ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.40
παρ’ ἡμῶν διάταξιν . τὸ μὲν οὖν περὶ νόθων τῶν
Lemmas: παρά ἐγώ διάταξις . ὁ μέν οὖν περί νόθος ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.41
διὰ τῆς εἰς τὴν βουλήν παραδόν γινομένων γνησίων
Lemmas: διά ὁ εἰς ὁ βουλή παραδίδωμι γίγνομαι γνήσιος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.42
καὶ τοῦ τρόπου καθ’ ὃν ἐπιδόνται καὶ τῶν διαδοχῶν
Lemmas: καί ὁ τρόπος κατά ὅς ἐπιδίδωμι καί ὁ διαδοχή
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.43
ταύτη καθαφὸς ἡμῖν νενομιστησθω .
Lemmas: οὗτος καθάπτω ἐγώ νομίζω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.44
1 * το τῶν ( idem corr . 249 , 12 ] τῶν Μ ἐκ τῶν L [
Lemmas: 1 * ὁ ὁ ( idem corr . 249 , 12 ] ὁ Μ ἐκ ὁ L [
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.45
4 ἄμα M ] τὲ ἄμα L || 6 διαμεῖν La || αὐτοῖς Ls ( cf .
Lemmas: 4 ἄμη M ] τε ἄμη L || 6 διαμένω La || αὐτός Ls ( cf .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.46
πράξειε ML || 9 αὐτοῖς om . s || ἔγκαταλίποι L || 12 * παρ -
Lemmas: πράσσω ML || 9 αὐτός om . s || ἐγκαταλείπω L || 12 * παρά -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.47
αῖτουιτο La || 18 χληρονόμους L || 19 ἐχούσιν vulg .
Lemmas: αἰτέω La || 18 χληρονομος L || 19 ἔχω vulg .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.48
male || 22 τοὺς βουλευτάς L || 24 αὐτῷ ] αὐτοῖς L1 || 28 λήγεται
Lemmas: male || 22 ὁ βουλευτής L || 24 αὐτός ] αὐτός L1 || 28 λήγω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.49
L1 || 30 βουλεύσαμος L2 || 31 ἔχουμένους λαμβά -
Lemmas: L1 || 30 βουλεύσαμος L2 || 31 χούμενος λαμβάνω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.5
καὶ αὐτοὶ τὴν περιουσίαν ἐννοσιχίων , καθάπερ
Lemmas: καί αὐτός ὁ περιουσία ἐννοσιχίων , καθάπερ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.50
νειν ἐναυσιχίων L || 32 * ἐλευθερώσεις ( cf . s ) ἐλευθερωσεῖ
Lemmas: νέος ἐναυσιχίων L || 32 * ἐλευθερόω ( cf . s ) ἐλευθερόω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.51
ML(cf . 250 , 4 ) || 33 βουλεύσαι Ls || ἢ τις ἢ τινες ]
Lemmas: ML(cf . 250 , 4 ) || 33 βουλεύω Ls || ἢ τις ἢ τις ]
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.52
( cf . 250 , 8 ) ] βουληθεῖν ML || 37 ἐπιδόσειν L || 38 δῆλον δὲ ]
Lemmas: ( cf . 250 , 8 ) ] βούλομαι ML || 37 ἐπίδοσις L || 38 δῆλος δέ ]
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.53
τα
Lemmas: ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.54
41 τῆν om . L || 42 τοῦ om . L || διαδόχων L¹ || 43 ταῦτα L²⁵
Lemmas: 41 ὁ om . L || 42 ὁ om . L || διάδοχος L¹ || 43 οὗτος L²⁵
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.6
ἀν δὲ παῖδες αὐτοῖς διανείη . εἰ δὲ καὶ τοὺς παῖς αὐτοῖς
Lemmas: εἰς δέ παῖς αὐτός διανέω . εἰμί δέ καί ὁ παῖς αὐτός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.7
βουληθεῖ καταλαβεῖν , ἐπὶ πράξει καλῶν · πλὴν ἀλλὰ
Lemmas: βούλομαι καταλαμβάνω , ἐπί πρᾶξις καλός · πλήν ἀλλά
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.8
μέχρι τοῦ ἐναυσιχίου παντὸς αὐτοῖς καταλιμπάνεται ,
Lemmas: μέχρι ὁ εναυσιχιος πᾶς αὐτός καταλείπω ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.9
γινώσκων ὡς , καὶ αὐτοῖς καταλίποι ἕλακτον , ἀλλ’ ἐκ
Lemmas: γιγνώσκω ὡς , καί αὐτός καταλείπω ἕλκω , ἀλλά ἐκ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.1
Τριῶν δὲ ἑτέρων διατάξεων γραφείσων Ζήνων μὲν
Lemmas: τρεῖς δέ ἕτερος διάταξις γράφω Ζήνων μέν
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.10
ἡμετέροις ὑπηκόους συγχωροῦμεν , πλὴν ἐπὶ τοῦτῳ κειμένῃ
Lemmas: ἡμέτερος ὑπήκοος συγχωρέω , πλήν ἐπί τοῦτῳ κεῖμαι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.11
καὶ μόνον ἀρίμενον , ὥστε εἰ τις ἀφέλειά τισιν
Lemmas: καί μόνος Ἀρίμενον , ὥστε εἰμί τις Ἀφέλεια τις
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.12
ἐκεῖθεν ἀπόκειται , ταύτην μὴ δοξᾶν διὰ τῶν ἡμετέρων
Lemmas: ἐκεῖθεν ἀπόκειμαι , οὗτος μή δόξα διά ὁ ἡμέτερος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.13
ἀνααιρεῖν νόμων · δεῖ γὰρ ἀεὶ τινὸς ἐξοχῆν ἀγαθοῦ ,
Lemmas: ἀναιρέω νόμος · δεῖ γάρ ἀεί τις ἐξοχή ἀγαθός ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.14
οὐ μὴν τὰ τισι προὑπηρημένα διαλυεν . τὴν
Lemmas: οὖον μήv ὁ τις προὑπηρημένα διαλύω . ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.15
γὰρ τοῦ ἡμετέρου πατρὸς ἀποδεχόμεθα διάταξιν σαφῶς
Lemmas: γάρ ὁ ἡμέτερος πατήρ ἀποδέχομαι διάταξις σαφῶς
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.16
μὲν εἰσηγεῖσθαι κοσμίως δὲ τελεῖσθην , ἥτις
Lemmas: μέν εἰσηγέομαι κόσμιος δέ τελέω , ὅστις
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.17
τὰς υἱοποιίας τὰς τῶν νόθων ἐκάλυψε πολὺ τὸ ἀτόπον
Lemmas: ὁ υἱοποιία ὁ ὁ νόθος καλύπτω πολύς ὁ ἄτοπος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.18
ἔχουσα καὶ ἀδιανόητον ὥσπερ ἐπήλυδάς τινὰς τῇ γνησιότητι
Lemmas: ἔχω καί ἀδιανόητος ὥσπερ ἔπηλυς τις ὁ γνησιότης
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.19
τοὺς νόθους ὑπαγούσας .
