flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0657.1
ἀποδείξει , αὐτὸς μὲν ἐπὶ τῇ τῆς δίκης ἐκβάσει συγ-5 γνώμῃ ἀξιοῦσθω , ὁ δὲ ἢ δόσαν ἢ ὑπόσχων καταδεῖξθαι δεκνημένος , εἰ μὲν χρηματικῇ εἴη ἡ ὑπόθεσις , τὸ μὲν διδόμενον τριπλασίων , τὸ δὲ ὑποσχέθεν διπλοῦν ὑπὸ τοῦ κόμητος τῶν πριβάτων εἰσπραττέσθω , καὶ τὴν ἀξίαν ἥτοι ἀρχὴν ἤν ἔχει ἐφ’ ἐκάτερον θέματος ἀπολλύτω . εἰ δὲ ἐγκληματικῇ εἴη ἡ κατηγορία , δήμενος τῆς ἰδίας περιουσίας ὑπομείνας καὶ εἰς ἐξορίαν πεμπέσθω , ὅστις διὰ λήψιν ἀλλότριον ἐγκλημα εἰς ἑαυτὸν ἐποποιήσατο μετενεχέναι . εἰ δὲ τὴν δόσαν ἢ τὴν ὑπόσχενιν ὁ litigator μὴ δυνηθῇ δεῖξαι , ἀμύντω τὸ πρόσωπον τοῦ τὴν δόσιν ἤτοι ὑπόσχενιν λεγόμενον καταδεῖξθαι , ὅτι οὔτε δὲ ἑαυτοῦ οὔτε δὲ ἄλλον προσώπου τὴ ἔλαβὲ τι ἡ ὑπόσχενιν ἔσχε , καὶ τοῦ τοιοῦτον ὁρκον παροχομένου αὐτὸς μὲν ἐλευθέρος ἔστω , ὁ δὲ litigator ὁ μὴ δυνηθεὶς δεῖξαι ἐπὶ μὲν ταῖς χρηματικαῖς αἰτίαις τὴν ἀπομίμνησιν τῆς δίκης ὑπὸ τοῦ κόμητος τῶν πριβάτων εἰσπραττέσθω , τῆς δίκης διλονοῦ τὴν ἰδίαν ἐκβάσιν ἀναμένουσας , ἐπὶ δὲ ταῖς ἐγκληματικαῖς δήμενος τῶν οἰκείων πραγμάτων ὑπομενέτω , καὶ τὸ πράγμα παρὰ τοῖς ἀρμοδίοις δικασταῖς κατὰ τὴν τῶν νόμων τάξιν περιοιστάσθω . εἰ δὲ τὸ παρὰ τοῦ δικαζομένου φανερωθὲν πρόσωπον τοῦ μηπαραγγέντα παραμηνέσεται ὁρκον , τοῦτο μὲν ἐπὶ ταῖς ἐγκληματικαῖς τοῦτο δὲ καὶ ἐπὶ ταῖς χρηματικαῖς αἰτίαῖς ταῖς μηνηνομενθείσαις ὑποκεισάτω ποινᾷ . εἰ δὲ τις τὸν δικαιούμενον ὁμοῦ μὴ δεδενηκὼς ἢ ἐπαγγειλάσθαι , ἐντὸς δὲ τεσσαράκον μηνῶν μετὰ τὸ προνενηγμέν τὴν ψήφον ἀριθμουμένων δειχθῇ δοθὲν τι ἡ ὑπόσχέθεν , καἰ εἰσημένη ποινᾷ κατὰ τε τὸν διδόνταν κατὰ τε τὸν λαμβάνονταν χώραν ἔσονται . Ἐν δὲ ταῖς δίκαις ταῖς δι’ ἐπιτρόπων ἢ κουρατωρῶν πραττόμεναις τοὺς μὲν ὁρκους οἱ ἐπίτροποι ἤτοι κουρατώρες παρεχέσθων · εἰ τις δὲ ἐκ τῶν εἰρημένων ποινῶν χωραν λάβοι διὰ τῶν τοιούτων ὁρκων , ταύτην οἱ ἐπί-35
Lemmas: ἀποδείκνυμι , αὐτός μέν ἐπί ὁ ὁ δίκη ἔκβασις συγ γνώμη ἀξιόω , ὁ δέ ἢ δίδωμι ἢ υποεχω καταδείκνυμι δεκνημένος , εἰμί μέν χρηματικός εἰμί ὁ ὑπόθεσις , ὁ μέν δίδωμι τριπλασίων , ὁ δέ ὑπισχνέομαι διπλόος ὑπό ὁ κόμης ὁ πρίβατος εἰσπράσσω , καί ὁ ἄξιος ἤτοι ἀρχή ἐάν ἔχω ἐπί ἐκάς θέμα ἀπόλλυμι . εἰμί δέ ἐγκληματικός εἰμί ὁ κατηγορία , δήμων ὁ ἴδιος περιουσία ὑπομένω καί εἰς ἐξορία πέμπω , ὅστις διά λῆψις ἀλλότριος ἔγκλημα εἰς ἑαυτοῦ ποιέω μεταφέρω . εἰμί δέ ὁ δίδωμι ἢ ὁ ὑπέχω ὁ litigator μή δύναμαι δείκνυμι , ἀμύνω ὁ πρόσωπον ὁ ὁ δόσις ἤτοι ὑπέχω λέγω καταδείκνυμι , ὅτι οὔτε δέ ἑαυτοῦ οὔτε δέ ἄλλος πρόσωπον ὅς λαμβάνω τίς ὁ ὑπέχω ἔχω , καί ὁ τοιοῦτος Ὅρκος παροχομενω αὐτός μέν ἐλεύθερος ἵστημι , ὁ δέ litigator ὁ μή δύναμαι δείκνυμι ἐπί μέν ὁ χρηματικός αἴτιος ὁ ἀπομιμνῄσκω ὁ δίκη ὑπό ὁ κόμης ὁ πρίβατος εἰσπράσσω , ὁ δίκη διλονοος ὁ ἴδιος ἔκβασις ἀναμένω , ἐπί δέ ὁ ἐγκληματικός δήμων ὁ οἰκέω πρᾶγμα ὑπομένω , καί ὁ πράγμα παρά ὁ ἀρμόδιος δικαστής κατά ὁ ὁ νόμος τάξις περιφέρω . εἰμί δέ ὁ παρά ὁ δικάζω φανερόω πρόσωπον ὁ μηπαραγγέντα παραμηνέσεται Ὅρκος , οὗτος μέν ἐπί ὁ ἐγκληματικός οὗτος δέ καί ἐπί ὁ χρηματικός αἴτιος ὁ μηνηνομενθείσαις ὑπόκειμαι ποινή . εἰμί δέ τις ὁ δικαιόω ὁμοῦ μή δένω ἢ ἐπαγγέλλω , ἐντός δέ τεσσαράκον μείς μετά ὁ προνενηγμέν ὁ ψῆφος ἀριθμέω δείκνυμι δίδωμι τίς ὁ ὑπέχω , καίω εἰσέρχομαι ποινή κατά τε ὁ δίνω κατά τε ὁ λαμβάνω χώρα εἰμί . ἐν δέ ὁ δίκη ὁ διά ἐπίτροπος ἢ κουρατωρῶν πράσσω ὁ μέν Ὅρκος ὁ ἐπίτροπος ἤτοι κουρατώρες παρέχω · εἰμί τις δέ ἐκ ὁ εἴρω ποινή χώρα λαμβάνω διά ὁ τοιοῦτος Ὅρκος , οὗτος ὁ ἔπειμι