flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0520.1
καὶ μήπω τῆς καταθέσεως γενομένης τῆς τῶν λαβόντα ὑπαγογῶν τῇ βουλῇ , καὶ οὕτως ἐκδικεῖσθαι τὰ δαφηθείσα ὑπὸ τοῦ βουλευτηρίου μέχρι τῶν ἄ ὀργισμῶν , ἀφ’ αἱ πάντως τὸ βουλευτήριον καλεῖσθαι βούλεισθα . 1 Εἰ δὲ ἐκ διαθήκης ἢ κλήσεως νόμου ἐπὶ τοῦ κληρου ἀρίκτου τοῦ βουλευτοῦ ὁ μὴ βουλευτὴς ὤν , τριμκαὐτα εὐθὺς ἅμα τῇ τελευτῇ τοῦ βουλευτοῦ συνάψει τὸ βουλευτήριον , καὶ ἅμα τῇ τῆς πόλεως ἐκδίκῳ πάσης χωρὶς ἐπιβουλῆς κατὰ τῶν τῷ τελευτήσαντος πραγμάτων ἐσομένης καὶ ἀπογραφῇ ποιεῖσθαι τῶν πραγμάτων , παρόντος καὶ αὐτοῦ τοῦ πρὸς τοῦτο καλουμένου , καὶ τὰ πράγματα παραδίδοσθαι τῇ βουλῇ ὑπὸ σήμαντρα γινόμενα τῷ τε ἐκδίκοι τού τε Θεοφιλεστάτων τῶν τόπων ἐπισκόπου . καὶ ἐπειδὰν ἡ πρόσθεν εἰρημένη πρᾶξις τῶν ὑπομνημάτων γενοῖτο παρὰ τῇ τῆς ἐπαρχίας ἡγουμένῃ , καὶ ἐπιδόθῃ τῷ βουλευτηρίῳ ( τοῦτο δὴ ὁ πολλέως ἠθέει ) αὐν παρονυσία καὶ γονὴ οὗση τε καὶ ἐσομένη , τριμικαὶτα αὐτὸν καὶ τὰ πράγματα παραλαμβάνειν καὶ εἶναι αὐτῶν κύριον , καθάπερ ὁ πρότερος βουλευτὴς ἦν , οὐδὲν ἐκεῖνον διαλλάττειν δοκοῦντα · τῆς τοιαύτης πρόξεως δηλαδὴ παρὰ τῇ τῆς ἐπαρχίας ἡγουμένῃ χερῶνος παντὸς καὶ ζημίας ἀπάσης χωρὶς γενομένης . οὐδὲ γὰρ ἐπ’ ἐξαπατῆ οὐδὲ ἐπὶ ζημίᾳ τῆς βουλῆς , ἀλλ’ ἐπ’ ἀφέλειᾳ τούτων τιθεῖναι τὸν νόμον , ὥστε διηρκεῖναι αὐτὸν κρατεῖν αὐξόντα καὶ χρήσαι καὶ σώσαι τὰς τῶν βουλευτῶν περιουσίας τε καὶ συστάσεις . Εἰ μέντοιγε ὁ ἐξ διαθέτου καλούμενος τοῦ βουλευτοῦ κληρονόμος , οὐχ οὖν μέντοι καὶ αὐτὸς βουλευτὴς , μὴ βουληθεῖν προσελθεῖν καὶ ἐαντὸν ἐπιδιδόναι τῇ βουλῇ , ἡ μὲν βουλὴ κατεχεῖν τὸ ἐνναούχιον , μόνον δὲ αὐτὸς κύριος γενήσεται τοῦ τριουχίου · ὅπερ αὐτῷ δώσειν καὶ ( δ ) πρότερος νόμος , εἰ καὶ μὴ τύχοι βουλευτὴς . Εἰ μέντοι πλείους εἰεν τοῦ αὐτοῦ βαθμοῦ καλουμένοι πρὸς τὸν τοῦ βουλευτοῦ κλῆρον , καὶ οἱ μὲν ἐπιδίδωσι ἐαυτοὺς οἱ δὲ παραιτοῦντο , τὸ μὲν ἐνναούχιον λαμβάνειν τὸν ἐπιδιδόντα · τῇ τούς ἐπιδιδόντας ἐαυτοὺς τῇ βουλῇ , τὸ δὲ τριουχίων τοὺς λοιποὺς τοὺς ἐκ τοῦ νόμου καλουμένους κληρονόμους . ἀσυνδὴ γὰρ καθέστηκεν ἡμῖν πάντως τὸ ἐνναούχιον εἰς βουλευτὴν τῆς αὐτῆς περιέμαι πόλεως .
