ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0595.2
1 τὸν τοιούτον ] τοῦτον L || εὐλαβομένω L || 3 ἀδτοῦ Pr . v . Ep . || διαλεγόμενον ] ἤν ἐκκλησία add . Pr . || 4 τριῶν ] τῶν τριῶν B Pr . Ep . || 5 αὐτοῦ Ep . || 9 τούτων ] τὸν τοιούτον Pr . Ep . || 12 οὓς ] ὅ Bf || 15 καὶ om . Ep . || ἐν σεβασμάτι καὶ ἐν αὐτοῖς τοῖς σεβασμίους οἴκοις Bf || εἰς τὰ τοιαῦτα Ep . || 16 ἐμμηγμένα L ἐπιμιχθέντες Ep . || 17 βουλεύσθω Ep . || 19 εὐρεθῇ L² 20 ὅν L || μετὰ τὰς τρεῖς Bf || 23 τῷ αὐτῷ κινδύνῳ L τῷ κινδύνῳ αὐτῶν Bf || 25 μέχρι || 26 πέμψη B Ep . || 27 τιμωρίας ] tormentum s || 28 τὸν νόμον L² ( cf . ad 39 ) || 29 μηδ’ om . Bf Ep . || 31 εἴρητα B || 32 τῶν τριῶν διαμαρτυριῶν om . Ep . || 35 τοῦτον ] οἴκων Ep . || ὄνπερ — 36 κατεργολύναν Ep . || 37 μοιχείας ] ad - ulterium s || 38 ἐπ’ αὐτῶν Ep . || 39 νόμοι ] nov . XVII , 7 pr . || 40 τοιαῦτα μυσὴ ] tale scelus s
Lemmas: 1 ὁ τοιοῦτος ] οὗτος L || εὐλαβέομαι L || 3 ἀδτοῦ Pr . v . Ep . || διαλέγω ] ἐάν ἐκκλησία add . Pr . || 4 τρεῖς ] ὁ τρεῖς B Pr . Ep . || 5 αὐτός Ep . || 9 οὗτος ] ὁ τοιοῦτος Pr . Ep . || 12 ὅς ] ὅς Bf || 15 καί om . Ep . || ἐν σέβασμα καί ἐν αὐτός ὁ σεβάσμιος οἶκος Bf || εἰς ὁ τοιοῦτος Ep . || 16 ἐμμάσσω L ἐπιμείγνυμι Ep . || 17 βουλεύω Ep . || 19 εὑρίσκω L² 20 ὅς L || μετά ὁ τρεῖς Bf || 23 ὁ αὐτός κίνδυνος L ὁ κίνδυνος αὐτός Bf || 25 μέχρι || 26 πέμπω B Ep . || 27 τιμωρία ] tormentum s || 28 ὁ νόμος L² ( cf . ad 39 ) || 29 μηδέ om . Bf Ep . || 31 εἴρω B || 32 ὁ τρεῖς διαμαρτυρία om . Ep . || 35 οὗτος ] οἶκος Ep . || ὅσπερ — 36 κατεργολυνω Ep . || 37 μοιχεία ] ad - ulterium s || 38 ἐπί αὐτός Ep . || 39 νόμος ] nov . XVII , 7 pr . || 40 τοιοῦτος μυσή ] tale scelus s
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0596.1
δάζους διαπράττεσθαι συγχωρήσωμὲν τινα βοήθειαν ἐκ τῶν ἐκκλησιαστικῶν εὑρίσκειν ὧρων · ἀλλὰ πᾶσι τρόποις τοὺντοὺς τοὺς ἄρχοντας παραδιδώσοιτο , καὶ τιμωρίαν ὑπομείνειν τὴς αἰχμῆς καθεστάναι οἱ τοὺς ἀμαρτόνων τόπους μολύνειν τολμῶντες . ὁ γὰρ ἐκεῖσε ἀμαρτάνων ποὺ σωτηρίαν αἰτήσῃ · καὶ γενικῶς δὲ διατυπούμεν , ἵνα ἐὰν τις εὕροι τὴν ἑαυτῷ γαμετὴν ἢ θυγατέρα ἢ ἐγγονὴν ἢ νύμφην ἐν ἐναγέσι τόποις μετὰ τινος διαλεγομένην καὶ ὑπονοήσει αἰσχρᾶς χάριν αἰτίας αὐτῶς συνομιλικὴν , παραδιδόναι αὐτοὺς τῷ ἐδικῷ ἢ τοὺς ἄλλους τῆς αὐτῆς ἀγιότητος ἐκκλησίας κληρικοὺς , ὥστε τούτους τῷ ἰδίῳ κινδύνῳ ἑκάτερα πρόσωπα κεχωρισμένος φυλάξει , ἄχρις ἂν ὁ τοῦ τόπου ἄρχων τοὺντοὺς παραλαβὼν κατὰ τοὺς νόμους τὸ πρᾶγμα σκοπήσῃ . Ἐπίλογος . Ἀπερ τοίνυν διὰ τοῦ παρόντος καὶ εἰς τὸ διηνεκὲς ἰσχύοντος νόμου ἡ ἡμετέρα διετύπωσις γαλινότης , ἐν πᾶσι τοὺς προειρημένοις θέσμαι κρατεῖν βουλομένα , πλὴν ἂ μὴποτε ἡ δεκατικὴ ψήφῳ ἢ φιλικὴ συμβάσει διετέθησαν , ἀπερ καὶ τὴν ἰδίαν ἔχειν ἰσχὺν θεσπίζομεν . ἡ ἐνδοξος τοίνυν καὶ μεγαλόφρων σου αὐθεντία ἐν ταύτῃ μὲν τῇ ἐνδόξῃ πόλει ἰδίκτην προτιθέμενος πρὸς εἴδησιν πάντων ἀγάγοι , ἐν δὲ ταῖς ἐπαρχίαις διὰ προσταγμάτων πρὸς τοὺς λαμπροτάτους τῶν ἐπαρχίων ἄρχοντας περιποιήσας τούτο πᾶσι καταδήλα γενέσθαι σπουδάσατω , ὥστε μηδεὶς παντελῶς ἀγνοεῖν τὰ ὑπὸ τῆς δουσιλείας τῶν ἡμετέρων ὑποτελῶν παρ’ ἡμῶν διατυπωθέντα , οὕτω μέντοι ὥστε πᾶσιν ἀπαγορεύσαι δι’ οἰκείων προσταξέων , ἐφ’ ᾧ ὅχι τινὸς παρανόμων ζημίας τοὺς ἡμετέρους ὑποτελεῖς τῇ ἐμφανείᾳ τοῦ παρόντος νόμου γενέσθαι . Dat . xv . k . Ianuar . CP . imp . dn . Iustiniani pp . Aug . anno XVI . post cons . Basiliī vc . ind . 5 . [ a . 542 ]
Lemmas: δάζος διαπράσσω συγχωρέω τις βοήθεια ἐκ ὁ ἐκκλησιαστικός εὑρίσκω ὁράω · ἀλλά πᾶς τρόπος τοὺντοὺς ὁ ἄρχω παραδίδωμι , καί τιμωρία υπομένω σής αἰχμή καθίστημι ὁ ὁ αμαρτοναω τόπος μολύνω τολμάω . ὁ γάρ ἐκεῖσε ἁμαρτάνω πού σωτηρία αἰτέω · καί γενικός δέ διατυπόω , ἵνα ἐάν τις εὑρίσκω ὁ ἑαυτοῦ γαμετή ἢ θυγάτηρ ἢ ἐγγόνη ἢ νύμφη ἐν ἐναγής τόπος μετά τις διαλέγω καί ὑπονοέω αἰσχρός χάρις αἴτιος αὔτως συνομιλικὴν , παραδίδωμι αὐτός ὁ δικεῖν ἢ ὁ ἄλλος ὁ αὐτός ἁγιότης ἐκκλησία κληρικός , ὥστε οὗτος ὁ ἴδιος κίνδυνος ἑκάτερος πρόσωπον χωρίζω φυλάσσω , ἄχρι εἄν ὁ ὁ τόπος ἄρχω τοὺντοὺς παραλαμβάνω κατά ὁ νόμος ὁ πρᾶγμα σκοπέω . Ἐπίλογος . ὅσπερ τοίνυν διά ὁ πάρειμι καί εἰς ὁ διηνεκής ἰσχύω νόμος ὁ ἡμέτερος διατυπόω γαλινοτεω , ἐν πᾶς ὁ προερέω τίθημι κρατέω βούλομαι , πλήν ὅς μήποτε ὁ δεκατικὴ ψῆφος ἢ φιλικός σύμβασις διατίθημι , ὅσπερ καί ὁ ἴδιος ἔχω ἰσχύς θεσπίζω . ὁ ἔνδοξος τοίνυν καί μεγαλόφρων σύ αὐθεντία ἐν οὗτος μέν ὁ ένδοξος πόλις ὁράω προτίθημι πρός εἴδησις πᾶς ἄγω , ἐν δέ ὁ ἐπαρχία διά πρόσταγμα πρός ὁ λαμπρός ὁ ἐπαρχία ἄρχω περιποιέω οὗτος πᾶς κατάδηλος γίγνομαι σπουδάζω , ὥστε μηδείς παντελῶς ἀγνοέω ὁ ὑπό ὁ δουσιλεια ὁ ἡμέτερος ὑποτελής παρά ἐγώ διατυπόω , οὗτος μέντοι ὥστε πᾶς ἀπαγορεύω διά οἰκέω πρόσταξις , ἐπί ὅς όχι τις παράνομος ζημία ὁ ἡμέτερος ὑποτελής ὁ ἐμφάνεια ὁ πάρειμι νόμος γίγνομαι . Dat . xv . k . Ianuar . CP . imp . dn . Iustiniani pp . Aug . anno XVI . post cons . Basiliī vc . ind . 5 . [ a . 542 ]
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0596.2
1 συγχωρήσωμὲν τινα B¹ Ep . || 4 καθεστῆχασιν Ep . || 6 αἰτήσεται Ep . || 7 εὕροι M¹ εὕρει LB || γαμετὴν γυναικα B¹ || 9 * ὑπονοήσου libri , ὑπονοήση Heimbach || 11 ὥστε τούτους ut ipsi 5 || 12 ἑκάτερα τὰ πρόσωπα B¹ || 14 παραλαμβάνων B¹ || * σκοπήσει MB σκοπήσει L , σκοπήση Scringer || 21 ἐδίκτησεν L³ || 22 ἀγνοεῖν suspectat . Zacharia || 31 subscr . habet Iul.b , om . 5 || xv . k . ian . Ianuar . M πρὸ is' καλανδῶν 'Ιανουαρίων Ath . ( μετὰ 'Ιανουαρίων Theod . ) III . idus ( idem Iul.b ) decemb . Iul.b , vulg . || CP . — ind . 5 || post dn . iust . aug . ann . XV . basilio uc . cons . ind . 5 || M conpro . anno XCI ( leg . XVI ) imp . iustiniani ag . post consolatum ullissarii uir es . Iul.b βασιλείας 'Ιουστινιανοῦ τὸ is' ( ἐτεῖ is' βασιλείας Theod . ) μετὰ τὴν ὑπατείαν Βασιλείου ἰνδ . 5 Ath . Theod .
