ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.16
προσώπων , ὅτινα δι’ ἑτέρου ὁμοῦ τοῦτο ποιεῖν ἐκολάσαμεν .
Lemmas: πρόσωπον , ὅστις διά ἕτερος ὁμοῦ οὗτος ποιέω κολάζω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.17
Εἰ δὲ τις παρὰ τὰ εἰρημένα τι ποιήσει ,
Lemmas: εἰμί δέ τις παρά ὁ εἴρω τίς ποιέω ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.18
μὲν ἐπίσκοπος εἴη , πάντα αὐτῷ τὰ πράγματα τὰ
Lemmas: μέν ἐπίσκοπος εἰμί , πᾶς αὐτός ὁ πρᾶγμα ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.19
ἐξ οἱαδήποτε αἰτίας ἢ προειδὼν εἰτε πρὸ τῆς ἐπι -
Lemmas: ἐκ ὁράω αἴτιος ἢ προειδώ εἴτε πρό ὁ ἐπι -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.2
σεις τινὲς παραλειμμεναὶ εὑρεθῶσιν , καὶ βουληθεῖεν οἱ
Lemmas: Σέις τις παραλείπω εὑρίσκω , καί βούλομαι ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.20
σκοπῆς εἰτε μετὰ ταῦτα εἰς αὐτὸν περιελθόντα τῇ
Lemmas: σκοπή εἴτε μετά οὗτος εἰς αὐτός περιέρχομαι ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.21
ἐκκλησίᾳ αὐτοῦ ἐκδικεῖσθαι δεσπόζομεν · εἰ δὲ οἶκος
Lemmas: ἐκκλησία αὐτός ἐκδικέω δεσπόζω · εἰμί δέ οἶκος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.22
νόμου ἢ ἄλλος κληρικός εἴεν οὗ τοῦτο πλημμελήσαντος
Lemmas: νόμος ἢ ἄλλος κληρικός ἄγω ὅς οὗτος πλημμελέω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.23
ποιητὴν αὐτὸν χρηματικὴν ἣν ἂν ὁ ἐπίσκοπος αὐτῷ
Lemmas: ποιητής αὐτός χρηματικός ὅς εἄν ὁ ἐπίσκοπος αὐτός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.24
δομμάσειε ἐξισπατεσθῆν τῇ ἐκκλησίᾳ ἐκδικηθῆσομαι
Lemmas: δομμάσειε ἐξισπατεσθῆν ὁ ἐκκλησία ἐκδικέω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.25
νην · ὅποτε καὶ οἱ τὴν μίσθωσιν τῶν τελῶν ἢ οἰα -
Lemmas: νη · όποτε καί ὁ ὁ μίσθωσις ὁ τέλος ἢ οἶος -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.26
δήποτε κτήσεως ἢ δημοσίαν φόρων ἐκλήρων ἢ ἀπο -
Lemmas: δήποτε κτῆσις ἢ δημόσιος φόρος ἐκληρέω ἢ ἀπος -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.27
τῆσαν ἢ φροντίδα οἴκων αὐτοῖς πιστεύσαντες ἢ ἐγγυη -
Lemmas: τημι ἢ φροντίς οἶκος αὐτός πιστεύω ἢ ἐγγύη -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.28
αὐτῶν ὑπὲρ τῶν μηνονευθεισῶν αἰτίων δεξαμένοι
Lemmas: αὐτός ὑπέρ ὁ μηνονευθεω αἴτιος δέχομαι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.29
μηδεμίαν κατά τῆς ἐκκλησίας ἢ τοῦ μοναστηρίου
Lemmas: μηδείς κατά ὁ ἐκκλησία ἢ ὁ μοναστήριον
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.3
διοικηταὶ τῶν αὐτῶν εὐχῶν οἶκων εἰς μίσθωσιν
Lemmas: διοικητής ὁ αὐτός εὖχος οἶκος εἰς μίσθωσις
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.30
τῶν πραγμάτων αὐτῶν ἢ διοικήτων , ἢ κατ’ ἐκεῖνον
Lemmas: ὁ πρᾶγμα αὐτός ἢ διοικητής , ἢ κατά ἐκεῖνος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.31
τῶν προσώπων , οἷς πιστεύσων , ἢ κατὰ τῶν οἰ -
Lemmas: ὁ πρόσωπον , ὅς πιστεύω , ἢ κατά ὁ ὁ -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.32
σίων ἢ ἐγγυητῶν αὐτῶν ἐχέτωσαν ἀγώγην . ἐκεῖνοι
Lemmas: σίον ἢ ἐγγυητής αὐτός ἔχω ἀγωγή . ἐκεῖνος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.33
δὲ οἵτινες δημοσίαν συντελεῖεν τὸ τελῶν ἐκλήρων
Lemmas: δέ ὅστις δημόσιος συντελέω ὁ τέλος ἐκληρέω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.34
μίσθωσιν ἢ απαίτησιν τοῖς μηνονευθεῖσαι προσέποι
Lemmas: μίσθωσις ἢ ἀπαίτησις ὁ μηνονευθεω προσπίνω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.35
πιστεύσουσιν ἢ ἐγγυητὰς αὐτῶν δεξάμενοι , εἰ τις τῶν
Lemmas: πιστεύω ἢ ἐγγυητής αὐτός δέχομαι , εἰμί τις ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.36
δημοσίᾳ ζημία συμβαλῇ , ταύτην ἐκ τῆς οικείας ὑπ -
Lemmas: δημόσιος ζημία συμβάλλω , οὗτος ἐκ ὁ οἰκεῖος ὑπό -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.37
στάσεως ἀποκαταστήσαι ἀναγκασιθήσονται .
Lemmas: στάσις ἀποκαθίστημι αναγκασιτιθημι .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.38
2 ἐδοξεσθῶσιν S² | 3 αὐτῶν om . L | 4 τῶν μοναχῶν καὶ τῶν κληρικῶν B² | 5 τῶν μοναχῶν ] τῶν om . L² | 6 ἡ om . S | ἡ om . S | 7 καὶ συναίνοντων ] κατατιθεμένων καὶ συναίνοντων B² , καὶ om . S² | 11 ἄλλοις ] λοιποῖς L | 12 ἄλλήλαις Nomoc.d | τοὺς κληρικοὺς Nomoc.d | 14 τοῦ οἰκονόμου καὶ τοῦ ἐπισκόπου Nomoc.d | 16 δὲ [ ἐκκολάσαμεν ] Cod . 1 , 2 , 24 § 1 , 8 | reliquam partem capituli om . S | 17 τι ποιήσει LB¹ Nomoc.d | τι ποιήσει MB² ποιήσει τ Nomoc.m | 18 αὐτοῦ τά ] | Nomoc.m | τὰ δὲ M Nomoc.dm | τὰ om . LB | 19 ἀπο - Nomoc.m | 20 περιελθόντα ] εἰτε πρὸ τῆς ἐπισκοπῆς εἰτε μετὰ ταῦτα add . Nomoc.d | 24 * δοκούμενοι libr . | 27 αὐτοῖς ] haec S | 28 ὑπὲρ — αἰτίων om . Nomoc.d | 31 πιστεύουσιν B¹ Nomoc.d | 32 αὐτῶν om . Bf | πιστεύουσιν LB Nomoc.d | δεξάιντο Nomoc.d | δεξάμενοι MLB¹ δεξάμενοι B²
Lemmas: 2 ἐσθίω S² | 3 αὐτός om . L | 4 ὁ μοναχός καί ὁ κληρικός B² | 5 ὁ μοναχός ] ὁ om . L² | 6 ὁ om . S | ὁ om . S | 7 καί συναινέω ] κατατίθημι καί συναινέω B² , καί om . S² | 11 ἄλλος ] λοιπός L | 12 ἀλλήλων Nomoc.d | ὁ κληρικός Nomoc.d | 14 ὁ οἰκονόμος καί ὁ ἐπίσκοπος Nomoc.d | 16 δέ [ ἐκκολάζω ] Cod . 1 , 2 , 24 § 1 , 8 | reliquam partem capituli om . S | 17 τίς ποιέω LB¹ Nomoc.d | τίς ποιέω MB² ποιέω τ Nomoc.m | 18 αὐτός ὁ ] | Nomoc.m | ὁ δέ M Nomoc.dm | ὁ om . LB | 19 ἀπος - Nomoc.m | 20 περιέρχομαι ] εἴτε πρό ὁ ἐπισκοπή εἴτε μετά οὗτος add . Nomoc.d | 24 * δοκέω libr . | 27 αὐτός ] haec S | 28 ὑπέρ — αἴτιος om . Nomoc.d | 31 πιστεύω B¹ Nomoc.d | 32 αὐτός om . Bf | πιστεύω LB Nomoc.d | δέχομαι Nomoc.d | δέχομαι MLB¹ δέχομαι B²
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.39
οὐς κτῆ -
Lemmas: οὖς κτείνω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.4
ἐμφυτεύσει ταύτας λαβεῖν , τρικαιαὶ πάντων τῶν
Lemmas: ἐμφύτευσις οὗτος λαμβάνω , τρικαια πᾶς ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.40
θεὶεν οἱ
Lemmas: τίθημι ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.41
ἄνδων ἡ
Lemmas: Ἄνδων ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.42
τῶν τῶν
Lemmas: ὁ ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.43
αὐτῶν
Lemmas: αὐτός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.44
μονιμώ -
Lemmas: μόνιμος -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.45
πέρ τοῦ
Lemmas: περ ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.46
ἄν , τὴν
Lemmas: ἄν , ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.47
συγχο -
Lemmas: συγχο -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.48
κλησίας 10
Lemmas: Κλησίας 10
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.49
καὶ θά -
Lemmas: καί ἀνταπόλλυμι -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.5
κληρικῶν καὶ τῶν μοναχῶν ὑπὲρ τῶν τοιούτων αἰτίων
Lemmas: κληρικός καί ὁ μοναχός ὑπέρ ὁ τοιοῦτος αἴτιος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.50
καὶ τοῖς
Lemmas: καί ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.51
κτῆσεως
Lemmas: κτῆσις
