ii 2.9
[ Περὶ τῆς διὰ σκίγκου ἀντιδότου , περὶ θηριακῆς , καὶ ἑκατονταμιγμάτου . ] Ἀντίδοτος Μιθριδάτου Εὐπάτορος , ἡ διὰ σκίγκου λεγομένη , ποιοῦσα πρὸς τὰ θανάσιμα τῶν φαρμάκων , καὶ πρὸς πᾶσαν φθοροποιὸν ὕλην , καὶ παντὸς ἰοβόλου πληγὴν , καὶ πρὸς τὰς τῶν ἐντὸς διαθέσεις , καὶ πρὸς συλλήψεις συνεργεῖ , κατάγει ἔμμηνα · καὶ τὰ ἐναποθνήσκοντα ἔμβρυα , καὶ τὰ κατεχόμενα δεύτερα λύει , καὶ τοῖς κατὰ περίοδον πυρετοῖς βοηθεῖ , καὶ παρέτοις , τρομώδεσιν , ὀπισθοτονικοῖς , ἰσχιαδικοῖς , ποδαγρικοῖς , καὶ πρὸς πᾶσαν νευρικὴν συμπάθειαν . τὰ δὲ τῆς σκευασίας ἔχει οὕτως . ♃ Σκίγκου , σαγαπηνοῦ , ἀκόρου , φοῦ , ὑπερικοῦ , ἀκακίας , ἴρεως , μήου , κόμμεως ἀνὰ δραχ . β΄ . ῥόδων ξηρῶν , γεντιανῆς , καρδαμώμου ἀνὰ δραχ . δ΄ . μηκωναρίου σπέρματος δραχ . ε΄ . καὶ διώβολον , στύρακος δραχ . η΄ . πολίου , κασσίας μελαίνης , σεσέλεως , βδελλίου , βαλσάμου , πεπέρεως λευκοῦ ἀνὰ δραχ . ε΄ . καὶ διώβολον , ὑποκυστίδος χυλοῦ , ὀποπάνακος , σμύρνης , λιβάνου ἄῤῥενος , καστορίου , πεπέρεως μακροῦ , κύφεως , μαλαβάθρου φύλλων ἀνὰ δραχ . στ΄ . σκορδίου , κόστου , σχοίνου ἄνθους , χαλβάνης , ῥητίνης τερμινθίνης ἀνὰ δραχ . στ΄ . καὶ διώβολον , νάρδου Συριακῆς , ὀποβαλ σάμου , θλάσπεως , δαύκου Κρητικοῦ ἀνὰ δραχ . στ΄ . καὶ διώβολον , κρόκου , κινναμώμου , ζιγγιβέρεως ἀνὰ δραχ . στ΄ . καὶ διώβολον , γλυκυῤῥίζης χυλοῦ , ἀγαρικοῦ , ἀνὰ δραχ . ζ΄ . καὶ τριώβολον , μέλιτος τὸ αὔταρκες , οἴνου καλοῦ τὸ ἀρκοῦν εἰς τὸ διαλῦσαι τοὺς χυλούς . συντίθεται δὲ τοῦτον τὸν τρόπον . κῦφι , ὑπόκιστις , σαγαπηνὸν , κόμμι , μηκώνειον , στύραξ , ὀποπάναξ ἐν οἴνῳ Χίῳ βρέχεται , μέχρι παντελῶς διαλυθῆναι , ἡμέραν καὶ νύκτα , τὰ δὲ λοιπὰ κόπτεται καὶ σήθεται λεπτῷ κοσκίνῳ , καὶ μίγνυται τοῖς ἀποβρεχθεῖσι καὶ λεανθεῖσιν . ἡ δὲ ὅλη σύνθεσις ἀναλαμβάνεται μέλιτι Ἀττικῷ ἀφηψημένῳ , ὡς πάχος ἔχειν · εἶτ᾿ ἐπὶ πᾶσι βάλλομεν ὀποβάλσαμον , εἶτ᾿ ἀνελόμενοι κατατίθεμεν εἰς ἄγγος ἀργυροῦν , καὶ ἡ χρῆσις εἰς πολλὰ , ἡ δόσις πρὸς δύναμιν . ἡμεῖς πρὸς ἐπίτασιν τοῦ φαρμάκου , ἕνεκα τῆς τῶν ἐμμήνων ἐποχῆς , καὶ τῶν συλλημ μάτων , ὥστε ἀκινδύνως φέρεσθαι , δικτάμνου Κρητικοῦ δραχ . δ΄ . ἀμμωνιακοῦ δραχ . γ΄ . πηγάνου