ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0494.3
ΩΣΤΕ ΤΟΥΣ ΑΡΧΟΝΤΑΣ ΠΕΝΤΗΚΟΝΤΑ ΗΜΕΡΑΣ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΑΡΧΗΝ ΕΝ ΤΑΙΣ ΕΠΑΡΧΙΑΙΣ ΔΙΑΤΡΙΒΕΙΝ , ΕΙΤΕ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗΝ ΕΙΤΕ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ ΕΧΟΙΕΝ ΑΡΧΗΝ .
Lemmas: ὥστε ὁ ἄρχω πεντήκοντα Ἡμέρα μετά ὁ Ἀρχή ΕΝ ὅς ἐπαρχία διατρίβω , εἴτε στρατιωτική εἴτε Πολιτικός ἔχω Ἀρχή .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0494.30
19 διατρίψαι ἐν M || 20 φερόμενοι L || ἀπολογοῦμενοι ]
Lemmas: 19 διατρίβω ἐν M || 20 φέρω L || απολογούμενος ]
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0494.31
ἐπαγόμενοι L² || 23 πράξειεν L² || τοσοῦτον L ||
Lemmas: ἐπάγω L² || 23 πράσσω L² || τοσοῦτος L ||
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0494.32
πραι -
Lemmas: πρᾷος -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0494.33
τῷ ἐντὸ
Lemmas: ὁ ἵημι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0494.34
β' ,
Lemmas: βε ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0494.35
νόμων 15
Lemmas: νόμος 15
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0494.36
πολιτῆς
Lemmas: πολίτης
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0494.37
ἀρ -
Lemmas: ἀρ -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0494.38
τημέας
Lemmas: τημέας
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0494.39
δημο -
Lemmas: δήμος -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0494.4
Αὐτοκράτωρ ᾿Ιουστινιανὸς Αὐγουστος ᾿Ιωάννῃ τῷ ἐν -
Lemmas: Αὐτοκράτωρ Ιουστινιανός Αὔγουστος Ἰωάννης ὁ ἐν -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0494.40
ἀπόλο-20
Lemmas: ἄπολος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0494.41
πράϊθα
Lemmas: πράϊθα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0494.42
λὰ κἂν
Lemmas: λαός κἀν
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0494.43
χώσαν
Lemmas: χόω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0494.44
σσεῖς ,
Lemmas: σεύς ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0494.45
σαωτο , 25
Lemmas: σῴζω , 25
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0494.46
νην ἄρ -
Lemmas: νη ἄρα -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0494.47
ακτῶν
Lemmas: οἰκῶναξ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0494.48
ἐπλημ -
Lemmas: ἐπλημ -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0494.49
tatur νεαρά ἐνενηκοστή τριτή ( v . l . πρώτῃ ) .
Lemmas: tatur νεαρός ἐνενηκοστός τρίτος ( v . l . πρῶτος ) .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0494.5
δοξοτάτῳ ἐπάρχῳ τῶν ἀνατολικῶν πραιτωρίων τὸ βʹ
Lemmas: δοξοτηταω ἔπαρχος ὁ ἀνατολικός πραιτώριον ὁ βε
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0494.50
αλείας
Lemmas: ἀλεία
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0494.51
ανήθη
Lemmas: ἀνίημι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0494.52
) πτω -
Lemmas: ) πέτομαι -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0494.53
πτωσι -
Lemmas: πτῶσις -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0494.54
πτάχο
Lemmas: πτάχο
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0494.55
νθούρ )
Lemmas: νθούρ )
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0494.56
σεως α'
Lemmas: σέως ὅς
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0494.57
γούσω -
Lemmas: γούσω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0494.6
ἀπὸ ὑπάτων ὁδυναρίῳ καὶ πατρικίῳ .
