galenus.de-anatomicis-administrationibus-libri-ix 6.14
Καταλείπεται δὲ τὴν τρίτην διαφορὰν ἐξηγήσασθαι τῶν ὀργάνων τῆς τροφῆς , ἅπερ οἱ μύες εἰσὶν , οἱ μὲν κατ’ ἐπιγάστριον , οὐκ εἰς ἀπόκρισιν μόνην τῶν περιττῶν , ἀλλὰ καὶ πρὸς τὰς ἐκφύσεις τε καὶ φωνὰς οὐ μικρὰν ἔχοντες δύναμιν , οἱ δὲ κατὰ τὴν ἕδραν , εἴς τε τὸ σφίγγειν τε καὶ κλείειν τοῦ πόρου τὸ πέρας , ἀνασπῶντες αὖθις , ὅταν ἐν ταῖς διαχωρήσεσιν ἐκτραπῇ , κατὰ δὲ τὴν κύστιν ἕνεκα τοῦ κλείειν μόνον . τοῖς μὲν οὖν κατ’ ἐπιγάστριον εὐθὺς ἐν τῇ πρώτῃ τῶν ζώων ἀνατομῇ κάλλιον ἐγχειρεῖν , εἴπερ ὅλως μέλλοις ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ ζώου διακρίνειν αὐτούς . ὅσοι δὲ περὶ τὴν ἕδραν εἰσὶν , εἰ μὴ πρότερόν τ’ ἐξέλοις τὰ ἔντερα , διαστήσαις τε τὰ τῆς ἥβης ὀστέα , θεάσασθαι σαφῶς αὐτοὺς ἀδύνατον . ὅπως οὖν χρὴ τοῦτο πράττειν , ἐμοὶ μὲν ἤδη λέγειν , σοὶ δ’ ἀκούειν καιρός . ἐπειδὴ τὰ τῆς ἥβης ὀστᾶ συμπέφυκεν ἀλλήλοις διὰ χόνδρου κατὰ τὸ πρόσω μέρος αὑτῶν , ἐξευρεῖν ἀκριβῶς πειρῶ τὴν γραμμὴν τῆς συμφύσεως . ἐὰν γὰρ κατ’ ἐκείνης τέμῃς ἰσχυρᾷ καὶ μεγάλῃ σμίλῃ , ῥᾳδίως αὐτὰ χωρίσεις ἀλλήλων . εἰ δὲ ταῦτα χωρισθείη , χωρίσεις ἑτοίμως αὐτίκα καὶ τὸ κατὰ τὴν βάσιν αὐτῶν ὑποκείμενον δέρμα , χωρὶς τοῦ διατέμνειν τὴν ἕδραν . εἶθ’ ἑξῆς ἑκατέρου τῶν ὀστῶν λαβόμενος , ὃ καλεῖται λαγὼν , ἀνάκλα πρὸς τὸ ἐκτὸς ἄχρι τοῦ καὶ ταῦτα λυθῆναι τῆς πρὸς τὸ πλατὺ συμφύσεως , ὃ δὴ καὶ ἱερὸν ὀνομάζεται . καταφανῆ γὰρ οὕτως ἔσται σοι τὰ κατὰ τὴν χώραν ἐκείνην ἅπαντα , ἣν τό τε πλατὺ καὶ τὰ τῆς ἥβης ὀστᾶ περιλαμβάνει . αὐτὴ μὲν οὖν ἡ ἐγχείρησις ἁπάντων ἐστὶ κοινὴ τῶν ἐνταῦθα κειμένων ὀργάνων . καὶ γὰρ ἐὰν τὰς ἀρτηρίας , ἢ τὰς φλέβας , ἢ τὰ νεῦρα θεάσασθαι βουληθῇς , ἢ τὴν κύστιν , ἢ τὴν μήτραν , ἢ τοὺς ἐπὶ τὸν τοῦ μηροῦ μέγαν τροχαντῆρα παραγιγνομένους μῦς , ἀπ’ ἀλλήλων μὲν πρότερον χωρίσεις τὰ τῆς ἥβης ὀστᾶ , μετὰ τοῦτο δ’ ἀνακλάσεις ἐπὶ τὸ ἐκτὸς ἑκάτερον τῶν κατὰ τοὺς λαγόνας ὀστῶν , χωρίζων τῆς περὶ τὸ πλατὺ συμφύσεως . ἐπὶ δὲ τὸ προκείμενον ἰτέον . ἑκατέρῳ μὲν τῶν τῆς ἥβης ὀστῶν ἐκ τῶν ἔνδον μερῶν θεάσῃ παμπόλλην ἐπικειμένην σάρκα , καλυπτομένην ὑμενώδει συνδέσμῳ τῶν ὀστῶν αὐτῶν ἐκπεφυκότι κυκλοτερῶς . ὅσον δ’ αὐτῆς συνεχές ἐστι τῇ καθ’ ἱερὸν ὀστοῦν χώρᾳ , τοῦτο συνεκφυόμενον ἔχει σύνδεσμον ἐξ ἐκείνου συνεχῆ τῷ προειρημένῳ . οὕτως οὖν ὁ πᾶς σύνδεσμος , ὅ τ’ ἐκ τοῦ πλατέος ὀστοῦ καὶ ὁ κατὰ τὴν ἥβην ἐκφυόμενος , εἷς ἀποτελεῖται , κεφαλὴ μυὸς γιγνόμενος , οὐ μεγάλου μὲν , ὑμενώδους δὲ ὅλου καὶ πλατέος , ἐπὶ τὴν ἕδραν ἀφικνουμένου καθ’ ἑκάτερον μέρος , ὃν ἐὰν ἀκριβῶς διασώσῃς , ἐξ αὐτῆς τῆς θέσεως διδαχθήσῃ τὴν ἐνέργειαν . ἔτι δὲ μᾶλλον , ἐὰν , ὡς εἴρηται , γυμνώσας τῶν πέριξ ὅλον τε τὸν μῦν καὶ τὴν ἕδραν , εἶτα λαβόμενος τῆς εἰρημένης κεφαλῆς , ἕλκῃς ἐπ’ ἐκείνην διὰ τοῦ μυὸς τὴν ἕδραν , ὄψει , ὅπως ἀνασπᾶται . κατασπᾷ δ’ οὐδεὶς αὐτὴν ἄλλος ἀντιτεταγμένος μῦς , ὥσπερ ἐπὶ τῶν πλείστων ἔχει μορίων , ἀλλ’ ὑπὸ τῶν κατ’ ἐπιγάστριον μυῶν ἅμα ταῖς φρεσὶ θλιβόντων τά τε ἔντερα , καὶ δι’ ἐκείνων ὅ τί περ ἂν ἐν αὐτοῖς περιέχηται , προωθεῖσθαί τε συμβαίνει τὴν ἕδραν , ἐκτρέπεσθαί τε ﻿ πολλάκις εἰς τοσοῦτον , ὡς μηδ’ ὑπὸ τῶν εἰρημένων δυοῖν . μυῶν ἑτοίμως ἀνασπᾶσθαι . κατὰ τοῦτον μὲν οὖν τὸν χρόνον , ἐν ᾧπερ ἂν ἀποπατῇ τὸ ζῶον , οἱ μὲν ὀκτὼ μύες οἱ καθ’ ὑπογάστριον ἅμα ταῖς φρεσὶ κατὰ τὴν κοινὴν ἐνέργειαν ἁπάντων μυῶν τείνονται , κεχαλασμένου τοῦ κυκλοτεροῦς μυὸς , ὃς ἐν κύκλῳ τὴν ἕδραν περιλαμβάνει · κατὰ δὲ τὸν λοιπὸν ἅπαντα χρόνον ἐσφιγμένος ὁ κυκλοτερὴς