ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0413.37
ἐξης Ath . Περὶ προικίων καὶ περὶ ἀπελευθερίας Theod .
Lemmas: ἑξῆς Ath . περι προικιό καί περί απελευθερία Theod .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0413.38
11 παλιγενεσίας L ( et sic infra ) || 20 * ὑπαρχω ML ||
Lemmas: 11 παλιγενεσίας L ( et sic infra ) || 20 * ὑπάρχω ML ||
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0413.39
Ath.cod . || 27 αὐτοὺς καθ’ ἑαυτὰ τε L | αὐτῶν καθ’ ἑαυτὰ τε M
Lemmas: Ath.cod . || 27 αὐτός κατά ἑαυτοῦ τε L | αὐτός κατά ἑαυτοῦ τε M
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0413.4
ἐδικίαν εἰς αὐτοὺς μὴ ἐπαγαγὲν κατὰ τοὺς ἡμετέρους
Lemmas: ἐδικίαν εἰς αὐτός μή ἐπάγω κατά ὁ ἡμέτερος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0413.5
νόμους , πρότερον μὲν ἐνοχος ἔσται τῇ τοῦ Θεοῦ
Lemmas: νόμος , πρότερος μέν ἔνοχος εἰμί ὁ ὁ Θεός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0413.6
χρίσει , ἔπειτα δὲ καὶ τὴν ἐξ ἡμῶν ἀγανάκτησιν ὑποστήσεται .
Lemmas: χρίω , ἔπειτα δέ καί ὁ ἐκ ἐγώ ἀγανάκτησις ὑφίστημι .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0413.8
ΟἩ
Lemmas: οηʹ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0413.9
ΩΣΤΕ ΤΟΥΣ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΟΥΣ ΤΟΥ ΛΟΙΠΟΥ
Lemmas: ὥστε ὁ ἀπελεύθερος ὁ λοιπός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.1
μόνην κρατεῖν τὴν ῥωμαϊκὴν πολιτείαν ἐπὶ τῶν ἐλευ -
Lemmas: μόνος κρατέω ὁ ῥωμαϊκός πολιτεία ἐπί ὁ ἐλευ -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.10
τοῦ νόμου , ὡς ὁ τὴν ἐλευθερίαν λαβὼν ἔχει παρεπό-1
Lemmas: ὁ νόμος , ὡς ὁ ὁ ἐλευθερία λαμβάνω ἔχω παροράω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.11
μενον εὐθὺς καὶ τὸ τῶν χρυσῶν δακτυλίων καὶ τὸ
Lemmas: μένω εὐθύς καί ὁ ὁ χρυσός δακτύλιος καί ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.12
τῆς παλιγγενεσίας δικαίον , καὶ οὐκ ἐξ ἀνάγκης αὐτῇ -
Lemmas: ὁ παλιγγενεσία Δίκαιος , καί οὐ ἐκ ἀνάγκη αὐτός -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.13
σει τοῦτο παρὰ τῆς βασιλείας ἐκὶ οὐδὲ δεήσεταί παντελῶς
Lemmas: σέω οὗτος παρά ὁ βασίλεια ἐπίτεξ οὐδέ δέω παντελῶς
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.14
οὐδενὸς πολυπραγμοσύνης , ἀλλὰ τῇ τῆς ἐλευθερίας
Lemmas: οὐδείς πολυπραγμοσύνη , ἀλλά ὁ ὁ ἐλευθερία
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.15
ἰσχύι πάντα ταῦτα συννελεῖσθαι . τῆδε ἡμῶν 1
Lemmas: ἰσχύς πᾶς οὗτος συναιρέω . τῆδε ἐγώ 1
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.16
τῆς νομοθεσίας ἐκ τῆς παρούσης ἡμέρας ἀρχομένης ·
Lemmas: ὁ νομοθεσία ἐκ ὁ πάρειμι ἡμέρα ἄρχω ·
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.17
οὐ γὰρ τι τῶν ἐμπροσθεν γενομένων περιεργάζομεθα ,
Lemmas: οὖον γάρ τίς ὁ ἔμπροσθεν γίγνομαι περιεργάζω ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.18
βεβαιώσαν δὲ μᾶλλον ἀπαντα τὰ προειρηότα , ὥστε
Lemmas: βεβαιόω δέ μᾶλλον ἅπας ὁ προλέγω , ὥστε
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.19
κρατεῖν αὐτὰ καθ’ οὓς ἐγένοντο τρόπους . Ἀλλὰ τοῦτο
Lemmas: κρατέω αὐτός κατά ὅς γίγνομαι τρόπος . ἀλλά οὗτος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.2
θερίων ἡβουλήθημεν , οὐ τόποις οὐχ ἁπαίσις οὐχ
Lemmas: θεριό βούλομαι , οὖον τόπος οὐ ἅπαις οὐ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.20
μὲν οὕτως ἔχειν θεσπίζομεν . 2
Lemmas: μέν οὕτως ἔχω θεσπίζω . 2
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.21
Ἐκεῖνο δὲ προσεπισκήπτωμεν , ὥστε μηδὲν μηδὲ μετὰ
Lemmas: ἐκεῖνος δέ προσεπισκήπτω , ὥστε μηδείς μηδέ μετά
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.22
τοῦδε ἡμῶν τοῦ νόμου βλάπτεσθαι τὰ πατρονικὰ
Lemmas: ὅδε ἐγώ ὁ νόμος βλάπτω ὁ Πατρονίκα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.23
δικαια ταῦτα , ἃπερ ἡμεῖς ἐνομοθετήσαμεν , ἀφ’ ὧνπερ
Lemmas: Δίκαιος οὗτος , ὅσπερ ἐγώ νομοθετέω , ἀπό ὅσπερ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.24
ὅλαις αὐτὰ προσώπων ἐφυλάξαμεν , πλὴν μὴ καὶ
Lemmas: ὅλος αὐτός πρόσωπον φυλάσσω , πλήν μή καί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.25
τούτων τὸν ἀπελεύθερον ἀπαλλάξειεν ὁ τὴν ἐλευθε-2
Lemmas: οὗτος ὁ ἀπελεύθερος ἀπαλλάσσω ὁ ὁ ἐλεύθω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.26
ρίαν δωρησάμενος , ἢ κατὰ φιλικόμισσον τοῦτο καταλιπὼν
Lemmas: Ριάν δωρέω , ἢ κατά φιλικομιεννυω οὗτος καταλείπω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.27
ἢ καὶ κατ’ αὐτὴν τὴν ἐλευθερίαν τοῦτο προσθείς .
Lemmas: ἢ καί κατά αὐτός ὁ ἐλευθερία οὗτος προστίθημι .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.28
εἰ γὰρ καὶ τοῦτο δοίη , παντελῶς ὁ ἡλευθερωμένος
Lemmas: εἰμί γάρ καί οὗτος δήω , παντελῶς ὁ ἐλευθερόω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.29
ἀφεῖσθω καὶ τοῦ πατρονικοῦ δικαίου . διότι
Lemmas: ἀφίημι καί ὁ πατρονικος Δίκαιος . διότι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.3
ἑτέρῳ τινὶ τὸ πρᾶγμα διακρινόντες . Ἐπειδὴ δὲ ἀεὶ
Lemmas: ἕτερος τις ὁ πρᾶγμα διακρίνω . ἐπεί δέ ἀεί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.30
τοῦτο ἐκείνος ἐπέσκηψεν . ἔχέτωσαν μὲν οὖν ἀπαντα 3
Lemmas: οὗτος ἐκείνος ἐπισκήπτω . χέω μέν οὖν ἅπας 3
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.31
ταῦτα οἱ τῆς ἐλευθερίας ἠξιωμένοι , φυλαττόντων γε
Lemmas: οὗτος ὁ ὁ ἐλευθερία ἀξιόω , φυλάσσω γε
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.32
μὴν καὶ μετὰ ταύτην ἡμῶν τὴν θείαν διάταξιν τοῖς
Lemmas: μήv καί μετά οὗτος ἐγώ ὁ θεῖος διάταξις ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.33
εἰς αὐτοὺς αἰτίως ἄγουσι τιμὴν πᾶσαν αἰδῶ καὶ
Lemmas: εἰς αὐτός αἴτιος ἄγω τιμή πᾶς αἰδώς καί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.34
τὸ γε καλουμένον obsequium καὶ τὴν ἐκ τῶν νόμων
Lemmas: ὁ γε καλέω obsequium καί ὁ ἐκ ὁ νόμος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.35
ὀρθῶς εἰσενηργημένην reverentiam . καὶ μὴν καὶ ἀπ-3
Lemmas: ὀρθῶς εἰσφέρω reverentiam . καί μήv καί ἀπᾴ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.36
3 διακρίναντες vulg . || 4 * τι κρεῖττον dedi ex c ] τὸ
Lemmas: 3 διακρίνω vulg . || 4 * τίς ἀγαθός dedi ex c ] ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.38
τοῦ ] αὐτὸ vulg . , τὴν αὐτοῦ Bp || αὐτοὺς om . S || 18 δὲ
Lemmas: ὁ ] αὐτός vulg . , ὁ αὐτός Bp || αὐτός om . S || 18 δέ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.4
τι κρεῖττον περὶ τῶν ἡμετέρων ὑπηκόων βουλευό -
Lemmas: τίς ἀγαθός περί ὁ ἡμέτερος ὑπήκοος βουλεύω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.41
M²Bp || 26 φιλικόμισσον Bp φιλικόμισσον M φειδο -
Lemmas: M²Bp || 26 φιλικομιεννυω Bp φιλικομιεννυω M φειδός -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.42
κόμισσον L || 27 καὶ om . LBpc || 28 καὶ om . c || 32 θείαν
Lemmas: κομίζω L || 27 καί om . LBpc || 28 καί om . c || 32 θεῖος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.43
μήν LB || ἀπαχεσθῶ L
Lemmas: μείς LB || ἀπάγω L
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.5
μενοι καὶ αὐτὸ τὸ τελειώσων δεδωμένον μείζωσον
Lemmas: μένω καί αὐτός ὁ τελειόω δάω μειζωννυμι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.6
ρήθημεν δεῖν ταῖς προσθήκαις αὐξῆσαι ·
Lemmas: εἴρω δήω ὁ προσθήκη αὐξάνω ·
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.7
διὰ τοῦτο θεσπίζομεν , εἰ τις ἐλευθερότης οἰκέτην
Lemmas: διά οὗτος θεσπίζω , εἰμί τις ελευθεροος οἰκέτης
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.8
ἢ θεραπαινᾶν αὐτοῦ πολίτας αὐτοὺς ἀποφρίνει ῥωμαίους
Lemmas: ἢ θεράπαινα αὐτός πολίτης αὐτός ἀποφρίνει Ῥωμαῖος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0414.9
( οὐδὲ γὰρ ἄλλως ἐξεστιν ) , ἵστω παρὰ τοῦδε
Lemmas: ( οὐδέ γάρ ἄλλως ἔξεστι ) , ἵστημι παρά ὅδε
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0415.2
Εἰ δὲ τις ἀπελευθεραν ἀγαθῶσαι βουληθεῖν καὶ 35 γνησίαν ποιησαθαι γαμετρὸν ὁποιανοῦν ἀξίας ὧν ,
Lemmas: εἰμί δέ τις ἀπελεύθερος ἀγαθόω βούλομαι καί 35 γνήσιος ποιέω γαμετρὸν ὁποῖος ἄξιος ὅς ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0415.3
c . III Εἰ τις ἀπελευθέρων — 386 , 5 διάδοχοι et IV Καὶ
Lemmas: c . III εἰμί τις ἀπελεύθερος — 386 , 5 διάδοχος et IV καί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0415.4
A Zach . ( = P ) , 386 , 26—29 Εἰ στρατιώτης καταλίψη προε -
Lemmas: A Zach . ( = P ) , 386 , 26—29 εἰμί στρατιώτης καταλείπω προΐημι -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0416.1
γαμικὰ συνταττέτω συμβόλαια · ταύτην γὰρ μόνην ἀπαιτοῦμεν μετὰ τὴν ἐλευθερίαν τὴν παρατήρησιν , καὶ δώσωσι καὶ οἱ προλαβόντες παῖδες τοὺς οἱ μετὰ τὰ προικοῦ τεχθέντες ἐλεύθεροί τε καὶ εὐγενεῖς , καὶ γνήσιοι γε μὴν τῷ πατρὶ διάδοχοι , τῆς αἰτήσεως τῶν χρονισάντων δικνυλίων καὶ τοῦ δικαίου τῆς γυναιγενεσίας ἀπηλλαγμένοι , καὶ οὐδεμιᾶς παντελῶς ἔχοντες διαφορὰν πρὸς τὰ λοιπὰ τῶν ἐν υἱογονίᾳ συνοικείᾳ . ἐλευθερία γὰρ , τῆς μητρὸς καὶ πατρὸς γε συμβολαίων γαμικῶν τὴν γονὴν ἐλευθέραν τε καὶ εὐγενῆ καὶ τῷ πατρὶ διάδοχον ἀποδείξουσιν .