Lemmas: ὁ νόθος ὑπάγω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.2
ὁ τῆς εὐσεβοῦς λήξεως οὐ περὶ τῶν μελλόντων τι
Lemmas: ὁ ὁ εὐσεβής λῆξις οὖον περί ὁ μέλλω τίς
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.20
Τπόλοιποι τοίνυν εἰσὶν οἱ παρ’ ἡμῶν ἐξευρεθέντες
Lemmas: τπολοιπος τοίνυν εἰμί ὁ παρά ἐγώ ἐξευρίσκω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.21
τρόποι , οὓς διελευσάμεθα , τὸ γνήσιον παρέχοντας
Lemmas: τρόπος , ὅς διαλύω , ὁ γνήσιος παρέχω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.22
τοῖς ἐμπροσθεν νόθους . οὐ γὰρ οὐδὲ περὶ τὴν διαδοχὴν
Lemmas: ὁ ἔμπροσθεν νόθος . οὖον γάρ οὐδέ περί ὁ διαδοχή
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.23
πονήσομεν · ἀπαξ γὰρ αὐτοὺς ἀποτελέσαντες γνησίους
Lemmas: πονέω · ἅπαξ γάρ αὐτός ἀποτελέω γνήσιος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.24
διδόμεν ἔχειν καὶ τὰς διαδοχὰς ἐκείνας , ἃς οἱ ἐξ ἀρχῆς
Lemmas: δίδωμι ἔχω καί ὁ διαδοχή ἐκεῖνος , ὅς ὁ ἐκ ἀρχή
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.25
ἐν γνησίῳ τελέσαντες ἔχουσιν . Εἰ δὲ τούτων
Lemmas: ἐν γνήσιος τελέω ἔχω . εἰμί δέ οὗτος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.26
προικίᾳ γραφεῖν πρὸς ἐλευθέραν τὴν ἀρχὴν ἢ καὶ
Lemmas: προικιό γράφω πρός ἐλεύθερος ὁ ἀρχή ἢ καί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.27
ἀπελευθεράν γυναῖκα , ἧπερ ὅλος ἔξεστι συνοικεῖν , ἐν
Lemmas: ἀπελεύθερος γυνή , ὁ ὅλος ἔξεστι συνοικέω , ἐν
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.28
παλλακῆς σχήματι συνοικοῦσαν αὐτῷ , ἢ νομίζων παιδων
Lemmas: παλλακή σχῆμα συνοικέω αὐτός , ἢ νομίζω παῖς
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.29
ἤδη πατὴρ καθέσθω ἢ καὶ παιδὸν οἱ γενόμε -
Lemmas: ἤδη πατήρ καθίημι ἢ καί παιδνός ὁ γίνομαι -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.3
σχεδὸν νομοθετεῖ , ἀλλὰ περὶ τῶν τῆς παροῦσας χρόνου
Lemmas: σχεδόν νομοθετέω , ἀλλά περί ὁ ὁ πάρειμι χρόνος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.30
νοι τοιούτων πατὴρ , γνησίον εἶναι τὸν γάμον καὶ
Lemmas: νόος τοιοῦτος πατήρ , γιγνώσκω εἰμί ὁ γάμος καί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.31
τοὺς παίδας τοὺς τε προειληφότας τοὺς τε κυοφορου -
Lemmas: ὁ παῖς ὁ τε προλαμβάνω ὁ τε κυοφορέω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.32
μένους γνησίους αὐτῷ διαστάσθαι δεσπόζομεν . καὶ
Lemmas: μένος γνήσιος αὐτός διΐστημι δεσπόζω . καί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.33
μὴν εἰ μὴ γεγονὼς μετὰ ταῦτα παίδες αὐτῷ , ἢ καὶ
Lemmas: μήv εἰμί μή γίγνομαι μετά οὗτος παῖς αὐτός , ἢ καί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.34
γενόμενοι τελευτήσαντες , οὐδὲν ἦττον ἢ πρώτη γονὴ
Lemmas: γίγνομαι τελευτάω , οὐδείς ἀίσσω ἢ πρῶτος γονή
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.35
γνησία καθέστηκεν . ἢ γὰρ περὶ τοὺς οὕτω γενομένους
Lemmas: Γνησία καθίστημι . ἢ γάρ περί ὁ οὗτος γίγνομαι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.36
παίδας αὐτῷ διάθεσις , ἥτις αὐτὸν καὶ πρὸς τὸ
Lemmas: παῖς αὐτός διάθεσις , ὅστις αὐτός καί πρός ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.37
προκείμενον συμβολίων συνβέβηκεν , αὐτὴ δείκνυσι καὶ
Lemmas: πρόκειμαι συμβόλιον συμβαίνω , αὐτός δείκνυμι καί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.38
c . VIII ( 25 Εἰ τις δὲ προικίσα . . . . ) legitur in B
Lemmas: c . VIII ( 25 εἰμί τις δέ προικίζω . . . . ) legitur in B
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.39
1 Τριῶν — διατάξεων ] Cod . 5 , 27 , 5.6.7 | 4 δὲ γε -
Lemmas: 1 τρεῖς — διάταξις ] Cod . 5 , 27 , 5.6.7 | 4 δέ γε -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.4
ἤδη γεγραμμένα διὰ τοῦτο μόνον συνηρρήσαμεν , ἵνα
Lemmas: ἤδη γράφω διά οὗτος μόνος συναιρέω , ἵνα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.40
γράφθαι Μ ἀν γεγραφθαι L¹ ἤν ἀναγεγραφθαι L² |
Lemmas: γράφω Μ εἰς γράφω L¹ ἐάν ἀναγράφω L² |
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.41
5 ἐκείνους L¹ | 7 ἀποστερήσωμεν L¹ | 9 τοὺς ἡμετέρους
Lemmas: 5 ἐκεῖνος L¹ | 7 ἀποστερέω L¹ | 9 ὁ ἡμέτερος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.42
ὑπηκοούς L | 11 ἀρίμενον Zachariae | 18 ἐπήλυδας ]
Lemmas: ὑπήκοος L | 11 Ἀρίμενον Zachariae | 18 ἔπηλυς ]
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.43
προσελύτους s . v . | 23 πονήσομεν s . v . | τελείσαντες
Lemmas: προσελυος s . v . | 23 πονέω s . v . | τελειόω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.44
L | 27 ἔξεστιν ὅλος B⁴ | 28 παλλακῆς σχήματι L | συν -
Lemmas: L | 27 ἔξεστι ὅλος B⁴ | 28 παλλακή σχῆμα L | σῦς -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.45
οίσαν om . s | αὐτῷ L² | 29 καθέστησθαι γενομένοις B⁴ v . l . |
Lemmas: οἴομαι om . s | αὐτός L² | 29 καθίστημι γίγνομαι B⁴ v . l . |
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.5
τοὺς ἐξ ἐκείνης ἴσως ὠφελουμένους τῆς διατάξεως διὰ
Lemmas: ὁ ἐκ ἐκεῖνος ἴσως ὠφελέω ὁ διάταξις διά
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.6
τὴν κατείνα αὐτοῖς ἐκεῖθεν τὰς γονὰς μὴ τῆς ἐντεῦθεν
Lemmas: ὁ Κατείνα αὐτός ἐκεῖθεν ὁ γονή μή ὁ ἐντεῦθεν
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.7
ὠφελείας ἀποστερήσωμεν . ὥσπερ καὶ τὴν Ἀναστασίου
Lemmas: ὠφέλεια ἀποστερέω . ὥσπερ καί ὁ Ἀναστάσιος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.8
τοῦ τῆς εὐσεβοῦς λήξεως τὴν τοὺς νόθους
Lemmas: ὁ ὁ εὐσεβής λῆξις ὁ ὁ νόθος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0466.9
υἱοποιεῖσθαι διδοῦσαν οὐκ ἐνοχλεῖν τὸν λοιπὸν τοῖς
Lemmas: υἱοποιέω δίδωμι οὐ ἐνοχλέω ὁ λοιπός ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.1
τοῖς δευτέροις παισὶν ἀφορμὴν , τῆς ὑστερον γνησιό -
Lemmas: ὁ δύο παῖς ἀφορμή , ὁ ὕστερος γνήσιος -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.10
τος . οὔτε μίαν ἀμφότεραις ἐποιήσαμεθα ταῖς , καὶ
Lemmas: ὅς . οὔτε εἷς ἀμφότερος ποιέω ὁ , καί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.11
τάς ἐφεξῆς συγχωρήσαντες διὰ πλειόνων ἀνειλομένων διατάξεων ,
Lemmas: ὁ ἐφεξῆς συγχωρέω διά πλείων ἀναιρέω διάταξις ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.12
ἐκεῖνο φήσαντες , ὡς κἀν εἰ μὴ παιδοποιήσεων
Lemmas: ἐκεῖνος φημί , ὡς ἐν εἰμί μή παιδοποίησις
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.13
ὑστερον ὁ πατὴρ , προικία δὲ ὅμως ἤοιτο συμβόλαια ,
Lemmas: ὕστερος ὁ πατήρ , προικιό δέ ὅμως ἧμαι συμβόλαιος ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.14
καὶ οὕτως οὐδὲν ἦττον , γνησίους ἔχει τοὺς παῖδας .
Lemmas: καί οὕτως οὐδείς ἀίσσω , γνήσιος ἔχω ὁ παῖς .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.15
τοῦ γενέσθαι μὲν γὰρ αὐτῷ παῖδας ἐτέρου τύχη τις
Lemmas: ὁ γίγνομαι μέν γάρ αὐτός παῖς ἔτερον τύχη τις
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.16
ἴδιος τὴν ἐξουσίαν τε καὶ τὴν ἀδειαν εἶχεν , ὥσπερ
Lemmas: ἴδιος ὁ ἐξουσία τε καί ὁ ἄδεια ἔχω , ὥσπερ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.17
καὶ γενομένων ἀφέλεισθαι , τὴν δὲ τῆς διαθέσεως ἀπόδειξιν
Lemmas: καί γίγνομαι ἀφαιρέω , ὁ δέ ὁ διάθεσις ἀπόδειξις
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.18
τῷ τοῖς ἐμπροσθεν γενομένοις ( φαμὲν δὲ πρὸ
Lemmas: ὁ ὁ ἔμπροσθεν γίγνομαι ( φημί δέ πρό
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.19
τῶν προικίων συμβολαίων ) παρασχούσαν τὴν εὐε -
Lemmas: ὁ προικιό συμβόλαιος ) παρέχω ὁ εὕω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.2
τητος · οὔτε ἀστοπον ἦν τὴν ἀγαθὴν πρόφασιν , ἣν
Lemmas: τήτη · οὔτε αστοπως εἰμί ὁ ἀγαθός πρόφασις , ὅς
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.20
νσιαν οὐδὲν ἦν τοιοῦτον ὥστεp ἀν ἀφέλεισθαι παντελῶς
Lemmas: νσιαν οὐδείς εἰμί τοιοῦτος ἵστημι εἰς ἀφαιρέω παντελῶς
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.21
ἠδύνατο . καὶ εἰ μάλιον ἐξ εὐλόγου τοῦτο προσ -
Lemmas: δύναμαι . καί εἰμί μάλιον ἐκ εὔλογος οὗτος προς -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.22
τέθεται λογισμῶν , ὡς εἰ πρὸ τῶν προικίων ἐνού -
Lemmas: τίθημι λογισμός , ὡς εἰμί πρό ὁ προικιό ἕνος -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.23
φορεῖτο μὲν ὁ παῖς , ἐτεχὴ δὲ μετὰ τὸ προικίων ,
Lemmas: φοράω μέν ὁ παῖς , ἐτεχὴ δέ μετά ὁ προικιό ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.24
βοηθὸς ἑαυτῷ γίνεται ὁ γε καὶ μετὰ πρὸ αὐτοῦ τοῦτο
Lemmas: βοηθός ἑαυτοῦ γίγνομαι ὁ γε καί μετά πρό αὐτός οὗτος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.25
ποιεῖν δυνάμενος . καὶ τὸς ἡμῶν καὶ κανονικὸς ἐξερ -
Lemmas: ποιέω δύναμαι . καί τός ἐγώ καί κανονικός ἐξερ -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.26
ται λόγος ἀρίστα ὑφηγουμένος καὶ περὶ τῶν τικτομένων
Lemmas: ὁ λόγος ἀγαθός ὑφηγέομαι καί περί ὁ τίκτω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.27
καταστάσεως . στασιάζομενον γάρ , πότερον δεῖ
Lemmas: κατάστασις . στασιάζω γάρ , πότερος δεῖ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.28
τῷ τῆς συλλήψεως ἢ τῷ τῆς γεννήσεως προσέχειν
Lemmas: ὁ ὁ σύλληψις ἢ ὁ ὁ γέννησις προσέχω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.29
καιρῷ , διενομοθετήσαμεν , ὥστε μὴ τὸν καιρὸν τῆς συλοἱ
Lemmas: καιρός , διανομοθετέω , ὥστε μή ὁ καιρός ὁ συλέω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.3
μετὰ ταῦτα παῖδες ἐξείρον ἐκ τῶν προτέρων λα -
Lemmas: μετά οὗτος παῖς ἐξείρω ἐκ ὁ πρότερος λάω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.30
λήψεως , ἀλλὰ τὸν τοῦ τοκετοῦ σκοπεῖσθαι διὰ τοῦ
Lemmas: λῆψις , ἀλλά ὁ ὁ τοκετός σκοπέω διά ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.31
παιδὸν συμφέρων · ὡς εἰ γε συμβαίη τοιαύτας τινὰς
Lemmas: παιδνός συμφέρω · ὡς εἰμί γε συμβαίνω τοιοῦτος τις
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.32
ἐπισηθῆναι περιπετείας θεμάτων , ἐν οἷς λυσitelé -
Lemmas: ἐπισηθῆναι περιπέτεια θέμα , ἐν ὅς λυσitelé -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.33
στερος ἔστιν ὁ τῆς συλλήψεως καιρὸς παρὰ τὸν τοῦ
Lemmas: Στέρος εἰμί ὁ ὁ σύλληψις καιρός παρά ὁ ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.34
τοκετοῦ χρόνον , ἐκεῖνον κρατεῖν μᾶλλον παρεκελευσάμεθα
Lemmas: τοκετός χρόνος , ἐκεῖνος κρατέω μᾶλλον παρακελεύομαι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.35
ὡς συμφερωτέρος τῷ τεχνέντι γενήσεται .
