galenus.de-anatomicis-administrationibus-libri-ix 6.4
Λεχθήσεται δέ μοι νῦν πρότερα τὰ καὶ τῷ λόγῳ τῆς κατασκευῆς πρότερα . διελὼν οὖν ἀπὸ τοῦ ξιφοειδοῦς μέχρι τῶν τῆς ἥβης ὀστέων ἅπαντας τοὺς καθ’ . ὑπογάστριον μῦς , ἐντεύξει τινὶ σώματι λεπτῷ καθάπερ ἀραχνίῳ πλατεῖ , τῷ καλουμένῳ περιτοναίῳ . προσαγορεύσεται δ’ οὐχ οὕτω μόνον ἁπλῶς περιτόναιον , ἀλλ’ ὑπὸ μὲν ἐνίων ὅλον τοῦτο περιτόναιος ὑμὴν , ὑπ’ ἐνίων δ’ ὅλον τοῦτο περιτόναιος χιτών · εἰσὶ δὲ οἳ καὶ περιτόναιον σκέπασμα καλοῦσιν αὐτό . λεπτότατος δ’ ὑμήν ἐστι κατὰ τὴν οὐσίαν τὸ μόριον τοῦτο , τῶν ἁπλῶν καὶ πρώτων σωμάτων ἓν ὑπάρχον , ἃ δὴ καὶ προσαγορεύειν εὖ ἡμῖν ἐστιν ὁμοιομερῆ . κέκληταί γε μὴν περιτόναιον ἀπὸ τοῦ περιτετάσθαι πᾶσι μὲν τοῖς σπλάγχνοις , πᾶσι δὲ τοῖς ἐντέροις , ἔτι δὲ τοῖς ἀγγείοις , ὅσα μεταξὺ φρενῶν τ’ ἐστὶ καὶ σκελῶν · οὕτω δὲ καὶ τοῖς ἄλλοις , ὅσα τούτων κεῖται μεταξὺ , περιτέταται πᾶσιν , ἐν οἷς ἐστι καὶ μήτρα καὶ κύστις . ἐννοήσας δὴ κείμενον ὕπτιον τὸ ζῶον , ἐφ’ οὗ τὴν ἀνατομὴν ποιούμεθα , ταπεινὰ μὲν ἀκούσεις αὐτοῦ μόρια , κατὰ μὲν τὸ βάθος , ὅσα κατὰ τὴν ῥάχιν ἐστὶ , κατὰ δὲ τὸ μῆκος , ὅσα κατὰ τὸ πλατὺ καλούμενον ὀστοῦν ἄχρι τῶν ἰσχίων τε καὶ τῶν τῆς ἥβης ὀστῶν · ἔμπαλιν δ’ ὑψηλὰ , κατὰ μὲν τὸ βάθος , ὅσα περί τε τὸν ὀμφαλόν ἐστιν καὶ τὸ συνεχὲς αὐτῷ δέρμα , κατὰ δὲ τὸ μῆκος , ὅσα πρὸς ὑποχονδρίῳ . τούτοις μὲν οὖν ἅπασι , καὶ προσέτι τοῖς πλαγίοις αὐτῶν , ὅσα μεταξὺ τῶν εἰρημένων ἐστὶ , περιτέταταί τις ὑμὴν λεπτότατος , ὃν οὐδὲ ἀποδεῖραι ῥᾴδιον ἄνευ τοῦ διεσπᾶσθαι , καὶ μάλιστά τε τὰς φρένας καὶ τοὺς ὁμιλοῦντας αὐτῷ δύο μῦς τῶν κατ’ ἐπιγάστριον , ἕνα μὲν καθ’ ἑκάτερον μέρος , ἀριστερόν τε καὶ δεξιόν . ἔνθα γὰρ οὗτοι πλατὺν καὶ λεπτὸν τένοντα τὴν ἐξ αὐτῶν ἀπονεύρωσιν ἴσχουσι , συμπέφυκεν αὐτοῖς δύσλυτος ὁ περιτόναιος ὑμήν · ὥστε τὴν καλουμένην γαστροραφίαν , ἣν οἷόν τε τοῦ περιτοναίου μόνου ποιεῖσθαι , μετὰ τῆς ἀπονευρώσεως , ἣν λέγω , γιγνομένην ἴσθι . δυνηθέντι μέντοι χωρὶς τῶν ψαυόντων ἁπάντων τὸ περιτόναιον ἰδεῖν