ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.14
τοῦν τινος γεγενημένου δίδωσιν ὁ νόμος οὗτος ἀποπέμπεσθαι
Lemmas: τοῦν τις γίγνομαι δίδωμι ὁ νόμος οὗτος ἀποπέμπω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.15
αὐτῷ τὴν γαμετήν , μὴν εἰ μίαν τούτων
Lemmas: αὐτός ὁ γαμετή , μήv εἰμί εἷς οὗτος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.16
καὶ μόνην δείξειεν αἰτίαν , καὶ κερδαίνειν μὲν τὴν
Lemmas: καί μόνος δείκνυμι αἴτιος , καί κερδαίνω μέν ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.17
προῖκα , τὴν δὲ προγυμιαταν δωρεὰν ἔχειν .
Lemmas: προίξ , ὁ δέ προγυμιαταω δωρεά ἔχω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.18
3 Εἰ δὲ καὶ ἄτερ αὐτῶν προσώπων ἀλόγους
Lemmas: 3 εἰμί δέ καί ἄτερ αὐτός πρόσωπον ἄλογος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.19
θεσπουδὸν πείρηται , αὐτῷ τούτῳ τῷ διαζεύγον τὸν
Lemmas: θεσπουδω πείρω , αὐτός οὗτος ὁ διαζεύγνυμι ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.2
λιοντος χαίρουσαν τοῖς μεθ' ἐτέρων οὐδὲν αὐτῃ
Lemmas: Λιόντος χαίρω ὁ μετά ἕτερος οὐδείς ἀϋτή
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.20
χάμον λόγῳ χωρὶς ὑπειδύνον ἐσται ταῖς ἐμπροσθεν
Lemmas: Χάμον λόγος Χωρὶς ὑποδύνω εἰμαι ὁ ἔμπροσθεν
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.21
ἡμῖν εἰρημέναις ποιναις · πρὸς τῇ τῇ γαμετῇ ὑπει -
Lemmas: ἐγώ εἴρω ποινή · πρός ὁ ὁ γαμετή ὕπειμι -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.22
δένον ὅλος ἐκ τῶν εἰρημένων αἰτίων τῆς ἀλόγου
Lemmas: δένω ὅλος ἐκ ὁ εἴρω αἴτιος ὁ ἄλογος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.23
πομπῆς γυμομένην καὶ εἰς πενταετίαν ὀλην πρὸς δεύτερον
Lemmas: πομπή γυμομένην καί εἰς πενταετία ὅλος πρός δύο
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.24
ἐλθεῖν καλούμεσαι συνοικεῖν , καὶ τὸν πρὸ
Lemmas: ἔρχομαι καλέω συνοικέω , καί ὁ πρό
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.25
τῆς πενταετίας γάμον μὴ ἀνεύθυνον εἶναι , μὴ γὰμον ·
Lemmas: ὁ πενταετία γάμος μή ἀνεύθυνος εἰμί , μή γάμος ·
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.26
ἀλλὰ πᾶς , φασίν , ὁ βουλόμενος προῖκα καὶ
Lemmas: ἀλλά πᾶς , φημί , ὁ βούλομαι προίξ καί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.27
κατηγορεῖτω τοῦ γυμομένου ὡς παρὰ τὸν νόμον τολμηθέντος .
Lemmas: κατηγορέω ὁ γυμομενω ὡς παρά ὁ νόμος τολμάω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.29
Εἰ δὲ καὶ εὐλόγως ἡ γυνὴ τὸ θεσπουδὸν στεῖλει
Lemmas: εἰμί δέ καί εὔλογος ὁ γυνή ὁ θεσπουδω στέλνω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.3
προσχοῦτον συμποσίοις , ἡ καὶ ἀκοντος τοῦ ἀνδρὸς
Lemmas: προσχόω συμπόσιον , ὁ καί ἄκων ὁ ἀνήρ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.30
καὶ κρατήσειεν τῶν ἀγώνων , ἡ ὁ ἀνὴρ ἀλόγως αὐτὴν
Lemmas: καί κρατέω ὁ ἀγών , ὁ ὁ ἀνήρ ἄλογος αὐτός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.31
ἀποκεχωρημένος ὑποπέσοι ταῖς ποιναις , κερδαίνειτω
Lemmas: ἀποχωρέω ὑποπίπτω ὁ ποινή , κερδαίνω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.32
μὲν τὰ μέσθῃ τὰ ἐμπροσθεν εἰρημένα , ἐνδιδώτω δὲ
Lemmas: μέν ὁ μέσθῃ ὁ ἔμπροσθεν εἴρω , ἐνδίδωμι δέ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.33
πρὸν ἐνιαυτὸν ἐξῆκειν εἰς δεύτερον φωτὸν γάμον . Ὅπερ
Lemmas: πρόειμι ἐνιαυτός ἐξήκω εἰς δύο φάω γάμος . ὅπερ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.34
οὐ παραφυλάκτεται ἡμῖν ἐπ' ἀνδρός · τῷ γὰρ εὐλόγως
Lemmas: οὖον παραφυλάσσω ἐγώ ἐπί ἀνήρ · ὁ γάρ εὔλογος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.35
κεκρατηκότι τῶν τοιούτων κεοθῶν , ὅπου γε καὶ τῷ
Lemmas: κρατέω ὁ τοιοῦτος κεοθῶν , ὅπου γε καί ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.36
μὴ κεκρατηκότι , καὶ παρασχῆμα γαμεῖν ἐξεστίν · ἐπεὶ
Lemmas: μή κρατέω , καί παράσχημα γαμέω ἔξεστι · ἐπεί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.37
μηδεμία περὶ τὴν τῆς γονῆς σύγχυσιν εὐλόγος ἐστιν
Lemmas: μηδείς περί ὁ ὁ γονεύς σύγχυσις εὔλογος εἰμί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.38
ὑπόνοια . ὅπερ ἐπὶ τῶν γυναικῶν τὴν πρὸ τοῦ ἐν -
Lemmas: ὑπόνοια . ὅσπερ ἐπί ὁ γυνή ὁ πρό ὁ ἐν -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.39
αντον Zachariae cum ζ || προσώπων Μ || 25 μὴ γάμον Μ ]
Lemmas: Άντον Zachariae cum ζ || πρόσωπον Μ || 25 μή γάμος Μ ]
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.4
εὐλόγῳ προφάσειος χωρὶς ἀποκoinou γυμομένη , ἡ παρὰ
Lemmas: εὔλογος πρόφασις Χωρὶς ἄποκος γυμομενω , ὁ παρά
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.40
neque legitimis vocari ζ ( οὐδὲ νόμιμος γάμος κληθήσεται
Lemmas: neque legitimis vocari ζ ( οὐδέ νόμιμος γάμος καλέω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.41
Β ) ; leg . μη(δὲ νόμιμον κληθήναι ) γάμον ? cf . Cod .
Lemmas: Β ) ; leg . μηδέ νόμιμος καλέω ) γάμος ? cf . Cod .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.42
5 , 17 , 8 § 4 || 26 φασίν om . Βζ || 27 κατηγορεῖτω Μ² ||
Lemmas: 5 , 17 , 8 § 4 || 26 φημί om . Βζ || 27 κατηγορέω Μ² ||
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.43
29 θεσπουδὸν Μ ] διαζεύγων Β || 30 * κρατήσειεν ( cf . ζ )
Lemmas: 29 θεσπουδω Μ ] διαζευγη Β || 30 * κρατέω ( cf . ζ )
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.44
κρατήσει Β¹ κρατήσει ΜΒ² || ὁ — 31 ποιναις om .
Lemmas: κρατέω Β¹ κρατέω ΜΒ² || ὁ — 31 ποινή om .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.45
Β || 33 εἰς δεύτερον φωτὸν γάμον Β(ζ ) δεύτερον φωτάν
Lemmas: Β || 33 εἰς δύο φάω γάμος Β(ζ ) δύο φωτᾶς
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.46
Μ || 34 ἐπ' ἀνδρὸς τῷ εὐλόγως κεκρατηκότος Hom -
Lemmas: Μ || 34 ἐπί ἀνήρ ὁ εὔλογος κρατέω Hom -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.47
bergicus cum ζ || 35 ὅπου γε — 36 κεκρατηκότος om . Β
Lemmas: bergicus cum ζ || 35 ὅπου γε — 36 κρατέω om . Β
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.5
τὴν αὐτὸν γνώμην ἐπιποθοῦσα χαίρουσα τε καὶ
Lemmas: ὁ αὐτός γνώμη ἐπιποθέω χαίρω τε καί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.6
παραγωγομένη τῷ θεατροῖ παραβαλλουσα ( φαμεν δὲ
Lemmas: παράγω ὁ θεατροῖ παραβάλλω ( φημί δέ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.7
τοῖς ἐνθα σκημαὶ καὶ τα τοιαῦτα δετιν , ἡ καὶ σπῆ
Lemmas: ὁ ἔνθα σκημαὶ καί ὁ τοιοῦτος δετιν , ὁ καί ἕπω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.8
θηριοῖς πρὸς ἀνθρώπους τῇ μάχη ) , ἡ ἐπιβολὰς αὐτῶν
Lemmas: θηρίον πρός ἄνθρωπος ὁ μάχη ) , ὁ ἐπιβολή αὐτός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0186.9
ράπτουσα τὰς δι φαυλῶν ἡ ξιρων ἡ καθ' ἐτε -
Lemmas: ῥάπτω ὁ Ζεύς φαῦλος ὁ ξιρων ὁ κατά ἵημι -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0187.1
αὐτοῦ συνάφειαν εἰκότως ἀπεῖργε • καὶ τοσοῦτόν ἐστι τὰ τῆς κώλυσιν ἐνετέθη , ὅτι καὶ εἰ bona gratia διαλυθῆναι συμβαίη τὸν γάμον , ἀλλὰ καὶ οὗτος ἐκ τῆς Ἀναστασίου τὴν εὐσεβοῦς λήξεως διατάξεως εἰς ἀνανετὸν τῇ κώλυσιν τῶν δευτέρων γάμων ταῖς γυναιξὶν ἐπιτέτακται .