Lemmas: 1 συγχωρέω τις B¹ Ep . || 4 καθίστημι Ep . || 6 αἰτέω Ep . || 7 εὑρίσκω M¹ εὖρος LB || γαμετή γυνή B¹ || 9 * ὑπονοέω libri , ὑπονοέω Heimbach || 11 ὥστε οὗτος ut ipsi 5 || 12 ἑκάτερος ὁ πρόσωπον B¹ || 14 παραλαμβάνω B¹ || * σκοπέω MB σκοπέω L , σκοπέω Scringer || 21 ἐδίκτησεν L³ || 22 ἀγνοέω suspectat . Zacharia || 31 subscr . habet Iul.b , om . 5 || xv . k . ian . Ianuar . M πρό is' καλάνδαι Ἰανουάριος Ath . ( μετά Ἰανουάριος Theod . ) III . idus ( idem Iul.b ) decemb . Iul.b , vulg . || CP . — ind . 5 || post dn . iust . aug . ann . XV . basilio uc . cons . ind . 5 || M conpro . anno XCI ( leg . XVI ) imp . iustiniani ag . post consolatum ullissarii uir es . Iul.b βασίλεια Ιουστινιανός ὁ is' ( ἔτος is' βασίλεια Theod . ) μετά ὁ ὑπατεία Βασίλειος ἰνδός . 5 Ath . Theod .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0597.1
ΠΙΗ
Lemmas: πίνω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0597.2
ΔΙΑΤΑΞΙΣ ΑΝΑΙΡΟΥΣΑ ΤΑ ΑΔΓΝΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΑ ΚΑΙ ΤΥΠΟΥΣΑ ΤΑΣ ΕΞ ΑΔΙΑΘΕΤΟΥ ΚΛΗΣΕΙΣ .
Lemmas: διάταξις ἀναιρέω ὁ ΑΔ Δίκαιος ΚΑΙ τύπτω ΤΑΣ ΕΞ αδιάθετος Κλῆσις .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0597.3
Ὁ αὐτὸς βασιλεὺς Πέτρῳ τῷ ἐνδοξοτάτῳ ἐπάρχῳ τῶν ἱερῶν τῆς ἐα προαίρεται .
Lemmas: ὁ αὐτός βασιλεύς Πέτρος ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὁ ἱερός ὁ ἐάω προαιρέτης .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0597.4
<Προοίμιον.> Πολλοὺς καὶ διαφόρους νόμους ἐν τοῖς παλαιοτέροις χρόνοις ἐκπεφραγμένους εὑρίσκοντες , δι’ ὧν οὐ δικαίως διαφορὰ τῆς ἐξ ἀδιαθέτου διαδοχῆς μεταξὺ τῶν συγγενῶν ἐξ ἀρρένων τε καὶ θηλέων εἰσενήγκται , ἀναγκαῖον εἶναι συνειδόμεν πάσας ὁμοῦ τὰς ἐξ ἀδιαθέτου τῆς συγγενείας διαδοχὰς διὰ τοῦ παρόντος νόμου σαφεῖ καὶ συντόμῳ διαρρεῖ διατυπῶσαι , ὥστε τῶν προτέρων νόμων τῶν ὑπὲρ ταύτης τῆς αἰτίας τεθειμένων ἀργοῦντων τοῦ λοιποῦ ταῦτα μόνα παραφυλάττεσθαι ἀπερ νῦν διατυπουμέν . Ἐπειδὴ τοίνυν πᾶσα ἢ τοῦ γένους ἐξ ἀδιαθέτου διαδοχὴ τρισὶ γραμίζεται τάξεσι , τουτέστι τῇ τε τῶν ἀνιόντων καὶ τῇ τῶν κατιόντων καὶ τῇ τῶν ἐκ πλαγίου , ἥτις εἰς δύο ἀδγνατοὺς καὶ cognatos διαμεῖται , πρώτην εἶναι διατυποῦμεν τὴν τῶν κατιόντων διαδοχήν .
Lemmas: <Προοίμιον.> πολύς καί διάφορος νόμος ἐν ὁ παλαιός χρόνος ἐκφράσσω εὑρίσκω , διά ὅς οὖον δικαίως διαφορά ὁ ἐκ αδιάθετος διαδοχή μεταξύ ὁ συγγενής ἐκ ἄρσην τε καί θῆλυς εἰσφέρω , ἀναγκαῖος εἰμί σύνοιδα πᾶς ὁμοῦ ὁ ἐκ αδιάθετος ὁ συγγένεια διαδοχή διά ὁ πάρειμι νόμος σαφής καί σύντομος διαρρέω διατυπόω , ὥστε ὁ πρότερος νόμος ὁ ὑπέρ οὗτος ὁ αἴτιος τίθημι ἀργέω ὁ λοιπός οὗτος μόνος παραφυλάσσω ὅσπερ νῦν διατυπόω . ἐπεί τοίνυν πᾶς ἢ ὁ γένος ἐκ αδιάθετος διαδοχή τρεῖς γραμμίζω τάξις , τουτέστι ὁ τε ὁ ἀνέρχομαι καί ὁ ὁ κατέρχομαι καί ὁ ὁ ἐκ πλάγιος , ὅστις εἰς δύο ἀδγνάτος καί cognatos διαμένω , πρῶτος εἰμί διατυπόω ὁ ὁ κατέρχομαι διαδοχή .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0597.5
Εἰ τις τοίνυν τῶν κατιόντων ὑπὲρ τῷ ἀδιαθέτῳ τελευτήσαντι οἱαδήποτε φύσεως ἢ βαθμοῦ , εἴτε ἐξ ἀρρενογονίας εἴτε ἐκ θηλυγονίας καταγόμενος , καὶ εἴτε ὑπὲρ εἴτε ὑπεξίσιος εἴ , πάντων τῶν ἀνιόντων καὶ τῶν ἐκ πλαγίου συγγενῶν προτιμάσθω . κἂν γὰρ ὁ τελευτήσας τέκνον ὑπεξίσιον ἦν , ὅμως τοῦ αὐτοῦ παιδός , οἱαδήποτε ἂν ᾖ φύσεως ἢ βαθμοῦ , καὶ τῶν γονέων προτιμεῖσθω . καλεῖν δὲ ἄν 30 et
Lemmas: εἰμί τις τοίνυν ὁ κατέρχομαι ὑπέρ ὁ αδιαθετώ τελευτάω ὁράω φύσις ἢ βαθμός , εἴτε ἐκ ἀρρενογονία εἴτε ἐκ θηλυγονία κατάγω , καί εἴτε ὑπέρ εἴτε υπεξιθεος εἰμί , πᾶς ὁ ἀνέρχομαι καί ὁ ἐκ πλάγιος συγγενής προτιμάω . κἀν γάρ ὁ τελευτάω τέκνον ὑπεξίσιον εἰμί , ὅμως ὁ αὐτός παῖς , ὁράω εἄν εἰμί φύσις ἢ βαθμός , καί ὁ γονεύς προτιμέω . καλέω δέ ἄν 30 et
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0598.1
ὑπεζώσιος ἦν ὁ τελευτήσας , ἐπ’ ἐκείνοις δηλαδή τοῖς πρόγυσι αὐτῶν κατὰ τοὺς ἄλλους ἡμῶν νόμους τοῖς πατράσι οὐ προσπορίζεται , ἐπὶ γὰρ τῇ χρήσει τῶν πραγμάτων τούτων ὀφειλόνση προσορίζεισθαι τῇ φυλάττεσθαι τοὺς περὶ τούτων ἡμῶν νόμους τοῖς γενεσι φυλάττεσθαι · οὕτω μέντοι , ὥστε εἰ τινὰ τούτων τῶν κατιόντων παῖδας καταλιπόντα τελευτήσει συμβαίνει , τοὺς ἐκείνου νιούς ἢ θυγατέρας τῷ τοὺς ἄλλους κατιόντας εἰς τὸν τοῦ ἰδίου γονέως τόπον ὑπεισῆναι , εἴτε ὑπεζώσιοι τῷ τελευτήσαντι εἴτε αὐτεζώσιοι εὑρεθείεν , τοσοῦτον δὲ τῆς κληρονομίας τοῦ τελευτήσαντος λαμβάνοντας μέρος , ὁσοῦδήποτε ἂν ὦσιν , ὅσον ὁ αὐτῶν γονεύς εἰ περιὴν ἐχομίζετο , ἣντινα διαδοχήν in stirpes ἡ ἀρχαϊότης ἐκάλεσεν . ἐπὶ ταύτης γὰρ τῆς τάξεως τῶν βαθμῶν ζητεῖσθαι οὐ βουλομένθα , ἀλλὰ μετὰ τῶν νιῶν καὶ τῶν θυγατέρων τοὺς ἐκ ( τοῦ ) προτελευτήσαντος νιοῦ ἢ θυγατρὸς ὁμοῦς καλεῖσθαι θεασόμεν , οὐδεμιᾶς εἰσαγομένης διαφορᾶς , εἴτε ἀσρενες εἴτε ἤλικοι ὦσι , καὶ εἴτε ἐξ ἀσρενογονίας εἴτε ἐκ ἠλικιονίας καταγώνται , εἴτε ὑπεζώσιοι εἴτε καὶ αὐτεζώσιοι εἴησαν . Καὶ ταῦτα μὲν περὶ τῆς τῶν κατιόντων διαδοχῆς ἐντυσίαμεν · ἀκολούθως δὲ εἰναι συνειδόμεν καὶ περὶ τῶν ἀνιόντων διαλέξασθαι , ὅπως ἂν εἰς τὴν τῶν κατιόντων κληθείσιν διαδοχήν .
