ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0392.4
V . VII . — ΚΑΤΑΒΑΦΗ ΑΙΘΩΝ ΚΑΙ ΣΜΑΡΑΓΔΩΝ ΚΑΙ
Lemmas: V . VII . — καταβαφή Αἴθων ΚΑΙ Σμάραγδος ΚΑΙ
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0392.5
ΑΥΧΝΙΤΩΝ ΚΑΙ ΥΑΚΙΝΘΩΝ
Lemmas: ΧΝ ΚΑΙ Ὑάκινθος
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0392.6
ΕΚ ΤΟΥ ΕΞ ΑΔΥΤΟΥ ΤΩΝ ΙΕΡΩΝ ΕΚΛΟΘΕΝΤΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ
Lemmas: ΕΚ ὁ Ἐς ἄδυτος ὁ Ἱέρων ΕΤ Βιβλίου
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0392.7
1 ] Λαβὼν κομάρου τοῦ δυσχερῶς εὑρισκομένου , ὁ Πέρσαι καὶ
Lemmas: 1 ] λαμβάνω κόμαρος ὁ δυσχερής εὑρίσκω , ὁ Πέρσης καί
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0392.8
Αἰγύπτιοι τάλανχ φασίν , οἱ δὲ τάλανχ , γ° C " , καὶ θείου γ° C " , καὶ
Lemmas: Αἰγύπτιος τάλας φημί , ὁ δέ τάλας , γ° C " , καί θεῖος γ° C " , καί
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0392.9
ὕδατος θείου ἀθίκτου γ° ἡ' , λείωσον τὸ κόμαρον καὶ ἔνωσον τῇ ὕδαρ -
Lemmas: ὕδωρ θεῖος ἄθικτος γ° ἤ , λειόω ὁ κόμαρος καί νοέω ὁ ὕδαρ -
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0392.10
10 γύρῳ · καὶ βάλε εἰς ἀναχλαστῆριον ἀργείου ὑάλινον , καὶ ἔχε .
Lemmas: 10 γῦρος · καί βάλλω εἰς ἀναχλαστῆριον Ἀργεῖος ὑάλινος , καί ἔχω .
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0392.11
2 ] Ἐπὰν δὲ βούλῃ βάψαι σμάραγδον , λαβὼν ἰὸν χαλκοῦ καὶ ὄξος
Lemmas: 2 ] ἐπάν δέ βούλομαι βάπτω σμάραγδος , λαμβάνω ἰός χαλκός καί ὄξος
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0392.12
πρωτεῖον , λείωσον ἐν ἡδῇ ὑαλίνῃ · συμμίξας καὶ γολὴν ταύρου ξηράν ,
Lemmas: πρωτεῖον , λειόω ἐν ἤδη ὑάλινος · συμμείγνυμι καί γολὴν ταῦρος ξηρός ,
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0392.13
ἢ γυπός , καὶ μετὰ τὸ ἑνωθῆναι ὁμοῦ,ποίησον σφαίρια , καὶ ψύξον ἐν
Lemmas: ἢ γύψ , καί μετά ὁ ἑνόω ομου,ποιιημι σφαιρίον , καί ψύχω ἐν
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0392.14
σκιᾷ , καὶ ἔχε .
Lemmas: σκιά , καί ἔχω .
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0392.15
15 3 ] Ἐπὰν οὖν μέλλῃς βάψαι λίθον , βάλε ἐκ τῶν σφαιρίων τούτων
Lemmas: 15 3 ] ἐπάν οὖν μέλλω βάπτω λίθος , βάλλω ἐκ ὁ σφαιρίον οὗτος
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0392.16
εἰς ἡδὴν ὑαλίνην , καὶ λειώσας ἔνωσον αὐτῷ ἐκ τοῦ ἀναχλαστηρίου ,
Lemmas: εἰς ἡδύς ὑάλινος , καί λειόω νοέω αὐτός ἐκ ὁ ἀναχλαστηρίου ,
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0392.17
καὶ συλλειώσας,ποίησον ζωμόν , καὶ ἔμβαλον εἰς βυστίον ὑάλινον
Lemmas: καί συλλειόω ζωμός , καί ἐμβάλλω εἰς βυστια ὑάλινος
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0392.18
κεχρισμένον πυριμάχῳ πηλῷ · καὶ φέρε ἐκ τῶν χρυστάλλων οἷον βούλει
Lemmas: χρίω πυριμάχος πηλός · καί φέρω ἐκ ὁ κρύσταλλος οἷος βούλομαι
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0392.19
σῆμα · καὶ ἔμβαλε εἰς τὸ βυστίον τὸ πεπηλωμένον τὸ ἔχον τὸν
Lemmas: σῆμα · καί ἐμβάλλω εἰς ὁ βυστια ὁ πηλόω ὁ ἔχω ὁ
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0392.20
20 ζωμόν · καὶ βαλὼν κάρβωνας , ὑπόχαιε θέρμῃ πρᾳείᾳ · καὶ ἔασον
Lemmas: 20 ζωμός · καί βάλλω Κάρβων , ὑποχαίνω θέρμη πρᾶος · καί ἐάω
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0392.21
λαβεῖν βράσμα ἐν · καὶ ἅρας ἐκ τοῦ πυρός , τίθει ἐν τόπῳ , καὶ ἔα
Lemmas: λαμβάνω βράσμα ἐν · καί αἴρω ἐκ ὁ πῦρ , τίθημι ἐν τόπος , καί ἐάω
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0393.1
ἀποτρέχενται · ἡμέρας γ᾽ · καὶ ἀνελόμενος , ἔγε τῇ τοῦ Θεοῦ χάριτι .
Lemmas: ἀποτρέχω · ἡμέρα γε · καί ἀναιρέω , ἐγώ ὁ ὁ θεός χάρις .
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0393.2
4 Τῇ αὐτῇ δὲ ἀγωγῇ καὶ ἐπὶ λυγνίτου , σφαιροποίησον δραχόντειον αἷμα , καὶ χολὸν ἀγχούσης βοτάνης · καὶ συλλειώσας μετὰ τοῦ ῥηθέντος ἀνωτέρω ὕδατος τοῦ ἐν τῷ σμαράγδῳ , βάλε κρύ - ( f . 147 v . ) ὅ σταλλον , καὶ βάψεις .
Lemmas: 4 Τά αὐτός δέ ἀγωγή καί ἐπί λυγνιος , σφαιροποιέω δρακόντιος αἷμα , καί χόλος ἄγχω βοτάνη · καί συλλειόω μετά ὁ λέγω ἄνω ὕδωρ ὁ ἐν ὁ σμάραγδος , βάλλω κρύ - ( f . 147 v . ) ὁ στέλλω , καί βάφω .
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0393.3
5 Ὁμοίως καὶ ὐάκινθον , λαζούριον λείου σὺν χυλῷ ἰσάτεως , καὶ ποίει σφαῖρια , ὡς ἀνωτέρω ἐχδέδοται · τούτου γὰρ ἄλλο χρείσσον οὐκ ἔστιν .
Lemmas: 5 Ὅμοιος καί ὑάκινθος , λαζούριον λειόω σύν χυλός ἰσάτις , καί ποιέω σφαιρίον , ὡς ἄνω εχδεδοος · οὗτος γάρ ἄλλος χρίω οὐ εἰμί .
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0393.4
6 ΤΙΝΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΥΓΧΑΝΟΥΣΙ ΤΗΣ ΤΩΝ ΛΙΘΩΝ ΚΑΤΑΒΑΦΙΩΣ
Lemmas: 6 Τίνα Τα εἶδος τυγχάνω ὁ ὁ λίθος ΑΒ
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0393.5
10 ΚΑΙ ΠΩΣ ΟΙΚΟΝΟΜΕΙΤΑΙ . — Ἐπεὶ οὖν ἐγνωμεν ὡς τὸ συνεκτικὸν αἴτιον τῶν ἔργων τῆς τέχνης ἐστὶν ἡ κόμαρις · πρόκειται δὲ λέγειν ἡμᾶς περὶ τῆς τῶν λίθων καταβαφῆς , ἀρτίως ἴδωμεν πρῶτον τίνα τὰ βαπτικὰ εἴδη τυγχάνουσι τῶν λίθων , καὶ ὅπως ἐνωθέντα τῇ κομάρῳ , βάπτουσι κρυστάλλους ἢ τοὺς φυσικοὺς ἐπιβάπτουσι , καὶ οἷα τὰ ἀργεία 15 ἐν οἷς καὶ ὅπου οἰκονομοῦνται . Ἐπὶ μὲν τῆς τῶν σμαράγδων ποιήσεως , καλῶς καὶ Ὀστάνει δοκεῖ τῷ πανδοχεῖ τῶν ἀρχαίων , ἰὸς χαλκοῦ , καὶ χολαὶ ζῴων παντοίων , καὶ τὰ ὅμοια · ἐπὶ δὲ ὐακίνθων , ὐακίνθου πόα , καὶ ἰσάτιδος βίξα συνεψομένη · ἐπὶ δὲ λυγνίτου , ἀγχουσα καὶ αἷμα δραχόντειον · ἐπὶ δὲ νυκτορανοῦς τε καὶ θαλασσοβαροῦς ὀνομα - 20 ζομένου λυγνίτου , ζῴων χολαὶ θαλασσίων ἰχθυωδῶν ἢ κητωδῶν , διὰ τὸ τούτων νυκτοφανῆς , καὶ μέλλον γλυκύτερον , ὡς δηλοῦσιν ἔντερα καὶ λεπίδες αὐτῶν νυκτὸς ἀποστίλβοντα καὶ ὀστέα . Φησὶ γὰρ καὶ ἡ Μαρία · « Ἐὰν μὲν χλωρὸν θέλῃς , συμμάλασσε τὸν ἰὸν τοῦ χαλκοῦ μετὰ χολῆς χελώνης , ἐὰν δὲ κάλλιον βούλῃς , τῆς ἰνδικῆς χελώνης , 25 ἐπίβαλε , καὶ ἔσται πᾶνν πρωτείον · ἐὰν δὲ μὴ εὕρῃς χολὴν χελώνης πνεύμονι θαλασσίῳ τῷ κυανέφῳ χρω , καὶ κάλλιον ποιήσεις · συντελεσθέντες δέ , φέγγος βάλλουσιν · ὥστε τὰς μὲν ( f . 148 r . ) χολὰς τῶν ζῴων καὶ τὸν ἰὸν τοῦ χαλκοῦ Ὀστάνης , ἐπὶ τῶν σμαράγδων ἐξέλαβε , μὴ προσθεὶς τὸ θαλάσσιον · ἐπὶ ὐακίνθου δέ , πόαν ὐακίνθου , καὶ μέλαν
Lemmas: 10 ΚΑΙ πως οἰκονομέω . — ἐπεί οὖν γιγνώσκω ὡς ὁ συνεκτικός αἴτιος ὁ ἔργον ὁ τέχνη εἰμί ὁ κόμαρις · πρόκειμαι δέ λέγω ἐγώ περί ὁ ὁ λίθος καταβαφή , ἄρτιος ὁράω πρῶτος τίς ὁ βαπτικός εἶδος τυγχάνω ὁ λίθος , καί ὅπως ἐνωθέω ὁ κόμαρος , βάπτω κρύσταλλος ἢ ὁ φυσικός ἐπιβάπτω , καί οἷος ὁ Ἀργεῖος 15 ἐν ὅς καί ὅπου οἰκονομέω . ἐπί μέν ὁ ὁ σμάραγδος ποίησις , καλός καί Ὀστάνης δοκέω ὁ πανδοχεύς ὁ ἀρχαῖος , ἰός χαλκός , καί χολή ζῷον παντοῖος , καί ὁ ὅμοιος · ἐπί δέ ὑάκινθος , ὑάκινθος πόα , καί ἰσάτις βίξα συνέπομαι · ἐπί δέ λυγνιος , ἄγχω καί αἷμα δρακόντιος · ἐπί δέ νυκτορανοῦς τε καί θαλασσοβαρος ὄνομα - 20 ζέω λυγνιος , ζῷον χολή θαλάσσιος ἰχθυώδης ἢ κητώδης , διά ὁ οὗτος νυκτοφανής , καί μέλλω γλυκύς , ὡς δηλόω ἔντερον καί λεπίς αὐτός νύξ ἀποστίλβω καί ὀστέον . φημί γάρ καί ὁ Μαρία · « ἐάν μέν χλωρός ἐθέλω , συμμαλάσσω ὁ ἰός ὁ χαλκός μετά χολή χελώνη , ἐάν δέ καλός Βούλης , ὁ Ἰνδικός χελώνη , 25 ἐπιβάλλω , καί εἰμί πᾶς πρωτεῖον · ἐάν δέ μή εὑρίσκω χολή χελώνη πλεύμων θαλάσσιος ὁ κυανέφῳ χράω , καί καλός ποιέω · συντελέω δέ , φέγγος βάλλω · ὥστε ὁ μέν ( f . 148 r . ) χολή ὁ ζῷον καί ὁ εἶμι ὁ χαλκός Ὀστάνης , ἐπί ὁ σμάραγδος ἐκλαμβάνω , μή προστίθημι ὁ θαλάσσιος · ἐπί ὑάκινθος δέ , πόα ὑάκινθος , καί μέλας
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0394.1
ἰνδικόν , καὶ ἰσάτιδος ῥίζαν · ἐπὶ δὲ τοῦ λυγνίτου , τὴν ἄγγουσαν καὶ τὸ δρακόντειον αἷμα · ἡ δὲ Μαρία , τὸν ἰὸν τοῦ χαλκοῦ καὶ τὰς χολὰς τῶν θαλασσίων ζώων · ἐπὶ δὲ τοῦ νυκτοφανοῦς δῆλον καλοῦσιν ὑάκινθον οἱ περὶ λίθων σοφοί . Διὸ καὶ προσεπάγει λέγων · « Συντελεσθέντες δὲ , φέγγος βάλλουσιν , ὡς ἀκτῖνες ἡλίου » .
Lemmas: Ἰνδικός , καί ἰσάτις ῥίζα · ἐπί δέ ὁ λυγνιος , ὁ ἄγω καί ὁ δρακόντιος αἷμα · ὁ δέ Μαρία , ὁ ἰός ὁ χαλκός καί ὁ χολή ὁ θαλάσσιος ζῷον · ἐπί δέ ὁ νυκτοφανής δῆλος καλέω ὑάκινθος ὁ περί λίθος σοφός . Διὸ καί προσεπάγω λέγω · « Συντελεσθέντες δέ , φέγγος βάλλω , ὡς ἀκτίς ἥλιος » .
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0394.2
7 Πόθεν οὖν λαμβάνουσι τὸ πυραυγὲς οἱ λίθοι , μήτε τῶν χολῶν , μήτε τοῦ ἰοῦ τοῦ χαλκοῦ δυναμένων αὐτοῖς τοῦτο χαρίσασθαι , χλωρῶν ὄντων ἐκ φύσεως ; Τί οὖν φαμεν ; Ἄρα τὴν Μαρίαν παρήλθε τὸ τοιούτον χρησιμώτατον ἔργον ; Αὕτη περὶ λυγνιτῶν ποιήσεως , ἡ καὶ 10 ἄνωτέρω κατέλεξεν . Ὀστάνης δὲ τὴν ἄγγουσαν καὶ τὸ δρακόντειον αἷμα , καὶ ἄλλας ἑτέρων λίθων καταβασὰς παραλαμβάνει · ἔθεν ὡς εἴδη προκαταλέξασαν τὴν ἐρυθρὰν τοῦ λίθου καταβασὴν ἢ χροιᾶν , ἥτις πυρρά μὲν ἐστιν , ἀλλ' οὐ νυκτοφανής , τιμιωτέραν ἡμῖν ἐνταῦθα εἰσῃγεῖται ὁ τεχνίτης ἰκανὸν εἶναι παρασκευάζειν τὸν βαπτόμενον 15 λίθον , ἡλίου δίχην , ἀκτῖνας ἀφιέναι , νυκτὶ καὶ δύνασθαι τοὺς κεκτημένους ἀναγιγνώσκειν καὶ γράφειν καὶ πάντα πράττειν , σχεδὸν ὡς ἐν ἡμέρᾳ · τὸ μὲν γὰρ θεωρεῖσθαι νυκτὸς ἕκαστος ἔχει λυγνίτης , κατὰ τὸ οἰκεῖον μέγεθος καὶ τὴν καθαρότητα ( f . 148 v . ) φυσικὸν ἢ τεχνικόν · τὸ δὲ φωτὸς εἶναι χορηγὸν μόνον ἴδιόν τε καὶ ἐξαιρετον τοῦ νυκτοφανοῦς · 20 ἢ γὰρ λέξις ἐνταῦθα , οὔτε ἡμέρα φαινόμενον ὑπαινίσσεται μόνον , ἀλλὰ τὸν νυκτὸς φαίνοντα δείκνυσιν .
Lemmas: 7 πόθεν οὖν λαμβάνω ὁ πυραυγής ὁ λίθος , μήτε ὁ χολή , μήτε ὁ ἰός ὁ χαλκός δύναμαι αὐτός οὗτος χαρίζομαι , χλωρός εἰμί ἐκ φύσις ; τις οὖν φημί ; Ἀρά ὁ Μαρία παρέρχομαι ὁ τοιοῦτος χρήσιμος ἔργον ; Ἄτη περί λυγνιος ποίησις , ὁ καί 10 ανωτέρω καταλέγω . Ὀστάνης δέ ὁ ἄγω καί ὁ δρακόντιος αἷμα , καί ἄλλος ἕτερος λίθος καταβαίνω παραλαμβάνω · εἴωθα ὡς εἶδος προκαταλέγω ὁ ἐρυθρός ὁ λίθος καταβαίνω ἢ χρόα , ὅστις πυρρός μέν εἰμί , ἀλλά οὐ νυκτοφανής , τίμιος ἐγώ ἐνταῦθα εισηγούμαι ὁ τεχνίτης ἱκανός ἔρχομαι παρασκευάζω ὁ βάπτω 15 λίθος , ἥλιος διχή , ἀκτίς ἀφίημι , νύξ καί δύναμαι ὁ κτάομαι ἀναγιγνώσκω καί γράφω καί πᾶς πράσσω , σχεδόν ὡς ἐν ἡμέρα · ὁ μέν γάρ θεωρέω νύξ ἕκαστος ἔχω λυγνιος , κατά ὁ οἰκεῖος μέγεθος καί ὁ καθαρότης ( f . 148 v . ) φυσικός ἢ τεχνικός · ὁ δέ φάος ἔρχομαι χορηγός μόνος ἴδιος τε καί ἐξαίρετος ὁ νυκτοφανής · 20 ἢ γάρ λέξις ἐνταῦθα , οὔτε ἡμέρα φαίνω ὑπαινίσσομαι μόνος , ἀλλά ὁ νύξ φαίνων δείκνυμι .
