ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0344.31
ἐπιτελεῖν μυσταγωγίαν , καὶ κενεὶν γενέσθαι τινα
Lemmas: ἐπιτελέω μυσταγωγία , καί κενός γίγνομαι τις
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0344.32
11 * γινομένων ML , γινώσκουσιν Zachariae || 12 ἡμῖν
Lemmas: 11 * γίγνομαι ML , γιγνώσκω Zachariae || 12 ἐγώ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0344.33
Aug . XI M βασιλείας Ἰουστινιανοῦ τοῦ αʹ Ath . βασι -
Lemmas: Aug . XI M βασίλεια Ἰουστινιανός ὁ ὅς Ath . βάσις -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0344.34
20 γενέσθαι Ath . ( rubr . Ὅστε μὴ γίνεσθαι οἴκους λε -
Lemmas: 20 γίγνομαι Ath . ( rubr . ὅστε μή γίγνομαι οἶκος λεʹ -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0344.35
τουργίας Theod . ) || 23 παλαιοῖς cit . Ath . || [ νόμοις ] cf .
Lemmas: τουργίας Theod . ) || 23 παλαιός cit . Ath . || [ νόμος ] cf .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0344.36
τὴν ἀπιστίαν ) c
Lemmas: ὁ ἀπιστία ) c
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0344.4
ἐπιτηδεύσις δοξάων καθίσταται καὶ τῆς τοῦ θεοῦ λε -
Lemmas: ἐπιτήδευσις δοξάζω καθίστημι καί ὁ ὁ θεός λεʹ -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0344.5
τουργίας ἀξιω · ὥστε μὴ βεβηλοῦσθαι τὰ ἅγια τοῦ
Lemmas: τουργίας ἄξιος · ὥστε μή βεβηλόω ὁ ἅγιος ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0344.6
θεοῦ ( τοῦτο δὲ τὸ τοῖς θείοις δεηγορευμένον λογίων ) ,
Lemmas: θεός ( οὗτος δέ ὁ ὁ θεῖον δεηγορευμενω λόγιος ) ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0344.7
ἀλλ’ ἀδύνατα τε αὐτὰ καὶ ἄφρητα καὶ φρικτὰ καθιστᾶσθαι
Lemmas: ἀλλά ἀδύνατος τε αὐτός καί ἄφρητα καί φρικτός καθίστημι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0344.8
ὡς καὶ θεωρίας καὶ ἁγίου διαχειρισθῆναι .
Lemmas: ὡς καί θεωρία καί ἅγιος διαχειρίζω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0344.9
⟨ Ἐπίλογος . ⟩ Τὰ τοίνυν παραστάντα ἡμῖν καὶ
Lemmas: ⟨ Ἐπίλογος . ⟩ ὁ τοίνυν παρίστημι ἐγώ καί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0346.1
auri καταθήσεις ποιῶν οἱ τε ἄμωβοί σου τῆς ἀρχῆς εὐόμενοι , ἡ δὲ πειθόμενή σοι τάξες τὴν αὐτῆς ὑποστήσεταί ζημίαν , ὅτι πράγμα ἡμῖν ἐσπουδαμένον καὶ τὴν τῆς ἀγαυότητος ἐκκλησίας φυλάττον ἐνοσαν καὶ κολών τα φανεροὺς ἀπηγορευμένα πράττεσθαι λεληθότως ἠνώχετο παριδεῖν ἀμαρτανόντων , περὶ αὐτὴν τε τὴν ἀρχὴν κινδυνεύειν · πρὸς τῷ καὶ τὴν οἰκίαν αὐτὴν τὴν ἐν ᾧ τοιοῦτό τι πράττεται γίνεσθαι δημοσίαν καὶ ὑπὸ τὸ ἱερωτάτον ἔχεσθαι ταμεῖον . Γέγραπται δὲ παρ’ ἡμῶν καὶ πρὸς τὸν ἀγιώτατον 10 πατριάρχην τῆς εὐδαίμονος ταύτης πόλεως , ὥστε καὶ αὐτὸν τοῦτον θεῖσαι πρόνοιαν . βουλόμεθα γὰρ ἰσατικῶς τε καὶ ἀρχικῶς ταῦτα φυλαττόμενα μένειν εἰς τὸν ἐφεξῆς χρόνον ἀκίνητα . Dat . iii . non . Nov . CP . imp . dn . Iustiniani pp . Aug . ann . XI . , post cons . Beli - 14 sarii v . c . <ann . II.> [ a . 5
Lemmas: auri κατατίθημι ποιέω ὁ τε ἄμωβοί σύ ὁ ἀρχή ὕω , ὁ δέ πείθω σύ τάξη ὁ αὐτός ὑφίστημι ζημία , ὅτι πράγμα ἐγώ σπουδάζω καί ὁ ὁ ἄγαυος ἐκκλησία φυλάσσω ἐνίημι καί κῶλον ὁ φανερός ἀπαγορεύω πράσσω λεληθότως ἀνοίγω παρεῖδον ἁμαρτάνω , περί αὐτός τε ὁ ἀρχή κινδυνεύω · πρός ὁ καί ὁ οἰκίον αὐτός ὁ ἐν ὅς τοιοῦτος τίς πράσσω γίγνομαι δημόσιος καί ὑπό ὁ ἱερός ἔχω ταμιεῖον . γράφω δέ παρά ἐγώ καί πρός ὁ ἄγιος 10 πατριάρχης ὁ εὐδαίμων οὗτος πόλις , ὥστε καί αὐτός οὗτος θέω πρόνοια . βούλομαι γάρ ἰσατικῶς τε καί ἀρχικός οὗτος φυλάσσω μένω εἰς ὁ ἐφεξῆς χρόνος ἀκίνητος . Dat . iii . non . Nov . CP . imp . dn . Iustiniani pp . Aug . ann . XI . , post cons . Beli - 14 sarii v . c . <ann . II.> [ a . 5
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0346.2
ΝΘ
Lemmas: ΝΘ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0346.3
ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΟΦΕΙΛΟΥΣΗΣ ΓΙΝΕΣΘΑΙ ΔΑΠΑΝΗΣ ΕΙΣ ΤΑΣ ΤΩΝ ΤΕΛΕΥΤΩΝΤΩΝ ΚΗΔΕΙΑΣ . 20
Lemmas: περί ὁ ΟΣ γίγνομαι δαπάνη εἰς ΤΑΣ ὁ τελευτάω κηδεία . 20
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0346.4
Ὁ αὐτὸς βασιλεὺς Ἰωάννῃ ἐπαρχῷ τῶν ἀνατολικῶν ἱερῶν πρατωρίων τοῦ β’ , ἀπὸ ὑπάτων καὶ πατρικίων .
Lemmas: ὁ αὐτός βασιλεύς Ἰωάννης ἐπάρχω ὁ ἀνατολικός ἱερός πρατωρίων ὁ βε , ἀπό ὕπατος καί πατρίκιος .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0346.5
<Προοίμιον.> Ἕκαστον τῶν ἀγαθῶν ἔργων ἢ παρ’ ἡμῶν βουλήσει θεοῦ χεῖ λαβεῖν τὴν ἀρχήν , ἢ καὶ εἰ τις τοῖς ἀφ’ ἑτέρων γινομένοις ἀγαθοῖς ἀκολου - 2 θήσειε παραφορά , ταύτην ἐπανορθωθῆναι παρ’ ἡμῶν αὐτῶν εἰς τὴν ἀρχαίαν ἐπαναγεσθαι τάξιν , ὥστε ἡμᾶς ἢ τῇ ποιήσει τοῦ πράγματος ἢ τῇ ἐπανορθώσει πρὸς τὰς ἀγαθὰς πράξεις σπεύδειν ἔχειν αὐτὴν μετουσίαν . ὁποίων δή τι καὶ ἐπὶ ταῖς ἐκφοραῖς τῶν τελευτῶντων 3 γινόμενον οὐκ ὀρθῶς συνειδόμεν ἐπανορθωθῆναι , καὶ χαρίσασθαι τοῖς ἀνθρώποις τὴ μὴ διπλὴν ὑφίστασθαι
Lemmas: <Προοίμιον.> ἕκαστος ὁ ἀγαθός ἔργον ἢ παρά ἐγώ βούλομαι θεός χέω λαμβάνω ὁ ἀρχή , ἢ καί εἰμί τις ὁ ἀπό ἕτερος γίγνομαι ἀγαθός ἄκολος - 2 θησείω παραφορά , οὗτος ἐπανορθόω παρά ἐγώ αὐτός εἰς ὁ ἀρχαῖος ἐπανάγω τάξις , ὥστε ἐγώ ἢ ὁ ποιέω ὁ πρᾶγμα ἢ ὁ ἐπανόρθωσις πρός ὁ ἀγαθός πρᾶξις σπεύδω ἔχω αὐτός μετουσία . ὁποῖος δή τίς καί ἐπί ὁ ἐκφορά ὁ τελευτάω 3 γίγνομαι οὐ ὀρθῶς σύνοιδα ἐπανορθόω , καί χαρίζομαι ὁ ἄνθρωπος ὅς μή διπλός ὑφίστημι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0347.1
δυσκολῶν , ἅμα μὲν τοὺς ἐντῶν ἀποβάλλοντας , ἅμα δὲ ὑπὲρ αὐτῶν ζημιοῦμένους . ἀλλ’ ὕστερ Κωνσταντίνος ο τῆς θείας λήξεως ὀρθῶς ἐνοήσας διενίπωσε καὶ ὕστερον Ἀναστάσιος ο τῆς εὐσεβοῦς λήξεως ἐβεβαιωσε προσθεὶς καὶ πρόσοδον τῷ πογῳμετι , τοῦτο 5 ἡμεῖς αὐτοὶ κινδυνεύον διατείνει ἀνακτήσθαι τε καὶ μεταδοῦναι πάσας ἀσφαλείας τε καὶ ὁραν προσκον ἐπεγνώμεθα , μένειν αὐτὸ ποιούντες ἀθάνατον . Κωνστάντινον γὰρ τοῦ τῆς εὐσεβοῦς λήξεως ἐνακόσια πεντήκοντα ἐργαστήρια ἐκ διαφόρων συστημάτων 10 τῆς εὐδαίμονος ταύτης πόλεως ἀτελῆ δεδώχιστο τῇ αγιωτάτῃ μεγάλῃ ἐκκλησίᾳ , Ἀναστάσιον δὲ τοῦ τῆς εὐσεβοῦς λήξεως οὐ μόνον τοὺς ἐργαστηρίους ἐκείνους πεντήκοντα καὶ ὀκτὼν προστέτους , ἀλλὰ καὶ πρόσοδον ὁπήτη φιλοτημοῦμένων κατὰ δύο πραγματισμούς τῶ - 15 πον , φρ’ ὡ τὸ ἐκ τῆς αὐτῆς πρόσόδου ἀφροίζομεν χρωσίων προχωρεῖν εἰς τὰ διδόμενα παρὰ τῶν Θεοφιλεστάτων οἰκονόμων τοὺς πρὸς τοῦτο πονουμένους , πολλοὶ πολλῶχθεν προσήλθον ἡμῖν λέγοντες οὐχ ὁμοίως τὸ πράγμα προέκειν οὐδὲ αὐτῶσως γίνεται 20 τὰς τῶν τελευτῶντων κηδείας , ἀλλ’ ἀπατεῖσθαι πικρός , καὶ εὐρίσκεσθαι πολλὰ ἐξοῦν ὄνόματα καὶ συστήματα , ἄπερ καὶ ἀκοντας ἀπατεῖ τοὺς πενθούντας καὶ ἀναγκαίει διδόναι τοὺς οὐκ ἔχοντας . Ταῦτα ἅπαντα δικαίως φήθημεν τῆς προσήκουσῆς ἐπανορ - 25 θώσεως ἀξιώσαι .