Lemmas: ὑπεζώσιος εἰμί ὁ τελευτάω , ἐπί ἐκεῖνος δηλαδή ὁ πρόγυσι αὐτός κατά ὁ ἄλλος ἐγώ νόμος ὁ πατήρ οὖον προσπορίζω , ἐπί γάρ ὁ χρῆσις ὁ πρᾶγμα οὗτος ὀφείλω προσορίζω ὁ φυλάσσω ὁ περί οὗτος ἐγώ νόμος ὁ γένεσις φυλάσσω · οὗτος μέντοι , ὥστε εἰμί τις οὗτος ὁ κατέρχομαι παῖς καταλείπω τελευτάω συμβαίνω , ὁ ἐκεῖνος νιούς ἢ θυγάτηρ ὁ ὁ ἄλλος κατέρχομαι εἰς ὁ ὁ ἴδιος γονεύς τόπος ὑπεῖπον , εἴτε ὑποζώννυμι ὁ τελευτάω εἴτε αὐτεζώσιοι εὑρίσκω , τοσοῦτος δέ ὁ κληρονομία ὁ τελευτάω λαμβάνω μέρος , οσοσδήποτε εἄν εἰμί , ὅσος ὁ αὐτός γονεύς εἰμί περίειμι εχομιζετος , ὅστις διαδοχή in stirpes ὁ ἀρχαιότης καλέω . ἐπί οὗτος γάρ ὁ τάξις ὁ βαθμός ζητέω οὖον βούλομαι , ἀλλά μετά ὁ Νίων καί ὁ θυγάτηρ ὁ ἐκ ( ὁ ) προτελευτάω Νιου ἢ θυγάτηρ ὁμός καλέω θεάομαι , οὐδείς εἰσάγω διαφορά , εἴτε ἀσρενες εἴτε ἡλίκος εἰμί , καί εἴτε ἐκ ἀσρενογονίας εἴτε ἐκ ηλικιανια κατάγω , εἴτε ὑποζώννυμι εἴτε καί αὐτεζώσιοι εἰμί . καί οὗτος μέν περί ὁ ὁ κατέρχομαι διαδοχή ἐντύω · ἀκόλουθος δέ εἰναι σύνοιδα καί περί ὁ ἀνέρχομαι διαλέγω , ὅπως εἄν εἰς ὁ ὁ κατέρχομαι καλέω διαδοχή .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0598.2
Εἰ τοίνυν ὁ τελευτήσας κατιόντας μὲν μὴ καταλίποι κληρονόμους , πατέρα δὲ ἢ μητέρα ἢ ἄλλοι γονεῖς αὐτῷ ἐπιζήσωσι , πάντων τῶν ἐκ πλάγιον συγγενειῶν τοῦτούς προτιμᾶσθαι θεασόμεν , ἐξηγημένων μόνων ἀδελέφων ἐξ ἐκτέρου γονέως συναπτομένων τῷ τελευτήσαντι , ὡς διὰ τῶν ἑξῆς δηλωθήσεται . εἰ δὲ πολλοὶ τῶν ἀνιόντων περιείσι , τούτους προτιμᾶσθαι κελεύομεν , οἵτινες ἐγγύτεροι τοῦ βαθμοῦ εὑρεθῶσι , ἀρρενὸς τε καὶ ἠλίκιας , εἴτε πρὸς μητρος εἴτε πρὸς πατρὸς εἶεν . εἰ δὲ τῶν αὐτῶν ἔχουσι βαθμῶν , ἐξ ἱσης εἰς αὐτοὺς ἡ κληρονομία διαιρεθήσεται , ὥστε τὸ μὲν ἡμισον λαμβάνειν πάντα τοὺς πρὸς πατρὸς ἀνιόντας , ὁσοῦδήποτε ἂν ὦσι , τὸ δὲ ὑπόλοιπον ἡμισον τοὺς πρὸς
Lemmas: εἰμί τοίνυν ὁ τελευτάω κατέρχομαι μέν μή καταλείπω κληρονόμος , πατήρ δέ ἢ μήτηρ ἢ ἄλλος γονεύς αὐτός ἐπιζῶ , πᾶς ὁ ἐκ πλάγιος συγγένεια οὗτος προτιμάω θεάομαι , ἐξηγέομαι μόνος ἀδελέφων ἐκ ἐκτέρου γονεύς συνάπτω ὁ τελευτάω , ὡς διά ὁ ἑξῆς δηλόω . εἰμί δέ πολύς ὁ ἀνέρχομαι περίειμι , οὗτος προτιμάω κελεύω , ὅστις ἐγγύτερος ὁ βαθμός εὑρίσκω , ἄρσην τε καί ἡλικία , εἴτε πρός μήτηρ εἴτε πρός πατήρ ἄγω . εἰμί δέ ὁ αὐτός ἔχω βαθμός , ἐκ ἴσος εἰς αὐτός ὁ κληρονομία διαιρέω , ὥστε ὁ μέν ἡμισόν λαμβάνω πᾶς ὁ πρός πατήρ ἀνέρχομαι , οσοσδήποτε εἄν εἰμί , ὁ δέ ὑπόλοιπος ἡμισόν ὁ πρός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0598.3
c . II Εἰ τοίνυν — 29 συναπτομένων et 569 , 2 ei de peculii l . c .
Lemmas: c . II εἰμί τοίνυν — 29 συνάπτω et 569 , 2 ei de peculii l . c .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0599.1
μητοὺς ἀνιόντας , ὁσουςδήποτε ἂν αὐτὸν εὑρεθῆναι συμβαίη . εἰ δὲ μετὰ τῶν ἀνιόντων εὑρεθῶσιν ἀδελφοὶ ἢ ἀδελφαὶ ἐξ ἐκατέρων γονέων συνάπτονται τῷ τελευτήσαντι , μετὰ τῶν ἐγγυτέρων τῇ βαθμῷ ἀνιόντων κληρονομοῦνται , εἰ καὶ πατὴρ ἢ μήτηρ εἴησαν , διανομουμένης εἰς αὐτοὺς δηλαδὴ τῆς κληρονομίας κατὰ τὸν τῶν προσώπων ἀριθμόν , ἵνα καὶ τῶν ἀνιόντων καὶ τῶν ἀδελφῶν ἕκαστος ἴσην ἔχοιεν μοῖραν . οὐδεμιᾶς χρήσεως ἐκ τῆς τῶν υἱῶν τῶν νυιῶν τε μοίρας ἐν τούτῳ τῷ θέματι δυναμένου τοῦ πατρὸς ἐαυτῷ παντελῶς ἐκκίνειν , ἐπειδὴ ἀντὶ ταύτης τῆς χρήσεως μέρος αὐτῷ τῆς κληρονομίας καὶ κατὰ δεσποτείας δικαίωμα διὰ τοῦ παρόντος δεδοχάμεν νόμου . οὐδεμίας φυλαττομένης διαφορᾶς μεταξὺ τῶν προσώπων τούτων , εἴτε ἡμίλειοι εἴτε ἀδελφοι εἴσαν οἱ πρὸς τὴν κληρονομίαν καλουμένοι , καὶ εἴτε ἐξ ἀδελφοῦ ἢ ἡμέλιος προσώπων συνάπτονται , καὶ εἴτε αὐτεξούσιοι εἴτε ὑπεξουσίως ἤν ὃν διαδέχονται .
Lemmas: μητός ἀνέρχομαι , ὁσουςδήποτε εἄν αὐτός εὑρίσκω συμβαίνω . εἰμί δέ μετά ὁ ἀνέρχομαι εὑρίσκω ἀδελφός ἢ ἀδελφή ἐκ κατεράω γονεύς συνάπτω ὁ τελευτάω , μετά ὁ ἐγγύτερος ὁ βαθμός ἀνέρχομαι κληρονομέω , εἰμί καί πατήρ ἢ μήτηρ εἰμί , διανομουμενω εἰς αὐτός δηλαδή ὁ κληρονομία κατά ὁ ὁ πρόσωπον ἀριθμός , ἵνα καί ὁ ἀνέρχομαι καί ὁ ἀδελφός ἕκαστος ἴσος ἔχω μοῖρα . οὐδείς χρῆσις ἐκ ὁ ὁ υἱός ὁ νυιῶν τε μοῖρα ἐν οὗτος ὁ θέμα δύναμαι ὁ πατήρ αὐτός παντελῶς ἐκκινέω , ἐπεί ἀντί οὗτος ὁ χρῆσις μέρος αὐτός ὁ κληρονομία καί κατά δεσποτεία δικαίωμα διά ὁ πάρειμι δοκέω νόμος . οὐδείς φυλάσσω διαφορά μεταξύ ὁ πρόσωπον οὗτος , εἴτε ημιλειος εἴτε ἀδελφός ἵημι ὁ πρός ὁ κληρονομία καλέω , καί εἴτε ἐκ ἀδελφός ἢ ἡμέλιος πρόσωπον συνάπτω , καί εἴτε αὐτεξούσιος εἴτε ὑπεξουσίως ἐάν ὅς διαδέχομαι .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0599.2
Τριπλοῖον ἐστιν ἵνα καὶ τὴν τρίτην ὁρίσωμεν τάξιν , ἥτις ἐκ πλῆγῳν καλεῖται καὶ εἰς adgnatos cognatosque διαμερίζεται , ἵνα καὶ τούτου τοῦ μέρους διανυπωθέντος πανταχόθεν ὁ νόμος τέλειος εὑρεθῇ .
