flavius-philostratus.vita-apollonii 1.2
ἀδελφὰ γὰρ τούτοις ἐπιτηδεύσαντα Ἀπολλώνιον καὶ θειότερον ἢ ὁ Πυθαγόρας τῇ σοφίᾳ προσελθόντα τυραννίδων τε ὑπεράραντα καὶ γενόμενον κατὰ χρόνους οὔτʼ ἀρχαίους οὔτʼ αὖ νέους οὔπω οἱ ἄνθρωποι γιγνώσκουσιν ἀπὸ τῆς ἀληθινῆς σοφίας , ἣν φιλοσόφως τε καὶ ὑγιῶς ἐπήσκησεν , ἀλλʼ ὁ μὲν τό , ὁ δὲ τὸ ἐπαινεῖ τοῦ ἀνδρός , οἱ δέ , ἐπειδὴ μάγοις Βαβυλωνίων καὶ Ἰνδῶν Βραχμᾶσι καὶ τοῖς ἐν Αἰγύπτῳ Γυμνοῖς συνεγένετο , μάγον ἡγοῦνται αὐτὸν καὶ διαβάλλουσιν ὡς βιαίως σοφόν , κακῶς γιγνώσκοντες · Ἐμπεδοκλῆς τε γὰρ καὶ Πυθαγόρας αὐτὸς καὶ Δημόκριτος ὁμιλήσαντες μάγοις καὶ πολλὰ δαιμόνια εἰπόντες οὔπω ὑπήχθησαν τῇ τέχνῃ , Πλάτων τε βαδίσας ἐς Αἴγυπτον καὶ πολλὰ τῶν ἐκεῖ προφητῶν τε καὶ ἱερέων ἐγκαταμίξας τοῖς ἑαυτοῦ λόγοις καὶ καθάπερ ζωγράφος ἐσκιαγραφημένοις ἐπιβαλὼν χρώματα οὔπω μαγεύειν ἔδοξε καίτοι πλεῖστα ἀνθρώπων φθονηθεὶς ἐπὶ σοφίᾳ . οὐδὲ γὰρ τὸ προαισθέσθαι πολλὰ καὶ προγνῶναι διαβάλλοι ἂν τὸν Ἀπολλώνιον ἐς τὴν σοφίαν ταύτην , ἢ διαβεβλήσεταί γε καὶ Σωκράτης ἐφʼ οἷς παρὰ τοῦ δαιμονίου προεγίγνωσκε καὶ Ἀναξαγόρας ἐφʼ οἷς προὔλεγε · καίτοι τίς οὐκ οἶδε τὸν Ἀναξαγόραν Ὀλυμπίασι μέν , ὁπότε ἥκιστα ὗε , παρελθόντα ὑπὸ κωδίῳ ἐς τὸ στάδιον ἐπὶ προρρήσει ὄμβρου οἰκίαν τε , ὡς πεσεῖται , προειπόντα μὴ ψεύσασθαι , πεσεῖν γάρ , νύκτα τε ὡς ἐξ ἡμέρας ἔσται καὶ ὡς λίθοι περὶ Αἰγὸς ποταμοὺς τοῦ οὐρανοῦ ἐκδοθήσονται , προαναφωνήσαντα ἀληθεῦσαι ; καὶ σοφίᾳ ταῦτα τοῦ Ἀναξαγόρου προστιθέντες ἀφαιροῦνται τὸν Ἀπολλώνιον τὸ κατὰ σοφίαν προγιγνώσκειν καί φασιν , ὡς μάγῳ τέχνῃ ταῦτʼ ἔπραττεν . δοκεῖ οὖν μοι μὴ περιιδεῖν τὴν τῶν πολλῶν ἄγνοιαν , ἀλλʼ ἐξακριβῶσαι τὸν ἄνδρα τοῖς τε χρόνοις , καθʼ οὓς εἶπέ τι ἢ ἔπραξε , τοῖς τε τῆς σοφίας τρόποις , ὑφʼ ὧν ἔψαυσε τοῦ δαιμόνιός τε καὶ θεῖος νομισθῆναι . ξυνείλεκται δέ μοι τὰ μὲν ἐκ πόλεων , ὁπόσαι αὐτοῦ ἤρων , τὰ δὲ ἐξ ἱερῶν , ὁπόσα ὑπʼ αὐτοῦ ἐπανήχθη παραλελυμένα τοὺς θεσμοὺς ἤδη , τὰ δὲ ἐξ ὧν εἶπον ἕτεροι περὶ αὐτοῦ , τὰ δὲ ἐκ τῶν ἐκείνου ἐπιστολῶν . ἐπέστελλε δὲ βασιλεῦσι σοφισταῖς φιλοσόφοις Ἠλείοις Δελφοῖς Ἰνδοῖς Αἰγυπτίοις ὑπὲρ θεῶν ὑπὲρ ἐθῶν ὑπὲρ ἠθῶν ὑπὲρ νόμων , παρʼ οἷς ὅ τι ἁμαρτάνοιτο , ἐπηνώρθου . τὰ δὲ ἀκριβέστερα ὧδε συνελεξάμην ·