ἐν ἰδέᾳ φαίνεται σφαίρας τινὸς , ἐχούσης ἔν τισι μὲν αὑτῆς μέρεσιν ἀποφύσεις χαλαρὰς , ἔν τισι δὲ τρήματα μόνον . ἄρξαι δ’ αὐτὸ χωρίζειν ἐξευρὼν πρότερον , ὅπου μόνον ἐστὶ μηδενὶ τῶν ἐπικειμένων μυῶν συμπεφυκός . εἷς δ’ ἐστὶν οὗτος ὁ τόπος οὐ μετὰ πολὺ τῶν κατὰ τὸν ὀμφαλὸν χωρίων , ἐν ᾧ πρῶτον χωρίζεται τῶν ἐγκαρσίων μυῶν , ﻿ καὶ μόνον ἀπολείπεται . ὥσπερ οὖν ἐν τούτοις τοῖς χωρίοις ἑτοίμως αὐτὸ διασώσεις , μόνον ἀπὸ τῶν πέριξ ἁπάντων γυμνώσας , οὕτω καὶ χαλεπῶς , ὅταν πρῶτον ἀνιὼν ἐντύχῃς τοῖς ἐγκαρσίοις μυσί . καὶ μέντοι καὶ γνώσῃ σαφῶς αὐτοῦ τὴν οὐσίαν , ἐν οἷς ἐγύμνωσας μέρεσι μόνον ἀκριβῶς ἔτι θεασάμενος , εἴσῃ τε , ὅτι καὶ κακῶς ἐγνώκασιν οἱ μετὰ τῆς ἀπονευρώσεως αὐτὸ διαῤῥάπτοντες ἐν ταῖς γαστροραφίαις ὡς περιτόναιον μόνον . ἐναργῶς γὰρ ὁρᾶται κατὰ τὴν ἄνοδον , ἡνίκ’ ἂν ἐγγὺς ᾖ τῶν κατὰ τὸν ὀμφαλὸν χωρίων , τῷ λεπτῷ τένοντι τῶν ἐγκαρσίων μυῶν συμφυόμενον , ὧν ἔφην αὐτὸ μὴ ῥᾳδίως ἀπολελύσθαι χωρὶς τοῦ μὴ διασπασθῆναι κατά τι . μεγάλου δ’ ὄντος τοῦ ζώου , δυνατόν σοι τυχεῖν τοῦ σκοποῦ καὶ διασῶσαι συνεχὲς αὐτὸ τὸ περιτόναιον ἄχρι τῶν νόθων πλευρῶν , ἐν ᾗ χώρᾳ παυομένων τῶν ἐγκαρσίων μυῶν ἕτερος ἐκδέχεται μῦς ὁ τῶν φρενῶν αὐτῶν . καὶ γάρ τοι καὶ τούτων ἡ οὐσία μῦς ἀκριβής ἐστι κυκλοτερὴς τῷ σχήματι , τὸ μέσον μὲν αὐτοῦ πᾶν ἔχων νευρῶδες , ὅσον δ’ ἐν κύκλῳ τοῦδε , σαρκῶδες ἅπαν ἄχρι τῶν πρώτων ἐκφύσεων , ὑπὲρ ὧν ἐπὶ πλέον ἐν τοῖς οἰκείοις αὐτοῦ διερχόμεθα λόγοις . ὁ δὲ νῦν ἑστηκὼς , ὅσον δεῖται πρὸς τὴν τοῦ περιτοναίου κοινωνίαν , ἤδη λέλεκται . παυσαμένων γὰρ τῶν ἐγκαρσίων μυῶν , ὑποφύεται τῷ σαρκώδει τῶν φρενῶν ὁ περιτόναιος ὑμὴν , ἀφ’ οὗ κατὰ τὸν αὐτὸν τρόπον ἀποδέρειν αὐτὸν προσῆκεν , ὥσπερ καὶ τῶν ἄλλων μυῶν ἀπέδειρας . ἀλλ’ ἐπ’ ἐκείνων μὲν ἀνέβαινες κατὰ τὸ τοῦ ζώου μῆκος ὡς ἐπὶ τὸν θώρακα · νῦν δ’ εἰς τὸ βάθος καταβαίνειν σε δεήσει μέχρι τῆς ῥάχεως , ἐπειδὴ ταύτῃ συμπεφύκασιν αἱ φρένες . οὐ μὴν πάνυ γε δύσλυτός ἐστιν ἡ πρὸς τὸ σαρκῶδες αὐτῶν ὁμιλία τοῦ περιτοναίου , καθάπερ ἡ πρὸς τὸ νευρῶδες . ἀλλ’ ὅμως ἀπολύεται , φιλοπονούντων περὶ τοὖργον , ἄχρι περ ἂν ἐπὶ τὴν κοίλην ἀφίκηται φλέβα , καθ’ ἣν ἔγκειταί τε καὶ συμφύεται τῷ διαφράγματι τὰ κυρτὰ τοῦ ἥπατος . ὅτι δὲ φρένας ἢ διάφραγμα λέγειν οὐ διαφέρει , πρόδηλον δήπου . καὶ μέντοι καὶ τῆσδε τῆς συμφύσεως ἐξ ἀριστερῶν ἐστιν ἑτέρα σύμφυσις ταπεινοτέρα τοῦ περιτοναίου πρὸς τὴν ἀρχὴν τῆς γαστρὸς , ὅπερ δὴ καὶ καλοῦσιν αὐτῆς στόμα , παυομένου τοῦ στομάχου κατὰ ταύτας τὰς φρένας . ἐνταῦθ’ οὖν τὸ περιτόναιον ἐπεκτείνεται , πρῶτον μὲν τῷ στόματι τῆς γαστρὸς , εἶτ’ ἐφεξῆς τῷ κύτει παντὶ , παχύτερον ἑαυτοῦ γιγνόμενον , ὥστ’ οὐδ’ ἀποδεῖραι χαλεπὸν αὐτὸ τῆς κοιλίας . ὅσῳ δ’ ἐνταῦθα παχύτερον ἑαυτοῦ ἐστι , τοσούτῳ λεπτότερον ἐπιτεινόμενόν τε τῷ ἥπατι καὶ πάντ’ αὐτοῦ σκέπον τὰ μόρια , καθάπερ τις χιτὼν ἴδιος . ἀμέλει διὰ τοῦτο καλοῦσιν ἔνιοι περιτόναιον αὐτὸ χιτῶνα , διότι καὶ γαστρὸς , καὶ ἥπατος , καὶ σπληνὸς , καὶ νεφρῶν , ἐντέρων τε καὶ κύστεως καὶ μήτρας ἀμφίεσμά ἐστιν · οὐδὲν γὰρ οἴονται διαφέρειν ἀμφίεσμ’ εἰπεῖν ἢ χιτῶνα . τὸ μὲν οὖν ἧπαρ ἐν τῷ τέως κατάλιπε , συνακολούθει δὲ τῷ περιτοναίῳ περιλαμβάνοντι τὴν γαστέρα , μέχρι περ ἂν ἐπὶ τὸ κυρτότατον αὐτῆς ἀποδέρων ἀφίκῃ , καθ’ ὅ μετέωρον ὄψει φλέβα μεγάλην , ἐποχουμένην παντὶ τῷ μήκει τῆς γαστρός · καί τινας ἀπὸ τῆς μετεώρου φλεβὸς ἐκείνης εἰς τὴν γαστέρα θεάσῃ καταφυομένας φλέβας λεπτὰς παμπόλλας ἐφεξῆς ἀλλήλων , κατά τε στοῖχον ἕνα καὶ γραμμὴν μίαν , ἥ τίς ἐστιν , ὡς εἴρηται , τὸ κυρτότατον τῆς γαστρός . ὅταν οὖν ἐπιτεινόμενον αὐτῇ τὸ περιτόναιον ἐντύχῃ ταῖς καταφυομέναις φλεψὶν , ὄρθιον αὐταῖς αὐτίκα παραφυόμενον ἀνατείνεται μέχρι τῆς μεγάλης φλεβὸς , ἀφ’ ἧς αὐταὶ πεφύκασιν , ἀμφίεσμά τε ἅμα γιγνόμενον αὐτῶν καὶ πρόβλημα καὶ στήριγμα . καὶ γάρ τοι καὶ διπλοῦν ἐνταῦθά ἐστι , διότι περιερχόμενον ἐν κύκλῳ τὴν γαστέρα καὶ πᾶσαν αὐτὴν σκέπον , ὅταν ἐν τῇ τοιαύτῃ περιόδῳ κατὰ τὸ πρόσω καὶ κάτω μέρος αὐτῆς γενόμενον ἐντεῦθεν πάλιν ἀναφέρηται πρὸς τὸ κυρτότατον , ἐντυγχάνει κατὰ τοῦτο τὸ μέρος