ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.13
προστάγματος νου . μ
Lemmas: πρόσταγμα νόος . μ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.14
15 Ἀπὸ τοῦ ἀρχοντος Βιθυνίας οὕτως ·
Lemmas: 15 ἀπό ὁ ἄρχω Βιθυνία οὕτως ·
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.15
τοῖς περιβλέπτοις χαρτουλαρίοις τριω τοῦ νου . δ
Lemmas: ὁ περίβλεπτος χαρτουλάριος τρι ὁ νόος . δ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.16
θείου κουβικλείου
Lemmas: θεῖον κουβικλεῖον
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.17
τῷ πριμικηρίῳ τῶν λαμπροτάτων τριβού -
Lemmas: ὁ πριμ(μ)ικήριος ὁ λαμπρός τρίβω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.18
νων νοταρίων νου . κδ
Lemmas: νάω νοτάρι νόος . ΚΔ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.19
τῷ αὐτοῦ βοηθῷ νου . γ
Lemmas: ὁ αὐτός βοηθός νόος . γ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.2
νων νοταρίων νου . γ
Lemmas: νάω νοτάρι νόος . γ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.20
τῇ τάξει τῶν ἐνδοξοτάτων ἐπάρχων ὑπὲρ
Lemmas: ὁ τάξις ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὑπέρ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.21
προστάγματος νου . μ
Lemmas: πρόσταγμα νόος . μ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.22
16 Ἀπὸ τοῦ ἀρχοντος Ἑλλήσποντον οὕτως ·
Lemmas: 16 ἀπό ὁ ἄρχω Ἑλλήσποντος οὕτως ·
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.23
τοῖς περιβλέπτοις χαρτουλαρίοις τριω τοῦ νου . δ
Lemmas: ὁ περίβλεπτος χαρτουλάριος τρι ὁ νόος . δ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.24
θείου κουβικλείου
Lemmas: θεῖον κουβικλεῖον
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.25
τῷ πριμικηρίῳ τῶν λαμπροτάτων τριβού -
Lemmas: ὁ πριμ(μ)ικήριος ὁ λαμπρός τρίβω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.26
νων νοταρίων νου . κδ
Lemmas: νάω νοτάρι νόος . ΚΔ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.27
τῷ αὐτοῦ βοηθῷ νου . γ
Lemmas: ὁ αὐτός βοηθός νόος . γ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.28
τῇ τάξει τῶν ἐνδοξοτάτων ἐπάρχων ὑπὲρ
Lemmas: ὁ τάξις ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὑπέρ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.29
προστάγματος νου . μ
Lemmas: πρόσταγμα νόος . μ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.3
τῷ αὐτοῦ βοηθῷ
Lemmas: ὁ αὐτός βοηθός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.30
17 Ἀπὸ τοῦ ἀρχοντος Λυδίας οὕτως ·
Lemmas: 17 ἀπό ὁ ἄρχω Λυδίας οὕτως ·
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.31
τοῖς περιβλέπτοις χαρτουλαρίοις τριω τοῦ νου . δ
Lemmas: ὁ περίβλεπτος χαρτουλάριος τρι ὁ νόος . δ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.32
θείου κουβικλείου
Lemmas: θεῖον κουβικλεῖον
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.33
τῷ πριμικηρίῳ τῶν λαμπροτάτων τριβού -
Lemmas: ὁ πριμ(μ)ικήριος ὁ λαμπρός τρίβω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.34
νων νοταρίων νου . κδ
Lemmas: νάω νοτάρι νόος . ΚΔ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.35
τῷ αὐτοῦ βοηθῷ νου . γ
Lemmas: ὁ αὐτός βοηθός νόος . γ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.36
τῇ τάξει τῶν ἐνδοξοτάτων ἐπάρχων ὑπὲρ
Lemmas: ὁ τάξις ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὑπέρ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.37
προστάγματος νου . μ
Lemmas: πρόσταγμα νόος . μ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.38
18 Ἀπὸ τοῦ ἀρχοντος Φρυγίας σαλουταρίας
Lemmas: 18 ἀπό ὁ ἄρχω Φρυγία σαλουτάριος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.39
οὕτως ·
Lemmas: οὕτως ·
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.4
τῇ τάξει τῶν ἐνδοξοτάτων ἐπάρχων ὑπὲρ
Lemmas: ὁ τάξις ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὑπέρ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.40
τοῖς περιβλέπτοις χαρτουλαρίοις τριω τοῦ νου . δ
Lemmas: ὁ περίβλεπτος χαρτουλάριος τρι ὁ νόος . δ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.41
θείου κουβικλείου
Lemmas: θεῖον κουβικλεῖον
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.42
τῷ πριμικηρίῳ τῶν λαμπροτάτων τριβού -
Lemmas: ὁ πριμ(μ)ικήριος ὁ λαμπρός τρίβω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.43
νων νοταρίων νου . κδ
Lemmas: νάω νοτάρι νόος . ΚΔ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.44
τῷ αὐτοῦ βοηθῷ νου . γ
Lemmas: ὁ αὐτός βοηθός νόος . γ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.45
τῇ τάξει τῶν ἐνδοξοτάτων ἐπάρχων ὑπὲρ
Lemmas: ὁ τάξις ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὑπέρ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.46
προστάγματος νου . μ
Lemmas: πρόσταγμα νόος . μ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.47
19 Ἀπὸ τοῦ ἀρχοντος Πισιδίας οὕτως ·
Lemmas: 19 ἀπό ὁ ἄρχω Πισιδία οὕτως ·
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.48
τοῖς περιβλέπτοις χαρτουλαρίοις τριω τοῦ νου . δ
Lemmas: ὁ περίβλεπτος χαρτουλάριος τρι ὁ νόος . δ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.49
θείου κουβικλείου
Lemmas: θεῖον κουβικλεῖον
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.5
προστάγματος νου . μ
Lemmas: πρόσταγμα νόος . μ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.50
τῷ πριμικηρίῳ τῶν λαμπροτάτων τριβού -
Lemmas: ὁ πριμ(μ)ικήριος ὁ λαμπρός τρίβω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.51
νων νοταρίων νου . κδ
Lemmas: νάω νοτάρι νόος . ΚΔ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.52
τῷ αὐτοῦ βοηθῷ νου . γ
Lemmas: ὁ αὐτός βοηθός νόος . γ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.53
τῇ τάξει τῶν ἐνδοξοτάτων ἐπάρχων ὑπὲρ
Lemmas: ὁ τάξις ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὑπέρ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.54
προστάγματος νου . μ
Lemmas: πρόσταγμα νόος . μ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.55
20 Ἀπὸ τοῦ ἀρχοντος Λυκαονίας οὕτως ·
Lemmas: 20 ἀπό ὁ ἄρχω Λυκαονία οὕτως ·
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.56
τοῖς περιβλέπτοις χαρτουλαρίοις τριω τοῦ νου . δ
Lemmas: ὁ περίβλεπτος χαρτουλάριος τρι ὁ νόος . δ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.57
θείου κουβικλείου
Lemmas: θεῖον κουβικλεῖον
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.6
14 Ἀπὸ τοῦ ἀρχοντος Παμφυλίας οὕτως ·
Lemmas: 14 ἀπό ὁ ἄρχω Παμφυλία οὕτως ·
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.7
τοῖς περιβλέπτοις χαρτουλαρίοις τριω τοῦ νου . δ
Lemmas: ὁ περίβλεπτος χαρτουλάριος τρι ὁ νόος . δ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.8
θείου κουβικλείου
Lemmas: θεῖον κουβικλεῖον
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0113.9
τῷ πριμικηρίῳ τῶν λαμπροτάτων τριβούτῷ
Lemmas: ὁ πριμ(μ)ικήριος ὁ λαμπρός τριβοῦτον
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0114.1
πρὶμικηρίῳ τῶν λαμπροτάτων τριβούνων νοταρίων
Lemmas: πριμ(μ)ικήριος ὁ λαμπρός τριβουνος νοτάρι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0114.10
τοῖς περιβλέπτοις χαρτουλαρίοις τρισὶ τοῦ θελίου κουβικλείου
Lemmas: ὁ περίβλεπτος χαρτουλάριος τρεῖς ὁ θελίου κουβικλεῖον
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0114.11
τῷ πρὶμικηρίῳ τῶν λαμπροτάτων τριβούνων νοταρίων
Lemmas: ὁ πριμ(μ)ικήριος ὁ λαμπρός τριβουνος νοτάρι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0114.12
τῷ αὐτοῦ βοηθῷ
Lemmas: ὁ αὐτός βοηθός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0114.13
τῇ τάξει τῶν ἐνδοξοτάτων ἐπάρχων ὑπὲρ προστάγματος
Lemmas: ὁ τάξις ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὑπέρ πρόσταγμα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0114.14
23 Ἀπὸ τοῦ ἀρχοντος Ἀρμενίας μεγάλης οὕτως ·
Lemmas: 23 ἀπό ὁ ἄρχω Ἀρμένιος μέγας οὕτως ·
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0114.15
τοῖς περιβλέπτοις χαρτουλαρίοις τρισὶ τοῦ θελίου κουβικλείου
Lemmas: ὁ περίβλεπτος χαρτουλάριος τρεῖς ὁ θελίου κουβικλεῖον
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0114.16
τῷ πρὶμικηρίῳ τῶν λαμπροτάτων τριβούνων νοταρίων
Lemmas: ὁ πριμ(μ)ικήριος ὁ λαμπρός τριβουνος νοτάρι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0114.17
τῷ αὐτοῦ βοηθῷ
Lemmas: ὁ αὐτός βοηθός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0114.18
τῇ τάξει τῶν ἐνδοξοτάτων ἐπάρχων ὑπὲρ προστάγματος
Lemmas: ὁ τάξις ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὑπέρ πρόσταγμα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0114.19
24 Ἀπὸ τοῦ ἀρχοντος Καππαδοκίας πρώτης οὕτως ·
Lemmas: 24 ἀπό ὁ ἄρχω Καππαδοκία πρῶτος οὕτως ·
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0114.2
τῷ αὐτοῦ βοηθῷ
Lemmas: ὁ αὐτός βοηθός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0114.20
τοῖς περιβλέπτοις χαρτουλαρίοις τρισὶ τοῦ θελίου κουβικλείου
Lemmas: ὁ περίβλεπτος χαρτουλάριος τρεῖς ὁ θελίου κουβικλεῖον
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0114.21
τῷ πρὶμικηρίῳ τῶν λαμπροτάτων τριβούνων νοταρίων
Lemmas: ὁ πριμ(μ)ικήριος ὁ λαμπρός τριβουνος νοτάρι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0114.22
τῷ αὐτοῦ βοηθῷ
Lemmas: ὁ αὐτός βοηθός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0114.23
τῇ τάξει τῶν ἐνδοξοτάτων ἐπάρχων ὑπὲρ προστάγματος
Lemmas: ὁ τάξις ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὑπέρ πρόσταγμα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0114.24
25 Ἀπὸ τοῦ ἀρχοντος Καππαδοκίας δευτέρας οὕτως ·
Lemmas: 25 ἀπό ὁ ἄρχω Καππαδοκία δύο οὕτως ·
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0114.25
τοῖς περιβλέπτοις χαρτουλαρίοις τρισὶ τοῦ θελίου κουβικλείου
Lemmas: ὁ περίβλεπτος χαρτουλάριος τρεῖς ὁ θελίου κουβικλεῖον
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0114.26
τῷ πρὶμικηρίῳ τῶν λαμπροτάτων τριβούνων νοταρίων
Lemmas: ὁ πριμ(μ)ικήριος ὁ λαμπρός τριβουνος νοτάρι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0114.27
τῷ αὐτοῦ βοηθῷ
Lemmas: ὁ αὐτός βοηθός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0114.28
τῇ τάξει τῶν ἐνδοξοτάτων ἐπάρχων ὑπὲρ προστάγματος
Lemmas: ὁ τάξις ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὑπέρ πρόσταγμα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0114.29
26 Ἀπὸ τοῦ ἀρχοντος Ἑλενοπόντου οὕτως ·
Lemmas: 26 ἀπό ὁ ἄρχω ελενοποντος οὕτως ·
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0114.3
τῇ τάξει τῶν ἐνδοξοτάτων ἐπάρχων ὑπὲρ προστάγματος
Lemmas: ὁ τάξις ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὑπέρ πρόσταγμα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0114.30
τοῖς περιβλέπτοις χαρτουλαρίοις τρισὶ τοῦ θελίου κουβικλείου
Lemmas: ὁ περίβλεπτος χαρτουλάριος τρεῖς ὁ θελίου κουβικλεῖον
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0114.31
τῷ πρὶμικηρίῳ τῶν λαμπροτάτων τριβούνων νοταρίων
Lemmas: ὁ πριμ(μ)ικήριος ὁ λαμπρός τριβουνος νοτάρι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0114.32
τῷ αὐτοῦ βοηθῷ
Lemmas: ὁ αὐτός βοηθός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0114.33
τῇ τάξει τῶν ἐνδοξοτάτων ἐπάρχων ὑπὲρ προστάγματος
Lemmas: ὁ τάξις ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὑπέρ πρόσταγμα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0114.34
6 ἰουστιανῆς L² || 33 sq . § 24 om . L || 51 ἑλενοπόντου L
Lemmas: 6 ιουστιανιημι L² || 33 sq . § 24 om . L || 51 ελενοποντος L
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0114.4
21 Ἀπὸ τοῦ ἀρχοντος Νέας Ἰουστινιανῆς οὕτως ·
Lemmas: 21 ἀπό ὁ ἄρχω Νέας Ιουστινιάνης οὕτως ·
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0114.5
τοῖς περιβλέπτοις χαρτουλαρίοις τρισὶ τοῦ θελίου κουβικλείου
Lemmas: ὁ περίβλεπτος χαρτουλάριος τρεῖς ὁ θελίου κουβικλεῖον
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0114.6
τῷ πρὶμικηρίῳ τῶν λαμπροτάτων τριβούνων νοταρίων
Lemmas: ὁ πριμ(μ)ικήριος ὁ λαμπρός τριβουνος νοτάρι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0114.7
τῷ αὐτοῦ βοηθῷ
Lemmas: ὁ αὐτός βοηθός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0114.8
τῇ τάξει τῶν ἐνδοξοτάτων ἐπάρχων ὑπὲρ προστάγματος
Lemmas: ὁ τάξις ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὑπέρ πρόσταγμα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0114.9
22 Ἀπὸ τοῦ ἀρχοντος Ἀρμενίας δευτέρας οὕτως ·
Lemmas: 22 ἀπό ὁ ἄρχω Ἀρμένιος δύο οὕτως ·
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0115.1
27 Ἀπὸ τοῦ ἀρχοντος Εὐρώπης οὕτως · τοῖς περιβλέπτοις χαρτουλαρίοις τριοῖ τοῦ θείου κουβικλείου τῷ πριμικηρίῳ τῶν λαμπροτάτων τριβούνων νοταρίων τῷ αὐτοῦ βοηθῷ τῇ τάξει τῶν ἐνδοξοτάτων ἐπάρχων ὑπὲρ προστάγματος