Lemmas: αὐτός συνάφεια εἰκότως ἀπείργω • καί τοσοῦτόν εἰμί ὁ ὁ κώλυσις ἐντίθημι , ὅτι καί εἰμί bona gratia διαλύω συμβαίνω ὁ γάμος , ἀλλά καί οὗτος ἐκ ὁ Ἀναστάσιος ὁ εὐσεβής λῆξις διάταξις εἰς ἀνανετὸν ὁ κώλυσις ὁ δύο γάμος ὁ γυνή ἐπιτάσσω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0187.2
1 Ταῦτα μὲν οὖν τὰς αἰτίας ἡμῖν ὁ Θεοδόσιος ἀπηγήσατο . ἡμεῖς δὲ ἐκ τῶν παλαιῶν λαβόντες καὶ στέρεας προσέθηκεν τρεῖς . Εἰ γὰρ ἡ γυνὴ τισάντην κατεχέτω πορνείᾳ , ὡς καὶ ἐξεπτήσθη ἀμβλύσαντι ὡς τὸν ἄνδρα κυπρίαν καὶ ἀφελέσθαι τῆς ἐπὶ τοῖς παισὶν ἐλπίδος , καὶ τοσαύτα τὰ τῆς ἀκολασίας ἐστίν ὡς καὶ ἄνδρασι κατὰ τρυφῆς πρόφασιν συλλοῦσθαι , ἢ καὶ ὡς συνέστηκε τὸ πρὸς τὸν ἄνδρα συνοικίσαν πρὸς ἕτερους περὶ γάμων ἐαυτῆς διαλέγετο · ἀδεῖα δέδοται παρ’ ἡμῶν τοῖς ἄνδρασι πέμπειν αὐτὰς ῥεποῦδας , καὶ κεθράνειν τὰς προίκας καὶ τὰς προγυμίας ἔχειν δωρεάς , ὡς ἤδη καὶ τούτων τῶν αἰτιῶν εὐλόγως διαλιέν δυναμένων τὸν γάμον καὶ ὑπὸ τὴν αὐτὴν ἀγομένων τάξιν , ὡς ἧν τὰς ποινὰς ἡ Θεοδοσίου τοῦ τῆς εὐσεβοῦς λήξεως ὡρισεν διάταξις .
Lemmas: 1 οὗτος μέν οὖν ὁ αἴτιος ἐγώ ὁ Θεοδόσιος ἀφηγέομαι . ἐγώ δέ ἐκ ὁ παλαιός λαμβάνω καί στερεός προστίθημι τρεῖς . εἰμί γάρ ὁ γυνή τίνω κατέχω πορνεία , ὡς καί ἐκπτήσσω ἀμβλύζω ὡς ὁ ἀνήρ κύπριος καί ἀφαιρέω ὁ ἐπί ὁ παῖς ἐλπίς , καί τοσοῦτος ὁ ὁ ἀκολασία εἰμί ὡς καί ἀνήρ κατά τρυφή πρόφασις συλλουω , ἢ καί ὡς συνίστημι ὁ πρός ὁ ἀνήρ συνοικίζω πρός έτερος περί γάμος ἑαυτοῦ διαλέγω · ἄδεια δίδωμι παρά ἐγώ ὁ ἀνήρ πέμπω αὐτός ρεπουδαις , καί κείρω ὁ προίξ καί ὁ προγυεις ἔχω δωρεά , ὡς ἤδη καί οὗτος ὁ αἰτία εὔλογος διαλέω δύναμαι ὁ γάμος καί ὑπό ὁ αὐτός ἄγω τάξις , ὡς ἧμαι ὁ ποινή ὁ Θεοδόσιος ὁ ὁ εὐσεβής λῆξις ὁρίζω διάταξις .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0187.3
Ἐναπογραφῶι δὲ ἀλλοτριῶι γαμεῖν ἐλευθέραν οὐκ ἐξεστιν , οὔτε ἀγνοοῦντος οὔτε εἰδὸτος οὔτε συναύντος τοῦ κεκτημένου , ἀλλὰ καὶ εἰ τι τοιοῦτο παρα τῷ ἐναπογράφῳι πραχθῆι , πίσει τῷ δεσπότῃ καὶ αὐτῷ καθ’ αὐτὸν καὶ διὰ τοῦ τῆς χώρας ἄρχοντος σωφρονίζειν τε πληγὰς μετρίαις τὰ ταῦτα πράξαντα ἐγἀπογραφον καὶ ἀφέλειν ἀπὸ τῆς μητρὸς αὐτῷ συνοῖσης · ὡς οὐδὲ ἄμωτον ἐστὶ τὸ γενόμενον οὐδὲ ἐπιδοσις προικοῦ οὐδὲ προγυμιαὶς δωρεά , ἀλλὰ ψιλῇ τῷ γεγονότι κακῶς ἐπανορθώσει .
Lemmas: ἐναπογράφω δέ ἀλλοτριόω γαμέω ἐλεύθερος οὐ ἔξεστι , οὔτε ἀγνοέω οὔτε οἶδα οὔτε συναύντος ὁ κτάομαι , ἀλλά καί εἰμί τίς τοιοῦτος παρά ὁ ἐναπόγραφος πράσσω , πῖσος ὁ δεσπότης καί αὐτός κατά αὐτός καί διά ὁ ὁ χώρα ἄρχω σωφρονίζω τε πληγάς μέτριος ὁ οὗτος πράσσω εγαπογραφω καί ἀφαιρέω ἀπό ὁ μήτηρ αὐτός συνοίσω · ὡς οὐδέ ἄμωτον εἰμί ὁ γίγνομαι οὐδέ Ἐπίδοσις προΐκω οὐδέ προγυμιος δωρεά , ἀλλά ψιλός ὁ γίγνομαι κακῶς ἐπανόρθωσις .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0187.4
1 Οὕτω μὲν οὖν τὰ συνοικεία διαλύεται περιόντων ἐπὶ τῶν ταῦτα συμβαλλόντων , καὶ χρηματικαὶ αἱ ποιναὶ περὶ τῆς προίκᾳ ποὺ καὶ τῆν προγυμιασίαν σχεδὸν ἰστανται δωρεάν .
Lemmas: 1 οὕτως μέν οὖν ὁ συνοικεία διαλύω περίειμι ἐπί ὁ οὗτος συμβάλλω , καί χρηματικός ὁ ποινή περί ὁ προίξ πού καί ὁ προγυμιασια σχεδόν ἵστημι δωρεά .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0187.5
Ἄλλ’ ἡμῖν τι καὶ ἕτερον προσεζεύχθαι τὸ καὶ τὰς ἀπρούκων συναρείας ἀλόγων γινομένων τῶν διατρέ -
Lemmas: ἄλλος ἐγώ τίς καί ἕτερος προσζεύγνυμι ὁ καί ὁ απροαμβυξ συναείρω ἄλογος γίγνομαι ὁ διατρέ -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0189.1
Ἔστι δὲ τι καὶ ἕτερον ὑμῖν ἐνσεβὲς τε ἄμα καὶ χαρίεν ἐξενηρημένον , ἔνθα καὶ θετουδίων σταλεντῶν οἱ γάμοι μένουσιν ἐτι . τὰς γὰρ τῶν ὑπεδεύσων πανηγίας περὶ τοὺς πατέρας κολούωτες · ἐπειδὴ τινες εἴπομεν ἐξετάζειν δεπούδα γράφειν σπουδόντας καὶ πέμπειν ταῖς αὐτῶν γυναιξί , ἡ καὶ τοὺναντίον μηδεμίας εὐλόγου παντελῶς ὑποσῆς αἰτίας διαλύειν τοὺς γάμους , ὥστε τοὺς αὐτῶν γονεῖς ὑποβάλλειν ταῖς ἐκτάσει τῶν προικοῦ ἢ τῆς πολ . γάμου δωρεὰς , ὡς δὴ διαλυθέντος τοῦ γάμου , καὶ αὐτοὶ μὲν ἴσως λίστρα συνήχουν ἀλλήλοις . ἀλλὰ δὲ οἱ γονεῖς ἐξημιωμένοι καὶ ταύτην τῆς περὶ τοὺς παῖδας φιλανθρωπίας ἔχοντες τὴν ἀμοιβήν · νόμον ἐγράψαμεν βουλομένων μὴτε ὑπεδευσίους μὴτε ἐμαυχιπάτους παῖδας , μὴτε ἀορενας μὴτε θηλείας , δύνασθαι διαλύειν τοὺς γάμους εἰς τὴν τῶν οἰκείων βλάβην πατέρων ἢ μητέρων , οἱ τὰς προίκας ἢ τὰς προγυμιαίας δωρεὰς ἐπιδοώκων τῷ ὑπεδέξαντο μόνοι ἢ καὶ μετὰ τῶν παιδῶν . ἀλλ' ὡσπερ ἐν τῇ συστάσει τῶν γάμων ἀναμείνομεν τῶν πατέρων συναίνεσιν , οὕτω οὐδὲ διαλύειν τοὺς γάμους συγχωροῦμεν ἐπὶ τῇ τῶν γονέων βλάβῃ παρὰ τὴν ἐκείνων γνώμην . ἀλλ' εἰ καὶ πειρωθῆ δεπούδιον , ἠρμόζεν κατ' αὐτῶν τὴν εἰσφοράν τῶν ποιησῶν οὐ συγχωροῦμεν , εἴτε αὐτοὶ δεδοκάσι πάντα τῷ ὑπεδέξαντο , ἢ καὶ συννεδήσαντο , οὐδὲ γὰρ οὐ ἔχει λόγον , τὸν μὲν πατέρα παρὰ γνώμην τοῦ παιδὸς μὴ δύνασθαι διαλύειν τὸν γάμον , τοῖς δὲ παισὶν ἐπαρξπειν ἴσως καὶ ἐλάττοσι τὴν ἡλικίαν οὐσί καὶ μηδὲ τὸ συμφέρων ἐπισταμένοις λύειν παρὰ τῶν πατέρων γνώμην τὸν γάμον κάντευσθεν τοὺς πατέρας ἀδικεῖν . Τοῦτο δὲ οὐ μὲν ἀξιώσαμεν ὁ φιλοσοφώτατος ἐξέσπισε Μᾶρκος , Διοκλητιανὸς δὲ τοῦτο κατῃκολούθησεν , ἡμεῖς δὲ ὁμοίως ἀπεδεξάμεθα . Καὶ ἔστω τέλος τῶν τοῦτο τῶν διαzeugῶν αἱ περιόντων τῶν συνοικούντων γίνονται .
