flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0290.1
Ταῦτα ἡμᾶς ἀφικνεῖσθαι πρὸς τὸν παρόντα νόμον παρασκευάζει , ὃν ἀνατέθημεν τῇ ὁσιότητι Σαβ καὶ τῇ τῶν πασῶν ἐκκλησιῶν ἀγιωτάτῃ Ἀναστάσει . δι’ οὐ δεσπόζομεν τὰ μὲν ἄλλα πάντα ( τῶν περὶ τῶν ἐκκλησιαστικῶν ἐκποιήσεων νόμων κρατεῖν καὶ ) ἐπὶ τῆς ἀγιωτάτης Ἀναστάσεως προφάσει χωρίων ἐκκλησιαστικῶν ( οὐδὲ γὰρ αὐτὴ παντελῶς ἐφήμερον ποίσιν οὐδεμίαν ποιείσθαι χρήσιν ) , ἐπὶ μὲντοι τῶν οἰκημάτων χαλόμεν τι τῆς ἀρχιρείας τοῦ νόμου . εἰ γὰρ ἐπ’ ἀφελείας τῶν ἀγιωτάτων ἐκκλησιῶν τούτων ἐχρατῶμεν , ὁρῶμεν δὲ τριπλασίην ἐν τῷ πράγματι τὴν φόρλιαν ὑσάρ , πῶς οὐκ ἐν διὰ τοῦ παρόντος νόμου τούτο αὐτοῖς ἐφήρμομεν , πᾶσαν διδόντες καὶ τοῖς πιπράσκουσιν ὀψίαν καὶ τοῖς ἀνουμένοις ἀσφάλειαν · καὶ μάλιστα ἐπεὶδὴ σύνησμεν τῇ χρείᾳ Σάκτον ἀξούν 15 πάλιν τὰ οἰκήματα πρὸς αὐτήν , ὅλα τῶν ταῦτα ἀνουμένων ὥσπερ διὰ τὴν περὶ τοῦ Θεοῦ σπουδήν ἐνώργηται ταῦτα , οὕτω καὶ ἐπειδὰν τελευτήσῃ αὐτὴ ταῦτα καταλιμπανόντων . Ἐξέστω τοίνυν αὐτῇ τῇ ἀγιωτάτῃ ἐκκλησίᾳ ποιήσασθαι τῶν τῶν οἰκημάτων πρᾶσιν , μιδὲν εὐλαβομένην τὸν νόμον τὸν ἐν γένει περὶ τούτων κείμενον , διότι νῦφα νεωτέρῳ τὴν ὑποδιαίρεσιν ἔσχε , οὐδὲ τινος ποινῆς ἐκεῖθεν καθ’ οἱωδήποτε προσώπου 1 παντελῶς ἀρκοῦσας · εἰς τε τὸν ἐφεξῆς χρόνον αὐτὸ τοῦτο πράττειν , εἰ ποὺ τι τῶν λοιπῶν ἀνακινήσῃ 25 ὀφελος , ὡς πολλαπλασίον ἀγαθὸν ἀπ’ ἐλαχίστου τῇ ἀγιωτάτῃ ποιείσθαι διὰ τῆς ἐκποιήσεως Ἀναστάσει . πᾶσαν ἔχοντων ἀσφάλειαν πρὸς ταῦτα ἀνουμένων νῦν τε καὶ εἰς τὸν ἐξῆς ἀπαντα χρόνον , καὶ οὐδεμιαν ἀφαίρεσιν εἰλαθουμένων οὐχ αὐτῶν , οὐ κληρονομῶν 30 αὐτῶν , οὐ διαδόχων , οὔτε νῦν οὔτε ἐξερον χρόνον , διὰ τὸ κατὰ τὸν παρόντα νόμον αὐτοὺς θεωρούμενος ὑπερελθεῖν τὴν ἀγορασίαν οὐχ εἶναι δικαίους τινὰ ὑποστῆναι περὶ τούτων παραγῆν τὴ μέμψιν ἢ ζημίαν ἢ ἀφαίρεσιν . δεχέσθω δηλαδή πραττόμενον παρὰ τῆ 35 σῆ μακαριότητι παρόντων τῶν ἐκ τοῦ εὐαγούς κλήρου , καὶ δεκνυμένης τῆς αἰτίας καθ’ ἣν ἡ ἐκποίησις τῶν οἰκημάτων γίνεται , ὅτι μειζόνων ἐνεκεν ἀγαθῶν τούτων πρόσω σπουδάζεται , ὀλίγων μὲν τῶν ἐκποιουμένων ὄντων , πλείονα δὲ καὶ καλλίων τῶν ἐντεῦ-40 θεν προεργουμένων · δηλαδή κατὰ τὸ παρὸν τῶν τιμημάτων τῶν ἀδροισομένων ἐκ τῶν ἐνοικίων τῆς πράξεως ἐπὶ πεντηκοντα ἔτεσι γενομένης σε διάλυσιν τῶν χρεῶν καταβαλλομένων , ἀπερ οὐ δανείσαι δεδωκάσιν ἐπὶ τῇ τῆς εἰρημένης προσόδου κτήσει . εἰ 45
