galenus.de-anatomicis-administrationibus-libri-ix 5.6
Βούλομαι δὲ ὑμᾶς ἀναμνῆσαι τῶν συνεχῶς γιγνομένων ὑπ’ ἐμοῦ , μεμνημένους οἶδ’ ὅτι καὶ αὐτούς . ἀλλὰ γὰρ , ὡς καὶ πρόσθεν εἶπον , οὐκ ἐν ταῖς τῶν ἑταίρων μόνων χερσὶ τὴν πραγματείαν ταύτην εἰκός ἐστι φυλαχθήσεσθαι , πολλὰς δ’ ἀμείψειν ἀνθρώπων χεῖρας , ἑτοίμων μὲν ἐνίων ἅπαντα βασκαίνειν , ἑτοίμων δ’ ἑτέρων ἐκλέγειν τε καὶ μανθάνειν τὰ κάλλιστα . χρὴ τοίνυν κᾀκείνων ἕνεκα τ ﻿ γιγνωσκόμενα τοῖς ἑταίροις ἀναμιμνήσκειν τε καὶ λέγειν πολλάκις , ὅ περ καὶ λέξων ἤδη δίειμι . τοὺς κατ’ ἐπιγάστριον ἅπαντας μῦς οἶδα πολλάκις ἀνατεμὼν εὐθὺς ἅμα τῷ πνιγῆναι τὸν πίθηκον , εἶθ’ ἑξῆς αὐτοῖς ἔντερα , καὶ γαστέρα , καὶ ἧπαρ , καὶ σπλῆνα , καὶ νεφροὺς καὶ κύστιν , εἰ δὲ καὶ θῆλυ τὸ ζῶον εἴη , καὶ μήτραν . καὶ τῇ πρώτῃ γε ἡμέρᾳ ταῦτ’ οἶδα πολλάκις ἀνατεμὼν τοῖς ἑταίροις μόνα , χάριν τοῦ μὴ σαπῆναι χρονίζοντα , κᾄπειτ’ ἐν τῇ δευτέρᾳ τῶν ἡμερῶν ἐπὶ τἄλλα μεταβὰς ἀνατεμών τε κᾀκεῖνα τῇ τάξει τῶν ἐν τῇδε τῇ πραγματείᾳ γεγραμμένων ἐξ ἀρχῆς . ὅπως μὲν οὖν ἐγχειρεῖν χρὴ τοῖς κατ’ ἐπιγάστριον , ὅταν ἀπ’ αὐτῶν τις ἄρχηται , μικρὸν ὕστερον ἐρῶ · νυνὶ δ’ ἀκόλουθον τοῖς προειρημένοις τὴν διδασκαλίαν ποιήσομαι . τὰς γὰρ ἀπολελυμένας τοῦ στέρνου πλευρὰς , ἃς ὑπὲρ τοῦ σαφῶς θεάσασθαι τὰς ἔνδον ἀνακλάσαι συνεβούλευσα , πάλιν ἐπαναγαγεῖν χρὴ πρὸς τὸ στέρνον ἐπὶ τὴν ἀρχαίαν θέσιν , ὡς εἰ καὶ μηδ’ ὅλως ἐτέτμηντο , κᾄπειτ’ ἀναδέρειν μὲν , ὅσον ὑπόλοιπον ἔτι τοῦ κατ’ ἐπιγάστριον δέρματος , ἄρχεσθαι δὲ τῆς ἀνατομῆς τῶν ὑπ’ αὐτῷ μυῶν ἀπὸ τοῦ μεγίστου τε καὶ πάντων ἔξωθεν , ὃς ἀπὸ τοῦ θώρακος ἀρχόμενος . ἐπιστρώννυται τοῖς κατ’ ἐπιγάστριον ἅπασι μυσίν . ὄψει δ’ αὐτοῦ τὰς ἀρχὰς ἐναργῶς , ἀνατετμημένων γε τῶν προειρημένων , ἐφεξῆς κειμένας τῷ μεγίστῳ τῶν ὑψηλῶν τοῦ θώρακος μυῶν , οἷον δακτύλοις τισὶ τοῖς ἑαυτοῦ πέρασιν ἐμφύεσθαι ταῖς πλευραῖς , ὡς ἔφην . ἔνθα τοίνυν ἐκείνων ἑκάστη τῶν καταφύσεων τελευτᾷ , παρακειμένας ἐνταῦθα τὰς ἀρχὰς θεάσῃ τοῦ προκειμένου κατὰ τὸν λόγον ἡμῖν μυὸς , ἑνὸς μὲν ἐκ τῶν δεξιῶν δηλονότι μερῶν , ἑτέρου δ’ ἐκ τῶν ἀριστερῶν . ὑπόκειται δ’ ἡ πρώτη τῶν ἐκφύσεων , κατὰ τὴν ἕκτην μάλιστ’ οὖσα πλευρὰν , τῇ τελευτῇ τοῦ προσθίου μυὸς τῶν τὸν θώρακα κινούντων · ἐφεξῆς δὲ καὶ τῶν ἄλλων ἤδη πασῶν ἐκφύεται πλευρῶν πλησίον ἐκείνων τῶν μερῶν , ἔνθα πρῶτον εἰς χόνδρον μεταπίπτει τὸ καθ’ ἕκαστον αὐτῶν ὀστοῦν , ὡς εἴρηται πρόσθεν . ἀνάλογον δέ τι τῇ καμπῇ τῇδε καὶ ταῖς πρώταις ὑπάρχει τῶν νόθων , τῆς μὲν ὀγδόης , ἄνωθεν ἀριθμοῦντι , πρὸς τὸν ξιφοειδῆ χόνδρον ἀναφερομένης , τῶν δ’ ἄλλων ἀπολειπομένων τοῦδε , διαφερουσῶν τῷ μᾶλλόν τε καὶ ἧττον · ἀεὶ γὰρ . ἡ ταπεινοτέρα βραχυτέρα τῆς ὑψηλοτέρας ἐστίν . ἐκφύεται δὲ καὶ τούτων ἁπασῶν ἡ πρώτη τῶν κατ’ ἐπιγάστριον μυῶν συζυγία λοξαῖς ἰσὶν ἐπὶ τὰ πρόσω τῆς γαστρὸς φερομένη . συνεπεκτείνεται δὲ παντὶ τῷ κατ’ ἐπιγάστριον χωρίῳ τῷ διὰ τῶν κενεώνων , ἐπί τε τὰ τῶν λαγόνων ὀστᾶ παραγινόμενος καὶ τὸν βουβῶνα τὸν καθ’ ἑαυτὸν ἑκάτερος , ἐμφυόμενός τε τοῖς τῆς ἥβης ὀστοῖς ὑμενώδει μὲν , ἀλλ’ ἰσχυρῷ τένοντι , πρὸ τοῦ βουβῶνος τὴν γένεσιν ἔχοντι . καὶ μέντοι καὶ χαλᾶταί ποτε ἡ συντονία τοῦ τένοντος τοῦδε κατὰ τὸν βουβῶνα · καὶ σὺν αὐτῷ χαλαρὸς ἀποτελεσθεὶς ὁ τόπος ὅλος οὗτος ὑποδέχεταί τινα μέρη τῶν ὑποκειμένων σωμάτων εἰς ἑαυτὸν , ἐντέρων ἢ ἐπίπλου , καὶ ἤδη τοῦτο κήλη καλεῖται . τέτακται δ’ ὁ τένων οὗτος ὁ ὑμενώδης μικρὸν ὑπεράνω τοῦ βουβῶνος , ἕνεκα τοῦ διεξελθεῖν τὸ περιτόναιον ἅμα τοῖς ἐν ἑαυτῷ περιεχομένοις , ὑπὲρ ὧν αὖθις εἰρήσεται . τὸ δ’ ἐπὶ τὰ πρόσω τῆς γαστρὸς ἐκτεινόμενον μέρος τῶνδε τῶν μυῶν εἰς λεπτὸν ἀκριβῶς τελευτᾷ τένοντα , τοῖς ὀρθίοις ἐπιβεβλημένον ἔξωθεν μυσίν . οὕτως δὲ καὶ δευτέρας συζυγίας τῶν κατ’ ἐπιγάστριον μυῶν , λοξὴν ἔμπαλιν ἐχόντων τοῖς πρώτοις τὴν θέσιν τῶν ἰνῶν , ὁ τένων ὑμενώδης γενόμενος , ἐπιβάλλει τοῖς προσθίοις μυσίν . ἄρχεται δ’ ἑκάτερος τούτων ἐκ τοῦ τοῦ λαγόνος ὀστοῦ σαρκώδη τὴν ἔκφυσιν ἔχων . εἶτ’ ἐντεῦθεν ἀναφέρονται λοξοὶ κατὰ τῶν ἐγκαρσίων ἐποχούμενοι μυῶν , ἐμφύονται δὲ διὰ σαρκοειδοῦς οὐσίας τοῖς πέρασι τῶν τεττάρων νόθων πλευρῶν . ὁ δὲ τένων αὐτῶν ὁ λεπτὸς , εἰς ὃν ἐλέχθησαν τελευτᾷν , μέσος ἐστὶ τῶν τ’ ὀρθίων μυῶν καὶ τοῦ τῶν προειρημένων τένοντος . ἑνοῦσθαι γάρ σοι δόξουσιν οἱ δύο τένοντες ἀμφοτέρων τῶν μυῶν , καὶ χαλεπόν ἐστιν αὐτοὺς χωρίσαι , καὶ μάλισθ’ ὅταν ἀρχὴν τῆς ἀνατομῆς παντὸς τοῦ ζώου ταυτὶ ποιησώμεθα τὰ μόρια . κατὰ δὲ τὴν προκειμένην ἐγχείρησιν ἀρχομένοις τῆς ἀνατομῆς τῶν μυῶν τῶνδε ῥᾷον χωρίσαι τοὺς τένοντας , ἀκολουθοῦντας ἑκατέρῳ τῶν μυῶν · ἔνθα γὰρ πρῶτον αὐτῶν παύεται τὸ σαρκῶδες , ἐντεῦθεν ὁ τένων ἐκπέφυκε , συνεχὴς ὑπάρχων τῇ σαρκί . ταύτην οὖν θεώμενος ὅροις ἰδίοις περιγεγραμμένην , οὐ χαλεπῶς εὑρήσεις τὸν ἐξ ἑκατέρας αὐτῶν ἐκφυόμενον ὑμενώδη τένοντα . καὶ μὲν δὴ γεννᾶται κατ’ ἐκεῖνο τὸ χωρίον ὁ τένων οὗτος , ἔνθα τῶν ὀρθίων μυῶν ἐστιν ἡ κατὰ τὸ πλάγιον ἑκατέρου πλευρά . κατὰ μὲν γὰρ τὰ πρόσω μέρη ψαύουσιν ἀλλήλων οἱ δύο μύες οἵδε ταῖς προσθίαις πλευραῖς · ἐκ δὲ τῶν πλαγίων , ὡς εἴρηται , τὰς τῶν ὑμενωδῶν τενόντων ἐπιβολὰς δέχονται . σὰρξ δ’ ἐστὶν αὐτῶν ἡ οὐσία δι’ ὅλου τοῦ μήκους ἄνωθεν αὐτοῖς , καὶ τένων οὐδαμόθεν σαφὴς , ὥστε καὶ τοῖς τῆς ἥβης ὀστοῖς ἐμφύονται διὰ σαρκός . ἐν τούτοις δὲ τοῖς μέρεσι καὶ συμπεφύκασιν ἀκριβῶς ἀλλήλοις , ἀρξάμενοι τοῦτο πάσχειν κατωτέρω τοῦ κατὰ τὸ ζῶον ὀμφαλοῦ . τὸ γὰρ ὑψηλότερον αὐτῶν , ὡς ὀλίγον ἔμπροσθεν εἴρηται , παράκειται μὲν , οὐχ ἥνωται δέ . τρίτην ταύτην συζυγίαν τίθεσο τῶν κατ’ ἐπιγάστριον ὀκτὼ μυῶν . ἡ δὲ λοιπὴ καὶ τετάρτη φύεται ἔκ τε τῆς ὀρθίας γραμμῆς τοῦ τοῦ λαγόνος ὀστοῦ καὶ τῶν πλαγίων ἀποφύσεων τῶν ἐν ὀσφύϊ σπονδύλων . ἔστι δὲ καὶ οὐκ ﻿ εὐθέως ἅμα τῷ πρῶτον ἐκφύεσθαι μῦς ἑκάτερος , ἀλλ’ ὑμενώδης σύνδεσμος ἰσχυρὸς , ἐκ τῶν εἰρημένων ὀστῶν ἐκπεφυκὼς , εἶτ’ ἐν τῷ προϊέναι προσκτώμενος ἶνας ἐγκαρσίας εἰς ἰδέαν ἀφικνεῖται μυός · ὑποφύεται δὲ καὶ τοῖς ἔνδον μέρεσι τῶν περάτων ἑκάστης τῶν νόθων πλευρῶν . ὥσπερ δὲ ἐν τῷ προσκτήσασθαι τὰς ἶνας ἐγένοντο μύες , οὕτως αὖθις ἐν τοῖς πρόσω μέρεσιν ἀποθέμενοι πάλιν αὐτὰς εἰς τένοντα πλατὺν τελευτῶσι . καὶ λανθάνει γ’ ὁ τένων οὗτος , ὥσπερ καὶ τῶν εἰρημένων τὰ πλεῖστα , τοὺς πολλοὺς τῶν ἰατρῶν · ὑμενώδης γὰρ ὢν καὶ λεπτὸς ἐπιφύεται τῷ περιτοναίῳ , καὶ τὸ συγκείμενον ἐξ ἀμφοῖν οὐχ , ὥσπερ ἐστὶν οὕτω καὶ φαίνεται σύνθετον , ἀλλ’ ἁπλοῦς εἷς ὑμὴν εἶναι δοκεῖ . πειρᾶσθαι τοιγαροῦν χρὴ , καθ’ ὅ πρῶτον οἱ τένοντες αὐτῶν , ἐκφυόμενοι τῆς σαρκὸς , ἐπιβαίνουσι τῷ περιτοναίῳ , κατὰ τοῦτο μάλιστα φυλάξαι τὴν ἕνωσιν , ὡς , ἤν γ’ ἀποσπασθῇ τῆς σαρκὸς ὁ τένων , οὐκέθ’ οἷόν τε χωρίζειν αὐτὸν , εἰ μή τις εἴη γεγυμνασμένος ἐπιστήμων τε τῆς φύσεως ἑκατέρων . ἀμέλει κᾀν ταῖς καλουμέναις γαστροραφίαις ὡς περιτόναιον ἀνατείνουσι καὶ διαῤῥάπτουσι τὸ συγκείμενον ἐξ ἀμφοῖν τῶν εἰρημένων · λέγω δ’ ἐκ τοῦ κατ’ ἀλήθειαν περιτοναίου καὶ τῆς τοῦ μυὸς ὑμενώδους τελευτῆς . ἔστι δ’ αὐτὸ τὸ περιτόναιον ἀραχνίοις πλατέσιν ὁμοιότατον , ἁπλοῦν καὶ λεπτὸν ἐσχάτως , οὐχ ὥσπερ ἔνιοι τῶν τενόντων , εἰς ὑμένος ἰδέαν ἀπολεπτυνθέντες , ὅμως ἐμφαίνουσι τοῖς γοῦν ἀκριβῶς ἐν αὐγῇ λαμπρᾷ σκοπουμένοις ἶνας λεπτὰς ἐν αὐτοῖς