Lemmas: καί μήπω ὁ κατάθεσις γίγνομαι ὁ ὁ λαμβάνω ὑπάγω ὁ βουλή , καί οὕτως ἐκδικέω ὁ δάπτω ὑπό ὁ βουλευτήριον μέχρι ὁ ὅς οργισμαω , ἀπό ὁ πάντως ὁ βουλευτήριον καλέω βούλομαι . 1 εἰμί δέ ἐκ διαθήκη ἢ κλῆσις νόμος ἐπί ὁ κλῆρος αρικτεω ὁ βουλευτής ὁ μή βουλευτής εἰμί , τριμκαὐτα εὐθύς ἅμα ὁ τελευτή ὁ βουλευτής συνάπτω ὁ βουλευτήριον , καί ἅμα ὁ ὁ πόλις ἔκδικος πᾶς Χωρὶς ἐπιβουλή κατά ὁ ὁ τελευτάω πρᾶγμα εἰμί καί ἀπογράφω ποιέω ὁ πρᾶγμα , πάρειμι καί αὐτός ὁ πρός οὗτος καλέω , καί ὁ πρᾶγμα παραδίδωμι ὁ βουλή ὑπό σήμαντρον γίγνομαι ὁ τε ἔκδικος ὅς τε θεοφιλής ὁ τόπος ἐπίσκοπος . καί ἐπειδάν ὁ πρόσθεν εἴρω πρᾶξις ὁ ὑπόμνημα γίγνομαι παρά ὁ ὁ ἐπαρχία ἡγέομαι , καί ἐπιδίδωμι ὁ βουλευτήριον ( οὗτος δή ὁ πολύς ἠθέω ) Άυν παρονυθεος καί γονή εἰμί τε καί εἰμί , τριμικαὶτα αὐτός καί ὁ πρᾶγμα παραλαμβάνω καί εἰμί αὐτός κύριος , καθάπερ ὁ πρότερος βουλευτής εἰμί , οὐδείς ἐκεῖνος διαλλάσσω δοκέω · ὁ τοιοῦτος προξις δηλαδή παρά ὁ ὁ ἐπαρχία ἡγέομαι χερῶνος πᾶς καί ζημία ἀπασάω Χωρὶς γίγνομαι . οὐδέ γάρ ἐπί ἐξαπάτη οὐδέ ἐπί ζημία ὁ βουλή , ἀλλά ἐπί Ἀφέλεια οὗτος τίθημι ὁ νόμος , ὥστε διαίρω αὐτός κρατέω αύξων καί χράω καί σῴζω ὁ ὁ βουλευτής περιουσία τε καί σύστασις . εἰμί μέντοι ὁ ἐκ διαθέτης καλέω ὁ βουλευτής κληρονόμος , οὐ οὖν μέντοι καί αὐτός βουλευτής , μή βούλομαι προσέρχομαι καί εἰμί ἐπιδίδωμι ὁ βουλή , ὁ μέν βουλή καταχέω ὁ ενναουχιος , μόνος δέ αὐτός κύριος γίγνομαι ὁ τριουχιος · ὅσπερ αὐτός δίδωμι καί ( δ ) πρότερος νόμος , εἰμί καί μή τυγχάνω βουλευτής . εἰμί μέντοι πλείων ἄγω ὁ αὐτός βαθμός καλέω πρός ὁ ὁ βουλευτής κλῆρος , καί ὁ μέν ἐπιδίδωμι ἑαυτοῦ ὁ δέ παραιτέομαι , ὁ μέν ενναουχιος λαμβάνω ὁ ἐπιδίδωμι · ὁ ὁ ἐπιδίδωμι ἑαυτοῦ ὁ βουλή , ὁ δέ τριουχια ὁ λοιπός ὁ ἐκ ὁ νόμος καλέω κληρονόμος . ἀσυνδὴ γάρ καθίστημι ἐγώ πάντως ὁ ενναουχιος εἰς βουλευτής ὁ αὐτός περίειμι πόλις .