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.52
ἐπισκόπ -
Lemmas: ἐπισκοπέω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.53
τῶν τῶν 15
Lemmas: ὁ ὁ 15
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.54
ἐκωλύ -
Lemmas: κωλύω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.55
ῆσαι , εἰ
Lemmas: ἀείδω , εἰμί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.56
ματα τὰ
Lemmas: μάτη ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.57
τῆς ἐπιόντα
Lemmas: ὁ ἔπειμι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.58
πρὸ 20
Lemmas: πρό 20
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.59
δὲ οἰκο -
Lemmas: δέ οἰκος -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.6
ἢ ἐν αὐτῇ τῇ συμβολαίῃ ἢ ἐπὶ πράξεως ὑπομνήματι
Lemmas: ἢ ἐν αὐτός ὁ συμβολαιω ἢ ἐπί πρᾶξις ὑπόμνημα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.60
γμάτων ,
Lemmas: γμάτων ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.61
αὐτῶν
Lemmas: αὐτός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.62
ἅρσομε -
Lemmas: ἄρσω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.63
ἡ οἷας - 25
Lemmas: ὁ οἶς - 25
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.64
ἡ ἀπαί -
Lemmas: ὁ ἀπαί -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.65
ῆργητάς
Lemmas: άργητα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.66
ἐξέμενοι
Lemmas: ἐξίημι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.67
ηρίων ἡ
Lemmas: ἠρίον ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.68
ἐκεῖνον 30
Lemmas: ἐκεῖνος 30
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.69
τῶν οὐτῶν
Lemmas: ὁ οὐτάω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.7
καὶ συναίνοντων καὶ φανερουμένων , ὑπὲρ τῶν
Lemmas: καί συναινέω καί φανερόω , ὑπέρ ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.70
ἐκείνοι
Lemmas: ἐκεῖνος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.71
ληψιν ἡ
Lemmas: λῆψις ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.72
ροσφόρις
Lemmas: ροσφόρις
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.73
τις τῷ 35
Lemmas: τις ὁ 35
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.74
ουναχῶν
Lemmas: ουναχον
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.75
αττεμέ -
Lemmas: αττεμέ -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.76
ποσίην
Lemmas: πόσιος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.77
αὐτοῦ
Lemmas: αὐτός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.78
οκοπῆς
Lemmas: κοπή
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.79
ισκοπίς
Lemmas: ισκοπίς
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.8
συμφέροντος τοῖς εὐγαθέων οἴκοις τοῦτο γινομένου , τῇ
Lemmas: συμφέρω ὁ εὐγαθής οἶκος οὗτος γίγνομαι , ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.80
δεξομε-το
Lemmas: δέχομαι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0630.9
τοιούτῃ μίσθωσιν καὶ ἐμφυτεύσει προδεῖνα συγχω -
Lemmas: τοιοῦτος μίσθωσις καί ἐμφύτευσις προδεῖνα συγχέω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0631.1
Οὐδενὶ δὲ τῶν ἀρχόντων ἔξεσται τοὺς Θεοφιλεστάτους ἐπισκόπους ἀναγκάζειν εἰς δικαστήριον παραγενέσθαι ὑπὲρ τοῦ νείμαι μαρτυρίαν , ἀλλ’ ὁ δικαστὴς πεμπέτω πρὸς αὐτοὺς τινας ἐκ τῶν προσώπων τῶν ὑπηρετουμένων αὐτῷ , ἵνα προκειμένων τῶν ἁγίων εὐαγγελίων κατὰ τὸ πρέπειν ἱερῶσιν εἴπωσιν ὅπερ γινώσκουσι .
Lemmas: οὐδείς δέ ὁ ἄρχω ξέω ὁ θεοφιλής ἐπίσκοπος ἀναγκάζω εἰς δικαστήριον παραγίγνομαι ὑπέρ ὁ νέμω μαρτυρία , ἀλλά ὁ δικαστής πέμπω πρός αὐτός τις ἐκ ὁ πρόσωπον ὁ ὑπηρετέω αὐτός , ἵνα πρόκειμαι ὁ ἅγιος εὐαγγέλιον κατά ὁ πρέπω ἱέρωσις εἶπον ὅσπερ γιγνώσκω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0631.2
Ἀλλ’ οὐδὲ ὑπὲρ τινος χρηματικῆς ἢ ἐγκληματικῆς αἰτίας ἐπίσκοπον πρὸς ἀρχонта πολιτικὸν ἢ στρατιωτικὸν ἀκοντα ἡ διάγεσθαι ἢ παρίστασθαι διχὰ βασιλικῆς κειλεύσεως συγχωροῦμεν , ἀλλὰ τὸν ἀρχοντα τὸν τοῦτο εἴτε ἐγγράφως εἴτε ἀγράφως προσταξάμενα τολμῆσαντα μετὰ τὴν τῆς ζωῆς ἀφαίρεσιν κ’ χρυσίου λιτρᾶσι ποινὴν καταβαλεῖν κελεύομεν τῇ ἐκκλησίᾳ ἢς ὁ ἐπίσκοπος διαχόηται ἢ παραστήσεται προστάξει τῆς ὀρθομέμνης καὶ τοῦ ἐκβιασατοῦ ὁμοίως μετὰ τὴν τῆς ζωῆς ἀφαίρεσιν καὶ βασιάνους ὑποβαλλομένους καὶ ἐν ἐξορίαν περιποιεῖσθαι .
Lemmas: ἀλλά οὐδέ ὑπέρ τις χρηματικός ἢ ἐγκληματικός αἴτιος ἐπίσκοπος πρός ἀρχή πολιτικός ἢ στρατιωτικός ἄκων ὁ διάγω ἢ παρίστημι διχή βασιλικός κειλεύσεως συγχωρέω , ἀλλά ὁ ἄρχω ὁ οὗτος εἴτε ἔγγραφος εἴτε ἄγραφος προστάσσω τολμάω μετά ὁ ὁ ζωή ἀφαίρεσις καί χρυσίον λιτρᾶσι ποινή καταβάλλω κελεύω ὁ ἐκκλησία εἶμαι ὁ ἐπίσκοπος διαχόω ἢ παρίστημι πρόσταξις ὁ ὄρνυμι καί ὁ ἐκβιαστής ὁμοίως μετά ὁ ὁ ζωή ἀφαίρεσις καί βασιάνους ὑποβάλλω καί ἐν ἐξορία περιποιέω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0631.3
Ἀπαγορεύομεν δὲ τοῖς Θεοφιλεστάτοις ἐπισκόποις τὰς οἰκίας καταλυμάτων ἐκκλησίας καὶ εἰς ἄλλας 20 pr ἐπαρχίας παραγίνεσθαι . εἰ δὲ καὶ ἀνάγκη τις τοῦ ποιήσαι τοῦτο συμβῇ , μὴ ἄλλως μὴ μετα γραμμάτων τοῦ μακαριστοῦ αὐτῶν πατριάρχου ἢ μητροπολίτου ἢ κατὰ βασιλικὴν δηλᾶν κελεύσει τοῦτο ποιῆσονται , οὕτω μέντοι ἵνα μηδ’ ἐκείνοις τοῖς ἐπισκόποις , 25 hoc οὔτινες ὑπὸ τὸν μακαριστὸν ἀρχιεπίσκοπον Κωνστατινουπόλεως καὶ πατριαρχὴν εἰσίν , ἐξεῖν διχὰ ἐπιτροπῆς αὐτοῦ ἢ ἡμετέρας κελεύσεως εἰς τὴν βασιλίδα πόλιν ἐλθεῖν . εἰ δὲ καὶ κατά τοῦτον τὸν τρόπον ἐπί -
Lemmas: ἀπαγορεύω δέ ὁ θεοφιλής ἐπίσκοπος ὁ οἰκίον κατάλυμα ἐκκλησία καί εἰς ἄλλος 20 pr ἐπαρχία παραγίγνομαι . εἰμί δέ καί ἀνάγκη τις ὁ ποιέω οὗτος συμβαίνω , μή ἄλλως μή μετά γράμμα ὁ μακαριστής αὐτός πατριάρχης ἢ μητροπολίτης ἢ κατά βασιλικός δηλόω κελεύω οὗτος ποιέω , οὗτος μέντοι ἵνα μηδέ ἐκεῖνος ὁ ἐπίσκοπος , 25 hoc οὔτις ὑπό ὁ μακαριστός ἀρχιεπίσκοπος κωνστατινουπολις καί πατριάρχης εἰμί , ἔχω διχή ἐπιτροπή αὐτός ἢ ἡμέτερος κέλευσις εἰς ὁ βασιλίς πόλις ἔρχομαι . εἰμί δέ καί κατά οὗτος ὁ τρόπος ἐπί -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0631.4
1 ἐξέστω Nomoc . L tit . ἔξεστι Bc || 2 παραγίνεσθαι SB || 3 ὑπὲρ τοῦ ] ἐπὶ τῷ L || εἰναί S.v.l . || 4 αὐτοὺς eum s || 5 ὑπηρετουμένων B² || 6 ἁγίων om . L || 6 ἁ Epan . s || 10 ἡ διάγεσθαι ] ἢ om . L || 12 τοῦτο ] talo ali - quid s , τοῦτο post ἀγράφως coll . Epan . || 13 ἀφαίρεσιν ] καὶ βασιάνους ὑποβαλλομένους add . L² || κ’ λευτὸν χρυσίου Nomoc.dam , χρυσίου om . L || 14 καταβαλεῖν L καταβάλλειν Epan . || κελεύομεν ] χρυσίου L || 15 ἀχόηται Epan . || ὀρθομέμνην καὶ om.s , δοθησομένην.—18 περιποιούμενον om . Epan . || 17 καὶ ἐξορίαν παραστεμιζομένου B² || 19 τοῖς ] τῷ L² || 20 ἀπολυμάτων B² || 21 καὶ om . Epan . s || τοῦ — συμβ[ή ] τοῦτο συμβῇ ποιήσαι B² || 22 εἰ μή ] ἢ Epan . || 24 δηλαδὴ om . B² || ποιήσουσιν B² ποιήσωσαν B² Epan . || 25 μέντοις Epan . || 26 ἐπίσκοπον Epan . || 27 ἐξεῖς L || 28 εἰς ] κατὰ Epan . || 29 εἰσελθεῖν B² || δὲ ] γὰρ Epan . || καὶ om . LB²Nomoc.d || τὸν τρόπον τοῦτον Epan .
