flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0046.1
Καὶ ἕτερον δὲ τῇ προφάσει τῶν δευτερογαμουσῶν γυναικῶν καὶ τὰς προγναμίας δωρεὰς προσέθηκεν τοῖς ἐμπροσθέν καλῶς ἔχειν φρήδμεν . Τῶν γὰρ προτεύων διατάξεων παρεχομένων ἐπιλογὴν τῇ γυναικὶ τῇ δευτέρας ὀμιλήσους γάμου , εἰτε βουληθεῖ λαβεῖν τὴν πρὸ γάμου δωρεάν , καθόσον ἐφίησι τὰ σύμφωνα , καὶ δόναι τοῖς παισὶν ἀσφάλειαν , ὡς τελείωσα ταῦτα ἀποκαθίστην , εἰτε οὐ δυνηθεῖν δούνα τὴν ἀσφάλειαν ἢ μὴ βουληθεῖν τυχόν , μένειν μὲν τὰ πράγματα παρὰ τοῖς παισὶ τῆς προγναμίας δωρεάς , τελεῖν δὲ αὐτὴ τὸν ἀπὸ τρίτου μέρους τῆς ἑκατοστῆς τόκον · ἡμεῖς ἐκ τῆς τῶν ἀναφρονομένων ζητήσεων ὁρμώμενοι ποικιλίας , ἐπειδὴπερ εὑρομέν νέους ἐπὶ τούτω κινδυνεύοντας , τὰς πρὸ γάμου δωρεὰς ἐν χερσίμουν οὐσίας , κἀκείνους χωρίων μὲν οὐκ ἔχοντας , ἀναγκασθέντας δὲ τὰ πατρὰ πολῦσαι πάντα , ὅπως ἂν λυθεῖν τὴς προγναμίας δωρεὰς ὀφλίμη , καὶτοις ἐπ’ αὐτοῖς κατὰ τὸν νόμον τῆς πρὸ γάμου δωρεὰς ἐλευθερωθῆν · διὰ τοῦτο φρήδμεν χρώναι τοιαύτην δούνα τῷ πράγματι ταύτῳ , ἵνα εἰ τὶς ἐπιδοι πράγματα κατὰ προγναμίας δωρεάν , 2 εἰ μὲν ἀπαντα ἀκίνητα καθεστήκοι , μένοι τούτων ὁ χορὸς παρὰ τῇ μητρὶ , καὶ αὐτὴ ταῦτα ἐκλέγοι καὶ μὴ ἀπαίτοιτο μηδὲ ἀπαιτοῖν τούς παίδας ὑπὲρ τῆς τούτων ἀποτίμησεως τόκον , ἀλλ’ ἐπιμελοῖτο τε αὐτῶν , καθόσον ὁ νόμος δίδωσι τοὺς τὸ χορῆσας ὄντας κυρίους , φυλάττοι τε ταῦτα κατὰ τοὺς νόμους τούς παλαιούς τοῖς παισὶ περιούσια , ἢ εἰ πάντες τελευτήσωσι , κατὰ τὸν ἡμέτερον νόμον τοῦ μὲν ἐξ ἀπαίδων κίσουν τῇ μητρὶ , τοῦ δὲ λειπομένου τοῖς τῶν παίδων κληρονομοῖς φιλητισμοῖς . Εἰ δὲ πᾶσα καθεστήκοι χορὸς 3 ἐν χρήμασι τῇ ἄλλοις κινητοῖς πράγμασι τῇ προγναμία δωρεά , τὸ τρίτον τοῦ τόκου μέρος λαμβάνουσαν τὴν μητέρα συν τῇ ἤδη νενουθετημένῃ ἀσφαλείᾳ μὴ ἀπαιτῆσαι παρὰ τῶν παίδων χωρίων , πλὴν εἰ μὴ ἄρθους ἢ τοῦ ἀνδρὸς εἴη περιούσια , καὶ ἔχοι μὴ χωρίων καὶ 3 ἀγρόν καὶ ἐσθήτα καὶ εἰ τὶ καταγεγραμμένον ἤν τῇ μητρὶ . τριήκοντα γὰρ τὴν ἐπιλογὴν τῇ μητρὶ δώσομεν , εἰτε βούλεται τὰ πράγματα λαβεῖν καὶ δούνα τὴν ἀσφάλειαν , εἰτε καὶ τὸν εἰρημένον χωρίζεσθαι τόκον κατὰ τε τοὺς ἐμπροσθέν νόμους κατὰ τε τὸν ἡμέ - 4 τερον . Εἰ δὲ γε ἀναμῆς εἴη τὰ πράγματα , καὶ ἡ δωρεά το μὲν ἐν χρήμασι , τὸ δὲ ἐν ακινήτοις ἔχοι πράγμασι ,