Lemmas: 27 ἀπό ὁ ἄρχω Εὐρώπη οὕτως · ὁ περίβλεπτος χαρτουλάριος τρίζω ὁ θεῖον κουβικλεῖον ὁ πριμ(μ)ικήριος ὁ λαμπρός τριβουνος νοτάρι ὁ αὐτός βοηθός ὁ τάξις ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὑπέρ πρόσταγμα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0115.2
28 Ἀπὸ τοῦ ἀρχοντος Θράκης οὕτως · τοῖς περιβλέπτοις χαρτουλαρίοις τριοῖ τοῦ θείου κουβικλείου τῷ πριμικηρίῳ τῶν λαμπροτάτων τριβούνων νοταρίων τῷ αὐτοῦ βοηθῷ τῇ τάξει τῶν ἐνδοξοτάτων ἐπάρχων ὑπὲρ προστάγματος
Lemmas: 28 ἀπό ὁ ἄρχω Θρᾴκη οὕτως · ὁ περίβλεπτος χαρτουλάριος τρίζω ὁ θεῖον κουβικλεῖον ὁ πριμ(μ)ικήριος ὁ λαμπρός τριβουνος νοτάρι ὁ αὐτός βοηθός ὁ τάξις ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὑπέρ πρόσταγμα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0115.3
29 Ἀπὸ τοῦ ἀρχοντος Ῥοδόπης οὕτως · τοῖς περιβλέπτοις χαρτουλαρίοις τριοῖ τοῦ θείου κουβικλείου τῷ πριμικηρίῳ τῶν λαμπροτάτων τριβούνων νοταρίων τῷ αὐτοῦ βοηθῷ τῇ τάξει τῶν ἐνδοξοτάτων ἐπάρχων ὑπὲρ προστάγματος
Lemmas: 29 ἀπό ὁ ἄρχω Ῥοδόπη οὕτως · ὁ περίβλεπτος χαρτουλάριος τρίζω ὁ θεῖον κουβικλεῖον ὁ πριμ(μ)ικήριος ὁ λαμπρός τριβουνος νοτάρι ὁ αὐτός βοηθός ὁ τάξις ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὑπέρ πρόσταγμα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0115.4
30 Ἀπὸ τοῦ ἀρχοντος Λίμινόντος οὕτως · τοῖς περιβλέπτοις χαρτουλαρίοις τριοῖ τοῦ θείου κουβικλείου τῷ πριμικηρίῳ τῶν λαμπροτάτων τριβούνων νοταρίων τῷ αὐτοῦ βοηθῷ τῇ τάξει τῶν ἐνδοξοτάτων ἐπάρχων ὑπὲρ προστάγματος
Lemmas: 30 ἀπό ὁ ἄρχω Λίμινόντος οὕτως · ὁ περίβλεπτος χαρτουλάριος τρίζω ὁ θεῖον κουβικλεῖον ὁ πριμ(μ)ικήριος ὁ λαμπρός τριβουνος νοτάρι ὁ αὐτός βοηθός ὁ τάξις ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὑπέρ πρόσταγμα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0115.5
31 Ἀπὸ τοῦ ἀρχοντος Καρίας οὕτως · τοῖς περιβλέπτοις χαρτουλαρίοις τριοῖ τοῦ θείου κουβικλείου τῷ πριμικηρίῳ τῶν λαμπροτάτων τριβούνων νοταρίων τῷ αὐτοῦ βοηθῷ τῇ τάξει τῶν ἐνδοξοτάτων ἐπάρχων ὑπὲρ προστάγματος
Lemmas: 31 ἀπό ὁ ἄρχω Καρία οὕτως · ὁ περίβλεπτος χαρτουλάριος τρίζω ὁ θεῖον κουβικλεῖον ὁ πριμ(μ)ικήριος ὁ λαμπρός τριβουνος νοτάρι ὁ αὐτός βοηθός ὁ τάξις ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὑπέρ πρόσταγμα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0115.6
32 Ἀπὸ τοῦ ἀρχοντος Λυκίας οὕτως · τοῖς περιβλέπτοις χαρτουλαρίοις τριοῖ τοῦ θείου κουβικλείου τῷ πριμικηρίῳ τῶν λαμπροτάτων τριβούνων νοταρίων τῷ αὐτοῦ βοηθῷ τῇ τάξει τῶν ἐνδοξοτάτων ἐπάρχων ὑπὲρ προστάγματος
Lemmas: 32 ἀπό ὁ ἄρχω Λύκιος οὕτως · ὁ περίβλεπτος χαρτουλάριος τρίζω ὁ θεῖον κουβικλεῖον ὁ πριμ(μ)ικήριος ὁ λαμπρός τριβουνος νοτάρι ὁ αὐτός βοηθός ὁ τάξις ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὑπέρ πρόσταγμα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0115.7
33 Ἀπὸ τοῦ ἀρχοντος Αὐγουσταμνικῆς προτης οὕτως · τοῖς περιβλέπτοις χαρτουλαρίοις τριοῖ τοῦ θείου κουβικλείου τῷ πριμικηρίῳ τῶν λαμπροτάτων τριβούνων νοταρίων τῷ αὐτοῦ βοηθῷ τῇ τάξει τῶν ἐνδοξοτάτων ἐπάρχων ὑπὲρ προστάγματος
Lemmas: 33 ἀπό ὁ ἄρχω αυγουσταμνικεω προος οὕτως · ὁ περίβλεπτος χαρτουλάριος τρίζω ὁ θεῖον κουβικλεῖον ὁ πριμ(μ)ικήριος ὁ λαμπρός τριβουνος νοτάρι ὁ αὐτός βοηθός ὁ τάξις ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὑπέρ πρόσταγμα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.1
Καὶ ὅσαι ἀρχαὶ ἡγεμονικαὶ ἦτοι cor -
Lemmas: καί ὅσος ἀρχή ἡγεμονικός ἦ cor -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.10
35 Ἀπὸ τοῦ ἀρχοντος Αἰγύπτου πρώτης οὕτως ·
Lemmas: 35 ἀπό ὁ ἄρχω Αἴγυπτος πρῶτος οὕτως ·
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.11
τοῖς περιβλέπτοις χαρτουλαρίοις τρισὶ τοῦ
Lemmas: ὁ περίβλεπτος χαρτουλάριος τρεῖς ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.12
θείου κουβικλίου
Lemmas: θεῖον κουβικλίου
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.13
τῇ πριμικηρίῳ τῶν λαμπροτάτων τριβού -
Lemmas: ὁ πριμ(μ)ικήριος ὁ λαμπρός τρίβω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.14
νων νοταρίων
Lemmas: νάω νοτάρι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.15
τῷ αὐτοῦ βοηθῷ
Lemmas: ὁ αὐτός βοηθός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.16
τῇ τάξει τῶν ἐνδοξοτάτων ἐπαρχῶν ὑπὲρ
Lemmas: ὁ τάξις ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὑπέρ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.17
προστάγματος
Lemmas: πρόσταγμα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.18
36 Ἀπὸ τοῦ ἀρχοντος Αἰγύπτου δευτέρας
Lemmas: 36 ἀπό ὁ ἄρχω Αἴγυπτος δύο
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.19
οὕτως ·
Lemmas: οὕτως ·
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.2
34 Ἀπὸ τοῦ ἀρχοντος Λιβύης τῆς ἄνω οὕτως ·
Lemmas: 34 ἀπό ὁ ἄρχω Λιβύη ὁ ἄνω οὕτως ·
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.20
τοῖς περιβλέπτοις χαρτουλαρίοις τρισὶ τοῦ
Lemmas: ὁ περίβλεπτος χαρτουλάριος τρεῖς ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.21
θείου κουβικλίου
Lemmas: θεῖον κουβικλίου
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.22
τῇ πριμικηρίῳ τῶν λαμπροτάτων τριβού -
Lemmas: ὁ πριμ(μ)ικήριος ὁ λαμπρός τρίβω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.23
νων νοταρίων
Lemmas: νάω νοτάρι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.24
τῷ αὐτοῦ βοηθῷ
Lemmas: ὁ αὐτός βοηθός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.25
τῇ τάξει τῶν ἐνδοξοτάτων ἐπαρχῶν ὑπὲρ
Lemmas: ὁ τάξις ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὑπέρ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.26
προστάγματος
Lemmas: πρόσταγμα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.27
37 Ἀπὸ τοῦ ἀρχοντος Αὐγουσταμνικῆς δευτέρας
Lemmas: 37 ἀπό ὁ ἄρχω αυγουσταμνικεω δύο
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.28
οὕτως ·
Lemmas: οὕτως ·
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.29
τοῖς περιβλέπτοις χαρτουλαρίοις τρισὶ τοῦ
Lemmas: ὁ περίβλεπτος χαρτουλάριος τρεῖς ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.3
τοῖς περιβλέπτοις χαρτουλαρίοις τρισὶ τοῦ
Lemmas: ὁ περίβλεπτος χαρτουλάριος τρεῖς ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.30