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0394.3
8 Αἱ μέντοι χολαὶ τῶν ζώων ἀποστάζονται τὸ ὑδατώδες σκιόφυκτοι γίνονται , καὶ οὕτω πρόκεινται τῷ ἰῷ τοῦ ἡμετέρου χαλκοῦ , τοιούτῃ κομάρῳ , καὶ ἐξονται ἄμα τεχνικῶς καὶ χρωσθεῖσαι τῷ ὕδατι , 25 ἀφευκτοὶ γίνονται · καὶ σειρωθέντος τοῦ ὕδατος , θερμαίνονται οἱ λίθοι καὶ χαλῶνται θερμοὶ ἐν τῷ βάμματι , κατὰ τὴν Ἑβραίων φωνήν . Εἰ μέντοι τὸ χολώδες χρώμα μεῖον ἐστὶ δυνατὸν τῷ λίθῳ πολλήν
Lemmas: 8 ὁ μέντοι χολή ὁ ζῷον αποστάζω ὁ υδατώδης σκιοφυκτεω γίγνομαι , καί οὕτως πρόκειμαι ὁ ἰός ὁ ἡμέτερος χαλκός , τοιοῦτος κόμαρος , καί ἔχω ἄμη τεχνικός καί χρώζω ὁ ὕδωρ , 25 άφευκτος γίγνομαι · καί σειρόω ὁ ὕδωρ , θερμαίνω ὁ λίθος καί χαλάω θερμός ἐν ὁ βάμμα , κατά ὁ Ἑβραῖος φωνή . εἰμί μέντοι ὁ χολώδης χρώμα μείων εἰμί δυνατός ὁ λίθος πολύς
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0395.1
ἐμποιήσαι γλωρότητα , βάλλεται σύν τῷ ἡμετέρῳ ἰῷ καὶ ὁ κοινὸς ἰὼς τῆς ὑπηρεσίας γαλκοῦ καὶ γαλκάνθης ὀλίγης , καὶ ὅσα ἕτερα δύνανται βοηθήσαι τοῖς ἐπιδαπτομένοις ἢ πλαττομένοις λίθοις , καὶ μάλιστα τοῖς σμαράγδοις .
Lemmas: ἐμποιέω γλωροτηταω , βάλλω σῦς ὁ ἡμέτερος ἰός καί ὁ κοινός ἰός ὁ ὑπηρεσία γαλκοῦ καί γαλκάνθης ὀλίγος , καί ὅσος ἕτερος δύναμαι βοηθέω ὁ επιδαπτομενω ἢ πλάσσω λίθος , καί μάλιστα ὁ σμάραγδος .
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0395.2
[ 9 ] Ἱστέον δὲ ὅτι αἱ γολαὶ τῶν θαλαττίων ζῴων λαμπηδόνα συμβάλλονται πρὸς ἑκάστου λίθου καταβαφὴν , συμμέτρως παραλαμβανόμεναι μετὰ τῶν ἀρμοζόντων ἑκάστῳ χρώματι ζωγραφικῶν , ἢ ἄλλων τινῶν εἴδων . Χρὴ δὲ γενέσθαι πᾶσαν βαφὴν ἐν ὑαλίνοις ποτηρίοις λαμπροῖς , καὶ πάντα ποιεῖν , μετὰ τοῦ καθολικοῦ κανόνος , τοῦτο ὡς ἐπινοεῖς · οὐ γὰρ ἀμελητέον αὐτῶν .
Lemmas: [ 9 ] οἶδα δέ ὅτι ὁ γολαὶ ὁ θαλάσσιος ζῷον λαμπηδόνα συμβάλλω πρός ἕκαστος λίθος καταβαφή , σύμμετρος παραλαμβάνω μετά ὁ ἁρμόζω ἕκαστος χρῶμα ζωγραφικός , ἢ ἄλλος τις εἶδος . χρή δέ γίγνομαι πᾶς βαφή ἐν ὑάλινος ποτήριον λαμπρός , καί πᾶς ποιέω , μετά ὁ καθολικός κανών , οὗτος ὡς ἐπινοέω · οὐ γάρ ἀμελητέος αὐτός .
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0395.3
[ 10 ] ΤΙΣ Ο ΤΗΣ ΟΨΕΩΣ ΤΩΝ ΧΡΩΜΑΤΩΝ ΗΤΟΙ ΠΟΙΗΣΕΩΣ ΤΡΟΠΟΣ ΤΩΝ ΒΑΠΤΟΜΕΝΩΝ ΛΙΘΩΝ . — Διδάσκων ἡμᾶς ὁ ( f . 149 r . ) φιλόσοφος τίς ὁ τῆς ὄψεως τρόπος τῶν χρώματι ὄντων βαπτομένων λίθων ἐστίν , ἐν τῷ περὶ λίθων καταθέτῳ γαλκοῦ , οὕτως φησί · « Ἔστιν , ὡς ἠκούσα ἐν τῷ πατροπαραδότῳ βιβλίῳ , γολὴ ἰχνεύμονος , γολὴ γυπεία · ἐν ταύταις ταῖς γολαῖς , ὅστις ἂν δυνήῃ τὸν ἰὸν τοῦ γαλκοῦ σῆψαι ἡμέρας μ' , ἕνα , τῆς ὄλης σαπείσης , γένηται ἡ θέσις τῶν λίθων , καὶ ἀμετάτρεπτος ὁ ἰὼς τὸ εἶδος φυλάξη , κατὰ τὸν Ἀγαθοδαίμονα · περὶ οὗ καὶ ὁ θεσπέσιος λέγει Μωϋσῆς ὁ προφήτης ἐν τῇ οἰκείᾳ χυμευτικῇ τάξει · « Καὶ πάντα βαλὼν ἐν σκαιρῷ ὑαλουργικῷ , ἕψει , ἕως γένηται κινναβαρώδες , καὶ τελέση τὸ θεοδώρητον μυστήριον . » Ὅτι δὲ τὴν ἀσινὴ καὶ σύμμετρον ἠνίξατο τοῦ συνθέματος θέρμην , διὰ τῆς τοῦ ἡλίου προσηγορίας , δείκνυσι σαφῶς , καὶ διὰ τῆς ἐπιστολῆς τῆς διὰ τῶν ἱάμβων πρὸς τὴν Σάνην , λέγων ἀναφανδόν ·
Lemmas: [ 10 ] τις ὁ ὁ ὄψις ὁ χρῶμα ἤτοι Ποίησις Τρόπος ὁ ΑΝ λίθος . — διδάσκω ἐγώ ὁ ( f . 149 r . ) φιλόσοφος τίς ὁ ὁ ὄψις τρόπος ὁ χρῶμα εἰμί βάπτω λίθος εἰμί , ἐν ὁ περί λίθος κατατίθημι γαλκοῦ , οὕτως φημί · « εἰμί , ὡς ἥκω ἐν ὁ πατροπαράδοτος βιβλίον , Γόλη ἰχνεύμων , Γόλη γυπια · ἐν αὐτός ὁ γολαῖς , ὅστις ἄν δύναμαι ὁ εἶμι ὁ γαλκοῦ σήπω ἡμέρα εἷς , εἷς , ὁ ὀλή σήπω , γίγνομαι ὁ θέσις ὁ λίθος , καί ἀμετάτρεπτος ὁ ἰός ὁ εἶδος φυλάσσω , κατά ὁ Ἀγαθοδαίμων · περί ὅς καί ὁ θεσπέσιος λέγω Μωϋσῆς ὁ προφήτης ἐν ὁ οἰκεῖος χυμευτικός τάξις · « καί πᾶς βάλλω ἐν σκαίρω ὑαλουργικός , ἕπομαι , ἠώς γίγνομαι κινναβαρώδης , καί τελέω ὁ θεοδώρητος μυστήριον . » ὅστις δέ ὁ ἀσινής καί σύμμετρος αἰνίζω ὁ σύνθεμα θέρμη , διά ὁ ὁ ἥλιος προσηγορία , δείκνυμι σαφής , καί διά ὁ ἐπιστολή ὁ διά ὁ ἴαμβος πρός ὁ Σάνη , λέγω ἀναφανδόν ·
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0395.4
καὶ πάντ' εἰσάξεις ὡς εἰς ἥλιον σφοδρόν .
Lemmas: καί πᾶς εἰσάγω ὡς εἰς ἥλιος σφοδρός .
