galenus.de-anatomicis-administrationibus-libri-ix 1.11
Τὰς μέντοι τοῦ πήχεως πρὸς τὸν βραχίονα τὰς ἐν τῷ κάμπτειν ἢ ἐκτείνειν οὐδέπω σοι θεάσασθαι δυνατὸν ἀκριβῶς , πρὶν γυμνοῦν τῶν περικειμένων μυῶν ἁπάντων ὅλον τὸν βραχίονα . καὶ τοίνυν ἤδη τοῦτο γιγνέσθω , μεμνημένων ἡμῶν , ὅτι τὸν ἐπικείμενον τῇ κερκίδι μῦν ἔφαμεν εἰς τὸ τοῦ βραχίονος ὀστοῦν ἀνήκειν , ἀνήκειν δ’ ἐπὶ βραχὺ καὶ τὸν ὑποκείμενον αὐτῷ , τὸν εἰς τὸ πρὸ τοῖ λιχανοῦ τε καὶ μέσου μετακάρπιον ἐμφυόμενον . καὶ κάλλιον γοῦν , ὡς ἔφην , φυλάττειν τούτων τῶν μυῶν τὰς κεφαλάς · εἰ δὲ μὴ , ἀλλὰ πάντως γε τοῦ κατὰ τῆς κερκίδος ἐπικειμένου . φανεῖται γάρ σοι τότε πρῶτον σαφῶς , ὅταν τὸν πρόσθιον τοῦ βραχίονος γυμνώσῃς μῦν . γυμνώσεις δ’ αὐτὸν τοῖς δύο τούτοις προσέχων σκοποῖς , τῇ τε φλεβὶ τῇ κατὰ τοῦ βραχίονος ὅλου φερομένῃ , τῇ ὠμιαίᾳ καλουμένῃ , καὶ τῷ τὴν ἐπωμίδα κατειληφότι μυΐ · κάλλιον δ’ ἴσως εἰπεῖν ἐργαζομένῳ , μόνος γὰρ οὗτος ἐπίκειται κατὰ τοῦτο τὸ χωρίον . ἡ μὲν οὖν κατὰ τὴν φλέβα τομὴ κατάντης σοι γενέσθω , προσαφῃρημένου δηλονότι τοῦ δέρματος ἅπαντος τοῦ τῇδε καὶ τῶν περὶ τοὺς μῦς ὑμένων ἁπάντων · ἡ δὲ κατὰ τὴν ἐπωμίδα ταῖς τῶν ἰνῶν ὁμοιότησί τε καὶ ἀνομοιότησι προσέχοντι τὸν νοῦν . ἐξ ὧνπερ καὶ τὴν περιγραφὴν ὅλην γνωρίσεις τοῦ μυὸς εἰς μίαν κορυφὴν ἀνήκουσαν , ὥσπερ τριγώνιον τὴν εἰς τὸν βραχίονα γιγνομένην αὐτοῦ κατάφυσιν · ὅστις ἴδιος μέν ἐστι τῆς κατ’ ὦμον διαρθρώσεως , ἀναγκαῖος δὲ μόνος ἐκ τῶν κινούντων αὐτὴν ἀφαιρεῖσθαι νῦν , ἵνα ἡ τοῦ προσθίου μυὸς τοῦ βραχίονος φανῇ κεφαλὴ διφυὴς ὑπάρχουσα . νόησον γάρ μοι , τὸ μὲν τῆς κλειδὸς ὀστοῦν ἐστι τὸ α΄ καὶ β΄ , τὴν δὲ τῆς ὠμοπλάτης ῥάχιν τὸ β΄ γ΄ · τῶν μυῶν δ’ αὐτῶν ἀρχομένων ἀπὸ τῶν πρώτων καὶ τρίτων κεφαλῶν ἥκειν , τῷ μὲν ἑτέρῳ πέρατι πρὸς τὸ β΄ , τῷ δ’ ἑτέρῳ πρὸς τὸ δ΄ · καὶ εἶναι τὸ μὲν β΄ ἀκρώμιον , τὸ δὲ δ΄ τὸν ἔσχατον αὐτῶν τῆς καταφύσεως ἐν τῷ βραχίονι τόπον · ὅλην δὲ τὴν κατάφυσιν τὸ β΄ δ΄ . περὶ μὲν δὴ τούτου τοῦ μυὸς ἀναγκαῖόν ἐστι καὶ αὖθις εἰπεῖν , ὅταν τοὺς κινοῦντας τὸ κατ’ ὦμον ἄρθρον διερχώμεθα μῦς . νυνὶ δὲ ἀφαιρεῖσθαι νοήσας αὐτὸν ἀκολούθει τοῖς ἐφεξῆς εἰρημένοις . ὁ τοῦ βραχίονος πρόσθιος μῦς , ὁ παρὰ τὴν φλέβα τὴν ὠμιαίαν ἐναργῶς ἅπασι καὶ πρὸ τῆς ἀνατομῆς φαινόμενος , ἐπὶ τῶν γυμναστῶν μάλιστα , δύο ἔχει κεφαλὰς ἀνηρτημένας , τὴν μὲν ἑτέραν ἐς τὴν ὀφρὺν τοῦ τῆς ὠμοπλάτης αὐχένος , τὴν δ’ ἑτέραν εἰς τὴν ἀπόφυσιν , ἣν ἔνιοι μὲν ἀγκυροειδῆ καλοῦσιν , ἔνιοι δὲ κορακοειδῆ . σύνδεσμος δ’ ἐστὶν ἑκατέρων τῶν κεφαλῶν εὔρωστος ἱκανῶς , ὀλίγου δεῖν ἀκριβῶς στρογγύλος . ἀκολουθεῖν σε τοίνυν αὐτοῦ προσήκει ταῖς κεφαλαῖς ταύταις κάτω φερομέναις διὰ τοῦ βραχίονος . αὗται γὰρ , ὅταν ἐς ταὐτὸν ἀλλήλαις ἀφίκωνται , τὸν μῦν τοῦτον γεννῶσιν , οὐκέτι μετέωρον , οὐδ’ ἀφεστῶτα τῶν ὀστῶν , ὥσπερ ἐκείνας , ἀλλὰ συμφυόμενον αὐτίκα τῷ τοῦ βραχίονος ὀστῷ , καὶ μέντοι καὶ τῷ ἑτέρῳ μυῒ τῷ μικροτέρῳ τῷ ὑποβεβλημένῳ μετέωρον ἐποχούμενον ἄχρι τῆς κατ’ ἀγκῶνα διαρθρώσεως . ἔνθα καὶ τὴν ἀπονεύρωσιν ἑαυτοῦ ποιούμενος ἰσχυρὸν τένοντα γεννᾷ καταφύεταί τε δι’ αὐτοῦ τῇ κερκίδι , συνεπιλαμβάνων τι καὶ τοῦ περὶ τὸ ἄρθρον ὑμενώδους συνδέσμου , δι’ οὗ καὶ σύμπασαν κάμπτει τὴν διάρθρωσιν , ἐγκλίνων ἀτρέμα ἐς τὴν ἔσω χώραν . ἀφαιρεθέντος δὲ τούτου τοῦ μυὸς , ἕτερον ὑποκείμενον εὑρήσεις , περιπεφυκότα τῷ βραχίονι καὶ τοῦτον ἀπὸ δυοῖν ἀρχῶν σαρκοειδῶν , τῆς μὲν ἑτέρας ἐν τοῖς ὀπίσω τοῦ βραχίονος , τῆς δὲ ἑτέρας ἐν τῷ πρόσω μᾶλλον · πολὺ δ’ ὑψηλοτέρα τῶν κεφαλῶν ἐστιν ἡ ὀπίσω . καὶ ταύτας δ’ ἐς ταὐτὸν ἀλλήλαις ἡκούσας θεάσῃ καὶ γεννώσας ἕνα μῦν , ὃς ἀπονευρούμενος ἐμφύεται διὰ τοῦ γεννηθέντος τένοντος τῷ τοῦ πήχεως ὀστῷ , κάμπτων