Lemmas: ἀπό ὕπατος ὁδυναρίῳ καί πατρίκιος .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0494.7
( Προοίμιον . ) Ἦδη μὲν ἴδμεν κειμένον νόμον
Lemmas: ( Προοίμιος . ) ἤδη μέν οἶδα κεῖμαι νόμος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0494.8
τὸν βουλομένους τοὺς ἐν ἀρχαῖς γενομένους εἰτε πολιτικαῖς
Lemmas: ὁ βούλομαι ὁ ἐν ἀρχή γίγνομαι εἴτε πολιτικός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0494.9
εἰτε στρατιωτικαῖς μηδὲ εἰ παιδευτοῦ τῆς ἀρ -
Lemmas: εἴτε στρατιωτικός μηδέ εἰμί παιδευτής ὁ ἀρ -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0495.1
Θεσπίζομεν τοίνυν μηδενὶ παντελῶς ἀδειαν εἶναι τῆς οἰούσης ἐπαρχίας ἀχοντι τῶν τε ὧρων τῶν τε ἐσπερίων τῶν τε ἐκατέρωθεν ταύτην ἀπολιμπάνων , πρὸν ἂν κατάξωτο τὴν ἀρχήν , ἀλλὰ καὶ μετὰ ταύτιν ( ἀνανευμένους γὰρ τὸ παλαιόν ) τὰς πεντήκοντα διατρίβειν ἡμέρας δημοσία φαινόμενον κατὰ τὴν χώραν τῆς ἥδεως , προξὺν τε ὑπομνήματι συνιστάτωι καθ’ ἧν ἀποφροτὰ τῆς χώρας ἡμέραν , ἵνα καθέστηκοι δήλος εἴτε θαρρεῖ τοῦ ἐαυτὸν πεπραγμένου εἴτε καὶ μή . 1 Εἰ δὲ τις ἢ ἀρχὴν ἄρχων τινὰ στρατιωτικὴν ἢ πολιτικὴν ἢ καὶ πανδαμώνος ταύτης ἀπολίποι τὴν χώραν , ο μὲν ἄρχων ο ταύτην ἀπολείτω χωρὶς ἡμέρας κελευσέως αὐτὸς μὲν καθισώσεως ἐνόχος ἔσται , εἰς δὲ τὴν ἐπαρχίαν ἀνθὶς ἐκπεμφθεὶς μετὰ τοῦ τοῖς ἐγκαλοῦσιν ἀπολογίσασθαι τρικαινίας τῆς καθοσιώσεως τὰς εἰς ἕκχατον ὑπεχείτω ποινάς . εἰ δὲ καταθέμενος τὴν ἀρχὴν εἴτα μὴ διατρίψει τὰς νομιζομένας ἡμέρας δημοσία πασὶν ἐαυτὸν ἐπιδεικνύς , ἀλλὰ δραπετεύσειε τῆς χώρας , τὰ ἤδη παρ’ ἡμῶν περὶ τούτων 2 νενομοθετημένα κρατεῖν . Ἐκεῖνο δὲ σπασὶ προαγνοεῖσθω , ὥστε ἐπειδὰν τινὰ παραλαβόντες ἀρχήν , ἀντέχειν ταύτης , τοῦς δὲ διαδόχους αὐτοῦ τῆς ἀρχῆς γνωμοῦντος μὴ ὑπερορίους πέμπειν τὰ καλουμένα διαγγέλματα , μηδὲ παύειν μεν τοὺς ἠγουμένους , αὐτοὺς δὲ κατὰ σχολὴν τὰς ὀδοιπορίας ποιείσθαι ἢ ἐντανθοῦ διατρίβειν ἢ ἐπὶ τινὰς ἐτέρας πρότερον ἰέναι χώρας , πατρίδας τε ὁρωμένους καὶ ὅσα τοῖς εὐτυχέσι τε καὶ καταβαλλομένοις ἀνθρώποις συνήθη . καθἐστῆχεν , ἀλλὰ ἔχον ἐπὶ τῆς ἀρχῆν ἰέναι τὰς τὰς ἡμίας παρελίχον , ὥστε μὴ τοὺς μὲν παύειν τοὺς τούς δὲ οὐκ εἶναι καὶ τὴν χώραν ἀναχωρὶ μένειν . ἀλλὰ πρὸ δύο μόνων ἡμερῶν τὰς ἀρχίας ἐπιβῆναι , καθ’ ἣν ο τὴν ἀρχὴν ἔχων ἐστι , στέλλειν πρὸς αὐτὸν φιλίαν ἐπιστολὴν βουλομένου τὴν τάξιν ἐκπεμφθήναι