Lemmas: ὡς συμφερωτέρος ὁ τεχνέντι γίγνομαι .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.36
Κακεῖνο μέντοι παρ' ἡμῶν νενομοθέτηται , ἵνα εἰ
Lemmas: ἐκεῖνος μέντοι παρά ἐγώ νομοθετέω , ἵνα εἰμί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.37
τις βούλοιτο γνησίαν τὴν ἐντοῦ καταστῆσαι γοχήν ,
Lemmas: τις βούλομαι γνήσιος ὁ ἐντός καθίστημι γοχήν ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.38
οὐκ εἴποις ἂν δὲ γαμετὴς τῆς τῶν τοιούτων παιδῶν
Lemmas: οὐ εἶπον εἄν δέ γαμέτης ὁ ὁ τοιοῦτος παῖς
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.39
μητρός , ἢ τοὺς μὲν παῖδας ὑπεραγαπών , πὰ δὲ τῆς
Lemmas: μήτηρ , ἢ ὁ μέν παῖς ὑπεραγαπάω , πη δέ ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.4
βόντες , ταύτην μὴ καὶ τοῖς ἐμπροσθεν τῷ γνησίῳ
Lemmas: βόντα , οὗτος μή καί ὁ ἔμπροσθεν ὁ γνήσιος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.40
ρον ) § || 5 τε ἄμα ] τε ἄμα τε B¹ | ἀσυκοφαντήσων L¹ |
Lemmas: ἀντίμοιρος ) § || 5 τε ἄμη ] τε ἄμη τε B¹ | ἀσυκοφαντήσων L¹ |
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.41
7 τοῦ τὸ προικίων — 9 οἰκειότητος ] hoc initium do -
Lemmas: 7 ὁ ὁ προικιό — 9 οἰκειότης ] hoc initium do -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.42
9 ἔσχεν ἐκ τῆς ἐμπροσθεν § || 11 διατάξεων ] nov . XII
Lemmas: 9 ἔχω ἐκ ὁ ἔμπροσθεν § || 11 διάταξις ] nov . XII
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.43
om . B | 18 γενομένων L¹ δὲ ] δὴ B δὲ τὴν L² | 21 προστίθεται
Lemmas: om . B | 18 γίγνομαι L¹ δέ ] δή B δέ ὁ L² | 21 προστίθημι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.44
B | 23 ἐτάχθη L⁴ | 27 στασιάζομενον M¹ στασιάζομενον
Lemmas: B | 23 τάσσω L⁴ | 27 στασιάζω M¹ στασιάζω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.45
LB¹ στασιάζομενον ( ultimum o in ras . ) B¹ |
Lemmas: LB¹ στασιάζω ( ultimum o in ras . ) B¹ |
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.46
28 γενέσεως B¹ | 29 διενομοθετήσαμεν ] δεῖν ἐνομοθετήσαμεν
Lemmas: 28 γένεσις B¹ | 29 διανομοθετέω ] δήω νομοθετέω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.47
B¹ ( διεξενομοθετήσαμεν Zachariae ) . Constitutio
Lemmas: B¹ ( διεξενομοθετήσαμεν Zachariae ) . Constitutio
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.48
τῇ L¹ | 34 ἐκεῖνον B¹ | 35 συμφερωτέρος libri , corr .
Lemmas: ὁ L¹ | 34 ἐκεῖνος B¹ | 35 συμφερωτέρος libri , corr .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.49
Schrieger | 37 καταστήσει L¹ καταστήσει L²
Lemmas: Schrieger | 37 καθίστημι L¹ καθίστημι L²
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.5
τε ἄμα καὶ ἀσυκοφαντήτων περὶ τὰς τῶν πατέρων
Lemmas: τε ἄμη καί ασυκοφάντητος περί ὁ ὁ πατήρ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.6
δοῦλως διαδοχάς · πρόσθλον δν , ὡς οἱ μὲν νεώτεροι
Lemmas: δοῦλος διαδοχή · προσθλάω δν , ὡς ὁ μέν νέος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.7
παῖδες ἐκ τοῦ νόμου γενομένης γνησίας τοῦ τὸ προικὸν
Lemmas: παῖς ἐκ ὁ νόμος γίγνομαι Γνησίας ὁ ὁ προΐκω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.8
αἰσχυνομένων , τὸ δὲ δὴ προικίων αὐτὸ τὴν ἀρχὴν
Lemmas: αἰσχύνω , ὁ δέ δή προικιό αὐτός ὁ ἀρχή
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0467.9
καὶ τὴν πρόφασιν ἐκ τῆς ἐμπροσθεν ἔσχεν οἰκειότη -
Lemmas: καί ὁ πρόφασις ἐκ ὁ ἔμπροσθεν ἔχω οἰκειότης -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0469.1
βασιλεία τοῦτο λέγουσαν , ὡς βούλεται τοὺς νόμους αὐτῷ παῖδας ἀποκαταστῖναι τῇ φύσει καὶ τῇ ἀνωθεν εὐγενείᾳ τε καὶ γνησιότητι , οὕτω ὑπεξουσίων αὐτῷ καθεστάναι μηδὲν τῶν νομίμων παιδῶν διαλλάττοντας · καὶ τούτων γιγνομένων τὸ ἐντεῦθεν τοὺς παῖδας ἀπολαύειν τῆς τοιαύτης βοηθείας . ἐνί γὰρ διτούτῳ τῷ τρόπῳ πάσας τὰς τούτων τῆς φύσεως ἑκβάσεις τε καὶ ἐπινοίαι ἐπὶ τῶν νομίμων οὐκ ἔχοντων παίδων θεραπεύσαιμεν , οὕτω συντόμῳ συμμαχίᾳ τοαὐτὴν ὁμήρῳ ἐπανορθούμενοι φύσεως .
Lemmas: βασίλειος οὗτος λέγω , ὡς βούλομαι ὁ νόμος αὐτός παῖς ἀποκαθίστημι ὁ φύσις καί ὁ ἄνωθεν εὐγένεια τε καί γνησιότης , οὗτος ὑπεξούσιος αὐτός καθίστημι μηδείς ὁ νόμιμος παῖς διαλλάσσω · καί οὗτος γίγνομαι ὁ ἐντεῦθεν ὁ παῖς ἀπολαύω ὁ τοιοῦτος βοήθεια . ἐν γάρ διουτος ὁ τρόπος πᾶς ὁ οὗτος ὁ φύσις έκβαση τε καί ἐπίνοια ἐπί ὁ νόμιμος οὐ ἔχω παῖς θεραπεύω , οὗτος σύντομος συμμαχία τοαυτος ὅμηρος ἐπανορθόω φύσις .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0469.2
Εἰ μέντοις ὁ μόνων ψυχικῶν παιδῶν πατὴρ διτινὰς τυγχάνει περιστάσεις οὐκ ἱσχῦσαι τοῦτο πράξαι , τελευτῶν δὲ ἐπὶ τινοὺς τῶν ἐμπροσθεν εἰρημένων δεμάτων γράφειν διατίθησι , βουλομένου αὐτῷ γνησίους εἶναι τοὺς παῖδας διαδόχους , καὶ τούτων διδοὺεν αὐτῷ παρορρίαν · δεομένων μέντοι καὶ οὕτω τῶν παιδῶν μετὰ τελευτὴν τοῦ πατρὸς , καὶ τοῦτο διδασκόντων καὶ δεικνύντων τὰς τοῦ πατρὸς διαθήκας , καὶ κληρονομοῦντων κατὰ τὸν νόμον · καὶ τοῦτο δόρον ἔχετωσαν πατρὸς τε καὶ βασιλείας , ταυτὸν δὲ ἔστιν εἰπεῖν φύσεως τε καὶ νόμου .