οὗτος μῦς κλείει τὸ στόμα τῆς ἕδρας , ὃν καὶ αὐτὸν ὄψει ῥᾳδίως , ἀποτεμὼν μὲν πρῶτον ἅπαν τὸ περικείμενον τοῖς χωρίοις τούτοις δέρμα · μετὰ δὲ τοῦτο καὶ τὴν πρὸς τὸν κόκκυγα σύμφυσιν τῶν ὑμενωδῶν σωμάτων μιγνυμένην τῷ δέρματι , τὸ πέρας γεννᾷ τῆς ἕδρας , ὅσον ἐκτός ἐστι τοῦ κυκλοτεροῦς μυός . αὐτὸς δ’ οὗτος ὁ μῦς ἐκ μὲν τῶν ὀπίσω μερῶν ὑποβεβλημένην ἑαυτῷ τὴν ἀρχὴν ἔχει τοῦ κόκκυγος , ἐκ δὲ τῶν πρόσω διὰ μυὸς ἑτέρου συνῆπται τῷ καυλῷ , περὶ οὗ κατὰ τὴν τῶν γεννητικῶν ὀργάνων ἀνατομὴν αὖθις ἐπισκέψῃ . νυνὶ δὲ τὸν ἐπὶ τῷ πέρατι τῆς κύστεως μῦν , ἔνθα πρῶτον ὁ καλούμενος αὐχὴν αὐτῆς ἀποφύεται , γεγυμνωμένον ἔχων ἤδη θεάση σαφῶς ὅμοιον ὄντα τῷ περὶ τὴν ἕδραν κυκλοτερεῖ κατά τε τὴν ἐνέργειαν καὶ χρείαν . σφίγγει γοῦν καὶ οὗτος , ὥσπερ κᾀκεῖνος , τὸ στόμιον , οὗ προτέτακται · διὸ καὶ προσαγορεύουσιν , ὥσπερ ἐκεῖνον , οὕτω καὶ τοῦτον ἔνιοι σφιγκτῆρα . κατάλοιποι δ’ εἰσὶν οἱ κατειληφότες ἅπασαν τὴν κάτω χώραν τῶν φρενῶν ὀκτὼ μύες , οἵ μᾶλλόν τι τοῖς τῆς τροφῆς ὀργάνοις , ἢ τοῖς τοῦ πνεύματος ὑπὸ τῆς φύσεως παρεσκευασμένοι εἰσὶ , περὶ ὧν οὐδὲν ἔτι δέομαι λέγειν , εἰρημένων ἔμπροσθεν ἐν τῇ τῶν ἐκτὸς μορίων ἀνατομῇ κατὰ τὸ πέμπτον γράμμα .
Lemmas: καταλείπω δέ ὁ τρίτος διαφορά ἐξηγέομαι ὁ ὄργανον ὁ τροφή , ὅς ὁ μῦς εἰμί , ὁ μέν κατά ἐπιγάστριος , οὐ εἰς ἀπόκρισις μόνος ὁ περισσός , ἀλλά καί πρός ὁ ἔκφυσις τε καί φωνή οὐ μικρός ἔχω δύναμις , ὁ δέ κατά ὁ ἕδρα , εἰς τε ὁ σφίγγω τε καί κλείω ὁ πόρος ὁ πέρας , ἀνασπάω αὖθις , ὅταν ἐν ὁ διαχώρησις ἐκτρέπω , κατά δέ ὁ κύστις ἕνεκα ὁ κλείω μόνος . ὁ μέν οὖν κατά ἐπιγάστριος εὐθύς ἐν ὁ πρῶτος ὁ ζῷον ἀνατομή καλός ἐγχειρέω , εἴπερ ὅλος μέλλω ἐπί αὐτός ὁ ζῷον διακρίνω αὐτός . ὅσος δέ περί ὁ ἕδρα εἰμί , εἰ μή πρότερος