τοῖς αὐτοῖς ἀγγείοις , οἷς καὶ ἐκ τῶν ἄνω καταβαῖνον ἐνέτυχεν . ὁμοίως τε οὖν αὐτὰ περιλαμβάνει καὶ στηρίζει , τῆς μεγάλης φλεβὸς ἀναφερόμενον . κᾀν τούτῳ τῷ μεταξὺ τῶν μορίων ἀμφοτέρων τοῦ περιτοναίου τὰ τῆς γαστρὸς ἀγγεῖα κεῖται , μέσον δ’ οὐδὲν ἧττον αὐτῶν καὶ τὸ μετέωρον τὸ μέγα , παρακειμένης τινὸς ἀρτηρίας αὐτῷ καὶ συγκατασχιζομένης ὁμοίως .
Lemmas: λέγω δέ ἐγώ νῦν πρότερος ὁ καί ὁ λόγος ὁ κατασκευή πρότερος . διαιρέω οὖν ἀπό ὁ ξιφοειδής μέχρι ὁ ὁ ἥβη ὀστέον ἅπας ὁ κατά . ὑπογάστριον μῦς , ἐντεύχω τις σῶμα λεπτός καθά ἀράχνιον πλατύς , ὁ καλέω περιτόναιον . προσαγορεύω δέ οὐ οὕτως μόνος ἁπλῶς περιτόναιον , ἀλλά ὑπό μέν ἔνιοι ὅλος οὗτος περιτόναιος ὑμήν , ὑπό ἔνιοι δέ ὅλος οὗτος περιτόναιος χιτών · εἰμί δέ ὅς καί περιτόναιος σκέπασμα καλέω αὐτός . λεπτός δέ ὑμήν εἰμί κατά ὁ οὐσία ὁ μόριον οὗτος , ὁ ἁπλόος καί πρῶτος σῶμα εἷς ὑπάρχω , ὅς δή καί προσαγορεύω εὖ ἐγώ εἰμί ὁμοιομερής . καλέω γε μήν περιτόναιον ἀπό ὁ περιτείνω πᾶς μέν ὁ σπλάγχνον , πᾶς δέ ὁ ἔντερον , ἔτι δέ ὁ ἀγγεῖον , ὅσος μεταξύ φρήν τε εἰμί καί σκέλος · οὕτως δέ καί ὁ ἄλλος , ὅσος οὗτος κεῖμαι μεταξύ , περιτείνω πᾶς , ἐν ὅς εἰμί καί μήτρα καί κύστις . ἐννοέω δή κεῖμαι ὕπτιος ὁ ζῷον , ἐπί ὅς ὁ ἀνατομή ποιέω , ταπεινός μέν ἀκούω αὐτός μόριον , κατά μέν ὁ βάθος , ὅσος κατά ὁ ῥάχις εἰμί , κατά δέ ὁ μῆκος , ὅσος κατά ὁ πλατύς καλέω ὀστέον ἄχρι ὁ ἴσχιον τε καί ὁ ὁ ἥβη ὀστέον · ἔμπαλιν δέ ὑψηλός , κατά μέν ὁ βάθος , ὅσος περί τε ὁ ὀμφαλός εἰμί καί ὁ συνεχής αὐτός δέρμα , κατά δέ ὁ μῆκος , ὅσος πρός ὑποχόνδριος . οὗτος μέν οὖν ἅπας , καί προσέτι ὁ πλάγιος αὐτός , ὅσος μεταξύ ὁ λέγω εἰμί , περιτείνω τις ὑμήν λεπτός , ὅς οὐδέ ἀποδέρω ῥᾴδιος ἄνευ ὁ διεσπάομαι , καί μάλα τε ὁ φρήν καί ὁ ὁμιλέω αὐτός δύο μῦς ὁ κατά ἐπιγάστριος , εἷς μέν κατά ἑκάτερος μέρος , ἀριστερός τε καί δεξιός . ἔνθα γάρ οὗτος πλατύς καί λεπτός τένων ὁ ἐκ αὐτός ἀπονεύρωσις ἴσχω , συμφύω αὐτός δύσλυτος ὁ περιτόναιος ὑμήν · ὥστε ὁ καλέω γαστροραφία , ὅς οἷος τε ὁ περιτόναιον μόνος ποιέω , μετά ὁ ἀπονεύρωσις , ὅς λέγω , γίγνομαι οἶδα . δύναμαι μέντοι χωρίς ὁ ψαύω ἅπας ὁ περιτόναιον ὁράω ἐν ἰδέα φαίνω σφαῖρα τις , ἔχω ἐν τις μέν ἑαυτοῦ μέρος ἀπόφυσις χαλαρός , ἐν τις δέ τρῆμα μόνος . ἄρχω δέ αὐτός χωρίζω ἐξευρίσκω πρότερος , ὅπου μόνος εἰμί μηδείς ὁ ἐπίκειμαι μῦς συμφύω . εἷς δέ εἰμί οὗτος ὁ τόπος οὐ μετά πολύς ὁ κατά ὁ ὀμφαλός χωρίον , ἐν ὅς πρῶτος χωρίζω ὁ ἐγκάρσιος μῦς , ﻿ καί μόνος ἀπολείπω . ὥσπερ οὖν ἐν οὗτος ὁ χωρίον ἑτοῖμος αὐτός διασῴζω , μόνος ἀπό ὁ πέριξ ἅπας γυμνόω , οὕτως καί χαλεπός , ὅταν πρῶτος ἀνέρχομαι ἐντυγχάνω ὁ ἐγκάρσιος μῦς . καί μέντοι καί γιγνώσκω σαφής αὐτός ὁ οὐσία , ἐν ὅς γυμνόω μέρος μόνος ἀκριβής ἔτι θεάομαι , οἶδα τε , ὅτι καί κακός γιγνώσκω ὁ μετά ὁ ἀπονεύρωσις αὐτός διαρράπτω ἐν ὁ γαστροραφία ὡς περιτόναιον μόνος . ἐναργής γάρ ὁράω κατά ὁ ἄνοδος , ἡνίκα ἄν ἐγγύς εἰμί ὁ κατά ὁ ὀμφαλός χωρίον , ὁ λεπτός τένων ὁ ἐγκάρσιος μῦς συμφύω , ὅς φημί αὐτός μή ῥᾴδιος ἀπολύω χωρίς ὁ μή διασπάω κατά τις . μέγας δέ εἰμί ὁ ζῷον , δυνατός σύ τυγχάνω ὁ σκοπός καί διασῴζω συνεχής αὐτός ὁ περιτόναιον ἄχρι ὁ νόθος πλευρά , ἐν ὅς χώρα παύω ὁ ἐγκάρσιος μῦς ἕτερος ἐκδέχομαι μῦς ὁ ὁ φρήν αὐτός . καί γάρ τοι καί οὗτος ὁ οὐσία μῦς ἀκριβής εἰμί κυκλοτερής ὁ σχῆμα , ὁ μέσος μέν αὐτός πᾶς ἔχω νευρώδης , ὅσος δέ ἐν κύκλος ὅδε , σαρκώδης ἅπας ἄχρι ὁ πρῶτος ἔκφυσις , ὑπέρ ὅς ἐπί πολύς ἐν ὁ οἰκεῖος αὐτός διέρχομαι λόγος . ὁ δέ νῦν ἵστημι , ὅσος δέω πρός ὁ ὁ περιτόναιον κοινωνία , ἤδη λέγω . παύω γάρ ὁ ἐγκάρσιος μῦς , ὑποφύω ὁ σαρκώδης ὁ φρήν ὁ περιτόναιος ὑμήν , ἀπό ὅς κατά ὁ αὐτός τρόπος ἀποδέρω αὐτός προσήκω , ὥσπερ καί ὁ ἄλλος μῦς ἀποδέρω . ἀλλά ἐπί ἐκεῖνος μέν ἀναβαίνω κατά ὁ ὁ ζῷον μῆκος ὡς ἐπί ὁ θώραξ · νῦν δέ εἰς ὁ βάθος καταβαίνω σύ δέω μέχρι ὁ ῥάχις , ἐπειδή οὗτος συμφύω ὁ φρήν . οὐ μήν πάνυ γε δύσλυτος εἰμί ὁ πρός ὁ σαρκώδης αὐτός ὁμιλία ὁ περιτόναιον , καθά ὁ πρός ὁ νευρώδης . ἀλλά ὅμως ἀπολύω , φιλοπονέω περί ἔργον , ἄχρι περ ἄν ἐπί ὁ κοῖλος ἀφικνέομαι φλέψ , κατά