θείου κουβικλίου
Lemmas: θεῖον κουβικλίου
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.31
τῇ πριμικηρίῳ τῶν λαμπροτάτων τριβού -
Lemmas: ὁ πριμ(μ)ικήριος ὁ λαμπρός τρίβω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.32
νων νοταρίων
Lemmas: νάω νοτάρι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.33
τῷ αὐτοῦ βοηθῷ
Lemmas: ὁ αὐτός βοηθός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.34
τῇ τάξει τῶν ἐνδοξοτάτων ἐπαρχῶν ὑπὲρ
Lemmas: ὁ τάξις ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὑπέρ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.35
προστάγματος
Lemmas: πρόσταγμα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.36
38 Ἀπὸ τοῦ ἀρχοντος Παλαιστίνης τρίτης
Lemmas: 38 ἀπό ὁ ἄρχω Παλαιστίνη τρίτος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.37
οὕτως ·
Lemmas: οὕτως ·
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.38
τοῖς περιβλέπτοις χαρτουλαρίοις τρισὶ τοῦ
Lemmas: ὁ περίβλεπτος χαρτουλάριος τρεῖς ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.39
θείου κουβικλίου
Lemmas: θεῖον κουβικλίου
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.4
θείου κουβικλίου
Lemmas: θεῖον κουβικλίου
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.40
τῇ πριμικηρίῳ τῶν λαμπροτάτων τριβού -
Lemmas: ὁ πριμ(μ)ικήριος ὁ λαμπρός τρίβω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.41
νων νοταρίων
Lemmas: νάω νοτάρι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.42
τῷ αὐτοῦ βοηθῷ
Lemmas: ὁ αὐτός βοηθός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.5
τῇ πριμικηρίῳ τῶν λαμπροτάτων τριβού -
Lemmas: ὁ πριμ(μ)ικήριος ὁ λαμπρός τρίβω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.6
νων νοταρίων
Lemmas: νάω νοτάρι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.7
τῷ αὐτοῦ βοηθῷ
Lemmas: ὁ αὐτός βοηθός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.8
τῇ τάξει τῶν ἐνδοξοτάτων ἐπαρχῶν ὑπὲρ
Lemmas: ὁ τάξις ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὑπέρ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0116.9
προστάγματος
Lemmas: πρόσταγμα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0117.1
τῇ τάξει τῶν ἐνδοξοτάτων ἐπάρχων ὑπὲρ 39 νομ . λςʹ 27
Lemmas: ὁ τάξις ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὑπέρ 39 νομ . λςʹ 27
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0117.10
τῷ αὐτοῦ βοηθῷ νομ . γʹ
Lemmas: ὁ αὐτός βοηθός νομ . γε
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0117.11
τῇ τάξει τῶν ἐνδοξοτάτων ἐπάρχων ὑπὲρ 41 νομ . λςʹ 29
Lemmas: ὁ τάξις ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὑπέρ 41 νομ . λςʹ 29
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0117.12
προστάγματος
Lemmas: πρόσταγμα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0117.13
Ἀπὸ τοῦ ἀρχοντος Μεσοποταμίας οὕτως · τοῖς περιβλέπτοις χαρτουλαρίοις τρισὶ τοῦ θείου κουβικλεῖον νομ . θʹ 20
Lemmas: ἀπό ὁ ἄρχω Μεσοποταμία οὕτως · ὁ περίβλεπτος χαρτουλάριος τρεῖς ὁ θεῖον κουβικλεῖον νομ . ὁ 20
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0117.14
τῷ πριμικηρίῳ τῶν λαμπροτάτων τριβούνων νοταρίων νομ . ιεʹ
Lemmas: ὁ πριμ(μ)ικήριος ὁ λαμπρός τριβουνος νοτάρι νομ . ἵημι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0117.15
τῷ αὐτοῦ βοηθῷ νομ . γʹ
Lemmas: ὁ αὐτός βοηθός νομ . γε
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0117.16
τῇ τάξει τῶν ἐνδοξοτάτων ἐπάρχων ὑπὲρ 42 νομ . λςʹ 25
Lemmas: ὁ τάξις ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὑπέρ 42 νομ . λςʹ 25
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0117.17
προστάγματος
Lemmas: πρόσταγμα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0117.18
Ἀπὸ τοῦ ἀρχοντος Κιλικίας δευτέρας οὕτως · τοῖς περιβλέπτοις χαρτουλαρίοις τρισὶ τοῦ θείου κουβικλεῖον νομ . θʹ 30
Lemmas: ἀπό ὁ ἄρχω Κιλικία δύο οὕτως · ὁ περίβλεπτος χαρτουλάριος τρεῖς ὁ θεῖον κουβικλεῖον νομ . ὁ 30
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0117.19
τῷ πριμικηρίῳ τῶν λαμπροτάτων τριβούνων νοταρίων νομ . ιεʹ 30
Lemmas: ὁ πριμ(μ)ικήριος ὁ λαμπρός τριβουνος νοτάρι νομ . ἵημι 30
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0117.2
προστάγματος
Lemmas: πρόσταγμα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0117.20
τῷ αὐτοῦ βοηθῷ νομ . γʹ
Lemmas: ὁ αὐτός βοηθός νομ . γε
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0117.21
τῇ τάξει τῶν ἐνδοξοτάτων ἐπάρχων ὑπὲρ 43 νομ . λςʹ
Lemmas: ὁ τάξις ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὑπέρ 43 νομ . λςʹ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0117.22
προστάγματος
Lemmas: πρόσταγμα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0117.23
Ἀπὸ τοῦ ἀρχοντος Ἀρμενίας πρώτης οὕτως · τοῖς περιβλέπτοις χαρτουλαρίοις τρισὶ τοῦ θείου κουβικλεῖον νομ . θʹ 35 31
Lemmas: ἀπό ὁ ἄρχω Ἀρμένιος πρῶτος οὕτως · ὁ περίβλεπτος χαρτουλάριος τρεῖς ὁ θεῖον κουβικλεῖον νομ . ὁ 35 31
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0117.24
τῷ πριμικηρίῳ τῶν λαμπροτάτων τριβούνων νοταρίων νομ . ιεʹ
Lemmas: ὁ πριμ(μ)ικήριος ὁ λαμπρός τριβουνος νοτάρι νομ . ἵημι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0117.25
τῷ αὐτοῦ βοηθῷ νομ . γʹ 40
Lemmas: ὁ αὐτός βοηθός νομ . γε 40
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0117.26
τῇ τάξει τῶν ἐνδοξοτάτων ἐπάρχων ὑπὲρ 44 νομ . λςʹ
Lemmas: ὁ τάξις ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὑπέρ 44 νομ . λςʹ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0117.27
προστάγματος
Lemmas: πρόσταγμα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0117.28
Ἀπὸ τοῦ ἀρχοντος Γαλατίας δευτέρας οὕτως · τοῖς περιβλέπτοις χαρτουλαρίοις τρισὶ τοῦ θείου κουβικλεῖον νομ . θʹ 32
Lemmas: ἀπό ὁ ἄρχω Γαλατία δύο οὕτως · ὁ περίβλεπτος χαρτουλάριος τρεῖς ὁ θεῖον κουβικλεῖον νομ . ὁ 32
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0117.29
τῷ πριμικηρίῳ τῶν λαμπροτάτων τριβούνων νοταρίων νομ . ιεʹ 45
Lemmas: ὁ πριμ(μ)ικήριος ὁ λαμπρός τριβουνος νοτάρι νομ . ἵημι 45
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0117.3
Ἀπὸ τοῦ ἀρχοντος Ἀραβίας οὕτως · τοῖς περιβλέπτοις χαρτουλαρίοις τρισὶ τοῦ θείου κουβικλεῖον νομ . θʹ 5