ἐμφερομένας · ἀλλ’ οὐ τό γε περιτόναιον . ἁπλοῦν γάρ ἐστιν , ὡς εἴρηται , συνεχὲς ἑαυτῷ πᾶν , ὁμοιομερὲς ἀκριβῶς , τῶν πρώτων σωμάτων ἕν τι . καὶ μὲν δὴ καὶ φαίνεταί σοι σαφῶς , ὁποῖόν τι τὴν φύσιν ἐστὶν ἐν τοῖς κάτω μέρεσιν , ἔνθα μονοῦται , χωρισθέντων ἀπ’ αὐτοῦ τῶν ἐγκαρσίων μυῶν . ἀναμίγνυνται γὰρ οὗτοι καὶ συμφύονται τοῖς ὀρθίοις ἐνταῦθα μυσίν , ἀπολιπόντες τὸ περιτόναιον . περὶ μὲν δὴ τῶν κατ’ ἐπιγάστριον ὀκτὼ μυῶν αὐτάρκως εἴρηται κατά γε τὴν πρώτην ἰδέαν τῆς ἀνατομικῆς αὐτῶν ἐγχειρήσεως , ὃν νῦν διῆλθον .
Lemmas: βούλομαι δέ σύ ἀναμιμνῄσκω ὁ συνεχής γίγνομαι ὑπό ἐγώ , μιμνῄσκω οἶδα ὅτι καί αὐτός . ἀλλά γάρ , ὡς καί πρόσθεν λέγω , οὐ ἐν ὁ ὁ ἑταῖρος μόνος χείρ ὁ πραγματεία οὗτος ἔοικα εἰμί φυλάσσω , πολύς δέ ἀμείβω ἄνθρωπος χείρ , ἑτοῖμος μέν ἔνιοι ἅπας βασκαίνω , ἑτοῖμος δέ ἕτερος ἐκλέγω τε καί μανθάνω ὁ καλός . χρή τοίνυν κᾀκείνος ἕνεκα τ ﻿ γιγνώσκω ὁ ἑταῖρος ἀναμιμνῄσκω τε καί λέγω πολλάκις , ὅς περ καί λέγω ἤδη διέρχομαι . ὁ κατά ἐπιγάστριος ἅπας μῦς οἶδα πολλάκις ἀνατέμνω εὐθύς ἅμα ὁ πνίγω ὁ πίθηκος , εἶτα ἑξῆς αὐτός ἔντερον , καί γαστήρ , καί ἧπαρ , καί σπλήν , καί νεφρός καί κύστις , εἰ δέ καί θῆλυς ὁ ζῷον εἰμί , καί μήτρα . καί ὁ πρῶτος γε ἡμέρα οὗτος οἶδα πολλάκις ἀνατέμνω ὁ ἑταῖρος μόνος , χάριν ὁ μή σήπω χρονίζω , ἔͅπειτα ἐν ὁ δεύτερος ὁ ἡμέρα ἐπί ἄλλος μεταβαίνω ἀνατέμνω τε κοᾀκίς ὁ τάξις ὁ ἐν ὅδε ὁ πραγματεία γράφω ἐκ ἀρχή . ὅπως μέν οὖν ἐγχειρέω χρή ὁ κατά ἐπιγάστριος , ὅταν ἀπό αὐτός τις ἄρχω , μικρός ὕστερον λέγω · νυνί δέ ἀκόλουθος ὁ προλέγω ὁ διδασκαλία ποιέω . ὁ γάρ ἀπολύω ὁ στέρνον πλευρά , ὅς ὑπέρ ὁ σαφής θεάομαι ὁ ἔνδον ἀνακλάω συμβουλεύω , πάλιν ἐπανάγω χρή πρός ὁ στέρνον ἐπί ὁ ἀρχαῖος θέσις , ὡς εἰ καί μηδέ ὅλος τέμνω , καρἔͅπεχομαι ἀναδέρω μέν , ὅσος ὑπόλοιπος ἔτι ὁ κατά ἐπιγάστριος δέρμα , ἄρχω δέ ὁ ἀνατομή ὁ ὑπό αὐτός μῦς ἀπό ὁ μέγας τε καί πᾶς ἔξωθεν , ὅς ἀπό ὁ θώραξ ἄρχω . ἐπιστόρεννυμι ὁ κατά ἐπιγάστριος ἅπας μῦς . ὁράω δέ αὐτός ὁ ἀρχή ἐναργής , ἀνατέμνω γε ὁ προλέγω , ἐφεξῆς κεῖμαι ὁ μέγας ὁ ὑψηλός ὁ θώραξ μῦς , οἷος δάκτυλος τις ὁ ἑαυτοῦ πέρας ἐμφύω ὁ πλευρά , ὡς φημί . ἔνθα τοίνυν ἐκεῖνος ἕκαστος ὁ κατάφυσις τελευτάω , παράκειμαι ἐνταῦθα ὁ ἀρχή θεάομαι ὁ πρόκειμαι κατά ὁ λόγος ἐγώ μῦς , εἷς μέν ἐκ ὁ δεξιός δηλονότι μέρος , ἕτερος δέ ἐκ ὁ ἀριστερός . ὑπόκειμαι δέ ὁ πρῶτος ὁ ἔκφυσις , κατά ὁ ἕκτος μάλα εἰμί πλευρά , ὁ τελευτή ὁ πρόσθιος μῦς ὁ ὁ θώραξ κινέω · ἐφεξῆς δέ καί ὁ ἄλλος ἤδη πᾶς ἐκφύω πλευρά πλησίον ἐκεῖνος ὁ μέρος , ἔνθα πρῶτος εἰς χόνδρος μεταπίπτω ὁ κατά ἕκαστος αὐτός ὀστέον , ὡς λέγω πρόσθεν . ἀνάλογος δέ τις ὁ καμπή ὅδε καί ὁ πρῶτος ὑπάρχω ὁ νόθος , ὁ μέν ὄγδοος , ἄνωθεν ἀριθμέω , πρός ὁ ξιφοειδής χόνδρος ἀναφέρω , ὁ δέ ἄλλος ἀπολείπω ὅδε , διαφέρω ὁ μάλα τε καί ἥσσων · ἀεί γάρ . ὁ ταπεινός βραχύς ὁ ὑψηλός εἰμί . ἐκφύω δέ καί οὗτος ἅπας ὁ πρῶτος ὁ κατά ἐπιγάστριος μῦς συζυγία λοξός ἴς ἐπί ὁ πρόσω ὁ γαστήρ φέρω . συνεπεκτείνω δέ πᾶς ὁ κατά ἐπιγάστριος χωρίον ὁ διά ὁ κενεών , ἐπί τε ὁ ὁ λαγών ὀστέον παραγίγνομαι καί ὁ βουβών ὁ κατά ἑαυτοῦ ἑκάτερος , ἐμφύω τε ὁ ὁ ἥβη ὀστέον ὑμενώδης μέν , ἀλλά ἰσχυρός τένων , πρό ὁ βουβών ὁ γένεσις ἔχω . καί μέντοι καί χαλάω ποτέ ὁ συντονία ὁ τένων ὅδε κατά ὁ βουβών · καί σύν αὐτός χαλαρός ἀποτελέω ὁ τόπος ὅλος οὗτος ὑποδέχομαι τις μέρος ὁ ὑπόκειμαι σῶμα εἰς ἑαυτοῦ , ἔντερον ἤ ἐπίπλοος , καί ἤδη οὗτος κήλη καλέω . τάσσω δέ ὁ τένων οὗτος ὁ ὑμενώδης μικρός ὑπεράνω ὁ βουβών , ἕνεκα ὁ διεξέρχομαι ὁ περιτόναιον ἅμα ὁ ἐν ἑαυτοῦ περιέχω , ὑπέρ ὅς αὖθις λέγω . ὁ δέ ἐπί ὁ πρόσω ὁ γαστήρ ἐκτείνω μέρος ὅδε ὁ μῦς εἰς λεπτός ἀκριβής τελευτάω τένων , ὁ ὄρθιος ἐπιβάλλω ἔξωθεν μῦς . οὕτως δέ καί δεύτερος συζυγία ὁ κατά ἐπιγάστριος μῦς , λοξός ἔμπαλιν ἔχω ὁ πρῶτος ὁ θέσις ὁ ἴνη , ὁ τένων ὑμενώδης γίγνομαι , ἐπιβάλλω ὁ πρόσθιος μῦς . ἄρχω δέ ἑκάτερος οὗτος ἐκ ὁ ὁ λαγών ὀστέον σαρκώδης ὁ ἔκφυσις ἔχω . εἶτα ἐντεῦθεν ἀναφέρω λοξός κατά ὁ ἐγκάρσιος ἐποχέομαι μῦς , ἐμφύω δέ διά σαρκοειδής οὐσία ὁ πέρας ὁ τέσσαρες νόθος πλευρά . ὁ δέ τένων αὐτός ὁ λεπτός , εἰς ὅς λέγω τελευτάω , μέσος εἰμί ὁ τε ὄρθιος μῦς καί ὁ ὁ προλέγω τένων . ἑνόω γάρ σύ δοκέω ὁ δύο τένων ἀμφότερος ὁ μῦς , καί χαλεπός εἰμί αὐτός χωρίζω , καί μάλα ὅταν ἀρχή ὁ ἀνατομή πᾶς ὁ ζῷον οὗτος ποιέω ὁ μόριον . κατά δέ ὁ πρόκειμαι ἐγχείρησις ἄρχω ὁ ἀνατομή ὁ μῦς ὅδε ῥᾴδιος χωρίζω ὁ τένων , ἀκολουθέω ἑκάτερος ὁ μῦς · ἔνθα γάρ πρῶτος αὐτός παύω ὁ σαρκώδης , ἐντεῦθεν ὁ τένων ἐκφύω , συνεχής ὑπάρχω ὁ σάρξ . οὗτος οὖν θεάομαι ὅρος ἴδιος περιγράφω , οὐ χαλεπός εὑρίσκω ὁ ἐκ ἑκάτερος αὐτός ἐκφύω ὑμενώδης τένων . καί μέν δή γεννάω κατά ἐκεῖνος ὁ χωρίον ὁ τένων οὗτος , ἔνθα ὁ ὄρθιος μῦς εἰμί ὁ κατά ὁ πλάγιος ἑκάτερος πλευρόν . κατά μέν γάρ ὁ πρόσω μέρος ψαύω ἀλλήλων ὁ δύο μῦς ὅδε ὁ πρόσθιος πλευρά · ἐκ δέ ὁ πλάγιον , ὡς λέγω , ὁ ὁ ὑμενώδης τένων ἐπιβολή δέχομαι . σάρξ δέ εἰμί αὐτός ὁ οὐσία διά ὅλος ὁ μῆκος ἄνωθεν αὐτός , καί τένων οὐδαμόθεν σαφής , ὥστε καί ὁ ὁ ἥβη ὀστέον ἐμφύω διά σάρξ . ἐν οὗτος δέ ὁ μέρος καί συμφύω ἀκριβής ἀλλήλων , ἄρχω οὗτος πάσχω κάτω ὁ κατά ὁ ζῷον ὀμφαλός . ὁ γάρ ὑψηλός αὐτός , ὡς ὀλίγος ἔμπροσθεν λέγω , παράκειμαι μέν , οὐ ἑνόω δέ . τρίτος οὗτος συζυγία τίθημι ὁ κατά ἐπιγάστριος ὀκτώ μῦς . ὁ δέ λοιπός καί τέταρτος φύω ἐκ τε ὁ ὄρθιος γραμμή ὁ ὁ λαγών ὀστέον καί ὁ πλάγιος ἀπόφυσις ὁ ἐν