Lemmas: δύσκολος , ἅμα μέν ὁ ἵημι ἀποβάλλω , ἅμα δέ ὑπέρ αὐτός ζημιόω . ἀλλά ὕστερον Κωνσταντίνος ὁ ὁ θεῖος λῆξις ὀρθῶς νοέω διενίπωσε καί ὕστερος Ἀναστάσιος ὁ ὁ εὐσεβής λῆξις βεβαιόω προστίθημι καί πρόσοδος ὁ πογῳμετι , οὗτος 5 ἐγώ αὐτός κινδυνεύω διατείνω ἀνακτάομαι τε καί μεταδίδωμι πᾶς ἀσφάλεια τε καί ὁράω πρόσκος ἐπιγιγνώσκω , μένω αὐτός ποιέω ἀθάνατος . Κωνσταντῖνος γάρ ὁ ὁ εὐσεβής λῆξις ἐνακόσιοι πεντήκοντα ἐργαστήριον ἐκ διάφορος σύστημα 10 ὁ εὐδαίμων οὗτος πόλις ἀτελής δίδωμι ὁ ἄγιος μέγας ἐκκλησία , Ἀναστάσιος δέ ὁ ὁ εὐσεβής λῆξις οὖον μόνος ὁ ἐργαστήριον ἐκεῖνος πεντήκοντα καί ὀκτώ πρόσθετος , ἀλλά καί πρόσοδος ὁπήτη φιλοτημουμην κατά δύο πραγματισμός ὁ - 15 πως , φρά εἰμί ὁ ἐκ ὁ αὐτός πρόσοδος ἀφορίζω Χρωσίων προχωρέω εἰς ὁ δίδωμι παρά ὁ θεοφιλής οἰκονόμος ὁ πρός οὗτος πονέω , πολύς πολλῶχθεν προσέρχομαι ἐγώ λέγω οὐ ὁμοίως ὁ πράγμα προεκω οὐδέ αὐτῶσως γίγνομαι 20 ὁ ὁ τελευτάω κηδεία , ἀλλά ἀπατάω πικρός , καί εὑρίσκω πολύς ξέω ὄνομα καί σύστημα , Ἄπερ καί ἄκων ἀπατάω ὁ πενθέω καί ἀναγκαῖος δίδωμι ὁ οὐ ἔχω . οὗτος ἅπας δικαίως φημί ὁ προσήκω ἐπανορ - 25 θώσεως ἀξιόω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0347.2
Πρῶτον μὲν οὖν τὰ κατὰ τὰ ἐργαστήρια πολλὴν δεξάμενα ἐπιβουλὴν καὶ ἐλάττωσιν εἰς πλήθος ἀποκατεστάσαμεν τῇ ἱνατίᾳ μεγάλῃ ἐκκλησίᾳ , θεῖον ὑπὲρ τούτων γραφόμεν τύπον πρὸς τὴν πολιάρχαι , 30 ἐφ’ ὡ τὴ αὐτὴν ἅμα τῇ λειψιμῇ αὐτῇ τάξει παραδόνων τὰ χίλια ἐκάστῳ ἐργαστηρίῳ πᾶσι τρόποις τοὺς Θεοφιλεστάτους ἐκδικούς καὶ οἰκονόμους τῆς εἰρημένης αγιωτάτης ἐκκλησίας , ὀκτακοσίων μὲν ἐν σαμμασιν ἐργαστηρίων παρεχομένων τοὺς Θεοφιλεστάτους ἐκδικούς , 35 τριακοσίων δὲ τοὺς Θεοσεβεστάτους οἰκονόμους , ὥστε τοὺς Θεοσεβεστάτους οἰκονόμους ἔχειν τὰ τριακόσια ἐργαστήρια καὶ τὴν πρόσοδον τὴν ὑπὸ Ἀναστασίου τοῦ τῆς θείας λήξεως δωρηθείσαν , οὐκ ἔτι μεμφομένων
Lemmas: Πρῶτος μέν οὖν ὁ κατά ὁ ἐργαστήριον πολύς δέχομαι ἐπιβουλή καί ἐλάττωσις εἰς πλήθος ἀποκαθίστημι ὁ ἱνατίᾳ μέγας ἐκκλησία , θέω ὑπέρ οὗτος γράφω τύπος πρός ὁ πολιάρχης , 30 ἐπί εἰμί ὅς αὐτός ἅμα ὁ λείπω αὐτός τάξις παραδοναω ὁ χίλιοι ἕκαστος ἐργαστήριον πᾶς τρόπος ὁ θεοφιλής ἔκδικος καί οἰκονόμος ὁ εἴρω ἄγιος ἐκκλησία , ὀκτακόσιοι μέν ἐν σάμμα ἐργαστήριον παρέχω ὁ θεοφιλής ἔκδικος , 35 τριακόσιοι δέ ὁ Θεοσεβής οἰκονόμος , ὥστε ὁ Θεοσεβής οἰκονόμος ἔχω ὁ τριακόσιοι ἐργαστήριον καί ὁ πρόσοδος ὁ ὑπό Ἀναστάσιος ὁ ὁ θεῖος λῆξις δωρέω , οὐ ἔτι μέμφομαι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0348.1
ὡς ἑλλίπης εἴη , ἀλλὰ τὴν ἀναπλήρωσιν ἐκ τῆς τῶν τριακοσίων ἐργαστηρίων δόσεως ἔχοντας ποιεῖσθαι τὴν τῶν μηνιαίων χορηγιῶν τοῖς τε δεκανοῖς καὶ τοῖς ἄλλοις τάγμασι , τοὺς δὲ Θεοφιλεστάτους ἐκδίκους ἔχοντας τὰ ὀκτακόσια ἐργαστήρια τοὺς τε καλουμένους λεκτικαρίους παρέχειν καὶ τὴν ἄλλην ὑποψυχίαν ποιεῖν , ἣν ἢ τῶν τελευτῶντων οὐσία βούλεται , ὥστε κατὰ τοῦτο τὰς ζημίας ἀφελείν τῶν πενθούντων .
Lemmas: ὡς ἐλλείπω εἰμί , ἀλλά ὁ ἀναπλήρωσις ἐκ ὁ ὁ τριακόσιοι ἐργαστήριον δόσις ἔχω ποιέω ὁ ὁ μηνιαῖος χορηγία ὁ τε δεκανός καί ὁ ἄλλος τάγμα , ὁ δέ θεοφιλής ἔκδικος ἔχω ὁ ὀκτακόσιοι ἐργαστήριον ὁ τε καλέω λεκτικάριος παρέχω καί ὁ ἄλλος ὑποψυχία ποιέω , ὅς ἢ ὁ τελευτάω οὐσία βούλομαι , ὥστε κατά οὗτος ὁ ζημία ἀφαιρέω ὁ πενθέω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0348.2
Δεῖ τοίνυν τὰ εἰρημένα χίλια , ἑκατὸν ἐργαστήρια φυλάττεσθαι τοῖς τε Θεοφιλεστάτοις οἰκονόμοις καὶ ἐκδικοῖς διὰ παντὸς ἀτέλει τε καὶ ἀμείστω , καὶ ἀναπληρώματα παρὰ τοῦ ἐνδοξοτάτου ἐπισκόπου τῆς εὐδαίμονος ταύτης πόλεως , εἰ τις γένοιτο διαπτώσις καθ’ οἰονδήποτε τρόπον ἢ ἐναλλαγή τῶν τούτων ἀνέων ἢ ἐμπορίας , ὥστε τοὺς μὲν Θεοφιλεστάτους οἰκονόμους ἔχοντας τὴν τῶν χωρίων διοίκησιν τῶν ταῖς ταφαῖς ἀπονεμημένων , ἔχοντας δὲ καὶ ἀτέλει τε τριακόσια ἐργαστήρια , τοὺς δὲ ἐκδίκους τὰ ὀκτακόσια , τὴν περίτων οὐσίαν τῶν τελευτῶντων ποιεισθαι διοικήσιν , τὸ μὲν οὖν ἐκ τῆς τῶν χωρίων προσόδου ποιοῦν παρατῶν Θεοφιλεστάτων οἰκονόμων ἐπιδοῦσαι ταῖς ταφαῖς , καθάπερ ὑποκατίστατες ἐφορῶν , προστιθεμένης καὶ τῆς ἐκ τῶν τριακοσίων ἐργαστηρίων προσόδου , ἣν καὶ αὐτὴν ἐν αὐτῷ τῷ ἔργῳ λαμβάνειν χρήσαν · ἐπειδὴ δὲ τῶν χιλίων ἑκατὸν ἐργαστηρίων τὴν ἐπίταυτὲς ὄντων τῆς εὐδαίμονος πόλεως πλείστω διέστηκε , προστάττομεν κατὰ τὸ παρὸν ἀναπληροῦσθαι ταῦτα καὶ τοῦ τῶν χιλίων ἑκατὸν ἐργαστηρίων ἀριθμοῦ διατηρουμένου ἀμείστω τε καὶ ἀτέλει κατὰ τὸν εἰρημένον ἡμῖν τρόπον φυλάττεσθαι τοῖς τε Θεοφιλεστάτοις οἰκονόμοις τοῖς τε Θεοσεβεστάτοις ἐκδικοῖς , ὥστε μέντοι μὴ ἐλάττους εἶναι τούς δεκανοὺς ἤτοι κοπιατὰς τῶν ὀκτακοσίων τῶν ἀπονεμηθέντων τοῖς Θεοφιλεστάτοις ἐκδικοῖς , ἀντὶ δὲ τῶν τριακοσίων τῶν δεδομένων τοῖς Θεοφιλεστάτοις οἰκονόμοις ἀδεῖαν εἶναι τοῖς αὐτοῖς Θεοφιλεστάτοις ἀνδράσιν , εἰ βουληθεῖεν , ἐν σώμασι λαμβάνειν τὰ τριακόσια ἐργαστήρια ἢ πάντα ἢ τινα ἐξ αὐτῶν , ἢ κομιζεσθαι προσάφει τῶν καλουμένων ἐξουσιώτων χρήματα ὑπὲρ πάντων ἢ ὑπὲρ τινων ἐργαστηρίων , καὶ αὐτὰ τὰ χρήματα ἀπερ μέχρι
Lemmas: Δεύς τοίνυν ὁ εἴρω χίλιοι , ἑκατόν ἐργαστήριον φυλάσσω ὁ τε θεοφιλής οἰκονόμος καί ἐκδικέω διά πᾶς ἀτελής τε καί ἀμείστω , καί ἀναπλήρωμα παρά ὁ ἔνδοξος ἐπίσκοπος ὁ εὐδαίμων οὗτος πόλις , εἰμί τις γίγνομαι διάπτωσις κατά οἰονδήποτε τρόπος ἢ ἐναλλαγή ὁ οὗτος ἀνέω ἢ ἐμπορία , ὥστε ὁ μέν θεοφιλής οἰκονόμος ἔχω ὁ ὁ χωρίον διοίκησις ὁ ὁ ταφή απονεμημένος , ἔχω δέ καί ἀτελής τε τριακόσιοι ἐργαστήριον , ὁ δέ ἔκδικος ὁ ὀκτακόσιοι , ὁ περίειμι οὐσία ὁ τελευτάω ποιέω διοίκησις , ὁ μέν οὖν ἐκ ὁ ὁ χωρίον πρόσοδος ποιέω παράτα θεοφιλής οἰκονόμος ἐπιδέω ὁ ταφή , καθάπερ ὑποκαθίστημι ἐφοράω , προστίθημι καί ὁ ἐκ ὁ τριακόσιοι ἐργαστήριον πρόσοδος , ὅς καί αὐτός ἐν αὐτός ὁ ἔργον λαμβάνω χράω · ἐπεί δέ ὁ χίλιοι ἑκατόν ἐργαστήριον ὁ επιταυαιρεω εἰμί ὁ εὐδαίμων πόλις πλεῖστος διΐστημι , προστάσσω κατά ὁ πάρειμι ἀναπληρόω οὗτος καί ὁ ὁ χίλιοι ἑκατόν ἐργαστήριον ἀριθμός διατηρούμενος ἀμείστω τε καί ἀτελής κατά ὁ εἴρω ἐγώ τρόπος φυλάσσω ὁ τε θεοφιλής οἰκονόμος ὁ τε Θεοσεβής ἐκδικέω , ὥστε μέντοι μή μικρός εἰμί ὁ δεκανός ἤτοι κοπιάτης ὁ ὀκτακόσιοι ὁ ἀπονέμω ὁ Θεοφιλής ἐκδικέω , ἀντί δέ ὁ τριακόσιοι ὁ δίδωμι ὁ Θεοφιλής οἰκονόμος ἄδεια εἰμί ὁ αὐτός θεοφιλής ἀνήρ , εἰμί βούλομαι , ἐν σῶμα λαμβάνω ὁ τριακόσιοι ἐργαστήριον ἢ πᾶς ἢ τις ἐκ αὐτός , ἢ κομίζω προσαφέω ὁ καλέω εξουσιους χρῆμα ὑπέρ πᾶς ἢ ὑπέρ τίνω ἐργαστήριον , καί αὐτός ὁ χρῆμα ὅσπερ μέχρι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0349.1