Lemmas: Τριπλός εἰμί ἵνα καί ὁ τρίτος ὁρίζω τάξις , ὅστις ἐκ πληγή καλέω καί εἰς adgnatos cognatosque διαμερίζω , ἵνα καί οὗτος ὁ μέρος διανυπωθέντος πανταχόθεν ὁ νόμος τέλειος εὑρίσκω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0599.3
Εἰ τοίνυν ὁ τελευτήσας μήτε κατιόντας μήτε ἀνιόντας καταλείπει , πρώτους πρὸς τὴν κληρονομίαν καλοῦμεν τοὺς ἀδελφοὺς καὶ τὰς ἀδελφὰς τοὺς ἐκ τοῦ αὐτοῦ πατρὸς καὶ τῆς αὐτῆς μητρὸς τεχθέντας , οὓς καὶ μετὰ τῶν πατέρων πρὸς τὴν κληρονομίαν ἐκάλεσαμεν . τούτων δὲ μὴ ὑπόντων ἐν δευτέρᾳ τάξει ἐκεῖνους τοὺς ἀδελφοὺς πρὸς τὴν κληρονομίαν καλοῦμεν , οἵτινες ἐξ ἑνὸς γονέως συνάπτονται τῷ τελευτήσαντι , εἴτε διὰ τοῦ πατρὸς μόνον εἴτε διὰ τῆς μητρὸς . εἰ δὲ τοῦ τελευτήσαντος ἀδελφοῦ ὑπεξείησαν ἢ ἐτέρου ἀδελφοῦ ἢ ἀδελφῆς προτελευτησάντων παῖδες , κληθήσονται πρὸς τὴν κληρονομίαν οὗτοι μετὰ τοῦ πρὸς πατρὸς καὶ πρὸς μητρὸς θεῖον , ἀφαιρέων τε καὶ ἡλίων , ὁσοῦδήποτε ἄν ὅσι , τοσούτων ἐκ τῆς κληρονομίας λαμβάνοντες μέρος ὅσον ὁ αὐτῶν γονεὺς ἠμελλε λαμβάνειν
Lemmas: εἰμί τοίνυν ὁ τελευτάω μήτε κατέρχομαι μήτε ἀνέρχομαι καταλείπω , πρῶτος πρός ὁ κληρονομία καλέω ὁ ἀδελφός καί ὁ ἀδελφή ὁ ἐκ ὁ αὐτός πατήρ καί ὁ αὐτός μήτηρ τίκτω , ὅς καί μετά ὁ πατήρ πρός ὁ κληρονομία καλέω . οὗτος δέ μή ὕπειμι ἐν δύο τάξις ἐκεῖνος ὁ ἀδελφός πρός ὁ κληρονομία καλέω , ὅστις ἐκ εἷς γονεύς συνάπτω ὁ τελευτάω , εἴτε διά ὁ πατήρ μόνος εἴτε διά ὁ μήτηρ . εἰμί δέ ὁ τελευτάω ἀδελφός ὑπέξειμι ἢ ἔτερον ἀδελφός ἢ ἀδελφός προτελευτάω παῖς , καλέω πρός ὁ κληρονομία οὗτος μετά ὁ πρός πατήρ καί πρός μήτηρ θέω , ἀφαιρέω τε καί ἥλιος , οσοσδήποτε ἄν αἵμων , τοσοῦτος ἐκ ὁ κληρονομία λαμβάνω μέρος ὅσος ὁ αὐτός γονεύς μέλλω λαμβάνω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.1
προτιμῶνται . εἰ δὲ πολλοὶ τοῦ αὐτοῦ βαθμοῦ
Lemmas: προτιμάω . εἰμί δέ πολύς ὁ αὐτός βαθμός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.10
τελευτήσαντι · ἀλλ’ ἐπὶ πασῶν τῶν διαδοχῶν τῶν
Lemmas: τελευτάω · ἀλλά ἐπί πᾶς ὁ διαδοχή ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.11
τῶν ἀδνατῶν τε καὶ cognaton διαφοράν ἀργεῖν κελεύομεν ,
Lemmas: ὁ ἀδνατῶν τε καί cognaton διαφορά ἀργέω κελεύω ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.12
εἴτε διὰ θηλὺ προσώπου εἴτε δι’ ἐμαγκια -
Lemmas: εἴτε διά θῆλυς πρόσωπον εἴτε διά μαγκιά -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.13
τίονα ἢ ἑτέρου οιοῦνδήποτε τρόπου τὸς προτέρας
Lemmas: τίων ἢ ἕτερος οιοῦνδήποτε τρόπος τός πρότερος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.14
ἐτρακταίτερο νόμοις , καὶ πάντας δίχα τινὸς τοιαύτης
Lemmas: ἐτρακταίτερο νόμος , καί πᾶς δίχα τις τοιοῦτος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.15
διαφορᾶς κατὰ τὸν τῆς ἰδίας συγγενείας βαθμὸν εἰς
Lemmas: διαφορά κατά ὁ ὁ ἴδιος συγγένεια βαθμός εἰς
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.16
τὴν ἐξ ἀδίαθετον τῶν συγγενῶν διαδοχὴν ἐλθεῖν κελεύομεν .
Lemmas: ὁ ἐκ ἀδιάθετος ὁ συγγενής διαδοχή ἔρχομαι κελεύω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.18
Ἐξ ὧν δὲ περὶ τῆς κληρονομίας εἰρήκαμεν τε καὶ
Lemmas: ἐς ὅς δέ περί ὁ κληρονομία εἴρω τε καί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.19
διεντυπόσαμεν , καὶ τὰ περὶ τῆς ἐπιτροπῆς δήλα καθ -
Lemmas: διεντυποσω , καί ὁ περί ὁ ἐπιτροπή δῆλος καθά -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.2
εὕρωθᾶσι , κατὰ τὸν τῶν προσώπων ἀριθμὸν μεταξὺ
Lemmas: εὑρίσκω , κατά ὁ ὁ πρόσωπον ἀριθμός μεταξύ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.20
έστηκε . θεσπίζομεν γὰρ ἕκαστον κατὰ τὸν βαθμὸν
Lemmas: ἵστημι . θεσπίζω γάρ ἕκαστος κατά ὁ βαθμός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.21
καὶ τὴν τάξιν , καθ’ ἣν πρὸς τὴν κληρονομίαν καλεῖται
Lemmas: καί ὁ τάξις , κατά ὅς πρός ὁ κληρονομία καλέω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.22
ἢ μόνος ἢ μεθ’ ἑτέρων , καὶ τὸ λειτουργίαν τῆς ἐπιτροπῆς
Lemmas: ἢ μόνος ἢ μετά ἕτερος , καί ὁ λειτουργία ὁ ἐπιτροπή
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.23
ὑπελθεῖν , οὐδένα οὐδὲ ἐν τούτῳ τῷ μέρει
Lemmas: ὑπέρχομαι , οὐδείς οὐδέ ἐν οὗτος ὁ μέρος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.24
διαφορᾶς εἰσαγομένης ἐκ τῶν ἀδνατισκῶν ἢ cognati -
Lemmas: διαφορά εἰσάγω ἐκ ὁ αδνατισκω ἢ cognati -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.25
κῶν δικαίων , ἀλλὰ πάντων ὁμοίως εἰς τὴν ἐπιτροπὴν
Lemmas: Κῶς Δίκαιος , ἀλλά πᾶς ὁμοίως εἰς ὁ ἐπιτροπή
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.26
καλουμένων τῶν τε δ’ ἀρέονγονοῖας τῶν τε διὰ θηλυγονίας
Lemmas: καλέω ὁ τε δέ αρεονγονοια ὁ τε διά θηλυγονία
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.27
τῷ ἀνήρῃ συναπτομένων . ταῦτα δὲ λέγομεν ,
Lemmas: ὁ ἀναιρέω συνάπτω . οὗτος δέ λέγω ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.28
εἰ ἀρέονες καὶ τέλειοι τὴν ἡλικίαν εἴχσαν καὶ ὑπὸ
Lemmas: εἰμί ἀρέονες καί τέλειος ὁ ἡλικία ἔχω καί ὑπό
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.29
μηδενὸς νόμου καλουμένης τῆς ἐπιτροπῆς ὑπελθεῖν
Lemmas: μηδείς νόμος καλέω ὁ ἐπιτροπή ὑπέρχομαι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.3
αὐτῶν ἡ κληρονομία διαιρεθήσεται , ὅπερ in capita οἱ
Lemmas: αὐτός ὁ κληρονομία διαιρέω , ὅσπερ in capita ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.30
μηδὲ ἔχουσινούσης ἀπομοσύης αὐτοῖς κέχρηται . τοῖς
Lemmas: μηδέ ἔχω ἀπόμνυμι αὐτός χράομαι . ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.31
γὰρ γυναξὶ καὶ ἡμεῖς ἀπαγορεύομεν τα τῆς ἐπιτροπῆς
Lemmas: γάρ γυνή καί ἐγώ ἀπαγορεύω ὁ ὁ ἐπιτροπή
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.32
ὑπελθεῖν λειτουργήματα , εἰ μή μήτηρ ἢ μάμηρ εἴη ·
Lemmas: ὑπέρχομαι λειτούργημα , εἰμί μή μήτηρ ἢ μάμηρ εἰμί ·
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.33
ταύτας γὰρ μόναις κατὰ τὴν τῆς κληρονομίας τάξιν
Lemmas: οὗτος γάρ μόνος κατά ὁ ὁ κληρονομία τάξις
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.34
καὶ τὴν ἐπιτροπὴν ὑπελθεῖν ἐφήμεν , ἐὰν ἐν ὑπομνήμασι
Lemmas: καί ὁ ἐπιτροπή ὑπέρχομαι ἐφίημι , ἐάν ἐν ὑπόμνημα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.35
καὶ γάμῳ ἑτέρῳι καὶ τῇ βοηθείᾳ τοῦ Βελλεια -
Lemmas: καί γάμος ἑτέριος καί ὁ βοήθεια ὁ Βελλεια -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.36
νειοῦ δόγματος ἀπαγορευθῶσι . ταῦτα γὰρ φυλάττουσαι
Lemmas: νειός δόγμα ἀπαγορεύω . οὗτος γάρ φυλάσσω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.37
πάντων τῶν ἐκ πλαιγίου συγγενῶν τῆς τῆν ἐπιτροπὴν
Lemmas: πᾶς ὁ ἐκ πλαιγίου συγγενής ὁ ὁ ἐπιτροπή
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.38
προτιμήθησονται , τῶν testamentariorum μόνων
Lemmas: προτιμάω , ὁ testamentariorum μόνος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.39
ἐπιτρόπων προλαμβάνοντῶν αὐτάς · τῇ γὰρ τοῦ τε -
Lemmas: ἐπίτροπος προλαμβάνω αὐτός · ὁ γάρ ὁ τε -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.4
ἡμέτεροι λέγουσι νόμοι .
Lemmas: ἡμέτερος λέγω νόμος .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.40
λευτήσαντος βουλήσει τε καὶ ἐπιλογῇ προτιμάσθαι
Lemmas: λευτήσαντος βούλομαι τε καί ἐπιλογή προτιμάω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.41
3 in capita M ] ἐνκαπίτα L κατὰ κεφαλῶν ἤτοι προσωπικῶς
Lemmas: 3 in capita M ] ἐνκαπίτα L κατά κεφαλή ἤτοι προσωπικῶς
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.42
( προσωπικῶν L ) Ls . v . , B | 5 βουλόμεθα εἰ -
Lemmas: ( προσωπικός L ) Ls . v . , B | 5 βούλομαι εἰμί -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.44
11 τῶν ἀδνατῶν τὲ καὶ cognaton M τῶν ἀδνᾶτον τε
Lemmas: 11 ὁ ἀδνατῶν τε καί cognaton M ὁ ἀδνᾶτον τε
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.45
καὶ κογνᾶτῶν L ἐξ ( τῶν ἐξ B¹ ) ἀρέονγονοῖας τε ( τε
Lemmas: καί κογνᾶτος L ἐκ ( ὁ ἐκ B¹ ) αρεονγονοια τε ( τε
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.46
om . B¹ ) καὶ θηλυγονίας B | 12 διὰ μαγκιατίονα L δι’
Lemmas: om . B¹ ) καί θηλυγονία B | 12 διά μαγκιατιαδων L διά
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.48
ἐτρακταίτερο ML ] διεσκοπείτο B | διαφορᾶς τοιαύ -
Lemmas: ἐτρακταίτερο ML ] διασκοπέω B | διαφορά τοιαύς -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.49
γνωτικῶν L | κογνατικῶν ML | 28 γῆσαν L | 32 λει -
Lemmas: γνωτικως L | κογνατικός ML | 28 γῆσαν L | 32 λέι -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.5
Οὐδεμίαν δὲ εἶναι βουλόμεθα διαφορὰν ἐν οἰκείᾳ
Lemmas: Οὐδεμία δέ εἰμί βούλομαι διαφορά ἐν οἰκεῖος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.50
τουργήματα ] officium s | 35 βελλιανειοῦ M βελιανειοῦ
Lemmas: τουργήματα ] officium s | 35 βελλιανειοῦ M βελιανειοῦ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.6
ποτε διαδοχῇ ἢ κληρονομία μεταξὺ τῶν πρὸς τὴν
Lemmas: ποτός διαδοχή ἢ κληρονομία μεταξύ ὁ πρός ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.7
κληρονομίαν καλουμένων ἀρέονεν ἢ θηλείων , οὓς πρὸς
Lemmas: κληρονομία καλέω ἀρέονεν ἢ θῆλυς , ὅς πρός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.8
τὴν κληρονομίαν κοινῶς ὁρίσαμεν καλεῖσθαι , εἴτε δὲ
Lemmas: ὁ κληρονομία κοινῶς ορίζω καλέω , εἴτε δέ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0601.9
ἀρέονες εἴτε διὰ θήλεος προσώπου συνήφθησαν τῷ
Lemmas: ἀρέονες εἴτε διά θῆλυς πρόσωπον συνάπτω ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0602.1
βουλόμεθα . εἰ δὲ πολλοὶ τὸν αὐτὸν τῆς συγγενείας ἔχοντες βαθμὸν καλοῦνται πρὸς τὴν ἐπιτροπήν , κελεύομεν αὐτοὺς κοινῇ συνελθόντας παρὰ τῷ ἀρχῶνι , ᾧ τούτων μέλει τοῦ μέρους , ἕνα ἢ καὶ πλείους , ὅσοι πρὸς τὴν διοίκησιν τῆς οὐσίας ἀρκούσιν , ἐξ αὐτῶν ἐπιλέξεσθαι καὶ ὀνομάζειν , καὶ τούτων ἤ τούτους ὡς τοῦ αἰτίου πράγματα διοικεῖν , τοῦ τῆς ἐπιτροπῆς κινδύνου πᾶσιν ἐπικειμένου τοῖς πρὸς τὴν ἐπιτροπὴν καλουμένοις , καὶ τῶν οὐσιῶν αὐτῶν σιτισθήσε ὑποκειμένων τῷ ἀνίβῃ ὑπὲρ ταύτης τῆς διοικήσεως .
Lemmas: βούλομαι . εἰμί δέ πολύς ὁ αὐτός ὁ συγγένεια ἔχω βαθμός καλέω πρός ὁ ἐπιτροπή , κελεύω αὐτός κοινός συνέρχομαι παρά ὁ ἄρχων , ὅς οὗτος μέλος ὁ μέρος , εἷς ἢ καί πλείων , ὅσος πρός ὁ διοίκησις ὁ οὐσία ἀρκέω , ἐκ αὐτός ἐπιλέγω καί ὀνομάζω , καί οὗτος ἤ οὗτος ὡς ὁ αἴτιος πρᾶγμα διοικέω , ὁ ὁ ἐπιτροπή κίνδυνος πᾶς ἐπίκειμαι ὁ πρός ὁ ἐπιτροπή καλέω , καί ὁ οὐσία αὐτός σιτίζω ὑπόκειμαι ὁ ἀνίβῃ ὑπέρ οὗτος ὁ διοίκησις .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0602.2
Ταῦτα δὲ πάντα ὅσα περὶ διαδοχῶν τοῦ γένους ἐδεσπίσαμεν ἐπ’ ἐκείνοις βουλόμεθα κρατεῖν , ὅσοι τῆς καθολικῆς ὑπάρχουσι πίστεως . ἐπὶ γὰρ τοῖςαιρετικοῖς τούς ἤδη παρ’ ἡμῶν τεθέντας νόμους βαρβαίους εἶναι κειλούμεν μηδὲνα καινισμόν ἢ ἐλάττωσιν ἐκ τοῦ παρόντος νριστάμενους νόμου . ἀπερ τούτων διὰ ταύτης τῆς διατάξεως τῆς εἰς τὸ δηνηκὲς φυλαχθησομένης ἡ ἡμετέρα ἐδέσπισα γαληνότης , ἐπ’ ἐκείνοις βουλόμεθα κρατεῖν τοῖς θέμασιν , αἵτινα ἐκ προοιμίου τοῦ Ἰουλίου μηνὸς τῆς παρούσης ἑκτης ἐπινεύσεως συνέβη ἤ καὶ μετὰ ταῦτα συμβήσεσθαι . τὰ γὰρ προλαβόντα θέματα τὰ μέχρι τοῦ μηνυμενθέντος χρότου ἀποβάναι κατὰ τοὺς παλαιούς νόμους τέμνεσθαι παρακελευόμεθα .
Lemmas: οὗτος δέ πᾶς ὅσος περί διαδοχή ὁ γένος εδεσπισω ἐπί ἐκεῖνος βούλομαι κρατέω , ὅσος ὁ καθολικός ὑπάρχω πίστις . ἐπί γάρ τοῖος ὁ ἤδη παρά ἐγώ τίθημι νόμος βαρβάριος εἰμί κειλουμην μηδείς καινισμός ἢ ἐλάττωσις ἐκ ὁ πάρειμι νριστάμενους νόμος . ὅσπερ οὗτος διά οὗτος ὁ διάταξις ὁ εἰς ὁ δηνηκὲς φυλάσσω ὁ ἡμέτερος ἐδέσπισα γαληνότης , ἐπί ἐκεῖνος βούλομαι κρατέω ὁ θέμα , αϊτινά ἐκ προοίμιον ὁ Ἰούλιος μείς ὁ πάρειμι κτείνω ἐπίνευσις συμβαίνω ἤ καί μετά οὗτος συμβαίνω . ὁ γάρ προλαμβάνω θέμα ὁ μέχρι ὁ μηνύω χρότης ἀποβαίνω κατά ὁ παλαιός νόμος τέμνω παρακελεύομαι .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0602.3
( Ἐπίλογος . ) Ἡ ἐνδοξότης τῶνιν ἢ σὴ καὶ διὰ τοῦ παρόντος νόμου παρ’ ἡμῶν διατυπουθέντα εἰς τὴν ἀπάντων γνώσιν ἐλθεῖν προνοησάτη , ἐπὶ ταύτης μὲν τῆς βασιλίδος πόλεως ἰδίκιον κατὰ τὸ συνήθες προτιθέμενον , ἐν δὲ ταῖς ἐπαρχίαις προστάξειν πεμπόμενον πρὸς τοὺς λαμπροτάτους τούτων γιγνομένους , ὥστε μηδενὶ τῶν τῇ ἡμετέρᾳ βασιλείᾳ ὑποκειμένων ἀγνοεῖσθαι γενέσθαι τὴν τῆς ἡμετέρας ἡμερότητος περὶ τούτων σοφίαν · οὕτω μὲντοι ὥστε δίχα πάσης ζημίας τῶν πολιτῶν καὶ ἐπαρχιωτῶν ἐν παντὶ τόπῳ τὴν τοῦ παρόντος νόμου ἐμφάνειαν γενέσθαι .
Lemmas: ( Ἐπίλογος . ) ὁ ἐνδοξότης τῶνιν ἢ σός καί διά ὁ πάρειμι νόμος παρά ἐγώ διατυπόω εἰς ὁ ἀπαντάω γνῶσις ἔρχομαι προνοέω , ἐπί οὗτος μέν ὁ βασιλίς πόλις ιδικιων κατά ὁ συνηθέω προτίθημι , ἐν δέ ὁ ἐπαρχία προστάσσω πέμπω πρός ὁ λαμπρός οὗτος γίγνομαι , ὥστε μηδείς ὁ ὁ ἡμέτερος βασίλεια ὑπόκειμαι ἀγνοέω γίγνομαι ὁ ὁ ἡμέτερος ἡμερότης περί οὗτος σοφία · οὗτος μέντοι ὥστε δίχα πᾶς ζημία ὁ πολίτης καί ἐπαρχιώτης ἐν πᾶς τόπος ὁ ὁ πάρειμι νόμος ἐμφάνεια γίγνομαι .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0603.1
ΠΙΘ ΟΣΤΕ ΤΗΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΓΑΜΟΥΣ ΔΩΡΕΑΝ ΙΔΙΚΟΝ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ ΕΙΝΑΙ , ΚΑΙ ΠΕΡΙ ΕΤΕΡΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ .
Lemmas: ΠΘ ὅστε ὁ διά ὁ Γάμος δωρεά ΙΔ συνάλλαγμα εἰμί , ΚΑΙ περί ἕτερος κεφάλαιος .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0603.2
Ὁ αὐτὸς βασιλεὺς Πέτρῳ τῷ ἐνδοξότατῳ ἐπάρχῳ πραιτωρίων .
Lemmas: ὁ αὐτός βασιλεύς Πέτρος ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος πραιτώριον .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0603.3
Τὴν διὰ τοὺς γάμους δωρεὰν συναλλαγμᾶ ἰδικὸν εἶναι τε καὶ κρίνεσθαι καὶ μὴ ταῖς ἄλλαις δωρεαῖς αὐτὴν συναριθμεῖσθαι διὰ τοῦ παρόντος νόμου θεσπίζομεν , ἐπειδὴ ἀπ’ αὐτῆς ἱσότης προαιμὸς ἐπιδίδεται , εἴτε τοίνυν γένηται ἐπὶ πράξεως ὑπομνημάτων ἐμφανὲς εἴτε καὶ μή , κελεύομεν αὐτὴν διὰ πάντων τὴν ἰδίαν ἔχειν ἰσχύν , τοῦτο μὲν πρὸς τὴν γυναῖκα τοῦτο δὲ πρὸς τὸν ἄνδρα , εἴτε παρ’ αὐτον τοῦ ἀνδρὸς εἴτε παρ’ ἑτέρου τινὸς τῇ γυναικὶ ἐπιδίδεται ἤτοι καταγράφεται , ἢ γον εἰς τὸ τοῦ ἀνδρὸς πρόσωπον ἢ δωρεὰ γίνεται , ἐφ’ ὧ τὰ αὐτὰ πράγματα εἰς γαμικὴν καταγράφαι δωρεάν . καὶ ταῦτα κρατεῖν κεινοῦμεν ὅσης ἂν εἴη ποσότητος ἡ δωρεά , κἂν μὴ γένηται , καθὼς σιότης , ἐμφανής .