Lemmas: θεσπίζω τοίνυν μηδείς παντελῶς ἄδεια εἰμί ὁ οἴομαι ἐπαρχία ἄκων ὁ τε ὁράω ὁ τε εἰσπεράω ὁ τε ἑκατέρωθεν οὗτος ἀπολείπω , πρόειμι εἄν κατάγνυμι ὁ ἀρχή , ἀλλά καί μετά ταῦτις ( ἀνανεύω γάρ ὁ παλαιός ) ὁ πεντήκοντα διατρίβω ἡμέρα δημόσιος φαίνω κατά ὁ χώρα ὁ ἡδύς , προσυς τε ὑπόμνημα συνίστημι κατά ἧμαι ἀποφροτὰ ὁ χώρα ἡμέρα , ἵνα καθίστημι δήλος εἴτε θαρσέω ὁ ἑαυτοῦ πράσσω εἴτε καί μή . 1 εἰμί δέ τις ἢ ἀρχή ἄρχω τις στρατιωτικός ἢ πολιτικός ἢ καί πανδαμώνος οὗτος ἀπολείπω ὁ χώρα , ὁ μέν ἄρχω ὁ οὗτος ἀπόλλυμι Χωρὶς ἡμέρα κέλευσις αὐτός μέν καθισώσεως ἔνοχος εἰμί , εἰς δέ ὁ ἐπαρχία Ἀνθίς ἐκπέμπω μετά ὁ ὁ ἐγκαλέω ἀπολογίζομαι τρικαινίας ὁ καθοσίωσις ὁ εἰς ἕχω ὑπέχω ποινή . εἰμί δέ κατατίθημι ὁ ἀρχή εἴτα̅ μή διατρίβω ὁ νομίζω ἡμέρα δημόσιος πᾶς ἑαυτοῦ ἐπιδείκνυμι , ἀλλά δραπετεύω ὁ χώρα , ὁ ἤδη παρά ἐγώ περί οὗτος 2 νομοθετέω κρατέω . ἐκεῖνος δέ σπάσις προαγνοέω , ὥστε ἐπειδάν τις παραλαμβάνω ἀρχή , ἀντέχω οὗτος , ὁ δέ διάδοχος αὐτός ὁ ἀρχή γνωμοῦντος μή ὑπερόριος πέμπω ὁ καλέω διάγγελμα , μηδέ παύω μέν ὁ ἡγέομαι , αὐτός δέ κατά σχολή ὁ οδοιπορία ποιέω ἢ ἐντείνω διατρίβω ἢ ἐπί τις ἕτερος πρότερος εἶμι χώρα , πατρίς τε ὁράω καί ὅσος ὁ εὐτυχής τε καί καταβάλλω ἄνθρωπος συνήθης . καθίστημι , ἀλλά ἔχω ἐπί ὁ ἀρχή εἶμι ὁ ὁ ἀμία παρελίχον , ὥστε μή ὁ μέν παύω ὁ ὁ δέ οὐ εἰμί καί ὁ χώρα ἀναχωρὶ μένω . ἀλλά πρό δύο μόνος ἡμέρα ὁ Ἀρχίας ἐπιβαίνω , κατά ὅς ὁ ὁ ἀρχή ἔχω εἰμί , στέλλω πρός αὐτός φίλιος ἐπιστολή βούλομαι ὁ τάξις ἐκπέμπω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0495.2
c . Ipr . 6 δημοσία φαινόμενον — 9 εἴτε καὶ μὴ habet B 6 , 13 petitis ( cf . p . 72 ad v . 26 ) .
Lemmas: c . Ipr . 6 δημόσιος φαίνω — 9 εἴτε καί μή habet B 6 , 13 petitis ( cf . p . 72 ad v . 26 ) .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0495.3
εσ , οὐτε — 466 , 26 ἐπειδήδη habet B 6 3 , 40 . — Summa -
Lemmas: εἰς , οὐ — 466 , 26 ἐπιδέω habet B 6 3 , 40 . — Summa -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0495.4
ρεαρά ἐνεργούστη τρίτη .