νῦν οὐκ εἶχον ( καθάπερ καὶ αὐτοὶ τὸ ἡμέτερον ἐδίδαξαν κράτος ) , ταῦτα δαπανᾶν περὶ τὴν τῶν τελευτούντων ὁσίαν , ὥστε ἐκ τε τούτων τῶν χρημάτων καὶ ἐκ τῶν προσόδων τῶν χωρίων τὴν διαμονὴν γίνεσθαι τοῖς τε δεκάμοις καὶ ἀσκηταίοις καὶ κανονικοῖς καὶ ἀκολούθοις , καθάπερ ἂν ὑποκαθίσαντες διατάξωμεθα . τῶν γὰρ αὐτῶν Θεοφιλεστάτων οἰκονόμων διδαζάντων ὡς οὐχ οἷόν τε ἐστὶν ἐκ τῶν χωρίων τοῦ λοιποῦ τὴν αὐτὴν πρόσοδον περισώζεσθαι , εἴκοστός ἡμεῖς τὴν τῶν τρικοσίων ἐργαστηρίων προσθήκην ἐπενεύσαμεν τοῖς τῷ μέρει , ὅπως ἀνεπιλάττως τὸ μέχρι νῦν διδόμενον τοῖς κἀμνοῦσι περὶ τὴν τῶν λειγούλων ἐκφορὰν καὶ ἐρέξης δοθεῖ , τοὔτοί περ sin - gulum mensem quadringentos solidos , μεριζομένοις τοῖς τε δεκάμοις καὶ ἀκολούθοις καὶ ἀσκηταίοις καὶ κανονικοῖς κατὰ τὸ μέχρι νῦν παρ’ αὐτοῖς κρατίμενον ἔθος ( τοὔτοί τοῖς μὲν δεκάμοις per singulum men - sem centum octoginta duos solidos , ταῖς δὲ ἀσκηταίοις nonaginta unum solidos , καὶ τοῖς ἀκολούθοις nona - ginta unum solidos , καὶ ταῖς κανονικοῖς triginta sex solidos ) , ἀθροισμένοις μὲν πρὸς τῶν αὐτῶν Θεοφιλεστάτων οἰκονόμων , καταβαλλομένοις δὲ ἐπὶ τοὺς εἰωθότας κομιζεσθαι κατὰ sex menses .
Lemmas: νῦν οὐ ἔχω ( καθάπερ καί αὐτός ὁ ἡμέτερος διδάσκω κράτος ) , οὗτος δαπανάω περί ὁ ὁ τελευτάω ὅσιος , ὥστε ἐκ τε οὗτος ὁ χρῆμα καί ἐκ ὁ πρόσοδος ὁ χωρίον ὁ διαμονή γίγνομαι ὁ τε δεκάμοις καί ἀσκηταίοις καί κανονικός καί ἀκόλουθος , καθάπερ εἄν ὑποκαθίζω διατάσσω . ὁ γάρ αὐτός θεοφιλής οἰκονόμος διδαζάντων ὡς οὐ οἷος τε εἰμί ἐκ ὁ χωρίον ὁ λοιπός ὁ αὐτός πρόσοδος περισώζω , εἰκοστός ἐγώ ὁ ὁ τρικοσια ἐργαστήριον προσθήκη ἐπινεύω ὁ ὁ μέρος , ὅπως ἀνεπιλάττως ὁ μέχρι νῦν δίδωμι ὁ κάμνω περί ὁ ὁ λειγουλα ἐκφορά καί ῥέζω δίνω , οὗτος περ sin - gulum mensem quadringentos solidos , μερίζω ὁ τε δεκάμοις καί ἀκόλουθος καί ἀσκηταίοις καί κανονικός κατά ὁ μέχρι νῦν παρά αὐτός κρατίζω ἔθος ( οὗτος ὁ μέν δεκάμοις per singulum men - sem centum octoginta duos solidos , ὁ δέ ἀσκηταίοις nonaginta unum solidos , καί ὁ ἀκόλουθος nona - ginta unum solidos , καί ὁ κανονικός triginta sex solidos ) , ἀθροίζω μέν πρός ὁ αὐτός θεοφιλής οἰκονόμος , καταβάλλω δέ ἐπί ὁ εἴωθα κομίζω κατά sex menses .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0349.2
Δεῖ δὲ τὸ μὲν ἐπιβάλλον τοῦ χρυσίου μέρος ταῖς εὐλαβεστάταις ἀσκηταίοις διδόναι παρὰ τῶν Θεοφιλεστάτων οἰκονόμων κατὰ τὴν εἰρημένην προθεσμίαν Εὐγενίᾳ τῇ Θεοφιλεστάτῃ διακόνη καὶ Ξενοδόχῳ τῇ κατὰ Σαρρών τὸν τῆς ὁσίας μνήμης ξενώνου καὶ τῷ παρ’ ἡμῶν συστάτοις καὶ τοῖς μετ’ αὐτῶν Θεοφιλεστάτοις ξενοδόχοις τῷ εἰρημένῳ ξενώνου , διὰ τὸ τὰς ἀσκηταίας τὰς εἰς ταύτην ὑπουρχούσας τὴν χρείαν ὑπὸ τῶν κατὰ καιρὸν ξενοδόχων τῶν εἰρημένων εὐαγῶν ξένων τελεῖν · τὸ δὲ αὐτῶν τοῖς τε ἀκολούθοις καὶ ταῖς εὐλαβεστάταις κανονικοῖς ὡςαῦτως διδόναι παρὰ τῶν αὐτῶν Θεοφιλεστάτων οἰκονόμων τοῖς τε νῦν φρεστούσις αὐτοῖς καὶ τοῖς
Lemmas: Δεύς δέ ὁ μέν ἐπιβάλλον ὁ χρυσίον μέρος ὁ εὐλαβής ἀσκηταίοις δίδωμι παρά ὁ θεοφιλής οἰκονόμος κατά ὁ εἴρω προθεσμία Εὐγενία ὁ θεοφιλής διακονέω καί ξενοδοχέω ὁ κατά σαπών ὁ ὁ ὅσιος μνήμη ξενῶνας καί ὁ παρά ἐγώ συστατέω καί ὁ μετά αὐτός Θεοφιλής ξενοδοχέω ὁ εἴρω ξενῶνας , διά ὁ ὁ ἀσκητής ὁ εἰς οὗτος υπουρχουω ὁ χρεία ὑπό ὁ κατά καιρός ξενοδόχος ὁ εἴρω εὐαγής ξένος τελέω · ὁ δέ αὐτός ὁ τε ἀκόλουθος καί ὁ εὐλαβής κανονικός ωςαυος δίδωμι παρά ὁ αὐτός θεοφιλής οἰκονόμος ὁ τε νῦν φρεστουτις αὐτός καί ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0349.3
2 ταῦτα || καὶ ταῦτα L || τὴν om . M || 3 ὥστε ἐκ τοῦτῶν τῶν προσόδων καὶ ἐκ τῶν χρημάτων L || 6 καθάπερ M ] καὶ καθάπερ L5 || διατάξωμεθα M ] διατάξαμεθα Ls || 7 διατάξαντος L || 10 ἐργαστηρίων om . L || 11 τούτων L || 13 καὶ om . s || per singulum mensem quadrangintos solidos ( s . v . ἀνὰ ἕκαστον μῆνα τεσσαράκοντα νομίσματα ) μεριζόμενοι τοῖς τε δεκάμοις L ἕνα ἕκαστον μῆνα τοῖς τε δεκάμοις L || 15 ἀκολούθοις L || 16 κανονικοῖς κατά ] κανονικοῖς καὶ κατά L || 17 per singulum mensem ( mensem L ) centum octaginta duos so - lidos ( Lolidos L ) , s . v . ἀνὰ ἕκαστον ( ἕκαστον L ) μῆνα ἑκάστῳ ὀγδοήκοντα δύο ( οββ’ M ) νομίσματα L || 19 nonaginta unum solidos s ] ἐνενηκοντα νομίσματα M , om . L || 19—21 expectas καὶ ταῖς κανονικοῖς nonaginta unum solidos καὶ τοῖς ἀκολούθοις triginta sex solidos ( cf . cap . 5 . ) nonaginta unum solidos ML , s . v . ἐνενηκοντα ἐν ἐννου . L , ἐνενηκοντα νομ . M || 20 triginta L || 21 sq . ἀθροιζομένων καὶ καταβαλλομένων Ls ] ἀθροισμένων καὶ καταβαλλομένων M || παρὰ τῶν αὐτῶν Ms ] παρ’ αὐτῶν τῶν L || 22 ἐπὶ M ] κατὰ L || 23 κατὰ sex menses M ] ἐξ μῆνας Ms . v . , L || 28 σαρρών τῶν τῆς L . Cf . Proco -
Lemmas: 2 οὗτος || καί οὗτος L || ὁ om . M || 3 ὥστε ἐκ οὗτος ὁ πρόσοδος καί ἐκ ὁ χρῆμα L || 6 καθάπερ M ] καί καθάπερ L5 || διατάσσω M ] διατάσσω Ls || 7 διατάσσω L || 10 ἐργαστήριον om . L || 11 οὗτος L || 13 καί om . s || per singulum mensem quadrangintos solidos ( s . v . ἀνά ἕκαστος μείς τεσσαράκοντα νόμισμα ) μερίζω ὁ τε δεκάμοις L εἷς ἕκαστος μείς ὁ τε δεκάμοις L || 15 ἀκόλουθος L || 16 κανονικός κατά ] κανονικός καί κατά L || 17 per singulum mensem ( mensem L ) centum octaginta duos so - lidos ( Lolidos L ) , s . v . ἀνά ἕκαστος ( ἕκαστος L ) μείς ἕκαστος ὀγδοήκοντα δύο ( βοβός M ) νόμισμα L || 19 nonaginta unum solidos s ] ἐνενήκοντα νόμισμα M , om . L || 19—21 expectas καί ὁ κανονικός nonaginta unum solidos καί ὁ ἀκόλουθος triginta sex solidos ( cf . cap . 5 . ) nonaginta unum solidos ML , s . v . ἐνενήκοντα ἐν ἐννέω . L , ἐνενήκοντα νομ . M || 20 triginta L || 21 sq . ἀθροίζω καί καταβάλλω Ls ] αθροισμένος καί καταβάλλω M || παρά ὁ αὐτός Ms ] παρά αὐτός ὁ L || 22 ἐπί M ] κατά L || 23 κατά sex menses M ] ἐκ μείς Ms . v . , L || 28 σαρρά ὁ ὁ L . Cf . Proco -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0349.4