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0395.5
[ 11 ] ΠΕΡΙ ΧΥΜΕΥΤΙΚΗΣ . — Λαβὼν σηρικὸν λίτρας γ' , κρύσταλλον
Lemmas: [ 11 ] Περί χυμευτική . — λαμβάνω σηρικός λίτρο γε , κρύσταλλος
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.1
καθαρόν λίτραν α' , κασσίτερον
Lemmas: καθαρός λίτρα ὅς , κασσίτερος
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.2
καὶ βάλε αὐτὰ εἰς γυτρίδιον ἀθ
Lemmas: καί βάλλω αὐτός εἰς γυτριδιος αθʹ
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.3
έως γένηται ὕαλος πράσινος . 'Ε
Lemmas: ἠώς γίγνομαι ὕαλος πράσινος . 'Ε
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.4
χρυσοειδές · εἰ δὲ ἐπὶ πλέον , λε
Lemmas: χρυσοειδής · εἰμί δέ ἐπί πλείων , λαός
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.5
12 ΑΛΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΠΕΡ
Lemmas: 12 ἄλλος κεφάλαιος ΠΕΡ
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.6
μὲν βάπτονται , οἱ δὲ στύρονται ,
Lemmas: μέν βάπτω , ὁ δέ στυροντ ,
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.7
μενοι χρώννυνται , οἱ δὲ ἀκέριοι
Lemmas: μένω χρώννυμι , ὁ δέ ακέραιος
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.8
βαπτομένων λειοῦνται οὐ καθόλ
Lemmas: βάπτω λειόω οὐ καθολός
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.9
ὁμοιογενεῖς , εἴπωμεν πρότερον
Lemmas: ὁμοιογενής , λέγω πρότερος
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.10
ἐπειτα καὶ περὶ τῶν βαπτομένων
Lemmas: ἔπειτα καί περί ὁ βάπτω
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.11
περὶ τῶν μαργάρων ποιήσεως .
Lemmas: περί ὁ μάργαρον ποίησις .
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.12
13 Ὅτι μᾶλλον ἀναγκαίων ἢ
Lemmas: 13 Ὅτι μᾶλλον ἀναγκαῖος ἢ
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.13
καὶ τελείωσις . Ζητῶ δὲ πρὸ πα
Lemmas: καί τελείωσις . ζητέω δέ πρό πῃ
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.14
πάντα ἐργαζόμενος , ἢ δύο , ἢ τρι
Lemmas: πᾶς ἐργάζομαι , ἢ δύο , ἢ τρι
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.15
στυλῆως δεῖται πᾶς λίθος · κάτω
Lemmas: στυλῆως δέω πᾶς λίθος · κάτω
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.16
ὡς τῷ καλῷ φιλοσόφῳ δοκεῖ ·
Lemmas: ὡς ὁ καλός φιλόσοφος δοκέω ·
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.17
χροιῶν · βαφῆς δὲ , διὰ τὸ πολὺν
Lemmas: χροιά · βαφεύς δέ , διά ὁ πολύς
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.18
διὰ τὴν παραμονὴν τῆς μορφῆς
Lemmas: διά ὁ παραμονή ὁ μορφή
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.19
ἀργυρον σκευάζει , εἰσκρισεώς τε
Lemmas: ἄργυρος σκευάζω , εἴσκρισις τε
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.20
ἄνευ τῆς τελειότητος τὸ ξηρίο
Lemmas: ἄνευ ὁ τελειότης ὁ ξηρίο
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.21
ἀδύνατον , οὕτω καὶ ἐπὶ τῶν λί
Lemmas: ἀδύνατος , οὕτως καί ἐπί ὁ λ
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.22
14 Τινὲς μὲν οὖν διὰ τριῶν
Lemmas: 14 Τινές μέν οὖν διά τρεῖς
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.23
στυφῶσιν , ἀλλὰ κατὰ τάξιν · ἔ
Lemmas: στύφω , ἀλλά κατά τάξις · ἔ
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.24
βάψαντες ἴμου καὶ στυψάντες , ε
Lemmas: βάπτω ἱμάς καί στύφω , ε
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.25
ἄλλοι δὲ δι' ἑνὸς μόνοῦ τοῦ πάν
Lemmas: ἄλλος δέ διά εἷς μόνος ὁ πᾶς
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.26
ροντες , καὶ βάψαντες παρέλαβ
Lemmas: ροντες , καί βάπτω παραλαμβάνω
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.27
στυφῶσιν , ὡς ἐπὶ τῶν μαργαριτ
Lemmas: στύφω , ὡς ἐπί ὁ Μαργαρίτ
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.28
περὶ τῆς τῶν μ . π . — 17 . B mg . : Un
Lemmas: περί ὁ ὁ μ . π . — 17 . B mg . : Un
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.29
τερον ἐξάγῃ β' , λείψον θειά ( ? ) ὡς γοῦν ·
Lemmas: τέρος ἐξάγω βε , λείπω θεῖος ( ? ) ὡς γοῦν ·
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.30
τον ἀθικτον , καὶ παρέπτα αὐτὰ εἰς χάρβωνα ,
Lemmas: ὁ ἄθικτος , καί παρέπτα αὐτός εἰς Κάρβων ,
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.31
ς . Ἐὰν ὑπάρχῃ τὸ πῦρ ἐκτεταμένον , γίνεται
Lemmas: Σ . ἐάν ὑπάρχω ὁ πῦρ ἐκτείνω , γίγνομαι
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.32
ν , λευχὸν ὥσπερ κρύσταλλος .
Lemmas: ν , λείχω ὥσπερ κρύσταλλος .
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.33
ΠΕΡΙ ΛΙΘΩΝ . — Ἐπειδὴ τῶν λίθων οἱ
Lemmas: περί λίθος . — Ἐπειδή ὁ λίθος ὁ
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.34
ονται , καὶ τῶν ἐπιδαπτομένων οἱ μὲν λειού -
Lemmas: μαί , καί ὁ ἐπιδαπτομένων ὁ μέν λεῖος -
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.35
ραιοι ἐπιδάπτονται , ὁμοίως καὶ τῶν ( f . 149 v . )
Lemmas: ῥαίω επιδαπτω , ὅμοιος καί ὁ ( f . 149 v . )
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.36
καθόλου πάντες , ἑτερογενεῖς εἰσιν , ἢ
Lemmas: καθόλου πᾶς , ἑτερογενής εἰμί , ἢ
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.37
τερον περὶ τῶν ἐπιδαπτομένων ὁμοειδῶν ,,
Lemmas: τέρος περί ὁ ἐπιδαπτομένων ὁμοειδής ,,
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.38
μένων [ μὴ ] ἑτερογενῶν , μετὰ ταῦτα καὶ τῆς
Lemmas: μένω [ μή ] ἑτερογενής , μετά οὗτος καί ὁ
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.39
ως .
Lemmas: ως .
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.40
αἰον ἢ διὰ τοῦ ἑνὸς ζώμου τῶν λίθων σκευή
Lemmas: ἀΐω ἢ διά ὁ εἷς ζωμός ὁ λίθος σκευή
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.41
πρὸ πάντων πότερον εἷς ἐστιν ὁ ζωμὸς ὁ τὰ
Lemmas: πρό πᾶς πότερος εἷς εἰμί ὁ ζωμός ὁ ὁ
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.42
ἡ τρεῖς . Ἀραιώσεως μὲν γὰρ καὶ βαρῆς καὶ
Lemmas: ὁ τρεῖς . ἀραίωσις μέν γάρ καί Βαρής καί
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.43
κάτοχος γὰρ ἐστι · τάχα δὲ καὶ ἀραιώσεως ,
Lemmas: κάτοχος γάρ εἰμί · τάχα δέ καί ἀραίωσις ,
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.44
σκεῖ · ἀραιώσεως μὲν , ἵνα παραδεξήται τὴν
Lemmas: σκῶ · ἀραίωσις μέν , ἵνα παραδέχομαι ὁ
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.45
ποθοῦμενον κάλλος καὶ τέλος · στύψεως δέ ,
Lemmas: ποθέω κάλλος καί τέλος · στῦψις δέ ,
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.46
ορφῆς . Ὡσπερ γὰρ ἐν ταῖς περὶ χρυσὸν καὶ
Lemmas: ὀρφεύς . ὡς γάρ ἐν ὁ περί χρυσός καί
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.47
ὡς τε καὶ βαρῆς , καὶ κατοχῆς δεόμεθα , ὧν
Lemmas: ὡς τε καί Βαρής , καί κατοχή δέομαι , ὅς
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.48
ξηρίον τῶν δαπτομένων εἴδων εἰσδέχηναι
Lemmas: ξηρίον ὁ δάπτω εἶδος εἰσδέχομαι
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.49
ῶν λίθων ἀνάγκη .
Lemmas: εἰμί λίθος ἀνάγκη .