Lemmas: 1 ἐξίστημι Nomoc . L tit . ἔξεστι Bc || 2 παραγίγνομαι SB || 3 ὑπέρ ὁ ] ἐπί ὁ L || εἰμί S.v.l . || 4 αὐτός eum s || 5 ὑπηρετέω B² || 6 ἅγιος om . L || 6 ὅς Epan . s || 10 ὁ διάγω ] ἢ om . L || 12 οὗτος ] talo ali - quid s , οὗτος post ἄγραφος coll . Epan . || 13 ἀφαίρεσις ] καί βασιάνους ὑποβάλλω add . L² || καί λευτον χρυσίον Nomoc.dam , χρυσίον om . L || 14 καταβάλλω L καταβάλλω Epan . || κελεύω ] χρυσίον L || 15 ἄχομαι Epan . || ὀρθόω καί om.s , δίδωμι περιποιέω om . Epan . || 17 καί ἐξορία παραστεμιζομενω B² || 19 ὁ ] ὁ L² || 20 ἀπόλυμα B² || 21 καί om . Epan . s || ὁ — συμβαίνω ] οὗτος συμβαίνω ποιέω B² || 22 εἰμί μή ] ἢ Epan . || 24 δηλαδή om . B² || ποιέω B² ποιέω B² Epan . || 25 μέντος Epan . || 26 ἐπίσκοπος Epan . || 27 ἐξίημι L || 28 εἰς ] κατά Epan . || 29 εἰσέρχομαι B² || δέ ] γάρ Epan . || καί om . LB²Nomoc.d || ὁ τρόπος οὗτος Epan .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0632.1
σκοπος οἱονδήποτε τόπου ἀποδημήσει , μὴ πλέον ἑνὸς ἐνιαυτοῦ τὴν ἰδίαν καταλιμπανέτω ἐκκλησίαν . τοὺς δὲ ἐπισκόπους τοὺς κατὰ τὴν βασιλέως πόλιν , ὡς εἴρη-ται , παραγενομένους , οἱσδήποτε εἰεν διοικήσεις , πρὸ πάντων ἀπιέναι πρὸς τὸν μακαριώτατον ἀρχιεπίσκο-πον Κωνσταντινουπόλεως καὶ πατριάρχην , καὶ οὕτως δι’ αὐτὸν πρὸς τὴν ἡμετέραν εἰσέσεω χαληρότητα . τοὺς δὲ πρὸ ταύτην ἡμῶν τὴν διατάνωσιν ἢ ἀποδη-μοῦσιν ἢ ὑπὲρ τὸν ὁρισμένον τοῦ ἐνιαυτοῦ χρόνον ἐξὼ τῆς ἰδίας ἐκκλησίας ποιούσι πρώτων μὴ χρήγευσθαι παρὰ τῶν οἰκονόμων τῆς ἰδίας ἐκκλησίας αἰτίας , ἔπειτα δὲ ὑπομνησκέσθαι αὐτοὺς διὰ γραμ-μάτων τῶν ἱερῶν νῦν οὓς τελοῦσιν , ὥστε ἐπανελθεῖν εἰς τὰς ἰδίας ἐκκλησίας , ὑπερτεθεμένων δὲ ὑποστρέφειν κατὰ τοὺς ἱεροὺς καλεῖσθαι κανόνας . καὶ εἰ μὴ ἐντὸς τοῦ ὁρισμένου παρὰ τῶν ἱερῶν χρόνου ὑποστρέψουσιν εἰς τὰς ἰδίας ἐκκλησίας , αὐτῶν μὲν τῶν ἐπισκόπων ἐξωθεῖσθαι , ἐτέρους δὲ ἀντ’ αὐτῶν καλεῖσθαι χειροτονεῖσθαι κατὰ τὴν τοῦ παρόντος νόμου δύναμιν . τοῦτον αὐτὸν καὶ ἐπὶ τοῖς κληρικοῖς κρατοῦντος , οἷον-δήποτε βαθμοῦ εἰεν ἡ ὑπηρεσία .
Lemmas: σκοπός ὁστισδήποτε τόπος ἀποδήμησις , μή πλέω εἷς ἐνιαυτός ὁ ἴδιος καταλιμπάνω ἐκκλησία . ὁ δέ ἐπίσκοπος ὁ κατά ὁ βασιλεύς πόλις , ὡς εἴρω , παραγίγνομαι , οἱσδήποτε ἄγω διοίκησις , πρό πᾶς ἀφίημι πρός ὁ μακάριος ἀρχιεπίσκοπος Κωνσταντινούπολις καί πατριάρχης , καί οὕτως διά αὐτός πρός ὁ ἡμέτερος εἰσέσεω χαληροτηταω . ὁ δέ πρό οὗτος ἐγώ ὁ διατείνω ἢ ἀποδημέω ἢ ὑπέρ ὁ ὁρίζω ὁ ἐνιαυτός χρόνος ἐξίημι ὁ ἴδιος ἐκκλησία ποιέω πρῶτος μή χρηγευεπομαι παρά ὁ οἰκονόμος ὁ ἴδιος ἐκκλησία αἴτιος , ἔπειτα δέ ὑπομνήσκω αὐτός διά γράμμα ὁ ἱερός νῦν ὅς τελέω , ὥστε ἐπανέρχομαι εἰς ὁ ἴδιος ἐκκλησία , ὑπερτίθημι δέ ὑποστρέφω κατά ὁ ἱερός καλέω κανών . καί εἰμί μή ἐντός ὁ ορισμένος παρά ὁ ἱερός χρόνος ὑποστρέφω εἰς ὁ ἴδιος ἐκκλησία , αὐτός μέν ὁ ἐπίσκοπος ἐξωθέω , ἕτερος δέ ἀντί αὐτός καλέω χειροτονέω κατά ὁ ὁ πάρειμι νόμος δύναμις . οὗτος αὐτός καί ἐπί ὁ κληρικός κράτος , οἷον-δήποτε βαθμός ἄγω ὁ ὑπηρεσία .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0632.2
Ἵνα δὲ πᾶσα ἡ ἐκκλησιατικὴ κατάστασις καὶ οἱ 1 θεῖοι κανόνες ἐπιμελῶς φυλαττόνται , καλεῖσθαι ἕνα ἕκαστον μακαριώτατον ἀρχιεπίσκοπον καὶ πατριάρχην καὶ μητροπολίτην τοὺς ὁσιωτάτους ἐπισκόπους τοὺς 2 ὑπ’ αὐτὸν τελούσας κατὰ τὴν αὐτὴν ἐπαρχίαν ἀπαξ ἢ δις καθ’ ἕκαστον ἔτος πρὸς ἑαυτὸν συγκαλεῖν , καὶ πᾶσας τὰς αἰτίας ἀκριβῶς ἐξετάσας αἰτίας οἱ ἐπίσκοποι ἢ κληρικοὶ ἢ μοναχοὶ πρὸς ἀλλήλους ἔχουσι , καὶ ταύτας διατιθέναι κατὰ τοὺς ἐκκλησιαστικοὺς κα - 3 νόνας , καὶ πρὸς τοὺτοις εἰ τι παρὰ τοὺς κανόνας εἰσὶν ὅποτες προσώπων ἁμαρτίαν διορθοῦσαι .
Lemmas: ἵνα δέ πᾶς ὁ ἐκκλησιατικὴ κατάστασις καί ὁ 1 θεῖος κανών ἐπιμελής φυλάσσω , καλέω εἷς ἕκαστος μακάριος ἀρχιεπίσκοπος καί πατριάρχης καί μητροπολίτης ὁ ὅσιος ἐπίσκοπος ὁ 2 ὑπό αὐτός τελέω κατά ὁ αὐτός ἐπαρχία ἅπαξ ἢ δις κατά ἕκαστος ἔτος πρός ἑαυτοῦ συγκαλέω , καί πᾶος ὁ αἴτιος ἀκριβῶς ἐξετάζω αἴτιος ὁ ἐπίσκοπος ἢ κληρικός ἢ μοναχός πρός ἀλλήλων ἔχω , καί οὗτος διατίθημι κατά ὁ ἐκκλησιαστικός ἄν - 3 Νόνας , καί πρός οὗτος εἰμί τίς παρά ὁ κανών εἰμί οποαιρεω πρόσωπον ἁμαρτία διορθόω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0632.3
1 Ἀπαγορεύομεν δὲ τοῖς ὁσιωτάτοις ἐπισκόποις καὶ πρεσβυτέροις καὶ διακόνοις καὶ ὑποδιακόνοις καὶ ἀναγνῶσται
Lemmas: 1 ἀπαγορεύω δέ ὁ ὅσιος ἐπίσκοπος καί πρέσβυς καί διάκονος καί ὑποδιάκονος καί ἀναγνώστης
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0633.1
καὶ παντὶ ἄλλῳ οἱονδήποτε εἰναύτος τάγμα -
Lemmas: καί πᾶς ἄλλος ὁστισδήποτε ειναυος τάγμα -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0633.10
καὶ ἐλαττοῦν τὸν χρόνον καὶ τοῦτον παλὶν τῇ ἰδίᾳ
Lemmas: καί ἐλασσόω ὁ χρόνος καί οὗτος πάλιν ὁ ἴδιος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0633.11
ἀποδιδόναι νηπρεσία · εἰδὼν καὶ τῶν σωωτάτων
Lemmas: ἀποδίδωμι νηπρεσία · ἀνάκλεις καί ὁ σῴζω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0633.12
ἐπισκόπων τὸν ὀφειλόντων ταῦτα διεικδίζειν , ὡς εἰ
Lemmas: ἐπίσκοπος ὁ ὀφείλω οὗτος διεικδιζεω , ὡς εἰμί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0633.13
τι τοιοῦτοι μαθόντες μὴ ἐνδικήσωσιν , αὐτοὶ λόγον
Lemmas: τίς τοιοῦτος μανθάνω μή ἐνδίδωμι , αὐτός λόγος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0633.14
τῷ θεῷ ὑπὲρ ταύτης τῆς αἰτίας ὑφέξουσιν
Lemmas: ὁ θεός ὑπέρ οὗτος ὁ αἴτιος ὑπέχω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0633.15
2 Μηδὲνὰ δὲ ἐπίσκοπον ἄκοντα καταναγκαζέσθαι
Lemmas: 2 μηδείς δέ ἐπίσκοπος ἄκων καταναγκάζω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0633.16
οἰονδήποτε κληρικὸν ὑπ’ αὐτὸν ὄντα τοῦ ἰδίου κλήρου
Lemmas: οἰονδήποτε κληρικός ὑπό αὐτός εἰμί ὁ ἴδιος κλῆρος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0633.17
ἀπολύειν .