Lemmas: γαμικός συντάσσω συμβόλαιος · οὗτος γάρ μόνος ἀπαιτέω μετά ὁ ἐλευθερία ὁ παρατήρησις , καί δίδωμι καί ὁ προλαμβάνω παῖς ὁ ὁ μετά ὁ προΐκω τίκτω ἐλεύθερος τε καί εὐγενής , καί γνήσιος γε μήv ὁ πατήρ διάδοχος , ὁ αἴτησις ὁ χρονίζω δικνυλίων καί ὁ Δίκαιος ὁ γυναιγενεσίας ἀπαλλάσσω , καί οὐδείς παντελῶς ἔχω διαφορά πρός ὁ λοιπάς ὁ ἐν υἱογονίᾳ συνοικείᾳ . ἐλευθερία γάρ , ὁ μήτηρ καί πατήρ γε συμβόλαιος γαμικός ὁ γονή ἐλεύθερος τε καί εὐγενής καί ὁ πατήρ διάδοχος ἀποδείκνυμι .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0416.2
Καὶ οὕτω τῶν πραγμάτων καὶ τῆς ἀληθείας ὅλοι γινόμεθα , ὥστε εἰ τινὶ καὶ δουλεύουσης τῆς γυναικὸς ἐξ αὐτῆς γένοιντο παῖδες , βουληθείη δὲ ἐκεῖνος ὑστέρων τὴν γαμετὴν ἐλευθερῶσαι καὶ προικοῦ συντάξαι συμβόλαια , ἂμα τῇ τῶν προικίων γραφῇ καὶ τοῖς παισὶν ἀφωμοῖ το τε τῆς ἐλευθερίας ὁμοῦ καὶ τῆς γνησιότητος δικαίων · οὐκ ἐπιζητούντων ἡμῶν ἰδιζούσαν ἐλευθερίαν ἐπὶ τοῖς παισὶ γενέσθαι , ὥστε ὁ συνελευθερωθῆναι τῇ μητρὶ τὴ καὶ μετ’ αὐτὴν ἢ καὶ πρὸ αὐτῆς ἴσως τὴν ἐλευθερίαν λαβεῖν , ἀλλ’ ἂμα τῇ γραφῇ τῶν γαμικῶν συμβολαίων εὐθὺς αὐτοῖς καὶ τὴν ἐλευθερίαν χαρισόμεθα . τί γὰρ ἂν μείζον δείξαιεν ὁ πατὴρ ἐλευθερίας τῶν παίδων σημεῖον ἢ τὴν τὴν γαμετὴν ἀποστῆσαι καὶ ἐλευθέραν ὁμοῦ καὶ γνησίαν τῇ τῶν γαμικῶν συμβολαίων γραφῇ ; εἰ γὰρ στρατιώτης καταλιπὼν πρεσβείων τῶν οἰκείων τινὶ θεαπόντων αὐτῇ τῇ δόσει τοῦ πρεσβείων καὶ τὴν ἐλευθερίαν διδόναι δοκεῖ , πῶς οὐκ ἂν πολλῷ μᾶλλον ὁ πατὴρ , εἰ γράψει συμβόλαιον γαμικόν , ἔχει τοὺς ἐαυτοῦ παῖδας ἐξ αὐτῶν δή τούτων καὶ μόνου καὶ ἐλευθερούς καὶ γνησίους διαδόχους ; οὐ γὰρ ἂν τις αὐτὸν οἴσθη βουληθῆναι τὴν μὲν τῶν παίδων μητέρα γνησίαν εἶναι καὶ τηλικούτων αὐτῇ χαρισάμενον πάρεργον ἤδη , τοὺς ἐκείνου δὲ παῖδας τοὺς ἐκ τῶν αὐτοῦ σπερμάτων ἐτι καταλιμπάνειν δουλεύοντας .
Lemmas: καί οὗτος ὁ πρᾶγμα καί ὁ ἀλήθεια ὅλος γίγνομαι , ὥστε εἰμί τις καί δουλεύω ὁ γυνή ἐκ αὐτός γίγνομαι παῖς , βούλομαι δέ ἐκεῖνος ὕστερος ὁ γαμετή ἐλευθερόω καί προΐκω συντάσσω συμβόλαιος , ἄμη ὁ ὁ προικιό γράφω καί ὁ παῖς ἀφωμοῖ ὁ τε ὁ ἐλευθερία ὁμοῦ καί ὁ γνησιότης Δίκαιος · οὐ ἐπιζητέω ἐγώ ιδινεαζω ἐλευθερία ἐπί ὁ παῖς γίγνομαι , ὥστε ὁ συνελευθερόω ὁ μήτηρ ὅς καί μετά αὐτός ἢ καί πρό αὐτός ἴσως ὁ ἐλευθερία λαμβάνω , ἀλλά ἄμη ὁ γράφω ὁ γαμικός συμβόλαιος εὐθύς αὐτός καί ὁ ἐλευθερία χαρίζω . τίς γάρ εἄν μείζων δείκνυμι ὁ πατήρ ἐλευθερία ὁ παῖς σημεῖον ἢ ὁ ὁ γαμετή ἀφίστημι καί ἐλεύθερος ὁμοῦ καί γνήσιος ὁ ὁ γαμικός συμβόλαιος γράφω ; εἰμί γάρ στρατιώτης καταλείπω πρεσβεῖον ὁ οἰκέω τις θεαπόντων αὐτός ὁ δόσις ὁ πρεσβεῖον καί ὁ ἐλευθερία δίδωμι δοκέω , πῶς οὐ εἄν πολύς μᾶλλον ὁ πατήρ , εἰμί γράφω συμβόλαιον γαμικός , ἔχω ὁ ἑαυτοῦ παῖς ἐκ αὐτός δή οὗτος καί μόνος καί Ἐλευθεροῦς καί γνήσιος διάδοχος ; οὖον γάρ εἄν τις αὐτός οἴομαι βούλομαι ὁ μέν ὁ παῖς μήτηρ γνήσιος εἰμί καί τηλικόσδε αὐτός χαρίζομαι πάρεργον ἤδη , ὁ ἐκεῖνος δέ παῖς ὁ ἐκ ὁ αὐτός σπέρμα ἔτι καταλιμπάνειν δουλεύω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0416.3
1 Ταῦτα ὁμοίως μὲν ὑπὲρ τῶν ἐλευθερωτῶν ὁμοίως δὲ ὑπὲρ τῶν ἀπελευθερωτῶν ἐνομοθετήσαμεν . εἰ γὰρ μὴ τὰ ἐμπροσθεν εἰρήμενα τοῖς ἐλευθερωταῖς φυλαξόμεν , ὀκνηροτέρους ἴσως τοὺς ἀνθρώπους περὶ τὴν
Lemmas: 1 οὗτος ὁμοίως μέν ὑπέρ ὁ ἐλευθερωτής ὁμοίως δέ ὑπέρ ὁ απελευθερωτής νομοθετέω . εἰμί γάρ μή ὁ ἔμπροσθεν εἴρω ὁ ἐλευθερωτής φυλάσσω , ὀκνηρός ἴσως ὁ ἄνθρωπος περί ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0417.1
τῆς ἐλευθερίας φιλοτιμίαν ἀποτελέσομεν · ἡμῖν δὲ πᾶσα καθεστῶσα σπουδὴ τὰς ἐλευθερίας κρατεῖν τε καὶ ἰσχύειν καὶ ἐν τῇ καθ’ ἡμᾶς ἀνδρίᾳ τε καὶ αὐθενσίᾳ πο-λιτεύειν . καὶ γὰρ δὴ ταύτης ἕνεκα τῆς ἐπιθυμίας καὶ ἐπὶ Λιβύης καὶ ἐπὶ τῆς Σογδιανῆς τηλεκότους πρά-γμαθὰ πολέμουσ ὑπὲρ τε τῆς ὀρθῆς πρὸς θεὸν δοξῆς ὑπὲρ τε τῆς τῶν ὑπηκόων ἐλευθερίας .