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.50
ριῶν ζωμῶν εἰργάσαντο , ὁ ἐξέδωκαν οὐ κατὰ
Lemmas: Ῥίον ζωμός ἐργάζομαι , ὁ ἐκδίδωμι οὐ κατά
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.51
ν · ἵνα ἀραιώσαντες , καὶ ἐπιστύψαντες , εἶτα
Lemmas: ν · ἵνα ἀραιόω , καί ἐπιστύφω , εἶτα
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.52
τες , εἴθ' οὕτω καὶ βάψαντες ἐν ζωμῷ ἑτέρῳ ·
Lemmas: αἱρέω , ἔτι οὕτως καί βάπτω ἐν ζωμός ἕτερος ·
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.53
ὁ πᾶν ἀπείργασαντο ἀραιοῦντες , καὶ ἀνασπύ -
Lemmas: ὁ πᾶς ἀπολέγω ἀραιόω , καί ἀνασπύ -
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.54
έλασον · καὶ ἐτι παρέδωκαν ἐφ' οἷς καὶ τὴν
Lemmas: ἐλαύνω · καί ἔτι παραδίδωμι ἐπί ὅς καί ὁ
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.55
γαριτῶν · οὐχ ἂν μυρίων τῆς αὐτῆς διδάσ -
Lemmas: γαριος · οὐ ἄν μυρίος ὁ αὐτηες͂ς Διδᾶς -
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0396.56
g . : Une | elliptique . — 27 . οὐχ ἂν K . — διδάσκαλας
Lemmas: g . : Une | elliptique . — 27 . οὐ ἄν K . — διδάσκαλος
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0397.1
καλίας Δημόκριτος καὶ Μαρία καὶ Ζώσιμος τὴν δι’ ἐνὸς
Lemmas: καλιά Δημόκριτος καί Μαρία καί Ζώσιμος ὁ διά ἔνος
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0397.2
f . 150 r . ) ἀπάρτισιν τοῦ παντὸς ἔχοντος · ὃν τρόπον καὶ ἐπὶ τῆς
Lemmas: f . 150 r . ) ἀπάρτισις ὁ πᾶς ἔχω · ὅς τρόπος καί ἐπί ὁ
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0397.3
ψυχροβαφῆς ἐδικαίωσε πορφύρας . Δυνατὸν γὰρ κάκει τοῦ σφύρεσθαι
Lemmas: ψυχροβαφής δικαιόω πορφύρα . Δυνατός γάρ κέω ὁ σφυρω
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0397.4
τὴν αὐτὴν καὶ ἐπιβάπτεσθαι κοκκίνῳ , εἶτα καὶ ἐπιβάπτεσθαι κυάνεον .
Lemmas: ὁ αὐτός καί ἐπιβάπτω κόκκινος , εἶτα καί ἐπιβάπτω κυάνεος .
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0397.5
5 Ἄλλ’ εἴπερ ἐνδέχεται βάπτεσθαι ὁμοῦ καὶ κατέχεσθαι , ἐνδέχεται καὶ
Lemmas: 5 ἄλλος εἴπερ ἐνδέχομαι βάπτω ὁμοῦ καί κατέχω , ἐνδέχομαι καί
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0397.6
σφύρεσθαι τὴν βαφήν , ἔχειν δὲ τὸν ἕνα ζωμὸν τὸν σφύροντα , ἤτοι
Lemmas: σφυρω ὁ βαφή , ἔχω δέ ὁ εἷς ζωμός ὁ σφύρων , ἤτοι
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0397.7
εἰσκρίνοντα , καὶ βάπτοντα , καὶ κατέχοντα , ὡς ἐπὶ τῶν ἰδίων ὑγρῶν
Lemmas: εἰσκρίνω , καί βάπτω , καί κατέχω , ὡς ἐπί ὁ ἴδιος ὑγρός
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0397.8
τῶν πρώτων δύο συνθέτων , ὡς φησιν ὁ φιλόσοφος · οὕτω γὰρ ἂν
Lemmas: ὁ πρῶτος δύο σύνθετος , ὡς φημί ὁ φιλόσοφος · οὕτως γάρ ἄν
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0397.9
οὐ μόνον σὺν αὐτῷ ὡς τεχνίτης ὀρθήσεται , ἀλλὰ καὶ ἀσφαλῆς ἐν
Lemmas: οὐ μόνος σύν αὐτός ὡς τεχνίτης ὀρθόω , ἀλλά καί ἀσφαλής ἐν
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0397.10
πάσιν .
Lemmas: πᾶς .
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0397.11
13 Ὅτι δὲ ἀραιώσεις ἐστι καὶ σφύψις καὶ βαφή , καὶ τῶν λοιπῶν
Lemmas: 13 ὅτι δέ ἀραίωσις εἰμί καί σφύψις καί βαφή , καί ὁ λοιπός
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0397.12
προϊόντων · ἐστι γὰρ ἐννοεῖν ἐν διαφόροις φιλοσόφῳ εἰ παραλάβοιμεν
Lemmas: προέρχομαι · εἰμί γάρ ἐννοέω ἐν διάφορος φιλόσοφος εἰμί παραλαμβάνω
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0397.13
τὰς σύριγγας τῶν λίθων , ὁπόταν πρότερον πληρούσθαι καὶ ἀτελὲς μένει
Lemmas: ὁ σῦριγξ ὁ λίθος , ὁπόταν πρότερος πληρόω καί ἀτελής μένω
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0397.14
τὸ ἔργον · εἴτε γὰρ σφύψαι κωλύσει τὴν βαφὴν πυκνώσας , ἀναπληρώσει
Lemmas: ὁ ἔργον · εἴτε γάρ σφύζω κωλύω ὁ βαφή πυκνόω , ἀναπληρόω
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0397.15
ταύτας καὶ τὸ χρώμα καὶ τῶν λίθων καὶ μαργάρων τὰ πράγματα ,
Lemmas: αὐτός καί ὁ χρώμα καί ὁ λίθος καί μάργαρον ὁ πρᾶγμα ,
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0397.16
ἐν τρισὶ κεφαλαίοις .
Lemmas: ἐν τρεῖς κεφάλαιος .
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0397.17
16 Τὴν περὶ πορφύρας διὰ τῶν ρησαντῶν οἰκονομήσαντες λοιπὸν
Lemmas: 16 Τά περί πορφύρα διά ὁ ρησαντῶν οἰκονομέω λοιπός
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0397.18
καὶ δεῖξαντες ὅι’ αὐτῶν τίς μὲν ἡ ἀργέτυπος πορφύρα , τίς δὲ ἡ χρυσόκολλα ,
Lemmas: καί δείκνυμι οἶς αὐτός τίς μέν ὁ αργετυπους πορφύρα , τίς δέ ὁ χρυσόκολλος ,
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0397.19
καὶ τρίτον τίς ἡ τῶν ἱερωμένων , τὴν μὲν ἀκολουθῶς ἐπὶ τὴν
Lemmas: καί τρίτος τίς ὁ ὁ ἱερόω , ὁ μέν ἀκόλουθος ἐπί ὁ
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0397.20
προσεχὴ τοῦ τελείου διδασκαλίαν τῶν ἔργων τῆς τέχνης , τὸν περὶ
Lemmas: προσεχής ὁ τέλειος διδασκαλία ὁ ἔργον ὁ τέχνη , ὁ περί
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0397.21
λίθων λόγον διεξιέναι σπουδάζοντες , ὡς ἀγνοῆσαι τέως μὲν τὰς ἀφορμὰς
Lemmas: λίθος λόγος διεξέρχομαι σπουδάζω , ὡς ἀγνοέω τέως μέν ὁ ἀφορμή
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0397.22
πάλιν ἐκ τῶν ἀρχαίων λαμβάνοντες , κατὰ τὸν ἐκείνων σκοπὸν ὑμῖν
Lemmas: πάλιν ἐκ ὁ ἀρχαῖος λαμβάνω , κατά ὁ ἐκεῖνος σκοπός σύ
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0397.23
ἀναπτύ - ( f . 150 v . ) σομεν . Εἰδέναι γὰρ ὑμᾶς θέλω ὡς λίθους καὶ
Lemmas: ἀναπτύ - ( f . 150 v . ) σω . οἶδα γάρ σύ θέλω ὡς λίθος καί
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0397.24
μαργάρους ἐκάλεσαν τὸ θεῖον ὕδωρ τὸ ἀθικτον , τοιούτῃ τῆς πορφύρας ,
Lemmas: μάργαρος καλέω ὁ θεῖος ὕδωρ ὁ ἄθικτος , τοιοῦτος ὁ πορφύρα ,
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0397.25
διὰ τὸ τίμιον καὶ ἀφευκτον · οὐ γὰρ ἐπὶ λίθων γηρῶν αὐτῶν ὁ λόγος
Lemmas: διά ὁ τίμιος καί ἄφευκτος · οὐ γάρ ἐπί λίθος γηράσκω αὐτός ὁ λόγος
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0397.26
ἐστιν · δείκνυσιν ὁ φιλόσοφος ἐν τοῖς περὶ ἰοῦ πονηθεῖσιν αὐτοῦ · λέγει
Lemmas: εἰμί · δείκνυμι ὁ φιλόσοφος ἐν ὁ περί ἰός πονέω αὐτός · λέγω
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0397.27
γὰρ φανερῶς ὅτι οὐ λίθος σφίγγων , ἢ λίθου ἢ ξηρὸν ἢ ὑγρόν , ἀλλὰ
Lemmas: γάρ φανερός ὅτι οὐ λίθος σφίγγω , ἢ λίθος ἢ ξηρός ἢ ὑγρός , ἀλλά
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0397.28
μέθοδος ποιητικὴ σύνεργον ἔχουσα τὴν τῶν μελῶν ποιότητα , καὶ τὴν
Lemmas: μέθοδος ποιητικός σύνεργον ἔχω ὁ ὁ μέλος ποιότητα , καί ὁ
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0397.29
2 . ἔχοντος ] F . 1 . δέχοντες ( ? ) . — 4 . κυά -
Lemmas: 2 . ἔχω ] F . 1 . δέχομαι ( ? ) . — 4 . κυάς -
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0397.30
les mots εἴπερ ἐνδέχ . βαπτ . ὁ κ . κατέχ . ἐνδ .