Lemmas: ὁ διά ὁ γάμος δωρεά συνάλλαγμα ἰδικός εἰμί τε καί κρίνω καί μή ὁ ἄλλος δωρεά αὐτός συναριθμέω διά ὁ πάρειμι νόμος θεσπίζω , ἐπεί ἀπό αὐτός Ἰσότης προαιμὸς επιδίδομαι , εἴτε τοίνυν γίγνομαι ἐπί πρᾶξις ὑπόμνημα ἐμφανής εἴτε καί μή , κελεύω αὐτός διά πᾶς ὁ ἴδιος ἔχω ἰσχύς , οὗτος μέν πρός ὁ γυνή οὗτος δέ πρός ὁ ἀνήρ , εἴτε παρά αὐτος ὁ ἀνήρ εἴτε παρά ἕτερος τις ὁ γυνή επιδίδομαι ἤτοι καταγράφω , ἢ γος εἰς ὁ ὁ ἀνήρ πρόσωπον ἢ δωρεά γίγνομαι , ἐπί ἵημι ὁ αὐτός πρᾶγμα εἰς γαμικός καταγραφή δωρεά . καί οὗτος κρατέω κεινόω ὅσος εἄν εἰμί ποσότης ὁ δωρεά , κἀν μή γίγνομαι , καθώς σιοτω , ἐμφανής .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0603.4
Καὶ τοῦτο δὲ διὰ τῆς παρούσης θεσπίζομεν διατάξεως , ὥστε ἀδειαν εἶναι τοῖς νέοις ἐν αὐτῇ τῇ καιρῷ , ἐν ὅπερ ἐξεστὶν αὐτοῖς διατίθεσθαι περὶ τῆς ἄλλης αὐτῶν περιουσίας , καὶ τοὺς ἰδίους οἰκέτας τελευταίσις βουλησομένοις ἐλευθεροῦν , μηδεὶα τοῦτον τῶν ποδιωρῶν τῆς ἠλικίας ποιούντος , ἀλλὰ σχολάζοντος τοῦ νόμου τοῦ πρῶην κωλύοντος .
Lemmas: καί οὗτος δέ διά ὁ πάρειμι θεσπίζω διάταξις , ὥστε ἄδεια εἰμί ὁ νέος ἐν αὐτός ὁ καιρός , ἐν ὅσπερ ἔξεστι αὐτός διατίθημι περί ὁ ἄλλος αὐτός περιουσία , καί ὁ ἴδιος οἰκέτης τελευτάω βούλομαι ἐλευθερόω , Μήδεια οὗτος ὁ ποδιωρος ὁ ἡλικία ποιέω , ἀλλά σχολάζω ὁ νόμος ὁ πρώην κωλύω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0603.5
2 sq . " Ὅστε — είναι ML5 ] Περί τοῦ τὰς διὰ τοὺς γάμους δωρεὰς μὴ χρήζειν ὑπομνημάτων Ath . Περί προγόνων δωρεὰς Theod . || 4 περὶ τῶν ἑτέρων B¹ ( in textu ) περὶ ἄλλων Ath . Theod . de diversis s || 13 εἴτε μὴ L || 14 ἰδίαν ] οὐσίαν B¹ || τοῦτο μὲν MS ] δσον LB || τοῦτο — 15 ἄνδρα om . LB || 16 δίδεται B¹ || [ τοῦ ] εἴτε B² || 21 ἐμφανής . ἐμφανής , ὅσον μέντοι πρὸς τὴν γυναῖκα . Ἀλλ’ ἐπειδὴ ἐξ αὐτῆς τῆς τῶν πραγμάτων ἐφ’ οἷς συντέχεται πείρα , — ἀπόπον ἡμῖν εἶναι δοκεῖ add . BL ex nov . CXXVII c . 2 , ubi vid . || 22 in marg . Mi . τῶν βασιλικῶν μη’ τί . κς’ νεαρὰ οὐδ’ κς . γ’ L || 25 αὐτῶν om . s || 26 μηδεὶα ] καὶ μηδένα B² || 28 νόμου ] Inst . 1 , 6 § 7 | κωλύοντος ] μόνον ἐὰν ὁσα ἰδ’ ἐνιαυτῶν add . L ( interpolata ex Theod . , ubi citatur Cod . 6 , 22 , 4 )
Lemmas: 2 sq . " ὅστε — εἰμί ML5 ] Περί ὁ ὁ διά ὁ γάμος δωρεά μή χρῄζω ὑπόμνημα Ath . Περί πρόγονος δωρεά Theod . || 4 περί ὁ ἕτερος B¹ ( in textu ) περί ἄλλος Ath . Theod . de diversis s || 13 εἴτε μή L || 14 ἴδιος ] οὐσία B¹ || οὗτος μέν MS ] δίδωμι LB || οὗτος — 15 ἀνήρ om . LB || 16 δίδωμι B¹ || [ ὁ ] εἴτε B² || 21 ἐμφανής . ἐμφανής , ὅσος μέντοι πρός ὁ γυνή . ἀλλά ἐπεί ἐκ αὐτός ὁ ὁ πρᾶγμα ἐπί ὅς συντεχνάομαι πείρω , — αποπως ἐγώ εἰμί δοκέω add . BL ex nov . CXXVII c . 2 , ubi vid . || 22 in marg . Mi . ὁ βασιλικός μῆον τίς . καίω νεαρός οὐδέ ΚΣ . γε L || 25 αὐτός om . s || 26 Μήδεια ] καί μηδείς B² || 28 νόμος ] Inst . 1 , 6 § 7 | κωλύω ] μόνος ἐάν ὅσος ἴδη ἐνιαυτός add . L ( interpolata ex Theod . , ubi citatur Cod . 6 , 22 , 4 )
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0604.1
Καὶ τοῦτο πρὸς ἐπὶ τούτοις παρακελευόμεθα , ὥστε εἴπερ τις ἐν τινὶ συμβολαίῳ ἑτέρου ποιήσηται μνήμην συμβολαίου , μηδεμίαν ἐκ ταύτης τῆς μνήμης ἀπαίτησιν γίνεσθαι , πλὴν εἰ μὴ καὶ τὸ ἕτερον συμβόλαιον , οὕτως μνήμῃ κατὰ τὸ δεύτερον γέγονε , προκομισθεῖν , ἢ ἑτέρα παραχθεῖν μνήμη κατὰ τοὺς νόμους ἀποδείξειν , ὅτιπερ καὶ ἡ ποσότης ἥς μνήμῃ γέγονε ταῖς ἀληθείαις ἐποφείκεται . τοῦτο γὰρ καὶ ἐν τοῖς παλαιοῖς εὑρίσκομεν νόμους .
Lemmas: καί οὗτος πρός ἐπί οὗτος παρακελεύομαι , ὥστε εἴπερ τις ἐν τις συμβόλαιος ἕτερος ποιέω μνήμη συμβόλαιος , μηδείς ἐκ οὗτος ὁ μνήμη ἀπαίτησις γίγνομαι , πλήν εἰμί μή καί ὁ ἕτερος συμβόλαιον , οὕτως μνήμη κατά ὁ δύο γίγνομαι , προκομίζω , ἢ ἕτερος παράγομαι μνήμη κατά ὁ νόμος ἀποδείκνυμι , ὅτιπερ καί ὁ ποσότης ἥς μνήμη γίγνομαι ὁ ἀλήθεια ἐποφείκεται . οὗτος γάρ καί ἐν ὁ παλαιός εὑρίσκω νόμος .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0604.2
Καὶ τοῦτο δὲ θεσπίζομεν , ὥστε εἴποτε ἐκκλησίᾳ παρακολουθησάσης ἐν τῇ τελευταίᾳ ἐμπροθέσμου ἡμέρᾳ ἢ μέρος ἐκάτερον ἢ μόνος ὁ τῇ ἐκκλησίᾳ χρησάμενος φθάσειν καὶ τὴν ἑαυτοῦ παρουσίαν φανερώσειν τῷ ἀγχοντι τῷ ἡμέτερῳ τῆν τῆς ἐκκλησίας ὑπόθεσιν ἐξετάζειν ἢ τοῖς αὐτοῦ συνδροῖσι ἢ τοῖς τὰς δίκας εἰσάγουσι , καὶ ὁ δικαστὴς τούτων ἐν ταῖς ὡρισμέναις ἡμέραις δεξάσθαι , ἀναβάλλεσθαι , μηδὲν πρόχειμα τοῖς μερεσιν ἢ ἐνὶ τούτων τούτων παντελῶς γίνεσθαι , ἀλλὰ καὶ μετὰ ταῦτα ἐξετάζεσθαι τὰς τοιαύτας ἐκκλησίας καὶ γῆφρ περαίνεσθαι νομίμῳ .
Lemmas: καί οὗτος δέ θεσπίζω , ὥστε εἴποτε ἐκκλησία παρακολουθέω ἐν ὁ τελευταῖος εμπρόθεσμος ἡμέρα ἢ μέρος ἐκάς ἢ μόνος ὁ ὁ ἐκκλησία χράω φθάνω καί ὁ ἑαυτοῦ παρουσία φανέρωσις ὁ ἄγχω ὁ ἡμέτερος ὁ ὁ ἐκκλησία ὑπόθεσις ἐξετάζω ἢ ὁ αὐτός συνδροις ἢ ὁ ὁ δίκη εἰσάγω , καί ὁ δικαστής οὗτος ἐν ὁ ὁρίζω ἡμέρα δέχομαι , ἀναβάλλω , μηδείς πρόχειμα ὁ μέρος ἢ ἐν οὗτος οὗτος παντελῶς γίγνομαι , ἀλλά καί μετά οὗτος ἐξετάζω ὁ τοιοῦτος ἐκκλησία καί γῆφρ περαίνω νόμιμος .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0604.3
Ἕτερον πρὸς τούτοις κεφάλαιον τῆς ἡμετέρας δεόμενον νομοθεσίας συνειδόμεν ἐπανορθώσεσθαι . ἐπειδὴ γὰρ οἱ ἡμέτεροι νόμοι διορίζουσιν , εἴποτε οἱ ἐπιδόπατοι ἔπαρχοι τῶν ἱερῶν πρατωρίων γῆφρον προενεγκούεν , μηδεμίαν ἐκκλησίαν κατ’ αὐτὴς ἐπιδικάζεσθαι , δεσπίζομεν , ὅσακις γῆφρος τῶν ἐπιδόπατον ἐπάρχων οἰονδήποτε κλίματι προενεχθεῖν , καὶ εἰς ὡς εἰκὸς τῶν δικαιομένων νομιζέει ἐαυτὸν βεβαιώσαι , ἔχειν τὸν τοιοῦτον ἀδείαν διδασκαλικὸν προσφέρειν τοῖς ἐπιδόπατοις ἐπάχοις τοῖς τὴν γῆφρον προάγουσιν ἢ τῷ τοῦτον συμπόνοι ἢ τοῖς τὰς δίκας εἰσάγουσι ἐντὸς δέκα ἡμερῶν προθεσμίας μετὰ τὸ προενεχθῆναι τὴν γῆφρον , ὥστε τούτων παρακολουθούντος μὴ ἄλλως ἐκ -
Lemmas: ἕτερος πρός οὗτος κεφάλαιος ὁ ἡμέτερος δήω νομοθεσία σύνοιδα ἐπανορθόω . ἐπεί γάρ ὁ ἡμέτερος νόμος διορίζω , εἴποτε ὁ επιδοπατεω ἔπαρχος ὁ ἱερός πρατωρίων γῆφρον προφέρω , μηδείς ἐκκλησία κατά αὐτός ἐπιδικάζω , δεσπίζομεν , ὁσάκις γῆφρος ὁ επιδοπατος ἔπαρχος οἰονδήποτε κλίμα προφέρω , καί εἰς ὡς εἰκός ὁ δικαιόω νομίζω ἑαυτοῦ βεβαιόω , ἔχω ὁ τοιοῦτος ἄδεια διδασκαλικός προσφέρω ὁ επιδοπατεω ἐπάγω ὁ ὁ γῆφρον προάγω ἢ ὁ οὗτος συμπονέω ἢ ὁ ὁ δίκη εἰσάγω ἐντός δέκα ἡμέρα προθεσμία μετά ὁ προφέρω ὁ γῆφρον , ὥστε οὗτος παρακολουθέω μή ἄλλως ἐκ -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0605.1
βῆσαμῶ παραδιδόσθαι τὴν ψῆφον , εἰ μὴ πρότερον ἐγγύας ἀξιωπίστους παραδοχὼ τὸ νικῆσαν μέρος τοσαύτης ποσότητος ὅσης ἂν εἴη ἡ καταδίκη , ὡς εἰ μετὰ ταῦτα ἀναψηλαφήσεως νομίμῳ τρόπῳ ποιούσης τῆς ψήφου ἀνατροπῆς , τὰ πράγματα αὐτῷ μετὰ τῶν νομίμων ἐπανήψεων ἀποκαθίστασθαι . εἰ δὲ ἐντὸς τῆς μηνονευθείσης τῶν δέκα μηνῶν προθεσμίας μετὰ τὸ τὴν ψῆφον προσεχθῆναι μὴ ἐπιδοῖ τὸν λέβελον ὁ νομιζὼν βεβληχθᾶι , κειλεύσων τὸν τὸ πράγματος ἐκβιασάμεν δίχα ἐγγύης ποιόεναι , τοῦ τῆς ἀναψηλαφήσεως δικαιου φυλαττομένου ἐκεῖνω ὅστις ἐαυτὸν βεβαρηθᾶι νομίσει .