Lemmas: εἰμί μέντος ὁ μόνος ψυχικός παῖς πατήρ διτις τυγχάνω περίστασις οὐ ἰσχύω οὗτος πράσσω , τελευτή δέ ἐπί τίνω ὁ ἔμπροσθεν εἴρω δέμα γράφω διατίθημι , βούλομαι αὐτός γνήσιος εἰμί ὁ παῖς διάδοχος , καί οὗτος δίδωμι αὐτός παρορία · δήω μέντοι καί οὗτος ὁ παῖς μετά τελευτή ὁ πατήρ , καί οὗτος διδάσκω καί δείκνυμι ὁ ὁ πατήρ διαθήκη , καί κληρονομέω κατά ὁ νόμος · καί οὗτος δορός χέω πατήρ τε καί βασίλεια , τατός δέ εἰμί εἶπον φύσις τε καί νόμος .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0469.3
Καθόλου δὲ ἐφ’ ἀπάντων τῶν διὰ τῶν ἐμπροσθεν εἰρημένων τρόπων ἀγομένων εἰς γνησιότητα τότε ταῦτα κρατεῖν βουλόμεθα , ἵνὰ καὶ οἱ παῖδες τούτοις στέργωσιν . εἰ γὰρ λύειν τὰς ὑπεξουσιότητας ἀχύντων τῶν παιδῶν οὐκ ἐφημεν ἐπὶ τοὺς πατράς , πολλῷ μᾶλλον τὸ εἰς ὑπεξουσιότητα φέρεν ἀχύν τῶν παίδων καὶ μὴ βουλομένων , εἴτε διὰ τὴν εἰς βουλήν ἐπιδόσεως εἴτε διὰ τῆς τῶν προκώρων συμβολαίων ποιήσεως εἴτε δι’ ἑτέρας σιασθήπτος χαρτῆς , ἴσως καὶ τυχήν δεδωκὼς πατρώων , οὐ δικαίον οὐδὲ βασιλείας τε καὶ νομοθεσίας τίθεμεν ἴδιον .
Lemmas: Κάθολος δέ ἐπί ἀπαντάω ὁ διά ὁ ἔμπροσθεν εἴρω τρόπος ἄγω εἰς γνησιότης τότε οὗτος κρατέω βούλομαι , ἵνα καί ὁ παῖς οὗτος στέργω . εἰμί γάρ λύω ὁ υπεξουσιότητα ἄχνυμαι ὁ παῖς οὐ ἐφίημι ἐπί ὁ Πατρᾶς , πολύς μᾶλλον ὁ εἰς υπεξουσιότητα φέρω ἄχνυμαι ὁ παῖς καί μή βούλομαι , εἴτε διά ὁ εἰς βουλή ἐπίδοσις εἴτε διά ὁ ὁ προκωρα συμβόλαιος ποίησις εἴτε διά ἕτερος σιάζω χάρτης , ἴσως καί Τύχη δίδωμι πάτρως , οὖον Δίκαιος οὐδέ βασίλεια τε καί νομοθεσία τίθημι ἴδιος .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0469.4
1 Εἰ δὲ πλειόνων ὄντων τῶν παιδῶν οἱ μὲν ἔλειντο οἱ δὲ παραπίπτουντο , τοὺς ἐλοιμένους γίνεσθαι γνησίους , τῶν ἄλλων ἐν τῇ νουθείᾳ μενόντων . καὶ ταῦτὰ φαμεν οὐδένα τῶν ἐμπροσθεν νομίμων ἀναιροῦντες τρόπων , ἀλλὰ καὶ τούτων προστιθέντες τοῖς ἄλλοις ἐφ’ ὧν ἐκείνοις λαβεῖν οὐκ ἔστιν . ὅλος γὰρ γνησίον
Lemmas: 1 εἰμί δέ πλείων εἰμί ὁ παῖς ὁ μέν εἴλω ὁ δέ παραπίπτω , ὁ ἐλαύνω γίγνομαι γνήσιος , ὁ ἄλλος ἐν ὁ νουθειος μένω . καί οὗτος φημί οὐδείς ὁ ἔμπροσθεν νόμιμος ἀναιρέω τρόπος , ἀλλά καί οὗτος προστίθημι ὁ ἄλλος ἐπί ὅς ἐκεῖνος λαμβάνω οὐ εἰμί . ὅλος γάρ γιγνώσκω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0470.1
ὑπόντων , εἶτα νύθων ἐπιγενομένων ἢ προγενομένων οὐκ ἂν ἡ γνησιότης αὐτοῖς προστεθείη , εἰ μὴ πάντως ἢ διὰ τῆς βουλῆς ἢ διὰ τῶν μητέρων διατάχαι , αἵπερ τῶν προικίων συμβολαίων εἰσῆρχαντο 2 τρόπων . Τὸν δὲ τῆς νιοθεσίας τρόπον , ὃς ἤν πάλαι καὶ τῶν πρὸ ἡμῶν αὐτοκρατόρων ἐπὶ τῶν νύθων νομιθεὶς οὐκ ἀδόκιμος , ἄπονον εὑρόντες κατὰ τῆς τῆς πατρόφως διατάξεως δύναμιν καὶ ἡμεῖς , καθάπερ ἐφηται , ἐκβάλλομεν , ἐπειδὴ σωφροσύνης ἀκριβῶς ἐστόχασται καὶ οὐκ ἂν εἴη πρέπον τοῦ καλοῦ ἐκβεβλημένου πάλιν εἰς πολιτείαν κατάγχει . ὥστε τούτων ἡμῖν νομοθετηθέντων καὶ φανερῶν γενομένων ὅν προσέχει τρόπον εἰς πολιτείαν τε καὶ γνησιότητα μεταχωρεῖν , οὐδὲν εὑρομεν περὶ τῆς διαδοχῆς τῆς ἐπὶ τῶν τοιούτων λεκτέον · ὡς γὰρ ἐπὶ τῶν λοιπῶν τῶν ἀνωθεν γνησίων δεῖ καὶ τὰς ἐπ’ αὐτοῖς γίνεσθαι διαδοχάς .
Lemmas: ὕπειμι , εἶτα νυθός ἐπιγίγνομαι ἢ προγίγνομαι οὐ εἄν ὁ γνησιότης αὐτός προστίθημι , εἰμί μή πάντως ἢ διά ὁ βουλή ἢ διά ὁ μήτηρ διατάσσω , ὅσπερ ὁ προικιό συμβόλαιος εἰσέρχομαι 2 τρόπος . ὁ δέ ὁ νιοθεσίας τρόπος , ὅς ἐάν πάλαι καί ὁ πρό ἐγώ αὐτοκράτωρ ἐπί ὁ νυθός νομίζω οὐ ἀδόκιμος , ἄπονος εὑρίσκω κατά ὁ ὁ πατροφαος διάταξις δύναμις καί ἐγώ , καθάπερ φημί , ἐκβάλλω , ἐπεί σωφροσύνη ἀκριβῶς στοχάζομαι καί οὐ εἄν εἰμί πρέπω ὁ καλός ἐκβάλλω πάλιν εἰς πολιτεία κατάγχω . ὥστε οὗτος ἐγώ νομοθετέω καί φανερός γίγνομαι ὅς προσέχω τρόπος εἰς πολιτεία τε καί γνησιότης μεταχωρέω , οὐδείς εὑρίσκω περί ὁ διαδοχή ὁ ἐπί ὁ τοιοῦτος λεκτέος · ὡς γάρ ἐπί ὁ λοιπός ὁ ἄνωθεν γνήσιος δεῖ καί ὁ ἐπί αὐτός γίγνομαι διαδοχή .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0470.2
Διακεκριμένων τοίνυν τῶν τε γενομένων γνησίων τῶν τε μενιάντων νύθων τακτέων ἤδη καὶ τὰ περὶ τῶν κατ’ αὐτοὺς διαδοχῶν . Βαλεντὶν μέν οὖν καὶ Βαλεντινιανῷ καὶ Γρατιανῷ τοῖς τῆς δελίας λήξεως πρωτίστως ἐπηλθε φιλανθρωπευσάσθαι τι πρὸς τοὺς νύθους , καὶ εἰ μὲν εἴη τῷ τῶν νύθων πατρὶ γνησία γονή , μόνης οὐχίας αὐτοῦς ἠξίωσαν , καὶ ταυτὴς μετὰ τῆς αὐτῶν μητρός , οὔτε δωρεῖσθαι οὔτε ἐκ τελευταίας διδόναι βουλήσεως περαιτέρω τι συγχωροῦντες · εἰ μέντοι παίδες μὲν οὐκ εἴεν νύθοι , παλλακήν δὲ εἰ μόνῃ ( δηλαδή τοῖς οὐκ ἔχουσι γνησίαν γαμετήν ) τοῦτος γὰρ ἤδη καὶ μόνους παλλακὴν ἔχειν ἐπιτέτραπται ) , τὸ ἡμιούχιον μόνον χαριζόμενοι . εἰ μέντοι παιδῶν γνησίων οὐκ εἴεν γονεῖς , ἀλλ’ οὔδε πατέρα ἢ μήτερα ἔχοιεν , μέχρι τριούχιον καταλιπείναιν αὐτοῖς ἢ δωρεῖσθαι συγχωρήθη , καὶ τούτων μετὰ τῆς μητρός , καὶ εἰ καθ’ οἰονδήποτε τρόπον λάβοιν τι , εἰς τοῦτο συναρκεῖσθαι καὶ μόνον , τοῦ πλείονος ἐκὶ τοὺς ἐκ τοῦ νόμου καλουμένους ἰόντος , τοῦτο ὅπερ καὶ οἱ Θεοδοσίω τοῦ πρεσβύτερου παίδες εἰ καὶ οὐ τελείως ἐνομοθέτησαν . ἡμεῖς τοίνυν , εἰ καὶ πρώην φιλαν -