τε ἐξαιρέω ὁ ἔντερον , διίστημι τε ὁ ὁ ἥβη ὀστέον , θεάομαι σαφής αὐτός ἀδύνατος . ὅπως οὖν χρή οὗτος πράσσω , ἐγώ μέν ἤδη λέγω , σύ δέ ἀκούω καιρός . ἐπειδή ὁ ὁ ἥβη ὀστέον συμφύω ἀλλήλων διά χόνδρος κατά ὁ πρόσω μέρος ἑαυτοῦ , ἐξευρίσκω ἀκριβής πειράω ὁ γραμμή ὁ σύμφυσις . ἐάν γάρ κατά ἐκεῖνος τέμνω ἰσχυρός καί μέγας σμίλη , ῥᾴδιος αὐτός χωρίζω ἀλλήλων . εἰ δέ οὗτος χωρίζω , χωρίζω ἑτοῖμος αὐτίκα καί ὁ κατά ὁ βάσις αὐτός ὑπόκειμαι δέρμα , χωρίς ὁ διατέμνω ὁ ἕδρα . εἶτα ἑξῆς ἑκάτερος ὁ ὀστέον λαμβάνω , ὅς καλέω λαγών , ἀνακλάω πρός ὁ ἐκτός ἄχρι ὁ καί οὗτος λύω ὁ πρός ὁ πλατύς σύμφυσις , ὅς δή καί ἱερός ὀνομάζω . καταφανής γάρ οὕτως εἰμί σύ ὁ κατά ὁ χώρα ἐκεῖνος ἅπας , ὅς ὁ τε πλατύς καί ὁ ὁ ἥβη ὀστέον περιλαμβάνω . αὐτός μέν οὖν ὁ ἐγχείρησις ἅπας εἰμί κοινός ὁ ἐνταῦθα κεῖμαι ὄργανον . καί γάρ ἐάν ὁ ἀρτηρία , ἤ ὁ φλέψ , ἤ ὁ νεῦρον θεάομαι βούλομαι , ἤ ὁ κύστις , ἤ ὁ μήτρα , ἤ ὁ ἐπί ὁ ὁ μηρός μέγας τροχαντήρ παραγίγνομαι μῦς , ἀπό ἀλλήλων μέν πρότερος χωρίζω ὁ ὁ ἥβη ὀστέον , μετά οὗτος δέ ἀνακλάω ἐπί ὁ ἐκτός ἑκάτερος ὁ κατά ὁ λαγών ὀστέον , χωρίζω ὁ περί ὁ πλατύς σύμφυσις . ἐπί δέ ὁ πρόκειμαι ἔρχομαι . ἑκάτερος μέν ὁ ὁ ἥβη ὀστέον ἐκ ὁ ἔνδον μέρος θεάομαι πάμπολυς ἐπίκειμαι σάρξ , καλύπτω ὑμενώδης σύνδεσμος ὁ ὀστέον αὐτός ἐκφύω κυκλοτερής . ὅσος δέ αὐτός συνεχής εἰμί ὁ κατά ἱερός ὀστέον χώρα , οὗτος συνεκφύω ἔχω σύνδεσμος ἐκ ἐκεῖνος συνεχής ὁ προλέγω . οὕτως οὖν ὁ πᾶς σύνδεσμος , ὁ τε ἐκ ὁ πλατύς ὀστέον καί ὁ κατά ὁ ἥβη ἐκφύω , εἷς ἀποτελέω , κεφαλή μῦς γίγνομαι , οὐ μέγας μέν , ὑμενώδης δέ ὅλος καί πλατύς , ἐπί ὁ ἕδρα ἀφικνέομαι κατά ἑκάτερος μέρος , ὅς ἄν ἀκριβής διασῴζω , ἐκ αὐτός ὁ θέσις διδάσκω ὁ ἐνέργεια . ἔτι δέ μάλα , ἐάν , ὡς λέγω , γυμνόω