Lemmas: ἀπολύω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0633.18
Πάσι δὲ τοῖς ἐπισκόποις καὶ πρεσβυτέροις ἀπαγορευόμεν
Lemmas: Πᾶς δέ ὁ ἐπίσκοπος καί πρέσβυς ἀπαγορεύω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0633.19
ἀφορίζειν τινα τῆς ἁγίας κοινωνίας , πρὶν ἢ
Lemmas: ἀφορίζω τις ὁ ἅγιος κοινωνία , πρίν ἢ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0633.2
τος ἢ σχήματος καθέστῶτι ταβλίζεων ἢ τῶν τὰ τοι -
Lemmas: ὅς ἢ σχῆμα καθίστημι ταβλίζω ἢ ὁ ὁ ὅς -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0633.20
αἰτία δεῖχθῃ , ὅν ἣν οἱ ἐκκλησιαστικοὶ κανόνες τοῦτο
Lemmas: αἰτία δείκνυμι , ὅς ὅς ὁ ἐκκλησιαστικός κανών οὗτος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0633.21
γεγένησθαι κελεύουσιν . εἰ δὲ τις παρὰ ταῦτα τῆς ἁγίας
Lemmas: γίγνομαι κελεύω . εἰμί δέ τις παρά οὗτος ὁ ἅγιος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0633.22
κοινωνίας τινα χωρίσει , ἐκεῖνος μὲν ὡς ἀδίκως ἀπὸ
Lemmas: κοινωνία τις χώρισις , ἐκεῖνος μέν ὡς ἄδικος ἀπό
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0633.23
τῆς κοινωνίας ἐχωριστὴ λυόμενος τοῦ χωρισμοῦ ὑπὸ
Lemmas: ὁ κοινωνία χωριστός λύω ὁ χωρισμός ὑπό
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0633.24
τοῦ μεῖζους ἱερέως τῆς αἰτίας ἀξιούσθω κοινωνίας ,
Lemmas: ὁ μείζων ἱερεύς ὁ αἴτιος ἀξιόω κοινωνία ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0633.25
ὁ δὲ ἀδίκως τινα τῆς ἁγίας κοινωνίας χωρίσας τολμήσας
Lemmas: ὁ δέ ἄδικος τις ὁ ἅγιος κοινωνία χωρίζω τολμάω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0633.26
πᾶσι τρόποις ὑπὸ τοῦ ἱερέως ὑφ’ ὃν τέτακται
Lemmas: πᾶς τρόπος ὑπό ὁ ἱερεύς ὑπό ὅς τάσσω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0633.27
χωρισθήσεται τῆς κοινωνίας ἐφ’ ὅσον χρόνον ἐκεῖνος
Lemmas: χωρίζω ὁ κοινωνία ἐπί ὅσος χρόνος ἐκεῖνος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0633.28
συνοιδί , ὧν ὅπερ ἀδίκως ἐποίησε δικαίως ὑπομεῖν .
Lemmas: συνοιδί , ὅς ὅσπερ ἄδικος ποιέω δικαίως ὑπομένω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0633.29
1 Ἀλλ’ οὐδὲ οἰκείαις χερσὶν ἐξεστιν ἐπισκόπῳ τινα
Lemmas: 1 ἀλλά οὐδέ οἰκεῖος χείρ ἔξεστι ἐπίσκοπος τις
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0633.3
αῦτα παιδευόντων κοινωνοὺς ἢ θεοφθίας γίνεσθαι ἢ
Lemmas: αὐτός παιδεύω κοινωνός ἢ θεοφθια γίγνομαι ἢ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0633.30
πλήττειν · τοῦτο γὰρ ἀλλότριον ἐστιν ἱερέων .
Lemmas: πλήσσω · οὗτος γάρ ἀλλότριος εἰμί ἱερός .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0633.4
εἰς οἰανδήποτε θεᾶν τού θεοφθία χαριν παραγενέσθαι .
Lemmas: εἰς οἰανδήποτε θεάομαι ὅς θεοφθία χάρις παραγίγνομαι .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0633.5
εἰ δὲ τις ἐξ αὐτῶν τοῦτο ἀμάρτοι , κελεύομεν
Lemmas: εἰμί δέ τις ἐκ αὐτός οὗτος ἁμαρτάνω , κελεύω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0633.6
τούτον ἐπὶ τρεῖς ἐνιαυτοὺς ἀπὸ πάσης εὐχῆς νηπρε -
Lemmas: οὗτος ἐπί τρεῖς ἐνιαυτός ἀπό πᾶς εὐχή νηπρε -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0633.7
σίας καὶ λουτρῶν καὶ μοναστηρίων ἐμβαλλέσθαι . εἰ δὲ
Lemmas: σία καί λουτρόν καί μοναστήριον ἐμβάλλω . εἰμί δέ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0633.8
ἐν τῷ μέσῳ χρόνῳ δείξει ἀξιᾶν τοῦ ἰδίου πταισματος
Lemmas: ἐν ὁ μέσος χρόνος δείκνυμι ἄξιος ὁ ἴδιος πταίσμα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0633.9
μετόνοιαν , ἀδεῖσιν εἶναι τῷ ἱερῷ ὑφ’ ὃν τέτακται
Lemmas: μετονοια , ἀδής εἰμί ὁ ἱερός ὑπό ὅς τάσσω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0634.1
2 Εἰ τις δὲ ἐπίσκοπος κατὰ τοὺς ἐκκλησιαστικοὺς κανόνας τῆς ἱερωσύνης ἐκβληθεὶς τολμήσεν ἐπιβῆναι τῆς πόλεως ἐξ ἧς ἐξεβλήθη , ἢ καταλιπεῖν τὸν τόπον ἐν ᾧ ἐκελεύσθη διάγαν , κελεύειν αὐτὸν μοναστηρίῳ ἐν ἀλλῃ ἐπαρχία καθιστοῦν παραδίδοσθαι , ἵνα ἀπὲρ τῆς ἱερωσύνης ἁμαρτε διάγῃ ἐν τῷ μοναστηρίῳ διορθωθῇ .
Lemmas: 2 εἰμί τις δέ ἐπίσκοπος κατά ὁ ἐκκλησιαστικός κανών ὁ ἱερωσύνη ἐκβάλλω τολμάω ἐπιβαίνω ὁ πόλις ἐκ ὅς ἐκβάλλω , ἢ καταλείπω ὁ τόπος ἐν ὅς κελεύω διάγω , κελεύω αὐτός μοναστήριον ἐν ἄλλος ἐπαρχία καθιστώ παραδίδωμι , ἵνα Απέρ ὁ ἱερωσύνη ἁμαρτάνω διάγω ἐν ὁ μοναστήριον διορθόω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0634.2
Κληρικοὺς δὲ οὐκ ἄλλους χειροτονεῖσθαι συγχωροῦμεν , εἰ μὴ γράμματα ἴδσαι καὶ ὀρθὴν πίστιν καὶ βίον σεμνὸν ἔχοντας , καὶ οὔτε παλλακὴν οὔτε ψευδαῖς ἔχοντ ἤ ἔχουσι παίδας , ἀλλ’ ἤ σωφρόνως βιούντας ἤ γαμετὴν νόμιμον καὶ αὐτὴν μίαν καὶ πρώτην ἔχοντας ἤ ἔχοντας , καὶ μηδὲ χροῦν μηδὲ διαφευδεῖσαν ἄνδρος μηδὲ ἄλλοις τοῖς νόμοις ἤ καὶ τοῖς θείοις κανόσιν ἀπηγορευμένην .
Lemmas: κληρικός δέ οὐ ἄλλος χειροτονέω συγχωρέω , εἰμί μή γράμμα ὁράω καί ὀρθός πίστις καί βίος σεμνός ἔχω , καί οὔτε παλλακή οὔτε ψευδή ἔχω ἤ ἔχω παῖς , ἀλλά ἤ σωφρόνως βία ἤ γαμετή νόμιμος καί αὐτός εἷς καί πρῶτος ἔχω ἤ ἔχω , καί μηδέ Χρουν μηδέ διαφευδειδω Ἄνδρος μηδέ ἄλλος ὁ νόμος ἤ καί ὁ θεῖον κανών ἀπαγορεύω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0634.3
Πρεσβύτερον δὲ ἐλάττονα τῶν τριάκοντα ἐνιαυτῶν γίνεσθαι οὐκ ἐπιτρέπομεν , ἀλλ’ οὐδὲ διάκονον ἤ ὑποδιάκονον ἥττονα τῶν εἰκοσιντέτε , οὐδὲ ἀναγνώστην ἐλάττονα τῶν ὀκτωκαιδέκα ἐνιαυτῶν , διακόνισσας δὲ ἐν ἁγίᾳ ἐκκλησίᾳ μὴ χειροτονεῖσθαι ἥτις ἐλάττων ἐστὶν ἐνιαυτῶν τεσσαράκοντα ἤ εἰς δευτέρους γάμους .