Lemmas: ρεαρά ἐνεργέω τρίτος .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0496.1
πρὸς ὑπάντησιν αὐτοῦ , καὶ μέχρι τότε τὰς αἰτήσεις νομίζεσθαι τὸν ἐπὶ τῆς ἀρχῆς ὄντα καὶ διοικοῦντα ταύτην · καὶ μὴ τοῖς συμβόλοις τῆς ἀρχῆς κρίνεσθαι τὸν χρόνον , μηδὲ ταῖς προστάσεσι τοῦ ὁδοῦν τοῦ σοῦ , ἀλλ’ ἀφ’ οὗπερ ἂν ὡς εἴρηται τῆς χώρας αὐτὸς ἐπιβῇ , ἐξ ἐκείνου λαμβάνειν τὰς δημοσίας αἰτήσεις , μέχρι δὲ τότε ἐπὶ τῶν πραγμάτων ὄντα πάντας νομίζεσθαι καὶ κτερον μηδὲν τῶν πάντων . οὐ γὰρ ἀνεκτὸν οὐδὲ φορητόν , ἄνδρος ἀναρχον καταλιμπανέσθαι τὴν χώραν , προσβαλλομένου μὲν τινος δι’ ἕνεντα τοῦ παρ’ ἡμῶν χειροτονηθέντος , ὃς αὐτὸ πληρώσει τὸν τόπον , ἄνδρος ἴσως πραγματῶν ἀνεπίστημονος , τοῦ δὲ ἐν αὐτοῖς ὄντος τοῖς ἔργοις καὶ ἀποχωρούντος τῆς χώρας , πρὶν ἐπιστῆναι τὸν χρόνον , καὶ ἀποστερουμένου τῶν αἰτήσεων , ἃς αὐτὸν νομίζεσθαι χρεῖ ἕως ἂν κατάβῃται τὴν ἀρχήν . καταθήσεται δὲ αὐτήν , ἵνικα ὁ διάδοχος ἐπιστῇ τῇ χώρᾳ , δύο μόνον ἡμέρας ἐμπροσθεν τοῦ τῆς ἐπαρχίας ἐκεῖνον ἐπιβῆναι .
Lemmas: πρός ὑπάντησις αὐτός , καί μέχρι τότε ὁ αἰτέω νομίζω ὁ ἐπί ὁ ἀρχή εἰμί καί διοικέω οὗτος · καί μή ὁ σύμβολον ὁ ἀρχή κρίνω ὁ χρόνος , μηδέ ὁ πρόστασις ὁ ὁδόω ὁ σύ , ἀλλά ἀπό ὅσπερ εἄν ὡς εἴρω ὁ χώρα αὐτός ἐπιβαίνω , ἐκ ἐκεῖνος λαμβάνω ὁ δημόσιος αἰτέω , μέχρι δέ τότε ἐπί ὁ πρᾶγμα εἰμί πᾶς νομίζω καί κτερον μηδείς ὁ πᾶς . οὖον γάρ ἀνεκτός οὐδέ φορητός , Ἄνδρος ἄναρχος καταλιμπάνω ὁ χώρα , προσβάλλω μέν τις διά ἕνος ὁ παρά ἐγώ χειροτονέω , ὅς αὐτός πληρόω ὁ τόπος , Ἄνδρος ἴσως πραγματᾶς ανεπιστημων , ὁ δέ ἐν αὐτός εἰμί ὁ ἔργον καί ἀποχωρέω ὁ χώρα , πρίν ἐφίστημι ὁ χρόνος , καί ἀποστερέω ὁ αἴτησις , ὅς αὐτός νομίζω χρῷ ἠώς εἄν καταβαίνω ὁ ἀρχή . κατατίθημι δέ αὐτός , ἵνικα ὁ διάδοχος ἐφίστημι ὁ χώρα , δύο μόνος ἡμέρα ἔμπροσθεν ὁ ὁ ἐπαρχία ἐκεῖνος ἐπιβαίνω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0496.2
20Ἐπίλογος . ) Ἀπερ ἅπαντα παραφυλάττεσθαι παρὰ τοῦ ὁδοῦν τῆς σῆς ὑπεροχῆς εἰς τὸ δηγενικὲς βουλόμεθα , καὶ ἵνικα ἂν μᾶλιστα ἐπιστάντα αὐτὸν τῇ χώρᾳ , ἐξ ἐκείνου μετατιθέναι τὰς αἰτήσεις εἰς τὸν διάδοχον , ἐπειδὴν χορηγῇ αὐτὰ τῷ προτέρῳ κατὰ τὸ παρ’ ἡμῶν διαπεπταγμένον , ἕως ἂν ἐπὶ τῆς χώρας ὁ διάδοχος ἐλθὼν ἐαυτὸν τοῖς ὑπηκόοις ἐπίδειξῃ .