Lemmas: ὁ ἐλευθερία φιλοτιμία ἀποτελέω · ἐγώ δέ πᾶς καθίστημι σπουδή ὁ ἐλευθερία κρατέω τε καί ἰσχύω καί ἐν ὁ κατά ἐγώ ἀνδρεία τε καί αὐθενσίᾳ πολιτεύω . καί γάρ δή οὗτος ἕνεκα ὁ ἐπιθυμία καί ἐπί Λιβύη καί ἐπί ὁ Σογδιανή τηλεκοος πρᾶγμα πόλεμος ὑπέρ τε ὁ ὀρθός πρός θεός δόξα ὑπέρ τε ὁ ὁ ὑπήκοος ἐλευθερία .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0417.2
Ποιοῦμεθα δὲ ξένον οὐδέν , ἀλλὰ τοῖς ἀρίστοις τῶν πρὸ ἡμῶν αὐτοκρατόρων ἀκολουθοῦντες , ὥστερ γὰρ Ἀντωνῖνος ὁ τῆς εὐσεβείας ἐπώνυμος , ἐξ οὗπερ καὶ εἰς ἡμᾶς τὰ τῆς προσηγορίας ταύτης κατέχει , τὸ τῆς Ῥωμαϊκῆς πολιτείας πρότερον παρ’ ἑκάστου τῶν ὑπη-κόων αἰτούμενον καὶ οὕτως ἐκ τῶν καλουμένων per-egrinorum εἰς Ῥωμαίων εὐγένειαν ἄγον ἐκείνου ἀπαίαν ἐν κοινῇ τοῖς ὑπηκοοῖς δεδώρηται , καὶ ὁ γε Θεοδο-σίος ὁ νέος μετὰ Κωνσταντίνου τὸν μέγαν , τὸν τῆς ἱερᾶς ταύτης πόλεως οἰκιστήν , τὸ τῶν παιδῶν δέ-κατον πρότερον αἰτούμενον ἐν κοινῇ δεδωκε τοῖς ὑπη-κοοῖς , οὕτω καὶ ἡμεῖς τοῦτο δὴ τὸ τῆς παλιγγενεσίας τε καὶ τὸ τῶν χρυσῶν δακτυλίων ἐκάστω τῶν αἰ-τούντων διδόμενον καὶ ζημίαις παρεχόμενον ἀφορμὴν καὶ πολυπραγμοσύνης καὶ τῆς παρὰ τῶν ἐλευθερωτῶν δεόμενον αὐθεντίας ἀπαίαν ὁμοίως τοῖς ὑπηκοοῖς αὐ-τῶν δίδωμεν . ἀποκαθίσταμεν γὰρ τῇ φύσει τοὺς τῆς εὐγενείας ἀξίους οὐ καθ’ ἕνα τὸ λοιπόν , ἀλλὰ πάντας ἐφεξῆς τοὺς ἐλευθερίους παρὰ τῶν πεπτημένων ἀξιουμένων , ἵνα καὶ ταύτῃ μεγάλῃν τινα καὶ γενικὴν φιλοτιμίαν τοῖς ἡμετέροις ὑπηκοοῖς προσθέψῃμεν .
Lemmas: ποιέω δέ ξένος οὐδείς , ἀλλά ὁ ἀγαθός ὁ πρό ἐγώ αὐτοκράτωρ ἀκολουθέω , ὥστερ γάρ Ἀντωνῖνος ὁ ὁ εὐσέβεια ἐπώνυμος , ἐκ ὅσπερ καί εἰς ἐγώ ὁ ὁ προσηγορία οὗτος κατέχω , ὁ ὁ Ῥωμαϊκός πολιτεία πρότερος παρά ἕκαστος ὁ ὑπήκοος αἰτέω καί οὕτως ἐκ ὁ καλέω per-egrinorum εἰς Ῥωμαῖος εὐγένεια ἄγω ἐκεῖνος Ἀφαία ἐν κοινός ὁ ὑπήκοος δωρέω , καί ὁ γε Θεοδόσιος ὁ νέος μετά Κωνσταντῖνος ὁ μέγας , ὁ ὁ ἱερός οὗτος πόλις οἰκιστής , ὁ ὁ παῖς δέκατος πρότερος αἰτέω ἐν κοινός δίδωμι ὁ ὑπακούω , οὗτος καί ἐγώ οὗτος δή ὁ ὁ παλιγγενεσία τε καί ὁ ὁ χρυσός δακτύλιος ἕκαστος ὁ αἰτέω δίδωμι καί ζημία παρέχω ἀφορμή καί πολυπραγμοσύνη καί ὁ παρά ὁ ἐλευθερωτής δήω αὐθεντία Ἀφαία ὁμοίως ὁ ὑπήκοος αὐτός δίδωμι . ἀποκαθίστημι γάρ ὁ φύσις ὁ ὁ εὐγένεια ἄξιος οὖον κατά εἷς ὁ λοιπός , ἀλλά πᾶς ἐφεξῆς ὁ ἐλευθέριος παρά ὁ πίπτω ἀξιόω , ἵνα καί οὗτος μέγας τις καί γενικός φιλοτιμία ὁ ἡμέτερος ὑπήκοος προστέφω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0417.3
( Ἐπίλογος . ) Ὅσα τοίνυν ὑπὲρ τῆς τῶν ὑπηκόων φιλανθρωπίας παρέστη τῇ ἡμετέρᾳ κράτει καὶ τῷδε τῇ νόμῳ , ταῦτα ἡ σὴ ὑπεροχὴ μαθόναισιν τοὺς ἡμε-τέρους ὑπηκόους [ κατὰ ταύτην τὴν εὐδαίμονα πόλιν ] δήλα ποιησάτω δια προγραμμάτων οἰκείων ἐνταῦθά τε καὶ ἐν τοῖς ἐπαρχίαις , ὥστε μηδὲν ἔτι τῶν ἡμε-τέρων ὑπηκόων ἐφ’ ἑκάστης κηρύξεως τὰ πρὸς λυ-σιτέλειαν αὐτῶν νομοθετοῦντες . κρατήσει δὲ ὁ νόμος ἐν τοῖς ἀρεξὲς ἀπαίαν καὶ τοῖς μετ’ αὐτῶν ἀποβα-νοῦσι θείασιν · τὸ γὰρ φθάσαν οὐ περιεργολογεῖται .
Lemmas: ( Ἐπίλογος . ) ὅσα τοίνυν ὑπέρ ὁ ὁ ὑπήκοος φιλανθρωπία παρίστημι ὁ ἡμέτερος κράτος καί ὅδε ὁ νόμος , οὗτος ὁ σός ὑπεροχή μαθόναισιν ὁ ἡμέτερος ὑπήκοος [ κατά οὗτος ὁ εὐδαίμων πόλις ] δῆλος ποιέω διά πρόγραμμα οἰκέω ἐνταῦθα τε καί ἐν ὁ ἐπαρχία , ὥστε μηδείς ἔτι ὁ ἡμέτερος ὑπήκοος ἐπί ἕκαστος κήρυξις ὁ πρός λυσιτέλεια αὐτός νομοθετέω . κρατέω δέ ὁ νόμος ἐν ὁ ἀρεξὲς Ἀφαία καί ὁ μετά αὐτός ἀποβαίνω θεῖος · ὁ γάρ φθάνω οὖον περιεργολογεω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0418.1
76 ΠΑΡΑ ΤΙΣΙ ΧΡΗ ΔΙΚΑΖΕΣΘΑΙ ΜΟΝΑΧΟΥΣ ΚΑΙ ΑΣΚΗΤΡΙΑΣ .
Lemmas: 76 Παρά τις χρή δικάζω Μοναχός ΚΑΙ ἀσκήτρια .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0418.2
Ὁ αὐτὸς βασιλεὺς Μηνᾷ τῷ ἀγιωτάτῳ ἀρχιεπισκόπῳ καὶ οἰκουμενικῷ πατριάρχῃ .
Lemmas: ὁ αὐτός βασιλεύς Μηνᾶς ὁ ἄγιος ἀρχιεπίσκοπος καί οἰκουμενικός πατριάρχης .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0418.3
<Προοίμιον.> Πρᾶγμα μαθόντες ἐπὶ ταύτης τῆς βασιλέως πόλεως οὐκ ὀρθῶν γίνεσθαι ἁφήθημεν κοινῇ νόμῳ τοῦτο θεραπεύσαι , ἀρχόμενοι μὲν ἀπὸ ταύτης τῆς εὐδαίμονος πόλεως , εἰς ἀπασαν δὲ αὐτὸν τὴν ὑπὸ κοινὸν ἐκτείνοντες . τινὲς γὰρ τὴν τῆς ὀρθοδοξου πίστεως σεμνότητα βουλόμενοι διαφθεῖρειν , εἴ τινα δίκην ἔχουσι δηδὲν ἢ πρὸς μοναχοὺς ἢ πρὸς ἀσκητρίας , προσίας τοῖς πολιτικοῖς ἄρχουσιν , οἱ δὲ ἐκπέπονσι πράκτορας ἀξιούντας ἔνδον τε γενέσθαι τῶν ἱερῶν τόπων καὶ μοναχοὺς ἐξελκεῖν καὶ μοναστηρίαις ἤτοι ἀσκητρίαις ἐνοχλεῖν ἴσως καὶ ἀδειάτους οὐδας ἀντεῦθεν ὑβριὶ τε καὶ σύγχυσιν οὐ μικρὰν τοῖς προσκυνητοῖς γίνεσθαι τόποις .