Lemmas: διακρίνω τοίνυν ὁ τε γίγνομαι γνήσιος ὁ τε μενίας νυθός τήκω ἤδη καί ὁ περί ὁ κατά αὐτός διαδοχή . Βαλεντίν μέν οὖν καί Βαλεντινιανός καί Γρατιανός ὁ ὁ Δελιάς λῆξις πρωτίστως ἐπέρχομαι φιλανθρωπεύομαι τίς πρός ὁ νυθός , καί εἰμί μέν εἰμί ὁ ὁ νυθός πατήρ Γνησία γονεύς , μόνος ουχιος αὔτεος ἀξιόω , καί αὐτός μετά ὁ αὐτός μήτηρ , οὔτε δωρέω οὔτε ἐκ τελευταῖος δίδωμι βούλησις περαιτέρω τίς συγχωρέω · εἰμί μέντοι παῖς μέν οὐ ἄγω νυθός , παλλακή δέ εἰμί μόνος ( δηλαδή ὁ οὐ ἔχω γνήσιος γαμετή ) τοῦτος γάρ ἤδη καί μόνος παλλακή ἔχω ἐπιτρέπω ) , ὁ ημιουχιος μόνος χαρίζομαι . εἰμί μέντοι παῖς γνήσιος οὐ ἄγω γονεύς , ἀλλά οὐδέ πατήρ ἢ μήτηρ ἔχω , μέχρι τριουχιος καταλείπω αὐτός ἢ δωρέω συγχωρέω , καί οὗτος μετά ὁ μήτηρ , καί εἰμί κατά οἰονδήποτε τρόπος λαμβάνω τίς , εἰς οὗτος συναρκέομαι καί μόνος , ὁ πλείων ἐπίτεξ ὁ ἐκ ὁ νόμος καλέω εἶμι , οὗτος ὅσπερ καί ὁ Θεοδόσιος ὁ πρεσβύτερος παῖς εἰμί καί οὖον τέλειος νομοθετέω . ἐγώ τοίνυν , εἰμί καί πρώην φίλος -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.1
ἡσῶν χρησάμενοι νόμῳ ἀντὶ τοῦ τριουχίου τὸ ἐξα -
Lemmas: ἵημι χράω νόμος ἀντί ὁ τριουχιος ὁ Εξάς -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.10
ὅσον βούλονται τοῖς ἑαυτῶν φυσικοῖς καταλιπάναι
Lemmas: ὅσος βούλομαι ὁ ἑαυτοῦ φυσικός καταλείπω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.11
πασίν ἐπιλέγονται δήθεν ἀνδρας καὶ γράφουσιν κληρονόμους ,
Lemmas: πᾶς ἐπιλέγω δήθεν ἀνήρ καί γράφω κληρονόμος ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.12
ἐφ’ ὧτε ἀποκαταστῆσαι τοῖς παισίν , οἱ δὲ ἡ
Lemmas: ἐπί ὧτε ἀποκαθίστημι ὁ παῖς , ὁ δέ ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.13
αὐτὸν ἀσεβεία καὶ παραβαίνουσι τὰ θεσπευμένα
Lemmas: αὐτός ἀσέβεια καί παραβαίνω ὁ θεσπευμένα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.14
τοῖς γράμμασι , ἢ τὸ γοῦν πάντων ἐλαφρότατον ἐπιόρ -
Lemmas: ὁ γράμμα , ἢ ὁ γοῦν πᾶς ἐλαφρός ἐπίορος -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.15
κουσι · καὶ σιγῶντες τὰ παραδεδομένα παρὰ τῆς μητρὸς
Lemmas: Κούσι · καί σιγάω ὁ παραδίδωμι παρά ὁ μήτηρ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.16
μὴ πρὸς προσώπων ἐνδόσων ἀμαρτόντων ἐν τοῖς
Lemmas: μή πρός πρόσωπον ἐνδίδωμι ἁμαρτάνω ἐν ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.17
2ἐμπροσθεν χρόνοις τοιαῦτα . ἵνα μὴ τοίνυν μέχρι
Lemmas: ἐμπίμπρημι χρόνος τοιοῦτος . ἵνα μή τοίνυν μέχρι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.18
παντος τοιούτω γενέσθαι πλημμέλημα συγχωροῦμεν ,
Lemmas: πᾶς τοιοῦτος γίγνομαι πλημμέλημα συγχωρέω ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.19
μηδὲ ὁ πράττων ἔχεσιν ἐπὶ ξενικοῖς καὶ μηδαμοῦν
Lemmas: μηδέ ὁ πράσσω ἔχις ἐπί ξενικός καί μηδαμοῦν
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.2
σύχιον αὐτοῖς , παίδων γνησίῳ οὐχ ὑπὸντων , κατὰ
Lemmas: συχιος αὐτός , παῖς γνήσιος οὐ ὕπειμι , κατά
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.20
γνωρίμοις τοῦτο ἐπὶ τῶν ἑαυτῶν φυσικῶν παίδων
Lemmas: γνώριμος οὗτος ἐπί ὁ ἑαυτοῦ φυσικός παῖς
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.21
τοὺς ἀνθρώπους πράττειν καλλίωτον , διὰ τοῦτο θεσπίζομεν
Lemmas: ὁ ἄνθρωπος πράσσω καλλιόω , διά οὗτος θεσπίζω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.22
τῷ παρόντι νόμῳ , ὥστε κὶ μέν τις ἔχοι παῖδας
Lemmas: ὁ πάρειμι νόμος , ὥστε κίς μέν τις ἔχω παῖς
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.23
νομίμους , μὴ δυνασθαι [ τοῖς παισὶ καὶ τῇ τούτων
Lemmas: νόμιμος , μή δύναμαι [ ὁ παῖς καί ὁ οὗτος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.24
μητρὶ ] περαιτέρω μιᾶς καταλιπάναι σύγκιας ἢ δωρεῖσθαι
Lemmas: μήτηρ ] περαιτέρω εἷς καταλείπω σύγκιας ἢ δωρέω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.25
τοῖς φυσικοῖς παισίν ἢ τῇ παλλακῇ ( τοῦτο
Lemmas: ὁ φυσικός παῖς ἢ ὁ παλλακή ( οὗτος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.26
γὰρ κυρίον τῆς ἐμπροσθεν ἠγοῦμεθα διατάξεως ) , ἀλλὰ
Lemmas: γάρ κυρέω ὁ ἔμπροσθεν ἡγέομαι διάταξις ) , ἀλλά
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.27
καὶ εἰ τὸ πλέον ἐπιχειρεῖν δόναι καθ’ οἰονδήποτε
Lemmas: καί εἰμί ὁ πλέω ἐπιχειρέω δόνη κατά οἰονδήποτε
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.28
τρόπον , τοῦτο τῶν παίδων γίνεται τῶν γνησίῳ .