Lemmas: 20Ἐπίλογος . ) ὅσπερ ἅπας παραφυλάσσω παρά ὁ ὁδόω ὁ σός ὑπεροχή εἰς ὁ δηγενικὲς βούλομαι , καί ἵνικα εἄν μάλιστα ἐφίστημι αὐτός ὁ χώρα , ἐκ ἐκεῖνος μετατίθημι ὁ αἰτέω εἰς ὁ διάδοχος , ἐπειδή χορηγέω αὐτός ὁ πρότερος κατά ὁ παρά ἐγώ διαπέτομαι , ἠώς εἄν ἐπί ὁ χώρα ὁ διάδοχος ἔρχομαι ἑαυτοῦ ὁ ὑπήκοος επίδειξη .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0496.3
Τὰ τούτων παραστάντα ἡμῖν καὶ διὰ τοῦδε τοῦ θελοῦν δηλοῦμενα νόμου ἢ σῇ ὑπεροχῇ , ἔργῳ καὶ πέρας παραδόντες σπευσάτω .
Lemmas: ὁ οὗτος παρίστημι ἐγώ καί διά ὅδε ὁ Θέλουν δηλόω νόμος ἢ σός ὑπεροχή , ἔργον καί πέρας παραδίδωμι σπεύδω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0496.4
1 μέχρι τότε MBε ] μέχρι τούτου L [ εως τότε Pop . ] || 4 πράξει L [ 6 ἐξ ἐκείνου ] illius ε || 7 τὸν ] τῶν M || πάντα νομίζεσθαι M || 8 οὐ ] οὐδὲ L || 11 sq . τὸν τόπον πληρώσει L || 17 ἐπιστάτῃ Zachariae ] ἐπιβαίῃ libri || 29 subscr . om . MJul . ] dat . kal . Nov . — cons . ε , ἐγοάγης προ ε’ καλανδῶν Νοεμβρίων βασιλείας Ἰουστινιανοῦ τοῦ ὑπατείας Ἀπίωνος Ath . ἐξεφώνηθη μηνὶ νοεμβρίῳ βασιλείας ἐκείνῃ ὑπατεία Ἀπίωνος Theod . Praestare nov . seq . efficit Zachariae
Lemmas: 1 μέχρι τότε ἀείδω ] μέχρι οὗτος L [ ἠώς τότε Pop . ] || 4 πρᾶξις L [ 6 ἐκ ἐκεῖνος ] illius ε || 7 ὁ ] ὁ M || πᾶς νομίζω M || 8 οὖον ] οὐδέ L || 11 sq . ὁ τόπος πληρόω L || 17 ἐπιστάτης Zachariae ] ἐπιβαίνω libri || 29 subscr . om . MJul . ] dat . kal . Nov . — cons . ε , γοάω προ εἰ καλάνδαι Νοέμβριος βασίλεια Ἰουστινιανός ὁ ὑπατεία Ἀπίων Ath . ἐκφωνέω μείς νοέμβριος βασίλεια ἐκεῖνος ὑπατεία Ἀπίων Theod . Praestare nov . seq . efficit Zachariae
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0498.1
ἐποιήσατο τὸν ὑπεύθυνον τὸν αὐτὸ παρὰ τινὶ τῶν ἐνδοξοτάτων ἡμῶν ἀρχόντων , εἶτα ὁ γενομένος ἐν εὐδυνίᾳ ὡς ἔχει καὶ αὐτὸς τὸν ἐναγόντα ὑπεύθυνον ἔχων παρ’ ἑτέρῳ τοιούτῳ εἰκόνος δικαστήν . καὶ εἰ παραδοχὴν ἐγένετο · ἐπειδὴ γὰρ ἑκάτερος ἴδιᾳ τῷ τοῦ ἐναγόντος ἐπέχει τάξει , ἐλεγχὼν τε καὶ γελῶν κατὰ ταύτων συνέβαινε . ἄμα γὰρ ἂ βουληθείη τις τὴν οἰκείαν κινήσαι δίκην , εἴθ’ ὁ ἀνταυτισάμενος παρὰ θάτερόν τῶν δικαστῶν εἴλεεν αὐτὸν παρ’ ὃν αὐτὸς ἐκληρώσατο δικαστήν , ἀλλήλους τιν περιέχοντας ἀ-10 1 κατα διμενὸν δικαζόμενοι . Θεσπίζομεν τοίνυν , εἰ τις ὑπεύθυνον οἴεται ἔχειν τὸν παρ’ αὐτοῦ τὴν αἰτίαν ἀποθέμενον , μὴ παρ’ ἑτέρῳ δικαστή , ἀλλὰ παρὰ ταύτῃ εὐθὺς ἐξ ἀρχῆς αἰτιασθαι , καὶ τὸν αὐτὸν εἶναι δικαστήν ἐφ’ ἑκατέρας ὑποθέσεως . εἰ δὲ γε 15 τυχὸν ἀπηρέσει αὐτῷ ὁ παρ’ ᾧ τὴν δίκην ἀπελκηρώσατο δικαστής , ἐξεστὶν αὐτῷ καὶ τοῦτο ἐπανορθωσθαι . εἴκοσι γὰρ ἡμερῶν προθεσμίας ἐνδόντων ἡμῶν μετὰ τὴν τὸν βιβλίων πομπήν , μεθ’ ἣν δὲ προκαταἀρχεσθαι , ἐξεστὶν εἰς τὴν εἰρημένην ἀνακρίσεις παραμ - 20 τησοῦνται μὲν ἐκεῖνοι , ἑτέρων δὲ τυχεῖν , παρ’ ᾧ πάλιν ὁμοίως ἑκατέραν ἀγωνισθῆναι προσίχει δίκην , καὶ τὰς τοιαύτας τέχνας χεῖρα μηδὲν γίνεσθαι , ἀλλ’ ἐκαστον τοῖς οἰκείοις χρήσθαι δικαίοις . εἰ μέντοι συγίκεται , εἶτα ὑστερον βουληθείη τὴν δίκην παρ’ ἑτέρῳ δικαστῇ 25 κινεῖν , ἀνάγκην ἔχειν αὐτὸν ἀναμένειν τὸ πέρας τῆς δίκης τῆς ἐπαγομένης αὐτῷ παρὰ τοῦ εἰς δικαστήριον αὐτὸν ἐλθόντος , καὶ ἐπειδὰν πέρας ἡ δίκη λάβοι , τῆνικαῦτα αὐτὸν τὴν οἰκείαν δίκην παρ’ ἑτέρῳ δικαστῇ προτιθέναι , ἵνα οὕτω τὰς τοιαύτας αὐτῶν ἀνέλο-30 μεν τέχνας τε καὶ κατ’ ἀλλήλων ἐπηρεσίας .