Lemmas: οὗτος ἐγώ ἀφικνέομαι πρός ὁ πάρειμι νόμος παρασκευάζω , ὅς ἀνατίθημι ὁ ὁσιότης Σαββ καί ὁ ὁ πᾶς ἐκκλησία ἄγιος Ἀνάστασις . διά οὖον δεσπόζω ὁ μέν ἄλλος πᾶς ( ὁ περί ὁ ἐκκλησιαστικός ἐκποίησις νόμος κρατέω καί ) ἐπί ὁ ἄγιος Ἀνάστασις πρόφασις χωρίον ἐκκλησιαστικός ( οὐδέ γάρ αὐτός παντελῶς ἐφήμερος πόις οὐδείς ποιέω χρῆσις ) , ἐπί μέντοι ὁ οἴκημα χαλάω τίς ὁ αρχιρειη ὁ νόμος . εἰμί γάρ ἐπί ἀφέλεια ὁ ἄγιος ἐκκλησία οὗτος ἐχρατῶμεν , ὁράω δέ τριπλάσιος ἐν ὁ πρᾶγμα ὁ φόρλιαν ὑσάρ , πῶς οὐ ἐν διά ὁ πάρειμι νόμος οὗτος αὐτός ἐφαρμόζω , πᾶς δίδωμι καί ὁ πέρνημι ὄψιος καί ὁ ἀνέω ἀσφάλεια · καί μάλιστα ἐπειδή σύνοιδα ὁ χρεία σάκτον ἀξούν 15 πάλιν ὁ οἴκημα πρός αὐτός , ὅλος ὁ οὗτος ἀνοέω ὥσπερ διά ὁ περί ὁ Θεός σπουδή ἐνώργηται οὗτος , οὗτος καί ἐπειδάν τελευτάω αὐτός οὗτος καταλιμπάνω . ἐξίστημι τοίνυν αὐτός ὁ ἄγιος ἐκκλησία ποιέω ὁ ὁ οἴκημα πρᾶσις , μιδὲν εὐλαβέομαι ὁ νόμος ὁ ἐν γένος περί οὗτος κεῖμαι , διότι νύφη νέος ὁ ὑποδιαίρεσις ἔχω , οὐδέ τις ποινή ἐκεῖθεν κατά ὁράω πρόσωπον 1 παντελῶς ἀρκέω · εἰς τε ὁ ἐφεξῆς χρόνος αὐτός οὗτος πράσσω , εἰμί πού τίς ὁ λοιπός ανακίνηση 25 ὄφελος , ὡς πολλαπλάσιον ἀγαθός ἀπό μικρός ὁ ἄγιος ποιέω διά ὁ ἐκποίησις Ἀνάστασις . πᾶς ἔχω ἀσφάλεια πρός οὗτος ἀνοέω νῦν τε καί εἰς ὁ ἑξῆς ἅπας χρόνος , καί οὐδείς ἀφαίρεσις εἴλω οὐ αὐτός , οὖον κληρονομέω 30 αὐτός , οὖον διάδοχος , οὔτε νῦν οὔτε ἐξερῶ χρόνος , διά ὁ κατά ὁ πάρειμι νόμος αὐτός θεωρέω ὑπερέρχομαι ὁ ἀγορασία οὐ εἰμί Δίκαιος τις ὑφίστημι περί οὗτος παράγω ὅς μέμψις ἢ ζημία ἢ ἀφαίρεσις . δέχομαι δηλαδή πράσσω παρά τῆ 35 σῆ μακαριότης πάρειμι ὁ ἐκ ὁ ευαγής κλῆρος , καί δεκνυμενω ὁ αἴτιος κατά ὅς ὁ ἐκποίησις ὁ οἴκημα γίγνομαι , ὅτι μείζων ἕνεκα ἀγαθός οὗτος πρόσω σπουδάζω , ὀλίγος μέν ὁ ἐκποιέω εἰμί , πλείων δέ καί καλός ὁ ἐντεῦ τίθημι προεργουμην · δηλαδή κατά ὁ πάρειμι ὁ τίμημα ὁ ἀδροισομένων ἐκ ὁ ἐνοίκιος ὁ πρᾶξις ἐπί πεντήκοντα ἔτος γίγνομαι σύ διάλυσις ὁ χρέος καταβάλλω , ὅσπερ οὖον δανείζω δίδωμι ἐπί ὁ ὁ εἴρω πρόσοδος κτάομαι . εἰμί 45