Lemmas: ἀδελφός γάρ οὗτος ἐπιτηδεύω Ἀπολλώνιον καί θεῖος ἤ ὁ Πυθαγόρας ὁ σοφία προσέρχομαι τυραννίς τε ὑπεραίρω καί γίγνομαι κατά χρόνος οὔτε ἀρχαῖος οὔτε αὖ νέος οὔπω ὁ ἄνθρωπος γιγνώσκω ἀπό ὁ ἀληθινός σοφία , ὅς φιλόσοφος τε καί ὑγιής ἐπασκέω , ἀλλά ὁ μέν ὁ , ὁ δέ ὁ ἐπαινέω ὁ ἀνήρ , ὁ δέ , ἐπειδή μάγος Βαβυλώνιος καί Ἰνδός Βραχμᾶνες καί ὁ ἐν Αἴγυπτος Γυμνός συγγίγνομαι , μάγος ἡγέομαι αὐτός καί διαβάλλω ὡς βίαιος σοφός , κακός γιγνώσκω · Ἐμπεδοκλῆς τε γάρ καί Πυθαγόρας αὐτός καί Δημόκριτος ὁμιλέω μάγος καί πολύς δαιμόνιον λέγω οὔπω ὑπάγω ὁ τέχνη , Πλάτων τε βαδίζω εἰς Αἴγυπτος καί πολύς ὁ ἐκεῖ προφήτης τε καί ἱερεύς ἐγκαταμίγνυμαι ὁ ἑαυτοῦ λόγος καί καθά ζωγράφος σκιαγραφέω ἐπιβάλλω χρῶμα οὔπω μαγεύω δοκέω καίτοι πολύς ἄνθρωπος φθονέω ἐπί σοφία . οὐδέ γάρ ὁ προαισθάνομαι πολύς καί προγιγνώσκω διαβάλλω ἄν ὁ Ἀπολλώνιον εἰς ὁ σοφία οὗτος , ἤ διαβάλλω γε καί Σωκράτης ἐπί ὅς παρά ὁ δαιμόνιον προγιγνώσκω καί Ἀναξαγόρας ἐπί ὅς προλέγω · καίτοι τίς οὐ οἶδα ὁ Ἀναξαγόρας Ὀλυμπία μέν , ὁπότε ἦκα ὕω , παρέρχομαι ὑπό κώδιον εἰς ὁ στάδιον ἐπί πρόρρησις ὄμβρος οἰκία τε , ὡς πίπτω , προλέγω μή ψεύδω , πίπτω γάρ , νύξ τε ὡς ἐκ ἡμέρα εἰμί καί ὡς λίθος περί Αἴξ ποταμός ὁ οὐρανός ἐκδίδωμι , προαναφωνέω ἀληθεύω ; καί σοφία οὗτος ὁ Ἀναξαγόρας προστίθημι ἀφαιρέω ὁ Ἀπολλώνιον ὁ κατά σοφία προγιγνώσκω καί φημί , ὡς μάγος τέχνη οὗτος πράσσω . δοκέω οὖν ἐγώ μή περιοράω ὁ ὁ πολύς ἄγνοια , ἀλλά ἐξακριβόω ὁ ἀνήρ ὁ τε χρόνος , κατά ὅς λέγω τις ἤ πράσσω , ὁ τε ὁ σοφία τρόπος , ὑπό ὅς ψαύω ὁ δαιμόνιος τε καί θεῖος νομίζω . συλλέγω δέ ἐγώ ὁ μέν ἐκ πόλις , ὁπόσος αὐτός ἐράω , ὁ δέ ἐκ ἱερός , ὁπόσος ὑπό αὐτός ἐπανάγω παραλύω ὁ θεσμός ἤδη , ὁ δέ ἐκ ὅς λέγω ἕτερος περί αὐτός , ὁ δέ ἐκ ὁ ἐκεῖνος ἐπιστολή . ἐπιστέλλω δέ βασιλεύς σοφιστής φιλόσοφος Ἠλεῖος Δελφοί Ἰνδός Αἰγύπτιος ὑπέρ θεός ὑπέρ ἔθος ὑπέρ ἦθος ὑπέρ νόμος , παρά ὅς ὅς τις ἁμαρτάνω , ἐπανορθόω . ὁ δέ ἀκριβής ὧδε συλλέγω ·