Lemmas: <Προοίμιον.> πρᾶγμα μανθάνω ἐπί οὗτος ὁ βασιλεύς πόλις οὐ ὀρθός γίγνομαι ἅπτω κοινός νόμος οὗτος θεραπεύω , ἄρχω μέν ἀπό οὗτος ὁ εὐδαίμων πόλις , εἰς ἅπας δέ αὐτός ὁ ὑπό κοινός ἐκτείνω . τις γάρ ὁ ὁ ὀρθόδοξος πίστις σεμνότης βούλομαι διαφθείρω , εἰμί τις δίκη ἔχω δηδὲν ἢ πρός μοναχός ἢ πρός ἀσκήτρια , πρόσιος ὁ πολιτικός ἄρχω , ὁ δέ ἐκπέπω πράκτωρ ἄξιος ἔνδον τε γίγνομαι ὁ ἱερός τόπος καί μοναχός ἐξέλκω καί μοναστήριος ἤτοι ἀσκήτρια ἐνοχλέω ἴσως καί αδειαατος οὖδας ἀνατίθημι ὑβρίς τε καί σύγχυσις οὖον μικρός ὁ προσκυνητός γίγνομαι τόπος .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0418.4
Διὰ τοῦτο τοίνυν Θεσπίζομεν , εἴ τις σιάνυιν ἔχοι δίκην πρὸς τινας τῶν εὐλαβεστάτων ἀσκητῶν ἢ τῶν ἱερωνυμων παρθένων ἢ γυναικῶν ἐν μονστηρίοις ὅλος οὐσῶν , τῷ Θεοφιλεστάτῳ πόλεως ἑκάστης ἐπισκόπῳ προσέναι , τῶν δὲ πέμπειν καὶ μετὰ πάσης σεμνότητος τε καὶ εὐσημοσύνης τα περὶ τῶν προούτων παρουσίας διατίθεσθαι , εἴτε διότι διὰ τῶν γυναικῶν εἴτε διὰ τῶν ἀποκριταρίων εἴτε δι’ ἐτέρων τινῶν παραγίνεσθαι · αὐτὸν δὲ μετὰ τῆς ἱερατικῆς σεμνότητος τὸ πρᾶγμα ἐξετάζειν καὶ κρίνειν , καὶ πολιτικούς μὴ εἶναι παντελῶς αὐτοῖς δικαστάς μηδὲ κατασχύνειν τὴν αὐτῶν σεμνότητα , ἰκανῶν ὄντων τῶν Θεοφιλεστατῶν ἑκάστης πόλεως ἐπισκόπων
Lemmas: Ζεύς οὗτος τοίνυν θεσπίζω , εἰμί τις σιαίνω ἔχω δίκη πρός τις ὁ εὐλαβής ἀσκητής ἢ ὁ ἱερωνυμέω παρθένος ἢ γυνή ἐν μονστηρίοις ὅλος εἰμί , ὁ Θεοφιλής πόλις ἕκαστος ἐπίσκοπος προσίημι , ὁ δέ πέμπω καί μετά πᾶς σεμνότης τε καί εὐσήμων ὁ περί ὁ προέρχομαι παρουσία διατίθημι , εἴτε διότι διά ὁ γυνή εἴτε διά ὁ αποκριταριον εἴτε διά ἕτερος τις παραγίγνομαι · αὐτός δέ μετά ὁ ἱερατικός σεμνότης ὁ πρᾶγμα ἐξετάζω καί κρίνω , καί πολιτικός μή εἰμί παντελῶς αὐτός δικαστής μηδέ κατέχω ὁ αὐτός σεμνότης , ἱκανός εἰμί ὁ Θεοφιλέστατος ἕκαστος πόλις ἐπίσκοπος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0419.1
καὶ τὰ περὶ τῆς δίκης καὶ τὰ περὶ τῆς ἀσφαλείας τῶν δικῶν διατυπῶν καὶ κρίνειν αὐτὰς σεμνῶς τε καὶ ἱερατικῶς κατὰ τοὺς νόμους τοὺς ἡμετέρους καὶ τοὺς θείους κανόνας . οὕτω γὰρ καὶ οἱ τινα λόγον ἔχον οἰόμενοι τεύξονται τῶν δικαίων , καὶ ἡ σεμνότης τῶν ἱερῶν ἀθικτὸς τε καὶ ἀκέραιος φυλαχθήσεται .
Lemmas: καί ὁ περί ὁ δίκη καί ὁ περί ὁ ἀσφάλεια ὁ δίκη διατυπόω καί κρίνω αὐτός σεμνός τε καί ἱερατικός κατά ὁ νόμος ὁ ἡμέτερος καί ὁ θεῖος κανών . οὗτος γάρ καί ὁ τις λόγος ἔχω οἴομαι τυγχάνω ὁ Δίκαιος , καί ὁ σεμνότης ὁ ἱερός Ἄθικτος τε καί Ἀκέραιος φυλάσσω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0419.2
Κοινὸς τοίνυν ὁ νόμος ἔστω , καὶ ἔχετω τὴν φυλακήν παρὰ τε τῶν ἐνδοξοτάτων ἐπαρχῶν τῶν ἐν ἀπάσαις ὄντων ταῖς διοικήσει ( τῆς τε Ἰλλυριδος φαμέν καὶ Λιβύης Ἰταλίας τε καὶ τῆς δύσεως ὅλης ) τῶν τε ἐνδοξοτάτων ἐπαρχῶν τῆς ἐκάτερας Ῥώμης τοῦ τε μεγαλοπρεπεστάτου πραίτορος τῶν δήμων καὶ τῶν ἀρχόντων τῶν ἐθνῶν καὶ τῶν αὐτῶν τάξεων , ὥστε μηδεμιαν αὐτοῦ γενέσθαι παντελῶς παραφθοράν , ἀλλὰ ἀκέραιον αὐτὸν πρὸς τιμὴν τῶν εὐλαβεστάτων μοναχῶν φυλάττεσθαι . ταῦτα δὲ καὶ ἡ σὴ μακαριότης μανθάνουσα αὐτὴ τε παραφυλάξατό ἐπὶ ταύτης τῆς εὐδαίμονος πόλεως καὶ τῶν αὐτῆς περιοριζομένων γραμμαῖι τε χρησαίθω πρὸς τοὺς Θεοφιλεις τῶν πόλεων μητροπόλετας ὧν αὐτὸς ἀναδέδεχται τὴν χειροτονίαν , προτάττουσα τῶν οἰκείων γραμμάτων τοῦδε ἤμῶν τὸν θεῖον νόμον · οἱ δὲ τοῦ υἱ’ αὐτοὺς ἐπισκόπους ταῦτα μηνύσουσιν , ὥστε εἰς ὀλίγυν τούτου τοῦ πράγματος μίαν συνέχειαν τοῦ νόμου ἐφ’ ἅπαντα προελθεῖν τὴν ὑπὸχρον . Ἀλλὰ καὶ ἐπιταχνεῦσαι τὰς διὰς Θεοπίζομεν τὰς μοναχοὺς ἐπαγομένας , ὥστε μὴ τὴν διάνοιαν αὐτῶν ἀπασχολεῖσθαι περὶ τὰς τῆς δίκης φροντίδας , ἀλλὰ ῥάττον ἀπαλλαγέντας τῶν θειοτέρων ἔργων ἀντέχεσθαι .
Lemmas: κοινός τοίνυν ὁ νόμος ἵστημι , καί ἔχω ὁ φυλακή παρά τε ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὁ ἐν ἀπάω εἰμί ὁ διοίκησις ( ὁ τε Ἰλλυρίς φημί καί Λιβύη Ἰταλία τε καί ὁ δύσις ὅλος ) ὁ τε ἔνδοξος ἔπαρχος ὁ ἑκάτερος Ῥώμη ὁ τε μεγαλοπρεπής πραίτωρ ὁ δῆμος καί ὁ ἄρχω ὁ ἔθνος καί ὁ αὐτός τάξις , ὥστε μηδείς αὐτός γίγνομαι παντελῶς παραφθορά , ἀλλά ἀκέραιος αὐτός πρός τιμή ὁ εὐλαβής μοναχός φυλάσσω . οὗτος δέ καί ὁ σός μακαριότης μανθάνω αὐτός τε παραφυλάσσω ἐπί οὗτος ὁ εὐδαίμων πόλις καί ὁ αὐτός περιορίζω γράφω τε χράω πρός ὁ Θεοφιλής ὁ πόλις μητροπόλετας ὅς αὐτός ἀναδέχομαι ὁ χειροτονία , προτάσσω ὁ οἰκέω γράμμα ὅδε ἥμων ὁ θέω νόμος · ὁ δέ ὁ υἱός αὐτός ἐπίσκοπος οὗτος μηνύω , ὥστε εἰς ὀλίγος οὗτος ὁ πρᾶγμα εἷς συνέχεια ὁ νόμος ἐπί ἅπας προέρχομαι ὁ ὑπόχρονος . ἀλλά καί ἐπιταχύνω ὁ Διᾶς Θεοπίζομεν ὁ μοναχός ἐπάγω , ὥστε μή ὁ διάνοια αὐτός ἀπασχολέω περί ὁ ὁ δίκη φροντίς , ἀλλά ῥάσσω ἀπαλλάσσω ὁ θεῖος ἔργον ἀντέχω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0419.3
Ἴστω τοίνυν ὁ παρὰ ταῦτά τι πράττων , εἰ μέν ἀρχὼν εἴη ὁ τοιαύτην ἐνεγκεῖν ψῆφον θαρσήσας , ὡς τῆς τε ἀρχῆς ἀπελαθήσεται οἷα εἰς τί θεῖον ἐξβύσας , ποινὴν τε decem librarum auri ἂμα τῇ αὐτοῦ τάξει ζημιωθήσεται τῷ ἱερωτάτῳ ἡμῶν δοθησομένῳ ταμείῳ . οἱ δὲ γε πράκτορες οἱ τολμήσαντες προσ-αγαγεῖν ὅλους ὑπόμνησιν ὑπ’ αὐτῶν τῶν Θεοφιλεστάτων ἐπισκόπων κωλυνοῦνσαν καὶ καταθεγοῦνσαν ἐν τοῖς καλουμένοις δεκανικοῖς , ποινὰς τὰς προειρηκυίας ὑφέξοντες καὶ ἐκδιβασμὸν οὐδενὶ τὸ λοιπὸν προσαγαγεῖν συγχωρούμενοι .
Lemmas: οἶδα τοίνυν ὁ παρά οὗτος τίς πράσσω , εἰμί μέν ἀρχή εἰμί ὁ τοιοῦτος φέρω ψῆφος θαρσέω , ὡς ὁ τε ἀρχή ἀπελαύνω οἷος εἰς τίς θέω εξβυσος , ποινή τε decem librarum auri ἄμη ὁ αὐτός τάξις ζημιόω ὁ ἱερός ἐγώ δίδωμι ταμεῖον . ὁ δέ γε πράκτωρ ὁ τολμάω προσάγω ὅλος ὑπόμνησις ὑπό αὐτός ὁ θεοφιλής ἐπίσκοπος κωλύω καί κατατίθημι ἐν ὁ καλέω δεκανικόν , ποινή ὁ προλέγω ὑπέχω καί ἐκδιβασμὸν οὐδείς ὁ λοιπός προσάγω συγχωρέω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0420.1
Ἐπίλογος . Τούτων χρωμένων τοῦ νόμου , εἰ τις πρὸς τινὰ τῶν ἐκλεκτοτάτων μοναχῶν ἢ παρθένων ἢ γυναικῶν ὅλως ἐρωμένων καὶ ἐν εὐχεῖ μοναστηρίοις οἰκούντων ἔχει , περὶ γὰρ δὴ κληρικῶν καὶ τῆς τάξεως τῆς ἐναγωγῆς τῆς αὐτῶν νῷν νόμος ἐγράφαμεν , οὐς κρατεῖν καὶ κυρίους εἶναι κατὰ πάντα βουλόμεθα τρόπον .
Lemmas: Ἐπίλογος . οὗτος χράω ὁ νόμος , εἰμί τις πρός τις ὁ ἐκλεκτός μοναχός ἢ παρθένος ἢ γυνή ὅλως ἐράω καί ἐν εὔχομαι μοναστήριον οἰκέω ἔχω , περί γάρ δή κληρικός καί ὁ τάξις ὁ ἐναγωγή ὁ αὐτός νάω νόμος γράφω , οὖς κρατέω καί κύριος εἰμί κατά πᾶς βούλομαι τρόπος .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0420.2
Ὁ αὐτὸς βασιλεὺς Ἰωάννῃ τῷ ἐνδοξότατῳ ἐπιάρχῃ τῶν ἱερῶν πρακτικῶν τὸ βʹ , ἀπὸ ὑπάτων ὀρδυναρίων καὶ πατρικίων .
Lemmas: ὁ αὐτός βασιλεύς Ἰωάννης ὁ ἔνδοξος ἐπιάρχῃ ὁ ἱερός πρακτικός ὁ βε , ἀπό ὕπατος ὀρδυναρίων καί πατρίκιος .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0420.3
Προσόμιον . Αἰεὶ μετὰ τῆς ἐκ θεοῦ βοηθείας πάσαν ποιούμεθα πρόνοιαν τοῦ τὸ ὑπάρχον τὸ παρά τῆς αὐτοῦ φιλανθρωπίας παραδοθέν ἡμῖν ἀβλαβὲς φυλάττεσθαι . τοιγαροῦν καὶ νόμους τίθεμεν πάσης ἐν αὐτοῖς ἐπιμελείας δικαιούσης , καὶ τὸ κατὰ μικρὸν ὁλισδαίνον ἀνακτισάτω σπειδόμεν , καὶ πρὸς γε καὶ ἄρχας ἐπινούσων , αἵπερ σωφρονίζονται τὸ ἀκοσμον μετριώτερα ποιούσι τὰ πλημμελήματα , ὁποῖον δὴ τι τοῦ πραΐστου τοῦ δήμου κατὰ ταύτην πεποιήκαμεν τὴν μεγάλην πόλιν , δυστελέστατον ἐξ αὐτῆς τῆς τῶν πραγμάτων πείρας ἔπαυσιν τοῖς τὴν βασίλδα ταύτην ἡμῶν πόλιν οἰκοῦσιν ἀποδειχθέν .
Lemmas: προσόμοιος . ἀεί μετά ὁ ἐκ θεός βοήθεια πᾶς ποιέω πρόνοια ὁ ὁ ὑπάρχω ὁ παρά ὁ αὐτός φιλανθρωπία παραδίδωμι ἐγώ ἀβλαβής φυλάσσω . τοιγάρ καί νόμος τίθημι πᾶς ἐν αὐτός ἐπιμέλεια δικαιόω , καί ὁ κατά μικρός ὁλισδαίνον ἀνακτίζω σπένδω , καί πρός γε καί Ἄρχας πίνω , ὅσπερ σωφρονίζω ὁ ἀκοσμέω μέτριος ποιέω ὁ πλημμέλημα , ὁποῖος δή τίς ὁ πραΐστου ὁ δῆμος κατά οὗτος ποιέω ὁ μέγας πόλις , δυστέλεστος ἐκ αὐτός ὁ ὁ πρᾶγμα πείρω παῦσις ὁ ὁ βασίλδα οὗτος ἐγώ πόλις οἰκέω ἀποδείκνυμι .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0420.5
voi M ] ἐπιμελούμενοι L | 28 δή τι Ms ] δή L | πρατῶρος Μ πρατόρος L [ πεποήκαμεν ] Nov . XIII
Lemmas: voi M ] ἐπιμελέομαι L | 28 δή τίς Ms ] δή L | πρατῶρος Μ πρατόρος L [ ποιέω ] Nov . XIII
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0421.1
ἐκ τοίνυν ταύτης τῆς πείρας καὶ ἕτερόν τι Θεραπείας δεόμενον προσημηνγνισθᾶι τε καὶ ἐξευρεῖν νόμῳ τε καὶ ἀρχῇ δίκαιον γησαμένῳ . εὐνομεν γὰρ ὅτι κατά μικρον αἱ μὲν ἐπαρχίαι τῶν ἐντὸν οἰκήτορων γυμονοῦται , ἡ μεγάλη δὲ αὕτη πόλις ἡμῶν διενχολεῖται πλήθουσα διαφόρων ἀνθρώπων , καὶ μάλιστα γεωργῶν , τὰς τε οἰκείας πόλεις χώρας καὶ τὴν γεωργίαν ἀπολιμπανόντων .
Lemmas: ἐκ τοίνυν οὗτος ὁ πείρω καί ἕτερος τίς Θεραπεία δήω προσημαίνω τε καί ἐξευρίσκω νόμος τε καί ἀρχή Δίκαιος γηθέω . εὐνομέομαι γάρ ὅτι κατά μικρός ὁ μέν ἐπαρχία ὁ ἐντός οἰκήτωρ γυμονοω , ὁ μέγας δέ οὗτος πόλις ἐγώ διενχολειος πλήθω διάφορος ἄνθρωπος , καί μάλιστα γεωργός , ὁ τε οἰκεῖος πόλις χώρα καί ὁ γεωργία ἀπολιμπάνω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0421.2
Ταῦτα ἡμᾶς εἰς τὸν παρόντα νόμον ἰδεῖν παρἐσκεύασε καὶ εἰς τὴν ἀρχὴν τὴν νῦν παρ’ ἡμῶν σχεδὸν τι καινοῦργουμένην , ἧπερ οὐκ ὀκνοῦμεν ἐκ τοῦ δημοσίου καὶ σίτησιν ἐπιδοῦναι καὶ ταύτην αὐτάρχειν , καὶ ταῦτα προκαταστήσαι , καὶ τὸν ἐκ βαθυμίας αὐτῆ κινδύνου ἐπιστᾶσαι . τῇ μὲν οὖν ἀρχῃ καὶ τῷ ταύτῃ παραλαμβάνοντι τὸ τοῦ quaesitoris ἐπιτίθεμεν ὄνομα · οὐτως γὰρ δή καὶ οἱ τὴν ἀρχὴν αὐτὴν ἐξευρώντες ( φαμεν δὲ καὶ ἐν τοῖς ἀνωτάτω χρόνοις ) ἐφενάδας ἐκάλεον τοὺς εἰς ταύτην ἀφικνουμένους τὴν τάξιν .
Lemmas: οὗτος ἐγώ εἰς ὁ πάρειμι νόμος ὁράω παρασκευάζω καί εἰς ὁ ἀρχή ὁ νῦν παρά ἐγώ σχεδόν τίς καινουργέω , ὁ οὐ ὀκνέω ἐκ ὁ δημόσιος καί σίτησις ἐπιδίδωμι καί οὗτος αὐταρχέω , καί οὗτος προκαθίστημι , καί ὁ ἐκ βαθυεις αὐτῆ κίνδυνος ἐφίστημι . ὁ μέν οὖν ἀρχή καί ὁ οὗτος παραλαμβάνω ὁ ὁ quaesitoris ἐπιτίθημι ὄνομα · οὕτως γάρ δή καί ὁ ὁ ἀρχή αὐτός ἐξευρίσκω ( φημί δέ καί ἐν ὁ ἄνω2 χρόνος ) ἐφενάδας καλέω ὁ εἰς οὗτος ἀφικνέομαι ὁ τάξις .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0421.3
1 Βουλοῦμαι δὲ τὸν τὴν ἀρχὴν ἔχοντα ταύτην ἀρκοῦσθαι πρὸς θεὸν καὶ τὸ ἡμετέρον δεὸς καὶ τὸν νόμον τοῦτον ἀναγεῖναι τοὺς ἐπὶ τῆς μεγάλης ταύτης ἐπιδρομίζοντας πόλεως , εἴς διασώπτοτε χώρας εἰσι , εἰτε ἀνδρας εἰτε γυναῖκας , εἰτε κληρικούς εἰτε μοναχούς ἢ ἀσκησίας , εἰτε τῶν ἐξω πόλεων συνηγόρους ἢ καὶ ἄλλας οἰασουν τύχης τε καὶ ἀξίας , καὶ περιοργάζεσθαι τινες τε εἰσιν καὶ πόθεν ἔρχονται καὶ ἐπὶ ποῖς πράγμασι , καὶ εἰ μὲν γεωργοί , σκοπεῖν τοὺς ἐπὶ τῶν ἡμετέρων ἀρχόντων καὶ κατ’ αὐτοὺς προσήκοντιν ὑποθέσεις , καὶ τούτους ἐπικεισθαι , συντόμως τε αὐτοὺς ἀπαλλάττειν τῶν δυσκόλων δι’ ἀπερ [ ἀν ] ἐνταυθοὶ παραγεγόνασι , καὶ ὅτι τάχιστα τούτους ὧν τίκουν ἐκπέμπειν τῶν προσηκόντων ἀπολαύσαντας .
