galenus.de-anatomicis-administrationibus-libri-ix 4.2
Νυνὶ δ’ ἐπὶ τὴν τῶν μυῶν ἀνατομὴν ἰτέον , ὧν πρώτους διηγήσομαι τοῖς κινοῦντας ἅμα τοῖς χείλεσι τὰς γνάθους , ἡσυχαζούσης τῆς κάτω γένυος . ἔνεστι δὲ τῷ βουληθέντι τοὺς ὀδόντας ἐπ’ ἀλλήλων ἐρείσαντι τῶν γνάθων ἑκατέραν ἕλκειν ἐπὶ τἀναντία πρὸς τὰ τοῦ τραχήλου πλάγια · συμβήσεται γὰρ ἐν τούτῳ καὶ αὐτὸ τὸ δέρμα τείνεσθαι , πρὸς τὸ ἀκρώμιον μὲν μάλιστα καὶ τὸ ταύτῃ πέρας τῆς κλειδός . ἤδη δὲ καὶ πρὸς τὰ πλάγια τοῦ τραχήλου πάντα διοίγειν ἐφ’ ἑκάτερον τὸ στόμα πεφύκασιν οἱ μύες οὗτοι , καθάπερ ἄλλοι μύες , οὓς μασσητῆρας ὀνομάζουσι , τοῖς πλατέσι τῆς κάτω γένυος ἐπιβεβλημένοι , περιάγουσι πολυειδῶς ὅλην αὐτήν . οἱ κροταφῖται γὰρ οὐ περιάγειν τὴν γένυν , ἀλλὰ προσάγειν πεφύκασιν ἐν τῷ δάκνειν ὁτιοῦν , ἢ ἀποτρώγειν , ἢ κλείειν τὸ στόμα . καλεῖ μὲν οὖν καὶ τούτους τοὺς μῦς ὁ Ἱπποκράτης μασσητῆρας . ἀλλ’ ἐγώγε , φεύγων τὴν ὁμωνυμίαν , κροταφίτας μὲν ὀνομάσω τούσδε δι’ ὅλου τοῦ λόγου , μασσητῆρας δὲ τοὺς ἐπιβεβλημένους ὅλῃ τῇ γνάθῳ , κινοῦντας ἑκατέρως , ὡς εἴρηται , τὴν γένυν . ἅπασι γὰρ οἷς ἴσμεν ζώοις πλὴν κροκοδείλου τὴν κάτω κινεῖν ὑπάρχει γένυν , ἀκινήτου φυλαττομένης τῆς ἄνω . τρεῖς δ’ εἰσὶν ἅπασαι αἱ κινήσεις αὐτῆς , μία μὲν ἐν τῷ μασσᾶσθαι , δευτέρα δ’ ἐν τῷ κλείειν , ἡ τρίτη δ’ ἐν τῷ ἀνοίγειν τὸ στόμα . τούτων τῶν κινήσεων ἡ προειρημένῃ κίνησις ἡ τῶν γνάθων ἀφώρισται , δυναμένη γίγνεσθαι παντάπασιν ἀτρεμούσης τῆς γένυος . οὐ μόνον δὲ τούτων ἀποκεχώρηκεν , ἀλλὰ καὶ τῆς τῶν χειλῶν , ὑφ’ ἑτέρων μυῶν κᾀκείνης ἐπιτελουμένης . ὥστ’ εἶναι πέντε μὲν ἐνεργείας περὶ τὸ στόμα , πέντε δὲ γένη μυῶν , ἃ σύμπαντα ἐφεξῆς δίειμι τὴν ἀρχὴν ἀπὸ τῶν εὑρημένων ὑπ’ ἐμοῦ ποιησάμενος . εἰσὶν οὗν ἐν πᾶσι τοῖς τῶν ζώων γένεσιν , ὅσα σύνηθες ἀνατέμνειν τοῖς ἰατροῖς , ὡς οὐ πόῤῥω τἀνθρώπου φύσεως ὄντα , πλατεῖς καὶ ἰσχνοὶ μύες , ἀπάγειν εἰς τὰ πλάγια πεφυκότες ὅλας τὰς γνάθους . ἔστι δ’ , ὡς τύπῳ φάναι , τὰ γένη τῶν ζώων , ὅσα μὴ πολὺ διενήνοχε τἀνθρώπου φύσεως , ἓξ τὸν ἀριθμὸν , ὑπὲρ ὧν ἔμπροσθεν εἴρηται . κατὰ δὲ τὸ παρὸν ἀπὸ τῶν πιθήκων ἄρξομαι , διότι πάντων τῶν ζώων ἀνθρώπῳ μάλιστ’ ἐοίκασιν . ἐπὶ τούτων οὖν ἐν ὕδατι πνιγέντων , ἕνεκα τοῦ μηδὲν βλαβῆναι τῶν κατὰ τὸν τράχηλον ὀργάνων ἀγχόνης περιβληθείσης , ὀρθὴν χρὴ τὴν τομὴν ἄγειν ὀξείᾳ σμίλῃ κατὰ τὸ τοῦ τραχήλου μῆκος ἀπ’ ἀνθερεῶνος ἐπὶ τὸ στέρνον , οὕτω συμμέτρως ἐρείδοντα κατὰ τοῦ δέρματος , ὥστε μόνον αὐτὸ διελεῖν . ἐθίσεις δὲ ῥᾳδίως τοῦτο πράττειν οὐκ ἐνταῦθα μόνον , ἁλλά καὶ καθ’ ὅλον τὸ ζῶον , ἀφαιρῶν τὰς τρίχας ἐκείνου τοῦ μέρους , ὃ μέλλεις τέμνειν . τῷ μὲν οὖν ἄλλῳ μικροῦ δεῖν ἅπαντι δέρματι τῷ κατὰ τὸ σῶμα σύμπαν ὑμὴν ὑποτέτακται συναφαιρούμενος αὐτῷ κατὰ τὰς δοράς . ἐνταυθοῖ δὲ πλατὺς καὶ λεπτὸς μῦς ἅμα νεύροις πολλοῖς , τοιαύτην ἔχουσιν ὲν ἑκάστῳ μέρει τὴν θέσιν , οἵαν περ αἱ ἶνες , αἷς παραφύεται . τελευτῶσι μὲν γὰρ πᾶσαι πρὸς τὰ χείλη , πάμπολλαι δ’ αὐτῶν εἰσιν αἱ ἀρχαί · καὶ γὰρ ἀπὸ τῶν τοῦ τραχήλου σπονδύλων ἁπάντων ἄρχονται , καὶ μετ’ ἐκείνους ἀπὸ τῶν ὠμοπλατῶν , καὶ τούτων ἑξῆς ἀφ’ ἑκατέρας κλειδός . ὅσαι μὲν οὖν ἀπὸ τῶν ὠμοπλατῶν ἄρχονται , λοξαὶ φέρονται πᾶσαι διὰ τῶν γνάθων εἰς τὰ πλάγια μέρη τοῦ στόματος · ὅσαι δ’ ἀπὸ τῶν σπονδύλων , ἐγκάρσιαι μᾶλλον · ἐγγὺς δ’ ὀρθίων εἰσὶν αἱ ἀπὸ τῶν κλειδῶν ἀναφερόμεναι . τούτων μέν γε πολλαὶ πρὸς ἄκρον ἀφικνούμεναι τὸ γένειον ἐμφύονται τοῖς χείλεσιν ἐναλλαττόμεναι πρὸς ἀλλήλας , ὥσπερ τὰ συσπαστὰ βαλάντια , τῶν μὲν ἐκ τῆς ἀριστερᾶς ἐπὶ τὸ δεξιὸν χεῖλος ἐκτεινομένων , τῶν δ’ ἀπὸ τῆς δεξιᾶς ἐπὶ τὸ λαιόν . ὁ δ’ ὑμὴν αὐτὸς , ᾧ περιπεφύκασιν αἱ ἶνες , οὐ κατὰ τοὺς ἄλλους ὑμένας ἐστὶν οὔτε τὸ πάχος οὔτε τὴν ῥώμην , ἀλλὰ καὶ παχύτερος ἁπάντων ὑπάρχει , καὶ ῥωμαλεώτερος , καὶ τοσούτῳ ῥωμαλεώτερος , ὅσῳ παχύτερος · ἐκ γὰρ τῆς τῶν συνδέσμων ἐστὶν οὐσίας τε καὶ φύσεως , οὓς ἐξ ὀστῶν ἔφην ἐκφύεσθαι , σκληροὺς καὶ ἀναισθήτους ὄντας . ὀνομαζέσθω τοιγαροῦν οὗτός τε καὶ οἱ ἄλλοι πάντες , ὅσοι τοιοῦτοι , σύνδεσμοι μὲν , ἐπειδὴ τοῦτ’ εἰσὶν ὄντως , ὑμενώδεις δὲ σαφοῦς ἑρμηνείας ἕνεκεν , ὅτι λεπτοὶ δίκην ὑμένων εἰσίν . ἐκπέφυκε δ’ οὗτος ὁ σύνδεσμος ἐξ ἄκρας τῆς ἀκάνθης τῶν ἐν τῷ τραχήλῳ σπονδύλων , καὶ πρὸς τούτους ὅλον ἀναρτᾷ τε καὶ συνδεῖ τὸν εἰρημένον μῦν . εἰκότως οὖν ἐκδερόντων τὸ ζῶον ὁ μῦς ἀφανίζεται συναποδερόμενος ὥσπερ ὑμένι τῷ συνδέσμῳ . καὶ διττήν γέ σοι τὴν ἐγχείρησιν ἔνεστι ποιήσασθαι καθ’ ἓν ζῶον , ἐπὶ μὲν θατέρου μέρους , ἤτοι τοῦ κατὰ τὸ δεξιὸν , ἢ τὸ λαιὸν , ἀποξέσαντι τὸ δέρμα τοῦ μυὸς , ἐπὶ δὲ τοῦ λοιποῦ μετὰ τοῦ συνδέσμου τὸ δέρμα καὶ τὸν μῦν ἀποδείραντι ἄχρι τῶν σπονδύλων · τὸ δέρμα δὲ διατείνοντί σοι ταῖς σαυτοῦ χερσὶ , θεάσασθαι διὰ λεπτοῦ τοῦ συνδέσμου τὸ πλῆθος τῶν νεύρων ἐφεξῆς ἀλλήλων κατὰ στίχον κείμενον ὁμοίως ταῖς ἰσίν . ἐναργέστερον δὲ ὁρῶνται ἐπὶ τῶν γηρασκόντων ζώων καὶ τῶν ἄρτι γεγεννημένων . ἑκάτερα γὰρ οὐκ ἔχει πιμελὴν , ἥτις ἐπιτρέφεσθαι πέφυκεν ὑμέσι , καὶ συνδέσμοις , καὶ τένουσι , καὶ νεύροις , καὶ συλλήβδην φάναι τοῖς ἀναίμοις ἅπασι καὶ τοῖς ψυχροῖς σώμασιν . ἀλλ’ ἐπὶ μὲν τῶν ἄρτι γεγεννημένων τά τε νεῦρα σμικρὰ , καὶ σύνδεσμος ἄῤῥωστος , ἥ τε σαρκώδης οὐσία μαλακή · διόπερ ἄν τις εἰκότως φεύγοι τὰ τοιαῦτα κατὰ τὴν προκειμένην ἐγχείρησιν · ὅσα δ’ ὑπὸ γήρως ἰσχνὰ , πάντων ἐπιτηδειότατα · καὶ γὰρ αἱ σάρκες τούτοις ὀλίγαι καὶ ξηραὶ , καὶ πολὺ δὴ μᾶλλον ἔτι τὸ νευρῶδες ἅπαν ἀξιόλογόν τε τὸ μέγεθος . εἰ δὲ καὶ ἐκ δυοῖν ζώων ἀνεπιτηδείων αἱρεῖσθαι δεήσειεν , ἑτέρου μὴ παρόντος , ἄμεινον αἱρεῖσθαι τὸ νεογενὲς τοῦ μεγάλου καὶ πιμελώδους · οὐδὲν γὰρ οὕτω συσκιάζει νεύρων ἀνατομὴν , ὡς ἡ πιμελή . πρόσεχε δὴ τὸν νοῦν ἐπὶ τοῦ μυὸς τοῦδε τῇ θέσει τῶν ἰνῶν , ἀφ’ ὤν εἴρηκα χωρίων ἐπὶ τὰς γνάθους τε καὶ τὸ γένειον ἀναφερομένων · αὗται γὰρ ποδηγοῦσί σε πρὸς τὰς τῶν νεύρων ἀρχὰς ἐκ πολλῶν χωρίων φερομένας . ἀλλὰ τὰ μὲν ἐν τοῖς προσθίοις τε καὶ πλαγίοις τῆς κεφαλῆς ἐκ τῶν ὑποκειμένων ἀνίσχει μυῶν , τὰ δ’ ἐκ τῶν ὄπισθεν ἥκοντα ἐκ τῆς ἀκάνθης ἐκπεφυκέναι σοι δόξει καὶ συνάρχεσθαί τε καὶ συγγεννᾶσθαι τῷ λεπτῷ καὶ πλατεῖ συνδέσμῳ . κάλλιον οὖν , ὑποβαλόντα βελόνην λεπτὴν λίνον ἔχουσαν , ἑκάστῳ νεύρῳ περιτιθέναι βρόχον ἐγγυτάτω τοῦ γένυος , ἔπειτα . τείνοντα διὰ τοῦ λίνου τὸ νεῦρον , ἀφαιρεῖν τὰς ἶνας ἑκατέρωθεν αὐτοῦ , καὶ τοῦτο πρᾶξαι καθ’ ἕκαστον τῶν νεύρων , ὅπως , ἐκτμηθέντος ὅλου τοῦ μυὸς , ὑπολειφθῇ τὰ νεῦρα φυλαττόμενα σῶα σύμπαντα πρὸς τὸ φανῆναι τὰς πρώτας ἐκφύσεις αὐτῶν , ὅταν τοὺς ὑποκειμένους μῦς τοὺς παχεῖς ἀφαιρῇς . ἀλλ’ ἀρκεῖ τοῦτο κατὰ τὸν ἕτερον εἰργάσθαι τῶν μυῶν , ἤτοι τὸν δεξιὸν , ἤτοι τὸν ἀριστερόν . ἐπὶ δὲ θατέρου τὰ καθήκοντα πέρατα τῶν ἰνῶν ἐπί τε τὴν ὠμοπλάτην καὶ τὴν κλεῖν καὶ τὴν ῥάχιν ἀποτεμὼν , ἀποδείρας τε τῶν ὑποκειμένων τὸν μῦν , ἕλκειν πειρῶ πρὸς τὰς εἰρημένας ἀρχὰς ἕκαστον αὐτοῦ μόριον , ὑπὲρ τοῦ θεάσασθαι συνεπομένας τοῖς συνελκομένοις τὰς γνάθους τοῦ ζώου . χρὴ δ’ ἤτοι θερμὸν ἔτι τὸ ζῶον εἶναι νεωστὶ τεθνεὸς , ἢ θερινὸν τὸ περιέχον , ἢ πάντως γε καταχεῖν ὕδωρ αὐτοῦ θερμόν · ἐὰν γὰρ φθάσῃ ψυχθῆναι τὰ κατὰ τὰς γνάθους μόρια , δυσκίνητα γίνεται , πηγνύμενα δίκην βύρσης . ἡ μὲν οὖν ὄπισθεν ἀρχὴ τοῦ μυὸς τοῦδε τῆς ἀκάνθης ἀφώρμηται διαπαντὸς , ἐντεῦθεν παραφερομένη τῇ βάσει τοῦ κατ’ ἰνίον ὀστοῦ , κᾄπειθ’ ὑπὸ τὸ οὖς , ὡς ψαύειν τῆς ἐκφύσεως αὐτοῦ , διεξερχομένη , κατὰ τοῦ μασσητῆρος μυὸς ἐπιβαίνει παντὸς , συμφυομένη κατὰ τοῦτο διὰ τοῦ συνδέσμου πρὸς τὸ τῆς ἄνω γένυος ὀστοῦν , ὥστε ἀκριβῶς ὡρίσθαι τὰς δύο ταύτας , ὡς ἂν εἴποι τις , πλευρὰς τοῦ μυός . αἱ λοιπαὶ δὲ τρεῖς οὐχ ὁμοίως εἰσὶν ἀφωρισμέναι · τὰ μὲν γὰρ πολλά ἡ τῆς ὠμοπλάτης ἄκανθα περιορίζει τὸ ταύτῃ μέρος τοῦ μυός · ἔστι δ’ ὅτε βραχύ τι τῶν ἰνῶν ὑπερεκπίπτει καὶ ταύτης ἐπὶ τὰ κάτω . τὰ δ’ αὐτὰ κᾀπὶ τῆς κλειδὸς εἰρῆσθαί μοι νόμιζε . θᾶττον μέντοι τῶν εἰρημένων ὅρων οὐκ ἂν εὕροις ἶνα παυομένην . οὕτως δὲ καὶ τὰ πρόσω μέρη τῶν μυῶν ἐπὶ μὲν πιθήκων ἐς ταὐτὸν ἀλλήλοις ἀφικνεῖται τὰ πολλὰ , καὶ σοι δόξουσιν εἷς ἄμφω μῦς ὑπάρχειν . ἐπὶ δὲ τῶν ἄλλων ζώων ἀφεστήκασι μὲν ἀλλήλων αἱ ὄρθιαι πλευραὶ τῶν εἰρημένων μυῶν · ὅμως μὴν ἐπ’ ἐνίων συνάπτονται πρὸς ἀλλήλας ἐγκαρσίαις ἰσὶν ὀλίγαις , καὶ μάλιστα κατά τὰ τοῦ λάρυγγος μέρη . καὶ τοσούτῳ γε πλεῖον ἀλλήλων οἱ εἰρημένοι μύες ἀφεστήκασιν ἐπὶ τῶν ἄλλων ζώων , ὅσῳ περ ἂν ᾖ μακροτραχηλότερα τούτους οὖν ἁπάντων πρώτους ἀφελών τοὺς μῦς ἐξουσίαν ἔχεις ἤτοι τοὺς ἀπ’ ἰνίου δεικνύειν , ἢ τοὺς περὶ τὸ πρόσωπον .
Lemmas: νυνί δέ ἐπί ὁ ὁ μῦς ἀνατομή ἔρχομαι , ὅς πρῶτος διηγέομαι ὁ κινέω ἅμα ὁ χεῖλος ὁ γνάθος , ἡσυχάζω ὁ κάτω γένυς . ἔνειμι δέ ὁ βούλομαι ὁ ὀδούς ἐπί ἀλλήλων ἐρείδω ὁ γνάθων ἑκάτερος ἕλκω ἐπί ἐναντίος πρός ὁ ὁ τράχηλος πλάγιος · συμβαίνω γάρ ἐν οὗτος καί αὐτός ὁ δέρμα τείνω , πρός ὁ ἀκρώμιον μέν μάλα καί ὁ ταύτῃ πέρας ὁ κλείς . ἤδη δέ καί πρός ὁ πλάγιος ὁ τράχηλος πᾶς διοίγνυμι ἐπί ἑκάτερος ὁ στόμα φύω ὁ μῦς οὗτος , καθά ἄλλος μῦς , ὅς μασσατήρ ὀνομάζω , ὁ πλατύς ὁ κάτω γένυς ἐπιβάλλω , περιάγω πολυειδής ὅλος αὐτός . ὁ κροταφίτης γάρ οὐ περιάγω ὁ γένυς , ἀλλά προσάγω φύω ἐν ὁ δάκνω ὁστισοῦν , ἤ ἀποτρώγω , ἤ κλείω ὁ στόμα . καλέω μέν οὖν καί οὗτος ὁ μῦς ὁ Ἱπποκράτης μασσατήρ . ἀλλά ἐγώγε , φεύγω ὁ ὁμωνυμία , κροταφίτης μέν ὀνομάζω ὅδε διά ὅλος ὁ λόγος , μασσατήρ δέ ὁ ἐπιβάλλω ὅλος ὁ γνάθος , κινέω ἑκάτερος , ὡς λέγω , ὁ γένυς . ἅπας γάρ ὅς οἶδα ζῷον πλήν κροκόδειλος ὁ κάτω κινέω ὑπάρχω γένυς , ἀκίνητος φυλάσσω ὁ ἄνω . τρεῖς δέ εἰμί ἅπας ὁ κίνησις αὐτός , εἷς μέν ἐν ὁ μασσάομαι , δεύτερος δέ ἐν ὁ κλείω , ὁ τρίτος δέ ἐν ὁ ἀνοίγνυμι ὁ στόμα . οὗτος ὁ κίνησις ὁ προλέγω κίνησις ὁ ὁ γνάθων ἀφορίζω , δύναμαι γίγνομαι παντάπασι ἀτρεμέω ὁ γένυς . οὐ μόνος δέ οὗτος ἀποχωρέω , ἀλλά καί ὁ ὁ χεῖλος , ὑπό ἕτερος μῦς κᾀκεινός ἐπιτελέω . ὥστε εἰμί πέντε μέν ἐνέργεια περί ὁ στόμα , πέντε δέ γένος μῦς , ὅς σύμπας ἐφεξῆς διέρχομαι ὁ ἀρχή ἀπό ὁ εὑρίσκω ὑπό ἐγώ ποιέω . εἰμί ἐν ἐν πᾶς ὁ ὁ ζῷον γένεσις , ὅσος συνήθης ἀνατέμνω ὁ ἰατρός , ὡς οὐ πρόσω ἄνθρωπος φύσις εἰμί , πλατύς καί ἰσχνός μῦς , ἀπάγω εἰς ὁ πλάγιος φύω ὅλος ὁ γνάθος . εἰμί δέ , ὡς τύπος φημί , ὁ γένος ὁ ζῷον , ὅσος μή πολύς διαφέρω ἄνθρωπος φύσις , ἕξ ὁ ἀριθμός , ὑπέρ ὅς ἔμπροσθεν λέγω . κατά δέ ὁ πάρειμι ἀπό ὁ πίθηκος ἄρχω , διότι πᾶς ὁ ζῷον ἄνθρωπος μάλα ἔοικα . ἐπί οὗτος οὖν ἐν ὕδωρ πνίγω , ἕνεκα ὁ μηδείς βλάπτω ὁ κατά ὁ τράχηλος ὄργανον ἀγχόνη περιβάλλω , ὀρθός χρή ὁ τομή ἄγω ὀξύς σμίλη κατά ὁ ὁ τράχηλος μῆκος ἀπό ἀνθερεών ἐπί ὁ στέρνον , οὕτως σύμμετρος ἐρείδω κατά ὁ δέρμα , ὥστε μόνος αὐτός διαιρέω . ἐθίζω δέ ῥᾴδιος οὗτος πράσσω οὐ ἐνταῦθα μόνος , ἀλλά καί κατά ὅλος ὁ ζῷον , ἀφαιρέω ὁ θρίξ ἐκεῖνος ὁ μέρος , ὅς μέλλω τέμνω . ὁ μέν οὖν ἄλλος μικρός δέω ἅπας δέρμα ὁ κατά ὁ σῶμα σύμπας ὑμήν ὑποτάσσω συναφαιρέω αὐτός κατά ὁ δορά . ἐνταυθοῖ δέ πλατύς καί λεπτός μῦς ἅμα νεῦρον πολύς , τοιοῦτος ἔχω εἰμί ἕκαστος μέρος ὁ θέσις , οἷος περ ὁ ἴς , ὅς παραφύω . τελευτάω μέν γάρ πᾶς πρός ὁ χεῖλος , πάμπολυς δέ αὐτός εἰμί ὁ ἀρχή · καί γάρ ἀπό ὁ ὁ τράχηλος σφόνδυλος ἅπας ἄρχω , καί μετά ἐκεῖνος ἀπό ὁ ὠμοπλάτη , καί οὗτος ἑξῆς ἀπό ἑκάτερος κλείς . ὅσος μέν οὖν ἀπό ὁ ὠμοπλάτη ἄρχω , λοξός φέρω πᾶς διά ὁ γνάθων εἰς ὁ πλάγιον μέρος ὁ στόμα · ὅσος δέ ἀπό ὁ σφόνδυλος , ἐγκάρσιος μάλα · ἐγγύς δέ ὄρθιος εἰμί ὁ ἀπό ὁ κλείς ἀναφέρω . οὗτος μέν γε πολύς πρός ἄκρος ἀφικνέομαι ὁ γένειον ἐμφύω ὁ χεῖλος ἐναλλάσσω πρός ἀλλήλων , ὥσπερ ὁ σύσπαστος βαλλάντιον , ὁ μέν ἐκ ὁ ἀριστερός ἐπί ὁ δεξιός χεῖλος ἐκτείνω , ὁ δέ ἀπό ὁ δεξιός ἐπί ὁ λαιός . ὁ δέ ὑμήν αὐτός , ὅς περιφύζω ὁ ἴς , οὐ κατά ὁ ἄλλος ὑμήν εἰμί οὔτε ὁ πάχος οὔτε ὁ ῥώμη , ἀλλά καί παχύς ἅπας ὑπάρχω , καί ῥωμαλέος , καί τοσοῦτος ῥωμαλέος , ὅσος παχύς · ἐκ γάρ ὁ ὁ σύνδεσμος εἰμί οὐσία τε καί φύσις , ὅς ἐκ ὀστέον φημί ἐκφύω , σκληρός καί ἀναίσθητος