στάτων L || 30 ξενῶνων — 33 σιγνμένων bis scr . M ||
Lemmas: στατός L || 30 ξενώνας — 33 σιγνμένων bis scr . M ||
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0349.5
32 ὑπὸ τῶν κατὰ καιροὺς ξενοδοχῶν L || 33 αὐτῶν Μ ||
Lemmas: 32 ὑπό ὁ κατά καιρός ξενοδοκέω L || 33 αὐτός Μ ||
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0349.6
ἐξερον L || 36 ταῖς L
Lemmas: ἐξερῶ L || 36 ὁ L
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0350.1
κατὰ καιρὸν τὴν ἡγεμονίαν αὐτῶν ἐχειριζομένοις · ὥστε δι’ αὐτῶν τὴν διανομὴν γίνεσθαι ταῖς προδηλουμέναις καὶ ὑπ’ αὐτῶν τελούσαις ἀσκητηρίοις τε καὶ λαγνοῖς καὶ πρὸς γε καὶ τοῖς ἀκολούθοις . Εἰ δὲ κατόπιν γένοιτο περὶ τὴν τωιαύτην καταβολὴν ὁ Θεοφιλέστατος οἰκονόμος , καὶ τοῦτο φανερόν καταστατεῖ εἰς ἕξ μηνῶν κατὰ τὴν δευτέραν ἐξάμηνον διερχομένων εἰ μηδεμία γένοιτο καταβολή , τριγκνάται πάν το μετὰ τὴν πρώτην ἐξάμηνον ὀφλῆν ἐπιπράττεσθαι τοὺς αἱ Θεοφιλεστάτους οἰκονόμους μετὰ τόκων 10 tertiae partis τῆς νομίμως ἐκατοστῆς τοῦ μέτα τὴν ἐξάμηνον διατρεχόντος χρόνου , πρὸνουν τοῦτον τιθεμένου τοῦ κατὰ καιρὸν ὁσιωτάτου ἀρχιεπισκόπου καὶ πατριάρχου τῆς κατὰ τὴν εὐδαίμονα ταύτην πόλιν ἀγιωτάτης μεγάλης ἐκκλησίας .
Lemmas: κατά καιρός ὁ ἡγεμονία αὐτός χειρίζω · ὥστε διά αὐτός ὁ διανομή γίγνομαι ὁ προδηλόω καί ὑπό αὐτός τελέω ἀσκητήριον τε καί λάγνος καί πρός γε καί ὁ ἀκόλουθος . εἰμί δέ κατόπιν γίγνομαι περί ὁ τωιαυτος καταβολή ὁ Θεοφιλέστατος οἰκονόμος , καί οὗτος φανερός καταστατέω εἰς ἕξ μείς κατά ὁ δύο ἐξάμηνος διέρχομαι εἰμί μηδείς γίγνομαι καταβολή , τριγκνάται πᾶς ὁ μετά ὁ πρῶτος ἐξάμηνος ὀφλῆν ἐπιπραττω ὁ ὁ θεοφιλής οἰκονόμος μετά τόκος 10 tertiae partis ὁ νόμιμος εκατοστός ὁ μετά ὁ ἐξάμηνος διατρέχω χρόνος , προνέω οὗτος τίθημι ὁ κατά καιρός ὅσιος ἀρχιεπίσκοπος καί πατριάρχης ὁ κατά ὁ εὐδαίμων οὗτος πόλις ἄγιος μέγας ἐκκλησία .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0350.2
εἰ δὲ καὶ ἕτερος ἔνιαυτὸς παρέλθοι καὶ μηδὲ σύτος τι καταβάλλοιεν οἱ Θεοφιλέστατοι οἰκονόμοι ταῖς εὐλαβέσταταις γυναιξὶν τῷ τοῖς εἰρημένοις δεκανοῖς , ἀδεῖαν εἶναι τῇ κατὰ καιρὸν ἀγιωτάτῳ πατριάρχῃ 20 μὴ μόνον ἀπατεῖν τοὺς Θεοφιλεστάτους οἰκονόμους τοῦ ὀφειλομένου μετὰ τοῦ εἰρημένου τόκου , ἀλλὰ καὶ ἀναγκάζειν αὐτοὺς διδόναι πάντα ὅσα διορισμένα καὶ , εἴπερ βουλήσεται ὁ ἀγιώτατος πατριάρχης , καὶ ἐξεῖναι αὐτοὺς τῆς φροντίδος τῶν χωρίων καὶ ἀπατεῖν τῶν 25 τούτων ὧν νῦν παρ’ αὐτοῖς ἐστι . τούτων ἀπόστατον φροντίδα τιθεμένου τοῦ κατὰ καιρὸν μαχαριωτάτου ἀρχιεπισκόπου καὶ οἰκουμενικοῦ πατριάρχου , ὑφ’ ὧν τελουσι καὶ οἱ Θεοφιλέστατοι οἰκονόμοι καὶ ὁ σ κλήρος καὶ ἡ σύμπασα τῆς ἀγιωτάτης ἐκκλησίας 30 1 κατάστασις . Τούτων δὲ οὕτω γινομένων μηδεὶς παντελῶς παρὰ ἀκοντος κομισεῖσθαι ὑπὸ νεκροῦ σώματος κηδευομένου μηδ’ ὅτιον . Ἔστω δὲ διακρινεσθαι τὸ πᾶν , Θεοπίσωμεν ἐκάστη κλίση προῖκα διδομένην ἐν ἀσκητήριον δίδωσι ἀσκητριῶν τῇ κανονικῶν , 35 μὴ ἐλάττον ὀκτὼ γυναικῶν ἡγουμένην τῆς κλίσης καὶ ψαλλούσαν καὶ τριῶν ἀκολουθῶν , οὔπερ οὐδ’ ὅτιον παντελῶς λήγονται . Εἰ μέντοι τις βούλοιτο τῶν προσφερόντων τῷ τελευτῶντι καὶ τὴν ἐφόραν ποιοῦμενον αὐτὸς ἔκων ἀναγκάζοντος οὐδενὸς καὶ ἕτερον ἀσκητήριον ἐν ἢ δύο ἢ καὶ πλείω προσλάβειν , τοῦτο 40 ἔστω μὲν τῆς αὐτοῦ φιλοτιμίας , πλὴν οὐδὲ μέτρον εὐόριστον καταλείπεσθαι , κάτανταχὰ τὸ αὐτὸ μέτρον εἰναι βουλομένου τῶν κατὰ φιλοτιμίαν προσλαμβανομένων
Lemmas: εἰμί δέ καί ἕτερος ἐνιαυτός παρέρχομαι καί μηδέ σύτος τίς καταβάλλω ὁ Θεοφιλέστατος οἰκονόμος ὁ εὐλαβής γυνή ὁ ὁ εἴρω δεκανός , ἄδεια εἰμί ὁ κατά καιρός ἄγιος πατριάρχης 20 μή μόνος ἀπατάω ὁ θεοφιλής οἰκονόμος ὁ ὀφείλω μετά ὁ εἴρω τόκος , ἀλλά καί ἀναγκάζω αὐτός δίδωμι πᾶς ὅσος διορισμένος καί , εἴπερ βούλομαι ὁ ἅγιος πατριάρχης , καί ἔξεστι αὐτός ὁ φροντίς ὁ χωρίον καί ἀπατάω ὁ 25 οὗτος ὅς νῦν παρά αὐτός εἰμί . οὗτος ἀποστατός φροντίς τίθημι ὁ κατά καιρός μαχάριος ἀρχιεπίσκοπος καί οἰκουμενικός πατριάρχης , ὑπό ὅς τελέω καί ὁ Θεοφιλέστατος οἰκονόμος καί ὁ Σ κλήρος καί ὁ σύμπας ὁ ἄγιος ἐκκλησία 30 1 κατάστασις . οὗτος δέ οὗτος γίγνομαι μηδείς παντελῶς παρά ἄκων κομίζω ὑπό νεκρός σῶμα κηδεύω μηδέ ὅστις . ἔστω δέ διακρίνω ὁ πᾶς , θεοπισω ἐκάδιος κλίση προίξ δίδωμι ἐν ἀσκητήριον δίδωμι ασκήτρια ὁ κανονικός , 35 μή ἐλάσσων ὀκτώ γυνή ἡγέομαι ὁ κλίση καί ψάλλω καί τρεῖς ἀκολουθέω , οὐ οὐδέ ὅστις παντελῶς λήγω . εἰμί μέντοι τις βούλομαι ὁ προσφέρω ὁ τελευτή καί ὁ ἐφοράω ποιέω αὐτός ἑκών ἀναγκάζω οὐδείς καί ἕτερος ἀσκητήριον ἐν ἢ δύο ἢ καί πλείων προσλαμβάνω , οὗτος 40 ἵστημι μέν ὁ αὐτός φιλοτιμία , πλήν οὐδέ μέτρον εὐόριστος καταλείπω , κάτανταχὰ ὁ αὐτός μέτρον εἰναι βούλομαι ὁ κατά φιλοτιμία προσλαμβάνω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.1
ἀσκητηρίων ἤτοι κανονικῶν καὶ ἀκολούθων
Lemmas: ασκητήριο ἤτοι κανονικός καί ἀκόλουθος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.10
πόλεως εἴη τὰ τῆς ἐκφράσεως , ἀχὺ tremissis solidi , οὐδὲν
Lemmas: πόλις εἰμί ὁ ὁ ἔκφρασις , ἀχὺ tremissis solidi , οὐδείς
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.11
ἐκ τούτων παντελῶς τῶν ἀκολούθων κομιζομένων
Lemmas: ἐκ οὗτος παντελῶς ὁ ἀκόλουθος κομίζω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.12
οὐδὲ μεριζομένων ταῦτα μετὰ τῶν εὐλαβεστατον
Lemmas: οὐδέ μερίζω οὗτος μετά ὁ εὐλαβής
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.13
ἀσκητηρίων ἢ κανονικῶν · τῶν δὲ ἀκολούθων τῶν μετὰ
Lemmas: ασκητήριο ἢ κανονικός · ὁ δέ ἀκόλουθος ὁ μετά
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.14
τοὺς τρεῖς τοὺς προῖκα ὑπηρετοῦντας παραλαμβανομένων ,
Lemmas: ὁ τρεῖς ὁ προίξ ὑπηρετέω παραλαμβάνω ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.15
εἰ μὲν ἑτεροὶ τρεῖς εἰεν , ἀχοιούμενοι κερατίους
Lemmas: εἰμί μέν ἕτερος τρεῖς ἄγω , αχοιουμενοω κερατωνία