Lemmas: 1 βουλέω δέ ὁ ὁ ἀρχή ἔχω οὗτος ἀρκέω πρός θεός καί ὁ ἡμέτερος δεός καί ὁ νόμος οὗτος ἀναγίγνομαι ὁ ἐπί ὁ μέγας οὗτος ἐπιδρομίζοντας πόλις , εἰς διασῴζω χώρα εἰμί , εἴτε ἀνήρ εἴτε γυνή , εἴτε κληρικός εἴτε μοναχός ἢ ἀσκησίας , εἴτε ὁ ἐξω πόλις συνήγορος ἢ καί ἄλλος οἰασουν τυγχάνω τε καί ἄξιος , καί περιοργαζω τις τε εἰμί καί πόθεν ἔρχομαι καί ἐπί Πόις πρᾶγμα , καί εἰμί μέν γεωργός , σκοπέω ὁ ἐπί ὁ ἡμέτερος ἄρχω καί κατά αὐτός προσήκω ὑπόθεσις , καί οὗτος επικειμαι , σύντομος τε αὐτός ἀπαλλάσσω ὁ δύσκολος διά ὅσπερ [ εἰς ] ενταυθεω παράγω , καί ὅτι ταχύς οὗτος ὅς τίκος ἐκπέμπω ὁ προσήκω ἀπολαύω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0421.4
Εἰ δέ τινες εἰσιν γεωργοὶ τελούντες ὑπὸ δεσποτίας καὶ δεόμενοι τούτων εἰς ταύτην παραγεγόνασι τὴν βασιλῖδα πόλιν , παρασκευάζειν τοὺς κεκτημένους θάττον αὐτοὺς διαχωρίνειν τα ἑφ’ οἷς ἀρίστου πράγματος , καὶ ἐκπέμπειν αὐτὰ τυχόντας τῶν δικαιῶν . εἰ δὲ ὡς εἴκός εἰς ἐναντίωσιν τῶν κεκτημένων παρεγένοντο
Lemmas: εἰμί δέ τις εἰμί γεωργός τελέω ὑπό δεσποτεία καί δήω οὗτος εἰς οὗτος παράγω ὁ βασιλίς πόλις , παρασκευάζω ὁ κτάομαι ταχύς αὐτός διαχωρίζω ὁ ἐπί ὅς ἀγαθός πρᾶγμα , καί ἐκπέμπω αὐτός τυγχάνω ὁ δικαιόω . εἰμί δέ ὡς εἰκός εἰς ἐναντίωσις ὁ κτάομαι παραγίγνομαι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.1
καὶ πρὸς αὐτοὺς λέγοιμεν δικας , εἰ μὲν πλήθος ἦν ,
Lemmas: καί πρός αὐτός λέγω δίκη , εἰμί μέν πλήθος εἰμί ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.10
μένοις ποιεῖ .
Lemmas: μένω ποιέω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.11
Εἰ δὲ οὐδὲ γεωργικὸν εἴη τὸ ἐπιθυμοῦν πλήθος ,
Lemmas: εἰμί δέ οὐδέ γεωργικός εἰμί ὁ ἐπιθυμέω πλήθος ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.12
ἀλλὰ τινες τυχὸν ἕτεροι ἢ καὶ δικαζόμενοι πρὸς ἑτέρους ,
Lemmas: ἀλλά τις τυγχάνω ἕτερος ἢ καί δικάζω πρός ἕτερος ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.13
καὶ ἐνταῦθα χρονίζοιεν , μὴ ἐνδιόντας , ἀλλὰ σύν -
Lemmas: καί ἐνταῦθα χρονίζω , μή ἐνδίδωμι , ἀλλά σῦς -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.14
πασι συντονία τοῦ δικαστᾶς ἐπιείκειν μετὰ σπουδῆς
Lemmas: πᾶς συντονία ὁ δικαστής ἐπιεικής μετά σπουδή
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.15
αὐτοὺς τῶν ἀμφισβητουμένων ἀπαλλάττειν τε καὶ
Lemmas: αὐτός ὁ ἀμφισβητέω ἀπαλλάσσω τε καί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.16
τῶν δικῶν ἐλευθερουμένους ἐκπέμπειν , ὥστε αὐτοὺς
Lemmas: ὁ δίκη ἐλευθερόω ἐκπέμπω , ὥστε αὐτός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.17
τὰς οἰκείας χώρας τε καὶ πόλεις οἰκεῖν . Εἰ δὲ πολ -
Lemmas: ὁ οἰκεῖος χώρα τε καί πόλις οἰκέω . εἰμί δέ πολ -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.18
λάμως ἐνοχλήσαντος τῷ ἀρχομένῳ τῆς δίκης ἢ τοῖς
Lemmas: Λαμῶς ἐνοχλέω ὁ ἄρχω ὁ δίκη ἢ ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.19
τῶν γεωργῶν κυρίοις τοῦ παρ’ ἡμῶν καταστάντος
Lemmas: ὁ γεωργός κύριος ὁ παρά ἐγώ καθίστημι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.2
τοὺς μὲν πολλοὺς ἀποπέμπειν παραχρῆμα πρὸς τὴν
Lemmas: ὁ μέν πολύς ἀποπέμπω παραχρῆμα πρός ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.20
ἀρχοντος , ἂρ ὃ τὸν δικαζόμενον ἢ προσεδρεύοντα
Lemmas: ἄρχω , ἄρα ὅς ὁ δικάζω ἢ προσεδρεύω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.21
ἐλευθερώσαι , αὐτοὶ πρὸς τοῦτο ἀναβαίνοντο καὶ μὴ
Lemmas: ἐλευθερόω , αὐτός πρός οὗτος ἀναβαίνω καί μή
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.22
ἅπαντ’ αὐτοὺς ἢ τῆς δίκης ἢ τοῦ προσεδρεύειν αὐτοὺς
Lemmas: ἅπας αὐτός ἢ ὁ δίκη ἢ ὁ προσεδρεύω αὐτός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.23
ἀπαλλάττονται , τῆνικάκι αὐτὸν τὸν παρ’ ἡμῶν ἐπὶ
Lemmas: ἀπαλλάσσω , τῆνικάκι αὐτός ὁ παρά ἐγώ ἐπί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.24
ταύτης τῆς ἀρχῆς προβληθέντα ἄγειν εἰς ἑαυτὸν τοὺς
Lemmas: οὗτος ὁ ἀρχή προβάλλω ἄγω εἰς ἑαυτοῦ ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.25
δικαιομένους ἢ δεομένους τινὸς τῶν δικαίων παρατῶν
Lemmas: δικαιόω ἢ δήω τις ὁ Δίκαιος παράτα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.26
κεκτημένων εἴτα μὴ τυγχάνοντας , καὶ ἐξετίζειν ,
Lemmas: κτάομαι εἴτα̅ μή τυγχάνω , καί εξετιζεω ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.27
καὶ ἐν τάχει διατιθέναι ἂρ’ οὓς οἴκειον ταύτη τῇ μεγάλῃ
Lemmas: καί ἐν τάχος διατίθημι ἄρα ὅς οἰκέω οὗτος ὁ μέγας
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.28
προσεδρεύουσι πόλει πρὸς τὰς οἰκείας ἐκπέμπειν
Lemmas: προσεδρεύω πόλις πρός ὁ οἰκεῖος ἐκπέμπω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.29
πατρίδας ἢ ὅλως ἐξ ὧν ἤκουσι τόπων , πάσης ἀνηρη -
Lemmas: πατρίς ἢ ὅλως ἐκ ὅς ἥκω τόπος , πᾶς ἀναιρέω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.3
χώραν δύο ἢ τριῶν καταλιμπανόμενον , οἷπερ κατὰ
Lemmas: χώρα δύο ἢ τρεῖς καταλιμπάνω , οἷπερ κατά
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.30
μένης πρὸς τοῦτο προνομίας τε καὶ φόρου παραγραφῆς .