Lemmas: εἰμί δέ τίς καί ἕτερος σύ ἐνσεβὲς τε ἄμη καί χαρίεις ἐξεναρίζω , ἔνθα καί θετουδιον στέλλω ὁ γάμος μένω ἔτι . ὁ γάρ ὁ ὑποδεύω πανηγίας περί ὁ πατήρ κολουα-βρως · ἐπεί τις εἶπον ἐξετάζω δεπούδα γράφω σπουδάζω καί πέμπω ὁ αὐτός γυνή , ὁ καί τουναντίον μηδέμιος εὔλογος παντελῶς υποσος αἴτιος διαλύω ὁ γάμος , ὥστε ὁ αὐτός γονεύς ὑποβάλλω ὁ ἔκτασις ὁ προΐκω ἢ ὁ πολ . γάμος δωρεά , ὡς δή διαλύω ὁ γάμος , καί αὐτός μέν ἴσως λίστρον συνηχέω ἀλλήλων . ἀλλά δέ ὁ γονεύς ἐξημιωμένοι καί οὗτος ὁ περί ὁ παῖς φιλανθρωπία ἔχω ὁ ἀμοιβή · νόμος γράφω βούλομαι μήτε ὑπεδευσίους μήτε εμαυχιπατος παῖς , μήτε ἀορενας μήτε θῆλυς , δύναμαι διαλύω ὁ γάμος εἰς ὁ ὁ οἰκέω βλάβη πατήρ ἢ μήτηρ , ὁ ὁ προίξ ἢ ὁ προγυμιαίας δωρεά ἐπιδίδωμι ὁ ὑποδείκνυμι μόνος ἢ καί μετά ὁ παῖς . ἀλλά ὡς ἐν ὁ σύστασις ὁ γάμος ἀναμένω ὁ πατήρ συναίνεσις , οὗτος οὐδέ διαλύω ὁ γάμος συγχωρέω ἐπί ὁ ὁ γονεύς βλάβη παρά ὁ ἐκεῖνος γνώμη . ἀλλά εἰμί καί πειράω δεπουδιος , ἁρμόζω κατά αὐτός ὁ εἰσφορά ὁ ποιέω οὖον συγχωρέω , εἴτε αὐτός δοκάζω πᾶς ὁ ὑποδείκνυμι , ἢ καί συνδέω , οὐδέ γάρ οὖον ἔχω λόγος , ὁ μέν πατήρ παρά γνώμη ὁ παῖς μή δύναμαι διαλύω ὁ γάμος , ὁ δέ παῖς ἐπάρχω ἴσως καί μικρός ὁ ἡλικία ὄντα καί μηδέ ὁ συμφέρω ἐφίστημι λύω παρά ὁ πατήρ γνώμη ὁ γάμος κάντευσθεν ὁ πατήρ ἀδικέω . οὗτος δέ οὖον μέν αξιώνω ὁ φιλόσοφος ἐξέσπισε Μᾶρκος , Διοκλητιανός δέ οὗτος κατακολουθέω , ἐγώ δέ ὁμοίως ἀποδείκνυμι . καί ἵστημι τέλος ὁ οὗτος ὁ Ἴδιος ὁ περίειμι ὁ συνοικέω γίγνομαι .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0189.2
1 τι om . B | ἡμῖ L¹ | 2 καὶ om . B | δεπουδιῶν M ] διαζεύγων LB | 4 κολούωτες L¹ ( prohibuimus 5 ) | 5 δεπουδία M ] διαζύγια LB | 6 μηδεμίας ] et nulla s | 9 ἡ τῆς περὶ γάμου om . B ( dià προικῶν pro προικοῦ corr . L² ) | 10 δὴ om . B | 11 συνήχουν MB ] συνοικούσιν L² ( cf . 5 ) συνε *** L¹ | ἀπέχασαν L²B ] ἀπέχασαν L¹ | νῆσασιν M | 13 τὴν om . B | νόμον ] καὶ νόμον L | ἐγράψαμεν Cod . 5 , 17 , 12 | 14 ἐμαυχιπάτους M ] ἀντεδευσίους LB | 18 καὶ om . B | 19 τοῦ γάμου B | 20 σὺνεσιν Lᵃ | 21 βλάβην L¹ | 22 δεπουδίων M ] διαζεύγων LB | 23 τὴν ποινήν L¹ | 25 ἡ καὶ συννεδήσαντο om . L | 28 ἴσως καὶ ἐλάττοσι τῇ ( τῇ om . B¹ ) ἡλικίαν οὐσί B | 31 τοῦτο δὲ ] καὶ τοῦτο B | 32 Διοκλητιανὸς ] Cod . 5 , 17 , 5 | τοῦτο LB¹ | 33 καὶ ἔστω – 35 γίνονται om . LB
Lemmas: 1 τίς om . B | ἠμί L¹ | 2 καί om . B | δεπουδιον M ] διαζευγη LB | 4 κολουα-βρως L¹ ( prohibuimus 5 ) | 5 δεπουδιον M ] διαζύγιον LB | 6 μηδέμιος ] et nulla s | 9 ὁ ὁ περί γάμος om . B ( dià προίξ pro προΐκω corr . L² ) | 10 δή om . B | 11 συνηχέω MB ] συνοικέω L² ( cf . 5 ) συνίημι *** L¹ | ἀπέχω L²B ] ἀπέχω L¹ | νῆσος M | 13 ὁ om . B | νόμος ] καί νόμος L | γράφω Cod . 5 , 17 , 12 | 14 εμαυχιπατος M ] ἀντεδευσίους LB | 18 καί om . B | 19 ὁ γάμος B | 20 σύνεσις Lᵃ | 21 βλάβη L¹ | 22 δεπουδιον M ] διαζευγη LB | 23 ὁ ποινή L¹ | 25 ὁ καί συνδέω om . L | 28 ἴσως καί μικρός ὁ ( ὁ om . B¹ ) ἡλικία ὄντα B | 31 οὗτος δέ ] καί οὗτος B | 32 Διοκλητιανός ] Cod . 5 , 17 , 5 | οὗτος LB¹ | 33 καί ἵστημι – 35 γίγνομαι om . LB
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0190.1
Τὸ δὲ ἐφεζὴς τῶν γάμων τέλος ὁ πάντα ὁμοίως διαλῶν ἐκδέχεται θάνατος , ὥστε , εἰτε θανάτῳ τοῦ ἀνδρὸς διαλυθῇ τὸ συνοικεῖον εἰτε τελευτῇ τῆς γυναικός , κέρδος γίνεσθαι τῷ μὲν ἀνδρὶ τὴν προῖκα κατὰ τὸ τοῖς γαμικοῖς συμβολαίοις περιεχόμενον σύμφωνον , τῇ γυναικὶ δὲ τὴν προγυμιαίων δωρεάν , καθἄπερ ἂν καθεῖσε δοξεῖν ἐξ ἀρχῆς τοῖς συμβαλλομένοιοὐ καλωριζομένων μὲν τῶν ἀνίσων κατὰ τὸ ποσὸν ἐπιδόσεων , καλουμένων δὲ τῶν ἀνίσων συμφωνῶν · τοῦτο δὲπερ ὁ μέν γενναϊστάτος Λέων ἐν τοῖς οἰκείοις ὁρθῶς ἐγραψε νόμους , ἡμεῖς δὲ αὐτὸ παραλαβόντες ἐπὶ σαφέστερον διετάξαμεν . Εἰ γὰρ ὁ μέν πλείον , ὁ δὲ ἐλάττον ἐν τῇ κερδεῖ συμφωνήσεται , ἀφ’ ἧν ἤν , οἷοῖον δεῖ τὸ κρατῶν εἶναι , ποτέρον τὸ πλεῖον ἢ τὸ ἐλάττον , τῆς ἀμφισβητήσεως ἐκατέρωθεν ὁμοίως ἀνασταμένης , ὥστε ἡμῖν ἔδοξε τὰς ἀμετρίας ἀποστρεφomé - νους πρὸς τὸ ἐλάττον καθελκύσαι τὸ πλεῖον ἐν τῇ συμφωνίᾳ , ὡς μὴ τῷ μέν ἐξεῖναι τρίτον , τῷ δὲ τυχοῦ τέταρτον τοῦ κέρδους συμφωνεῖν , ἀλλ’ εἰ τι τοιοῦτο γένοιτο , <τὸ τέταρτον> ἀφ’ ἐκατέρου παραλαμβάνεσθαι , καὶ ἐφεζὴς ὁμοίως ἐπὶ τῶν μερῶν , οὐ μὴν ἐπὶ τῆς συνεπερωμένης ἐκατέρωθεν ποσότητος .