Lemmas: πρέσβυς δέ μικρός ὁ τριάκοντα ἐνιαυτός γίγνομαι οὐ ἐπιτρέπω , ἀλλά οὐδέ διάκονος ἤ ὑποδιάκονος κακός ὁ εἰκοσιντέτε , οὐδέ ἀναγνώστης μικρός ὁ ὀκτωκαίδεκα ἐνιαυτός , διακόνισσα δέ ἐν ἅγιος ἐκκλησία μή χειροτονέω ὅστις μικρός εἰμί ἐνιαυτός τεσσαράκοντα ἤ εἰς δεύτερος γάμος .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0634.4
Εἰ δὲ ἐν τῷ καιρῷ τῆς χειροτονίας τοῦ κληρικοῦ οἰονδήποτε τάγματος ἤ βαθμοῦ κατηγορῇ τις ἀγαφανή , λέγων αὐτὸν ἀνέχον εἶναι τῆς χειροτονίας , ὑπερτιθέτω ἡ χειροτονία , καὶ πάντα προβαίνετωσαν τοῦτο μὲν ὑπὲρ τῆς ἐξετάσεως τοῦτο δὲ ὑπὲρ τῶν ἐπιτιμίων , ἅτινα ἐν ταῖς ἑτέροις ἐπισκόπων χειροτονίαις ἀνωτέρω ἐθεσπίσαμεν .
Lemmas: εἰμί δέ ἐν ὁ καιρός ὁ χειροτονία ὁ κληρικός οἰονδήποτε τάγμα ἤ βαθμός κατηγορέω τις ἀγαφανή , λέγω αὐτός ἀνέχω εἰμί ὁ χειροτονία , ὑπερτίθημι ὁ χειροτονία , καί πᾶς προβαίνω οὗτος μέν ὑπέρ ὁ ἐξέτασις οὗτος δέ ὑπέρ ὁ ἐπιτίμιον , ὅστις ἐν ὁ ἕτερος ἐπίσκοπος χειροτονία ἀνωτέρω θεσπίζω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0635.1
1 Εἰ δὲ ὁ μέλλων χειροτονεῖσθαι διάκονος μὴ ἔχοντα γυναῖκα κατὰ ἀνωτέρας εἰρήνης ζευχθεῖσαν αὐτῷ , μὴ ἄλλως χειροτονηθήτω , εἰ μὴ πρότερον ὑπὸ τοῦ χειροτονούντος αὐτὸν ἐρωτηθεὶς ἐπαγγελῆται δύνασθαι μετὰ τὴν χειροτονίαν καὶ χωρὶς νομῶνς γαμετῆς σεμνῶς βιῶναι , οὐ δυναμένου τοῦ χειροτονηθέντος ἐν τῷ καιρῷ τῆς χειροτονίας ἐπιτρέψαι τῷ διακόνῳ μετὰ τὴν χειροτονίαν γαμετὴν λαμβάνειν εἰ δὲ τοῦτο γένηται , ὁ ἐπιτρέψας ἐπίσκοπος τῆς ἐπισκοπῆς ἐκβαλλεσθω . εἰ δὲ μετὰ τὴν χειροτονίαν προσβήτερος ὁ διάκονος ἢ ὑπόδιάκονος ἀγάγηται γαμετήν , ἐκβαλλέσθω τοῦ κλήρου καὶ τῇ βουλῇ τῆς πόλεως , ἐν ᾧ κληρικὸς ἦν , μετὰ τῶν ἰδίων πραγμάτων παραδοθήτω . 2 εἰ δὲ ἀναγνοιστὴς δευτέραν γαμετὴν ἀγάγηται , ἡ πρώτην μὲν χήραν δὲ τῇ διαζευχθεῖσαν ἀνδρὸς ἢ τοῖς νόμοις ἢ τοῖς ἱεροῖς κανόσιν ἀπηγορευμένην , μηκέτι εἰς ἄλλον ἐκκλησιαστικὸν βαθμὸν προβαίνετω · εἰ δὲ οἱωδήποτε τρόπῳ εἰς μείζονα βαθμὸν προαχθεὶς , ἐκβαλλέσθω αὐτὸς καὶ τῇ προτέρᾳ ἀποκαθιστάσθω .
Lemmas: 1 εἰμί δέ ὁ μέλλω χειροτονέω διάκονος μή ἔχω γυνή κατά ἀνώτερος εἰρήνη ζεύγνυμι αὐτός , μή ἄλλως χειροτονέω , εἰμί μή πρότερος ὑπό ὁ χειροτονέω αὐτός ἐρωτάω ἐπαγγέλλω δύναμαι μετά ὁ χειροτονία καί Χωρὶς νομός γαμετή σεμνός βιόω , οὖον δύναμαι ὁ χειροτονέω ἐν ὁ καιρός ὁ χειροτονία ἐπιτρέπω ὁ διάκονος μετά ὁ χειροτονία γαμετή λαμβάνω εἰμί δέ οὗτος γίγνομαι , ὁ ἐπιτρέπω ἐπίσκοπος ὁ ἐπισκοπή ἐκβάλλω . εἰμί δέ μετά ὁ χειροτονία προσβήτερος ὁ διάκονος ἢ ὑποδιάκονος ἄγω γαμετή , ἐκβάλλω ὁ κλῆρος καί ὁ βουλή ὁ πόλις , ἐν ὅς κληρικός εἰμί , μετά ὁ ἴδιος πρᾶγμα παραδίδωμι . 2 εἰμί δέ αναγνοιστημι δύο γαμετή ἄγω , ὁ πρῶτος μέν χήρα δέ ὁ διαζεύγνυμι ἀνήρ ἢ ὁ νόμος ἢ ὁ ἱερός κανών ἀπαγορεύω , μηκέτι εἰς ἄλλος ἐκκλησιαστικός βαθμός προβαίνω · εἰμί δέ ὁράω τρόπος εἰς μείζων βαθμός προάγω , ἐκβάλλω αὐτός καί ὁ πρότερος ἀποκαθίστημι .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0635.2
Ἀλλὰ μηδὲ βουλευτὰς ἢ ταξεῦτας κληρικοὺς γίνεσθαι , ἵνα μὴ τις ἐκ τούτων τῷ εὐνῇ κλήρῳ ὑβρις προσγενήται . εἰ δὲ τα τοιαῦτα πρόσωπα ἐν κλήρῳ καταταγῇ , ὡς μὴ γενομένης τῆς χειροτονίας τῇ ἰδιτύχῃ ἀποκαθίστασθω , πλὴν εἰ μὴ ως εἰκὸς μοναχικὸν βίον τις ἐξ αὐτῶν οὐκ ἐλάττον δεκαπέντε ἐνιαυτῶν διήνεγκε · τοὺς τοιούτους γὰρ χειροτονεῖσθαι κελεύομεν , τῆς νομῆς δηλοῦντι μοίρας ἀπὸ τοῦ βουλευτοῦ τῇ βουλῇ καὶ τῷ δημοσίῳ διδομένης . ἀλλὰ καὶ ἐν τῷ κλήρῳ καταλεγόμενοι μοναχῷ πρέποντα βίον ἐκτελεῖναιεν . εἰ γὰρ μετὰ τὴν τοῦ κλήρου τεμὴν γυναικὰ τις ἐξ αὐτῶν ἀγάγηται ἢ παλλακὴν σχοῖν , τῇ βουλῇ ἢ τῇ τάξει ἢ τῇ τύχῃ ἢ ὑπέκειτο ἀποδιδόσθω , εἰ καὶ μάλιστα τοιοῦτῳ ἐκκλησιαστικῷ βαθμῷ
Lemmas: ἀλλά μηδέ βουλευτής ἢ ταξευος κληρικός γίγνομαι , ἵνα μή τις ἐκ οὗτος ὁ εὐνή κλῆρος ὕβρις προσγίγνομαι . εἰμί δέ ὁ τοιοῦτος πρόσωπον ἐν κλῆρος καταταγή , ὡς μή γίγνομαι ὁ χειροτονία ὁ ἰδιτύχῃ ἀποκαθίστημι , πλήν εἰμί μή ως εἰκός μοναχικός βίος τις ἐκ αὐτός οὐ ἐλάσσων δεκαπέντε ἐνιαυτός διαφέρω · ὁ τοιοῦτος γάρ χειροτονέω κελεύω , ὁ νομή δηλόω μοῖρα ἀπό ὁ βουλευτής ὁ βουλή καί ὁ δημόσιος δίδωμι . ἀλλά καί ἐν ὁ κλῆρος καταλέγω μοναχός πρέπω βίος ἐκτελέω . εἰμί γάρ μετά ὁ ὁ κλῆρος τεμὴν γυναικάς τις ἐκ αὐτός ἄγω ἢ παλλακή ἔχω , ὁ βουλή ἢ ὁ τάξις ἢ ὁ τυγχάνω ἢ ὑπόκειμαι ἀποδίδωμι , εἰμί καί μάλιστα τοιοῦτος ἐκκλησιαστικός βαθμός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0636.1
ἐγκαταλέγη , ἐν ᾧ τις τεταγμένος οὐ καλοῦται ἀπὸ τῶν ἱερῶν κανόνων καὶ τῶν νόμων , γαμετὴν λαμβάνειν . τὰ αὐτὰ δὲ καὶ ἐπὶ τοῖς ἄλλοις ἅπασιν μοναχῶν κρατεῖν θεσπίζομεν τοὺς ἀπὸ μοναστηρίων εἰς οἰονδήποτε ἐκκλησιαστικὸν βαθμὸν μεταφερομένους , εἰ καὶ μηδε - 1 μίᾳ τύχῃ ὑπεῖνυνοι εἶναι . καὶ γενικοὺς νομοθετοῦμεν , μηδενὶ ἐξεῖναι ἐν οἰονδήποτε ἐκκλησιαστικῷ βαθμῷ καθεστῶτι ἀναχωρῆν ἐξ αὐτοῦ καὶ κοσμικῶν γίνεσθαι , ἐπισταμένων τῶν οὕτω ποιούντων , ὅτι καὶ τῆς οἱς βικὸς ἐπικειμένης αὐτοῖς ζωῆς τῇ ἀξίας τῇ στρατείας γυννωθήσονται , καὶ τῇ βουλευτικῇ τύχῃ τῆς ἰδίας πόλεως παραδοθήσονται . τοὺς δὲ πρὸ τοῦ ἡμετέρον ρόμου κληρικοὺς χειροτονηθέντας ἀπὸ βουλευτικῆς τύχης διὰ ὑποκαταστάτων προσώπων τὰς χρηματικὰς λειτουργίας πληροῦν , ἀπὸ δὲ τῶν σωματικῶν ἐλευθέρους φυλάττεσθαι .