τε ἅμα τὴν διάρθρωσιν , ἐγκλίνων τε πρὸς τοὐκτὸς ἀτρέμα . ἀμφοτέρων δὲ τῶν μυῶν ἐνεργησάντων ἀκριβῶς , καμπὴ διαρθρώσεως οὐδετέρῳ ἐγκεκλιμένη ἐστίν . δύο μὲν οὖν οἱ μύες , οἵ τε πρόσθιοι τὴν κατ’ ἀγκῶνα κάμπτουσι διάρθρωσιν , ὡς εἴρηται · τρεῖς δ’ ἄλλοι , συμφυεῖς ἀλλήλων γιγνόμενοι , ταύτην τὴν διάρθρωσιν ἐκτείνουσιν . ἐγχειρεῖν δὲ καὶ τούτοις ᾧδε χρή . πρῶτον μὲν ἀνατέμνειν τὸν μῦν τὸν ἐν τοῖς ἔνδον μέρεσι τοῦ βραχίονος ἐγκείμενον ὑπὸ τῷ δέρματι , τὴν μὲν κεφαλὴν ἔχοντα πρὸς τῷ πέρατι τοῦ κατὰ τὴν μασχάλην ὀπισθίου μυὸς ( ὑπὲρ οὗ τῆς φύσεως εἰρήσεται διὰ τῆς ἀνατομῆς τῶν κινούντων μυῶν τὸ κατ’ ὦμον ἄρθρον ) , τὴν δὲ τελευτὴν ἐπὶ τὴν διάρθρωσιν ἐξικνουμένην τὴν κατ’ ἀγκῶνα , κατὰ τὸν ἔνδον κόνδυλον τοῦ βραχίονος , ὑμενώδη τε καὶ λεπτὴν οὖσαν . ἀρθέντος δὲ τούτου δύο ἀρχὰς ἐπισκέπτου τῶν ἐκτεινόντων ὅλην τὴν χεῖρα μυῶν . ὧν ἡ μὲν ἑτέρα τῆς ταπεινῆς πλευρᾶς ἐκφύεται τῆς ὠμοπλάτης , οὐχ ὅλης , ἀλλ’ ἐκ τοῦ ἡμίσεως σχεδὸν αὐτῆς μέρους τοῦ ἄνω · ἡ δ’ ἑτέρα τῶν ὀπίσω μερῶν τοῦ βραχίονος ὑποκάτω τῆς κεφαλῆς . προερχόμεναι δ’ αὗται συμφύονται κατὰ τὸν βραχίονα , κᾄπειτα προελθοῦσαι διὰ τένοντος πλατέος ἐμφύονται τῷ τοῦ πήχεως ἀγκῶνι . καί σοι ταῖς ἄνωθεν ἰσὶν ἑπομένῳ κατ’ εὐθυωρίαν ὁ τένων οὗτος φανεῖται διφυής · τὸ μὲν ἔξω μέρος ἀπὸ τοῦ προτέρου τῶν εἰρημένων ἔχων μυὸς , τὸ δὲ ἔνδον ἀπὸ τοῦ δευτέρου . καὶ εἰ χωρίσας ἀπ’ ἀλλήλων ἑκάτερον μέρος τοῦ μυὸς ἕλκειν ἐπιχειροίης , ἐκτεινομένην ὄψει τὴν ὅλην χεῖρα πρὸς ἑκατέρου , διαφορὰν δ’ ἐν τῇ πρὸς τὸ πλάγιον ἐγκλίσει γενομένην · ὁ μὲν γὰρ πρότερος εἰς τοὐκτὸς , ὁ δὲ δεύτερος τῶν εἰρημένων ἔσω λοξὴν ποιεῖται τὴν ἔγκλισιν . ὑποπέφυκε δὲ τούτου ἕτερος μῦς , τῷ τοῦ βραχίονος ὀστῷ περιπεφυκὼς , ὃς ἑνοῦται τῷ δευτέρῳ μυῒ , καὶ τούτου νομίζεται μόριον εἶναι τοῖς ἀνατομικοῖς , ὥσπερ οὖν καὶ ἔστιν , εἴ τις ἕνα διφυῆ λογίζοιτο τὸν μῦν εἶναι τοῦτον ὅλον . ἔνεστί γε μὴν καὶ χωρίζειν αὐτοὺς ἀπ’ ἀλλήλων κατὰ τὴν τῶν ἰνῶν εὐθύτητα · καὶ εἰ οὕτως πράξαις , εὑρήσεις ὅλον σαρκώδη διαμένοντα τὸν μῦν τοῦτον , ἐμφυόμενόν τε τοῖς ὀπίσω μέρεσι τοῦ ἀγκῶνος . τεινομένου δ’ αὐτοῦ , ποτὲ μὲν ἔδοξεν ἡμῖν εὐθεῖα καὶ ἀπαρέγκλιτος ἔντασις γίνεσθαι περὶ τὴν κατ’ ἀγκῶνα διάρθρωσιν , ἐνίοτε δ’ εἴσω βραχὺ ῥέπειν . εἴρηνταί μοι πάντες οἱ καθ’ ὅλην τὴν χεῖρα μύες . ὃ δέ γε καὶ περὶ τούτων ἐπίστασθαι χρὴ , καὶ πάντων ἁπλῶς τῶν φαινομένων ἐν ταῖς ἀνατομαῖς , ἀκούσας ἅπαξ νῦν εἰς ἀεὶ μεμνημένος ἔσο . καὶ γὰρ εὑρίσκεταί τινα μετακεκλιμένα βραχὺ κατὰ τὴν πρώτην ἀρχὴν ἢ τὴν μεταξὺ πορείαν ἄχρι τῆς τελευτῆς , ἄλλα δέ τινα κατ’ αὐτὴν μόνην τὴν τελευτὴν , ἔνια δὲ καὶ συμπεφυκότα τοῖς ἀεὶ προσηρτημένοις , ἢ προσηρτημένα τῷ συμπεφυκότι , ἤ τινα τοιαύτην ἑτέραν ἔχοντα βραχεῖαν διαφοράν . ἐὰν καὶ σοί ποτε μέλος ἀνατέμνοντι παρὰ τὰ γεγραμμένα πρὸς ἡμῶν φανῇ τι , γίγνωσκε τοῦτο τῶν σπανίων ὑπάρχον . διόπερ οὐδὲ προκαταγιγνώσκειν σε χρὴ τῶν πεπραγμένων πρὸς ἡμῶν , ἄχρι περ ἂν αὐτὸς καὶ σὺ , καθάπερ ἡμεῖς , ἴδῃς πολλάκις . ὁ μὲν οὖν πρότερός μοι λόγος ἐνταυθοῖ τελευτάτω . κατὰ δὲ τὸν δεύτερον ἀνατομικὰς ἐγχειρήσεις ἐρῶ τῶν ἐν τοῖς σκέλεσι μυῶν καὶ συνδέσμων , προσθήσω δὲ καὶ τὸν περὶ τῶν ὀνύχων λόγον , κοινὸν ὄντα τῶν κώλων ἀμφοτέρων .
Lemmas: ὁ μέντοι ὁ πῆχυς πρός ὁ βραχίων ὁ ἐν ὁ κάμπτω ἤ ἐκτείνω οὐδέπω σύ θεάομαι δυνατός ἀκριβής , πρίν γυμνόω ὁ περίκειμαι μῦς ἅπας ὅλος ὁ βραχίων . καί τοίνυν ἤδη οὗτος γίγνομαι , μιμνῄσκω ἐγώ , ὅτι ὁ ἐπίκειμαι ὁ κερκίς μῦς φημί εἰς ὁ ὁ βραχίων ὀστέον ἀνήκω , ἀνήκω δέ ἐπί βραχύς καί ὁ ὑπόκειμαι αὐτός , ὁ εἰς ὁ πρό σύ λιχανός τε καί μέσος μετακάρπιον ἐμφύω . καί καλός γοῦν , ὡς φημί , φυλάσσω οὗτος ὁ μῦς ὁ κεφαλή · εἰ δέ μή , ἀλλά πάντως γε ὁ κατά ὁ κερκίς ἐπίκειμαι . φαίνω γάρ σύ τότε πρῶτος σαφής , ὅταν ὁ πρόσθιος ὁ βραχίων γυμνόω μῦς . γυμνόω δέ αὐτός ὁ δύο οὗτος προσέχω σκοπός , ὁ τε φλέψ ὁ κατά ὁ βραχίων ὅλος φέρω , ὁ ὠμιαῖος καλέω , καί ὁ ὁ ἐπωμίς καταλαμβάνω μῦς · καλός δέ ἴσως λέγω ἐργάζομαι , μόνος γάρ οὗτος ἐπίκειμαι κατά οὗτος ὁ χωρίον . ὁ μέν οὖν κατά ὁ φλέψ τομή κατάντης σύ γίγνομαι , προσαφαιρέομαι δηλονότι ὁ δέρμα ἅπας ὁ τῇδε καί ὁ περί ὁ μῦς ὑμήν ἅπας · ὁ δέ κατά ὁ ἐπωμίς ὁ ὁ ἴνη ὁμοιότης τε καί ἀνομοιότης προσέχω ὁ νόος . ἐκ ὅς καί ὁ περιγραφή ὅλος γνωρίζω ὁ μῦς εἰς εἷς κορυφή ἀνήκω , ὥσπερ τριγώνιος ὁ εἰς ὁ βραχίων γίγνομαι αὐτός κατάφυσις · ὅστις ἴδιος μέν εἰμί ὁ κατά ὦμος διάρθρωσις , ἀναγκαῖος δέ μόνος ἐκ ὁ κινέω αὐτός ἀφαιρέω νῦν , ἵνα ὁ ὁ πρόσθιος μῦς ὁ βραχίων φαίνω κεφαλή διφυής ὑπάρχω . νοέω γάρ ἐγώ , ὁ μέν ὁ κλείς ὀστέον εἰμί ὁ αʹ καί βʹ , ὁ δέ ὁ ὠμοπλάτη ῥάχις ὁ βʹ γʹ · ὁ μῦς δέ αὐτός ἄρχω ἀπό ὁ πρῶτος καί τρίτος κεφαλή ἥκω , ὁ μέν ἕτερος πέρας πρός ὁ βʹ , ὁ δέ ἕτερος πρός ὁ δʹ · καί εἰμί ὁ μέν βʹ ἀκρώμιον , ὁ δέ δʹ ὁ ἔσχατος αὐτός ὁ κατάφυσις ἐν ὁ βραχίων τόπος · ὅλος δέ ὁ κατάφυσις ὁ βʹ δʹ . περί μέν δή οὗτος ὁ μῦς ἀναγκαῖος εἰμί καί αὖθις λέγω , ὅταν ὁ κινέω ὁ κατά ὦμος ἄρθρον διέρχομαι μῦς . νυνί δέ ἀφαιρέω νοέω αὐτός ἀκολουθέω ὁ ἐφεξῆς λέγω . ὁ ὁ βραχίων πρόσθιος μῦς , ὁ παρά ὁ φλέψ ὁ ὠμιαῖος ἐναργής ἅπας καί πρό ὁ ἀνατομή φαίνω , ἐπί ὁ γυμναστής μάλα , δύο ἔχω κεφαλή ἀναρτάω , ὁ μέν ἕτερος εἰς ὁ ὀφρύς ὁ ὁ ὠμοπλάτη αὐχήν , ὁ δέ ἕτερος εἰς ὁ ἀπόφυσις , ὅς ἔνιοι μέν ἀγκυροειδής καλέω , ἔνιοι δέ κορακοειδής . σύνδεσμος δέ εἰμί ἑκάτερος ὁ κεφαλή εὔρωστος ἱκανός , ὀλίγος δέω ἀκριβής στρογγύλος . ἀκολουθέω σύ τοίνυν αὐτός προσήκω ὁ κεφαλή οὗτος κάτω φέρω διά ὁ βραχίων . οὗτος γάρ , ὅταν εἰς αὐτός ἀλλήλων ἀφικνέομαι , ὁ μῦς οὗτος γεννάω , οὐκέτι μετέωρος , οὐδέ ἀφίστημι ὁ ὀστέον , ὥσπερ ἐκεῖνος , ἀλλά συμφύω αὐτίκα ὁ ὁ βραχίων ὀστέον , καί μέντοι καί ὁ ἕτερος μῦς ὁ μικρός ὁ ὑποβάλλω μετέωρος ἐποχέομαι ἄχρι ὁ κατά ἀγκών διάρθρωσις . ἔνθα καί ὁ ἀπονεύρωσις ἑαυτοῦ ποιέω ἰσχυρός τένων γεννάω καταφύω τε διά αὐτός ὁ κερκίς , συνεπιλαμβάνομαι τις καί ὁ περί ὁ ἄρθρον ὑμενώδης σύνδεσμος , διά ὅς καί σύμπας κάμπτω ὁ διάρθρωσις , ἐγκλίνω ἀτρέμας εἰς ὁ ἔσω χώρα . ἀφαιρέω δέ οὗτος ὁ μῦς , ἕτερος ὑπόκειμαι εὑρίσκω , περιφύομαι ὁ βραχίων καί οὗτος ἀπό δύο ἀρχή σαρκοειδής , ὁ μέν ἕτερος ἐν ὁ ὀπίσω ὁ βραχίων , ὁ δέ ἕτερος ἐν ὁ πρόσω μάλα · πολύς δέ ὑψηλός ὁ κεφαλή εἰμί ὁ ὀπίσω . καί οὗτος δέ εἰς αὐτός ἀλλήλων ἥκω θεάομαι καί γεννάω εἷς μῦς , ὅς ἀπονευρόομαι ἐμφύω διά ὁ γεννάω τένων ὁ ὁ πῆχυς ὀστέον , κάμπτω τε ἅμα ὁ διάρθρωσις , ἐγκλίνω τε πρός ἑκτός ἀτρέμας . ἀμφότερος δέ ὁ μῦς ἐνεργέω ἀκριβής , καμπή διάρθρωσις οὐδέτερος ἐγκλίνω εἰμί . δύο μέν οὖν ὁ μῦς , ὁ τε πρόσθιος ὁ κατά ἀγκών κάμπτω διάρθρωσις , ὡς λέγω · τρεῖς δέ ἄλλος , συμφυής ἀλλήλων γίγνομαι , οὗτος ὁ διάρθρωσις ἐκτείνω . ἐγχειρέω δέ καί οὗτος ὧδε χρή . πρῶτος μέν ἀνατέμνω ὁ μῦς ὁ ἐν ὁ ἔνδον μέρος ὁ βραχίων ἔγκειμαι ὑπό ὁ δέρμα , ὁ μέν κεφαλή ἔχω πρός ὁ πέρας ὁ κατά ὁ μασχάλη ὀπίσθιος μῦς ( ὑπέρ ὅς ὁ φύσις λέγω διά ὁ ἀνατομή ὁ κινέω μῦς ὁ κατά ὦμος ἄρθρον ) , ὁ δέ τελευτή ἐπί ὁ διάρθρωσις ἐξικνέομαι ὁ κατά ἀγκών , κατά ὁ ἔνδον κόνδυλος ὁ βραχίων , ὑμενώδης τε καί λεπτός εἰμί . ἀείρω δέ οὗτος δύο ἀρχή ἐπισκοπέω ὁ ἐκτείνω ὅλος ὁ χείρ μῦς . ὅς ὁ μέν ἕτερος ὁ ταπεινός πλευρά ἐκφύω ὁ ὠμοπλάτη , οὐ ὅλος , ἀλλά ἐκ ὁ ἥμισυς σχεδόν αὐτός μέρος ὁ ἄνω · ὁ δέ ἕτερος ὁ ὀπίσω μέρος ὁ βραχίων ὑποκάτω ὁ κεφαλή . προέρχομαι δέ οὗτος συμφύω κατά ὁ βραχίων , ᾄπειτη