Lemmas: τρόπος , οὗτος ὁ παῖς γίγνομαι ὁ γνήσιος .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.29
κἂν εἰ παῖδες δὲ οὐκ εἶεν , παλλακὴ δὲ νῦν , ταύτῃ τὸ
Lemmas: κἀν εἰμί παῖς δέ οὐ ἄγω , παλλακή δέ νῦν , οὗτος ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.3
τὴν τῶν πατέρων φιλοτιμίαν δεδοχάμεν , ἀλλὰ νῦν
Lemmas: ὁ ὁ πατήρ φιλοτιμία δοκέω , ἀλλά νῦν
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.30
ἡμιμόγιον καταλιπέναι ἢ δωρεῖσθαι συγχωροῦ -
Lemmas: ἡμιμόγιον καταλείπω ἢ δωρέω συγχωρέω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.31
3μεν . Εἰ μέντοι παῖδας οὐκ ἔχοι γνησίους ἢ τενα
Lemmas: ἵημι . εἰμί μέντοι παῖς οὐ ἔχω γνήσιος ἢ τένας
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.32
τῶν ἀνδρῶν , οἱ ἀνάγκη νόμῳ καταλιπάναι μορος
Lemmas: ὁ ἀνήρ , ὁ ἀνάγκη νόμος καταλείπω μόρος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.33
τῆς οἰκείας περιουσίας προσχῆς τοὺς διατιθέμε -
Lemmas: ὁ οἰκεῖος περιουσία προέχω ὁ διατίθημι -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.34
νους , ἄδεια ἔστω καὶ ἢ τὰς δώδεκα σύγκιας γραφεῖν
Lemmas: νόος , ἄδεια ἵστημι καί ἢ ὁ δώδεκα σύγκιας γράφω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.35
τοὺς φυσικούς παῖδας κληρονόμους , καὶ διαγεῖν εἰς
Lemmas: ὁ φυσικός παῖς κληρονόμος , καί διάγω εἰς
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.36
αὐτοὺς καθ’ ὃν ἂν βούληται τρόπον τὰ πράγματα ,
Lemmas: αὐτός κατά ὅς εἄν βούλομαι τρόπος ὁ πρᾶγμα ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.37
αὐτὴ ἢ κατὰ δωρεὰς ἀπλᾶς ἢ προγυμνιας ἢ κατὰ προίκας
Lemmas: αὐτός ἢ κατά δωρεά ἁπλόος ἢ προγυμνια ἢ κατά προίξ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.38
ἢ καὶ καθ’ ἕτερον οἰονδήποτε τρόπον νόμιμον
Lemmas: ἢ καί κατά ἕτερος οἰονδήποτε τρόπος νόμιμος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.39
τὰς ἐκείνων εἰς ἐκείνους μεταγεῖν οὐσίας . οὕτω γὰρ
Lemmas: ὁ ἐκεῖνος εἰς ἐκεῖνος μετάγω οὐσία . οὗτος γάρ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.4
ἐκ τῶν ἐφεξῆς συμβεβηκότων τὰ πράγματα τελειοῦ -
Lemmas: ἐκ ὁ ἐφεξῆς συμβεβηκός ὁ πρᾶγμα τελειόω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.40
1 νόμῳ Cod . 5 , 27 , 8 || 2 οὐκ L || 3 ἀλλ’ οὖν νῦν L
Lemmas: 1 νόμος Cod . 5 , 27 , 8 || 2 οὐ L || 3 ἀλλά οὖν νῦν L
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.41
sed tamen || 5 φιλανθρωπότεροι L² || 6 τοιαῦτα om . s ||
Lemmas: sed tamen || 5 φιλάνθρωπος L² || 6 τοιοῦτος om . s ||
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.42
8 πλημμελούντων διορθώσεως ἀξιούμενοι delinquentur ,
Lemmas: 8 πλημμελέω διόρθωσις ἀξιόω delinquentur ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.43
13 ἀσεβείας — 14 ἐπιόρκουσι om . L || 18 συγχωροῦμεν
Lemmas: 13 ἀσέβεια — 14 ἐπιορκέω om . L || 18 συγχωρέω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.44
λιώμεν ML¹ || 23 τοῖς παισὶ καὶ τῇ τούτων μητρὶ a
Lemmas: λιάζομαι ML¹ || 23 ὁ παῖς καί ὁ οὗτος μήτηρ a
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.46
προσέχω ) s || τοὺς διαθεμένους L testatori ( i.e . τοῖ
Lemmas: προσέχω ) s || ὁ διατίθημι L testatori ( i.e . τοῖ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.47
διατιθεμένοις ? ) s || 37 καὶ ἡ ] ἡ om . s || [ ἀπλᾶς ] ἡ ἀπλᾶς
Lemmas: διατίθημι ? ) s || 37 καί ὁ ] ὁ om . s || [ ἁπλόος ] ὁ ἁπλόος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.5
φόν τες ἄμα καὶ φιλανθρωπότερον σκεπτιζόμενοι τὸν
Lemmas: φονός αἱρέω ἄμη καί φιλάνθρωπος σκεπτιζομενω ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.6
παρόντα τίθεμεν νόμον . πολλὰ γοῦν τοιαῦτα καὶ
Lemmas: πάρειμι τίθημι νόμος . πολύς γοῦν τοιοῦτος καί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.7
πρότερον ἀμαρτηθέντα καὶ ἐπὶ τῶν ἡμετέρων καιρῶν
Lemmas: πρότερος ἀμαρτηθέντα καί ἐπί ὁ ἡμέτερος καιρός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.8
πλημμελούντων διορθώσεως ἀξιώσεως , καὶ ἀσεβείας ἀνθρώπους
Lemmas: πλημμελέω διόρθωσις ἀξίωσις , καί ἀσέβεια ἄνθρωπος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0471.9
ἀπαλλάττειν . τινὲς γὰρ οὐκ ἔχοντες ἄδειαν
Lemmas: ἀπαλλάσσω . τις γάρ οὐ ἔχω ἄδεια
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0472.2
3 | δὲ ἔχοιεν ] si vero habuerint hi quos praexidi - mus 5 || 4 αὐτοῖς καταλιμπαντέων B² ( ε ) || μοίραν ἢν in litura L || 6 παραπέμπειν ἄδειν ἐχέτωσαν B² || 7 ταῦτα ] hoc 5 || 10 ἐχόντων L || 11 * τελευτῶσαι ML || 15 τούτων L ( cf . ad 131 , 20 ) || φειδώμενοι L¹ || 16 κατὰ τὸν οἶκον om . 5 || 19 ἀναμφισβητος L || 21 παίδων ] γόθων 131 , 25 || 24 ὅπόσοπερ 131 , 28 || 25 ἀναλογίαν ] μερίδα B²s ; πρὸς supervinet Hombergk ex 131 , 20 || 26 φαμεν ] μέν L || 27 σχοῖ 131 , 31 || 31 γίνεσθαι 131 , 35 || 35 καταλείψει ; L¹ | μέν ] μέν ἤδη 131 , 39 || 36 τοῦ νόμου τοῦδε τοῦ νόμου 131 , 40 hac lege 5 || μετά — 37 παλλακῶν om . 131 , 40 || 38 νομίμῃ 132 , 1 | ἐπεισαγαγεῖν 132 , 2 || 40 γνωριζομένη ] τῷ νόμῳ add . 132 , 4
Lemmas: 3 | δέ ἔχω ] si vero habuerint hi quos praexidi - mus 5 || 4 αὐτός καταλείπω B² ( ε ) || μοῖρα εἄν in litura L || 6 παραπέμπω ἀνδάνω ἔχω B² || 7 οὗτος ] hoc 5 || 10 ἔχω L || 11 * τελευτή ML || 15 οὗτος L ( cf . ad 131 , 20 ) || φείδομαι L¹ || 16 κατά ὁ οἶκος om . 5 || 19 ἀναμφισβητος L || 21 παῖς ] γόθων 131 , 25 || 24 ὅπόσοπερ 131 , 28 || 25 ἀναλογία ] μερίς B²s ; πρός supervinet Hombergk ex 131 , 20 || 26 φημί ] μέν L || 27 ἔχω 131 , 31 || 31 γίγνομαι 131 , 35 || 35 καταλείπω ; L¹ | μέν ] μέν ἤδη 131 , 39 || 36 ὁ νόμος ὅδε ὁ νόμος 131 , 40 hac lege 5 || μετά — 37 παλλακή om . 131 , 40 || 38 νόμιμος 132 , 1 | ἐπεισάγω 132 , 2 || 40 γνωρίζω ] ὁ νόμος add . 132 , 4
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0473.1
οἰζομένην καθ’ ὃν εὐρίξαιμεν τρόπον παλλακὴν καὶ τοὺς ἐξ ἐκείνης παῖδας δώσομεν , εἰ καὶ τι πάρεργον ἡδονῆς ἄλλο ποιήσαντο , καὶ τοῦτο εἰς τὴν διαδοχὴν εἰσάγαμεν τὴν αὐτῶν , εἰ γε τελευτήσαντες ἀδιάθετοι . εἰ γὰρ μὴ τοῦτο νομοθετήσαμεν , ἀδιάκριτα μέν ἐστι τὰ τῶν γυναικῶν , τίνος μᾶλλον ἢ τινὸς ἑλάττον ἔρα , ἀδιάκριτον δὲ τὰ τῶν παιδων · ἥ γὰρ ἡμεῖς οὐ διδόμεν τὸ ἀσελγαιοῦνσι , ἀλλὰ τοῖς σοφρονοῦσι τὸν νόμον . Οὐ διαφερόμεθα δὲ περὶ τῶν παιδῶν , εἰτε ἀρσενες εἰτε θῆλειαι καθεστήκοιεν . ὅσπερ γὰρ ἡ φύσις οὐδὲν περὶ τὰ τοιαῦτα τεχνολογεῖ , οὕτως οὐδὲ ἡμεῖς ἄλλον ἐπ’ ἀρέσκειν καὶ ἄλλον ἐπὶ θηλείας κατὰ τοῦτο τί - 6 θεμεν νόμον . Εἰ μέντοι ( δεῖ γὰρ διὰ πᾶσος ὁδοὺ ἀχριθείας τε ὁμοῦ καὶ εὐσθενείας ἐλθεῖν ) ἔχων τις παῖδας γνησίους καταλίποι καὶ νόθους , ἐξ ἀδιαθέτου μὲν οὐδὲν αὐτοῖς ὑπάρχειν παντελῶς βουλομένοι , ἀποτρέφεσθαι δὲ τοὺς νόθους παρὰ τῶν γνησίων θεσπίζομεν κατὰ τὸ ποῖον τε καὶ πρὸς τὸ τῆς οὐσίας μέτρον παρὰ ἀνδρὸς ἀγαθοῦ δοκιμαζομένου , τοῦτο δή τὸ παρὰ τοῖς ἡμετέροις νόμοις boni viri arbitratu λεγόμενον , ταύτῳ τοῦτο φυλαττομένου , κἂν εἰ γαμετὴν μὲν ἔχοι , παῖδας δὲ νόθους ἐκ τῆς προτελευτησάσης παλλακῆς αὐτῇ γενομένους , ὥστε κάκεινους ἀποτρέφεσθαι παρὰ τῶν αὐτῶν διαδοχῶν . περὶ γὰρ ἔχοντων νομίσαν τὰ ἥδη παρ’ ἡμῶν ἤρτησ περὶ αὐτῶν διατεταγμένα κρατεῖτω .
