ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
fragmenta-alchemica.poi-hsis-krustalli-wn-e-cod-venet-marc-299-fol-116r berthelot_alchimistes_grec_0390.3
V . vi . ΠΟΙΗΣΙΣ ΚΡΥΣΤΑΛΛΙΩΝ
Lemmas: V . vi . Ποίησις κρυστάλλιον
fragmenta-alchemica.poi-hsis-krustalli-wn-e-cod-venet-marc-299-fol-116r berthelot_alchimistes_grec_0390.4
1 Λαβὼν ὅσα θέλεις , πλῦνον μετὰ ὑδράλμης , καὶ ἀποσπόγγισον καὶ πάλιν πλῦνον μετὰ ὑδρονίτρου , καὶ τότε κλάσας , χώρισον τὰ ὀστραχὰ ἀπὸ τῶν ὑμένων αὐτῶν , καὶ τὰ χρονὰ παρὰ μίαν , καὶ τὸ λευκὸν παρὰ μίαν καὶ σπῆξας ὀρνίθια μαῦρα καὶ λαβὼν τὸ αἷμα , καὶ βαλὼν αὐτὸ εἰς ἐργαλεῖον , ἀνάσπασον ἀπ’ αὐτοῦ τὸ ὕδωρ , θέλῃς ὑπὸ μαλθακοῦ πυρός , θέλῃς ὑπὸ ἀκαύστου πυρός . Καὶ φύλαξον αὐτοῦ τὸ κατόγῆμα καὶ τὸ ὕδωρ καὶ ἐὰν φέρῃ καὶ ἔλαιον , καὶ ἔχε αὐτὰ εἰς σκιάν . Τὸ δὲ λευκὸν τοῦ ψοῦ καὶ αὐτὸ ἀνάσπασον διὰ πυρός , καὶ λάβε καὶ αὐτοῦ τὸ ὕδωρ καὶ τὸ ἔλαιον , καὶ ἔχε καὶ αὐτὰ παρὰ μίαν ,
Lemmas: 1 λαμβάνω ὅσος θέλω , πλύνω μετά ὑδράλμη , καί ἀποσπογγίζω καί πάλιν πλύνω μετά ὑδρόνιτρον , καί τότε κλάω , χωρίζω ὁ ὄστρακον ἀπό ὁ ὑμήν αὐτός , καί ὁ Χρονά παρά εἷς , καί ὁ λευκός παρά εἷς καί σπάω ὀρνίθιον Μαῦρος καί λαμβάνω ὁ αἷμα , καί βάλλω αὐτός εἰς ἐργαλεῖον , ἀνασπάω ἀπό αὐτός ὁ ὕδωρ , ἐθέλω ὑπό μαλθακός πῦρ , ἐθέλω ὑπό ἄκαυστος πῦρ . καί φυλάσσω αὐτός ὁ κατόγῆμα καί ὁ ὕδωρ καί ἐάν φέρω καί ἔλαιον , καί ἔχω αὐτός εἰς σκιά . Τέ δέ λευκός ὁ ψέω καί αὐτός ἀνασπάω διά πῦρ , καί λαμβάνω καί αὐτός ὁ ὕδωρ καί ὁ ἔλαιον , καί ἔχω καί αὐτός παρά εἷς ,
fragmenta-alchemica.poi-hsis-krustalli-wn-e-cod-venet-marc-299-fol-116r berthelot_alchimistes_grec_0391.1
καὶ τὸ κατόργημα ὁμοῦ ἔχων καὶ αὐτὰ εἰς σκιάν . Τὰ δὲ ὀστραχα τῶν ὑμένων τρίψας , καὶ βαλὼν εἰς δύο γωνίας καὶ χρίσας πηλῷ ἐντρίψω καὶ ψύξας , καῦσον εὐτόνως ὑπὸ ἀσκορυσίων δύο , μέχρις ἂν ἀποκαχλάτωσιν , καὶ οὐκέτι ἀκούσῃς τὸν καχλασμὸν αὐτῶν · ἐπὰν γὰρ διαχελάσῃ ἐσώθεν , ἐπαυσεν ὁ καχλασμὸς , καὶ ὡς ἐκ τούτου γνώση ὅτι ἐψύθη , καὶ ἔασον αὐτὸ οὕτως ψυχρανθῆναι , καὶ καταπαυσαι ἐν τῇ καμίνῳ · καὶ μετὰ τοῦτο κλάσας , εὑρήσεις ὕελον πράσινον .