Lemmas: ἀπό ὁ ἄρχω Ἀραβία οὕτως · ὁ περίβλεπτος χαρτουλάριος τρεῖς ὁ θεῖον κουβικλεῖον νομ . ὁ 5
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0117.30
τῷ αὐτοῦ βοηθῷ νομ . γʹ
Lemmas: ὁ αὐτός βοηθός νομ . γε
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0117.31
τῇ τάξει τῶν ἐνδοξοτάτων ἐπάρχων ὑπὲρ 45 νομ . λςʹ 50
Lemmas: ὁ τάξις ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὑπέρ 45 νομ . λςʹ 50
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0117.32
προστάγματος
Lemmas: πρόσταγμα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0117.33
Ἀπὸ τοῦ ἀρχοντος Ὀνοριάδος οὕτως · τοῖς περιβλέπτοις χαρτουλαρίοις τρισὶ τοῦ θείου κουβικλεῖον νομ . θʹ 33
Lemmas: ἀπό ὁ ἄρχω Ὀνοριάδος οὕτως · ὁ περίβλεπτος χαρτουλάριος τρεῖς ὁ θεῖον κουβικλεῖον νομ . ὁ 33
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0117.34
τῷ πριμικηρίῳ τῶν λαμπροτάτων τριβούνων νοταρίων νομ . ιεʹ 55
Lemmas: ὁ πριμ(μ)ικήριος ὁ λαμπρός τριβουνος νοτάρι νομ . ἵημι 55
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0117.35
τῷ αὐτοῦ βοηθῷ νομ . γʹ
Lemmas: ὁ αὐτός βοηθός νομ . γε
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0117.36
3 ἁραβίας M || 4 τρεσι L , om . M || 51 sq . § 45 me
Lemmas: 3 Ἀραβία M || 4 τρα L , om . M || 51 sq . § 45 me
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0117.4
τῷ πριμικηρίῳ τῶν λαμπροτάτων τριβούνων νοταρίων νομ . ιεʹ
Lemmas: ὁ πριμ(μ)ικήριος ὁ λαμπρός τριβουνος νοτάρι νομ . ἵημι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0117.5
τῷ αὐτοῦ βοηθῷ νομ . γʹ
Lemmas: ὁ αὐτός βοηθός νομ . γε
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0117.6
τῇ τάξει τῶν ἐνδοξοτάτων ἐπάρχων ὑπὲρ 40 νομ . λςʹ 10
Lemmas: ὁ τάξις ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὑπέρ 40 νομ . λςʹ 10
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0117.7
προστάγματος
Lemmas: πρόσταγμα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0117.8
Ἀπὸ τοῦ ἀρχοντος Εὐφραττίας οὕτως · τοῖς περιβλέπτοις χαρτουλαρίοις τρισὶ τοῦ θείου κουβικλεῖον νομ . θʹ
Lemmas: ἀπό ὁ ἄρχω Εὐφραττίας οὕτως · ὁ περίβλεπτος χαρτουλάριος τρεῖς ὁ θεῖον κουβικλεῖον νομ . ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0117.9
τῷ πριμικηρίῳ τῶν λαμπροτάτων τριβούνων νοταρίων νομ . ιεʹ 15
Lemmas: ὁ πριμ(μ)ικήριος ὁ λαμπρός τριβουνος νοτάρι νομ . ἵημι 15
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0118.1
τῇ τάξει τῶν ἐνδοξοτάτων ἐπαρχῶν ὑπὲρ προστάγματος
Lemmas: ὁ τάξις ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὑπέρ πρόσταγμα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0118.2
46 Ἀπὸ τοῦ ἀρχοντος τῶν Νήσων οὕτως · τοῖς περιβλέπτοις χαρτουλαρίοις τρισὶ τοῦ θείου κουβικυλίου τῇ πριμιχειρίᾳ τῶν λαμπροτάτων τριβούνων νοταρίων τῷ αὐτῷ βοηθῷ τῇ τάξει τῶν ἐνδοξοτάτων ἐπαρχῶν ὑπὲρ προστάγματος
Lemmas: 46 ἀπό ὁ ἄρχω ὁ Νήσων οὕτως · ὁ περίβλεπτος χαρτουλάριος τρεῖς ὁ θεῖον κουβικυλιω ὁ πριμιχειριαω ὁ λαμπρός τριβουνος νοτάρι ὁ αὐτός βοηθός ὁ τάξις ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὑπέρ πρόσταγμα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0118.3
47 Ἀπὸ τοῦ ἀρχοντος Μυσίας δευτέρας οὕτως · τοῖς περιβλέπτοις χαρτουλαρίοις τρισὶ τοῦ θείου κουβικυλίου τῇ πριμιχειρίᾳ τῶν λαμπροτάτων τριβούνων νοταρίων τῷ αὐτῷ βοηθῷ τῇ τάξει τῶν ἐνδοξοτάτων ἐπαρχῶν ὑπὲρ προστάγματος
Lemmas: 47 ἀπό ὁ ἄρχω Μυσία δύο οὕτως · ὁ περίβλεπτος χαρτουλάριος τρεῖς ὁ θεῖον κουβικυλιω ὁ πριμιχειριαω ὁ λαμπρός τριβουνος νοτάρι ὁ αὐτός βοηθός ὁ τάξις ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὑπέρ πρόσταγμα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0118.4
48 Ἀπὸ τοῦ ἀρχοντος Σινθίας οὕτως · τοῖς περιβλέπτοις χαρτουλαρίοις τρισὶ τοῦ θείου κουβικυλίου τῇ πριμιχειρίᾳ τῶν λαμπροτάτων τριβούνων νοταρίων τῷ αὐτῷ βοηθῷ τῇ τάξει τῶν ἐνδοξοτάτων ἐπαρχῶν ὑπὲρ προστάγματος
Lemmas: 48 ἀπό ὁ ἄρχω Σινθίας οὕτως · ὁ περίβλεπτος χαρτουλάριος τρεῖς ὁ θεῖον κουβικυλιω ὁ πριμιχειριαω ὁ λαμπρός τριβουνος νοτάρι ὁ αὐτός βοηθός ὁ τάξις ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὑπέρ πρόσταγμα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0118.5
49 Παρὰ δὲ ἑκάστης πόλεως ἐκδίκου , εἰ μὲν εἴη μητροπόλις , ὑπὲρ προστάγματος εἰς τὰ τῶν ἐνδοξοτάτων ἐπαρχῶν δίδονται νομίσματα δʹ , εἰ δὲ ἄλλης πόλεως , νομ . γʹ · καὶ πέρα τούτων μηδέν . οὐδὲ γὰρ τοὺς ἐκδίκους οὔτε διδόναι τοῖς ἀρχοῦσι οὔτε ἐτέρῳ τινὶ οὔτε λαμβάνειν βουλόμεθα , πλὴν εἰ μή τινες εἰσὶν αὐτοῖς ἐκ τοῦ δημοσίου παρεχομένοι συνήθους ἐπιδοῦναι αὐτῶν ὡς , εἰ μηνυθεῖ τῷ ἡμετέρῳ κράτει περὶ τινος αὐτῶν , ὡς παραβαίνειν τὰ παρʼ ἡμῶν θεσπισθέντα , καὶ ὅπερ ἂν λάβωι quadruplum ἀποδώσει , καὶ τῆς φροντίδος παραλυθείς ἐφορίας οἰκείας διηνεκῇ ὁπότι καὶ οἱ τῶν ἐπαρχῶν ἄρχοντες , εἰ τούτου παραμελήσανεν καὶ τοὺς ἐκδίκους περιιδόντες κλέπτοντας , οὐχ ἐλάττονα καὶ αὐτοὶ ποινὴν ὑποστήσονται .
Lemmas: 49 παρά δέ ἕκαστος πόλις ἔκδικος , εἰμί μέν εἰμί μητρόπολις , ὑπέρ πρόσταγμα εἰς ὁ ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος δίδωμι νόμισμα δέ , εἰμί δέ ἄλλος πόλις , νομ . γε · καί πέρα οὗτος μηδείς . οὐδέ γάρ ὁ ἔκδικος οὔτε δίδωμι ὁ ἄρχω οὔτε ἔς τις οὔτε λαμβάνω βούλομαι , πλήν εἰμί μή τις εἰμί αὐτός ἐκ ὁ δημόσιος παρεχόμενος συνήθης ἐπιδίδωμι αὐτός ὡς , εἰμί μηνύω ὁ ἡμέτερος κράτος περί τις αὐτός , ὡς παραβαίνω ὁ παρά ἐγώ θεσπίζω , καί ὅσπερ εἄν λαμβάνω quadruplum πωλέω , καί ὁ φροντίς παραλύω ἐφόριος οἰκεῖος διηνεκής ὁπότι καί ὁ ὁ ἔπαρχος ἄρχω , εἰμί οὗτος παραμελώ καί ὁ ἔκδικος περί-εἶδον κλέπτω , οὐ μικρός καί αὐτός ποινή ὑφίστημι .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0119.1
'Ορκος διδόμενος παρὰ τῶν τὰς ἀρχὰς λαμ -
Lemmas: 'Ορκος δίδωμι παρά ὁ ὁ ἀρχή Λαμ -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0119.10
46 τὸν Θεὸν ἡμῶν || dominum nostrum ¶ || 47 ἁγίαν
Lemmas: 46 ὁ θεός ἐγώ || dominum nostrum ¶ || 47 ἅγιος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0119.11
καὶ ἐνδόξον L || 50 ὡς om . LBc
Lemmas: καί ἔνδοξος L || 50 ὡς om . LBc
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0119.12
ἔν βασιλικῶν τι . γʹ κεφ . κγʹ Μ . Est B 6 , 3 , 50 ( 31 Fabr . ) .
Lemmas: ἐν βασιλικός τίς . γε Κεφ . κγʹ Μ . Est B 6 , 3 , 50 ( 31 Fabr . ) .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0119.2
βανόντων .