εἰμί . ὀνομάζω τοιγαροῦν οὗτος τε καί ὁ ἄλλος πᾶς , ὅσος τοιοῦτος , σύνδεσμος μέν , ἐπειδή οὗτος εἰμί ὄντως , ὑμενώδης δέ σαφής ἑρμηνεία ἕνεκα , ὅτι λεπτός δίκη ὑμήν εἰμί . ἐκφύω δέ οὗτος ὁ σύνδεσμος ἐκ ἄκρος ὁ ἄκανθα ὁ ἐν ὁ τράχηλος σφόνδυλος , καί πρός οὗτος ὅλος ἀναρτάω τε καί συνδέω ὁ λέγω μῦς . ἔοικα οὖν ἐκδέρω ὁ ζῷον ὁ μῦς ἀφανίζω συναποδέρω ὥσπερ ὑμήν ὁ σύνδεσμος . καί δισσός γε σύ ὁ ἐγχείρησις ἔνειμι ποιέω κατά εἷς ζῷον , ἐπί μέν ἕτερος μέρος , ἤτοι ὁ κατά ὁ δεξιός , ἤ ὁ λαιός , ἀποξέω ὁ δέρμα ὁ μῦς , ἐπί δέ ὁ λοιπός μετά ὁ σύνδεσμος ὁ δέρμα καί ὁ μῦς ἀποδέρω ἄχρι ὁ σφόνδυλος · ὁ δέρμα δέ διατείνω σύ ὁ σεαυτοῦ χείρ , θεάομαι διά λεπτός ὁ σύνδεσμος ὁ πλῆθος ὁ νεῦρον ἐφεξῆς ἀλλήλων κατά στίχος κεῖμαι ὅμοιος ὁ ἴς . ἐναργής δέ ὁράω ἐπί ὁ γηράσκω ζῷον καί ὁ ἄρτι γεννάω . ἑκάτερος γάρ οὐ ἔχω πιμελή , ὅστις ἐπιτρέφω φύω ὑμήν , καί σύνδεσμος , καί τένων , καί νεῦρον , καί συλλήβδην φημί ὁ ἄναιμος ἅπας καί ὁ ψυχρός σῶμα . ἀλλά ἐπί μέν ὁ ἄρτι γεννάω ὁ τε νεῦρον μικρός , καί σύνδεσμος ἄρρωστος , ὁ τε σαρκώδης οὐσία μαλακός · διόπερ ἄν τις ἔοικα φεύγω ὁ τοιοῦτος κατά ὁ πρόκειμαι ἐγχείρησις · ὅσος δέ ὑπό γῆρας ἰσχνός , πᾶς ἐπιτήδειος · καί γάρ ὁ σάρξ οὗτος ὀλίγος καί ξηρός , καί πολύς δή μάλα ἔτι ὁ νευρώδης ἅπας ἀξιόλογος τε ὁ μέγεθος . εἰ δέ καί ἐκ δύο ζῷον ἀνεπιτήδειος αἱρέω δέω , ἕτερος μή πάρειμι , ἀγαθός αἱρέω ὁ νεογενής ὁ μέγας καί πιμελώδης · οὐδείς γάρ οὕτως συσκιάζω νεῦρον ἀνατομή , ὡς ὁ πιμελή . προσέχω δή ὁ νόος ἐπί ὁ μῦς ὅδε ὁ θέσις ὁ ἴνη , ἀπό εἰμί λέγω χωρίον ἐπί ὁ γνάθος τε καί ὁ γένειον ἀναφέρω · οὗτος γάρ ποδηγέω σύ πρός ὁ ὁ νεῦρον ἀρχή ἐκ πολύς χωρίον φέρω . ἀλλά ὁ μέν ἐν ὁ πρόσθιος τε καί πλάγιος ὁ κεφαλή ἐκ ὁ ὑπόκειμαι ἀνίσχω μῦς , ὁ δέ ἐκ ὁ ὄπισθεν ἥκω ἐκ ὁ ἄκανθα ἐκφύω σύ δοκέω καί συνάρχω τε καί συγγεννάω ὁ λεπτός καί πλατύς σύνδεσμος . καλός οὖν , ὑποβάλλω βελόνη λεπτός λίνον ἔχω , ἕκαστος νεῦρον περιτίθημι