Lemmas: les mots εἴπερ ἐνδέχομαι . βαπτ . ὁ κ . Κατέχ . ενδ .
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0397.31
1 . σφραγγας . — 20 . F . 1 . τῷ τελείῳ . — 22 .
Lemmas: 1 . σφραγγας . — 20 . F . 1 . ὁ τέλειος . — 22 .
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0397.32
trait ; les mots διὰ τοῦ τιμ . — ἀφευκτον sou -
Lemmas: trait ; les mots διά ὁ Τιμ . — ἄφευκτος sou -
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0397.33
lignés . — αὐτῶν ] αὐτῷ B ; αὐτῷ AB .
Lemmas: lignés . — αὐτός ] αὐτός B ; αὐτός AB .
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0398.1
τῶν ὑγρῶν καταλλαγὴν , καὶ τὸ πῶς πόα βαπτικὴ · τῇ δεήσει παρ ’ αὐτοῖς
Lemmas: ὁ ὑγρός καταλλαγή , καί ὁ πῶς πόα βαπτικός · ὁ δέησις παρά ’ αὐτός
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0398.2
λεγόμεναι πόαι , δείκνυσιν ὁ Πετᾶσιος ἐν τοῖς δημοκριτείοις
Lemmas: λέγω πόα , δείκνυμι ὁ Πετάσιος ἐν ὁ δημοκρίτειος
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0398.3
ὑπομνήμασιν ἐπὶ λέξεων γράφων « πόας » καλεῖ τὰς λεχίθους τῶν ὤων .
Lemmas: ὑπόμνημα ἐπί λέξις γράφω « πόα » καλέω ὁ λέκιθος ὁ ᾦον .
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0398.4
17 Ἔξεστι δὲ τοῖς φιλομαθέσιν ἀπὸ τῶν παλαιῶν διὰ μυρίων τὸ
Lemmas: 17 ἔξεστι δέ ὁ φιλομαθής ἀπό ὁ παλαιός διά μυρίος ὁ
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0398.5
τοιοῦτον πιστώσασθαι καὶ μαθεῖν ὅτι διὰ παντὸς εἴδους ὑγροῦ καὶ ξηροῦ ,
Lemmas: τοιοῦτος πιστόω καί μανθάνω ὅτι διά πᾶς εἶδος ὑγρός καί ξηρός ,
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0398.6
ἢ τέχνη τοῦ φυσικοῦ δύο θεῖα ἀναχρῦσται , οὐ μόνον τὸ στερεὸν καὶ
Lemmas: ἢ τέχνη ὁ φυσικός δύο θεῖος αναχρυειμι , οὐ μόνος ὁ στερεός καί
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0398.7
ξανθὸν , ἀλλὰ καὶ τὰ ὑγρὰ καὶ λευκὰ . Διότι καὶ μυρίων ἡμᾶς ἀγαθῶν
Lemmas: ξανθός , ἀλλά καί ὁ ὑγρός καί λευκός . διότι καί μυρίος ἐγώ ἀγαθός
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0398.8
μετὰ πολλὰς προσηγρίας ἕκαστον αὐτῶν ὀνομάζουσιν , ὥσπερ χελιδονίαν ,
Lemmas: μετά πολύς προσηγρίας ἕκαστος αὐτός ὀνομάζω , ὥσπερ χελιδόνιος ,
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0398.9
καὶ ἀριστολογίαν , καὶ πόντιον ῥά , καὶ χρόκον κιλίκιον , καὶ θαψίαν ,
Lemmas: καί αριστολογιος , καί πόντιος ῥά , καί κρόκος κιλίκιον , καί θαψία ,
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0398.10
καὶ μέταλλα παντοῖα , καὶ ὕδωρ , καὶ οἶνον , καὶ γάλα παντοῖον , καὶ
Lemmas: καί μέταλλον παντοῖος , καί ὕδωρ , καί οἶνος , καί γάλα παντοῖος , καί
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0398.11
ἔλαιον , καὶ πῶς ἄμα πάσας κατηγοροῦσι τῶν ἀμφοτέρων ὑδάτων
Lemmas: ἔλαιον , καί πῶς ἄμη πᾶς κατηγορέω ὁ ἀμφότερος ὕδωρ
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0398.12
συνθέσεων ἀπὸ χρώματος , ἢ σχήματος , ἢ ποιότητος , ἢ δυνάμεως
Lemmas: σύνθεσις ἀπό χρῶμα , ἢ σχῆμα , ἢ ποιότης , ἢ δύναμις
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0398.13
δευτέρας , ἐνεργείας φυσικῆς ἢ τεχνικῆς , ἢ ὁμωνυμίας . Καὶ Δημοκριτος
Lemmas: δεύτερος , ἐνέργεια φυσικός ἢ τεχνικός , ἢ ὁμωνυμία . καί Δημόκριτος
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0398.14
· « Τὸ γὰρ κόμαρον νόμιζε τὸν λίθον » · καὶ ἡ Μαρία
Lemmas: · « Τέ γάρ κόμαρος νομίζω ὁ λίθος » · καί ὁ Μαρία
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0398.15
( f . 151 r . ) δὲ πάντα ἐν ταῖς περὶ μαργαριτῶν ἐκδόσει περὶ τῶν πρὸ
Lemmas: ( f . 151 r . ) δέ πᾶς ἐν ὁ περί μαργαρίτης ἔκδοσις περί ὁ πρό
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0398.16
αὐτῆς συγγραφέων εἰποῦσα · « Οὐ γὰρ οὕτω φρονήσαντες ταῖς τοῦ
Lemmas: αὐτηες͂ς συγγραφεύς λέγω · « οὐ γάρ οὕτως φρονέω ὁ ὁ
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0398.17
χρυσοῦ , μολύβδου καὶ ἀργύρου ποιήσει τῆς κομάρεως , καὶ ἐπ ’ αὐτὸ
Lemmas: χρυσός , μόλυβδος καί ἄργυρος ποιέω ὁ κόμαρι , καί ἔπος ’ αὐτός
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0398.18
παθόντες λέγουσι · μὴ ἔστω σοι ὑπερμεγέθης · μὴ ἑαυτῷ φθονήσης » .
Lemmas: πάσχω λέγω · μή εἰμί σύ ὑπερμεγέθης · μή ἑαυτοῦ φθονέω » .
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0398.19
18 Δέδεικται τοίνυν σαφῶς ὅτι πορφύρας , καὶ λίθων , καὶ μαργάρων
Lemmas: 18 δείκνυμι τοίνυν σαφής ὅτι πορφύρα , καί λίθος , καί μάργαρον
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0398.20
οἱ παλαιοὶ μεμνημένοι τὸ κόμαρον διαγράφουσι · πολλὰ γὰρ ἀπεργάζεται ·
Lemmas: ὁ παλαιός μιμνήσκω ὁ κόμαρος διαγράφω · πολύς γάρ ἀπεργάζομαι ·
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0398.21
καὶ αὐθὶς τοῦτο λαβὼν ἀπεργάζου · τοῦτο γὰρ ποιεῖ τὸν τῆς Κυθερείης
Lemmas: καί αὐθίς οὗτος λαμβάνω ἀπεργάζομαι · οὗτος γάρ ποιέω ὁ ὁ Κυθέρεια
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0398.22
λίθον · ἐπὶ γε μὴν καὶ τὴν νεφέλην δόκιμον ποιεῖ · τοῦτο καὶ παντοῖον
Lemmas: λίθος · ἐπί γε μήν καί ὁ νεφέλη δόκιμος ποιέω · οὗτος καί παντοῖος
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0398.23
δείκνυσι λίθον · τοῦτο καὶ τὰ μιγνύμενα χρώματα κατέγει .
Lemmas: δείκνυμι λίθος · οὗτος καί ὁ μίγνυμι χρῶμα καταγίγνομαι .