Lemmas: βάνω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0119.3
" Ομνὼ ἐγὼ τὸν Θεὸν τὸν παντοκράτορα , καὶ τὸν 45
Lemmas: " ὀμνέω ἐγώ ὁ θεός ὁ παντοκράτωρ , καί ὁ 45
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0119.4
νιὸν αὐτοῦ τὸν μονογενῆ Ἰησοῦν Χριστὸν τὸν Θεὸν
Lemmas: νιον αὐτός ὁ μονογενής Ἰησοῦς Χριστός ὁ θεός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0119.5
ἡμῶν , καὶ τὸ ἅγιον πνεῦμα , καὶ τὴν ἁγίαν ἐνδόξον
Lemmas: ἐγώ , καί ὁ ἅγιος πνεῦμα , καί ὁ ἅγιος ἔνδοξος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0119.6
Θεοτόκον καὶ ἀειπάρθενον Μαρίαν , καὶ τὰ τέσσαρα
Lemmas: Θεοτόκος καί ἀειπάρθενος Μαρία , καί ὁ τέσσαρες
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0119.7
εὐαγγέλια , ἃ ἐν ταῖς χερσὶ μου κρατῶ , καὶ τοὺς ἁγίους
Lemmas: εὐαγγέλιον , ὁ ἐν ὁ χείρ ἐγώ κρατέω , καί ὁ ἅγιος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0119.8
ἀρχαγγέλους Μιχαὴλ καὶ Γαβριήλ , ὡς καθαρὸν συνει-50
Lemmas: ἀρχάγγελος Μιχαήλ καί Γαβριήλ , ὡς καθαρός σύνειμι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0119.9
43 Ὁ παρὼν ὄρκος κατεστρώθη ἐν βιβλίῳ ἔκτῳ τῶν βασ
Lemmas: 43 ὁ πάρειμι Ὅρκος κατειστιτρώσκω ἐν βιβλίον κτείνω ὁ βαίνω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0120.2
1 καὶ εὐσεβ . om . § | 3 κράτους om . § | 4 παραδεδομένης M δεδομένης L | περι L | 8 ἁγία Με| ἀγιωτάτη LB || 12 leg . ( οὐδεν ) οὐδενί ? || 13 * οὔτε προφάσει libri | 14 οὔτε ἐπχυ . B ] οὔδὲ ἐπχυ . ML | 15 * οὐδὲ ] οὐτὲ libri | προφάσει om . Bc | 16 suffragia ( s . v . δώρων χάριν ἢ βοηθείας ) M διδομένου χάριν βοηθείας καὶ συνηχείας suffra - gia L συνηγορίαν B | ὑπάρχους MB | 18 * οὐδὲ ἄλλοι libri | 20 καθαρὸς φανοῦμαι L ( § ) | 23 πάντων — σπουδή omne — studium § | 24 ἀγώνιαις om . L | 27 τούτου ] tou L | 28 ἀπαντῶ Haloander | 29 συγχωρῶσιν Heim - bach| συγχωρῶσω MLBs | 30 πατρικος : L | 36 ἀμαρτανόντων Mc | κατά ] καὶ κατά L | 37 ἀνεπηρεαστους ] καὶ ἀνεπηρεαστους L undique innoxios illaesosque § | 39 καθά ] καὶ καθά Bc | 41 το ] τῶν LB
Lemmas: 1 καί εὐσεβής . om . § | 3 κράτος om . § | 4 παραδίδωμι M δίδωμι L | περί L | 8 ἅγιος Με| ἄγιος LB || 12 leg . ( οὐδείς ) οὐδείς ? || 13 * οὔτε πρόφασις libri | 14 οὔτε ἐπχυ . B ] οὐδέ ἐπχυ . ML | 15 * οὐδέ ] οὔτε libri | πρόφασις om . Bc | 16 suffragia ( s . v . δῶρον χάρις ἢ βοήθεια ) M δίδωμι χάρις βοήθεια καί συνάγω suffra - gia L συνηγορία B | ὕπαρχος MB | 18 * οὐδέ ἄλλος libri | 20 καθαρός φαίνω L ( § ) | 23 πᾶς — σπουδή omne — studium § | 24 ἀγωνία om . L | 27 οὗτος ] tou L | 28 ἀπαντάω Haloander | 29 συγχωρέω Heim - bach| συγχωρέω MLBs | 30 πατρικός : L | 36 ἁμαρτάνω Mc | κατά ] καί κατά L | 37 ανεπηρέαστος ] καί ανεπηρέαστος L undique innoxios illaesosque § | 39 καθά ] καί καθά Bc | 41 ὁ ] ὁ LB
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0121.1
δὴμόσιον ἀδικούμενον . Οὐκ ἐγὼ μόνος ταῦτα πράξω ,
Lemmas: δημόσιος ἀδικέω . οὐ ἐγώ μόνος οὗτος πράσσω ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0121.10
τῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ σχῶ τὴν μερίδα τοῦ
Lemmas: Τήρος ἐγώ Ἰησοῦς Χριστός καί ἔχω ὁ μερίς ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0121.11
Ἰούδα καὶ τὴν λέπραν τοῦ Γιεζὶ καὶ τὸν τρόμον τοῦ
Lemmas: Ἰούδας καί ὁ λέπρα ὁ γιζί καί ὁ τρόμος ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0121.12
Καὶν · πρὸς τῷ καὶ ταῖς ποινὰς ταῖς τῷ νόμῳ τῆς
Lemmas: Καινίς · πρός ὁ καί ὁ ποινή ὁ ὁ νόμος ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0121.13
αὐτῶν εὐσεβείας περιεχομέναις ὑπερθύνους εἶναι .
Lemmas: αὐτός εὐσέβεια περιέχω υπερθυνοος εἰμί .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0121.14
1 Οὐκ ML5 ] Καὶ οὐκ Bc | 4 κλέπτειν καὶ ἀμαρτάνειν in ras . M | 5 τὶς περὶ ἐμοῦ L | 8 ἀπολῶν Bc(5 ) | ἐν τῷ ] ἐν om . B | 9 τε om . L | 10 καὶ ἐχῶ L | 11 γιεζὴ Bc γιαζὶ L | 12 τῶν νόμων Bc τῶν ( τῷ L9 ) νόμων L | 13 αὐτῶ Bc | ὑπερθύνους L
Lemmas: 1 οὐ ML5 ] καί οὐ Bc | 4 κλέπτω καί ἁμαρτάνω in ras . M | 5 τις περί ἐγώ L | 8 ἀπόλλυμι Bc(5 ) | ἐν ὁ ] ἐν om . B | 9 τε om . L | 10 καί ἔχω L | 11 γιεζὴ Bc γιαζὶ L | 12 ὁ νόμος Bc ὁ ( ὁ L9 ) νόμος L | 13 αὐτός Bc | υπερθυνοος L
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0121.15
— ἡ δὲ νεαρὰ οὐχ εὑρέθη Μ · Θ κειμένη ὥστε τὴν ἐκ -
Lemmas: — ὁ δέ νεαρός οὐ εὑρίσκω Μ · Θ κεῖμαι ὥστε ὁ ἐκ -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0121.16
φην · οὐχ ἐτέθη εἰς τὰ βασιλικά · ταύτην ἀναγεί η ὦσα
Lemmas: φημί · οὐ τίθημι εἰς ὁ βασιλικός · οὗτος ἀνάγω ὁ ὠθέω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0121.2
ἀλλὰ καὶ τὸν αἰεὶ μοι παραδεδομένα τοιοῦτον σπουδάσω
Lemmas: ἀλλά καί ὁ ἀεί ἐγώ παραδίδωμι τοιοῦτος σπουδάζω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0121.3
παραλαβεῖν καὶ τοὺς περὶ ἐμὲ πάντας , ὥστε μὴ
Lemmas: παραλαμβάνω καί ὁ περί ἐγώ πᾶς , ὥστε μή
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0121.4
ἐμὲ μὲν καθαρεῖν , τοὺς δὲ περὶ ἐμὲ κλέπτειν καὶ
Lemmas: ἐγώ μέν καθαίρω , ὁ δέ περί ἐγώ κλέπτω καί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0121.5
ἀμαρτάνειν , ἢ δὲ εὐρεθῇ τις τῶν περὶ ἐμὲ τοιούτος ,
Lemmas: ἁμαρτάνω , ἢ δέ εὑρίσκω τις ὁ περί ἐγώ τοιούτος ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0121.6
καὶ τὸ γενομένον παρ’ αὐτὸν θεραπεύσειν καὶ αὐτὸν
Lemmas: καί ὁ γίγνομαι παρά αὐτός θεραπεύω καί αὐτός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0121.7
ἀποδιώξω . Εἰ δὴ μὴ ταῦτα πάντα οὕτως φυλάξω ,
Lemmas: ἀποδιώκω . εἰμί δή μή οὗτος πᾶς οὕτως φυλάσσω ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0121.8
ἀπολῶν ἐνταῦθα καὶ ἐν τῷ μέλλοντι αἰῶνι ἐν τῇ
Lemmas: ἀπόλλυμι ἐνταῦθα καί ἐν ὁ μέλλω αἰών ἐν ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0121.9
φοβερᾷ κρίσει τοῦ μεγάλου δεσπότου θεοῦ τε καὶ σω -
Lemmas: φοβερός κρίσις ὁ μέγας δεσπότης θεός τε καί σός -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0122.1
ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΡΕΦΕΡΕΝΔΑΡΙΩΝ .