Lemmas: ἐγκαταλέγω , ἐν ὅς τις τάσσω οὖον καλέω ἀπό ὁ ἱερός κανών καί ὁ νόμος , γαμετή λαμβάνω . ὁ αὐτός δέ καί ἐπί ὁ ἄλλος ἅπας μοναχός κρατέω θεσπίζω ὁ ἀπό μοναστήριον εἰς οἰονδήποτε ἐκκλησιαστικός βαθμός μεταφερόμενος , εἰμί καί μηδέ - 1 μῖος τυγχάνω υπεινυνοος εἰμί . καί γενικός νομοθετέω , μηδείς ἔξεστι ἐν οἰονδήποτε ἐκκλησιαστικός βαθμός καθίστημι ἀναχωρέω ἐκ αὐτός καί κοσμικός γίγνομαι , ἐφίστημι ὁ οὗτος ποιέω , ὅτι καί ὁ οἱςστις βικός ἐπίκειμαι αὐτός ζωή ὁ ἄξιος ὁ στρατεία γυννωθησοντ , καί ὁ Βουλευτική τυγχάνω ὁ ἴδιος πόλις παραδίδωμι . ὁ δέ πρό ὁ ἡμέτερος ῥόμος κληρικός χειροτονέω ἀπό βουλευτικός τυγχάνω διά ὑποκαταστάτης πρόσωπον ὁ χρηματικός λειτουργία πληρόω , ἀπό δέ ὁ σωματικός ἐλεύθερος φυλάσσω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0636.2
Ἀλλ’ οὐδὲ κληρικὸν οἰονδήποτε βαθμοῦ διδόναι τι ἐκίνηψ , ὅφ’ οὗ χειροτονεῖται , ἢ ἄλλῃ οἰονδήποτε προσώπῳ συγχωροῦμεν , μόνος δὲ παρέχειν αὐτὸν τὰς συνήθειας τοῖς τῷ χειροτονοῦντι ὑπηρετουμένοις καὶ ἐξ ἑδους κομιζομένοις , ἐνὸς ἐνιαυτοῦ διαρᾶ μὴ ὑπερβαίνουσις . ἐν δὲ τῇ ἀγνοίᾳ ἐκκλησίᾳ ἢ ἢ καταστάτεται τὴν δεῖαν πληροῦν λειτουργίαν , καὶ μηδὲν παντελὸς τοῖς ἰδίους συγχληρικοῖς διδόναι ὑπὲρ τῆς ἰδίας ἐφαρσεσίας , μηδὲ διὰ ταύτην τὴν αἰτίαν τῶν ἰδίων παραμάρτων ἢ τῶν ἄλλων μεριτῶν αὐτὸν ἀποστε - 1 ρεῖσθαι . ἀλλὰ μηδὲ ξενοδόχον ἢ πτωχοτρόφον ἢ νοσοκομόν ἢ ἄλλων οἰονδήποτε εὐαγγίου οἶκον διοικῶν ἢ οἰονδήποτε ἐκκλησιαστικὸν φρόντισμα χειροτονηθέντος τι ἐκεῖνος , ὅφ’ οὗ προβάλλεται , ἢ ἄλλῃ οἰδήτῃ προσώπῳ ὑπὲρ τῆς ἐμπιστευθείσης αὐτῷ διοικήσεως , ὁ δὲ παρὰ ταύτα ἀπερ διεντυπόσαρ ἢ διδοὺς ἢ λαμβάνων ἢ μέσης γιγόμενος τῆς ἱερωσύνης
Lemmas: ἀλλά οὐδέ κληρικός οἰονδήποτε βαθμός δίδωμι τίς ἐκίνηψ , ὑπό ὅς χειροτονέω , ἢ ἄλλος οἰονδήποτε πρόσωπον συγχωρέω , μόνος δέ παρέχω αὐτός ὁ συνήθεια ὁ ὁ χειροτονέω ὑπηρετέω καί ἐκ ἕδος κομίζω , εἷς ἐνιαυτός Διάρα μή ὑπερβαίνω . ἐν δέ ὁ ἄγνοια ἐκκλησία ἢ ἢ καθίστημι ὁ δεῖα πληρόω λειτουργία , καί μηδείς Παντέλος ὁ ἴδιος συγχληρικοιξ δίδωμι ὑπέρ ὁ ἴδιος ἐφαρσεσίας , μηδέ διά οὗτος ὁ αἴτιος ὁ ἴδιος παραμάρτων ἢ ὁ ἄλλος μερίτης αὐτός ἀφίστημι - 1 ρέω . ἀλλά μηδέ ξενοδόχος ἢ πτωχοτρόφος ἢ νοσοκόμος ἢ ἄλλος οἰονδήποτε εὐαγγίου οἶκος διοικέω ἢ οἰονδήποτε ἐκκλησιαστικός φρόντισμα χειροτονέω τίς ἐκεῖνος , ὑπό ὅς προβάλλω , ἢ ἄλλος οἰδήτης πρόσωπον ὑπέρ ὁ ἐμπιστεύω αὐτός διοίκησις , ὁ δέ παρά οὗτος ὅσπερ διεντυπόσαρ ἢ δίδωμι ἢ λαμβάνω ἢ μέσος γίγνομαι ὁ ἱερωσύνη
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0637.1
ἤτοι τοῦ κλήρου ἢ τῆς ἐμπιστευθείσης αὐτῷ οἰασδήποτε διοικήσεως γυμνωθήσεται , τῶν δεδομένων ἐκδιωκομένων τῷ ἐναυγῇ τόπῳ , οὕτως τὸ τοιούτων προσώπων τὴν χειροτονίαν ἢ φροντίσμα ἢ διοίκησιν ἔλαβεν , εἰ δὲ καὶ κόσμιος εἴη ὁ λαμβάνων ἡ μειστὴς γινόμενος , τὸ δοθὲν διπλοῦν ἀπατιήσεται , καὶ τῷ εὐαγγῇ τόπῳ ἐν φ τὸ τοιούτων πρόσωπον τὴν διοίκησιν ἢ τὴν χειροτονίαν ἢ τὴν φροντίδα ἔλαβε παρέχέσθω .
Lemmas: ἤτοι ὁ κλῆρος ἢ ὁ ἐμπιστεύω αὐτός οἰασδήποτε διοίκησις γυμνόω , ὁ δίδωμι ἐκδιώκω ὁ ἐναυγής τόπος , οὕτως ὁ τοιοῦτος πρόσωπον ὁ χειροτονία ἢ φρόντισμα ἢ διοίκησις λαμβάνω , εἰμί δέ καί κόσμιος εἰμί ὁ λαμβάνω ὁ μεθίστημι γίγνομαι , ὁ δίδωμι διπλόος ἀπατάω , καί ὁ ευαγγος τόπος ἐν φ ὁ τοιοῦτος πρόσωπον ὁ διοίκησις ἢ ὁ χειροτονία ἢ ὁ φροντίς λαμβάνω παρέχω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0637.2
2 Εἰ δὲ τις κληρικός οἱονδήποτε βαθμὸν ἢ διοίκησιν οἱονδήποτε εἰαγὼς οἶκον ἢ πρὸ τῆς χειροτονίας ἢ τῆς ἐμπιστευθείσης αὐτῷ οἱασδήποτε διοικήσεως ἢ φροντίδος ἡ μετὰ ταῦτα βουλήσῃ τι τῶν ἰδίων πραγμάτων προσαγαγεῖν τῇ ἐκκλησίᾳ , ἐν τῷ χειροτονηθῆναι , ἢ τῷ τόπῳ , οὕτως τὴν διοίκησιν ἢ τὴν φροντίδα ἀνδύσεται , οὐ μόνον οὐ κακώμεν τοῦτο γίνεσθαι , ἀλλὰ καὶ μᾶλλον προτρέψομεν αὐτοὺς τὰ τοιαῦτα ὑπὲρ τῆς σωτηρίας τῆς ἰδίας ψυχῆς ποιεῖν . ἡμεῖς γὰρ ἐκεῖνα μόνον διδόσθαι καλλίωμεν , ἃτινα ἰδίκοις προσώποις καὶ παρέχεται , οὐ μὴν τὰ ταῖς ἀγνοίαις ἐκκλησίας καὶ τοῖς ἄλλοις εὐαγγέλιον οἴκοις προσφερόμενα .
Lemmas: 2 εἰμί δέ τις κληρικός ὁστισδήποτε βαθμός ἢ διοίκησις ὁστισδήποτε ἄγνυμι οἶκος ἢ πρό ὁ χειροτονία ἢ ὁ ἐμπιστεύω αὐτός ὁράω διοίκησις ἢ φροντίς ὁ μετά οὗτος βούλομαι τίς ὁ ἴδιος πρᾶγμα προσάγω ὁ ἐκκλησία , ἐν ὁ χειροτονέω , ἢ ὁ τόπος , οὕτως ὁ διοίκησις ἢ ὁ φροντίς ανδυσετα , οὖον μόνος οὖον κακόω οὗτος γίγνομαι , ἀλλά καί μᾶλλον προτρέπω αὐτός ὁ τοιοῦτος ὑπέρ ὁ σωτηρία ὁ ἴδιος Ψυχή ποιέω . ἐγώ γάρ ἐκεῖνος μόνος δίδωμι καλλιόω , ὅστις ιδικοιξ πρόσωπον καί παρέχω , οὖον μήv ὁ ὁ ἄγνοια ἐκκλησία καί ὁ ἄλλος εὐαγγέλιον οἶκος προσφέρω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0637.3
Ἐὰν δοῦλος εἰδὼς καὶ οὐκ ἀντιλέγοντος τοῦ δεσπότου ἐν κλῆρῳ καταλεγῇ , ἐξ αὐτοῦ τοῦ καταλεγναι ἐλευθέριος καὶ εὐγενὴς ἔστω . εἰ γὰρ ἀγνοοῦντος τοῦ δεσπότου ἡ χειροτονία γένηται , ἐξέστω τῷ δεσπότῃ εἰσο προθεσμίας ἐνιαυτοῦ καὶ μόνου τὴν τύχην ἀποδεικνύναι καὶ τὸν ἴδιον δοῦλον ἀναλαμβάνειν . Εἰ δὲ δοῦλος εἰτε εἰδὼς εἰτε ἀγνοοῦντος τοῦ δεσπότου , καθάπερ εἴρηκαμεν , ἐκ τοῦ καταλεγθῆναι τῷ κλῆρῳ ἐλεύθερος γενόμενος τὴν ἐκκλησιαστικὴν ὑπηρεσίαν καταλίποι καὶ εἰς τὸν κοσμικὸν μετέλθοι βίον , τῷ ἴδιῳ δεσπότῃ εἰς δουλείαν παραδοθήσεται .
Lemmas: ἐάν δοῦλος εἰδοί καί οὐ ἀντιλέγω ὁ δεσπότης ἐν κλῆρος καταλέγω , ἐκ αὐτός ὁ καταλέγω Ἐλευθέριος καί εὐγενής ἵστημι . εἰμί γάρ ἀγνοέω ὁ δεσπότης ὁ χειροτονία γίγνομαι , ἐξίστημι ὁ δεσπότης ἵημι προθεσμία ἐνιαυτός καί μόνος ὁ Τύχη ἀποδείκνυμι καί ὁ ἴδιος δοῦλος ἀναλαμβάνω . εἰμί δέ δοῦλος εἴτε εἰδοί εἴτε ἀγνοέω ὁ δεσπότης , καθάπερ εἴρω , ἐκ ὁ καταλέγω ὁ κλῆρος ἐλεύθερος γίγνομαι ὁ ἐκκλησιαστικός ὑπηρεσία καταλείπω καί εἰς ὁ κοσμικός μετέρχομαι βίος , ὁ ἴδιος δεσπότης εἰς δουλεία παραδίδωμι .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0637.4
1 ἤτοι τοῦ ] aut huiusmodi ( i . e . ἡ τοιούτου ) σ | ἡ τῆς ἡ erasum in L , om . σ | 2 τῶν δὲ δεδομένων Nomoc.m bis quae accipiuntur σ | 3 τοῦ ] αὐτοῦ La | τόπω ] οἴκω L | οὕτως ] ἐν ὅ La | 4 φροντίδα Epan . | ἡ τῇ διοίκησιν ἔλαβον Nomoc.m | 5 ἡ ἔραν . | λαβὼν Epan.(σ ) | γενόμενος L Epan . , Bv v . i.(σ ) | 6 δοθὲν om . Le | 7 τὴν χειροτονίαν ἢ τὴν διοίκησιν ἢ τὸ φρόντισμα Nomoc.m | 9 ei τις δὲ S | ei δὲ ποτε τις Br | 10 εὐαγὼς οἱονδήποτε S , οἱονδήποτε om . Epan . | οἴκω ] τόπου S Epan . ἡ τῆς ἡ πρὸ τῆς S , ἡ om . σ | 11 πιστευθείσης Epan . οἱασδήποτε om . S | 12 βουλήσῃ S | 14 τὴν διοίκησιν ἡ φροντίδα L τὴν φροντίδα ἢ τὴν διοίκησιν Nomoc.m | 15 οὐ κακώμεν ] οὐ om . Nomoc.m | 16 ἐπιτρέψομεν S | 17 ὑπὲρ σωτηρίας Nomoc.m | 18 μόνον MBs ( Iul . ) μόνα SLBc Nomoc.m | à S | 19 sq . οὐ μὴν — προσφερόμενο om . Bf | αἰγίας Bc ia L | 20 οἴκοις ] locis ( i . e . τόποις ) σ Iul . | προσφερόμενα Bc | 21 εἰδὼς τοῦ δεσπότου καὶ μη ἀντιλέγοντος L | 22 καταλέγῃ Nomoc.m 9 , 32 | καταμαγναι Splerique | 23 ἔστω ] erit ( i . e . ἔσται ) σ | ἀγνοοῦντος ] οὐ γνοῦντος S | 24 ἐξέστω ] licet σ | 25 ἐνιαυτοῦ καὶ μόνοῦ ] ἐνὸς ἐνιαυτοῦ S | τὴν τύχην ] τοῦτον τὴν τύχην S et servilem fortunam σ | 26 ἀποδεικνύν S | 29 ἡ ποι εὐδη 1 que 6 rep rum missa T¹ | 14 n R¹ | 19 a offer mrg hoc ingen ill R¹ | dare
Lemmas: 1 ἤτοι ὁ ] aut huiusmodi ( i . e . ὁ τοιοῦτος ) Σ | ὁ ὁ ὁ erasum in L , om . Σ | 2 ὁ δέ δίδωμι Nomoc.m bis quae accipiuntur Σ | 3 ὁ ] αὐτός La | τόπος ] οἶκος L | οὕτως ] ἐν ὅς La | 4 φροντίς Epan . | ὁ ὁ διοίκησις λαμβάνω Nomoc.m | 5 ὁ ἔρα . | λαμβάνω Epan.(ς ) | γίγνομαι L Epan . , Bv v . i.(ς ) | 6 δίδωμι om . Le | 7 ὁ χειροτονία ἢ ὁ διοίκησις ἢ ὁ φρόντισμα Nomoc.m | 9 ei τις δέ S | ei δέ ποτός τις Br | 10 ευαγώς ὁστισδήποτε S , ὁστισδήποτε om . Epan . | οἶκος ] τόπος S Epan . ὁ ὁ ὁ πρό ὁ S , ὁ om . Σ | 11 πιστεύω Epan . ὁράω om . S | 12 βούλομαι S | 14 ὁ διοίκησις ὁ φροντίς L ὁ φροντίς ἢ ὁ διοίκησις Nomoc.m | 15 οὖον κακόω ] οὖον om . Nomoc.m | 16 ἐπιτρέπω S | 17 ὑπέρ σωτηρία Nomoc.m | 18 μόνος MBs ( Iul . ) μόνος SLBc Nomoc.m | à S | 19 sq . οὖον μήv — προσφέρω om . Bf | Αἰγίας Bc ia L | 20 οἶκος ] locis ( i . e . τόπος ) Σ Iul . | προσφέρω Bc | 21 εἰδοί ὁ δεσπότης καί μη ἀντιλέγω L | 22 καταλέγω Nomoc.m 9 , 32 | καταμάσσω Splerique | 23 ἵστημι ] erit ( i . e . εἰμί ) Σ | ἀγνοέω ] οὖον γιγνώσκω S | 24 ἐξίστημι ] licet Σ | 25 ἐνιαυτός καί μόνος ] εἷς ἐνιαυτός S | ὁ Τύχη ] οὗτος ὁ Τύχη S et servilem fortunam Σ | 26 ἀποδείκνυμι S | 29 ὁ ποῖ εὕδω 1 que 6 rep rum missa T¹ | 14 n R¹ | 19 a offer mrg hoc ingen ill R¹ | dare
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.1
Τοὺς δὲ ἐναπογράφους ἐν αὐταῖς μόναις ταῖς κτη -
Lemmas: ὁ δέ ἐναπόγραφος ἐν αὐτός μόνος ὁ κτείνω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.10
ζέοντας οὓς ἀναξίους καλῶσων οἱ θεῖοι κανόνες
Lemmas: ζέω ὅς ἀνάξιος καλέω ὁ θεῖος κανών
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.11
χειροτονείσθαι , τηριχάται δὲ τῶν τόπων διοϊστάτος
Lemmas: χειροτονέω , τηρίζω δέ ὁ τόπος διοϊστάτος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.12
ἐπίσκοπος οὗς ἂν νομίσῃ καλλίους προβάλλειν φρον -
Lemmas: ἐπίσκοπος ὗς εἄν νομίζω καλός προβάλλω φρον -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.13
1 τίσεσθαι . Θεσπίζομεν δὲ τοὺς εὐλαβεστάτους κληρικοὺς
Lemmas: 1 τίνω . θεσπίζω δέ ὁ εὐλαβής κληρικός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.14
ταῖς ἰδίαις ἐκκλησίαις παραμένειν καὶ πᾶσαν
Lemmas: ὁ ἴδιος ἐκκλησία παραμένω καί πᾶς
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.15
αὐτοῖς ἀρμόζουσαν ἐκκλησιαστικὴν ὑπηρεσίαν πληροῦν ,
Lemmas: αὐτός ἀρμόζω ἐκκλησιαστικός ὑπηρεσία πληρόω ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.16
τοῦτο καταζητούντος τοῦ ἑκάστως πόλεως διοϊστάτου
Lemmas: οὗτος καταζητέω ὁ ἕκαστος πόλις διοιστατος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.17
ἐπισκόπου καὶ τῶν ἐν ἑκάστῳ βαθμῷ ἐκκλησιαστικῷ
Lemmas: ἐπίσκοπος καί ὁ ἐν ἕκαστος βαθμός ἐκκλησιαστικός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.18
πρωτευόντων , καὶ τοὺς ταῦτα μὴ παραφυλάττοντας
Lemmas: πρωτεύω , καί ὁ οὗτος μή παραφυλάσσω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.19
κανονικῇ ἐπιτιμίῃ ὑποβαλλόντων .