Lemmas: ὁ δέ ἐφεζὴς ὁ γάμος τέλος ὁ πᾶς ὁμοίως διάβολος ἐκδέχομαι θάνατος , ὥστε , εἴτε θάνατος ὁ ἀνήρ διαλύω ὁ συνοικέω εἴτε τελευτή ὁ γυνή , κέρδος γίγνομαι ὁ μέν ἀνήρ ὁ προίξ κατά ὁ ὁ γαμικός συμβόλαιος περιέχω σύμφωνος , ὁ γυνή δέ ὁ προγυμιαίων δωρεά , καθάπερ εἄν καθίζω δοκέω ἐκ ἀρχή ὁ συμβάλλω καλωριζομένων μέν ὁ ἄνισος κατά ὁ ποσός ἐπίδοσις , καλέω δέ ὁ ἄνισος συμφωνέω · οὗτος δέ ὁ μέν γενναϊστάτος Λέων ἐν ὁ οἰκέω ὀρθῶς γράφω νόμος , ἐγώ δέ αὐτός παραλαμβάνω ἐπί σαφής διατάσσω . εἰμί γάρ ὁ μέν πλείων , ὁ δέ ἐλάσσων ἐν ὁ κέρδος συμφωνέω , ἀπό ἧμαι ἐάν , οἷος δεῖ ὁ κράτος εἰμί , πότερος ὁ πλείων ἢ ὁ ἐλάσσων , ὁ ἀμφισβήτησις ἑκατέρωθεν ὁμοίως ἀνίστημι , ὥστε ἐγώ δοκέω ὁ ἀμετρία ἀποστρέφω - νόος πρός ὁ ἐλάσσων καθέλκω ὁ πλείων ἐν ὁ συμφωνία , ὡς μή ὁ μέν ἔξεστι τρίτος , ὁ δέ τυγχάνω τέταρτος ὁ κέρδος συμφωνέω , ἀλλά εἰμί τίς τοιοῦτος γίγνομαι , ὅς τέταρτος ἀπό ἐκάς παραλαμβάνω , καί ἐφεζὴς ὁμοίως ἐπί ὁ μέρος , οὖον μήv ἐπί ὁ συνεπερωμένης ἑκατέρωθεν ποσότης .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0190.2
1 Λυθέντος τοίνυν τοῦ γάμου κατὰ τὰς ἑμπροσθεν ἀπάσας διαζεύξεις εὐδαμονι μὲν αὶ μακαρίαν ἐκατέρῳ τῶν συμβαλόντων μένειν ἐπὶ τῆς προτέρας εὐνῆς καὶ μὴ τὴν γενομένην γονὴν τοῖς ἐφεζὴς συνοικεσίους ἴσως λυπεῖν . καὶ εἰ γε τοῦτο πράξαιεν καὶ ἐπὶ τῶν προτέραν σταίειν γάμων , ἔχουσι μὲν αἱ οἰκεῖα , τοὺςἐστι προῖκα μὲν ἡ γυνή , προγυμιαίων δὲ δωρεὰν ὁ ἀνήρ , οὐδὲν πολυπραγμονοῦντων ἡμῶν ( τοῦτο ὑπερ ἐπὶ τῶν δευτέρων ἐστὶ γάμων ) , λήγονται δὲ τα κέρδη , ὁ μὲν αὐτὴρ τὰ ἐκ τῆς προικοῦ , ἡ δὲ γυνὴ τὰ ἐκ τῆς προγυμιαίων δωρεᾶς , καὶ εἶνται ταύτην αὐτοῖς οἰκεῖα , οὐδὲν σχεδὸν τῆς ἄλλης αὐτῶν διαφορόντα κτήσεως . ὥστε ἐν ὅσῳ περιεῖεν , πᾶσαν ἀδείαν ἔχουσιν ἐκποιἄσεως ἐκ’ αὐτοῖς , ὡς ἐπὶ τοῖς ἄλλοις οὐκ οἴχονθεν ἐξ ἀρχῆς εἶχον · εἰ δὲ καὶ τελευτῶν , πάρεστιν αὐτοῖς καὶ
Lemmas: 1 λύω τοίνυν ὁ γάμος κατά ὁ ἔμπροσθεν ἅπας διάζευξις εὐδάμων μέν ὅς μακάριος ἐκάς ὁ συμβάλλω μένω ἐπί ὁ πρότερος εὐνή καί μή ὁ γίγνομαι γονή ὁ ἐφεζὴς συνοικεσιος ἴσως λυπέω . καί εἰμί γε οὗτος πράσσω καί ἐπί ὁ πρότερος σταίω γάμος , ἔχω μέν ὁ οἰκεῖος , τοὺςἐστι προίξ μέν ὁ γυνή , προγυμιαίων δέ δωρεά ὁ ἀνήρ , οὐδείς πολυπραγμονέω ἐγώ ( οὗτος ὑπερ ἐπί ὁ δύο εἰμί γάμος ) , λήγω δέ ὁ κέρδος , ὁ μέν αὐτὴρ ὁ ἐκ ὁ προΐκω , ὁ δέ γυνή ὁ ἐκ ὁ προγυμιαίων δωρεά , καί ἵημι οὗτος αὐτός οἰκεῖος , οὐδείς σχεδόν ὁ ἄλλος αὐτός διαφορέω κτῆσις . ὥστε ἐν ὅσος περίειμι , πᾶς ἄδεια ἔχω εκποιασις ἐπίτεξ αὐτός , ὡς ἐπί ὁ ἄλλος οὐ οἴχομαι ἐκ ἀρχή ἔχω · εἰμί δέ καί τελευτή , πάρειμι αὐτός καί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0190.3
1 Tō ] 10' L in mg . || τὸν L¹ || γάμου L¹ | 2 διαλῶν L¹ || 7 sq . τοῖς ( τις L¹ ) συμβάλουσι · καλωριζομένων μὲν καὶ τῶν L¹ | 9 δὲ ] δὲ καὶ L¹ | 10 Λέων ] Cod . 5 , 14 , 9 || ὁρθῶς om . σ || 12 διετάξαμεν ] Cod . 5 , 14 , 10 cf . 5 , 3 , 20 § 7 || 16 ἀποστρεφόμενης L¹ | 19 τοιοῦτο L¹ | 20 τὸ τέταρτον inseruit Osenbrägen cum s ( cf . Iul . ) || 21 μεροῖς ] ἡμερῶν M¹ || οὐ μὴν — ποσότητος om . L | 22 συμπερωμήσεως M² || 25 συμβαλόντων B | 26 γυνομένης M¹ | γονὴν ] εὐνην M² | 30 οὐδὲν B⁵ ] οὐδὲ ML | 32 ἡ δὲ γυνὴ L¹ ] ἡ γαμετὴ δὲ LB | 33 Post δωρεὰς BL insertunt nov . CXXVII cap . 3 | 35 ἐν ] καὶ L | 36 ὡς ] ὡστε L | 37 * τελευτῶν MB τελευτῶν L
Lemmas: 1 Tō ] 10' L in mg . || ὁ L¹ || γάμος L¹ | 2 διάβολος L¹ || 7 sq . ὁ ( τις L¹ ) συμβάλλω · καλωριζομένων μέν καί ὁ L¹ | 9 δέ ] δέ καί L¹ | 10 Λέων ] Cod . 5 , 14 , 9 || ὀρθῶς om . Σ || 12 διατάσσω ] Cod . 5 , 14 , 10 cf . 5 , 3 , 20 § 7 || 16 ἀποστρέφω L¹ | 19 τοιοῦτος L¹ | 20 ὁ τέταρτος inseruit Osenbrägen cum s ( cf . Iul . ) || 21 μερέω ] ἡμέρα M¹ || οὖον μήv — ποσότης om . L | 22 συμπερωμήσεως M² || 25 συμβάλλω B | 26 γυνομενω M¹ | γονή ] εὐνή M² | 30 οὐδείς B⁵ ] οὐδέ ML | 32 ὁ δέ γυνή L¹ ] ὁ γαμετή δέ LB | 33 Post δωρεά BL insertunt nov . CXXVII cap . 3 | 35 ἐν ] καί L | 36 ὡς ] ὡστε L | 37 * τελευτή MB τελευτή L
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0191.1
ληγάτοι καὶ φιδεικομίσους τὰ πράγματα ταῦτα εἰς ἑτέρους μεταστήσωσι . καὶ γὰρ δὴ τὰς τοιαύτας ἐκποιήσεις ἐφήκαμεν ἡμεῖς διάταξιν ὑπὲρ τούτων γεγραφότες . 2 Εἰ μέντοι τοὺς μὲν παῖδας κἂς τινος μοίρας γοῖφαιμεν κληρονόμους , ἐξαιτούσιν δὲ ἐξ ἑτέρας , μένου δὲ τὰ τοιαῦτα πράγματα ἢ καὶ τινα ἐξ αὐτῶν ἀνεκποίητα , οὐ παρὰ τοῦτο ἐκπελοισθῶσι ταῦτα δοκεῖ , ἐπειδὴ τις καὶ ἕτερος γέγραπται κληρονόμος , ἀλλὰ μενετω καὶ ταῦτα τῶν παιδῶν . Οὐδὲ γάρ , εἰ γράψαντες πάντας τοὺς παῖδας κληρονόμους , ἐξ ἀντίων μέντοι μερῶν , ταῦτα κατὰ τὰς κληρονομίας λήγονται μοίρας , ἀλλ’ ἐξ ἱσῆς διαιρήσονταί πρὸς τὸν ἀριθμὸν τῶν ἐαυτῶν · ὥσπερ καὶ εἰ μηδενα αὐτῶν γοάψαντες κληρονόμων , ἀλλ’ ἐξαιτικούς ἀπαντας , αὐτοὶ τοῦ ἰκανοῦ δι’ ἑτέραν τρόπον γνωμοῦν , λήγονται ταῦτα , καὶτοὶ μὴ κληρονομοῦντες τοῦ γονέως . “ Εδοξε γὰρ ἡμῖν κατὰ πρόληψιν ὁ πατὴρ ἐν ᾧ μὲ ζῶν ἐκποιεῖσεν ἢ καὶ ὅτως ὑπόφωτο τι τῶν πραγμάτων τούτων , ἢ τελευτῶν μὴ ὅπως εἰς ἕτερον αὐτὰ μεταδείν , δουλεύσαι μᾶλλον φυλάττειν τοὺς παῖδας , ὡς εἰς αὐτὰ ἐκείνων αὐτῷ προγεγόνεμε , ἀλλὰ μὴ εἰς τοὺς ἔξωθεν ἄγειν . καὶ δοθήσεται ταῦτα τοῖς παισὶ γεῖρας ἐξαλείφειν ἐκ τοῦ ἡμετέρου νόμου , κἂν εἰ μὴ κληρονομοιὲν ἢ τοῦ πατρὸς ἢ τῆς μητρὸς ἢ ὁποτέρου , κἂν εἰ τινες μὲν αὐτῶν κληρονομοιέεν , τινὲς δὲ παραποιεῖντο . 25 τοῦτο γὰρ ἡμῖν ὀρθότερον τῶν προτέρων ἐδόξεν ἔχειν . “ Ωστε εἴτε γερας ἐστὶν ἐκ τοῦ νόμου καταφερόμενον εἰς αὐτούς , μηδεμιᾷ προσθήκῃ μὴτε ἐπιθου-λουσθαι μὴτε ἐλαττοῦσθαι , πλὴν εἰ μὴ τὴν αἰτίαν αὐτοὶ δοίεν οἱ παῖδες τῆς ἐαυτῶν ἐλαττώσεως .