ἀγρίου σπέρματος δραχ . γ΄ . κυμίνου Αἰθιοπικοῦ στ΄ . τριφύλλου σπέρματος δ΄ . βουνιάδος ἀγρίας δ΄ . χαμαίδρυος δραχ . δ΄ . ῥᾶ Ποντικοῦ γ΄ . ὀποῦ Κυρηναϊκοῦ δραχ . β΄ . τούτων προσβαλλομένων ἡ τοῦ φαρμάκου χρῆσις γίνεται πρὸς πολλὰ χρήσιμος · φθείρει γὰρ τετραμηνιαῖα , καὶ τριμηνιαῖα κατάγει . [ Μιθριδάτου θηριακή . ] Ταύτῃ ὁ βασιλεὺς Μιθριδάτης ἀεὶ ἐχρῆτο προφυλακῆς χάριν θανασίμου . ἡνίκα γοῦν ὑπὸ Ῥωμαίων ἑάλω , δὶς πιὼν θανάσιμον , καὶ μὴ δυνηθεὶς ἀποθανεῖν , ξίφει ἑαυτὸν διεχρήσατο . πρὸς τὰ θανάσιμα δὲ τῶν φαρμάκων ποιεῖ , καὶ παντὸς ἰοβόλου πληγὴν , καὶ πρὸς τὰς τῶν ἐντὸς διαθέσεις . ταύτῃ ἐχρήσατο ὁ Ἀνδρόμαχος . τὰ δὲ τῆς σκευασίας ἔχει οὕτως . ♃ Ἀρτίσκων σκιλλητικῶν δραχ . μη΄ . θηριακῶν ἀρτίσκων , πεπέρεως μέλανος , ἡδυχρόου μάγματος , ὀποῦ μήκωνος Σπανοῦ , ἀνὰ δραχ . κδ΄ . ῥόδων ξηρῶν , σκορδίου , σπέρματος βουνιάδος , ἴρεως Ἰλλυρικῆς , ἀγαρικοῦ , κινναμώμου , γλυκυῤῥίξης χυλοῦ , ὀποβαλσάμου , ἀνὰ δραχ . ιβ΄ . λιβανωτίδος δραχ . η΄ . σμύρνης , κρόκου , ζιγγιβέρεως , ῥᾶ Ποντικοῦ , πενταφύλλου ῥίζης , καλαμίνθης ὀρεινῆς , πρασίου , πετροσελίνου , στοιχάδος , κόστου , πεπέρεως λευκοῦ , πεπέρεως μακροῦ , λιβάνου , ἀνὰ ὀβολοὺς β΄ . κασσίας μελαίνης δραχ . δ΄ . κόστου δραχ . α΄ . κρόκου δ΄ . πεπέρεως λευκοῦ μίαν , καὶ μακροῦ μίαν , Ἰλλυρίδος , σχοίνου , πολίου , σκορδίου , ῥόδων ξηρῶν , νήσσης αἵματος , ἀνὰ δραχ . γ΄ . μέλιτος Ἀττικοῦ ἑφθοῦ τὸ ἱκανόν . [ Ἀντίδοτος ἑκατονταμίγματος , ᾗ χρῶμαι , ἣν ἐσκεύασα Καίσαρι πρὸς πάντα , ἰδίως δὲ πρὸς τὰ θανάσιμα . ] ♃ Ἀβροτόνου δραχ . β΄ . ἥμισυ , ἀριστολοχίας δραχ . κ΄ . ἀκακίας δραχ . δ΄ . ἀρκευθίδων σαρκὸς ἴσον , κρόκου δραχ . β΄ . ἀσάρου δραχ . δ΄ . ἀνίσου δραχ . γ΄ . ἀμώμου δραχ . στ΄ . ἀγαρικοῦ δραχ . γ΄ . καρποῦ βαλσάμου δραχ . β΄ . βδελλίου δραχ . γ΄ . ὀβολοὺς γ΄ . βαλαυστίου δραχ . β΄ . γεντιανῆς δραχ . δ΄ . γλυκείας χυλοῦ ἴσον , γογγυλίδος σπέρματος δραχ . δ΄ . ἐν ἄλλῳ δραχ . η΄ . γῆς Σαμίας μίαν , δαύκου σπέρματος δραχ . δ΄ . δρακοντίου ῥίζης δραχ . γ΄ . ὀβολοὺς γ΄ . ἐρυσίμου σπέρματος δραχ . κ΄ . ἴρεως Ἰλλυρικῆς δραχ . β΄ . σμύρνης δραχ . ζ΄ . ὀβολοὺς γ΄ . ζιγγιβέρεως ἶσον , ἠρυγγίου ῥίζης δραχ . δ΄ . ὀβολοὺς β΄ . θλάσπεως δραχ . κ΄ . κονύζης λεπτῆς δραχ . στ΄ . ἀκόρου δραχ . στ΄ . ὀβολοὺς γ΄ . κυπέρου δραχ . στ΄ . κωνείου σπέρματος ἐπτισμένου δραχ . α΄ . ὀβολοὺς γ΄ . ἄμμεως δραχ . δ΄ . κνίκου σπέρματος δραχ . ζ΄ . ὀβολοὺς β΄ . κινναμώμου δραχ . ζ΄ . κόστου δραχ . ζ΄ . ὀβολοὺς β΄ . κασσίας δραχ . ε΄ . ὀβολοὺς β΄ . κενταυρίου χυλοῦ δραχ . δ΄ . ὀβολοὺς ε΄ . καστορίου στ΄ . καλάμου ἀρωματικοῦ β΄ . οἱ δὲ δ΄ . κόμμεως δραχ . β΄ . καρδαμώμου δ΄ . κάγχρυος δραχ . γ΄ . ὀβολοὺς γ΄ . κύφεως δραχ . στ΄ . χαλβάνης δραχ . στ΄ . ὀβολοὺς β΄ . λιβανωτίδος φύλλων δραχ . δ΄ . ἐλελισφάκου ἴσον , λογχίτιδος σπέρματος δραχ . β΄ . ὀβολοὺς γ΄ . λιθοσπέρμου δραχ . γ΄ . λιβάνου δραχ . στ΄ . τριώβολον , μαράθρου σπέρματος δραχ . στ΄ . ὀποῦ μήκωνος δραχ . στ΄ . μίλτου Λημνίας δραχ . α΄ . μαλαβάθρου ι΄ . μήου δραχ . στ΄ . νήσσης αἵματος στ΄ . νάρδου Συριακῆς δραχ . στ΄ . ὀβολοὺς γ΄ . νάρδου Κελτικῆς δραχ . η΄ . ξυλοβαλσάμου δραχ . γ΄ . ὀποπάνακος ἴσον , ὀρμίνου σπέρματος η΄ . ὀρόβων λευκῶν ἴσον , πανακείας ῥίζης δραχ . στ΄ . ὀποβαλσάμου δραχ . γ΄ . πελεκίνου δραχ . στ΄ . πολίου ε΄ . ὀβολοὺς β΄ . πολυγόνου φύλλων δραχ . θ΄ . ἑλενίου ῥίζης δραχ . ε΄ . ὀβολοὺς γ΄ . πετροσελίνου στ΄ . ὀβολοὺς β΄ . πενταφύλλου δραχ . η΄ . ὀποῦ πευκεδάνου τὸ ἴσον , πεπέρεως μέλανος δραχ . ε΄ . τριώβολον , καὶ λευκοῦ δ΄ . ὀβολοὺς γ΄ . καὶ μακροῦ δραχ . α΄ . σκίγκου δραχμὰς γ΄ . τερμινθίνης β΄ . ῥόδων ξηρῶν δραχ . στ΄ . σαγαπηνοῦ δραχμὰς η΄ . στοιχάδος δ΄ . στροβίλων πεφρυγμένων δραχ . στ΄ . σχοίνου δραχμὰς δ΄ . ὀβολοὺς β΄ . σταφίδος σαρκὸς δραχ . δ΄ . σεσέλεως δραχμὰς ε΄ . ὀβολοὺς β΄ . σταφυλίνου σπέρματος δραχ . δ΄ . χολῆς ταυρείας δραχ . ε΄ . χολῆς ἀρκείας ἴσον , χαμαιπίτυος δραχ . γ΄ . ψυλλίου σπέρματος δ΄ . χαμαίδρυος ἶσον , σησάμου πεφρυγμένου δραχ . στ΄ . συμφύτου ῥίζης δραχμὰς β΄ . σκορδίου κορύμβων δραχμὴν α΄ . ὀβολοὺς δ΄ . σταφίδος ἀγρίας δραχμὰς ε΄ . στύρακος δραχ . ε΄ . ὀβολοὺς β΄ . τριφύλλου καρποῦ δραχ . ι΄ . τορδύλου σπέρματος β΄ . τευκρίου φύλλων , ὅ τινές φασιν εἶναι χαμαίδρυν , δραχμὴν μίαν , ὑποκυστίδος χυλοῦ δραχμὰς β΄ . S " . ὑπερικοῦ καρποῦ β΄ . ὑοσκυάμου σπέρματος δραχμὰς β΄ . ῥοῦ Ποντικοῦ δραχ . β΄ . φοῦ δραχ . η΄ . ῥοὸς τοῦ ἐπὶ τὰ ὄψα δραχ . ε΄ . τριώβολον · κοτυληδόνος ῥίζης δραχ . α΄ . ὀβολοὺς γ΄ . οἴνου καὶ μέλιτος τὸ ἱκανόν . ἐγὼ οἶνον οὐ βάλλω .
