galenus.de-antidotis-libri-ii 1.17
[ Περὶ τῶν ὑπὸ Κρίτωνος γεγραμμένων περὶ τῆς θηριακῆς , ἐν τῷ γ΄ . τῶν φαρμακιτίδων βίβλων . ] Ἐν μὲν τῇ συμμετρίᾳ τῶν φαρμάκων , βάλλει καὶ αὐτὸς δραχ . κδ΄ . τοῦ μέλανος πεπέρεως , ὥσπερ τοῦ μακροῦ δραχ . στ΄ . βάλλει δὲ καὶ χαλκίτεως κεκαυμένης δραχ . δ΄ . καὶ μέλιτος Ἀττικοῦ λίτρας ι΄ . τὰ δὲ θηρία , περὶ τὰ τελευταῖα τοῦ ἔαρος κατὰ τὸ θέρος , ἢ τῷ τρυγητῷ κελεύει συλλέγειν εὐλαβούμενος δηλονότι τό τε τοῦ θέρους , μετὰ τὰ πρῶτα σύμπαντος , ἄχρι κυνὸς ἐπιτολῆς , καὶ τὸ μετὰ τοῦτο , ὃ καλοῦσί τινες ἰδίως ὀπώρας καιρὸν , ἡνίκα καὶ τοῖς ἀνθρώποις τὸ χολῶδες πλεῖστον ὑποτρέφεται . κατὰ δὲ τὸν τρυγητὸν , ὅπερ ἐστὶ τὸ μέσον τοῦ φθινοπώρου , συλλέγειν ἀξιοῖ καὶ συλλαμβάνειν ἐξ αὐτῶν τὰ μεγάλα καὶ εὔτροφα , καὶ ἕψειν μετὰ ἀνήθου μόνου . τὸ δὲ τῆς σαρκὸς αὐτῶν ἐκ δέκα θηρίων ἀθροισθὲν , μιγνύειν ἀξιοῖ σιλιγνίτου ἄρτου μίαν οὐγγίαν , καὶ οὕτως ἀναπλάττειν τοὺς καλουμένους ἀρτίσκους θηριακούς . τοὺς δὲ σκιλλητικοὺς τόνδε τὸν τρόπον σκευάζειν κελεύει . λαμβάνειν σκίλλας ἐν τῷ πυραμητῷ , τηνικαῦτα γὰρ εἶναι μάλιστα ἀκμαίαν . εὔδηλον δ' ὅτι πυραμητὸν κέκληκε τὸν χρόνον , ἐν ᾧ τοὺς πυροὺς ἀμῶσιν , ὀπτῆσαι δ' αὐτὰς ἀποχρώντως ἐν ἴπνῳ κελεύει , περιπλασθείσας γύψῳ ἢ πηλῷ ἐγκρύπτειν πυρὶ , μέχρις ἂν αὐτάρκως ὀπτηθῶσι , εἶτα ἀνελομένους λαμβάνειν αὐτῶν τὸ ἐγκάρδιον , οὕτως γὰρ αὐτὸς ὠνόμασε , καὶ λεαίνειν τε μιγνύντας ὀρόβου μέρος ἓν τῷ διπλασίῳ τῆς σκίλλης , ἀναπλάσσειν τε μετὰ ταῦτα τροχίσκους , καὶ ψύχειν ἐν σκιᾷ . περὶ δὲ τῶν ἐν ὅλμῳ κοπτομένων φαρμάκων ἐπιμελῶς ἔγραψε , περιδεδέσθαι κελεύων δέρμα περὶ τὸν ὅλμον ἀσφαλῶς , κατὰ τὴν μεσότητα διατετρημένον τοσοῦτον , ὡς δύνασθαι μὴ μόνον τὸ κόπτον ἔλασμα διὰ τῆς ἐκτρήσεως καθίεσθαι , ἀλλὰ καὶ μετὰ τὸ ἀρθῆναι τὸ ἔλασμα , τὴν χεῖρα μετὰ τοῦ μύακος , ὥστε αἴρειν δι' αὐτοῦ τὸ κεκομμένον , καὶ ὀφεῖλον σήθεσθαι . δεήσει δὲ , φησὶ , καὶ ἄλλο δέρμα εἶναι , τὴν ἔκτρησιν ἔχον μικροτέραν , ὡς δι' αὐτῆς μόνον τὸ ἔλασμα καθίεσθαι πρὸς τὸ κόπτειν τὰ ἐν τῷ ὅλμῳ , καὶ τοῦτο ἐπιβεβλῆσθαι τῷ προτέρῳ ἄνωθεν . καὶ μὴ εὐθέως ἀποκαλύπτειν αὐτὰ , πρὶν ἢ τὸ χνοῶδες καταστῆναι . κατὰ ταὐτὰ δὲ καὶ διαττώντων ἡμῶν διὰ τοῦ κοσκίνου κεκαλύφθαι κελεύει τὸ διαττώμενον ἄνωθεν , ὅταν τε καταστῇ ἡ κίνησις , τότε ἀνοίγεσθαι , κᾄπειτα αἰρόμενον τὸν κόσκινον ἀπομάττεσθαι πτεροῖς .