Lemmas: οἴζω κατά ὅς εὐρίζω τρόπος παλλακή καί ὁ ἐκ ἐκεῖνος παῖς δίδωμι , εἰμί καί τίς πάρεργον ἡδονή ἄλλος ποιέω , καί οὗτος εἰς ὁ διαδοχή εισάγω ὁ αὐτός , εἰμί γε τελευτάω αδιάθετος . εἰμί γάρ μή οὗτος νομοθετώ , ἀδιάκριτος μέν εἰμί ὁ ὁ γυνή , τίς μᾶλλον ἢ τις μικρός ἄρα , ἀδιάκριτος δέ ὁ ὁ παῖς · ὅς γάρ ἐγώ οὖον δίδωμι ὁ ἀσελγαίνω , ἀλλά ὁ σοφρονεω ὁ νόμος . οὖον διαφέρω δέ περί ὁ παῖς , εἴτε ἄρσην εἴτε θῆλυς καθίστημι . ὅσπερ γάρ ὁ φύσις οὐδείς περί ὁ τοιοῦτος τεχνολογέω , οὕτως οὐδέ ἐγώ ἄλλος ἐπί ἀρέσκω καί ἄλλος ἐπί θῆλυς κατά οὗτος τίς - 6 θέω νόμος . εἰμί μέντοι ( δεῖ γάρ διά Πάσος ὁδός αχριθειος τε ὁμοῦ καί εὐσθένεια ἔρχομαι ) ἔχω τις παῖς γνήσιος καταλείπω καί νόθος , ἐκ αδιάθετος μέν οὐδείς αὐτός ὑπάρχω παντελῶς βούλομαι , ἀποτρέφω δέ ὁ νόθος παρά ὁ γνήσιος θεσπίζω κατά ὁ ποῖος τε καί πρός ὁ ὁ οὐσία μέτρον παρά ἀνήρ ἀγαθός δοκιμάζω , οὗτος δή ὁ παρά ὁ ἡμέτερος νόμος boni viri arbitratu λέγω , ταύτος οὗτος φυλάσσω , κἀν εἰμί γαμετή μέν ἔχω , παῖς δέ νόθος ἐκ ὁ προτελευτάω παλλακή αὐτός γίγνομαι , ὥστε ἐκεῖνος ἀποτρέφω παρά ὁ αὐτός διαδοχή . περί γάρ ἔχω νομίζω ὁ ἥδη παρά ἐγώ ἀρτάω περί αὐτός διατάσσω κρατέω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0473.2
Ἐφ’ ὧν δὲ θεμάτων τοὺς νόθους παῖδας ἐκαλέσαμεν εἰς τὴν διαδοχήν , ἐπὶ τούτων καὶ αὐτοὺ τὴν πρέπουσαν τοῖς φυσικοῖς πατράσιν εὐγνωμοσύνην τηρεῖτωσαν . καὶ αὐτῷ τῷ μέτρῳ ὃπερ οἱ γονεῖς προνοοῦσι τῶν φυσικῶν παίδων κατὰ τὸν ἡμέτερον νόμον , καὶ αὐτοὶ τοὺς γονεῖς ἀμειβέσθωσαν εἴτε εἰς τὰς διαδοχὰς εἴτε εἰς τὰς ἀποτροφάς , καθάπερ ἐπ’ αὐτῶν νενομοθετήκαμεν .
Lemmas: ἐπί ὅς δέ θέμα ὁ νόθος παῖς καλέω εἰς ὁ διαδοχή , ἐπί οὗτος καί αὐτου ὁ πρέπω ὁ φυσικός πατήρ εὐγνωμοσύνη τηρέω . καί αὐτός ὁ μέτρον ὅσπερ ὁ γονεύς προνοέω ὁ φυσικός παῖς κατά ὁ ἡμέτερος νόμος , καί αὐτός ὁ γονεύς ἀμείβω εἴτε εἰς ὁ διαδοχή εἴτε εἰς ὁ ἀποτροφή , καθάπερ ἐπί αὐτός νομοθετέω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0473.3
Ἐπειδὴ δὲ καὶ ἔμπροσθεν ἐν τισὶ τῶν διατάξεων εἵρηται δεῖν εἰς ἄπερ οἱ πατέρες δωροῦνται τοῖς
Lemmas: ἐπεί δέ καί ἔμπροσθεν ἐν τις ὁ διάταξις λέγω δήω εἰς Ἄπερ ὁ πατήρ δωρέω ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0473.4
4 εἰ γε ] ei 132 , 8 || 6 τίνος μᾶλλον ἢ τινὸς Ls ( cf . 132 , 10 ) [ μᾶλλον ἢστοὺς M || 8 τὸν νόμον ] τὸ νόμμον 132 , 12 10 οὐδὲν om . Minutio paginae || 13 Εἰ μέντοι h . l . om . || 14 ἔχων τις ] Si quis igitur habens || 18 τε καὶ om . || 20 uoniuturo arbitratu M , viri boni arbitratu || ἀνδρὸς ἀγαθοῦ δοκιμάσων ( δοκιμάσων L² ) L ἄνδρος δοξοῦ δοκιμασία Ath . || 22 ἐκ τῆς προτελευτησάσης ] ex defuncta || 25 ἐγόνων Theod . Ath . [ περὶ αὐτῶν ] etiam de ipsis || 26 διατεταγμένα ] Cod . 5 , 27 , 12 || 35 ἐν τισὶ τῶν διατάξεων ] Cod . 5 , 29 , 4 , 35 , 3
Lemmas: 4 εἰμί γε ] ei 132 , 8 || 6 τίς μᾶλλον ἢ τις Ls ( cf . 132 , 10 ) [ μᾶλλον ἀστός M || 8 ὁ νόμος ] ὁ νόμος 132 , 12 10 οὐδείς om . Minutio paginae || 13 εἰμί μέντοι h . l . om . || 14 ἔχω τις ] Si quis igitur habens || 18 τε καί om . || 20 uoniuturo arbitratu M , viri boni arbitratu || ἀνήρ ἀγαθός δοκιμάζω ( δοκιμάζω L² ) L Ἄνδρος δοξόω δοκιμασία Ath . || 22 ἐκ ὁ προτελευτάω ] ex defuncta || 25 γόνος Theod . Ath . [ περί αὐτός ] etiam de ipsis || 26 διατάσσω ] Cod . 5 , 27 , 12 || 35 ἐν τις ὁ διάταξις ] Cod . 5 , 29 , 4 , 35 , 3
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0474.1
πασιν ἡ καταλιμπάνουσιν εἰς ταῦτα καὶ χηδεμόνας αὐτοῖς παρέχειν , confirmatouenous μέντοι , τοῦτο χύριον εἶναι καὶ νῦν τίθεμεν , διδόντες καὶ τῇ μητρὶ κατὰ τὸ ἤδη περὶ τούτων διατεταγμένον καὶ τῶν φυσικῶν ἐπιτροπεύειν παίδων , πάντα πραττοντὶ ὅσα ἐπὶ γνησίων ὁρισται παίδων .
Lemmas: πᾶς ὁ καταλείπω εἰς οὗτος καί χηδεμοναω αὐτός παρέχω , confirmatouenous μέντοι , οὗτος χύρις εἰμί καί νῦν τίθημι , δίδωμι καί ὁ μήτηρ κατά ὁ ἤδη περί οὗτος διατάσσω καί ὁ φυσικός ἐπιτροπεύω παῖς , πᾶς πράσσω ὅσος ἐπί γνήσιος ὁριστός παῖς .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0474.2
Τελευταῖον δὲ ἡμᾶς τοῦ νόμου μέρος ἐκδέχεται ὥστε καὶ αὐτὸ τὴν προσιχούσαν τάξιν λαχεῖν , καὶ ξεφριμάρσασθαι τίνες οὐδὲ αὐτοῦ τοῦ τῶν νόμων ἀξίας καθεστῶσιν ὀνόματος , πρότερον μὲν γὰρ ὁ ἐκ συνελείσεων ( οὐ γὰρ καλέσομεν γάμων ) ἢ nefariorum ἢ incestos ἢ damnatos προσέθεν οὗτος οὐδὲ φυσικὸς ὀνομασθήσεται , οὐδὲ ἀπογραφήσεται παρὰ τῶν γονέων , οὐδὲ ἕξει τινὰ πρὸς τὴν παροῦσαν νόμον μετουσίαν , ὥστε εἰ καὶ Κωνσταντίνῳ τῷ τῆς εὐσεβείας λήξεως ἐν τῇ πρὸς Γρηγορίῳ γραφεῖσῃ διατάξει τινὰ περὶ τούτων εἴρηται παίδων , ταῦτα οὐ προσέμενθα , ἐπειδὴ καὶ διὰ τῆς ἀχρησίας ἀνήχεται · φυσικῶν γὰρ καὶ συζυγιῶν καὶ στρατιῶν καὶ διασημοτάτων μεμέμψται καὶ λαμπρότατον , καὶ οὐδὲ φυσικὸς εἶναι βούλεται τὸν ἐξ αὐτῶν προσέλλοντα , κολῶν αὐτοῖς καὶ τὴν ἐκ βασιλικῆς φιλοτίμιας εὐημερίαν . ἣν δὲ διάταξιν καὶ παντελῶς ἀναίρεται . Ταῦτα ἡμῖν συμφωνηθησόμεθα , καὶ οὐδενὶ παντελῶς ἀγνοία τῶν ἡμετέρων ἔσται νόμων , οὐδὲ τίνες μὲν εὐγενεῖς τίνες δὲ νοθοί , οὐδὲ ὅπως αὐτοῖς τὰ περὶ τῶν γνησίων δίδεται , ὃ ὅπως καὶ νοθοὶ μένοντες ἀξιούσιν φιλανθρωπίας , καὶ ὅπως καὶ αὐτοὶ προσχύνους τετίμηται τῆς πρὸς τοὺς οὐδὲ νοθούς ἡδρωμένοις εἶναι κοινωνίας ἀποχωρισθέντες .