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0398.24
19 Ὅρα ὡς τοῦ ἑνὸς εἴδους πολλὰ συνηγόρησεν ὁ φιλόσοφος . Μαργαρίτης δὲ ἐστὶ τῆς Κυθήρης λόγον δείκνυει παντοῖον , δόκιμόν τε τὴν
Lemmas: 19 Όρα ὡς ὁ εἷς εἶδος πολύς συνηγορέω ὁ φιλόσοφος . Μαργαρίτης δέ εἰμί ὁ Κυθήρα λόγος δείκνυμι παντοῖος , δόκιμος τε ὁ
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0398.25
νεφέλην ποιεῖ , μίαν τε μίξιν ἐπὶ πάντων ἀρμόζειν τῷ λίθῳ · καὶ τὴν
Lemmas: νεφέλη ποιέω , εἷς τε μίξις ἐπί πᾶς ἁρμόζω ὁ λίθος · καί ὁ
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0398.26
αὐτὴν ὡς πῆξαι αὐτόν , καὶ συνελόντα εἰπεῖν , κατεργάζεσθαι πάντα ὅσα
Lemmas: αὐτός ὡς πήγνυμι αὐτός , καί συναιρέω λέγω , κατεργάζομαι πᾶς ὅσος
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0399.1
καὶ βούλεται ὁ τεχνίτης . Τί δὲ τὸ ἐν εἶδος , ὦ Δημόκριτε ; — ( 1 ) δὲ φησὶ φέλιχην καὶ ὡς τὸ λευκόν . Ζωσίμας δὲ τὴν φέλιχην ἀρροσέληνον εἶπε · καὶ τὸ ἀρροσέληνον , κόμαρον , λέγων ἐν τοῖς περὶ κομάρου καὶ ἀρροσελήνου παρὰ Δημοκρίτου ταῦτα · « Ἀρροσέληνον λέγων ἐν δ εἶδος · σύνθετον δὲ καὶ αὐτὸ τὸ ἀρροσέληνον » . Ὅτι δὲ ἀεὶ τινες αὐτὸ ἐκδεδώκασι , εἰτε φέλιχην εἶναι ἀπὸ κοπτικοῦ , εἰτε ἀπὸ σελήνιακῆς ὑπορροίας , ἀγει ἀργυρον καὶ κόμαρον · τούτων γὰρ ὧν ἡ ἐνέργεια μία καὶ ἡ οὐσία ἰδία , f . 131 v . · τὸ ἀρροσέληνον καὶ τὸ κόμαρον ἐνέργειαν μίαν ἔχουσι · πάντως , καὶ ἐν τι ὁρεῖλυσιν εἶναι .
Lemmas: καί βούλομαι ὁ τεχνίτης . τις δέ ὁ ἐν εἶδος , ὦ Δημόκριτος ; — ( 1 ) δέ φημί φέλιχην καί ὡς ὁ λευκός . Ζωσιμᾶς δέ ὁ φέλιχην ἀρροσέληνον λέγω · καί ὁ ἀρροσέληνον , κόμαρος , λέγω ἐν ὁ περί κόμαρος καί ἀρροσελήνου παρά Δημόκριτος οὗτος · « Ἀρροσέληνον λέγω ἐν δ εἶδος · σύνθετος δέ καί αὐτός ὁ ἀρροσέληνον » . ὅτι δέ ἀεί τις αὐτός ἐκδίδωμι , ἄγω φέλιχην ἔρχομαι ἀπό κοπτικός , ἄγω ἀπό σεληνιακός υπορροια , ἄγω ἄργυρος καί κόμαρος · οὗτος γάρ ὅς ὁ ἐνέργεια εἷς καί ὁ οὐσία ἴδιος , f . 131 v . · ὁ ἀρροσέληνον καί ὁ κόμαρος ἐνέργεια εἷς ἔχω · πάντως , καί ἐν τίς ὁρέω ἔρχομαι .
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0399.2
20 Ἀλλὰ γὰρ ὁ Δημόκριτος , ἐπὶ τῆς κομάρεως ἐλθὼν , καταγράφει ράσκων · « Ἐπίχριε ὅσον βούλει λίθον , λειώσας αὐτόν , καὶ ἔσται μαργαρίτης . » Τοῦτο δὲ παντοῖον δείκνυσιν λίθον . Ἐν δὲ ταῖς καταλαλήλων τῶν εἰδῶν συνεῖγεν αὐτὰ εἰρηκώς · « Ἀρροσέληνον κομάρῳ συλλεῖσον , καὶ μαλάσσειν , καὶ πηργύειν , καὶ βάπτειν , καὶ ἀραιῶν . » Καὶ παντοῖον δείκνυσιν λίθον · καὶ πάλιν φησὶν ὁ αὐτός · « Λαβὼν τὴν λεπῖδα τῶν ναυπλοίων κόχλων , καὶ τοὺς μικροὺς μαργάρους λύσας » . Καὶ πρῶτον διόλου αὐτὸς ἐμφαίνει διὰ τοῦ ἀρροσελήνου κομάρεως · « Πήξον , φησίν , ὕδωρ τοῦ ἀρροσελήνου » , καὶ τὰ ἕξης . Καὶ αὐτὴ δὲ Μαρία · « Τὸ ἐν εἶδος τὰ πάντα ἐργάζεται . »
Lemmas: 20 ἀλλά γάρ ὁ Δημόκριτος , ἐπί ὁ κόμαρι ἔρχομαι , καταγράφω ῥάσκος · « ἐπιχρίω ὅσον βούλομαι λίθος , λειόω αὐτός , καί εἰμί μαργαρίτης . » οὗτος δέ παντοῖος δείκνυμι λίθος . ἐν δέ ὁ καταλαλήλων ὁ εἶδος συνίημι αὐτός λέγω · « Ἀρροσέληνον κόμαρος συλλεισος , καί μαλάσσω , καί πηργυεν , καί βάπτω , καί ἀραιόω . » καί παντοῖος δείκνυμι λίθος · καί πάλιν φημί ὁ αὐτός · « λαμβάνω ὁ λεπίς ὁ ναυπλοιον κόχλος , καί ὁ μικρός μάργαρος λύω » . καί πρῶτος διόλου αὐτός ἐμφαίνω διά ὁ ἀρροσελήνου κόμαρι · « πήγνυμι , φημί , ὕδωρ ὁ ἀρροσελήνου » , καί ὁ έξη . καί αὐτός δέ Μαρία · « Τέ ἐν εἶδος ὁ πᾶς ἐργάζομαι . »
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0399.3
20 Περὶ τῶν λίθων διδάσκουσα , ἡλίστράπιον ἔφησε δητῶν · τὸν ἴον ὑποδείξασα , γράφει οὕτως · « Ἔστω σοι οὖν παντὸς λίθου ἀραιώσις , στυρομένου στυψις , ἢ μανδραγόρα ἢ τὰ σμαρῖα ἔχουσα · ἐκείνης γὰρ ἄνευ τῆς βοτάνης οὐδὲν γίνεται .
Lemmas: 20 περι ὁ λίθος διδάσκω , ἡλίστράπιον φημί δητός · ὁ ἴον ὑποδείκνυμι , γράφω οὕτως · « εἰμί σύ οὖν πᾶς λίθος ἀραίωσις , στυρομενω στῦψις , ἢ μανδραγόρας ἢ ὁ σμάρι ἔχω · ἐκεῖνος γάρ ἄνευ ὁ βοτάνη οὐδείς γίγνομαι .