Lemmas: περί ὁ ΕΡ .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0122.10
πρότερον γὰρ αὐτοὺς οὐχ εἰς πλῆθος συντεταμένους 15
Lemmas: πρότερος γάρ αὐτός οὐ εἰς πλῆθος συντείνω 15
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0122.11
ἡμεῖς , ὅπως ἂν πολλοῖς δι’ αὐτῶν βοηθοῦμεν τὰς
Lemmas: ἐγώ , ὅπως εἄν πολύς διά αὐτός βοηθέω ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0122.12
ἐκάστου ὁδοὺς αὐτῶν μανθάνοντες , πλείους εἶναι
Lemmas: ἕκαστος ὁδός αὐτός μανθάνω , πλείων εἰμί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0122.13
1 τῶν ἐμπροσθεν πεποιήκαμεν . Ἀλλ’ ἀφ’ ἑαυτῶν
Lemmas: 1 ὁ ἔμπροσθεν ποιέω . ἀλλά ἀπό ἑαυτοῦ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0122.14
τινες τὴν ἑαυτῶν φιλοτιμίαν εἰς ἀμετρίαν ἐκκαλύ -
Lemmas: τις ὁ ἑαυτοῦ φιλοτιμία εἰς ἀμετρία ἐκκαλύ -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0122.15
μενοι , καὶ πολλοὺς μὲν ἡμῖν ἐπισιοῦντες τοὺς δεομέ - 20
Lemmas: μένω , καί πολύς μέν ἐγώ ἐπισιοῦντες ὁ δεομέ - 20
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0122.16
νους , πολλάκις δὲ ἱκετείας χρώμενοι , οὕτω τε ταῖς αἰτοῖς
Lemmas: νόος , πολλάκις δέ Ἱκεσία χράω , οὗτος τε ὁ αἰτέω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0122.17
ἀμετρίαις δὲ ἀμετρίαν οὐ πρέπουσαν πράγμα οὐτὸς
Lemmas: ἀμετρία δέ ἀμετρία οὖον πρέπω πράγμα οὗτος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0122.18
ἐξαγαγόντες σμενοῦν . οὐδὲ γὰρ τοῖς αὐτοῖς γέγον
Lemmas: ἐξάγω σμενοῦν . οὐδέ γάρ ὁ αὐτός γίγνομαι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0122.19
πέραν , ἕως εἰς τεσσαρακaidexatov ὁ τούτων ἀριθ -
Lemmas: πέραν , ἠώς εἰς ὁράω ὁ οὗτος ὁριθς -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0122.2
Αὐτοκράτορ ᾿Ιουστινιανὸς Αὐγούστος Ἑρμογένη τῷ
Lemmas: Αὐτοκράτωρ Ιουστινιανός Αὔγουστος Ἑρμογένης ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0122.20
μὸς ἐξεβη . Διὰ τοῦτο τοίνυν , ὅπως ἂν μὴ πράγμα 25
Lemmas: ἐμός ἐκβαίνω . Ζεύς οὗτος τοίνυν , ὅπως εἄν μή πράγμα 25
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0122.21
εἰκότως ἡμῖν τετυμημένον , εἶτα κἂς πλῆθος ἐκχεομενον
Lemmas: εἰκότως ἐγώ τιμάω , εἶτα καί πλῆθος ἐκχέω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0122.22
τῆς οικείας ἐλαττωθείη σεμνότητος , συνειδόμεν
Lemmas: ὁ οἰκεῖος ἐλασσόω σεμνότης , σύνοιδα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0122.23
ἀπηγ τῶν αὐτῶν ἀριθμὸν περισταλεῖν μέτρον , οὐχ
Lemmas: ἀπάγω ὁ αὐτός ἀριθμός περιστέλλω μέτρον , οὐ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0122.24
ὡστε τοὺς ὄντας ἀφελέσθαι τῶν δεδομένων ( οὐ γὰρ
Lemmas: ὡστε ὁ εἰμί ἀφαιρέω ὁ δίδωμι ( οὖον γάρ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0122.25
τοῦτο βασιλικῆς ἰδίων μεγαλοφροσύνης , ἀλλὰς τε πάν - 30
Lemmas: οὗτος βασιλικός ἴδιος μεγαλοφροσύνη , ἀλλᾶς τε πᾶς - 30
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0122.26
mai I Neoburgensis ; ἐγράφη μ . μαρῃ ἡ ὑπατ . Βελισαρίων
Lemmas: mai I Neoburgensis ; γράφω μ . μάρη ὁ ὑπατ . Βελισάριος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0122.27
Ath . , ἐξεγνώριθη μηνὶ μαρῃ ὑπατευσόντος Βελισαρίων
Lemmas: Ath . , ἐξεγνώριθη μείς μάρη ὑπατεύω Βελισάριος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0122.28
φερενδαρίων ML , et sic semper || 8 ὀφφικίων om . L ||
Lemmas: φερενδαρίων ML , et sic semper || 8 ὀφφικίων om . L ||
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0122.29
9 πατρικίων Μ || 14 πολλῶν om . σ || καθεστῶσι Λ || 15 γάρ ] quidem σ || 16 πολλούς Λ || βοηθῆμεν Λ¹ βοηθοῦμεν Λ² || 17 αἰτήσας Λ || 20 ἐκωσίουτες Μ ] ἐπισέγγον Λ ἐπεισάγοντες Haloander ( cf . σ ) || 21 ἀεὶ ταῖς Λ || 23 ἐξάγοντες Λ || σεμῶν Λ¹ || οὐδὲ ] nihil ( i . e . οὐδέν ) σ || 24 τούτων Λ || 25 μὴ om . σ || 28 τῶν αὐτῶν ἀφορμῶν Λ² || 30 ἄλλος τε Haloander ) ἀλλ’ ὥστε ΜΛ
Lemmas: 9 πατρίκιος Μ || 14 πολύς om . Σ || καθίστημι Λ || 15 γάρ ] quidem Σ || 16 πολύς Λ || βοηθέω Λ¹ βοηθέω Λ² || 17 αἰτέω Λ || 20 εκωσιουαιρεω Μ ] ἐπισέγγον Λ ἐπεισάγω Haloander ( cf . Σ ) || 21 ἀεί ὁ Λ || 23 ἐξάγω Λ || Σέμων Λ¹ || οὐδέ ] nihil ( i . e . οὐδείς ) Σ || 24 οὗτος Λ || 25 μή om . Σ || 28 ὁ αὐτός ἀφορμή Λ² || 30 ἄλλος τε Haloander ) ἀλλά ὥστε ΜΛ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0122.3
ἐνδοξοτάτῳ μεγίστρῳ τῶν θείων ὀφφικίων ἀπὸ ὑπάτων
Lemmas: ἔνδοξος μεγίστρῳ ὁ θεῖον ὀφφικίων ἀπό ὕπατος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0122.4
καὶ πατρίκιῳ .
Lemmas: καί πατρίκιος .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0122.5
<Προοίμιον.> Μετὰ τῶν ἄλλων ἀπάντων , ἀπερ 10
Lemmas: <Προοίμιον.> μετά ὁ ἄλλος ἀπαντάω , ὅσπερ 10
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0122.6
εἰς τάξιν ἡγάγομεν τὴν προσηκουσαν , οὐδὲ τὰ περὶ
Lemmas: εἰς τάξις ἄγω ὁ προσήκω , οὐδέ ὁ περί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0122.7
τῶν περιβλέπτων ἡμῶν ρεφερενδαρίων ἐξω καταλιπεῖν
Lemmas: ὁ περίβλεπτος ἐγώ ῥαιφερενδάριος ἐξω καταλείπω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0122.8
ψήψαμεν τῆς παρ’ ἡμῶν προνοίας , καὶ τοσούτῳ
Lemmas: ψάω ὁ παρά ἐγώ πρόνοια , καί τοσοῦτος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0122.9
μᾶλλον , ὅσῳσα πολλῶν τῶν χρειοδεστέρον καθεστᾶσι .