Lemmas: ληγάτος καί φιδεικομισος ὁ πρᾶγμα οὗτος εἰς ἕτερος μεθίστημι . καί γάρ δή ὁ τοιοῦτος ἐκποίησις ἐφίημι ἐγώ διάταξις ὑπέρ οὗτος γράφω . 2 εἰμί μέντοι ὁ μέν παῖς καί τις μοῖρα γοιφημι κληρονόμος , ἐξαιτέω δέ ἐκ ἕτερος , μένω δέ ὁ τοιοῦτος πρᾶγμα ἢ καί τις ἐκ αὐτός ανεκποίητος , οὖον παρά οὗτος ἐκπελοισθῶσι οὗτος δοκέω , ἐπεί τις καί ἕτερος γράφω κληρονόμος , ἀλλά μένω καί οὗτος ὁ παῖς . οὐδέ γάρ , εἰμί γράφω πᾶς ὁ παῖς κληρονόμος , ἐκ ἀντίος μέντοι μέρος , οὗτος κατά ὁ κληρονομία λήγω μοῖρα , ἀλλά ἐκ ἴσος διαιρέω πρός ὁ ἀριθμός ὁ ἑαυτοῦ · ὥσπερ καί εἰμί μηδείς αὐτός γοαπτω κληρονόμος , ἀλλά εξαιτικα ἅπας , αὐτός ὁ ἱκανός διά ἕτερος τρόπος γνωμοῦν , λήγω οὗτος , καίτοι μή κληρονομέω ὁ γονεύς . “ δοκέω γάρ ἐγώ κατά πρόληψις ὁ πατήρ ἐν ὅς ἐγώ ζῶ ἐκποιέω ἢ καί ὅς υποφαω τίς ὁ πρᾶγμα οὗτος , ἢ τελευτή μή ὅπως εἰς ἕτερος αὐτός μεταδίδωμι , δουλεύω μᾶλλον φυλάσσω ὁ παῖς , ὡς εἰς αὐτός ἐκεῖνος αὐτός προγίγνομαι , ἀλλά μή εἰς ὁ ἔξωθεν ἄγω . καί δίδωμι οὗτος ὁ παῖς γειηρα ἐξαλείφω ἐκ ὁ ἡμέτερος νόμος , κἀν εἰμί μή κληρονομέω ἢ ὁ πατήρ ἢ ὁ μήτηρ ἢ ὁπότερος , κἀν εἰμί τις μέν αὐτός κληρονομέω , τις δέ παραποιέω . 25 οὗτος γάρ ἐγώ ὀρθός ὁ πρότερος δοκέω ἔχω . “ ὥστε εἴτε γέρας εἰμί ἐκ ὁ νόμος καταφέρω εἰς αὐτός , μηδείς προσθήκη μήτε επιθου-λουω μήτε ἐλασσόω , πλήν εἰμί μή ὁ αἴτιος αὐτός δήω ὁ παῖς ὁ ἑαυτοῦ ἐλάττωσις .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0191.2
Εἰ γὰρ τις ἐξ αὐτῶν ἀχάριστος φαίνη , τὸ γέρας τοῦτο τοῖς ἄλλοις διδόμεν τοῖς οὐδὲν τι τοιοῦτο πράξασιν , ἵνα καὶ τοὺς ἄλλους παιδεύσωμεν τοὺς γενέσθαι τιμᾶν καὶ πρὸς τὸν τῶν ἀδελφῶν παράδειγμα βλέπειν . “ Ωστε εἰ τοσοῦτον ἀτύχημα τῆς τῶν παιδῶν εἴη γονῆς , ὡς ἀπαντας ἀχάριστους εἶναι , ἐπὶ τοὺς κληρονομοὺς ἐχέσθω ταῦτα τοῦ τελευτήσαντος ὡς τὸς ἐκείνου περιουσίας ὄντα · οὐ δυναμένου τῶν παιδῶν ἐκ τοῦ παρ’ αὐτῶν ἡτιμαμένου γονέως γέρας ἔχειν , ὅπερ ἡμεῖς αὐτοῖς διὰ ταύτην τὴν αἰτίαν οὐ διδόμεν .
Lemmas: εἰμί γάρ τις ἐκ αὐτός ἀχάριστος φαίνω , ὁ γέρας οὗτος ὁ ἄλλος δίδωμι ὁ οὐδείς τίς τοιοῦτος πράσσω , ἵνα καί ὁ ἄλλος παιδεύω ὁ γίγνομαι τιμάω καί πρός ὁ ὁ ἀδελφός παράδειγμα βλέπω . “ ὥστε εἰμί τοσοῦτος ἀτύχημα ὁ ὁ παῖς εἰμί γονεύς , ὡς ἅπας αχάριστος εἰμί , ἐπί ὁ κληρονόμος ἔχω οὗτος ὁ τελευτάω ὡς τός ἐκεῖνος περιουσία εἰμί · οὖον δύναμαι ὁ παῖς ἐκ ὁ παρά αὐτός ἡτιμαμένου γονεύς γέρας ἔχω , ὅσπερ ἐγώ αὐτός διά οὗτος ὁ αἴτιος οὖον δίδωμι .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0191.3
1 φιδεικομίσους ( ἡς pro οὐς L¹ ) L , καὶ φιδεῖς . om . B || 2 δὴ om . B || 3 διάταξιν ] Cod . 5 , 9 , 8 § 1 sq . ( cf . ib . 6 § 10 sq . ) [ τούτων ] τῶν τοιούτων B¹ | 4 γράφοιεν M || 7 ἐκπελοισθῶσι B⁹ ] ἐκπελοισθῶσι L ἐκποιεῖσθαι M ( alienatae s ) || ταῦτα ] αὐτὰ B || 11 κατὰ τῆς κληρονομίας L || 12 διαιρήσοντι L¹ | τῶν ἐναντίων ] τῶν ἐαυτῶν L || 13 γράψαντες M ] γράψαντες LB || 15 γενομένου L || λήγον ( sic ) L¹ || 16 τοῦ γονέως ] parentum s || 18 τοῦτον L¹ || 19 ταῦτα B || 25 παραποιεῖνται B || 32 τοῦτο ] τούτων B¹ | τοιοῦτο τι B || 36 γονῆς εἴη L || 39 ἡτοιμαμένου L²/B¹
Lemmas: 1 φιδεικομισος ( εἰμί pro οὖς L¹ ) L , καί φιδηω . om . B || 2 δή om . B || 3 διάταξις ] Cod . 5 , 9 , 8 § 1 sq . ( cf . ib . 6 § 10 sq . ) [ οὗτος ] ὁ τοιοῦτος B¹ | 4 γράφω M || 7 ἐκπελοισθῶσι B⁹ ] ἐκπελοισθῶσι L ἐκποιέω M ( alienatae s ) || οὗτος ] αὐτός B || 11 κατά ὁ κληρονομία L || 12 διαιρέω L¹ | ὁ ἐναντίος ] ὁ ἑαυτοῦ L || 13 γράφω M ] γράφω LB || 15 γίγνομαι L || λήγω ( sic ) L¹ || 16 ὁ γονεύς ] parentum s || 18 οὗτος L¹ || 19 οὗτος B || 25 παραποιέω B || 32 οὗτος ] οὗτος B¹ | τοιοῦτος τίς B || 36 γονεύς εἰμί L || 39 ἑτοιμάζω L²/B¹
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0192.1
1 Εἰ δὲ τῶν παίδων οἱ μὲν ἐν ζῷοις καθεστῶκουν , οἱ δὲ ἀπέθνησκον μέν , παίδας δὲ καταλιπών , τὸ τοῦ τελευταίου μέρος τοῖς ἐκείνου δίδωμεν πασίν , εἰ κληρονομοῦν τοῦ πατρός , ἐκεῖτοι γὰρ ἐπί τοὺς ἀδελφοὺς ἄγονται . Καὶ ταύτη δή τῶν γάμων ἡμῶν τελειοῦντες βουλομένθα τοῦτο κρατεῖν οὐκ ἐπὶ προαίρεσις μόνον οὐδὲ ἐπὶ προγόνων δωρεάς , ἀλλὰ καὶ ἐπὶ τῶν ἐν ἀτροκίοις συνοικεσίαις παρὰ τῆς διατάξεως ἡμῶν εἰσαγομένων κερδῶν . κάκεινοι γάρ , εἰ μὴ πρὸς δευτέρους ἐλθοῦν γάμους οἱ πατέρες , ἀλλὰ φυλάξαντες , ἔσται τῶν παίδων καὶ ὁ ὀνηρ ἐμπροσθεν εὑρίσκων τρόπων . Οἱ μὲν οὖν πρότεροι γάμοι καὶ τὰ ἐντεῦθεν κέρδη τε καὶ αἱ παρατηρήσεις μέχρι τοῦτον τετυπωώθησαν .
Lemmas: 1 εἰμί δέ ὁ παῖς ὁ μέν ἐν ζῷον καθίστημι , ὁ δέ ἀποθνήσκω μέν , παῖς δέ καταλείπω , ὁ ὁ τελευταῖος μέρος ὁ ἐκεῖνος δίδωμι πᾶς , εἰμί κληρονομέω ὁ πατήρ , εκειος γάρ ἐπί ὁ ἀδελφός ἄγω . καί οὗτος δή ὁ γάμος ἐγώ τελειόω βούλομαι οὗτος κρατέω οὐ ἐπί προαίρεσις μόνος οὐδέ ἐπί πρόγονος δωρεά , ἀλλά καί ἐπί ὁ ἐν ατροκιω συνοικεσία παρά ὁ διάταξις ἐγώ εἰσάγω κέρδος . ἐκεῖνος γάρ , εἰμί μή πρός δεύτερος έρχομαι γάμος ὁ πατήρ , ἀλλά φυλάζω , εἰμί ὁ παῖς καί ὁ ὀνηρ ἔμπροσθεν εὑρίσκω τρόπος . ὁ μέν οὖν πρότερος γάμος καί ὁ ἐντεῦθεν κέρδος τε καί ὁ παρατήρησις μέχρι οὗτος τυπόω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0192.2
