ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
fragmenta-alchemica.xrusou-poi-hsis-e-cod-paris-b-n-gr-2327-fol-232r berthelot_alchimistes_grec_0424.2
V . XXI . — ΧΡΥΣΟΥ ΠΟΙΗΣΙΣ
Lemmas: V . XXI . — Χρυσού Ποίησις
fragmenta-alchemica.xrusou-poi-hsis-e-cod-paris-b-n-gr-2327-fol-232r berthelot_alchimistes_grec_0424.3
1 ] Λαβὼν χαλκὸν τὸν φυσικόν , χώνευσον ἐπτάκις , καὶ ἐν ἑκάστη χωνεύσει βάλε καὶ ταῦτα · ἐν τῇ πρώτῃ χωνεύσει , λελυμένον τάρταρον ὅσον θέλεις · θές εἰς τὸν χαλκὸν τὸν λελυμένον · εἰς τὴν δευτέραν πάλιν χώνευσιν , θές στυπτηρίαν τετριμμένην ὡς κονιορτόν · εἰς τὴν τρίτην χώνευσιν , τετριμμένον ἄλας ἁμμωνιακόν · εἰς τὴν τετάρτην χώνευσιν , νίτρον τετριμμένον · εἰς τὴν πέμπτην χώνευσιν , ὁμοίως ἄρσενιχην τετριμμένον · εἰς τὴν ἕκτην χώνευσιν , ἄφροσέληνον · ὁμοίως εἰς τὴν ἑβδόμην χώνευσιν , τούτιαν τῆς Σπανίας πράσινον προτετριμμένην μετὰ οὐροῦ ἀρθόρου καὶ ποτισμένην ἐν ἡλίῳ καὶ γενομένην ξηρίον , καὶ ἰδεῖν , Θεοῦ θέλοντος , χρυσόν . Φησιν ἡ Μαρία · « Καὶ βάψεις ἐπτάκις , εὑρεῖς παράδοξα . »
Lemmas: 1 ] λαμβάνω χαλκός ὁ φυσικός , χωνεύω ἑπτάκις , καί ἐν ἕκαστος χώνευσις βάλλω καί οὗτος · ἐν ὁ πρῶτος χώνευσις , λύω τάρταρος ὅσον θέλω · τίθημι εἰς ὁ χαλκός ὁ λύω · εἰς ὁ δεύτερος πάλιν χώνευσις , τίθημι στυπτηρία τρίβω ὡς κονιορτός · εἰς ὁ τρίτος χώνευσις , τρίβω ἄλη Ἀμμωνιακός · εἰς ὁ τέταρτος χώνευσις , νίτρον τρίβω · εἰς ὁ πέμπτος χώνευσις , ὅμοιος ἀρσενικός τρίβω · εἰς ὁ ἕκτος χώνευσις , ἀφροσέληνος · ὅμοιος εἰς ὁ ἕβδομος χώνευσις , τουτία ὁ Ἱσπανία πράσινος προτρίβω μετά οὐρός αρθοροος καί ποτίζω ἐν ἥλιος καί γίγνομαι ξηρίον , καί ὁράω , θεός ἐθέλω , χρυσός . φημί ὁ Μαρία · « καί βάφω ἑπτάκις , βρίσκω παράδοξος . »
fragmenta-alchemica.xrusou-poi-hsis-e-cod-paris-b-n-gr-2327-fol-232r berthelot_alchimistes_grec_0424.4
1 . ἐκφύλον A . — νόθω A . — 3 . δέχοιο ] δεχ εἴη ὁ A . — εὐσεβῶς . — 7 . λελυμένον — λελυμένον ] Réd . de E Lc : λείψον τάρταρον , καὶ βάλε εἰς τὸ χαλκὸν τὸν λελ . — 8 . λελυμένον ] F . 1 . κεχυμένον . — ἐν δὲ τῇ δευτέρᾳ ( χωνεύσει omis ) , et ainsi de suite E Lc . — 9 . θές ] βάλε E Lc . — στ . λελυμένην E Lc . — ὡς κον . om . E Lc . — 10 . τετριμμένον om . E Lc . — 11 . νίτρον τετρ . ] ἄρσενιχον E Lc . — ὁμοίως ἄρσενίχην ] νίτρον E Lc . — 12 . ἄφροσέληνον ] ἄφροσέληνον le tait E ; ἄφροσέληνον ἤγουν τὸ τάλχον περιστὶ Lc . — 13 . τούτιαν ( τῆς Lc seul ) ’Αλεξανδρίας ἢ ’Ισπανίας E Lc . — πράσινον προτετριμμένην om . E Lc , qui continuent ainsi : ἐν δὲ τῇ ὀγδόῃ εἰ βούλει , βάλε καὶ ψιμμύθιον · ταῦτα δὲ πάντα τὰ ἄλατα διοργάνιζε διὰ τοῦ ἁμβίκου ἐπτάκις ἢ καὶ ὀγδοάκις μετὰ οὐροῦ ἀρθόρου · καὶ τοῦτο τὸ ὕδωρ λέγεται ὕδωρ θεῖον καὶ ὕδωρ θεῖον λίθινον , καὶ διὰ τοῦτο ποιεῖται ὁ ἡμέτερος λίθος · καὶ ταῦτα φησιν ἡ Μαρία . Suite et fin du morceau dans E : τὸ δὲ βάρος νόει ὡς ὁ ὀρθός . Dans Lc : Περὶ τοῦ βάρους τῆς ἐπιβολῆς · ἐν τῇ πρώτῃ ἐργασίᾳ ἐπιβάλλεται ἐν βάρος εἰς ἐν βάρος , ἐν δὲ τῇ δευτέρᾳ , ἐν βάρος εἰς χιλία βάρη · ἐν δὲ τρίτῃ , ἐν βάρος εἰς χιλίων χιλιάδων βάρη . — Τέλος . — 16 . F . 1 . καὶ βάψας ε . εὑροῖς .