Lemmas: μᾶλλον , ὅσος πολύς ὁ χρειοδεστέρον καθίστημι .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0123.1
τῶν ἀδοξάντων ἡμῖν καὶ σμενῶς ὑπηρετησάμενόν ἐξω τινὰς ἐξ αὐτῶν καταστήσαι τῆς ἡμετέρας ὑπουργίας οὐδεὶ παντελῶς αἰρούμεθα τοῦτον · ἀλλὰ μένεσ μέν αὐτοὺς θεσπίζομεν καθ’ ὅπερ εἰσὶ σχῆμα , μηδὲνα δὲ προστεθῆναι πανταπασῆ , ἕως ἂν εἰς ὀκτὼ ἀνδρῶν τὸ τούτων περιστᾷ μέτρον , ὥστε αὐτῶν διηνεκῶς ὀκτὼ καθιστάναι , τὸν μὲν ἀριθμὸν τούτων κατ’ οὐδὲνα τρόπον ἢ χρόνον αἰσθόμενον , σπευδόντων δὲ αὐτῶν διηνεκῶς ἀλλήλους ὑπερβάλλεσθαι ταῖς περὶ ἡμᾶς καὶ τὴν βασιλείαν θεσποιείαις τε καὶ εὐνοίαις . οὐδὲ γὰς οὐδὲν ἔχοντος οὐδὲ αἰτεῖν τι τοῦ λοιποῦ τοιούτου , ἀλλὰ γινώσκοντος ὡς οὔτε τενέκετα τῶν αἰτουμένων ὑπὲρ τε τῆς αἰτήσεως αὐτῆς οὐ μόνον ἔνοχος ἔσται ποινή χρονίον λιτρῶν decem , ἀλλὰ καὶ τῆς οἰκείας ἐκπέσεσται στρατείας . Βουλομέθα γὰρ αὐτοὺς τῷ μέτρω μέν μέχρι τοῦ ὁρθεῖντος ἀριθμοῦ συνσταλθαι , δικαιοσύνη δὲ καὶ ταῖς ἄλλαις ἀρεταῖς αἰεὶν τε καὶ ἐπὶ μείζον διαφαίνειν . ἢ γὰρ κατὰ ἀριθμὸν πληθὺς οὐδὲν ἂν ἔχοι σεμνον , ἐπειδήπερ ἐν ὀλίγους ἐκ πολλῶν ὁ κατ’ ἀρετὴν σώζεται βίος . Μενέτωσαν δὲ μὲν οὖν , καθάπερ εἰπόντες ἐφ’ ἡμεν , νῦν ἐπὶ τούτῳ τοῦ σχήματος .
Lemmas: ὁ αδοξαντης ἐγώ καί σμενῶς ὑπηρετέω ἐξω τις ἐκ αὐτός καθίστημι ὁ ἡμέτερος ὑπουργία οὖδας παντελῶς αἱρέω οὗτος · ἀλλά μένω μέν αὐτός θεσπίζω κατά ὅσπερ εἰμί σχῆμα , μηδείς δέ προστίθημι πανταπασῆ , ἠώς εἄν εἰς ὀκτώ ἀνήρ ὁ οὗτος περιίστημι μέτρον , ὥστε αὐτός διηνεκής ὀκτώ καθίστημι , ὁ μέν ἀριθμός οὗτος κατά οὐδείς τρόπος ἢ χρόνος αἰσθάνομαι , σπεύδω δέ αὐτός διηνεκής ἀλλήλων ὑπερβάλλω ὁ περί ἐγώ καί ὁ βασίλειος θεσποιειος τε καί εὔνοια . οὐδέ γῆ οὐδείς ἔχω οὐδέ αἰτέω τίς ὁ λοιπός τοιοῦτος , ἀλλά γιγνώσκω ὡς οὔτε τενέκετα ὁ αἰτέω ὑπέρ τε ὁ αἴτησις αὐτός οὖον μόνος ἔνοχος εἰμί ποινή χρόνιος λίτρα decem , ἀλλά καί ὁ οἰκεῖος ἐκπίπτω στρατεία . βούλομαι γάρ αὐτός ὁ μέτρον μέν μέχρι ὁ ὁρθεῖντος ἀριθμός συστέλλω , δικαιοσύνη δέ καί ὁ ἄλλος ἀρετή ἀΐω τε καί ἐπί μείζων διαφαίνω . ἢ γάρ κατά ἀριθμός πληθύς οὐδείς εἄν ἔχω σεμνός , ἐπεί ἐν ὀλίγος ἐκ πολύς ὁ κατά ἀρετή σῴζω βίος . Μένω δέ μέν οὖν , καθάπερ εἶπον ἐπί ἠμέν , νῦν ἐπί οὗτος ὁ σχῆμα .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0123.2
[ Ἐπίλογος . ] Ταῦτα δὴ ἢ σὴ ὑπεροχὴ γινώσκουσα φυλάττεσθαι , κατὰ μηδένα καιρὸν παραβαλῆναι συγχωροῦσα τι τῶν παρ’ ἡμῶν θεσπισθέντων , ἀλλὰ τοὺς παρὰ πάντα τι πρῶτοντας τὴν ἠπειλημένην ἐίστρατεῖν ποινήν , οἱα τούτων ἐφερόμενος ἄτερ οὔτε αἰτεῖν ἔξεστιν οὔτε διδοῦσθαι δυνατον . καὶ ἐστὼ καὶ τούτῳ νόμος τριέτερος πλήθους μὲν ἀπωθούμενος , ἀπεικείας δὲ ἀρετῇ , ἧτερ οὐχ ἐν πολλοῖς διαφαίνεται , καὶ μάλιστα ἐν ἀνδράσι προελθούσι μέν ἐκ πατέρων ἀγαθῶν , τὸν δὲ αὐτῶν βίον ἀποτεθεικόσι ταῖς τε τῶν δεομένων ἰκετείαις ταῖς τε παρ’ ἡμῶν εἰς αὐτοὺς ἐπισωρίαις . Τὰ τοίνυν παρασθέντα ἡμῖν καὶ διὰ τοῦδε τοῦ θείου δηλούμενα νόμου ἢ σὴ ὑπεροχὴ ἐφ’ ὃ καὶ πέρας παραδοῦσα σπεύδεται .
Lemmas: [ Ἐπίλογος . ] οὗτος δή ἢ σός ὑπεροχή γιγνώσκω φυλάσσω , κατά μηδείς καιρός παραβάλλω συγχωρέω τίς ὁ παρά ἐγώ θεσπίζω , ἀλλά ὁ παρά πᾶς τίς πρῶτος ὁ ἀπειλέω ἐίστρατεῖν ποινή , οἶος οὗτος φέρω ἄτερ οὔτε αἰτέω ἔξεστι οὔτε δίδωμι δυνατός . καί ἐστώ καί οὗτος νόμος τριέτερος πλῆθος μέν ἀπωθέω , απεικαιω δέ ἀρετή , ὅς οὐ ἐν πολύς διαφαίνω , καί μάλιστα ἐν ἀνήρ προέρχομαι μέν ἐκ πατήρ ἀγαθός , ὁ δέ αὐτός βίος ἀποτίθημι ὁ τε ὁ δήω Ἱκεσία ὁ τε παρά ἐγώ εἰς αὐτός επισωριος . ὁ τοίνυν παρασθέντα ἐγώ καί διά ὅδε ὁ θεῖον δηλόω νόμος ἢ σός ὑπεροχή ἐπί ὅς καί πέρας παραδίδωμι σπεύδω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0125.1
IB ΠΕΡΙ ΑΘΕΜΙΤΟΓΑΜΙΩΝ .
Lemmas: IB περί ἀθεμιτογαμία .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0125.2
Αὐτοκράτωρ Ἰουστινιανὸς Αὐγουστος Φλώρῳ τῷ ἐν-δοξοτάτῳ κόμητι τῶν ἀπανταχόθι θείων πρεσβείων .
Lemmas: Αὐτοκράτωρ Ἰουστινιανός Αὔγουστος Φλῶρος ὁ ἔνδοξος κόμης ὁ ἀπαντέχω θεῖον πρεσβεῖον .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0125.3
Προοίμιον . Τοὺς ὑπὲρ τῶν ἀθεμίτων ἔμπρο-σθεν γεγραμμένους ὑπὸ τῶν βεβασιλευκότων νόμους οὐκ ἔντελος ἔχειν ἡγοῦμεθα , οἷπερ τοὺς μὲν ἀθέμι-τους συμβαλλόντας γάμους ἀτιμωρήτους ἔωσι , τὴν δὲ ἐξ αὐτῶν προελθούσαν γονήν , καίτοιγε ἀνεύθυνον οὔ-σαν , ἀφαιροῦσιν τῶν τοῦ πατρὸς · ὡς ἀναγκαίων ὄν τοὺς μὲν ἀμαρτάνοντας ἀνευθύνους εἶναι , τοὺς δὲ ἀνευθύνους ὡς ἀμαρτάνοντας κολάζεσθαι .
Lemmas: Προοίμιος . ὁ ὑπέρ ὁ ἀθέμιστος ἐμπίμπρημι γράφω ὑπό ὁ βασιλεύω νόμος οὐ ἐντέλλω ἔχω ἡγέομαι , οἷπερ ὁ μέν ἀθέμιτος συμβάλλω γάμος ἀτιμώρητος εἰμί , ὁ δέ ἐκ αὐτός προέρχομαι γονεύς , καίτοι ἀνεύθυνος εἰμί , ἀφαιρέω ὁ ὁ πατήρ · ὡς ἀναγκαῖος εἰμί ὁ μέν ἁμαρτάνω ἀνεύθυνος εἰμί , ὁ δέ ἀνεύθυνος ὡς ἁμαρτάνω κολάζω .