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.16
τρωσίς , εἰ δὲ ἐξ , κερατίους ἐξ , καὶ ἐφεξῆς κατὰ τοῦτον
Lemmas: τρῶσις , εἰμί δέ ἐκ , κερατωνία ἐκ , καί ἐφεξῆς κατά οὗτος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.17
τὸν τρόπον καὶ τὰ περὶ αὐτῶν διοικεῖσθω . προδή -
Lemmas: ὁ τρόπος καί ὁ περί αὐτός διοικέω . προδέω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.18
λον δὲ ὡς , εἰ καὶ τὸ διάστημα πλείον καθέστηκεν καὶ
Lemmas: λος δέ ὡς , εἰμί καί ὁ διάστημα πλείων καθίστημι καί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.19
οἱ τῇ κλίνῃ ὑπηρετοῦμενοι δεκαυοὶ πλείους εἰεν καὶ
Lemmas: ὁ ὁ κλίνη ὑπηρετέω δεκαυοὶ πλείων ἄγω καί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.2
ὅπερ ἀνωτέρω διωρίσαμεν , ὥστε μὴ ἐλάττων ἢ ὀκτὼ
Lemmas: ὅσπερ ἀνωτέρω διορίζω , ὥστε μή μικρός ἢ ὀκτώ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.20
τὰ ἀσκητήρια πλείονα , διὰ τὸ ταύτης βάρος βαρύ τι
Lemmas: ὁ ασκητήριο πλείων , διά ὁ οὗτος βάρος βαρύς τίς
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.21
καὶ αὐτοῖς δοῆσθαι καθ’ ὁμοιότητα τῶν πρὸς τὰ
Lemmas: καί αὐτός δίδωμι κατά ὁμοιότης ὁ πρός ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.22
[ ἀσκητήρια ] τὰς χρειδίας πονουμένων , ὥστε τὴν διαφορὰ
Lemmas: [ ασκητήριο ] ὁ χρειδιος πονέω , ὥστε ὁ διαφορά
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.23
τοῦ κόπου δοκεῖν τινα καὶ αὐτοὺς ἔχειν ἐντεῦθεν
Lemmas: ὁ κόπος δοκέω τις καί αὐτός ἔχω ἐντεῦθεν
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.24
παραγωγὴν . Δοκεῖν δὲ ( εἶναι ) εἰς τῶν νέων
Lemmas: παραγωγή . δοκέω δέ ( εἰμί ) εἰς ὁ νέος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.25
τειχῶν καὶ τὸ πέρας Ἰουστινιανῶν ἤτοι Συχῶν ,
Lemmas: τεῖχος καί ὁ πέρας Ἰουστινιανός ἤτοι Συχῶν ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.26
ἐπειδὴ μὴ πόρρω καθέστηκεν μηδὲ δείται πλείονος χρόνου
Lemmas: ἐπεί μή πόρρω καθίστημι μηδέ δήω πλείων χρόνος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.27
ἢ πόνου πρὸς τὴν ἀρχὴν τὴν ἐκείσα . Εἰ δὲ ἐξω
Lemmas: ἢ πόνος πρός ὁ ἀρχή ὁ ἐκείσα . εἰμί δέ ἐξω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.28
τῶν νέων τειχῶν τῆς εὐδαίμονος ταύτης πόλεως ἐκφορά
Lemmas: ὁ νέος τεῖχος ὁ εὐδαίμων οὗτος πόλις ἐκφορά
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.29
γένοιτο , ἢ καὶ ἐν τοῖς ἄλλοις περάσινι παρὰ τὸ
Lemmas: γίγνομαι , ἢ καί ἐν ὁ ἄλλος περάω παρά ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.3
ἀσκητρίας ἢ κανονικὰς εἶναι τὰς ἐξ ἑκάστου ἀσκη -
Lemmas: ἀσκήτρια ἢ κανονικός εἰμί ὁ ἐκ ἕκαστος ἀσκέω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.30
εἰρημένον , τριγκαίντα τὰς δὲ ἀσκητρίας ἤτοι κανονικὰς
Lemmas: εἴρω , τριγκαιειντα ὁ δέ ἀσκήτρια ἤτοι κανονικός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.31
dimidium partem solidi λαμβάνεις , οὐδὲ ἐνταῦθα
Lemmas: dimidium partem solidi λαμβάνω , οὐδέ ἐνταῦθα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.32
κοινωνούντων παντελῶς κατ’ οὐδὲν αὐταῖς τῶν ἀκολούθων ,
Lemmas: κοινωνέω παντελῶς κατά οὐδείς αὐτός ὁ ἀκόλουθος ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.33
αὐτῶν δὲ τῶν ἀκολούθων ἐφ’ ἑκάστου ἀσκητηρίου
Lemmas: αὐτός δέ ὁ ἀκόλουθος ἐπί ἕκαστος ασκητήριο
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.34
quatuor siliquas κομιζομένων καὶ πέρα τοῦτων
Lemmas: quatuor siliquas κομίζω καί πέρα τοῦτις
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.35
μηδέν , κατὰ τὴν εἰρημένην διαίρεσιν . τοῦ ἀσκητηρίου
Lemmas: μηδείς , κατά ὁ εἴρω διαίρεσις . ὁ ασκητήριο
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.36
τοῦ παρεπομένου τῇ προῖκα διδομένη κλίνῃ
Lemmas: ὁ παρέπομαι ὁ προίξ δίδωμι κλίνη
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.37
1 ἀσκητηρίων L || 3 ἑκάστου ἀσκητηρίου La || 7 * αὐτὸ
Lemmas: 1 ασκητήριο L || 3 ἕκαστος ασκητήριο La || 7 * αὐτός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.38
τὸ προῖκα ὑπηρετοῦν scripsi ex s ( cf . 322 , 26 ) | τὸ αὐτὸ
Lemmas: ὁ προίξ ὑπηρετέω scripsi ex s ( cf . 322 , 26 ) | ὁ αὐτός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.39
προῖκα ὑπηρετεῖν ( ὑπηρετοῦν L ) ML ( τὸ αὐτὴ προῖκα
Lemmas: προίξ ὑπηρετέω ( ὑπηρετέω L ) ML ( ὁ αὐτός προίξ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.4
τηρίου προσιλαμβανομένας καὶ τρεῖς ἀκολούθους καθ’ ἕ -
Lemmas: θηρίον προσλαμβάνω καί τρεῖς ἀκόλουθος κατά ὅς -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.40
ἀχὺ terni solidis ( s . v . τριῶν νομισμάτων ) M ἀχὺ τριῶν
Lemmas: ἀχὺ terni solidis ( s . v . τρεῖς νόμισμα ) M ἀχὺ τρεῖς
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.41
16 περὶ αὐτῶν L || 20 sq . πρὸς τὰ ἀσκητήρια τῆς χρειδίας
Lemmas: 16 περί αὐτός L || 20 sq . πρός ὁ ασκητήριο ὁ χρειδιος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.42
quas M , τέσσαρα κεράτια Ms . v . , L
Lemmas: quas M , τέσσαρες κερατωνία Ms . v . , L
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.5
καστον
Lemmas: κάστον
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.6
ἀσκητήριον .
Lemmas: ἀσκητήριον .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.7
Αἰδοῦσαι δὲ ταῖς ἀσκητρίαις ἤτοι κανονικαῖς ταῖς
Lemmas: Αἰδέω δέ ὁ ἀσκήτρια ἤτοι κανονικός ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.8
ὑπὲρ αὐτὸ τὸ προῖκα ὑπηρετοῦν προσλαμβανομέναις ,
Lemmas: ὑπέρ αὐτός ὁ προίξ ὑπηρετέω προσλαμβάνω ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0351.9
εἰ μὲν εἰς τῶν νέων τειχῶν τῆς εὐδαίμονος ταύτης
Lemmas: εἰμί μέν εἰς ὁ νέος τεῖχος ὁ εὐδαίμων οὗτος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0352.1
σὺν τοῖς τρισὶν ἀκολούθοις καὶ αὐτῷ πάντως παραγινομένου διὰ τῶν ὀκτὼ ἀσκητηρίων ἢ κανονικῶν καὶ τριῶν ὡς εἴρηται ἀκολούθων , καὶ οὐδὲν παντελῶς κομιζομένου οὐδὲ διὰ κηρῶν δώσεως ἀπαιτούντων ( ἢ ) καὶ ἕτερον μέτρον ἐξευρισκόντων ὑφ’ ἑτέρου προκαλύμματος .