Lemmas: καί ὁ κατόργημα ὁμοῦ ἔχω καί αὐτός εἰς σκιά . Τά δέ ὄστρακον ὁ ὑμήν τρίβω , καί βάλλω εἰς δύο γωνία καί χρίω πηλός ἐντρίβω καί Ψύγω , καίω εὔτονος ὑπό ασκορυσιον δύο , μέχρι ἄν ἀποκαχλάτωσιν , καί οὐκέτι ἀκούω ὁ καχλασμός αὐτός · ἐπάν γάρ διαχελάσῃ σωθ́σκω , παύω ὁ καχλασμός , καί ὡς ἐκ οὗτος γιγνώσκω ὅτι ψύθος , καί ἐάω αὐτός οὕτως ψυχραίνω , καί καταπαύω ἐν ὁ κάμινος · καί μετά οὗτος κλάω , εὑρίσκω ὕαλος πράσινος .
fragmenta-alchemica.poi-hsis-krustalli-wn-e-cod-venet-marc-299-fol-116r berthelot_alchimistes_grec_0391.2
2 Ὁμοῦ λαβὼν καὶ τὸ κατόργημα τοῦ λευκοῦ καὶ αὐτὸ βαλὼν εἰς δύο γωνίας , καὶ ἐμπλάσας , καῦσον καὶ αὐτὰ ὁμοῦ , καὶ εὑρήσεις κίτρινον ὕελον , τὸ λεγόμενον βερονίκη .
Lemmas: 2 ὁμός λαμβάνω καί ὁ κατόργημα ὁ λευκός καί αὐτός βάλλω εἰς δύο γωνία , καί ἐμπλάζω , καίω καί αὐτός ὁμοῦ , καί εὑρίσκω κίτρινος ὕαλος , ὁ λέγω βερονίκη .
fragmenta-alchemica.poi-hsis-krustalli-wn-e-cod-venet-marc-299-fol-116r berthelot_alchimistes_grec_0391.3
3 Τὰ δὲ κροκὰ καὶ αὐτῶν τὰ κατοργήματα βαλὼν εἰς δύο γωνίας , καὶ καύσας , εὑρήσεις ὕελον ἀσπρον .
Lemmas: 3 ὁ δέ Κροκάς καί αὐτός ὁ κατοργήματα βάλλω εἰς δύο γωνία , καί καίω , εὑρίσκω ὕαλος ἄσπρος .
fragmenta-alchemica.poi-hsis-krustalli-wn-e-cod-venet-marc-299-fol-116r berthelot_alchimistes_grec_0391.4
4 Ὁμοῦ δὲ καὶ τὰ κατοργήματα τοῦ αἵματος καύσας , ὁμοῦ εὑρήσεις ὕελὸν βένετον , τὸν λε - ( f . 116 v . ) γόμενον κυανόν .
Lemmas: 4 ὁμοῦ δέ καί ὁ κατοργήματα ὁ αἷμα καίω , ὁμοῦ εὑρίσκω ὕαλος βαίνω , ὁ λαός - ( f . 116 v . ) γίγνομαι κύανος .
fragmenta-alchemica.poi-hsis-krustalli-wn-e-cod-venet-marc-299-fol-116r berthelot_alchimistes_grec_0391.5
5 Ἐπὰν δὲ τὴν τετρασωμίαν ταύτην καύσῃς οὕτως παρὰ μίαν , καὶ παρὰ μίαν καὶ ποιήσῃς αὐτὰ ὕέλια , ἀπὸ τότε ἰσοστάλμισον τὰ ὕλια καὶ σύμμιξον καὶ συλλείψον · καὶ βαλὼν αὐτὰ ὁμοῦ εἰς δύο γωνίας , τούτέστιν ἐπάνω καὶ ὑποκάτω , γώνευσον . Τὰ γὰρ πάντα πρὶν γοργοτέρος ἔχουσιν καῆναι . Καὶ ἐπὰν ἀποκαχλάτωσιν καὶ διαχελάτωσιν , ἔασον πέψαι τὸ ἔργον καὶ ψυχρανθῆναι · καὶ ἀπὸ τότε ἐνβάλῃς καὶ τρίψον αὐτὸ ψιλόν · καὶ τότε φέρε τὰ ἕλαια τῶν ὕλων σωμάτων , καὶ σύμμιξον αὐτά , καὶ πέτισον αὐτά , ποιῶν τὸ σύνθεμα ὥσπερ ζυμὴν παχεῖαν , συλλειχόνων τὸ ἕλαιον μετὰ τῶν ὕελίων , ἥχουν τῶν σωμάτων ἐκείνων .
Lemmas: 5 ἐπάν δέ ὁ τετρασωμία οὗτος καίω οὕτως παρά εἷς , καί παρά εἷς καί ποιέω αὐτός ὑέλιον , ἀπό τότε ισοσταλμισος ὁ ὕλιος καί συμμείγνυμι καί συλλείβω · καί βάλλω αὐτός ὁμοῦ εἰς δύο γωνία , τουτέστιν ἐπάνω καί ὑποκάτω , γωνευσος . Τά γάρ πᾶς πρίν γοργός ἔχω καίω . καί ἐπάν ἀποκαχλάτωσιν καί διαχελάτωσιν , ἐάω πέσσω ὁ ἔργον καί ψυχραίνω · καί ἀπό τότε ἐμβάλλω καί τρίζω αὐτός ψιλός · καί τότε φέρω ὁ ἔλαιον ὁ ὕλη σῶμα , καί συμμείγνυμι αὐτός , καί πετισος αὐτός , ποιέω ὁ σύνθεμα ὥσπερ ζύμη παχύς , συλλέγω ὁ ἔλαιον μετά ὁ ὑέλιον , ἠχέω ὁ σῶμα ἐκεῖνος .
fragmenta-alchemica.poi-hsis-krustalli-wn-e-cod-venet-marc-299-fol-116r berthelot_alchimistes_grec_0391.6
1 . ἔγε , καὶ τὸ ἕλαιον ἔγε ἐν σκιᾷ A¹ . — σύν pour μετά · σύν avec le datif AK . — 2 . τρίψας , καύσας A¹ . — 3 . ψύξας ] τρίψας AK . — ὅπου F . 1 . ἀπό . — 7 . Après notre § 1 . A¹ intercale ici le § 4 · voir plus bas . — 10 . βερονικόν AK . — 13 . Réd . du § 4 dans A¹ : Τὸ δὲ κατόργημα αἵμ . καὶ . καὶ | αὐτὸ ὑπὸ ἀσκορυσίων δύο δι' οὗ εὑρήσεις κύανον βένετον τ . λεγ . κ . — 15 . La leçon insérée ci-dessus est celle de A³ mg . K ; ὁ οἶκος A¹ : ὁ οἶκος ὁ περιευνάζων πάντα . F . 1 . περιευνάζων A¹ mg . — 17 . ἀπὸ τότε ] ἐκ τοῦτον AK . — 19 . ταῦτα γὰρ A²·³ K . — 22 . αὐτὸ ψιλόν ] αὐτὰ ὑψηλά A . — φέρε ] F . 1 . ἀφάρεσι .
Lemmas: 1 . ἐγώ , καί ὁ ἔλαιον ἐγώ ἐν σκιά A¹ . — σῦς pour μετά · σῦς avec le datif AK . — 2 . τρίβω , καίω A¹ . — 3 . Ψύγω ] τρίβω AK . — ὅπου F . 1 . ἀπό . — 7 . Après notre § 1 . A¹ intercale ici le § 4 · voir plus bas . — 10 . βερόνικος AK . — 13 . Réd . du § 4 dans A¹ : Τέ δέ κατόργημα αἵμ . καί . καί | αὐτός ὑπό ασκορυσιον δύο διά ὅς εὑρίσκω κύανος βαίνω τ . λεγ . κ . — 15 . La leçon insérée ci-dessus est celle de A³ mg . K ; ὁ οἶκος A¹ : ὁ οἶκος ὁ περιευναζω πᾶς . F . 1 . περιευναζω A¹ mg . — 17 . ἀπό τότε ] ἐκ οὗτος AK . — 19 . οὗτος γάρ A²·³ K . — 22 . αὐτός ψιλός ] αὐτός ψηλός A . — φέρω ] F . 1 . ἄφαρος .
fragmenta-alchemica.poi-hsis-krustalli-wn-e-cod-venet-marc-299-fol-116r berthelot_alchimistes_grec_0392.1
Καὶ ἀπὸ τότε ἔασον εἰς τὴν θυσίαν , ἠλιάζων αὐτὸ εἰς τὴν αὐτὴν θυσίαν
Lemmas: καί ἀπό τότε ἐάω εἰς ὁ θυσία , ἡλιάζω αὐτός εἰς ὁ αὐτός θυσία
fragmenta-alchemica.poi-hsis-krustalli-wn-e-cod-venet-marc-299-fol-116r berthelot_alchimistes_grec_0392.2
μέχρις ἡμέρας γ' · ταύτην τὴν ζωμὴν , ἐπὰν ἠλιασθῇ , θέλεις παροπ -
Lemmas: μέχρι ἡμέρα γε · οὗτος ὁ ζάω , ἐπάν λιάζομαι , θέλω παροπ -
fragmenta-alchemica.poi-hsis-krustalli-wn-e-cod-venet-marc-299-fol-116r berthelot_alchimistes_grec_0392.3
τήσαι καὶ ποιῆσαι κιννάβαριν .
Lemmas: τήθη καί ποιέω κιννάβαρις .