Lemmas: [ περί ὁ ὑπό Κρίτων γράφω περί ὁ θηριακός , ἐν ὁ γʹ . ὁ φαρμακίτης βίβλος . ] ἐν μέν ὁ συμμετρία ὁ φάρμακον , βάλλω καί αὐτός δραχ . κδʹ . ὁ μέλας πέπερι , ὥσπερ ὁ μακρός δραχ . στʹ . βάλλω δέ καί χαλκῖτις καίω δραχ . δʹ . καί μέλι Ἀττικός λίτρα ιʹ . ὁ δέ θηρίον , περί ὁ τελευταῖος ὁ ἔαρ κατά ὁ θέρος , ἤ ὁ τρυγητός κελεύω συλλέγω εὐλαβέομαι δηλονότι ὁ τε ὁ θέρος , μετά ὁ πρῶτος σύμπας , ἄχρι κύων ἐπιτολή , καί ὁ μετά οὗτος , ὅς καλέω τις ἴδιος ὀπώρα καιρός , ἡνίκα καί ὁ ἄνθρωπος ὁ χολώδης πολύς ὑποτρέφω . κατά δέ ὁ τρύγητος , ὅς εἰμί ὁ μέσος ὁ φθινόπωρον , συλλέγω ἀξιόω καί συλλαμβάνω ἐκ αὐτός ὁ μέγας καί εὔτροφος , καί ἕψω μετά ἄνηθον μόνος . ὁ δέ ὁ σάρξ αὐτός ἐκ δέκα θηρίον ἀθροίζω , μείγνυμι ἀξιόω σιλιγνίτης ἄρτος εἷς οὐγγία , καί οὕτως ἀναπλάσσω ὁ καλέω ἀρτίσκος θηριακός . ὁ δέ σκιλλητικός ὅδε ὁ τρόπος σκευάζω κελεύω . λαμβάνω σκίλλα ἐν ὁ πυραμητός , τηνικαῦτα γάρ εἰμί μάλα ἀκμαῖος . εὔδηλος δέ ὅτι πυραμητός καλέω ὁ χρόνος , ἐν ὅς ὁ πυρός ἀμάω , ὀπτάω δέ αὐτός ἀποχρώντως ἐν ἴπνον κελεύω , περιπλάσσω γύψος ἤ πηλός ἐγκρύπτω πῦρ , μέχρι ἄν αὔταρκος ὀπτάω , εἶτα ἀναιρέω λαμβάνω αὐτός ὁ ἐγκάρδιος , οὕτως γάρ αὐτός ὀνομάζω , καί λεαίνω τε μείγνυμι ὄροβος μέρος εἷς ὁ διπλάσιος ὁ σκίλλα , ἀναπλάσσω τε μετά οὗτος τρόχισκος , καί ψύχω ἐν σκιά . περί δέ ὁ ἐν ὅλμος κόπτω φάρμακον ἐπιμελής γράφω , περιδέω κελεύω δέρμα περί ὁ ὅλμος ἀσφαλής , κατά ὁ μεσότης διατετραίνω τοσοῦτος , ὡς δύναμαι μή μόνος ὁ κόπτω ἔλασμα διά ὁ ἔκτρησις καθίημι , ἀλλά καί μετά ὁ ἀείρω ὁ ἔλασμα , ὁ χείρ μετά ὁ μύαξ , ὥστε ἀείρω διά αὐτός ὁ κόπτω , καί ὀφείλω σήθω . δέω δέ , φημί , καί ἄλλος δέρμα εἰμί , ὁ ἔκτρησις ἔχω μικρός , ὡς διά αὐτός μόνος ὁ ἔλασμα καθίημι πρός ὁ κόπτω ὁ ἐν ὁ ὅλμος , καί οὗτος ἐπιβάλλω ὁ πρότερος ἄνωθεν . καί μή εὐθύς ἀποκαλύπτω αὐτός , πρίν ἤ ὁ χνοώδης καθίστημι . κατά αὐτός δέ καί διαττάω ἐγώ διά ὁ κόσκινον καλύπτω κελεύω ὁ διαττάω ἄνωθεν , ὅταν τε καθίστημι ὁ κίνησις , τότε ἀνοίγνυμι , ᾄπειτη ἀείρω ὁ κόσκινον ἀπομάσσω πτερόν .