Lemmas: μένω πρός οὗτος προνομία τε καί φόρος παραγραφή .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.32
Εἰ δὲ βίου πρόφασιν τινες ἢ δίκης αἰτίας οὐκ
Lemmas: εἰμί δέ βίος πρόφασις τις ἢ δίκη αἴτιος οὐ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.33
ἔχοντες ἐπὶ ταύτης εἰς τὴν ἡμετέραν πόλιν , ὥστε
Lemmas: ἔχω ἐπί οὗτος εἰς ὁ ἡμέτερος πόλις , ὥστε
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.34
διαζῆν ἢ ἐκ τοῦ μετατεῖν ἢ τούτων πρὸς τας αὐτῶν
Lemmas: διαζῶ ἢ ἐκ ὁ μετατίθημι ἢ οὗτος πρός ὅς αὐτός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.35
ἐπιθυμίας οὐκ ἀρχούντος ἤδη καὶ πλημμελεῖν , τὴν
Lemmas: ἐπιθυμία οὐ ἄρχω ἤδη καί πλημμελέω , ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.36
τῶν αὐτόπτον αὐτῶν κατάστασιν ὁποία τις ἐστὶν
Lemmas: ὁ αὔτοπτος αὐτός κατάστασις ὁποῖος τις εἰμί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.37
ἐποπτεύειν , καὶ εἰ μὲν ἔχονται αὐτοῖς τὰ σώματα ,
Lemmas: ἐποπτεύω , καί εἰμί μέν ἔχω αὐτός ὁ σῶμα ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.39
γεωργοῖς οὖσιν B² Epan . || 8 ἡ ] τε ἐκ ] εἴτε ἐκ M || 11 σῶτε
Lemmas: γεωργός εἰμί B² Epan . || 8 ὁ ] τε ἐκ ] εἴτε ἐκ M || 11 Σώτος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.4
τὸ τοῦ συνδικου σχῆμα τὴν δίκην ἀγωνισομένους , καὶ
Lemmas: ὁ ὁ σύνδικος σχῆμα ὁ δίκη ἀγωνίζομαι , καί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.40
MLB ( μη Epan . ) || 12 ἀλλ’ οὐτίνες B² [ ἡ MB Epan . σ ]
Lemmas: MLB ( μη Epan . ) || 12 ἀλλά οὔτις B² [ ὁ MB Epan . Σ ]
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.41
εἰ L || καὶ om . Epan . || δικασομένου σ ] 13 ἐκδιόνται
Lemmas: εἰμί L || καί om . Epan . || δικάζω Σ ] 13 ἐκδίδωμι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.42
B² ἐάν B² v . l . || 14 ἐπάγειν B² || 16 ἡλευθερούμενοι
Lemmas: B² ἐάν B² v . l . || 14 ἐπάγω B² || 16 ηλευθερουμενοω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.43
provincias σ ( cf . p . 393 , 4 ) || 18 ἐνοχλήσαντος — 20 ἀρ -
Lemmas: provincias Σ ( cf . p . 393 , 4 ) || 18 ἐνοχλέω — 20 ἀρ -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.44
dices σ || τῷ ἀρχομένῳ ] τῶν ἀρχομένων LB² τῶν
Lemmas: dices Σ || ὁ ἄρχω ] ὁ ἄρχω LB² ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.45
ἀρχομένων B² || τοῖς — 19 κυρίοις M ] τοῖς — κυρίοις
Lemmas: ἄρχω B² || ὁ — 19 κύριος M ] ὁ — κύριος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.46
διατιθένται B² ] διατιθένται MLB² || 28 ἀποπέμπειν
Lemmas: διατίθημι B² ] διατίθημι MLB² || 28 ἀποπέμπω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.47
v . l . || 32 αἰτίας om . σ || 33 οὐτε ] οὐ Epan . || 34 διαζῆν ]
Lemmas: v . l . || 32 αἴτιος om . Σ || 33 οὐ ] οὖον Epan . || 34 διαζῶ ]
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.48
propter victum ( i . e . διὰ ζην ? ) σ || ἡ ἐκ τοῦ μετατεῖν
Lemmas: propter victum ( i . e . διά ζῶ ? ) Σ || ὁ ἐκ ὁ μετατίθημι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.49
om . σ || 36 αὐτοῦ M || 37 αὐτοῖς ] αὐτοὺς L
Lemmas: om . Σ || 36 αὐτός M || 37 αὐτός ] αὐτός L
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.5
οὕτω δι’ αὐτὸν ἐπικεισθαι τῷ τῆς δίκης ἀρχοντὶ καὶ
Lemmas: οὗτος διά αὐτός επικειμαι ὁ ὁ δίκη ἄρχω καί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.6
παρασκευάζειν ὅτι τάχιστα τιμῶναι τὰς ὑποθέσεις , ἵνα
Lemmas: παρασκευάζω ὅτι ταχύς τιμάω ὁ ὑπόθεσις , ἵνα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.7
μὴ μικρὸς αὐτοῖς ἐγγυίωσι χρόνος , καὶ μάλιστα γεωργοῖς ,
Lemmas: μή μικρός αὐτός ἐγγυιόω χρόνος , καί μάλιστα γεωργός ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.8
ὧν ἡ τε ἐνταῦθα παρουσία περιττὴ ἢ τε ἐκ
Lemmas: ὅς ὁ τε ἐνταῦθα παρουσία περισσός ἢ τε ἐκ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0422.9
τῆς γεωργίας σχολὴ βλάβος αὐτοῖς τε καὶ τοῖς κεκτη -
Lemmas: ὁ γεωργία σχολή βλάβη αὐτός τε καί ὁ κεκτη -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0423.1
δυνatoi δὲ ἀρκεῖν πρὸς πόνον εἰσίν , εἰ μὲν οἴκεται τινῶν εἰσιν , μαθάνειν τινῶν εἰσί καὶ τούτους καὶ ἄκοντας τοῖς κεκτημένοις ἐκπέμπειν , εἰ δὲ ἐλεύθεροι τὴν τύχην καὶ ἐκ τινῶν ἐπαρχιῶν , ἢ πόλεων ομοίμενοι , τούτους ἐκπέμπειν εἰς τὰς ἐξ ὧν εἰσὶν ἐπαρχίας .
Lemmas: δυνatoi δέ ἀρκέω πρός πόνος εἰμί , εἰμί μέν οἰκέτης τις εἰμί , μανθάνω τις εἰμί καί οὗτος καί ἄκων ὁ κτάομαι ἐκπέμπω , εἰμί δέ ἐλεύθερος ὁ Τύχη καί ἐκ τις ἐπαρχία , ἢ πόλις ομοιμενω , οὗτος ἐκπέμπω εἰς ὁ ἐκ ὅς εἰμί ἐπαρχία .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0423.2
Εἰ δὲ αὐτόχθονες εἰσι καὶ σώμασι μὲν ἑρωμένοις χροῦνται , βίων δὲ αὐτοῖς εὐτρεφεῖς οὐκ ἔστι προφάσεις , τούτους μὴ μίαντοι εἰνα τῆς γῆς ἀγρὸν συγχωρεῖν , ἀλλὰ παραδιδόναι Πάντον αὐτὸν τοῖς τε τῶν ἔργων τῶν δημοσίων τεχνίταις εἰς ὑπουργίαν τοῖς τε προεστοῖσιν ἀργοποητικῶν ἐργαστηρίων καὶ τοῖς τοὺς κήπους ἐργαζομένοις καὶ ἄλλαις διαφόροις τέχνας ἢ καὶ ἐργασίας , ἐν αἷς ἱσχύουσι ἂμα μὲν κέρδους ἂμα δὲ ἀποτρεφθεῖαι καὶ τὸν ἄργον οὗτος ἐπὶ τὰ κρείττονα μεταβαλεῖν βίον . Εἰ δὲ τινες μὴ βουληθῶσι προσεδευμέναι ταῖς ἐργασίας αἷς παρεδόθησαν , τούτους ἀπελάνειν ταύτης τῆς βασιλέως πόλεως . φειδομένου γὰρ αὐτῶν ταῦτα νομοθετούμεν , ὅπως ἂν μὴ τῆς ἀργίας αὐτῶν εἰς ἀτόπους πράξεις συνοδηγῶσι οἱ νόμοι τούτων ἀπράξιασι πρὸς ποινάς , τοῖς ἡμετέροις παραδιδοῦντες ἄρχουσι . Τοὺς δὲ γε βεβλαμίνους ἢ βεβλαμμένας τὸ σῶμα ἢ τῇ πολίᾳ βαρεῖς τούτους ἀνεοχλήτους εἶναι κελεύομεν ἐπὶ ταύτης τῆς ἀγαθῆς πόλεως παρὰ τῶν εὐσεβῶν βουλομένων ἀποτρεφομένους . καὶ τῶν ἄλλων ἕκαστον ἀνερωτῶν τινας παρέχοντο χάριν , καὶ πυνθανόμενον τῇ εἰκότι ἐπ’ αὐτοῖς πράττειν , ὥστε μὴ ἄργους ἐνταῦθα καθίζειν , ἀλλὰ τὰ προσήκοντα πράξαντας εἰς τὰς οἰκείας ἐπανελθεῖν χώρας .
Lemmas: εἰμί δέ αὐτόχθων εἰμί καί σῶμα μέν ἐράω χράω , Βίων δέ αὐτός εὐτρεφής οὐ εἰμί πρόφασις , οὗτος μή μίας εἰμί ὁ γῆ ἀγρός συγχωρέω , ἀλλά παραδίδωμι Πάντον αὐτός ὁ τε ὁ ἔργον ὁ δημόσιος τεχνίτης εἰς ὑπουργία ὁ τε προεστός αργοποητικος ἐργαστήριον καί ὁ ὁ κῆπος ἐργάζομαι καί ἄλλος διάφορος τέχνη ἢ καί ἐργασία , ἐν ὅς ἰσχύω ἄμη μέν κέρδος ἄμη δέ ἀποτρέπω καί ὁ Ἄργος οὗτος ἐπί ὁ ἀγαθός μεταβάλλω βίος . εἰμί δέ τις μή βούλομαι προσδέω ὁ ἐργασία ὅς παραδίδωμι , οὗτος ἀπελάνειν οὗτος ὁ βασιλεύς πόλις . φείδομαι γάρ αὐτός οὗτος νομοθετέω , ὅπως εἄν μή ὁ ἀργία αὐτός εἰς ἄτοπος πρᾶξις συνοδηγέω ὁ νόμος οὗτος απραξιασις πρός ποινή , ὁ ἡμέτερος παραδίδωμι ἄρχω . ὁ δέ γε βεβλαμινοος ἢ βλάπτω ὁ σῶμα ἢ ὁ πολιός βαρύς οὗτος ἀνεοχλήτους εἰμί κελεύω ἐπί οὗτος ὁ ἀγαθός πόλις παρά ὁ εὐσεβής βούλομαι ἀποτρέφω . καί ὁ ἄλλος ἕκαστος ἀνερωτάω τις παρέχω χάρις , καί πυνθάνομαι ὁ εἰκός ἐπί αὐτός πράσσω , ὥστε μή Ἄργος ἐνταῦθα καθίζω , ἀλλά ὁ προσήκω πράσσω εἰς ὁ οἰκεῖος ἐπανέρχομαι χώρα .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0423.3
Εἰ δὲ τινες ἢ τῶν ἐπὶ ταύτης οἰκοῦντων τῆς πόλεως ἢ καὶ τῶν ἐξὼθεν παραγενομένων μέριμνοῦτισιν ὡς παρ’ αὐτῶν ζημιωθέντες κατὰ προφασιν τυχον τῶν λεγομένων σπορτοῦντος ἢ καὶ τῶν ἐντειθεν ἀδικιῶν , καὶ φάσκουσιν αὐτοὺς ἢ παραβαίνειν τοὺς ὑπὲρ τούτων ἡμῶν νόμους , ἢ καὶ χωρὶς ἄρχοντος προσ -
Lemmas: εἰμί δέ τις ἢ ὁ ἐπί οὗτος οἰκέω ὁ πόλις ἢ καί ὁ ἔξωθεν παραγίγνομαι μέριμνος ὡς παρά αὐτός ζημιόω κατά πρόφασις τυγχάνω ὁ λέγω σπορτοῦντος ἢ καί ὁ ἐντίθημι ἀδικία , καί φάσκω αὐτός ἢ παραβαίνω ὁ ὑπέρ οὗτος ἐγώ νόμος , ἢ καί Χωρὶς ἄρχω προς -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0423.4
1 δυνατοι δὲ ἀρκεῖν ] καὶ δυνατοι διαρκεῖν Epan . , δυνατοὶ τε ἀρκεῖν Zachariae | 2 εἰσί ] τὲ εἰσίν L | 4 ἐπαρχιῶν τῇ πόλεων ] civitatibus aut provinciis s ( cf . p . 392 , 17 ) | 8 τούτους Bc || 10 τεχνίτας ] artibus ( i . e . τέχναις ) s | 11 ἀργοποητικῶν MB² || ἀργοποικῶν LBc Epan . | καὶ ἢ Epan . | 12 καὶ ] ἢ καὶ Epan . | ἄλλαις LBc Epan . ( s ) | ἄλλοις MB² | τέχναις MB Epan . s | τεχνίταις L(² ) , vulg . | ἢ καὶ ] ἢ om . Bc Epan . , καὶ om . s | 13 ἐν αἷς — 16 ἐργασίας bis scr . M | 14 τὰ ] τὸν Epan . s | 15 μὴ τινες Epan . | 16 ἐργασίας L | 18 sq . αὐτῶν μὴ τῆς ἀργίας Bc v . l . | 19 ὤλουνς Bc || 20 ἀποδιόνων Epan . | 22 πολία βαρεῖς ] πολὺ λβαρεῖς M | 23 ἀγαθῆς M5 ] ἀγαθῆς καὶ βασιλέως LB φίλανθρωπῶν Epan . | 24 ἀποτρεφομένους ] adseribendos ( i . e . ἀπογραφομένους ) s | 25 καὶ ] malim ἐπει ( vel καὶ γὰρ ) | ἀνερωτῶντα L ἐρωτῶν ( v . l . ὁρᾶν ) Bc | 30 ἐπ’ αὐτῆς Epan . | 31 καὶ om . Bc || παραγενομένων Epan . | 33 σπορτοῦντων M ( schol . Bc ) s | συνηθesiῶν LB ( Epan . ) | ἢ καὶ ] καὶ om . L | νόμους ] Cod . 3 , 2 , 43qq .