Εἰ δὲ τινες τοῖς ἐμπροσθεν οὐκ ἀρκεσθέντες γάμοις καὶ πρὸς δευτέρους ἐλθόντες , ἀνάγκη τῷ νόμῳ τούτῳ ὑποδεῖν ἢ ἀπαίδας ὄντας ἐκ τῶν προτέρων , ἐκ δὲ τῶν δευτέρων παιδοποιουμένων , ἢ τοιναντίον ἀπαίδας μὲν ἐκ τῶν δευτέρων , πατέρας δὲ ἐκ τῶν πρώτων , ἢ ἀπαίδας ἀμφοτέρωθεν , ἢ πατέρας ἐκατέρωθεν . Εἰ μὲν οὖν ἀπαίδες μείναντες ἐκ τῶν προτέρων ἢ καὶ ἐξ ἀμφοτέρων τῶν γάμων , οὐδεμία πολυγαμοσύνη περὶ τὰ δεύτερα · ἀλλ’ ἄνδρες μὲν ἀπελεύσονται παντοῖς πάσης παρατηρήσεως ἐλεύθεροι , γυναῖκες δὲ μόνον ἐπιζήσεται δεῖν τὸ μὴ πρὸ τοῦ ἐνιαυσίου χρόνου πρὸς δεύτερον ἐλθεῖν συνοικεῖσθαι , ἢ γνωσκέειν ὅς , εἰ τι τοιοῦτο πράξειεν καὶ αὐρῶς συναλλαγίζεεν γάμους , ψήφους ποινάς , ἄλλας αὐρ , εἴπερ ἀπαίδες ἐκ τῶν προτέρων ὡς συνοικεσίαν , μείζους δέ , εἰ καὶ παίδες ὑπείν . εἰ μὲν γὰρ οὐχ ὑπέστη γυνή , τὸ τῆς ἀτιμίας εὐθὺς ἀκολουθήσει , καὶ ἔσται παντοῖως ἢ γυνὴ διὰ τὴν τῶν γάμων σπουδήν ἠτιμασμένη , καὶ οὔτε ληψεται τι τῶν παρὰ τοῦ προτέρου καταλειμμένων αὐτῇ συνοικεσίῳ οὔτε ἀπολαύσει τῆς προγα -
Lemmas: εἰμί δέ τις ὁ ἔμπροσθεν οὐ ἀρκέω γάμος καί πρός δεύτερος ἔρχομαι , ἀνάγκη ὁ νόμος οὗτος ὑποδέω ἢ απαιδαις εἰμί ἐκ ὁ πρότερος , ἐκ δέ ὁ δύο παιδοποιέω , ἢ τοιναντίον απαιδαις μέν ἐκ ὁ δύο , πατήρ δέ ἐκ ὁ πρῶτος , ἢ απαιδαις ἀμφοτέρωθεν , ἢ πατήρ ἑκατέρωθεν . εἰμί μέν οὖν ἀπαίδες μένω ἐκ ὁ πρότερος ἢ καί ἐκ ἀμφότερος ὁ γάμος , οὐδείς πολύγαμος περί ὁ δύο · ἀλλά ἀνήρ μέν ἀπέρχομαι φαντός πᾶς παρατήρησις ἐλεύθερος , γυνή δέ μόνος ἐφιζάνω δήω ὁ μή πρό ὁ ἐνιαύσιος χρόνος πρός δύο ἔρχομαι συνοικέω , ἢ γιγνώσκω ὅς , εἰμί τίς τοιοῦτος πράσσω καί αὐρῶς συναλλάσσω γάμος , ψῆφος ποινή , ἄλλος αὐρ , εἴπερ ἀπαίδες ἐκ ὁ πρότερος ὡς συνοικεσία , μείζων δέ , εἰμί καί παῖς ὕπειμι . εἰμί μέν γάρ οὐ ὑφίστημι γυνή , ὁ ὁ ἀτιμία εὐθύς ἀκολουθέω , καί εἰμί παντοῖος ἢ γυνή διά ὁ ὁ γάμος σπουδή ἀτιμάζω , καί οὔτε λαμβάνω τίς ὁ παρά ὁ πρότερος καταλείπω αὐτός συνοικέσιον οὔτε ἀπολαύω ὁ προγα -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0192.3
1 δν ζῷοις καθεστῶκουν ] ζῶσιν B² || 3 παιδῶν ] τοῖς παισίν M || 5 ἀγομεν ] αὐτὸ add . B² || καὶ ταύτη — 11 τρόπον om . L || 8 διατάξεως ] Cod . 5 , 17 , 11 ( cf . supra cap . XVIII )) || 10 φυλάξαντες ] add . τοὺς πρώτους || 15 καὶ om . M || δευτέρων Epan . aucta || συνοικεῖσθαι — 19 ἐκατέρωθεν om . Proch . , Epan . || 17 παίδας ποιοῦντων B || ἢ ] καὶ add . 5 , Halander || 18 πρώτων ] προτέρων Halander || 19 ἀπαίδας ] μὲν add . Nomoc.d || πατέρων L¹ || 20 * μενοτες [ διαμεῖνοντες B² μένουσι Proch.unus ] libri || ἢ καὶ ἐξ ἀμφ . τῶν om . Epan . aucta || 22 δεύτερα ] μέτρα Proch . , Epan . aucta || 23 δὲ τοῦτο μόνον Proch . || 24 τὸ ] τοῦ Nomoc.d ὥστε Epan . aucta || ἐνιαυσίου χρόνου ] ἐνιαυτὸν Nom.d || 25 συνοικεῖσθαι ἐλθεῖν Epan . aucta || 27 ἄλλας ] ἄλλας ] ἄλλας ] ἄλλας ] ἄλλας ] ἄλλας ] ἄλλας ] ἄλλας ] ἄλλας
Lemmas: 1 δν ζῷον καθίστημι ] ζῶ B² || 3 παῖς ] ὁ παῖς M || 5 ἄγω ] αὐτός add . B² || καί οὗτος — 11 τρόπος om . L || 8 διάταξις ] Cod . 5 , 17 , 11 ( cf . supra cap . XVIII )) || 10 φυλάζω ] add . ὁ πρῶτος || 15 καί om . M || δύο Epan . aucta || συνοικέω — 19 ἑκατέρωθεν om . Proch . , Epan . || 17 παῖς ποιέω B || ἢ ] καί add . 5 , Halander || 18 πρῶτος ] πρότερος Halander || 19 απαιδαις ] μέν add . Nomoc.d || πατήρ L¹ || 20 * μένω [ διαμένω B² μένω Proch.unus ] libri || ἢ καί ἐκ ἀμφί . ὁ om . Epan . aucta || 22 δύο ] μέτρον Proch . , Epan . aucta || 23 δέ οὗτος μόνος Proch . || 24 ὁ ] ὁ Nomoc.d ὥστε Epan . aucta || ἐνιαύσιος χρόνος ] ἐνιαυτός Nom.d || 25 συνοικέω ἔρχομαι Epan . aucta || 27 ἄλλος ] ἄλλος ] ἄλλος ] ἄλλος ] ἄλλος ] ἄλλος ] ἄλλος ] ἄλλος ] ἄλλος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0193.3
καὶ εἰ γε L¹ || Καὶ ὁ γε — 31 κελεύοντος om . Proch . ,
Lemmas: καί εἰμί γε L¹ || καί ὁ γε — 31 κελεύω om . Proch . ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0193.4
legis || 31 λελύσεται LB² Nom.d λελύται M λύεται Bf
Lemmas: legis || 31 λύω LB² Nom.d λύω M λύω Bf
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0193.5
legis || 32 διασώζοιτο γυνὴς om . Proch . , Epan . || ἐστι
Lemmas: legis || 32 διασῴζω γυνή om . Proch . , Epan . || εἰμί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0193.6
om . L¹ || μὴ om . Bfa Nom.d || βούληται Proch . βουλοῦτο
Lemmas: om . L¹ || μή om . Bfa Nom.d || βούλομαι Proch . βούλομαι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0193.7
Epan . legis ( voluerit τ ) || τῇν — ώφέλειαν ] τάς — ώφε -
Lemmas: Epan . legis ( voluerit τ ) || ὁ — ὠφέλεια ] ὁ — οἴφω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0194.1
λαγῆρα ποιῶν τοῖς ἐκ τοῦ προτέρου γάμου παισὶ τὴν ἡμίσειαν τῆς οἰκείας περιουσίας δωρουμένη μοίραν καθαρῶς , αἱρέσεως ἀπάσης χωρὶς , καὶ οὐδὲ τὴν χεῖρον παρακατέχουσαν , ἀλλὰ πάσης τῆς οὐσίας τῆς ὅτε πρὸς τοὺς δευτέρους ἐφοῖτα γάμους , κατὰ τὴν ἡμίσειαν , καθάπερ ἐφ’ ἑαυτῆς εἶπεντες , ἐξισταμένη μοίραν τοῖς ἐμπροσθεν γενομένοις παισίν . Καὶ διαφθαύντας τοῦτο οἱ παῖδες ἀπαντες ἐξ ἴσης , καὶ παῖδας μὲν ἔχοντες εἰς τοὺς ἑαυτῶν παραπέμπονται παῖδας ( δεῖ γὰρ τι καὶ τοῖς παισίοις προσδέναι νόμοις ) · εἰ δὲ οὐκ ἔχουσι , τὰ τῶν τελευτησάντων τῶν τελευτσάντων μέρη λήγονται πάντες ἀναλόγως οἱ τούτων ἀδελφοί . εἰ δὲ πάντες ἀπέλθοιεν , ἔχετω παραγωγὴν τῆς ἑαυτῆς δυσχλρίας ἡ μήτηρ τὸ ταῦτα πάλιν ἀναλαβεῖν . Καὶ ταῦτα φαμέν , εἴπερ ἀδαδέτου τελευτῶσιν οἱ παῖδες · οὐδὲ γὰρ ἐπὶ τοῖς ἀπαξ γενομένοις αὐτῶν εἰδόσιν αὐτοὺς διαθήκας γράφειν τὴν περίουτας ὧν βουλοῦνται ταῦτα διατιθέναι τρόπον . Αἱ μὲν οὖν ἐπικειμένα ποινὰ ταῖς πρὸ τοῦ πενθῆρος ἡμαμέναις χρόνον τοιαύται ποὺ εἰσί , καὶ τρεῖς ὑπὲρ τοῦτον διατάξεις τοῖς ἐμπροσθεν γεγραμμένας μιᾷ τινι ταύτῃ παρενδήθη ὅδε μὴν ὁ νόμος μετὰ τῆς προσηκούσης ἀπηγγύλε προσθήκης .