Lemmas: σύν ὁ τρεῖς ἀκόλουθος καί αὐτός πάντως παραγίγνομαι διά ὁ ὀκτώ ασκητήριο ἢ κανονικός καί τρεῖς ὡς εἴρω ἀκόλουθος , καί οὐδείς παντελῶς κομίζω οὐδέ διά κῆρ δῶσις ἀπαιτέω ( ἢ ) καί ἕτερος μέτρον ἐξευρίσκω ὑπό ἕτερος προκάλυμμα .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0352.2
Ταῦτα μέντοι πάντα διορίζουσι ἐπὶ τῶν μὴ κατὰ φιλοτιμίαν ἐπιζητούντων τὰς δύο μεγάλας κλίνας τὰς ἐν τῷ εὐαγεί κεμηθωφιλιακῶν κειμένας , φαιδὸν δὴ Σπουδίου τοῦ τῆς ἐνδόξου μνήμης καὶ Στεφάνου τοῦ τῆς μεγαλοπρεποῦς μνήμης . εἰ γὰρ τις ἐκείνας βουληθεῖ λαβεῖν , ὡς καὶ ἀνθρώπων πολλῶν δεομένας καὶ φυλακὰς πλείους καὶ ἄλλας τινὸς πολυπραγμοσύνης χρήζούσας , τοῦτο οὐ συνάπτουσιν τοῖς ἐμπροσθεν εἰρημένοις , ἀλλ’ οἱ φιλότιμοι ἀνελόμενοι γνῶμην , ὁπόσον ἀν ὑπὲρ τοῦ πόνου ἢ τοὺς δέκα τοὺς ἢ ταῖς εὐλαβεστάταις ἀσκηταίαις ἢ κανονικαῖς δίδωναι συμφωνήσῃ , τοσοῦτον καὶ παρέχεται , οὐ μέντοι δυναμένον ὑπερβαίνειν τὴν τῶν duodecim solidorum ποσότητα ἐπὶ τῶν δύο κλινῶν τοῦ Σπουδίου τε καὶ τοῦ Στεφάνου , ἐπὶ δὲ τοῦ χρυσοτάτου τοῦ κειμένου κατὰ τὴν ἀγιαστάτην μεγάλην ἐκκλησίαν , ἢ γε ἐνὸς μόνου τοῦ ἀντ’ αὐτὸν ὡς εἴκως κατασκευασθησομένου , quat - tuor solidorum · τῶν [ δὲ ] ἀσκητηρίων καὶ κανονικῶν καὶ ἀκολούθων διπλασίονα κομιζόντων ἥπερ ἐμπροσθεν περὶ αὐτῶν ωρίσαμεν , δηλαδή καὶ αὐτῶν τὸν ἀσκητηρίων ( ἀσκητηρίων ) ἢτοι κανονικῶν τοῦ προείρα ἐπὶ τῶν ἄλλων κλινῶν γινομένου τὴν αὐτὴν λαμβάνοντος ποσότητα ἢν καὶ τὰ λοιπὰ ἀσκητήρια · ταύτων τοῦτο καὶ ἐπὶ τῶν ἀκολούθων φυλαττομένου ὅπερ φθασακτες εἴπομεν , ὥστε καὶ τούτους διπλάσιον τῆν ἤδη παρ’ ἡμῶν διατεταγμέναν κομιζεσθαι , ὅταν μέντοι μία τούτων τῶν τριῶν εἴη κλίνων , ἐφ’ ἧς ἡ κρεῖνα γίνεται , τοῦτο βουλομένου τοῦ ταύτην ἐπιτελοῦντος , δηλαδή τῶν θεοφιλεστάτων ἐκδικῶν ἀνάγκην ἔχοντος τὰ σώματα τῶν δεκατῶν παρέχειν ἐξ οὗ αὐτοῖς ἀπευερίμασεν ὀκτακοσίων δραστηρίων καὶ τὰς κλίνας , οὐ μέντοι δαπάνην ποιεῖσθαι τινα · τῶν θεοφιλεστάτων οἰκονόμων ἀναγκαζομένων
Lemmas: οὗτος μέντοι πᾶς διορίζω ἐπί ὁ μή κατά φιλοτιμία ἐπιζητέω ὁ δύο μέγας κλίνη ὁ ἐν ὁ εὐαγέω κεμηθωφιλιαξ κεῖμαι , φαιδὸν δή Σπουδίας ὁ ὁ ἔνδοξος μνήμη καί Στέφανος ὁ ὁ μεγαλοπρεπής μνήμη . εἰμί γάρ τις ἐκεῖνος βούλομαι λαμβάνω , ὡς καί ἄνθρωπος πολύς δήω καί φυλακή πλείων καί ἄλλος τις πολυπραγμοσύνη χρῄζω , οὗτος οὖον συνάπτω ὁ ἔμπροσθεν εἴρω , ἀλλά ὁ φιλότιμος ἀναιρέω γνώμη , ὁπόσος εἰς ὑπέρ ὁ πόνος ἢ ὁ δέκα ὁ ἢ ὁ εὐλαβής ἀσκητής ἢ κανονικός δίδωμι συμφωνέω , τοσοῦτος καί παρέχω , οὖον μέντοι δύναμαι ὑπερβαίνω ὁ ὁ duodecim solidorum ποσότης ἐπί ὁ δύο κλίνη ὁ Σπουδίας τε καί ὁ Στέφανος , ἐπί δέ ὁ χρυσός ὁ κεῖμαι κατά ὁ ἀγιαστάτην μέγας ἐκκλησία , ἢ γε εἷς μόνος ὁ ἀντί αὐτός ὡς ἵημι κατασκευάζω , quat - tuor solidorum · ὁ [ δέ ] ασκητήριο καί κανονικός καί ἀκόλουθος διπλασίων κομίζω ὅσπερ ἔμπροσθεν περί αὐτός ὁρίζω , δηλαδή καί αὐτός ὁ ασκητήριο ( ασκητήριο ) ἤτοι κανονικός ὁ προλέγω ἐπί ὁ ἄλλος κλίνη γίγνομαι ὁ αὐτός λαμβάνω ποσότης εἄν καί ὁ λοιπάς ασκητήριο · οὗτος οὗτος καί ἐπί ὁ ἀκόλουθος φυλάσσω ὅσπερ φθασακτες εἶπον , ὥστε καί οὗτος διπλάσιος ὁ ἤδη παρά ἐγώ διατάσσω κομίζω , ὅταν μέντοι εἷς οὗτος ὁ τρεῖς εἰμί κλίνω , ἐπί ὅς ὁ κρεῖνα γίγνομαι , οὗτος βούλομαι ὁ οὗτος ἐπιτελέω , δηλαδή ὁ θεοφιλής ἐκδικέω ἀνάγκη ἔχω ὁ σῶμα ὁ δεκάτη παρέχω ἐκ ὅς αὐτός ἀπευερίμασεν ὀκτακόσιοι δραστήριος καί ὁ κλίνη , οὖον μέντοι δαπάνη ποιέω τις · ὁ θεοφιλής οἰκονόμος ἀναγκάζω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0353.1
ἐκ τε τῆς προσόδου τῆς παρὰ Ἀναστασίου τοῦ τῆς Θείας λήξεως καταλειμμένης ἐκ τε τῶν τριακοσίων ἐργαστηρίων τῇν εἰσημένην πᾶσαν δαπάνην ποιεῖσθαι περὶ τὰ εἰρημένα πρόσωπα κατὰ τὴν ἐφ’ ἀπασὶ τεταγμένην παρ’ ἡμῶν διαιρεσιν , οὕτως οὐδὲν ἀδοκιμον ἔσται , ἀλλὰ καὶ οἱ μετριωτέρες τὰς παρὰ γένεσιν βουλομένοις ταύτης ἀπολαύσειν τῆς διατυπώσεως καὶ οἱ πρὸς φιλοτιμίαν ὁρώντες οὐ μεγάλα ζημιωθήσονται , ἀλλ’ ἔσονται μετὰ τοῦ μετρίου φιλότιμοι .
Lemmas: ἐκ τε ὁ πρόσοδος ὁ παρά Ἀναστάσιος ὁ ὁ Θείας λῆξις καταλείπω ἐκ τε ὁ τριακόσιοι ἐργαστήριον ὁ εἰσέρχομαι πᾶς δαπάνη ποιέω περί ὁ εἴρω πρόσωπον κατά ὁ ἐπί ἅπας τάσσω παρά ἐγώ διαίρεσις , οὕτως οὐδείς αδόκιμος εἰμί , ἀλλά καί ὁ μέτριος ὁ παρά γένεσις βούλομαι οὗτος ἀπολαύω ὁ διατύπωσις καί ὁ πρός φιλοτιμία ὁράω οὖον μέγας ζημιόω , ἀλλά εἰμί μετά ὁ μέτριος φιλότιμος .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0353.2
Ταῦτα τοίνυν ἡμεῖς διωρίσαμεν ἐπὶ τε τοῖς ἐργαστηρίοις ἐπὶ τε ταῖς προσόδοις ἐπὶ τε ταῖς ἐκφοραῖς ταῖς τε προῖκα ταῖς τε κατὰ φιλοτιμίαν γυνομέναις φύλακας ἐκ ταστόμεν τοῦ ἀμείωτον οὐ φυλάττεσθαι τὸν τῶν ἐργαστηρίων ἀριθμὸν οὐ μόνον τὸν ἐνδοξότατον ἔποχον τῆς εὐδαίμονος ταύτης πόλεως καὶ τὴν αὐτὴν πειζόμενὴν ταύτην , ἀλλὰ πολλῷ μᾶλλον τὴν σὴν ὑπεροχὴν καὶ τοὺς αἰεὶ τῆς ἀρχῆς προστρεφόμενους ἢ νῦν αὐτὸς ἐφέστηκας . καὶ πρὸς γε καὶ ποινὴν ὁρίζομεν , κατὰ τὴς τάξεως τῆς σῆς , εἰ ἄρα μήποτε quinquaginta librarum auri , κατὰ τὸν αἰεὶ τὸν σὸν παραληφθέντων θρόνον διπλασίαν , ὥστε μὴ συγχωρήσαι ποτε τὸν τῶν εἰρημένων χιλίων ἐκάστου ἐργαστηρίων ἀριθμὸν ἐλλείπειν κατὰ τὴν εἰσημένην ἡμῖν διαιρεσιν , ἀλλ’ εἰ διδάχθεις τοῦτο ἢ αὐτὸς ἢ μετὰ σε , τούτων πᾶσαν τίθεσθαι πρόνοιαν καὶ παρασκευάζειν αὐτὸν ἀμείωτον διὰ πάντων μένειν καὶ ἀδράζειν ἀνεπιτήδευτον παρὰ τὴν σὴν ὑπεροχὴν καὶ παντὸς ἑτέρου προσώπου , ὥστε μὴ ταύτην γενέσθαι πρόφασιν τὴν παρὰ τὸ διωρισμένον ἡμῖν δοθῆναι τινα μισθὸν ὑπὲρ κηδείας τινὸς προσώπου . οὐδεὶς διαχρίσεως γυνομένης τὸν προσώπων τῶν τελειωτάτων εἴτε πλουτίων εἴτε πέντων , πλὴν εἰ μή , καθάπερ εἰπόντες ἐφθήμεν , μίαν τῶν τριῶν κλινῶν ἔχοντι , ἐφ’ αἷς τὰ προσήκοντα διετυπώσαμεν . καὶ βουλομέθα καὶ διὰ παντὸς ἀκίνητα τε καὶ ἀθάνατα · τοῦδε τοῦ Θείου πραγματικοῦ νόμου διὰ παντὸς κρατούντος , ἕως εἰσὶν ἄνθρωποι , ἕως τὸ μέγα καὶ πολύνυμον τῶν Χριστιανῶν ὄνομα ἐν ἀνθρώποις ἐστὶ καὶ καθ’ ἑκάστην διὰ τῆς τοῦ δεσπότου Θεοῦ φιλανθρωπίας αὔξεται .