προέρχομαι διά τένων πλατύς ἐμφύω ὁ ὁ πῆχυς ἀγκών . καί σύ ὁ ἄνωθεν ἴς ἕπομαι κατά εὐθυωρία ὁ τένων οὗτος φαίνω διφυής · ὁ μέν ἔξω μέρος ἀπό ὁ πρότερος ὁ λέγω ἔχω μῦς , ὁ δέ ἔνδον ἀπό ὁ δεύτερος . καί εἰ χωρίζω ἀπό ἀλλήλων ἑκάτερος μέρος ὁ μῦς ἕλκω ἐπιχειρέω , ἐκτείνω ὁράω ὁ ὅλος χείρ πρός ἑκάτερος , διαφορά δέ ἐν ὁ πρός ὁ πλάγιος ἔγκλισις γίγνομαι · ὁ μέν γάρ πρότερος εἰς ἑκτός , ὁ δέ δεύτερος ὁ λέγω ἔσω λοξός ποιέω ὁ ἔγκλισις . ὑποφύω δέ οὗτος ἕτερος μῦς , ὁ ὁ βραχίων ὀστέον περιφύομαι , ὅς ἑνόω ὁ δεύτερος μῦς , καί οὗτος νομίζω μόριον εἰμί ὁ ἀνατομικός , ὥσπερ οὖν καί εἰμί , εἰ τις εἷς διφυής λογίζομαι ὁ μῦς εἰμί οὗτος ὅλος . ἔνειμι γε μήν καί χωρίζω αὐτός ἀπό ἀλλήλων κατά ὁ ὁ ἴνη εὐθύτης · καί εἰ οὕτως πράσσω , εὑρίσκω ὅλος σαρκώδης διαμένω ὁ μῦς οὗτος , ἐμφύω τε ὁ ὀπίσω μέρος ὁ ἀγκών . τείνω δέ αὐτός , ποτέ μέν δοκέω ἐγώ εὐθύς καί ἀπαρέγκλιτος ἔντασις γίγνομαι περί ὁ κατά ἀγκών διάρθρωσις , ἐνίοτε δέ εἴσω βραχύς ῥέπω . λέγω ἐγώ πᾶς ὁ κατά ὅλος ὁ χείρ μῦς . ὅς δέ γε καί περί οὗτος ἐπίσταμαι χρή , καί πᾶς ἁπλῶς ὁ φαίνω ἐν ὁ ἀνατομή , ἀκούω ἅπαξ νῦν εἰς ἀεί μιμνῄσκω εἰμί . καί γάρ εὑρίσκω τις μετακλίνομαι βραχύς κατά ὁ πρῶτος ἀρχή ἤ ὁ μεταξύ πορεία ἄχρι ὁ τελευτή , ἄλλος δέ τις κατά αὐτός μόνος ὁ τελευτή , ἔνιοι δέ καί συμφύω ὁ ἀεί προσαρτάω , ἤ προσαρτάω ὁ συμφύω , ἤ τις τοιοῦτος ἕτερος ἔχω βραχύς διαφορά . ἐάν καί σύ ποτέ μέλος ἀνατέμνω παρά ὁ γράφω πρός ἐγώ φαίνω τις , γιγνώσκω οὗτος ὁ σπάνιος ὑπάρχω . διόπερ οὐδέ προκαταγιγνώσκω σύ χρή ὁ πράσσω πρός ἐγώ , ἄχρι περ ἄν αὐτός καί σύ , καθά ἐγώ , ὁράω πολλάκις . ὁ μέν οὖν πρότερος ἐγώ λόγος ἐνταυθοῖ τελευτάω . κατά δέ ὁ δεύτερος ἀνατομικός ἐγχείρησις λέγω ὁ ἐν ὁ σκέλος μῦς καί σύνδεσμος , προστίθημι δέ καί ὁ περί ὁ ὄνυξ λόγος , κοινός εἰμί ὁ κῶλον ἀμφότερος .