Lemmas: λαγῆρα ποιέω ὁ ἐκ ὁ πρότερος γάμος παῖς ὁ ἥμισυς ὁ οἰκεῖος περιουσία δωρέω μοῖρα καθαρός , αἵρεσις ἀπασάω Χωρὶς , καί οὐδέ ὁ χείρων παρακατέχω , ἀλλά πᾶς ὁ οὐσία ὁ ὅτε πρός ὁ δεύτερος φοιτάω γάμος , κατά ὁ ἥμισυς , καθάπερ ἐπί ἑαυτοῦ εἶπον , ἐξίστημι μοῖρα ὁ ἔμπροσθεν γίγνομαι παῖς . καί διαφθάνω οὗτος ὁ παῖς ἅπας ἐκ ἴσος , καί παῖς μέν ἔχω εἰς ὁ ἑαυτοῦ παραπέμπω παῖς ( δεῖ γάρ τίς καί ὁ παίσιος προσδένω νόμος ) · εἰμί δέ οὐ ἔχω , ὁ ὁ τελευτάω ὁ τελευτάω μέρος λήγω πᾶς ἀνάλογος ὁ οὗτος ἀδελφός . εἰμί δέ πᾶς ἀπέρχομαι , ἔχω παραγωγή ὁ ἑαυτοῦ δυσχλρίας ὁ μήτηρ ὁ οὗτος πάλιν ἀναλαμβάνω . καί οὗτος φημί , εἴπερ ἄδαδος τελευτάω ὁ παῖς · οὐδέ γάρ ἐπί ὁ ἅπαξ γίγνομαι αὐτός οἶδα αὐτός διαθήκη γράφω ὁ πέριος ὅς βουλέω οὗτος διατίθημι τρόπος . ὁ μέν οὖν επικείμενος ποινή ὁ πρό ὁ πενθῆρος ἅπτω χρόνος τοιοῦτος πού εἰμί , καί τρεῖς ὑπέρ οὗτος διάταξις ὁ ἔμπροσθεν γράφω εἷς τις οὗτος παραδίδωμι ὅδε μήv ὁ νόμος μετά ὁ προσήκω ἀπαγγέλλω προσθήκη .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0194.2
Εἰ δὲ ἀναμείνει μὲν τὸν χρόνον ἡ γυνὴ καὶ ταύτῃ διαφύγω τὰς εἰρημένας ποινὰς , ἐπὶ δευτερον δὲ ἀρίκοιτο συνοικέσιον , τῶν προτέραν ἀμελήσασα γάμων , εἰ μὲν οὐκ ἔχει παῖδας — σιγῶσω γὰρ καὶ αὐτὴς — ἀκίνδυνον ἀπαν τὸ ἐνεσθέν . Εἰ δὲ νπεῖ γυνὴ καὶ παῖδας ὁ νόμος ἐντεῦθεν ἀτιμαζέσθας ἴδει , τυχῶαὐτὰ πάσης φιλοτιμίας παρὰ τοῦ ἀνδρὸς εἰς ἀντὴν ἐλθούσης κατὰ τὸ τῆς δεσποτείας ἀραιφεῖται μέρος ,
Lemmas: εἰμί δέ αναμένω μέν ὁ χρόνος ὁ γυνή καί οὗτος διαφεύγω ὁ εἴρω ποινή , ἐπί δύο δέ ἐρείκω συνοικέσιον , ὁ πρότερος ἀμελέω γάμος , εἰμί μέν οὐ ἔχω παῖς — σιγάω γάρ καί αὐτός — ἀκίνδυνος ἅπας ὁ ἐνῶ . εἰμί δέ πνέω γυνή καί παῖς ὁ νόμος ἐντεῦθεν ἀτιμάζω ἶδος , τυχῶαὐτὰ πᾶς φιλοτιμία παρά ὁ ἀνήρ εἰς ἄντην ἔρχομαι κατά ὁ ὁ δεσποτεία αραιφειος μέρος ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0194.3
1 πρότον Eran . aucta || 2 δωρουμένη παρέξει B² || 3 καθαράν Eran . aucta || αἱρέσεως πάσης B² Proch . πάσης αἱρέσεως Eran . aucta || [ καὶ οὐδὲ ] μηδὲ B² || 4 ἀλλὰ — 7 παισίν om . B² || τῆς ὅτε ὅτε Eran . aucta , τῆς παρούσης ὅτε Haloander ( cf . 5 ) || 5 ἐφοῖτα — 7 παισίν γάμους ἐφοῖτα τὴν ἡμίσειαν μοίραν τοῖς ἐμπροσθεν γενομένοις παισίν ἐτίδω Eran . aucta || 6 ἐφ’ ἑαυτῆς εἶπόντες ( εἶπόντες ἐφ’ ἑαυτῆς B¹ ) B Nom . ] ἐφ’ ἑαυτῆς ML ἐφ’ ἑαυτῆς Proch . , Eran . ( cf . 5 ) || ἐξισταμένην L¹ , 8 τοῦτο ταύτην B² Eran . aucta || καὶ παῖδας — 10 νόμοις om . Eran . aucta || 9 παραπέμπονται B² || 10 δεῖ — νόμοις om . B² Proch . , Eran . || 12 πάντες πάντος B² Proch . , Eran . || οἱ τούτων ἀδελφοῖ ] κάθερα Eran . aucta || 13 ἀδελφοῖ οὐ προτιμώμενοι τῆς μητρὸς εἰς τὴν ἄλλην οὐσίαν τοῦ τελευτήσαντος παιδὸς τῶν τελευτησάντων ( ἢ τῶν τελ . , om . Nom.⁴ ) add . B Nom.⁴ , L² in mg . || ἀπέλθοιεν ἀνώθετοι add . B² || 14 ἡ μήτηρ — ἀναλαβεῖν ἡ γυνὴ ταῦτα πάντα λαβεῖν Eran . aucta || ἀναλαβεῖν δηλαδὴ τοῦτο , τὸ ἥμισυ ὅπερ τοῖς παισίν ἡ τῶν θυγατέρων ἐδώριστο add . B Nom.⁴ , L² in mg . ( cf . Theod . ) , ἀπερ τοῖς παισίν ἐδώριστο add . B² || 15 καὶ ταῦτα — 23 προσθήκης om . B² || τελευτῶσι M || 16 οὐδὲ οὐ B²Proch . , Eran . || 17 αὐτῶν ὑπ’ αὐτῶν Proch . , Eran . aucta , ἰδίως αὐτῶν Eran . legis || τῇ περιούσια — 23 προσθήκης om . Eran . aucta || 18 διατιθέναι ( προσθήκας Proch . v . l . ) Proch . , Eran . || Αἱ μὲν — 23 προσθήκης om . Proch . , Eran . legis || 19 ἡμειμένας Nom.⁴ || 20 αρ . τρεῖς — διατάξεις ] Cod . 3 , 9,1.2.6,56,4 || 21 τοῖς τὰς Haloander ( 5 ) ||
Lemmas: 1 πρότος Eran . aucta || 2 δωρέω παρέχω B² || 3 καθαρός Eran . aucta || αἵρεσις πᾶς B² Proch . πᾶς αἵρεσις Eran . aucta || [ καί οὐδέ ] μηδέ B² || 4 ἀλλά — 7 παῖς om . B² || ὁ ὅτε ὅτε Eran . aucta , ὁ πάρειμι ὅτε Haloander ( cf . 5 ) || 5 φοιτάω — 7 παῖς γάμος φοιτάω ὁ ἥμισυς μοῖρα ὁ ἔμπροσθεν γίγνομαι παῖς τίζω Eran . aucta || 6 ἐπί ἑαυτοῦ εἶπον ( εἶπον ἐπί ἑαυτοῦ B¹ ) B Nom . ] ἐπί ἑαυτοῦ ML ἐπί ἑαυτοῦ Proch . , Eran . ( cf . 5 ) || ἐξίστημι L¹ , 8 οὗτος οὗτος B² Eran . aucta || καί παῖς — 10 νόμος om . Eran . aucta || 9 παραπέμπω B² || 10 δεῖ — νόμος om . B² Proch . , Eran . || 12 πᾶς πάντως B² Proch . , Eran . || ὁ οὗτος ἀδελφός ] καθαίρω Eran . aucta || 13 ἀδελφός οὖον προτιμάω ὁ μήτηρ εἰς ὁ ἄλλος οὐσία ὁ τελευτάω παῖς ὁ τελευτάω ( ἢ ὁ τημλ . , om . Nom.⁴ ) add . B Nom.⁴ , L² in mg . || ἀπέρχομαι ἀνώθετοι add . B² || 14 ὁ μήτηρ — ἀναλαμβάνω ὁ γυνή οὗτος πᾶς λαμβάνω Eran . aucta || ἀναλαμβάνω δηλαδή οὗτος , ὁ ἥμισυς ὅσπερ ὁ παῖς ὁ ὁ θυγάτηρ δωρίζω add . B Nom.⁴ , L² in mg . ( cf . Theod . ) , ὅσπερ ὁ παῖς δωρίζω add . B² || 15 καί οὗτος — 23 προσθήκη om . B² || τελευτάω M || 16 οὐδέ οὖον B²Proch . , Eran . || 17 αὐτός ὑπό αὐτός Proch . , Eran . aucta , ἰδίως αὐτός Eran . legis || ὁ περιούσιος — 23 προσθήκη om . Eran . aucta || 18 διατίθημι ( προσθήκη Proch . v . l . ) Proch . , Eran . || ὁ μέν — 23 προσθήκη om . Proch . , Eran . legis || 19 ημειμεναι Nom.⁴ || 20 ἄρα . τρεῖς — διάταξις ] Cod . 3 , 9,1.2.6,56,4 || 21 ὁ ὁ Haloander ( 5 ) ||
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.1
μόνην αὐτῇ καταλιπὼν τὴν χρήσιν τε καὶ ἐπικαρ -
Lemmas: μόνος αὐτός καταλείπω ὁ χρῆσις τε καί ἐπικαρ -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.10
τὰς δεσποτείας δύνονται κύριοι κατὰ τὸν καιρὸν εἰ -
Lemmas: ὁ δεσποτεία δύο κύριος κατά ὁ καιρός εἰμί -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.11
θὺς καθ’ ὃν ἡ μήτηρ συνήφθησεν ἄλλω . Καὶ ταῦτα
Lemmas: Θῦς κατά ὅς ὁ μήτηρ συνάπτω ἄλλος . καί οὗτος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.12
κοινὰ γυναικὸς τε καὶ ἀνδρὸς ἐπιτίμια κεῖσθω . ἢ
Lemmas: κοινός γυνή τε καί ἀνήρ ἐπιτίμιον κεῖμαι . ἢ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.13
γὰρ δι’ καθεῖνος παῖδας ἔχων δευτέρᾳ αὐτοῖς ἐπεισαγὼν
Lemmas: γάρ διά καθίημι παῖς ἔχω δύο αὐτός ἐπεισάγω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.14
γαμετὴν , οὐ τῶν ἐκ τῆς πρώκους ἀπολαύσει
Lemmas: γαμετή , οὖον ὁ ἐκ ὁ πρώκος ἀπολαύω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.15
κερδῶν κατὰ δεσποτείας λόγον , οὐ φιλοτιμίαν ἀλλήν
Lemmas: κέρδος κατά δεσποτεία λόγος , οὖον φιλοτιμία ἄλλος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.16
παρὰ τῆς γυναικὸς λαβὼν ταύτην ἐξει βεβαίως , πληρ
Lemmas: παρά ὁ γυνή λαμβάνω οὗτος ἔχω βεβαίως , πληρ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.17
ὅσον χρήσις καὶ καρποσύσις μέχρι περιῆς μόνον .