βρόχος ἐγγύς ὁ γένυς , ἔπειτα . τείνω διά ὁ λίνος ὁ νεῦρον , ἀφαιρέω ὁ ἴς ἑκατέρωθεν αὐτός , καί οὗτος πράσσω κατά ἕκαστος ὁ νεῦρον , ὅπως , ἐκτέμνω ὅλος ὁ μῦς , ὑπολείπω ὁ νεῦρον φυλάσσω σῶς σύμπας πρός ὁ φαίνω ὁ πρῶτος ἔκφυσις αὐτός , ὅταν ὁ ὑπόκειμαι μῦς ὁ παχύς ἀφαιρέω . ἀλλά ἀρκέω οὗτος κατά ὁ ἕτερος ἐργάζομαι ὁ μῦς , ἤτοι ὁ δεξιός , ἤτοι ὁ ἀριστερός . ἐπί δέ ἕτερος ὁ καθήκω πέρας ὁ ἴνη ἐπί τε ὁ ὠμοπλάτη καί ὁ κλείς καί ὁ ῥάχις ἀποτέμνω , ἀποδέρω τε ὁ ὑπόκειμαι ὁ μῦς , ἕλκω πειράω πρός ὁ λέγω ἀρχή ἕκαστος αὐτός μόριον , ὑπέρ ὁ θεάομαι συνέπομαι ὁ συνέλκω ὁ γνάθος ὁ ζῷον . χρή δέ ἤτοι θερμός ἔτι ὁ ζῷον εἰμί νεωστί θνῄσκω , ἤ θερινός ὁ περιέχω , ἤ πάντως γε καταχέω ὕδωρ αὐτός θερμός · ἐάν γάρ φθάνω ψύχω ὁ κατά ὁ γνάθος μόριον , δυσκίνητος γίγνομαι , πήγνυμι δίκη βύρσα . ὁ μέν οὖν ὄπισθεν ἀρχή ὁ μῦς ὅδε ὁ ἄκανθα ἀφορμάω διαπαντός , ἐντεῦθεν παραφέρω ὁ βάσις ὁ κατά ἰνίον ὀστέον , ἔͅπειτα ὑπό ὁ οὖς , ὡς ψαύω ὁ ἔκφυσις αὐτός , διεξέρχομαι , κατά ὁ μασσατήρ μῦς ἐπιβαίνω πᾶς , συμφύω κατά οὗτος διά ὁ σύνδεσμος πρός ὁ ὁ ἄνω γένυς ὀστέον , ὥστε ἀκριβής ὁρίζω ὁ δύο οὗτος , ὡς ἄν λέγω τις , πλευρά ὁ μῦς . ὁ λοιπός δέ τρεῖς οὐ ὅμοιος εἰμί ἀφορίζω · ὁ μέν γάρ πολύς ὁ ὁ ὠμοπλάτη ἄκανθα περιορίζω ὁ ταύτῃ μέρος ὁ μῦς · εἰμί δέ ὅτε βραχύς τις ὁ ἴνη ὑπερεκπίπτω καί οὗτος ἐπί ὁ κάτω . ὁ δέ αὐτός εἰͅπί ὁ κλείς λέγω ἐγώ νομίζω . ταχύς μέντοι ὁ λέγω ὅρος οὐ ἄν εὑρίσκω ἴς παύω . οὕτως δέ καί ὁ πρόσω μέρος ὁ μῦς ἐπί μέν πίθηκος εἰς αὐτός ἀλλήλων ἀφικνέομαι ὁ πολύς , καί σύ δοκέω εἷς ἄμφω μῦς ὑπάρχω . ἐπί δέ ὁ ἄλλος ζῷον ἀφίστημι μέν ἀλλήλων ὁ ὄρθιος πλευρά ὁ λέγω μῦς · ὅμως μήν ἐπί ἔνιοι συνάπτω πρός ἀλλήλων ἐγκάρσιος ἴς ὀλίγος , καί μάλα κατά ὁ ὁ λάρυγξ μέρος . καί τοσοῦτος γε πολύς ἀλλήλων ὁ λέγω μῦς ἀφίστημι ἐπί ὁ ἄλλος ζῷον , ὅσος περ ἄν εἰμί μακροτράχηλος οὗτος οὖν ἅπας πρῶτος ἀφαιρέω ὁ μῦς ἐξουσία ἔχω ἤτοι ὁ ἀπό ἰνίον δείκνυμι , ἤ ὁ περί ὁ πρόσωπον .