Lemmas: κανονικός ἐπιτιμία ὑποβάλλω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.2
σεσιν , ἐν αἷς εἰσὶν ἐναπόγραφοι , κληρικοὺς καὶ παρὰ
Lemmas: βρόχος , ἐν ὅς εἰμί ἐναπογράφω , κληρικός καί παρά
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.20
Τοὺς δὲ πρεσβυτέρους καὶ διακόνους καὶ ὑποδιακόνους
Lemmas: ὁ δέ πρέσβυς καί διάκονος καί ὑποδιάκονος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.21
καὶ ἀναγνώστας καὶ ψάλτας , οὓς πάντας κληρικοὺς
Lemmas: καί ἀναγνώστης καί ψάλτης , ὅς πᾶς κληρικός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.22
καλοῦμεν , τὰ πράγματα τὰ ἀφ’ οἱονδήποτε
Lemmas: καλέω , ὁ πρᾶγμα ὁ ἀπό ὁστισδήποτε
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.23
τρόπον εἰς τὴν αὐτῶν δεσποτείαν περιελθόντα ἔχειν
Lemmas: τρόπος εἰς ὁ αὐτός δεσποτεία περιέρχομαι ἔχω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.24
ὑπὸ τὴν ἰδίαν ἐξουσίαν προστάττομεν καθ’ οἰονδήποτε
Lemmas: ὑπό ὁ ἴδιος ἐξουσία προστάσσω κατά οἰονδήποτε
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.25
25 τού castrensium peculium , καὶ δωρεῖσθαι κατὰ τοὺς
Lemmas: 25 ὅς castrensium peculium , καί δωρέω κατά ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.26
νόμους καὶ ἐπ’ αὐτοῖς διατίθεσθαι , ἢ καὶ ὑπὸ τὴν
Lemmas: νόμος καί ἐπί αὐτός διατίθημι , ἢ καί ὑπό ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.27
1 τοὺς εἰ S || μόνοις om . σ || κτήσεσιν Nomoc.d || 2 ἐν
Lemmas: 1 ὁ εἰμί S || μόνος om . Σ || κτῆσις Nomoc.d || 2 ἐν
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.28
αἷς ] ὧν Sς || 3 γενέσθαι S || συγχωροῦμεν ] οὐ συγχω -
Lemmas: ὅς ] ὅς Sς || 3 γίγνομαι S || συγχωρέω ] οὖον συγχέω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.29
προβάλειν Bc || 9 χορηγοῦσι MBf χορηγοῦσι Bf χο -
Lemmas: προβάλλω Bc || 9 χορηγέω MBf χορηγέω Bf χ -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.3
γνώμην τῶν δεσποτῶν γίνεσθαι συγχωροῦμεν , οὕτω
Lemmas: γνώμη ὁ δεσπότης γίγνομαι συγχωρέω , οὗτος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.30
ρηγήσουσι Lvulg . || ὀνομάζονται Bf || 10 τοὺς Ld ||
Lemmas: ῥήγνυμι Lvulg . || ὀνομάζω Bf || 10 ὁ Ld ||
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.31
12 τῶν τόπων om . σ || διοϊστάτος Zachariae ( cf . ς ) ]
Lemmas: 12 ὁ τόπος om . Σ || διοϊστάτος Zachariae ( cf . Σ ) ]
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.32
Θεϊστάτος MLB || 13 νομίσῃ B ] νομίσωι ML || 17 κατα -
Lemmas: Θεϊστάτος MLB || 13 νομίζω B ] νομίζω ML || 17 κατά -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.33
ζητούντος LBς Iul . ] πάντως ζητούντος M || 18 σγ . καὶ
Lemmas: ζητέω LBς Iul . ] πάντως ζητέω M || 18 σγ . καί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.34
— πρωτευόντων om . Bf || 19 καὶ om . σ || 20 ὑποβάλλοντος
Lemmas: — πρωτεύω om . Bf || 19 καί om . Σ || 20 ὑποβάλλω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.35
Bf || 21 καὶ ὑποδιάνους om . Eran . , Nomoc.d
Lemmas: Bf || 21 καί υποδιανος om . Eran . , Nomoc.d
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.36
1 , 31 || 22 οὓς ] τοὺς S || 23 ταὶ καὶ τὰ S , om . Eran . ||
Lemmas: 1 , 31 || 22 ὅς ] ὁ S || 23 ὁ καί ὁ S , om . Eran . ||
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.37
τὰ MS ] om . LB Eran . || ἀφ’ οἱονδήποτε [ οἱδηποτε No -
Lemmas: ὁ MS ] om . LB Eran . || ἀπό ὁστισδήποτε [ οἱδηποτε No -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.38
δήποτε τρόπον Bc ἀφ’ ( ἐφ’ ) οἱονδήποτε τρόπον
Lemmas: δήποτε τρόπος Bc ἀπό ( ἐπί ) ὁστισδήποτε τρόπος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.39
peconilium L Eran . στρατιωτικῶν πεκονιλίων B [ καὶ ]
Lemmas: peconilium L Eran . στρατιωτικός πεκονιλίων B [ καί ]
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.4
μέντοι ὥστε κληρικοὺς αὐτοὺς γινομένους τὴν ἐπι -
Lemmas: μέντοι ὥστε κληρικός αὐτός γίγνομαι ὁ ἐπι -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.40
ὥστε δύνασθαι αὐτοὺς καὶ B || τοὺς om . Bf || 27 διακειμένην
Lemmas: ὥστε δύναμαι αὐτός καί B || ὁ om . Bf || 27 διάκειμαι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.5
αὐτοῖς γεωργίαν πληροῦν .
Lemmas: αὐτός γεωργία πληρόω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.6
Εἰ τις εὐκτήριον οἶκον κατασκευάσει , καὶ βουλη -
Lemmas: εἰμί τις εὐκτήριον οἶκος κατασκευάζω , καί βουλή -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.7
θεῖν ἐν αὐτῷ κληρικοὺς προβάλειν ἢ αὐτὸς ἢ οἱ
Lemmas: θέω ἐν αὐτός κληρικός προβάλλω ἢ αὐτός ἢ ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.8
τοῦτον κληρονόμοι , εἰ τὰς δαπάνας αὐτοῖ τοῖς κληρικοῖς
Lemmas: οὗτος κληρονόμος , εἰμί ὁ δαπάνη αὐτός ὁ κληρικός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0638.9
χορηγοῦσι καὶ ἀξίους ὀνομάσουν , τοὺς ὀνοματῶν
Lemmas: χορηγέω καί ἄξιος ονομάζω , ὁ ὄνομα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0639.1
γονέων εἰσὶν ἐξουσίαν , οὕτω μέντοις ὥστε τοὺς τούτων παῖδας ἢ τούτων μὴ ὑπὸ τῶν τοὺς γονεῖς αὐτῶν τὸ νόμιμον μέρος κομίζεσθαι .
Lemmas: γονεύς εἰμί ἐξουσία , οὗτος μέντος ὥστε ὁ οὗτος παῖς ἢ οὗτος μή ὑπό ὁ ὁ γονεύς αὐτός ὁ νόμιμος μέρος κομίζω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0639.2
Τοῖς δὲ εὐλαβεστάτοις πρεσβυτέροις καὶ διακόνους , εἰ εὑρεθεῖν ὑπὲρ χρηματικῆς αἰτίας ψευδομαρτυρήσαντες , ἀρκέσει αὐτὶ βασάνισιν ἐπὶ τρεῖς ἐνιαυτοὺς χωρισθῆναι τῆς ἱερίας νηστείας καὶ μοναστηρίους παραδίδοσθαι . ὑπὲρ δὲ ἐγκληματικῶν αἰτιῶν εἰ γενοδομαρτυρίαν εἴποιεν , τῆς ἐν τῷ κλῆρῳ ἀξίας γυμνωμένοις ταῖς νομίμοις ὑποβάλλεσθαι ποιναῖς προστάττουμεν . τοῖς δὲ λοιποῖς τοῖς ἐν ταῖς ἄλλαις ἐκκλησιαστικαῖς τάξεσιν ἀναφερομένοις , εἰ πλαστοὺν μαρτυρίαν ἐν οἵωδήποτε πράγματι εἴτε χρηματικῷ εἴτε ἐγκληματικῷ εἰρηκέναι εὑρεθῇσονται , μὴ μόνον τοῦ κλήρου καὶ τῆς ἐκκλησιαστικῆς τάξεως ἐκβάλλεσθαι , ἀλλὰ καὶ βασάνους ὑποβάλλεσθαι .
Lemmas: ὁ δέ εὐλαβής πρέσβυς καί διάκονος , εἰμί εὑρίσκω ὑπέρ χρηματικός αἴτιος ψευδομαρτυρέω , ἀρκέω αὐτί βάσανις ἐπί τρεῖς ἐνιαυτός χωρίζω ὁ ἱερία νηστεία καί μοναστήριος παραδίδωμι . ὑπέρ δέ ἐγκληματικός αἰτία εἰμί γενοδομαρτυρια εἶπον , ὁ ἐν ὁ κλῆρος ἄξιος γυμνόω ὁ νόμιμος ὑποβάλλω ποινή προστάσσω . ὁ δέ λοιπός ὁ ἐν ὁ ἄλλος ἐκκλησιαστικός τάξις ἀναφέρω , εἰμί πλάθω μαρτυρία ἐν ὁράω πρᾶγμα εἴτε χρηματικός εἴτε ἐγκληματικός εἴρω εὑρίσκω , μή μόνος ὁ κλῆρος καί ὁ ἐκκλησιαστικός τάξις ἐκβάλλω , ἀλλά καί βάσανος ὑποβάλλω .