Lemmas: βῆσαμῶ παραδίδωμι ὁ ψῆφος , εἰμί μή πρότερος ἐγγύη αξιωπιστος παραδοχή ὁ νικάω μέρος τοσοῦτος ποσότης ὅσος εἄν εἰμί ὁ καταδίκη , ὡς εἰμί μετά οὗτος ἀναψηλάφησις νόμιμος τρόπος ποιέω ὁ ψῆφος ἀνατροπή , ὁ πρᾶγμα αὐτός μετά ὁ νόμιμος ἐπανήψεων ἀποκαθίστημι . εἰμί δέ ἐντός ὁ μηνονευθεω ὁ δέκα μείς προθεσμία μετά ὁ ὁ ψῆφος προσέχω μή ἐπιδέω ὁ λέβελον ὁ νομίζω βληχάω , κέλευσος ὁ ὁ πρᾶγμα εκβιάζω δίχα ἐγγύη ποιόω , ὁ ὁ ἀναψηλάφησις Δίκαιος φυλάσσω ἐκεῖνος ὅστις ἑαυτοῦ βαράω νομίζω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0605.2
Πρὸς τοῦτοὺς θεσπίσωμεν , ὥστε εἴτε συμβαίη τοὺς νέους βούλεσθαι ἀποστῆναι τῆς σὲ αὐτῶν περιελθοῦσης καὶ καταδεχθείσης παρ' αὐτῶν κληρονομίας , εἰ μὲν πάντες οἱ δανεισταὶ παρόντες εὐρεθῶσιν ἐν ἐκείνοις τοῖς τόποις ἐν οἷς ἡ σὲ ἀξίωντων ἀποκαταστάσεως αἰτία , καλέσθαι παρὰ τοῦ ἄρχοντος τοὺς δανειστὰς καὶ παρόντων πάντων ἀριστεύσθαι τοὺς νέους τῆς τοιαύτης κληρονομίας . εἰ δὲ πάντες ἢ τινες τῶν δανειστῶν ἀπόντες εἰεν , κελεύοιεν τοὺς νέους βουλομένους τοῦτο πράττειν τῷ τῶν τόπων ἄρχοντι ἐν οἷς αὐτοὶ διάγουσι προσέναι , ἐκείνω δὲ διὰ τῶν συνεισθημένων χρημάτων καλεῖν τοὺς δανειστάς · καὶ ἐντὸς τριῶν μηνῶν προθεσμίας μηδεὶς παροχενέων · εἰ δὲ οἱ δανεισταί , ἐξεῖναι τοῦτοὺς δίχα κινδύνου τῆς τοιαύτης ἀναχωρεῖν κληρονομίας , προνοοῦντος τοῦ ἄρχοντος παρ' ᾧ ἡ σὲ ἀξίωντος ἀποκατάστασις πράττεται , πῶν ὀφείλει τὰ κληρονομικά πράγματα κινητὰ τε καὶ ἀκίνητα φυλάττεσθαι , τῆς ποσότητος δηλαδή τούτων διὰ δημοσίας ἀπογραφῆς κατὰ πρᾶξιν ὑπομνημάτων φανερουμένης .
Lemmas: πρός οὗτος θεσπίζω , ὥστε εἴτε συμβαίνω ὁ νέος βούλομαι ἀφίστημι ὁ σύ αὐτός περιέρχομαι καί καταδέχομαι παρά αὐτός κληρονομία , εἰμί μέν πᾶς ὁ δανειστής πάρειμι εὑρίσκω ἐν ἐκεῖνος ὁ τόπος ἐν ὅς ὁ σύ ἀξιάω ἀποκατάστασις αἰτία , κάλημι παρά ὁ ἄρχω ὁ δανειστής καί πάρειμι πᾶς ἀριστεύω ὁ νέος ὁ τοιοῦτος κληρονομία . εἰμί δέ πᾶς ἢ τις ὁ δανειστής ἄπειμι ἄγω , κελεύω ὁ νέος βούλομαι οὗτος πράσσω ὁ ὁ τόπος ἄρχω ἐν ὅς αὐτός διάγω προσίημι , ἐκεῖνος δέ διά ὁ συνεισθημένων χρῆμα καλέω ὁ δανειστής · καί ἐντός τρεῖς μείς προθεσμία μηδείς παροχενέων · εἰμί δέ ὁ δανειστής , ἔξεστι οὗτος δίχα κίνδυνος ὁ τοιοῦτος ἀναχωρέω κληρονομία , προνοέω ὁ ἄρχω παρά ὅς ὁ σύ ἀξίων ἀποκατάστασις πράσσω , ποῦ ὀφείλω ὁ κληρονομικός πρᾶγμα κινητός τε καί ἀκίνητος φυλάσσω , ὁ ποσότης δηλαδή οὗτος διά δημόσιος ἀπογραφεύς κατά πρᾶξις ὑπόμνημα φανερόω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0605.3
Ἐτι θεσπίσωμεν , ὥστε εἰ τις κακῇ πίστει πράγματα νεμόμενος ἢ κατὰ πρᾶσιν ἢ κατὰ δωρεάν ἢ ἄλλως ταῦτα ἐκποιήσει , ὁ δὲ νομιζὼν τὰ αὐτὰ πράγματα προσἤκειν ἐντὸς τούτου γνωσκόων ἐντὸς δέκα ἐνιαυτῶν μεταξὶ
Lemmas: ἔτι θεσπίζω , ὥστε εἰμί τις κακός πίστις πρᾶγμα νέμω ἢ κατά πρᾶσις ἢ κατά δωρεά ἢ ἄλλως οὗτος ἐκποίησις , ὁ δέ νομίζω ὁ αὐτός πρᾶγμα προσήκω ἐντός οὗτος γιγνώσκω ἐντός δέκα ἐνιαυτός μετάξι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.1
τῶν παρόντων καὶ εἴκοσι μεταξὺ τῶν ἀπόντων
Lemmas: ὁ πάρειμι καί εἴκοσι μεταξύ ὁ ἄπειμι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.10
καὶ οὐ γέγονεν ἡ ἐκποίησις , κελεύομεν μὴ ἄλλως τοῦτο
Lemmas: καί οὖον γίγνομαι ὁ ἐκποίησις , κελεύω μή ἄλλως οὗτος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.11
ἀποκλειέσθαι πλὴν εἰ μὴ διὰ τῆς παραγραφῆς
Lemmas: ἀποκλείω πλήν εἰμί μή διά ὁ παραγραφή
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.12
τῆς τριακοσιαετίας , μὴ δυναμένου λέγειν τοῦ τὰ πράγματα
Lemmas: ὁ τριακοσιαετίας , μή δύναμαι λέγω ὁ ὁ πρᾶγμα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.13
τούτω τῷ τρόπῳ νεμομένου , ὅτι αὐτὸς καλῇ
Lemmas: οὗτος ὁ τρόπος νέμω , ὅτι αὐτός καλός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.14
πίστει νέμεται , ὅποτε παρὰ τὸν κακὴ πίστει νεμηθέντος
Lemmas: πίστις νέμω , όποτε παρά ὁ κακός πίστις νέμω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.15
ταῦτα ἐκομίσαστο .
Lemmas: οὗτος κομίζω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.16
Περὶ δὲ τῆς παραγραφῆς τῆς δεκαετίας ταῦτα διατυπῶσαι
Lemmas: περι δέ ὁ παραγραφή ὁ δεκαετία οὗτος διατυπόω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.17
συνειδόμεν , ὥστε εἴποτε τις ἐν τῇ εἰρημένῃ
Lemmas: σύνοιδα , ὥστε εἴποτε τις ἐν ὁ εἴρω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.18
τῆς δεκαετίας χρονικῇ παραγραφῇ , ἐπὶ τινας μὲν ἐνι -
Lemmas: ὁ δεκαετία χρονικός παραγράφω , ἐπί τις μέν ἐνι -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.19
αντοὺς παρόν · εἴπ ἐπὶ τινας δὲ ἀπόν , ἄλλους τούσού -
Lemmas: Ἀντοῦς πάρειμι · εἶπον ἐπί τις δέ ἄπειμι , ἄλλος Τούσου -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.2
μὴ διαμαρτύρηται κατὰ τοὺς νόμους τὸν ἀγοραστὴν
Lemmas: μή διαμαρτύρομαι κατά ὁ νόμος ὁ ἀγοραστής
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.20
τους αὐτῷ ἐναντιοὺς πρὸς τῇ δεκαετίᾳ προστεθῆναι , 20
Lemmas: ὁ αὐτός ἐναντίος πρός ὁ δεκαετία προστίθημι , 20
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.21
ἄλλους δὲ αὐτῆς τῆς δεκαετίας ἀπὸν γένον . ταῦτα δὲ
Lemmas: ἄλλος δέ αὐτός ὁ δεκαετία ἄπειμι γένος . οὗτος δέ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.22
πάντα , ἃτινα περὶ τῆς χρονικῆς οἰώσαμεν παραγραφῆς ,
Lemmas: πᾶς , ὅστις περί ὁ χρονικός οἴομαι παραγραφή ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.23
οὐκ ἐν ταῖς προλαβούσαις ἀλλ’ ἐν ταῖς μελλούσαις
Lemmas: οὐ ἐν ὁ προλαμβάνω ἀλλά ἐν ὁ μέλλω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.24
καὶ μόνον μετὰ τὸν παρόντα νόμον ὑποθέσει τε καὶ
Lemmas: καί μόνος μετά ὁ πάρειμι νόμος ὑπόθεσις τε καί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.25
πράγμασι κρατεῖν παρακελευσόμεθα .