ὁ πέριξ ὅλος τε ὁ μῦς καί ὁ ἕδρα , εἶτα λαμβάνω ὁ λέγω κεφαλή , ἕλκω ἐπί ἐκεῖνος διά ὁ μῦς ὁ ἕδρα , ὁράω , ὅπως ἀνασπάω . κατασπάω δέ οὐδείς αὐτός ἄλλος ἀντιτάσσω μῦς , ὥσπερ ἐπί ὁ πολύς ἔχω μόριον , ἀλλά ὑπό ὁ κατά ἐπιγάστριος μῦς ἅμα ὁ φρήν θλίβω ὁ τε ἔντερον , καί διά ἐκεῖνος ὅς τις περ ἄν ἐν αὐτός περιέχω , προωθέω τε συμβαίνω ὁ ἕδρα , ἐκτρέπω τε ﻿ πολλάκις εἰς τοσοῦτος , ὡς μηδέ ὑπό ὁ λέγω δύο . μῦς ἑτοῖμος ἀνασπάω . κατά οὗτος μέν οὖν ὁ χρόνος , ἐν ὅς ἄν ἀποπατέω ὁ ζῷον , ὁ μέν ὀκτώ μῦς ὁ κατά ὑπογάστριον ἅμα ὁ φρήν κατά ὁ κοινός ἐνέργεια ἅπας μῦς τείνω , χαλάω ὁ κυκλοτερής μῦς , ὅς ἐν κύκλος ὁ ἕδρα περιλαμβάνω · κατά δέ ὁ λοιπός ἅπας χρόνος σφίγγω ὁ κυκλοτερής οὗτος μῦς κλέω ὁ στόμα ὁ ἕδρα , ὅς καί αὐτός ὁράω ῥᾴδιος , ἀποτέμνω μέν πρῶτος ἅπας ὁ περίκειμαι ὁ χωρίον οὗτος δέρμα · μετά δέ οὗτος καί ὁ πρός ὁ κόκκυξ σύμφυσις ὁ ὑμενώδης σῶμα μείγνυμι ὁ δέρμα , ὁ πέρας γεννάω ὁ ἕδρα , ὅσος ἐκτός εἰμί ὁ κυκλοτερής μῦς . αὐτός δέ οὗτος ὁ μῦς ἐκ μέν ὁ ὀπίσω μέρος ὑποβάλλω ἑαυτοῦ ὁ ἀρχή ἔχω ὁ κόκκυξ , ἐκ δέ ὁ πρόσω διά μῦς ἕτερος συνάπτω ὁ καυλός , περί ὅς κατά ὁ ὁ γεννητικός ὄργανον ἀνατομή αὖθις ἐπισκοπέω . νυνί δέ ὁ ἐπί ὁ πέρας ὁ κύστις μῦς , ἔνθα πρῶτος ὁ καλέω αὐχήν αὐτός ἀποφύω , γυμνόω ἔχω ἤδη θέασις σαφής ὅμοιος εἰμί ὁ περί ὁ ἕδρα κυκλοτερής κατά τε ὁ ἐνέργεια καί χρεία . σφίγγω γοῦν καί οὗτος , ὥσπερ κᾀκεῖνος , ὁ στόμιον , ὅς προτάσσω · διό καί προσαγορεύω , ὥσπερ ἐκεῖνος , οὕτως καί οὗτος ἔνιοι σφιγκτήρ . κατάλοιπος δέ εἰμί ὁ καταλαμβάνω ἅπας ὁ κάτω χώρα ὁ φρήν ὀκτώ μῦς , ὅς μάλα τις ὁ ὁ τροφή ὄργανον , ἤ ὁ ὁ πνεῦμα ὑπό ὁ φύσις παρασκευάζω εἰμί , περί ὅς οὐδείς ἔτι δέω λέγω , λέγω ἔμπροσθεν ἐν ὁ ὁ ἐκτός μόριον ἀνατομή κατά ὁ πέμπτος γράμμα .