Lemmas: 1 . ἔκφυλος A . — νόθος A . — 3 . δέχομαι ] ΔΕΧ εἰμί ὁ A . — εὐσεβής . — 7 . λύω — λύω ] Réd . de E Lc : λείπω τάρταρος , καί βάλλω εἰς ὁ χαλκός ὁ λεʹ . — 8 . λύω ] F . 1 . χέω . — ἐν δέ ὁ δεύτερος ( χώνευσις omis ) , et ainsi de suite E Lc . — 9 . τίθημι ] βάλλω E Lc . — στ . λύω E Lc . — ὡς Κον . om . E Lc . — 10 . τρίβω om . E Lc . — 11 . νίτρον τετρ . ] ἀρσενικός E Lc . — ὅμοιος ἀρσενικός ] νίτρον E Lc . — 12 . ἀφροσέληνος ] ἀφροσέληνος le tait E ; ἀφροσέληνος ἤγουν ὁ τάλκος περιίστημι Lc . — 13 . τουτία ( ὁ Lc seul ) Αλεξανδρία ἢ Ἰσπανία E Lc . — πράσινος προτρίβω om . E Lc , qui continuent ainsi : ἐν δέ ὁ ὄγδοος εἰμί βούλομαι , βάλλω καί ψιμύθιον · οὗτος δέ πᾶς ὁ ἅλς διοργανίζω διά ὁ αμβιπου ἑπτάκις ἢ καί ὀγδοάκις μετά οὐρός αρθοροος · καί οὗτος ὁ ὕδωρ λέγω ὕδωρ θεῖος καί ὕδωρ θεῖος λίθινος , καί διά οὗτος ποιέω ὁ ἡμέτερος λίθος · καί οὗτος φημί ὁ Μαρία . Suite et fin du morceau dans E : ὁ δέ βάρος νοέω ὡς ὁ ὀρθός . Dans Lc : περι ὁ βάρος ὁ ἐπιβολή · ἐν ὁ πρῶτος ἐργασία ἐπιβάλλω ἐν βάρος εἰς ἐν βάρος , ἐν δέ ὁ δεύτερος , ἐν βάρος εἰς χίλιοι βάρος · ἐν δέ τρίτος , ἐν βάρος εἰς χίλιοι χιλιάς βάρος . — Τέλος . — 16 . F . 1 . καί βάπτω ε . εὑρίσκω .
fragmenta-alchemica.xrusou-poi-hsis-e-cod-paris-b-n-gr-2327-fol-232r berthelot_alchimistes_grec_0425.1
2 ] Τὸ τάρταρον , καὶ τὸ ἅλας τὸ ἀμμωνιακόν , καὶ ἡ στυπτηρία , καὶ τὸ νίτρον , καὶ τὸ ψιμίθιον , καὶ ἡ τούτια , καὶ τὸ ἀρσενίχην , καὶ τὸ ἀρροσέληγον , καὶ ἡ μαγνησία τῶν ὑελίνων , μετὰ οὐροῦ ἀναβαστῶσι καὶ ἐπτάκις λειωθῶν · βάπτουσι τὸν χαλκόν , ἀργυροῦ φαίνεται ποιεῖν . Καὶ τοῦτο λέγεται ὄζος ἡμέτερος , τοῦτέστι ὄζος χαλκοῦ .
Lemmas: 2 ] Τέ τάρταρος , καί ὁ ἅλας ὁ ἀμμωνιακόν , καί ὁ στυπτηρία , καί ὁ νίτρον , καί ὁ ψίμυθος , καί ὁ τουτία , καί ὁ ἀρσενικός , καί ὁ ἀρροσέληγον , καί ὁ μαγνησία ὁ ὑελινᾶς , μετά οὐρός ἀναβαστάω καί ἑπτάκις λειόω · βάπτω ὁ χαλκός , ἀργύρεος φαίνω ποιέω . καί οὗτος λέγω ὄζος ἡμέτερος , τουτέστι ὄζος χαλκός .