Lemmas: οὗτος τοίνυν ἐγώ διορίζω ἐπί τε ὁ ἐργαστήριον ἐπί τε ὁ πρόσοδος ἐπί τε ὁ ἐκφορά ὁ τε προίξ ὁ τε κατά φιλοτιμία γυνομεναι φύλαξ ἐκ τάσσω ὁ ἀμείωτος οὖον φυλάσσω ὁ ὁ ἐργαστήριον ἀριθμός οὖον μόνος ὁ ἔνδοξος ἔποχον ὁ εὐδαίμων οὗτος πόλις καί ὁ αὐτός πειζόμενὴν οὗτος , ἀλλά πολύς μᾶλλον ὁ σός ὑπεροχή καί ὁ ἀεί ὁ ἀρχή προστρέφω ἢ νῦν αὐτός ἐφίστημι . καί πρός γε καί ποινή ὁρίζω , κατά σής τάξις ὁ σός , εἰμί ἄρα μήποτε quinquaginta librarum auri , κατά ὁ ἀεί ὁ σός παραλαμβάνω θρόνος διπλάσιος , ὥστε μή συγχωρέω ποτός ὁ ὁ εἴρω χίλιοι ἕκαστος ἐργαστήριον ἀριθμός ἐλλείπω κατά ὁ εἰσέρχομαι ἐγώ διαίρεσις , ἀλλά εἰμί διδάσκω οὗτος ἢ αὐτός ἢ μετά σύ , οὗτος πᾶς τίθημι πρόνοια καί παρασκευάζω αὐτός ἀμείωτος διά πᾶς μένω καί ἀδράζειν ἀνεπιτήδευτος παρά ὁ σός ὑπεροχή καί πᾶς ἕτερος πρόσωπον , ὥστε μή οὗτος γίγνομαι πρόφασις ὁ παρά ὁ διορίζω ἐγώ δίδωμι τις μισθός ὑπέρ κηδεία τις πρόσωπον . οὐδείς διάχρισις γυνομενω ὁ πρόσωπον ὁ τέλειος εἴτε Πλουτίων εἴτε πέντος , πλήν εἰμί μή , καθάπερ εἶπον φθάνω , εἷς ὁ τρεῖς κλίνη ἔχω , ἐπί ὅς ὁ προσήκω διατυπόω . καί βούλομαι καί διά πᾶς ἀκίνητος τε καί ἀθάνατος · ὅδε ὁ Θείας πραγματικός νόμος διά πᾶς κράτος , ἠώς εἰμί ἄνθρωπος , ἠώς ὁ μέγας καί πολύνυμον ὁ Χριστιανός ὄνομα ἐν ἄνθρωπος εἰμί καί κατά ἕκαστος διά ὁ ὁ δεσπότης Θεός φιλανθρωπία αὐξάνω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0354.1
προνοοῦντος δηλαδὴ τοῦτον πρὸ τῶν ἄλλων ἀπάντων αὐτοῦ τοῦ διοιωτάτου πατριάρχου ταύτης τῆς εὐδαίμονος πόλεως , ὥστε μετὰ τῆς ἱερατικῆς ἐξουσίας αὐτὸν τῷ πράγματι , χρωμένον μὴ συγχωρεῖν παρὰ μηδενὸς προσώπου μήτε ἱερατικοῦ μήτε ἀρχικοῦ μήτε τινὸς ἄλλου μηδενὸς παραβαίνεσθαι τὰ παρ’ ἡμῶν διαταγαγμένα , ἀλλὰ καὶ αὐτὴν τὴν βασιλείαν κατακρίνοιμεν εἰς τὸν μέγαν ἀφορῶσαν Θεόν , ὥστε τὸν αἰεὶ τῶν σκηπτρῶν κύριον ἀρχόντως τοῦτον τοῦ πράγματος προνοεῖν · οὐ γὰρ ὑπὲρ μόνον ἐστὶ τοῦτο τῶν τελευτούντων , ἀλλὰ καὶ ὑπὲρ τῶν ζώντων καὶ μάλιστα τῶν βασιλευόντων σωτηρίας , τὸ τὰς εὐσεβεῖς πράξεις πάντας εἰς ἔργον ἄγεσθαι καὶ μὴ τὴν τῶν προσπεπονηκότων ἀγαθοεργίαν ὑπὸ τῆς τῶν ἐρέθης φαθνομίας ἀπόλλυσθαι . Δέσπερ δὲ τὰ χιλια ἑκάστῳ ἐχρισάτω , ὅρια ἀμείστοι καὶ ἀτελεῖ φυλάττεσθαι διετυμπάνομεν , οὕτω τὰ λοιπὰ πάντα ἱεραστήρια ὑποτελῆ καθιστάσθαι θεσπίζομεν , μηδενὸς παντελῶς ἀδείας ἔχοντος ἐξαιρεῖν αὐτὰ τοῦ τέλους , μήτε τῶν εὐαγῶν οἴκων μήτε ξενώνων μήτε ἀσκητηρίων ἢ μοναστηρίων ἢ ἑτέρου τινός , ἀλλὰ μηδὲ αὐτοῦ τοῦ βασιλικοῦ ἡμῶν οἴκου ἢ τῶν ἐν ἀρχαῖς ἢ τῶν ἐν δυναμείσιν · ἀλλὰ παντῶν τῶν ὀργαστηρίων ὁμοίως ἐπιγνωσκόντων τὰ τέλη , ὥστε μὴ τῷ κατὰ μικρὸν ἑκάστῳ ἐχουσμένοις καὶ τὸ ἴδιον ἐλαφρύναμεν τοῖς ὑπολειφθεῖσιν ὀλίγοις οὕσα τὸ πᾶν ἐπιτιθέναι βάρος , κἀντεῦθεν μεγάλην ὑφίστασθαι ζημίαν τοὺς φέρειν αὐτὴν οὐ δυναμένους .
Lemmas: προνοέω δηλαδή οὗτος πρό ὁ ἄλλος ἀπαντάω αὐτός ὁ διοιωτάτου πατριάρχης οὗτος ὁ εὐδαίμων πόλις , ὥστε μετά ὁ ἱερατικός ἐξουσία αὐτός ὁ πρᾶγμα , χράω μή συγχωρέω παρά μηδείς πρόσωπον μήτε ἱερατικός μήτε ἀρχικός μήτε τις ἄλλος μηδείς παραβαίνω ὁ παρά ἐγώ διατάσσω , ἀλλά καί αὐτός ὁ βασίλειος κατακρίνω εἰς ὁ μέγας ἀφοράω Θεός , ὥστε ὁ ἀεί ὁ σκῆπτρον κύριος Αρχοντώ οὗτος ὁ πρᾶγμα προνοέω · οὖον γάρ ὑπέρ μόνος εἰμί οὗτος ὁ τελευτάω , ἀλλά καί ὑπέρ ὁ ζῶ καί μάλιστα ὁ βασιλεύω σωτηρία , ὁ ὁ εὐσεβής πρᾶξις πᾶς εἰς ἔργον ἄγω καί μή ὁ ὁ προσπονέω ἀγαθοεργία ὑπό ὁ ὁ ἐρεθέω φαθνοεις ἀπόλλυμι . δες δέ ὁ χίλιοι ἕκαστος χρίω , ὅριον ἀμείστοι καί ἀτελής φυλάσσω διετυμπάνομεν , οὗτος ὁ λοιπάς πᾶς ἱεραστήρια ὑποτελής καθίστημι θεσπίζω , μηδείς παντελῶς ἄδεια ἔχω ἐξαιρέω αὐτός ὁ τέλος , μήτε ὁ εὐαγής οἶκος μήτε ξενώνας μήτε ασκητήριο ἢ μοναστήριον ἢ ἕτερος τις , ἀλλά μηδέ αὐτός ὁ βασιλικός ἐγώ οἶκος ἢ ὁ ἐν ἀρχή ἢ ὁ ἐν δύναμαι · ἀλλά Παντών ὁ ὀργαστήριον ὁμοίως ἐπιγιγνώσκω ὁ τέλος , ὥστε μή ὁ κατά μικρός ἕκαστος χόω καί ὁ ἴδιος ελαφραίνω ὁ ὑπολείπω ὀλίγος εἰμί ὁ πᾶς ἐπιτίθημι βάρος , ἐντεῦθεν μέγας ὑφίστημι ζημία ὁ φέρω αὐτός οὖον δύναμαι .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0354.2
( Ἐπίλογος . ) Ἡ τοίνυν σὴ ὑπεροχή , καὶ οἱ μετὰ σε τὴν αὐτὴν ἀρχὴν παραλαβόντες καὶ ἡ πεπιδωμένη σοι τάξις ἀ παραστάτω ἡμῖν διὰ τοῦ παρόντος θελοῦ πραγματικοῦ τύπου νῦν τε καὶ εἰς τὸν ἐξῆς ἀπαντα χρόνον φυλάξοσιν . Dat . III . non . Nov . CP . imp . <dn.> Iustiniani pp . Aug . ann . XI . , post cons . Belisarii v . c . ann . II . [ a . 531 ]
Lemmas: ( Ἐπίλογος . ) ὁ τοίνυν σός ὑπεροχή , καί ὁ μετά σύ ὁ αὐτός ἀρχή παραλαμβάνω καί ὁ πιδάω σύ τάξις ὅς παραστατέω ἐγώ διά ὁ πάρειμι θέλω πραγματικός τύπος νῦν τε καί εἰς ὁ ἑξῆς ἅπας χρόνος φυλάσσω . Dat . III . non . Nov . CP . imp . <dn.> Iustiniani pp . Aug . ann . XI . , post cons . Belisarii v . c . ann . II . [ a . 531 ]
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0355.1
E ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΤΟΥΣ ΤΕΛΕΥ-ΤΟΝΤΑΣ ΗΓΟΥΝ ΤΑ ΛΕΙΨΑΝΑ ΑΥΤΩΝ ΜΗ ΕΝΥΒΡΙΖΕΣΘΑΙ ΠΑΡΑ ΤΩΝ ΔΑΝΕΙΣΤΩΝ · ΚΑΙ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΤΟΥΣ ΠΑΡΕΔΡΟΥΣ ΜΗ ΔΕΧΕΣΘΑΙ ΔΙΑΓΝΩΣΕΙΣ ΧΩΡΙΣ ΤΩΝ ΑΡΧΟΝΤΩΝ [ ΜΗΤΕ ΠΡΟΚΑΤΑΡΕΙΝ ΠΟΙΕΙΝ ΜΗΤΕ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΕΚΦΕΡΕΙΝ ] .
Lemmas: E περί ὁ ὁ ΤΕ ἤγουν ὁ λείψανον αὐτός μη ἐνυβρίζω Παρά ὁ δανειστής · ΚΑΙ περί ὁ ὁ Πάρεδρος μη δέχομαι διάγνωσις χωρίς ὁ ἄρχω [ μήτε ΑΔ ποιέω μήτε ἀπόφασις ἐκφέρω ] .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0355.2
Ὁ αὐτὸς βασιλεὺς Ἰωάννῃ τῷ ἐνδοξοτάτῳ , ἐπάρχῳ τῶν ἀνατολικῶν πραιτωρίων τῷ βʹ , ἀπὸ ὑπάτων καὶ πατρικίῳ .