ὅς ἔγκειμαι τε καί συμφύω ὁ διάφραγμα ὁ κυρτός ὁ ἧπαρ . ὅτι δέ φρήν ἤ διάφραγμα λέγω οὐ διαφέρω , πρόδηλος δήπου . καί μέντοι καί ὅδε ὁ σύμφυσις ἐκ ἀριστερός εἰμί ἕτερος σύμφυσις ταπεινός ὁ περιτόναιον πρός ὁ ἀρχή ὁ γαστήρ , ὅς δή καί καλέω αὐτός στόμα , παύω ὁ στόμαχος κατά οὗτος ὁ φρήν . ἐνταῦθα οὖν ὁ περιτόναιον ἐπεκτείνω , πρῶτος μέν ὁ στόμα ὁ γαστήρ , εἶτα ἐφεξῆς ὁ κύτος πᾶς , παχύς ἑαυτοῦ γίγνομαι , ὥστε οὐδέ ἀποδέρω χαλεπός αὐτός ὁ κοιλία . ὅσος δέ ἐνταῦθα παχύς ἑαυτοῦ εἰμί , τοσοῦτος λεπτός ἐπιτείνω τε ὁ ἧπαρ καί πᾶς αὐτός σκέπω ὁ μόριον , καθά τις χιτών ἴδιος . ἀμέλει διά οὗτος καλέω ἔνιοι περιτόναιος αὐτός χιτών , διότι καί γαστήρ , καί ἧπαρ , καί σπλήν , καί νεφρός , ἔντερον τε καί κύστις καί μήτρα ἀμφίεσμα εἰμί · οὐδείς γάρ οἴομαι διαφέρω ἀμφίεσμα λέγω ἤ χιτών . ὁ μέν οὖν ἧπαρ ἐν ὁ τέως καταλείπω , συνακολουθέω δέ ὁ περιτόναιον περιλαμβάνω ὁ γαστήρ , μέχρι περ ἄν ἐπί ὁ κυρτός αὐτός ἀποδέρω ἀφικνέομαι , κατά ὅς μετέωρος ὁράω φλέψ μέγας , ἐποχέομαι πᾶς ὁ μῆκος ὁ γαστήρ · καί τις ἀπό ὁ μετέωρος φλέψ ἐκεῖνος εἰς ὁ γαστήρ θεάομαι καταφύω φλέψ λεπτός πάμπολυς ἐφεξῆς ἀλλήλων , κατά τε στοῖχος εἷς καί γραμμή εἷς , ὅς τις εἰμί , ὡς λέγω , ὁ κυρτός ὁ γαστήρ . ὅταν οὖν ἐπιτείνω αὐτός ὁ περιτόναιον ἐντυγχάνω ὁ καταφύω φλέψ , ὄρθιος αὐτός αὐτίκα παραφύω ἀνατείνω μέχρι ὁ μέγας φλέψ , ἀπό ὅς αὐτός φύω , ἀμφίεσμα τε ἅμα γίγνομαι αὐτός καί πρόβλημα καί στήριγμα . καί γάρ τοι καί διπλόος ἐνταῦθα εἰμί , διότι περιέρχομαι ἐν κύκλος ὁ γαστήρ καί πᾶς αὐτός σκέπω , ὅταν ἐν ὁ τοιοῦτος περίοδος κατά ὁ πρόσω καί κάτω μέρος αὐτός γίγνομαι ἐντεῦθεν πάλιν ἀναφέρω πρός ὁ κυρτός , ἐντυγχάνω κατά οὗτος ὁ μέρος ὁ αὐτός ἀγγεῖον , ὅς καί ἐκ ὁ ἄνω καταβαίνω ἐντυγχάνω . ὅμοιος τε οὖν αὐτός περιλαμβάνω καί στηρίζω , ὁ μέγας φλέψ ἀναφέρω . εἰͅν οὗτος ὁ μεταξύ ὁ μόριον ἀμφότερος ὁ περιτόναιον ὁ ὁ γαστήρ ἀγγεῖον κεῖμαι , μέσος δέ οὐδείς ἥσσων αὐτός καί ὁ μετέωρος ὁ μέγας , παράκειμαι τις ἀρτηρία αὐτός καί συγκατασχίζω ὅμοιος .