Lemmas: καί ἕτερος δέ ὁ πρόφασις ὁ δευτερογαμέω γυνή καί ὁ προγναμίας δωρεά προστίθημι ὁ ἔμπροσθεν καλῶς ἔχω φράζω . ὁ γάρ πρωτεύω διάταξις παρέχω ἐπιλογή ὁ γυνή ὁ δύο ὁμιλέω γάμος , εἴτε βούλομαι λαμβάνω ὁ πρό γάμος δωρεά , καθόσον ἐφίημι ὁ σύμφωνος , καί δόνη ὁ παῖς ἀσφάλεια , ὡς τελειώνω οὗτος ἀποκαθίστημι , εἴτε οὖον δύναμαι Δούνα ὁ ἀσφάλεια ἢ μή βούλομαι τυγχάνω , μένω μέν ὁ πρᾶγμα παρά ὁ παῖς ὁ προγναμίας δωρεά , τελέω δέ αὐτός ὁ ἀπό τρίτος μέρος ὁ ἑκατοστός τόκος · ἐγώ ἐκ ὁ ὁ ἀναφρονέω ζήτησις ὁρμάω ποικιλίας , ἐπεί εὑρίσκω νέος ἐπί οὗτος κινδυνεύω , ὁ πρό γάμος δωρεά ἐν χερσίμουν οὐσία , ἐκεῖνος χωρίον μέν οὐ ἔχω , ἀναγκάζω δέ ὁ Πατρά πολυω πᾶς , ὅπως εἄν λύνω σής προγναμίας δωρεά ὀφλίμη , καιος ἐπί αὐτός κατά ὁ νόμος ὁ πρό γάμος δωρεά ἐλευθερόω · διά οὗτος φράζω χρώνη τοιοῦτος Δούνα ὁ πρᾶγμα ταύτος , ἵνα εἰμί τις ἐπιδέω πρᾶγμα κατά προγναμίας δωρεά , 2 εἰμί μέν ἅπας ἀκίνητος καθίστημι , μένω οὗτος ὁ χορός παρά ὁ μήτηρ , καί αὐτός οὗτος ἐκλέγω καί μή ἀπαιτέω μηδέ ἀπαιτέω ὁ παῖς ὑπέρ ὁ οὗτος ἀποτίμησις τόκος , ἀλλά ἐπιμελέομαι τε αὐτός , καθόσον ὁ νόμος δίδωμι ὁ ὁ χωρέω εἰμί κύριος , φυλάσσω τε οὗτος κατά ὁ νόμος ὁ παλαιός ὁ παῖς περιούσιος , ἢ εἰμί πᾶς τελευτάω , κατά ὁ ἡμέτερος νόμος ὁ μέν ἐκ απαιδηω κισυς ὁ μήτηρ , ὁ δέ λείπω ὁ ὁ παῖς κληρονομέω φιλητισμοω . εἰμί δέ πᾶς καθίστημι χορός 3 ἐν χρῆμα ὁ ἄλλος κινητός πρᾶγμα ὁ προγναμία δωρεά , ὁ τρίτος ὁ τόκος μέρος λαμβάνω ὁ μήτηρ σῦς ὁ ἤδη νουθετημένος ἀσφάλεια μή ἀπαιτέω παρά ὁ παῖς χωρίον , πλήν εἰμί μή ἄρτος ἢ ὁ ἀνήρ εἰμί περιούσιος , καί ἔχω μή χωρίον καί 3 ἀγρός καί ἐσθής καί εἰμί τίς καταγράφω ἐάν ὁ μήτηρ . τριάκοντα γάρ ὁ ἐπιλογή ὁ μήτηρ δίδωμι , εἴτε βούλομαι ὁ πρᾶγμα λαμβάνω καί Δούνα ὁ ἀσφάλεια , εἴτε καί ὁ εἴρω χωρίζω τόκος κατά τε ὁ ἔμπροσθεν νόμος κατά τε ὁ ἡμός - 4 τέρος . εἰμί δέ γε ἀναμῆς εἰμί ὁ πρᾶγμα , καί ὁ δωρεά ὁ μέν ἐν χρῆμα , ὁ δέ ἐν ἀκίνητος ἔχω πρᾶγμα ,