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0399.4
21 Τοῦτο ἐκρύψαν τὸ μυστήριον · οὔτε γὰρ γῆ , οὔτε βάσις , οὔτε κρύσταλλος ἀραιωθῆναι χωρὶς τοῦ ζητουμένου δύναται · τοῦτο γὰρ παντὸς κυριεύει , ἢ τε βασιλὴ σὺν τῇ στυψὶ μιγείσα καὶ ἐπὶ πλεῖονα χρόνον ἐπιστήσεται τὸ κάτοχον · τούτου δὲ μὴ εὑρισκομένου , πάροδος ἢ βασιλὴ καὶ ἀσθενὴς καὶ ἀπραγμόνος ἔσται , καὶ δοκιμαζομένη τοῖς θερμοῖς ὕδασιν , ἢ ἐλαίῳ ἐξαφανίζεται . Διὸ « λείου ἐμφρόνως » , ὁ
Lemmas: 21 οὗτος κρύπτω ὁ μυστήριον · οὔτε γάρ γῆ , οὔτε βάσις , οὔτε κρύσταλλος ἀραιόω Χωρὶς ὁ ζητάω δύναμαι · οὗτος γάρ πᾶς κυριεύω , ἢ τε βασιλεύς σύν ὁ στῦψις μείγνυμι καί ἐπί πολύς χρόνος ἐφίστημι ὁ κάτοχος · οὗτος δέ μή εὑρίσκω , πάροδος ἢ βασιλεύς καί ἀσθενής καί ἀπράγμων εἰμί , καί δοκιμάζω ὁ θερμός ὕδωρ , ἢ ἔλαιον ἐξαφανίζω . Διὸ « λειόω ἔμφρων » , ὁ
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0399.5
1 . BA mg . : ὡραῖον . — 4 . F . 1 . λέγω . — 7 . ἄγε : ἄργ . ] F . 1 . λέγει : ἀρροσέληνον . —
Lemmas: 1 . BA mg . : ὡραῖος . — 4 . F . 1 . λέγω . — 7 . ἄγε : ἄργος . ] F . 1 . λέγω : ἀρροσέληνον . —
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0400.1
Πανοπο - ( f . 152 r . ) λίτης φησιν ἐν τοῖς περὶ λίθων τῶν βαφικῶν καὶ κατόχων γενομένων . Καὶ ζωμοῦ ἐργασίαν εἰπὼν · « Ἰδοὺ καὶ κατόχου λόγοι ἐπέρχουσι μετὰ τὸ πυριμαχεῖν · τὸ γὰρ βάπτον αὐτοὺς ἀνέδειξαν οἱ ζωμοὶ ἀναντιρρήτως » . Ἄλλ’ ἐπεὶδὴ τὸ εἰρημένον ἀμάρδ τυρον ἦν , καταλιμπάνειν τὸν λόγον οὐχ ἀγαθόν . Ἀκούειν δὲ δεῖ καὶ τῆς τῶν παλαιοτέρων ἐκδόσεως , τὰ παραπλήσια λεγόντων εἴδη . Ἰδοὺ γὰρ ἐν τῇ τῶν Αἰγυπτίων Σοφῇ βίβλῳ φησὶ Δημόκριτος οὐχὶ τοῦτο μόνον , ἀλλ’ ὅτι καὶ « μία φαρμάκου σύνθεσις πολλὰ χρώματα ποιεῖ » , καὶ « μία μάλaxis τοῖς πᾶσι ποιεῖ » , καὶ « τὸ ἐν εἶδος πολλὰ ἀπεργά - 10 ζεται . »
Lemmas: Πανοπο - ( f . 152 r . ) λιτός φημί ἐν ὁ περί λίθος ὁ βαφικός καί κάτοχος γίνομαι . καί ζωμός ἐργασία λέγω · « ἰδέ καί κάτοχος λόγος ἐπέρχομαι μετά ὁ πυριμαχέω · ὁ γάρ βάπτω αὐτός ἀναδείκνυμι ὁ ζωμός ἀναντίρρητος » . ἄλλος ἐπειδή ὁ λέγω ἀμάρδ τυρός εἰμί , καταλείπω ὁ λόγος οὐ ἀγαθός . ἀκούω δέ δέω καί ὁ ὁ παλαιός ἔκδοσις , ὁ παραπλήσιος λέγω εἶδος . ἰδέ γάρ ἐν ὁ ὁ Αἰγύπτιος Σοφός βίβλος φημί Δημόκριτος οὐ οὗτος μόνος , ἀλλά ὅτι καί « εἷς φάρμακον σύνθεσις πολύς χρῶμα ποιέω » , καί « εἷς μάλaxis ὁ πᾶς ποιέω » , καί « ὁ ἐν εἶδος πολύς ἀπέργης - 10 ζω . »
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0400.2
22 ] ΠΕΡΙ ΒΑΦΗΣ ΣΜΑΡΑΓΔΟΥ . — Λαβὼν δύο χόνας , ἔχε ἐν ἐτοίμῳ · καὶ λαβὼν σηρικοῦ μέρος α’ , λύσον ὀξεῖ , καὶ χρίσον τὸ σύνθημα τὰ δύο γωνία · καὶ λαβὼν χαλχὸν κεκαυμένον μέρος,ποίησον λεπτότατον , καὶ μέρισον εἰς δύο · καὶ τὸ μὲν ἐν μέρος ὑπόστρωσον τῇ μιᾷ 15 γώνῃ , καὶ ἔνθες κρύσταλλον λίθον , καὶ ὑποχάλυψον αὐτὴν τῷ ἑτέρῳ μέρει τοῦ τετριμμένου χαλκοῦ . Εἶτα ἐπιψώασον μετὰ τῆς ἑτέρας γώνης , καὶ ἀσφάλισον πηλῷ πυριμάχῳ τὰς ἀρμονίας ἀμφοτέρων τῶν γωνῶν , ἵνα μὴ ἐκπνεύσῃ τὸ ξηρίον , ἢ κινηθῇ , καὶ γυμανωθῇ τὸ ἐν μέρος καὶ τοῦ λίθου , γένηται περιχὸν ἐν τῷ στείεσθαι τὰς γώνας . Μετὰ οὖν 20 τὸ ἐπιχρίσαι εὐφυῶς ἐπάνω ἕως κάτω , ἕασον ξηρανθῆναι · καὶ καῦσον πυρὶ ἐλαφρῷ ὥρας θ’ · καὶ ἀνακαλύψας εὕρήσεις ( f . 152 v . ) τὸν ἀπὸ κρυστάλλου ἀλλοιωθέντα λίθον εἰς σμάραγδον .
Lemmas: 22 ] Περί Βάφης Σμάραγδος . — λαμβάνω δύο χόνας , ἔχω ἐν ἑτοῖμος · καί λαμβάνω σηρικός μέρος ὅς , λύω ὀξύς , καί χρίω ὁ σύνθημα ὁ δύο γωνία · καί λαμβάνω χαλός καίω μερος,ποιιημι λεπτός , καί μερίζω εἰς δύο · καί ὁ μέν ἐν μέρος ὑποστρώννυμι ὁ εἷς 15 γώνῃ , καί ἐντίθημι κρύσταλλος λίθος , καί ὑποχάλυψον αὐτός ὁ ἕτερος μέρος ὁ τρίβω χαλκός . εἶτα ἐπιψάω μετά ὁ ἕτερος γιγνώσκω , καί ἀσφαλίζω πηλός πυριμάχος ὁ ἁρμονία ἀμφότερος ὁ γωνῶν , ἵνα μή ἐκπνέω ὁ ξηρίον , ἢ κινέω , καί γυμανωθῇ ὁ ἐν μέρος καί ὁ λίθος , γίγνομαι περιχὸν ἐν ὁ στείνω ὁ γώνας . μετά οὖν 20 ὁ ἐπιχρίω εὐφυής ἐπάνω ἠώς κάτω , ἐάω ξηραίνω · καί καίω πῦρ ἐλαφρός ὥρα ὁ · καί ἀνακαλύπτω εὑρίσκω ( f . 152 v . ) ὁ ἀπό κρύσταλλος ἀλλοιόω λίθος εἰς σμάραγδος .
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0400.3
23 ] Τοῦτο τὸ ἀρροσέληνον καὶ τὸ κόμαρον αἰνιγματωδῶς οἱ φιλόσοφοι εἶπον · τὸ γὰρ ἀρροσέληνον καὶ τὸ κόμαρον μιᾶς ἐπιστήμης ὑπάρχουσι · 21 καὶ ἐν τούτοις τοῖς ὀνόμασι δυσεύρετόν ἐστιν · ἀλλ’ οἱ σοφοὶ τῶν Ἰσραηλιτῶν σαφῶς εἶπον τοῦτο , καὶ οὕτως εἰρμήνευσαν , οἱ μὲν ταλ’χ , καλ’χ , οἱ δὲ γάλχ · καλεῖται δὲ φόδος καὶ τρόμος . Διὰ τοῦτο εἶπον · « Ἀρροσέληνον ἔνωσον μετὰ κομάρεως , λειῶν καὶ μαλάττων καὶ
Lemmas: 23 ] Τοῦτης ὁ ἀρροσέληνον καί ὁ κόμαρος αἰνιγματώδης ὁ φιλόσοφος λέγω · ὁ γάρ ἀρροσέληνον καί ὁ κόμαρος εἷς ἐπιστήμη ὑπάρχω · 21 καί ἐν οὗτος ὁ ὄνομα δυσεύρετος εἰμί · ἀλλά ὁ σοφός ὁ Ἰσραηλίτης σαφής λέγω οὗτος , καί οὕτως ερμηνεύω , ὁ μέν ταλ’χ , καλ’χ , ὁ δέ γάλχ · καλέω δέ φόδος καί τρόμος . Ζεύς οὗτος λέγω · « Ἀρροσέληνον νοέω μετά κόμαρι , λειόω καί μαλάσσω καί
fragmenta-alchemica.katabafh-li-qwn-kai-smara-gdwn-kai-lixnitw-n-kai berthelot_alchimistes_grec_0401.1
πρηγνύων καὶ βόπτων αὐτόν , γώνευσον ἀργυρον , καὶ ἐπίβαλε ἀπὸ τοῦ συνθήματος , καὶ ἴδης τὴν ἀργυρον εἰς χρυσὸν μεταποιηθῆναι , καὶ θαυμάσεις . Ἡ φύσις τῇ φύσει τέρεπεται , καὶ ἡ φύσις τὴν φύσιν νικᾷ . » Καὶ πάλιν εἶπον · « Τὴν χρυσόκολλαν λείψον οὕρῳ ἀρόθρῳ ὥρας ζ' , καὶ καταμίγνυε αὐτὴν θεῖον ξανθόν · ἐπίβαλε οὖν σῶμα τοῦ χαλκοῦ ἢ ἀργύρου , καὶ ἔσται χρυσός . »
Lemmas: πρηγνύων καί βόπτων αὐτός , γωνευσος ἄργυρος , καί ἐπιβάλλω ἀπό ὁ σύνθημα , καί ἴδη ὁ ἄργυρος εἰς χρυσός μεταποιέω , καί θαυμάζω . ὁ φύσις ὁ φύσις τέρπω , καί ὁ φύσις ὁ φύσις νικάω . » καί πάλιν λέγω · « Τά χρυσόκολλα λείπω ὅρος ἄροτρον ὥρα γῆ , καί καταμείγνυμι αὐτός θεῖος ξανθός · ἐπιβάλλω οὖν σῶμα ὁ χαλκός ἢ ἄργυρος , καί εἰμί χρυσός . »