Lemmas: 1 δυνατός δέ ἀρκέω ] καί δυνατός διαρκέω Epan . , δυνατός τε ἀρκέω Zachariae | 2 εἰμί ] τε εἰμί L | 4 ἐπαρχία ὁ πόλις ] civitatibus aut provinciis s ( cf . p . 392 , 17 ) | 8 οὗτος Bc || 10 τεχνίτης ] artibus ( i . e . τέχνη ) s | 11 αργοποητικος MB² || αργοποικω LBc Epan . | καί ἢ Epan . | 12 καί ] ἢ καί Epan . | ἄλλος LBc Epan . ( s ) | ἄλλος MB² | τέχνη MB Epan . s | τεχνίτης L(² ) , vulg . | ἢ καί ] ἢ om . Bc Epan . , καί om . s | 13 ἐν ὅς — 16 ἐργασία bis scr . M | 14 ὁ ] ὁ Epan . s | 15 μή τις Epan . | 16 ἐργασία L | 18 sq . αὐτός μή ὁ ἀργία Bc v . l . | 19 ὄλλυμι Bc || 20 ἀποδίδωμι Epan . | 22 πολιός βαρύς ] πολύς λβαρεῖς M | 23 ἀγαθός M5 ] ἀγαθός καί βασιλεύς LB φιλανθρωπέω Epan . | 24 ἀποτρέφω ] adseribendos ( i . e . ἀπογράφω ) s | 25 καί ] malim ἐπεί ( vel καί γάρ ) | ἀνερωτάω L ἐρωτάω ( v . l . ὁράω ) Bc | 30 ἐπί αὐτός Epan . | 31 καί om . Bc || παραγίγνομαι Epan . | 33 σπορτοῦντων M ( schol . Bc ) s | συνήθης LB ( Epan . ) | ἢ καί ] καί om . L | νόμος ] Cod . 3 , 2 , 43qq .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0424.1
ταξέως ὑπόμνησιν αὐτοῖς προσαναγεῖν , ζητεῖν ἀκοι -
Lemmas: τάξις ὑπόμνησις αὐτός προσανάγω , ζητέω ἀκέω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0424.10
νας τὰς παρὰ τῶν ἡμετέρων σοφισμῶν διατάξεων
Lemmas: νάω ὁ παρά ὁ ἡμέτερος σοφισμός διάταξις
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0424.11
προσακτισθεῖν καὶ εἰς ἡμᾶς τὰ περὶ αὐτῶν ἀναφέρειν ,
Lemmas: προσκτίζω καί εἰς ἐγώ ὁ περί αὐτός ἀναφέρω ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0424.12
ἐνθα ἂν καὶ συνιδόμεν δοθησομένας .
Lemmas: ἔνθα εἄν καί συνοράω δίδωμι .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0424.13
Πρὸς τούτοις δὲ καὶ ὅσα μέμψιν λαμβάνει παραποιήσεως
Lemmas: πρός οὗτος δέ καί ὅσος μέμψις λαμβάνω παραποίησις
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0424.14
ἢτοι τῆς καλουμένης πλαστογραφίας ἐν οἱω -
Lemmas: ἤτοι ὁ καλέω πλαστογραφία ἐν οἶος -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0424.15
δήποτε πράγματι , ταῦτα ἀναζητεῖν , καὶ τοὺς ἐπὶ τούτοις
Lemmas: δήποτε πρᾶγμα , οὗτος ἀναζητέω , καί ὁ ἐπί οὗτος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0424.16
προσαναγολλομένων συνεχεῖν , καὶ μετὰ γραφῆν καὶ
Lemmas: προσαναγολλομένων συνέχω , καί μετά γραφεύς καί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0424.17
ἐλέγχους τιμωροῖσθαι τούτους · καὶ γὰρ τῇ τούτων
Lemmas: ἔλεγχος τιμωρέω οὗτος · καί γάρ ὁ οὗτος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0424.18
ἀχρηστῶν δίδωμεν ἐξουσίαν αὐτῶ . εἰ δὲ τις τῶν
Lemmas: ἄχρηστος δίδωμι ἐξουσία αὐτός . εἰμί δέ τις ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0424.19
τουτέων ἡδικημένων προσαναγγείλει ταῦτα τῷ παρ’
Lemmas: οὗτος αδικώ προσαναγγέλλω οὗτος ὁ παρά
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0424.2
βῶς τοὺς ταῦτα πλημμελήσαντας , οἷοίαι ἂν εἰεν ἀξίας
Lemmas: βοῦς ὁ οὗτος πλημμελέω , οἷος εἄν ἄγω ἄξιος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0424.20
ἡμῶν προβληθέντι κατὰ τὸν παρόντα νόμον ἀρχοντι
Lemmas: ἐγώ προβάλλω κατά ὁ πάρειμι νόμος ἄρχω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0424.21
καὶ μὴ δικαίας τύχῃ προνοίας , ὡς ἀναγκαίωθρα καὶ
Lemmas: καί μή Δίκαιος τυγχάνω πρόνοια , ὡς ἀναγκαίωθρα καί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0424.22
εἰς ἡμᾶς ἤτοι τὴν αἰ βασιλείαν ταῦτα προσαναγγείλειν ,
Lemmas: εἰς ἐγώ ἤτοι ὁ ὁ βασίλειος οὗτος προσαναγγέλλω ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0424.23
ἵστω σαφῶς ὅ τὴν ἀρχὴν ταύτην παραλαβὼν , ὡς αὐτοὺς
Lemmas: ἵστημι σαφῶς ὅς ὁ ἀρχή οὗτος παραλαμβάνω , ὡς αὐτός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0424.24
οἷοθεν ἀποδώσει ταῦτα τῷ παρ’ αὐτὸν βαθυ -
Lemmas: οἷος πωλέω οὗτος ὁ παρά αὐτός βαθύς -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0424.25
μηθέντι κακῶς ἄπερ ἐχοῦν αὐτὸν παρὰ τῶν πλημμε -
Lemmas: μηθέντι κακῶς Ἄπερ χόω αὐτός παρά ὁ πλημμε -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0424.26
λησάντων λαβεῖν , πρὸς τῷ καὶ μεγίστου ἀναγκαιότητος
Lemmas: λανθάνω λαμβάνω , πρός ὁ καί μέγας ἀναγκαιότης
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0424.27
ἡμετέρας πειραθῆναι δικαίως ὅλα τὰς ἡμετέρας κελευσεις
Lemmas: ἡμέτερος πειράω δικαίως ὅλος ὁ ἡμέτερος κελεύω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0424.28
ὑπερθῆναι θαρρώσαντα .
Lemmas: ὑπερτίθημι θαρσέω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0424.29
Μέγιστον δὲ πάντων ὁ τήνδε τὴν ἀρχὴν ἔχων καὶ
Lemmas: Μέγιστος δέ πᾶς ὁ ὅδε ὁ ἀρχή ἔχω καί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0424.3
τε καὶ στρεφείας καὶ ὑφ’ οἱανοῦν τελούεν ἀρχήν , καὶ
Lemmas: τε καί στρέφω καί ὑπό οιανεω τελέω ἀρχή , καί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0424.30
δηγενὲς τοῦτο θήσειται σπουδασμα τὸ καθαράς τὰς
Lemmas: διγενής οὗτος τίθημι σπούδασμα ὁ καθαρός ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0424.31
χειρας ποιεῖν πρᾶξιν καὶ τοὺς ὑπουργούντας ἔχειν
Lemmas: χείρ ποιέω πρᾶξις καί ὁ ὑπουργέω ἔχω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0424.32
μὴ νυκτόντας μηδὲν μηδὲ αἰσχροῦ λόγου ἐλάττους ,
Lemmas: μή νύσσω μηδείς μηδέ αἰσχρός λόγος μικρός ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0424.33
ἀλλ’ αὐτὸν τε καθαρῶς καὶ ἐλευθέρως ἀρχεῖν , καὶ εἰ
Lemmas: ἀλλά αὐτός τε καθαρός καί ἐλεύθερος ἄρχω , καί εἰμί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0424.34
δὲ τοιοῦτο παρὰ τῶν ὑπαρχομένων πλημμελομένων
Lemmas: δέ τοιοῦτος παρά ὁ ὑπάρχω πλημμελομένων
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0424.35
ἀξίας
Lemmas: ἄξιος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0424.36
ν , καὶ
Lemmas: Ν , καί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0424.37
σφάτ -
Lemmas: σφάτος -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0424.38
όντων
Lemmas: εἰμί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0424.39
ν ἄγ -
Lemmas: Ν ἄγε -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0424.4
τούτους ὅμα μέν συλλαμβάνειν ἄμα δὲ μετ’ ἐλέγχων
Lemmas: οὗτος Όμα μέν συλλαμβάνω ἄμη δέ μετά ἐλέγχω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0424.40
νοντας
Lemmas: νοντας
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0424.41
ς ποι -
Lemmas: Σ ποῖ -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0424.42
αξάνων
Lemmas: ἄγω