Lemmas: ὁ αὐτός βασιλεύς Ἰωάννης ὁ ἔνδοξος , ἔπαρχος ὁ ἀνατολικός πραιτώριον ὁ βε , ἀπό ὕπατος καί πατρίκιος .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0355.3
<Προοίμιον.> Οἱ τῆς ἀληθείας τῶν πραγμάτων ἰστορησάμενοι οὐκ ἂν ὀρθῶς εἰς μέμψεως χωροῖεν , εἰ ταλῆθῃ κατεξετάζοιτο · τινὰς γὰρ εἴκός τῷ πλήθει τῶν νόμων τῶν καθ’ ἑκάστην παρ’ ἡμῶν προτιθε-μένων ἐπιμεμφθεᾶαι , οὐχ ἔγνωσοντας , ὅτι τῆς χρείας ἀεὶ καλοῦσης συμφέρων τῇς πράγμασι τιθέναι νό-μον ἀναγκάζομεθα , τῶν ἀεὶ παραδόξως ἀναφρομέ-νων ὑπὸ τῶν ἤδη γραφεύτων θεραπευέσθαι μὴ δυνα-μένων . Ὀποῖον ὅτι τὴ καὶ ἔναγχος ἐγνώσθη , ὀφειλε-σθαι γὰρ τις λέγων παρὰ τινος , ἐπειδὴ τῶν ἀνθρώπων ἐπίθανατον ἐγὼ καθεστάναι , στρατιώταις ἀθροίσας καὶ οἰκέταις καὶ ἑτέροις ὡς πλείστοιν ἐπεσιν αὐτῷ τελευτάντος · ὁ δὲ δυσχεραίνων τε καὶ θοῦόν διετέλει , ἕως αὐτὸν ὑπὸ τῆς βίας συννοῦνουν αἴρειν ἢ ψυχή . ὁ δὲ καὶ σημανταν ἐπετίθει τοῖς πράγμασι κατ’ οἰκεῖαν ἔχουσαν , παρόντος οὐδενὸς τῶν ἐν ἀρχῇ τεταγμένων ἢ τινὸς ὅλους νομίμως καὶ πολιτικῶς τάξεως φυλαττομένης . καὶ οὐδ’ οὕτως ἄνθρω , ἀλλὰ καὶ εἰς νεκρὸν ὑβρίζειν οὐκ ἠκνει , πρώτων μὲν ἐνιστάμενος μὴ γίνεσθαι τὴν ταφήν , εἶτα ἐπειδὴ μόλις ἐνέδοχεν
Lemmas: <Προοίμιον.> ὁ ὁ ἀλήθεια ὁ πρᾶγμα ἱστορέω οὐ εἄν ὀρθῶς εἰς μέμψις χωρέω , εἰμί τἀληθῆ κατεξετάζω · τις γάρ εἰκός ὁ πλῆθος ὁ νόμος ὁ κατά ἕκαστος παρά ἐγώ προτίθημι ἐπιμέμφομαι , οὐ γιγνώσκω , ὅτι ὁ χρεία ἀεί καλέω συμφέρω ὅς πρᾶγμα τίθημι νόμος ἀναγκάζω , ὁ ἀεί παράδοξος ἀναφράζω ὑπό ὁ ἤδη γράφω θεραπεύω μή δύναμαι . ὁποῖος ὅτι ὅς καί ἔναγχος γιγνώσκω , ὀφείλω γάρ τις λέγω παρά τις , ἐπεί ὁ ἄνθρωπος πείθω ἐγώ καθίστημι , στρατιώτης ἀθροίζω καί οἰκέτης καί ἕτερος ὡς πλεῖστος ἔπος αὐτός Τελεύτας · ὁ δέ δυσχεραίνω τε καί θοῦς διατελέω , ἠώς αὐτός ὑπό ὁ Βίας συννοέω ἀείρω ἢ ψυχή . ὁ δέ καί σημαίνω ἐπιτίθημι ὁ πρᾶγμα κατά οἰκεῖος ἔχω , πάρειμι οὐδείς ὁ ἐν ἀρχή τάσσω ἢ τις ὅλος νόμιμος καί πολιτικός τάξις φυλάσσω . καί οὐδέ οὕτως ἄνθρω , ἀλλά καί εἰς νεκρός ὑβρίζω οὐ ἐκνέω , πρῶτος μέν ἐνίστημι μή γίγνομαι ὁ ταφή , εἶτα ἐπεί μόλις ἐνδοκέω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0355.4
Prooemium Πράγμα παράνομον ἐγνώσθη ἡμῖν ἔναγχος .
Lemmas: Prooemium πράγμα παράνομος γιγνώσκω ἐγώ ἔναγχος .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0355.5
2 Περὶ τοῦ ( τοῦ om . M ) — 4 ἐνυβρίζεσθαι MLB Ath . ] Περὶ τοῦ μὴ ἐνυβρίζεσθαι τὰ τῶν χρεοστῶν λείψανα Theod . || 5 καὶ — 10 ἐκφέρειν om . Ath . ( καὶ περὶ τοῦ μὴ τοὺς παρεδρους προκαταρξεῖς δικῶν ποιεῖν μήτε ( l . μηδὲ ) ἀποφάσεις ἐκφέρειν rubr . B 7 , 1 ) || 6 περὶ ] μη L¹ || 7 διαγνώσειν Theod . || 8 χωρίς — 10 ἐκφέρειν om . Theod . || μὴτε προκατάρξων — 10 ἐκφέρειν M , om . Ls || 9 ποιῶν M || 11—13 inscr . om . L || 17 προστιθεμένου Ls || 22 ἐγνώσθη L || ὀφείλεσθαι ML²B² ( cf . 326 , 19 ) || ὀφείλεσθαι οἱ L³ || 23 γὰρ om . S || ἔπει B² || 24 ἐπαθανάτου ] ἐπὶ θανάτου L ἐπὶ τῷ θανάτῳ B² in morte S καθεστάναι ] τυγχάνοντα B² || 25 καὶ ἑτέρους ] καὶ om . S || et
Lemmas: 2 περι ὁ ( ὁ om . M ) — 4 ἐνυβρίζω MLB Ath . ] περι ὁ μή ἐνυβρίζω ὁ ὁ χρεώστης λείψανον Theod . || 5 καί — 10 ἐκφέρω om . Ath . ( καί περί ὁ μή ὁ πάρεδρος προκατάρχω δίκη ποιέω μήτε ( l . μηδέ ) ἀπόφασις ἐκφέρω rubr . B 7 , 1 ) || 6 περί ] μη L¹ || 7 διάγνωσις Theod . || 8 χωρίς — 10 ἐκφέρω om . Theod . || μήτε προκατάρχω — 10 ἐκφέρω M , om . Ls || 9 ποιέω M || 11—13 inscr . om . L || 17 προστίθημι Ls || 22 γιγνώσκω L || ὀφείλω ML²B² ( cf . 326 , 19 ) || ὀφείλω ὁ L³ || 23 γάρ om . S || ἔπος B² || 24 ἐπαθανάτου ] ἐπί θάνατος L ἐπί ὁ θάνατος B² in morte S καθίστημι ] τυγχάνω B² || 25 καί ἕτερος ] καί om . S || et
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0355.6
νχος . Ὀφείλεσθαι ( v . 22 ) . . . . . . adscr . BΣ 23 , 2 , 1 .
Lemmas: ναύαρχος . ὀφείλω ( v . 22 ) . . . . . . adscr . BΣ 23 , 2 , 1 .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0355.7
27 ἀφοῦμενον BΣ || 28 ἐπιθεὶς BΣ || 30 νομίμως Lα νομίμων BΣ || 31 ἄλλὰ om . Lα || 32 ὑβριζῶν BΣ || πρώτα BΣ || 33 γίνεσθαι LBΣ ] γενέσθαι M
Lemmas: 27 ἀφέω BΣ || 28 ἐπιτίθημι BΣ || 30 νόμιμος αʹ νόμιμος BΣ || 31 ἀλλά om . αʹ || 32 ὑβρίζω BΣ || πρῶτος BΣ || 33 γίγνομαι LBΣ ] γίγνομαι M
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0356.1
οἴκοθεν κατενεχθῆναι τὸν νεκρόν , ἵστη δημοσίᾳ τὴν
Lemmas: οἴκοθεν καταφέρω ὁ νεκρός , ἵστημι δημόσιος ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0356.10
Θεσπίζομεν τοίνυν · εἰ τις ἐκείνου περιόντος ἐκὶ
Lemmas: θεσπίζω τοίνυν · εἰμί τις ἐκεῖνος περίειμι ἐπίτεξ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0356.11
τοῦ νομιζομένου χρεωστεῖν αὐτῷ καταλάβοι τὴν οἰκίαν
Lemmas: ὁ νομίζω χρεωστέω αὐτός καταλαμβάνω ὁ οἰκίον
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0356.12
τὴν αὐτοῦ καὶ ἐνοχλοῖ περὶ πάντα τὸν ἄνθρωπον
Lemmas: ὁ αὐτός καί ἐνοχλέω περί πᾶς ὁ ἄνθρωπος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0356.13
καὶ τοὺς οἰκείους τοὺς αὐτοῦ ( γαμετὴν φασιν καὶ
Lemmas: καί ὁ οἰκεῖος ὁ αὐτός ( γαμετή φημί καί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0356.14
παῖδας καὶ οἶκον ὅλον ) , ἢ καὶ σήματα τιν’ οἰκείας
Lemmas: παῖς καί οἶκος ὅλος ) , ἢ καί σῆμα τις οἰκεῖος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0356.15
ἐξουσίας ἐπιτιθέναι τολμῶ μὴ πρότερον ψῆφον καὶ
Lemmas: ἐξουσία ἐπιτίθημι τολμάω μή πρότερος ψῆφος καί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0356.16
τάξεως νομίας μετὰ τὴν τῶν λεγομένων χρεωστῶν
Lemmas: τάξις νομία μετά ὁ ὁ λέγω χρεώστης
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0356.17
τελευτὴν φυλαξάμενος , τῆς μὲν ἀγωγῆς πάντως ἐκπιπτετω ,
Lemmas: τελευτή φυλάσσω , ὁ μέν ἀγωγή πάντως ἐκπίπτω ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0356.18
εἰτε δικαίαν ἔχοι ταύτην εἰτε καὶ μή , ὁπόσον
Lemmas: εἴτε Δίκαιος ἔχω οὗτος εἴτε καί μή , ὁπόσος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0356.19
δὲ ὀφείλεσθαι λέγει , τοσοῦτον ἑτέρου προσανατεθεῖσω
Lemmas: δέ ὀφείλω λέγω , τοσοῦτος ἕτερος προσανατίθημι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0356.2
ἐκφορὰν τῆς κλίνης ἐπιλαβόμενος καὶ οὐκ ἀνῆκεν ἐλε -
Lemmas: ἐκφορά ὁ κλίνη ἐπιλαμβάνω καί οὐ ἀνίημι αἱρέω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0356.20
καὶ διδοτω τοῖς τοῦ περιβριθισμένου κληρονόμοις , δη -
Lemmas: καί δίδωμι ὁ ὁ περιβριθισμένου κληρονόμος , δη -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0356.21
μεσίῳ τε εἰς τὸ τρίτον τῆς περιουσίας νησισάτω
Lemmas: μέσιος τε εἰς ὁ τρίτος ὁ περιουσία νησιάζω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0356.22
( καθὰ καὶ Μάρκος ὁ φιλοσοφώτατος τῶν αυτοκρατορῶν
Lemmas: ( καθά καί Μάρκος ὁ φιλόσοφος ὁ αὐτοκράτωρ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0356.23
ἐπὶ τῶν ἐαντῶν γέγραφε νόμων ) καὶ ἀτιμία πληγ -
Lemmas: ἐπί ὁ ἀντάω γράφω νόμος ) καί ἀτιμία πληγ -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0356.24
τέσθω . ὁ γὰρ ὁ μὴ ἄνθρωπος φύσει οὐκ αἰσχυνθείς
Lemmas: τίνω . ὁ γάρ ὁ μή ἄνθρωπος φύσις οὐ αἰσχύνω