Lemmas: [ περί ὁ διά σκίγκος ἀντίδοτος , περί θηριακός , καί ἑκατονταμίγματος . ] ἀντίδοτος Μιθριδάτης Εὐπάτωρ , ὁ διά σκίγκος λέγω , ποιέω πρός ὁ θανάσιμος ὁ φάρμακον , καί πρός πᾶς φθοροποιός ὕλη , καί πᾶς ἰοβόλος πληγή , καί πρός ὁ ὁ ἐντός διάθεσις , καί πρός σύλληψις συνεργέω , κατάγω ἔμμηνος · καί ὁ ἐναποθνῄσκω ἔμβρυον , καί ὁ κατέχω δεύτερος λύω , καί ὁ κατά περίοδος πυρετός βοηθέω , καί πάρετος , τρομώδης , ὀπισθοτονικός , ἰσχιαδικός , ποδαγρικός , καί πρός πᾶς νευρικός συμπάθεια . ὁ δέ ὁ σκευασία ἔχω οὕτως . ♃ Σκίγκον , σαγαπηνόν , ἄκορον , φοῦ , ὑπερικόν , ἀκακία , ἶρις , μῆον , κόμμι ἀνά δραχ . βʹ . ῥόδον ξηρός , γεντιανή , καρδάμωμον ἀνά δραχ . δʹ . μηκωνάριον σπέρμα δραχ . πέντε . καί διώβολον , στύραξ δραχ . ηʹ . πόλιον , κασσία μέλας , σέσελις , βδέλλιον , βάλσαμον , πέπερι λευκός ἀνά δραχ . πέντε . καί διώβολον , ὑποκιστίς χυλός , ὀποπάναξ , σμύρνα , λίβανος ἄρσην , καστορίδες , πέπερι μακρός , κῦφι , μαλάβαθρον φύλλον ἀνά δραχ . στʹ . σκόρδιον , κόστος , σχοῖνος ἄνθος , χαλβάνη , ῥητίνη τερμίνθινος ἀνά δραχ . στʹ . καί διώβολον , νάρδος Συριακός , ὀποβαλ σάμος , θλάσπις , δαῦκος Κρητικός ἀνά δραχ . στʹ . καί διώβολον , κρόκος , κιννάμωμον , ζιγγίβερις ἀνά δραχ . στʹ . καί διώβολον , γλυκύρριζα χυλός , ἀγαρικόν , ἀνά δραχ . ζʹ . καί τριώβολον , μέλι ὁ αὐτάρκης , οἶνος καλός ὁ ἀρκέω εἰς ὁ διαλύω ὁ χυλός . συντίθημι δέ οὗτος ὁ τρόπος . κῦφι , ὑπόκιστις , σαγαπηνόν , κόμμι , μηκώνειον , στύραξ , ὀποπάναξ ἐν οἶνος Χῖος βρέχω , μέχρι παντελής διαλύω , ἡμέρα καί νύξ , ὁ δέ λοιπός κόπτω καί σήθω λεπτός κόσκινον , καί μείγνυμι ὁ ἀποβρέχω καί λεαόν . ὁ δέ ὅλος σύνθεσις ἀναλαμβάνω μέλι Ἀττικός ἀφεψάω , ὡς πάχος ἔχω · εἶτα ἐπί πᾶς βάλλω ὀποβάλσαμον , εἶτα ἀναιρέω κατατίθημι εἰς ἄγγος ἀργύρεος , καί ὁ χρῆσις εἰς πολύς , ὁ δόσις πρός δύναμις . ἐγώ πρός ἐπίτασις ὁ φάρμακον , ἕνεκα ὁ ὁ ἔμμηνος ἐποχή , καί ὁ συλυμς ματάω , ὥστε ἀκίνδυνος φέρω , δίκταμνον Κρητικός δραχ . δʹ . ἀμμωνιακόν δραχ . γʹ . πήγανον ἄγριος σπέρμα δραχ . γʹ . κύμινον Αἰθιοπικός στʹ . τρίφυλλος σπέρμα δʹ . βουνιάς ἄγριος δʹ . χαμαίδρυος δραχ . δʹ . ῥᾶ Ποντικός γʹ . ὀπός Κυρηναικός δραχ . βʹ . οὗτος προσβάλλω ὁ ὁ φάρμακον χρῆσις γίγνομαι πρός πολύς χρήσιμος · φθείρω γάρ τετραμηνιαῖος , καί τριμηνιαῖος κατάγω . [ Μιθριδάτης θηριακός . ] οὗτος ὁ βασιλεύς Μιθριδάτης ἀεί χράω προφυλακή χάριν θανάσιμος . ἡνίκα γοῦν ὑπό Ῥωμαῖος ἁλίσκομαι , δίς πίνω θανάσιμος , καί μή δύναμαι ἀποθνῄσκω , ξίφος ἑαυτοῦ διαχράω . πρός ὁ θανάσιμος δέ ὁ φάρμακον ποιέω , καί πᾶς ἰοβόλος πληγή , καί πρός ὁ ὁ ἐντός διάθεσις . οὗτος χράω ὁ Ἀνδρόμαχος . ὁ δέ ὁ σκευασία ἔχω οὕτως . ♃ Ἀρτίσκος σκιλλητικός δραχ . μηʹ . θηριακός ἀρτίσκος , πέπερι μέλας , ἡδύχροος μάγμα , ὀπός μήκων Σπανόν , ἀνά δραχ . κδʹ . ῥόδον ξηρός , σκόρδιον , σπέρμα βουνιάς , ἶρις Ἰλλυρικός , ἀγαρικόν , κιννάμωμον , γλυκυρρίξη χυλός , ὀποβάλσαμον , ἀνά δραχ . ιβʹ . λιβανωτίς δραχ . ηʹ . σμύρνα , κρόκος , ζιγγίβερις , ῥᾶ Ποντικός , πεντάφυλλον ῥίζα , καλαμίνθη ὀρεινός , πράσιον , πετροσέλινον , στοιχάς , κόστος , πέπερι λευκός , πέπερι μακρός , λίβανος , ἀνά ὀβολός βʹ . κασσία μέλας δραχ . δʹ . κόστος δραχ . αʹ . κρόκος δʹ . πέπερι λευκός εἷς , καί μακρός εἷς , Ἰλλυρίς , σχοῖνος , πόλιον , σκόρδιον , ῥόδον ξηρός , νῆττα αἷμα , ἀνά δραχ . γʹ . μέλι Ἀττικός ἑφθός ὁ ἱκανός . [ ἀντίδοτος ἑκατοντάμιγμα , ὅς χράω , ὅς σκευάζω Καῖσαρ πρός πᾶς , ἴδιος δέ πρός ὁ θανάσιμος . ] ♃ Ἀβρότονον δραχ . βʹ . ἥμισυς , ἀριστολόχεια δραχ . ἄν . ἀκακία δραχ . δʹ . ἀρκευθίς σάρξ ἴσος , κρόκος δραχ . βʹ . ἄσαρον δραχ . δʹ . ἄνισος δραχ . γʹ . ἄμωμος δραχ . στʹ . ἀγαρικόν δραχ . γʹ . καρπός βάλσαμον δραχ . βʹ . βδέλλιον δραχ . γʹ . ὀβολός γʹ . βαλαύστιον δραχ . βʹ . γεντιανή δραχ . δʹ . γλυκύς χυλός ἴσος , γογγυλίς σπέρμα δραχ . δʹ . ἐν ἄλλος δραχ . ηʹ . γῆ Σάμιος εἷς , δαῦκον σπέρμα δραχ . δʹ . δρακόντιον ῥίζα δραχ . γʹ . ὀβολός γʹ . ἐρύσιμον σπέρμα δραχ . ἄν . ἶρις Ἰλλυρικός δραχ . βʹ . σμύρνα δραχ . ζʹ . ὀβολός γʹ . ζιγγίβερις ἴσος , ἠρύγγιον ῥίζα δραχ . δʹ . ὀβολός βʹ . θλάσπις δραχ . ἄν . κόνυζα λεπτός δραχ . στʹ . ἄκορον δραχ . στʹ . ὀβολός γʹ . κύπερος δραχ . στʹ . κώνειον σπέρμα πτίσσω δραχ . αʹ . ὀβολός γʹ . ἄμμις δραχ . δʹ . κνίκος σπέρμα δραχ . ζʹ . ὀβολός βʹ . κιννάμωμον δραχ . ζʹ . κόστος δραχ . ζʹ . ὀβολός βʹ . κασσία δραχ . πέντε . ὀβολός βʹ . κενταύριον χυλός δραχ . δʹ . ὀβολός πέντε . καστορίδες στʹ . κάλαμος ἀρωματικός βʹ . ὁ δέ δʹ . κόμμι δραχ . βʹ . καρδάμωμον δʹ . κάγχρυς δραχ . γʹ . ὀβολός γʹ . κῦφι δραχ . στʹ . χαλβάνη δραχ . στʹ . ὀβολός βʹ . λιβανωτίς φύλλον δραχ . δʹ . ἐλελίσφακος ἴσος , λογχίτης σπέρμα δραχ . βʹ . ὀβολός γʹ . λιθόσπερμον δραχ . γʹ . λίβανος δραχ . στʹ . τριώβολον , μάραθρον σπέρμα δραχ . στʹ . ὀπός μήκων δραχ . στʹ . μίλτος Λήμνιος δραχ . αʹ . μαλάβαθρον ιʹ . μήου δραχ . στʹ . νῆττα αἷμα στʹ . νάρδος Συριακός δραχ . στʹ . ὀβολός γʹ . νάρδος Κελτικός δραχ . ηʹ . ξυλοβάλσαμον δραχ . γʹ . ὀποπάναξ ἴσος , ὁρμινόυ σπέρμα ηʹ . ὄροβος λευκός ἴσος , πανάκεια ῥίζα δραχ . στʹ . ὀποβάλσαμον δραχ . γʹ . πελεκῖνος δραχ . στʹ . πόλιον πέντε . ὀβολός βʹ . πολύγονον φύλλον δραχ . θʹ . ἑλένιον ῥίζα δραχ . πέντε . ὀβολός γʹ . πετροσέλινον στʹ . ὀβολός βʹ . πεντάφυλλον δραχ . ηʹ . ὀπός πευκέδανον ὁ ἴσος , πέπερι μέλας δραχ . πέντε . τριώβολον , καί λευκός δʹ . ὀβολός γʹ . καί μακρός δραχ . αʹ . σκίγκος δραχμή γʹ . τερμίνθινος βʹ . ῥόδον ξηρός δραχ . στʹ . σαγαπηνός δραχμή ηʹ . στοιχάς δʹ . στρόβιλος φρύγω δραχ . στʹ . σχοῖνος δραχμή δʹ . ὀβολός βʹ . σταφίς σάρξ δραχ . δʹ . σέσελις δραχμή πέντε . ὀβολός βʹ . σταφυλῖνος σπέρμα δραχ . δʹ . χολή ταύρειος δραχ . πέντε . χολή ἄρκειος ἴσος , χαμαίπιτυς δραχ . γʹ . ψυλλίον σπέρμα δʹ . χαμαίδρυς ἴσος , σήσαμος φρύγω δραχ . στʹ . σύμφυτος ῥίζα δραχμή βʹ . σκόρδιον κόρυμβος δραχμή αʹ . ὀβολός δʹ . σταφίς ἄγριος δραχμή πέντε . στύραξ δραχ . πέντε . ὀβολός βʹ . τρίφυλλος καρπός δραχ . ιʹ . τόρδυλον σπέρμα βʹ . τεύκριον φύλλον , ὅς τις φημί εἰμί χαμαίδρυς , δραχμή εἷς , ὑποκιστίς χυλός δραχμή βʹ . S " . ὑπερικόν καρπός βʹ . ὑοσκύαμος σπέρμα δραχμή βʹ . ῥόος Ποντικός δραχ . βʹ . φοῦ δραχ . ηʹ . ῥοῦς ὁ ἐπί ὁ ὄψον δραχ . πέντε . τριώβολον · κοτυληδών ῥίζα δραχ . αʹ . ὀβολός γʹ . οἶνος καί μέλι ὁ ἱκανός . ἐγώ οἶνος οὐ βάλλω .