Lemmas: τελευταῖος δέ ἐγώ ὁ νόμος μέρος ἐκδέχομαι ὥστε καί αὐτός ὁ προσέχω τάξις λαγχάνω , καί ξεφριμάρσασθαι τίς οὐδέ αὐτός ὁ ὁ νόμος ἄξιος καθίστημι ὄνομα , πρότερος μέν γάρ ὁ ἐκ συνελεισος ( οὖον γάρ καλέω γάμος ) ἢ nefariorum ἢ incestos ἢ damnatos προστίθημι οὗτος οὐδέ φυσικός ὀνομάζω , οὐδέ ἀπογράφω παρά ὁ γονεύς , οὐδέ ἔχω τις πρός ὁ πάρειμι νόμος μετουσία , ὥστε εἰμί καί Κωνσταντῖνος ὁ ὁ εὐσέβεια λῆξις ἐν ὁ πρός Γρηγόριος γράφω διάταξις τις περί οὗτος εἴρω παῖς , οὗτος οὖον πρόσειμι , ἐπεί καί διά ὁ αχρησία ἀνάγω · φυσικός γάρ καί συζυγία καί στρατιά καί διάσημος μέμφομαι καί λαμπρός , καί οὐδέ φυσικός εἰμί βούλομαι ὁ ἐκ αὐτός προσέρχομαι , κῶλον αὐτός καί ὁ ἐκ βασιλικός φιλοτιμία εὐημερία . ὅς δέ διάταξις καί παντελῶς ἀναίρω . οὗτος ἐγώ συμφωνέω , καί οὐδείς παντελῶς ἄγνοια ὁ ἡμέτερος εἰμί νόμος , οὐδέ τίς μέν εὐγενής τίς δέ νόθος , οὐδέ ὅπως αὐτός ὁ περί ὁ γνήσιος δίδωμι , ὅς ὅπως καί νόθος Μένων ἀξιόω φιλανθρωπία , καί ὅπως καί αὐτός προσχυνοος τιμάω ὁ πρός ὁ οὐδέ νόθος ἁδρόω εἰμί κοινωνία ἀποχωρίζω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0474.3
« Ἐπίλογος . » Τὰ παρασάντα τοίνυν ἡμῖν καὶ εἰς ἀνθρώπων θεραπείαν καὶ τῆς φύσεως ἀναλήψεσιν διὰ τοῦτο τοῦ νόμου διορισμένη ἡ σὴ ὑπεροχὴ φανερα πᾶσι ποιήσασα προγράμματον τιθέμενον , δι
Lemmas: « Ἐπίλογος . » ὁ παρασαίνω τοίνυν ἐγώ καί εἰς ἄνθρωπος θεραπεία καί ὁ φύσις ἀνάληψις διά οὗτος ὁ νόμος διορισμένος ὁ σός ὑπεροχή φανερός πᾶς ποιέω πρόγραμμα τίθημι , Ζεύς
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0475.1
ὧν ἅπασιw ὁ νόμος ἔσται σαφής , γνώσκουσι καθ’ ὃν περὶ τῶν τοιούτων πολιτεύονται τρόπον , καὶ τὴν ἡμετέραν ἐννοίαν πρόνοιαν , ὅτι πάσης ἀσχολίας ἐτέρας τὸν αὐτὸν σφέλλειν προτιθέμεν .
Lemmas: ὅς ἅπας ὁ νόμος εἰμί σαφής , γιγνώσκω κατά ὅς περί ὁ τοιοῦτος πολιτεύω τρόπος , καί ὁ ἡμέτερος ἔννοια πρόνοια , ὅτι πᾶς ἀσχολία ἕτερος ὁ αὐτός σφάλλω προτίθημι .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0475.2
§ ΠΕΡΙ ΜΑΡΤΥΡΩΝ .
Lemmas: § περί Μάρτυς .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0475.3
Imp . Iustinianus A . Ἰωάννῃ τῷ ἐνδοξοτάτῳ ἐπάρχῳ τῶν ἀνατολικῶν πρωτωρίων τῷ β , ἀπὸ ὑπάτου ὀρθοναρίῳ καὶ πατρικίῳ .
Lemmas: Imp . Iustinianus A . Ἰωάννης ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὁ ἀνατολικός πρωτωρίων ὁ Β , ἀπό ὕπατος ὀρθοναρίῳ καί πατρίκιος .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0475.4
〈 Προοίμιον 〉 . Ἡ τῶν μαρτύρων πρὸς τὰς ἀποδείξεις χρεία ἐξευρηται μὲν πάλαι διὰ τὸ μὴ λανθάνειν τι ἁθδίως τῶν πραττομένων , ποιησίας δὲ πολλῆς ταῖς ἀνθρωπίαις ἐπιγενομένης ψυχαῖς κινδυνεύει μετελθεῖν εἰς τοῦναντίον ἢ τοῦ πράγματος τάξει . οὐ γὰρ ὅπως ἂν φανείη τὰ πεπραγμένα μαρτυροῦσιν οἱ πολλοί , ἀλλ’ ὅπως ἂν ἐτι μᾶλλον κατακρυβείη . οἱ γὰρ ἕτερα μὲν εἰδότες ἕτερα δὲ ἀπαγγέλλοντες ἢ ἀπερ οὐκ ἴσασι λέγοντες αὐτόθεν ὁμολογοῦσιν , ὡς τὰ ταῖς ἀληθείαις γενομένα οὐδὲ βουλομένοις γίνεσθαι φανερά · οὐδὲ κατ’ αὐτὰ προϊέναι τὰς κρίσεις , ἀλλὰ τὰ μηδαμῶν γενομένα ταῦτα καὶ ἀπαγγέλλοντα καὶ εἰς κρίσιν ἀχθήναι ζητοῦσι . Τὸ μὲν οὖν καθάπαξ ἀνελεῖν τας μαρτυρίας τῇ τῶν πραγμάτων χρήσει σφαλερόν , πολλῶν ὄντων ἀπερ οὐκ ἐν ἄλλως καταφανῆ γένοιτο μὴ μαρτύρων ταῦτα διαγγελλόντων , τὸ δὲ ἐφεσίαι πᾶσι καὶ τοῖς σφόδρα ἐντελεστάτοις μαρτυρεῖν καὶ οἱ πρὸ ἡμῶν ἐκόλυσαν νομοθεταί · τοιγαροῦν καὶ πολλάκις ἐξευρισκόμενοι ποιοῦνται , πολλοὺς ἀπειλαίνοντας καὶ αὐτοὺς τῶν μαρτύρων ὀνόματος τε καὶ σχήματος . Επειδὴ δὲ οὐδὲ μετὰ ταύτας τὰς καλύψεις ἐτι καθαρόν τὸ τῶν μαρτύρων ἐστίν , ἀρήθμεν χρῆναι καὶ ἡμεῖς
Lemmas: 〈 Προοίμιος 〉 . ὁ ὁ μάρτυς πρός ὁ ἀποδείκνυμι χρεία ἐξευρίσκω μέν πάλαι διά ὁ μή λανθάνω τίς ἁθδίως ὁ πράσσω , ποίησις δέ πολύς ὁ ἀνθρωπία ἐπιγίγνομαι Ψυχή κινδυνεύω μετέρχομαι εἰς τουναντίον ἢ ὁ πρᾶγμα τάξις . οὖον γάρ ὅπως εἄν φαίνω ὁ πράσσω μαρτυρέω ὁ πολύς , ἀλλά ὅπως εἄν ἔτι μᾶλλον κατακρύπτω . ὁ γάρ ἕτερος μέν οἶδα ἕτερος δέ ἀπαγγέλλω ἢ ὅσπερ οὐ οἶδα λέγω αὐτόθεν ὁμολογέω , ὡς ὁ ὁ ἀλήθεια γίγνομαι οὐδέ βούλομαι γίγνομαι φανερός · οὐδέ κατά αὐτός προΐημι ὁ κρίσις , ἀλλά ὁ μηδαμοί γίγνομαι οὗτος καί ἀπαγγέλλω καί εἰς κρίσις ἄγω ζητέω . ὁ μέν οὖν καθάπαξ ἀναιρέω ὅς μαρτυρία ὁ ὁ πρᾶγμα χρῆσις σφαλερός , πολύς εἰμί ὅσπερ οὐ ἐν ἄλλως καταφανής γίγνομαι μή μάρτυς οὗτος διαγγέλλω , ὁ δέ ἐφίημι πᾶς καί ὁ σφόδρα ἐντελής μαρτυρέω καί ὁ πρό ἐγώ εκολυω νομοθέτης · τοιγάρ καί πολλάκις ἐξευρίσκω ποιέω , πολύς ἀπειλαίνοντας καί αὐτός ὁ μάρτυς ὄνομα τε καί σχῆμα . ἐπειδή δέ οὐδέ μετά οὗτος ὁ καλύπτω ἔτι καθαρός ὁ ὁ μάρτυς εἰμί , ἀείρω χρή καί ἐγώ