ὀσφῦς σφόνδυλος . εἰμί δέ καί οὐ ﻿ εὐθύς ἅμα ὁ πρῶτος ἐκφύω μῦς ἑκάτερος , ἀλλά ὑμενώδης σύνδεσμος ἰσχυρός , ἐκ ὁ λέγω ὀστέον ἐκφύω , εἶτα ἐν ὁ προέρχομαι προσκτάομαι ἴς ἐγκάρσιος εἰς ἰδέα ἀφικνέομαι μῦς · ὑποφύω δέ καί ὁ ἔνδον μέρος ὁ πέρας ἕκαστος ὁ νόθος πλευρά . ὥσπερ δέ ἐν ὁ προσκτάομαι ὁ ἴς γίγνομαι μῦς , οὕτως αὖθις ἐν ὁ πρόσω μέρος ἀποτίθημι πάλιν αὐτός εἰς τένων πλατύς τελευτάω . καί λανθάνω γε ὁ τένων οὗτος , ὥσπερ καί ὁ λέγω ὁ πολύς , ὁ πολύς ὁ ἰατρός · ὑμενώδης γάρ εἰμί καί λεπτός ἐπιφύω ὁ περιτόναιον , καί ὁ σύγκειμαι ἐκ ἄμφω οὐ , ὥσπερ εἰμί οὕτως καί φαίνω σύνθετος , ἀλλά ἁπλόος εἷς ὑμήν εἰμί δοκέω . πειράω τοιγαροῦν χρή , κατά ὅς πρῶτος ὁ τένων αὐτός , ἐκφύω ὁ σάρξ , ἐπιβαίνω ὁ περιτόναιον , κατά οὗτος μάλα φυλάσσω ὁ ἕνωσις , ὡς , ἐάν γε ἀποσπάω ὁ σάρξ ὁ τένων , οὐκέτι οἷος τε χωρίζω αὐτός , εἰ μή τις εἰμί γυμνάζω ἐπιστήμων τε ὁ φύσις ἑκάτερος . ἀμέλει εἰͅν ὁ καλέω γαστροραφία ὡς περιτόναιον ἀνατείνω καί διαρράπτω ὁ σύγκειμαι ἐκ ἄμφω ὁ λέγω · λέγω δέ ἐκ ὁ κατά ἀλήθεια περιτόναιον καί ὁ ὁ μῦς ὑμενώδης τελευτή . εἰμί δέ αὐτός ὁ περιτόναιον ἀράχνιον πλατύς ὅμοιος , ἁπλόος καί λεπτός ἔσχατος , οὐ ὥσπερ ἔνιοι ὁ τένων , εἰς ὑμήν ἰδέα ἀπολεπτύνω , ὅμως ἐμφαίνω ὁ γοῦν ἀκριβής ἐν αὐγή λαμπρός σκοπέω ἴς λεπτός ἐν αὐτός ἐμφέρω · ἀλλά οὐ ὁ γε περιτόναιος . ἁπλόος γάρ εἰμί , ὡς λέγω , συνεχής ἑαυτοῦ πᾶς , ὁμοιομερής ἀκριβής , ὁ πρῶτος σῶμα εἷς τις . καί μέν δή καί φαίνω σύ σαφής , ὁποῖος τις ὁ φύσις εἰμί ἐν ὁ κάτω μέρος , ἔνθα μονόω , χωρίζω ἀπό αὐτός ὁ ἐγκάρσιος μῦς . ἀναμείγνυμι γάρ οὗτος καί συμφύω ὁ ὄρθιος ἐνταῦθα μῦς , ἀπολείπω ὁ περιτόναιον . περί μέν δή ὁ κατά ἐπιγάστριος ὀκτώ μῦς αὔταρκος λέγω κατά γε ὁ πρῶτος ἰδέα ὁ ἀνατομικός αὐτός ἐγχείρησις , ὅς νῦν διέρχομαι .