Lemmas: ὅσος χρῆσις καί καρποσυτις μέχρι περίειμι μόνος .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.18
καὶταῦθα γὰρ οἱ παῖδες , εἰ καὶ ὑπεξοίσου καθεστῆκοιεν ,
Lemmas: καὶταῦθα γάρ ὁ παῖς , εἰμί καί υπεξοισος καθίστημι ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.19
ἀλλ’ οὐν κύριοι κατὰ δεσποτείας τῶν τοιού -
Lemmas: ἀλλά ὀν κύριος κατά δεσποτεία ὁ οιὁ -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.2
πίαν . Καὶ ταῦτα δὲ νομοθετησθῶ καὶ ἐπὶ τῆς
Lemmas: πιάν . καί οὗτος δέ νομοθετέω καί ἐπί ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.20
των ἔσονται παραγινομένων ἐνθὺς εἰς αὐτοὺς ἄμα
Lemmas: ὁ εἰμί παραγίγνομαι ἐντίθημι εἰς αὐτός ἄμη
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.21
τῇ τῆς δευτέρας γαμετῆς συναρείᾳ . Καὶ οὐ διαφερόμεθα
Lemmas: ὁ ὁ δύο γαμετή συναρείᾳ . καί οὖον διαφέρω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.22
περὶ τῆς πρώκους ἢ τῆς πρὸ γάμου δωρεὰς , πότερον
Lemmas: περί ὁ πρώκος ἢ ὁ πρό γάμος δωρεά , πότερος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.23
αὐτοὶ ταύτην δεδοκάσθω οἱ γήμαντες ἢ τίνες
Lemmas: αὐτός οὗτος δοκάω ὁ γαμέω ἢ τίς
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.24
ἄλλοι ὑπὲρ αὐτῶν τοῦτο ἐπραξαν εἴτε τῶν ἐκ γένους
Lemmas: ἄλλος ὑπέρ αὐτός οὗτος πράσσω εἴτε ὁ ἐκ γένος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.25
εἴτε καὶ τῶν ἐξωθεν .
Lemmas: εἴτε καί ὁ ἐξωθεν .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.26
Κἂν εἰ δοκῇ πως συνανειληφθαι καὶ ἡ προγυμναία
Lemmas: κἀν εἰμί δοκέω πως συναναλαμβάνω καί ὁ προγυμναία
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.27
( XXIV ) δωρεὰ τῇ προικί , ἀλλὰ τὸ νομοθετηθὲν ἐπὶ
Lemmas: ( XXIV ) δωρεά ὁ προίξ , ἀλλά ὁ νομοθετέω ἐπί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.28
τῶν ἐντεῦθεν εἰς τοὺς γήμαντας περιερχομένων κερδῶν
Lemmas: ὁ ἐντεῦθεν εἰς ὁ γαμέω περιέρχομαι κέρδος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.29
καὶ οὕτω κύριον ἔστω . Καὶ οὕτως ἀσφαλῆς τῶν τοι -
Lemmas: καί οὗτος κύριος ἵστημι . καί οὕτως ἀσφαλής ὁ ὅς -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.3
προγυμναίας δωρεὰς καὶ ἐπὶ πάσης ἑτέρας φιλοτιμίας ,
Lemmas: προγυμναίας δωρεά καί ἐπί πᾶς ἕτερος φιλοτιμία ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.30
ούτων ὁ νόμος αὐτοῖς γενήσεται φύλαξ , ὅτιπερ οὐδὲ
Lemmas: οὐτάω ὁ νόμος αὐτός γίγνομαι φύλαξ , ὅτιπερ οὐδέ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.31
ἐκποιήσαν οὐδεμίαν ἐφρίσαι τοῖς γονεύσιν ἐπὶ τοῖς τοι -
Lemmas: εκποιώ οὐδείς φρίζω ὁ γονεύς ἐπί ὁ ὅς -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.32
car . XXIV ὅτιπερ οὐδὲ ( 30 ) — XXV in . ἐκ τοῦ προτέρον
Lemmas: car . XXIV ὅτιπερ οὐδέ ( 30 ) — XXV in . ἐκ ὁ πρότερος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.33
1 αὐτῷ Nom.d | ἐπιωρχίαν Nom.d | 2 δὲ om . B² Nom.d
Lemmas: 1 αὐτός Nom.d | ἐπιωρχίαν Nom.d | 2 δέ om . B² Nom.d
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.34
Proch . , Epan . | 3 προγύμων Epan . | ἐτέρας om . ξ | 4 εἴτε
Lemmas: Proch . , Epan . | 3 προγύμων Epan . | ἕτερος om . ξ | 4 εἴτε
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.35
ἐν ζωῇ Proch . , Epan . | εἰς αὐτὴν ἐλθοῦσας ( αὐτὴ γενο -
Lemmas: ἐν ζωή Proch . , Epan . | εἰς αὐτός ἔρχομαι ( αὐτός γενο -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.36
ἐν ζωῇ παρὰ τοῦ ἀνδρὸς εἰς αὐτὴν γενομένης | 5 καὶ
Lemmas: ἐν ζωή παρά ὁ ἀνήρ εἰς αὐτός γίγνομαι | 5 καί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.37
ἐν . B² | ἢ μόρις καὶσα M | ἢ ἅπαντος αἰτία LB
Lemmas: ἐν . B² | ἢ Μόρις Καϊσά M | ἢ ἅπας αἰτία LB
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.38
Nom.d | ἢ καὶ τῆς μετὰ θανάτον Proch . , Epan . | 6 πρεσβείων
Lemmas: Nom.d | ἢ καί ὁ μετά θάνατος Proch . , Epan . | 6 πρεσβεῖον
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.39
L , Proch . v . l . | εἴτε φιδειομύσων ( φιδειομύσων
Lemmas: L , Proch . v . l . | εἴτε φιδειομυσος ( φιδειομυσος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.4
εἴτε ἐν ζωῇ παρὰ τοῦ ἀνδρὸς εἰς αὐτὴν γενομένης
Lemmas: εἴτε ἐν ζωή παρά ὁ ἀνήρ εἰς αὐτός γίγνομαι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.40
μένοις om . Proch . , Epan . | γενικὸς L | 8 παρὰ τοῦ
Lemmas: μένω om . Proch . , Epan . | γενικός L | 8 παρά ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.41
L¹ | 9 sq . καὶ τῆς — κύριοι ) κατὰ δεσποτείαν Proch . ,
Lemmas: L¹ | 9 sq . καί ὁ — κύριος ) κατά δεσποτεία Proch . ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.42
σθω ) τοῦ μὲν ἐπὶ τῇ προικί , τῆς δὲ ἐπὶ τῆς πρὸ
Lemmas: ποτάομαι ) ὁ μέν ἐπί ὁ προίξ , ὁ δέ ἐπί ὁ πρό
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.43
γάμου δωρεὰς add . Proch . , Epan . | 13 ἐπεισαγὼν B²
Lemmas: γάμος δωρεά add . Proch . , Epan . | 13 ἐπεισάγω B²
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.44
ἐπεισαγὼν L¹ ἐπεισαγὼν Nom.d | 15 κατὰ τοῦ τῆς
Lemmas: ἐπεισάγω L¹ ἐπεισάγω Nom.d | 15 κατά ὁ ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.45
δεσποτείας λόγου Nom.d | οὐ ] οὐδὲ Nom.d | 16 βεβαίως
Lemmas: δεσποτεία λόγος Nom.d | οὖον ] οὐδέ Nom.d | 16 βεβαίως
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.46
firmam ξ | 17 παρεῖν B² | 18 ἐπεξοίσου L¹ | καθεστῆ -
Lemmas: firmam ξ | 17 πάρειμι B² | 18 ἐπέξειμι L¹ | καθίστημι -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.47
και Nom.d | 19 τῶν τοιούτων κατὰ δεσποτείαν B²
Lemmas: και Nom.d | 19 ὁ τοιοῦτος κατά δεσποτεία B²
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.48
Nom.d | 20 ἄμα ] μόνον ἄμα B² | 21 τῇ om . B¹ | γαμετῆς ]
Lemmas: Nom.d | 20 ἄμη ] μόνος ἄμη B² | 21 ὁ om . B¹ | γαμετή ]
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.49
γυναικὸς B² | 22 πρότερον L¹ | 23 Post δεδοκάσθω
Lemmas: γυνή B² | 22 πρότερος L¹ | 23 Post δοκάω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.5
καὶ εἰ διαθήκης ἢ μόρις καὶσα δωρεὰς , εἴτε ἐνστά -
Lemmas: καί εἰμί διαθήκη ἢ Μόρις Καϊσά δωρεά , εἴτε ἐνίστημι -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.50
add . περὶ αὐτῶν L , ὑπὲρ αὐτῶν B , ὑπὲρ ἐαυτῶν
Lemmas: add . περί αὐτός L , ὑπέρ αὐτός B , ὑπέρ ἑαυτοῦ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.51
Nom.d ξ | 24 αὐτῶν τοῦτο ] αὐτῶν το L¹ | τῶν ἐκ ] τῶν
Lemmas: Nom.d ξ | 24 αὐτός οὗτος ] αὐτός ὁ L¹ | ὁ ἐκ ] ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.52
ἐκ Nom.d , τῶν om . B¹ | 26 sq . κἂν εἰ — προικί vulgo
Lemmas: ἐκ Nom.d , ὁ om . B¹ | 26 sq . κἀν εἰμί — προίξ vulgo
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.53
τοῖς
Lemmas: ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.54
ὁ νό
Lemmas: ὁ νόος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.55
31 ε
Lemmas: 31 ε
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.56
L² ( γραπτέον καὶ συναληλίφθαι B¹ m . 2 in mg . ) || 28 εἰς
Lemmas: L² ( γραπτέος καί συναλείφω B¹ m . 2 in mg . ) || 28 εἰς
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.57
τοὺς γήματας ] leg . εἰς τοὺς παίδας ? || 30 αὐτοῖς ὁ νόμος
Lemmas: ὁ γῆμα ] leg . εἰς ὁ παῖς ? || 30 αὐτός ὁ νόμος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.58
Nom.⁴ || Post ὑπὲρ verba οὕτως ἀφαλῆς τῶν τοιούτων
Lemmas: Nom.⁴ || Post ὑπέρ verba οὕτως Αφάλης ὁ τοιοῦτος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.59
31 ἐπὶ τοῖς τοιούτοις om . Epan .
Lemmas: 31 ἐπί ὁ τοιοῦτος om . Epan .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.6
σεως εἴ μέρος εἴτε πρεσβείων εἴτε φιδειομύσων .
Lemmas: σέως εἰμί μέρος εἴτε πρεσβεῖον εἴτε φιδειομυσος .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.7
Καὶ γενικὸς εἰπεῖν , ἀπας αὐτὴν ἐπιλείψεν δεσποτείας
Lemmas: καί γενικός εἶπον , ἅπας αὐτός ἐπιλείπω δεσποτεία
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.8
τρόπος ἐπὶ τοῖς παρὰ τοῦ προτέρον ἀνδρὸς εἰς
Lemmas: τρόπος ἐπί ὁ παρά ὁ πρότερος ἀνήρ εἰς
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0195.9
αὐτὴν ἀργυμείοις , καὶ οἱ παῖδες αὐτὰ ληροῦνται καὶ
Lemmas: αὐτός αργυμειοω , καί ὁ παῖς αὐτός ληρέω καί