Lemmas: πρᾶγμα κρατέω παρακελεύομαι .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.26
Ἐπειδὴ δὲ πρὸ τούτου νόμου προσηγάγομεν , ὥστε
Lemmas: ἐπεί δέ πρό οὗτος νόμος προσάγω , ὥστε
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.27
τοὺς διατιθεμένους ἢ χειρὶ ἰδίᾳ ἢ διὰ τῶν μαρτύρων
Lemmas: ὁ διατίθημι ἢ χείρ ἴδιος ἢ διά ὁ μάρτυς
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.28
τὰ ὀνόματα τῶν κληρονόμων ἐγγράφειν ταῖς διαθήκαις ,
Lemmas: ὁ ὄνομα ὁ κληρονόμος ἐγγράφω ὁ διαθήκη ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.29
ἐναγομεν δὲ καὶ τὸς τοιαύτας ἀχριβείας πολλάς
Lemmas: ἐνάγω δέ καί τός τοιοῦτος ἀκρίβεια πολύς
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.3
ἢ τὸν τὴν δωρεὰν δεχόμενον ἢ ἐκείνους εἰς ὧν τὰ
Lemmas: ἢ ὁ ὁ δωρεά δέχομαι ἢ ἐκεῖνος εἰς ὅς ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.30
διαθήκας ἀνατραπῆναι , οἷα τῶν διατιθεμένων μὴ 30
Lemmas: διαθήκη ἀνατρέπω , οἷος ὁ διατίθημι μή 30
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.31
δυναμένων τῶν τοιαύτων ἀκριβείων παραφυλάξαι ἢ ὡς
Lemmas: δύναμαι ὁ τοιοῦτος ἀκρίβεια παραφυλάσσω ἢ ὡς
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.32
εἰκὸς μὴ βουλομένων γνῶναι τινας τὴν ἰδίαν αὐτῶν
Lemmas: εἰκός μή βούλομαι γιγνώσκω τις ὁ ἴδιος αὐτός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.33
βουλήν , κελεύομεν ἄδειαν μέν εἶναι τοῖς βουλομένοις
Lemmas: βουλή , κελεύω ἄδεια μέν εἰμί ὁ βούλομαι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.34
ταῦτα φυλάττειν ἐν ταῖς αὐτῶν διαθήκαις · εἰ δὲ καὶ
Lemmas: οὗτος φυλάσσω ἐν ὁ αὐτός διαθήκη · εἰμί δέ καί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.35
ταῦτα μὴ φυλάξουσιν , ἀλλὰ κατὰ τὴν παλαιὸν συνή-35
Lemmas: οὗτος μή φυλάσσω , ἀλλά κατά ὁ παλαιός σύνειμι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.36
θειαν διαθήξονται , καὶ οὕτω βεβαίαν εἶναι τὴν δια -
Lemmas: Θεῖος διατίθημι , καί οὗτος βέβαιος εἰμί ὁ διά -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.37
1 τῶν om . LB || καὶ ] ἢ Epan . || τῶν om . L || 2 τὸν
Lemmas: 1 ὁ om . LB || καί ] ἢ Epan . || ὁ om . L || 2 ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.38
νόμον B² v . l . || 3 ἤτοι τῶν Epan . || 8 ἐκποιηθέντων om .
Lemmas: νόμος B² v . l . || 3 ἤτοι ὁ Epan . || 8 ἐκποιέω om .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.39
male' Zachariae ) || κελεύομεν om . S || μὴ ἄλλω τούτων BP
Lemmas: male' Zachariae ) || κελεύω om . S || μή ἄλλος οὗτος BP
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.4
πράγματα ἄλλῃ οἰωδίποτε τρόπῳ μετενεχθήν , τῶν
Lemmas: πρᾶγμα ἄλλος οιωδιποτος τρόπος μεταφέρω , ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.40
τούτων μὴ B² || 12 τοῦ ] μὴ δυναμένωv τον L¹ || 16 δὲ
Lemmas: οὗτος μή B² || 12 ὁ ] μή δυναμένωv ὁ L¹ || 16 δέ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.41
om . L || 17 εἴποτε τῆς ] εἰ τις B² || 26 νόμου ] Cod . 6 ,
Lemmas: om . L || 17 εἴποτε ὁ ] εἰμί τις B² || 26 νόμος ] Cod . 6 ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.42
23 , 29 ; cf . nov . LXVZ , 1 § 1 || ὥστε τοὺς διατιθεμένους ]
Lemmas: 23 , 29 ; cf . nov . LXVZ , 1 § 1 || ὥστε ὁ διατίθημι ]
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.43
6 et in libello περὶ διαφόρων ἀναγνωσμάτων § 17 p . 196 Heimb .
Lemmas: 6 et in libello περί διάφορος ἀνάγνωσμα § 17 p . 196 Heimb .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.5
τὰ τοιαῦτα πράγματα κομιζομένων βεβαίως ταῦτα
Lemmas: ὁ τοιοῦτος πρᾶγμα κομίζω βεβαίως οὗτος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.6
ἔχειν , μετὰ τὴν τῆς δεκαετίας δηλονότι ἐπὶ τῶν παρόντων
Lemmas: ἔχω , μετά ὁ ὁ δεκαετία δηλονότι ἐπί ὁ πάρειμι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.7
καὶ τῆς εἰκοσαετίας ἐπὶ τῶν ἀπόντων παραδο -
Lemmas: καί ὁ εικοσαετία ἐπί ὁ ἄπειμι παραδίδωμι -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.8
μῆς . εἰ δὲ ἀγνοεῖ ὁ ἀληθὴς τῶν ἐκποιηθέντων πραγμάτων
Lemmas: μείς . εἰμί δέ ἀγνοέω ὁ ἀληθής ὁ ἐκποιέω πρᾶγμα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0606.9
δεσπότης καὶ οὐ τὰ πράγματα αὐτῷ προσήκει
Lemmas: δεσπότης καί οὖον ὁ πρᾶγμα αὐτός προσήκω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0607.1
Σήμην δεσπίζομεν , εἴτε δι’ αὐτοῦ τις εἴτε δι’ ἑτέρου προσώπου τὸ ὄνομα τοῦ κληρονομοῦν ἐγράψατε , εἴπερ ὅλους τὴν λοιπὴν νόμιμον παραφυλακὴν ἐν τῇ δια-θήκῃ ὁ τεστάτωρ παραφυλάξει .
Lemmas: Σήμην δεσπίζομεν , εἴτε διά αὐτός τις εἴτε διά ἕτερος πρόσωπον ὁ ὄνομα ὁ κληρονομέω γράφω , εἴπερ ὅλος ὁ λοιπός νόμιμος παραφυλακή ἐν ὁ διατίθημι ὁ τεστάτωρ παραφυλάσσω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0607.2
Τὸν δὲ νόμον , δι’ οὗ ἐδεσπίσαμεν μὴ μεταφέρε-σθαι εἰς ἑτέρους τὰ εἰς τὸν ἡμέτερον οἶκον ἀπὸ εὐαγούς ἐκκλησίας περιερχόμενα πράγματα , σχολάζων δεσπό-ζομεν , τοῦτο μὲν ἐπὶ τοῖς ἤδη εἰς τὸν ἡμέτερον οἶκον μελλούσι περιελθοῦσι , τοῦτο δὲ καὶ τοῖς μετὰ ταῦτα μελλούσι περιέλχεσθαι .
Lemmas: ὁ δέ νόμος , διά ὅς εδεσπισω μή μεταφέρω εἰς ἕτερος ὁ εἰς ὁ ἡμέτερος οἶκος ἀπό ευαγής ἐκκλησία περιέρχομαι πρᾶγμα , σχολάζω δεσπόζω , οὗτος μέν ἐπί ὁ ἤδη εἰς ὁ ἡμέτερος οἶκος μέλλω περιέρχομαι , οὗτος δέ καί ὁ μετά οὗτος μέλλω περιέλκω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0607.3
Εἴποτε δὲ τις διαθῆται καὶ τι πρᾶγμα ἀκίνητον τῇ ἰδίᾳ φιλίᾳ ἢ ἑτέρῳ τινὶ προσώπῳ ὀνόματι ληγά-τον καταλείπει καὶ ἰδίως εἴπῃ μηδενὶ χρεῶν τὸ αὐτὸ πρᾶγμα ἐκποιεῖσθαι , ἀλλὰ παρὰ τοῖς κληρονόμοις ἢ διδόχοις ἐκείνου σήμεν καταλειφθῆ διαμένειν , ἐπὶ τοῦ-τον τοῦ ληγάτου κειμένου τρόπον φαλκίδιον νόμου χρησί-μοι παντελῶς μὴ ἔχειν , ἐπειδὴ τὴν ἐκποίησιν τούτου αὐτὸς ἐκώλυσεν ὁ διαθεὺς αὐτός . ταῦτα δὲ κρατεῖν κε-λεύομεν ἐπ’ ἐκείνοις τοῖς θέσμοι τοῖς μήπω κατά δικαστικὴν ψῆφον ἢ κατὰ φιλικὴν σύμβασιν ἢ καθ’ οἰονδήποτε τρόπον τρόπον τηρηθείσιν .
Lemmas: εἴποτε δέ τις διατίθημι καί τίς πρᾶγμα ἀκίνητος ὁ ἴδιος φίλιος ἢ ἕτερος τις πρόσωπον ὄνομα λήγω καταλείπω καί ἰδίως εἶπον μηδείς χρέος ὁ αὐτός πρᾶγμα ἐκποιέω , ἀλλά παρά ὁ κληρονόμος ἢ διδοχοω ἐκεῖνος Σῆμε εταλειφθής διαμένω , ἐπί τοῦτος ὁ ληγάτος κεῖμαι τρόπος φαλκίδιον νόμος χρησίμος παντελῶς μή ἔχω , ἐπεί ὁ ἐκποίησις οὗτος αὐτός κωλύω ὁ διατίθημι αὐτός . οὗτος δέ κρατέω κελεύω ἐπί ἐκεῖνος ὁ θεσμός ὁ μήπω κατά δικαστικός ψῆφος ἢ κατά φιλικός σύμβασις ἢ κατά οἰονδήποτε τρόπος τρόπος τηρέω .