Lemmas: ποιέω ὁ ὑπεύθυνος ὁ αὐτός παρά τις ὁ ἔνδοξος ἐγώ ἄρχω , εἶτα ὁ γίγνομαι ἐν εὐδυνίᾳ ὡς ἔχω καί αὐτός ὁ ενάγων ὑπεύθυνος ἔχω παρά ἕτερος τοιοῦτος εἰκών δικαστής . καί εἰμί παραδοχή γίγνομαι · ἐπεί γάρ ἑκάτερος ἴδιος ὁ ὁ ἐνάγω ἐπέχω τάξις , ἔλεγχος τε καί γελάω κατά οὗτος συμβαίνω . ἄμη γάρ ὅς βούλομαι τις ὁ οἰκεῖος κινέω δίκη , ἔτι ὁ ἀνταυτισάμενος παρά ἕτερος ὁ δικαστής εἴλω αὐτός παρά ὅς αὐτός κληρόω δικαστής , ἀλλήλων ὅς περιέχω εἶμι 1 κατά διαμένω δικάζω . θεσπίζω τοίνυν , εἰμί τις ὑπεύθυνος οἴομαι ἔχω ὁ παρά αὐτός ὁ αἴτιος ἀποτίθημι , μή παρά ἕτερος δικαστής , ἀλλά παρά οὗτος εὐθύς ἐκ ἀρχή αἰτιάομαι , καί ὁ αὐτός εἰμί δικαστής ἐπί ἑκάτερος ὑπόθεσις . εἰμί δέ γε 15 τυγχάνω ἀπαρέσκω αὐτός ὁ παρά ὅς ὁ δίκη ἀποκληρόω δικαστής , ἔξεστι αὐτός καί οὗτος ἐπανορθόω . εἴκοσι γάρ ἡμέρα προθεσμία ἐνδίδωμι ἐγώ μετά ὁ ὁ βιβλίον πομπή , μετά ὅς δέ προκαταἀρχεσθαι , ἔξεστι εἰς ὁ εἴρω ἀνάκρισις Παράμ - 20 τησουντ μέν ἐκεῖνος , ἕτερος δέ τυγχάνω , παρά ὅς πάλιν ὁμοίως ἑκάτερος ἀγωνίζομαι προσέχω δίκη , καί ὁ τοιοῦτος τέχνη χείρ μηδείς γίγνομαι , ἀλλά ἕκαστος ὁ οἰκέω χράω Δίκαιος . εἰμί μέντοι συγίκεται , εἶτα ὕστερος βούλομαι ὁ δίκη παρά ἕτερος δικαστής 25 κινέω , ἀνάγκη ἔχω αὐτός ἀναμένω ὁ πέρας ὁ δίκη ὁ ἐπάγω αὐτός παρά ὁ εἰς δικαστήριον αὐτός ἔρχομαι , καί ἐπειδάν πέρας ὁ δίκη λαμβάνω , τηνικαῦτα αὐτός ὁ οἰκεῖος δίκη παρά ἕτερος δικαστής προτίθημι , ἵνα οὗτος ὁ τοιοῦτος αὐτός ἀναιρέω μέν τέχνη τε καί κατά ἀλλήλων ἐπηρεσίας .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0498.2
[ Epilogos . ] Τὰ τοίνυν παραδεχάντα ἡμῖν καὶ διὰ τοῦδε τοῦ θείου δηλούμενα νόμου ἢ σὴ ὑπεροχὴ ἐργῷ καὶ περαιοῦ παραδόσαντο σπευσάτω . Dat . k . Nov . CP . imp . dn . Iustiniani anno XIII . Apione 35 ( v . c . ) cons . [ a . 5
Lemmas: [ Epilogos . ] ὁ τοίνυν παραδέχομαι ἐγώ καί διά ὅδε ὁ θεῖον δηλόω νόμος ἢ σός ὑπεροχή Ἐργώ καί περαιόω παραδίδωμι σπεύδω . Dat . k . Nov . CP . imp . dn . Iustiniani anno XIII . Apione 35 ( v . c . ) cons . [ a . 5
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0499.1
ζζ ΠΕΡΙ ΙΣΟΤΗΤΟΣ ΠΡΟΙΚΟΣ ΤΕ ΚΑΙ ΠΡΟ ΓΑΜΟΥ ΔΩΡΕΑΣ . ΕΧΕΙ ΔΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ .
Lemmas: ζζ περί ΟΣ προίξ ΤΕ ΚΑΙ προ γαμέω δωρεά . ἔχω ΔΕ ΚΑΙ ἀλλά κεφάλαιος .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0499.2
Ἐγράφη ᾿Ιωάννῃ τῷ ἐνδοξοτάτῳ ἐπάρχῳ τῶν ἱερῶν πραιτωρίων τὸ βʹ , ἀπὸ ὑπάτων καὶ πατρικίῳ .
Lemmas: γράφω Ἰωάννης ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὁ ἱερός πραιτώριον ὁ βε , ἀπό ὕπατος καί πατρίκιος .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0499.3
15 <Προοίμιον.> Ἐπειδὴ τὰ πολλὰ τῶν ἐν τοῖς νόμοις ζητήσεων ὁρῶμεν περὶ τε τὰς πρώτας ἡμῶν γενέσεις , τουτέστι γάμους τε καὶ παιδοποιίας , κινούμενα περὶ τε τὰ τελευταία , οἷσιν δή τι τὸ τῶν βουλησέων τε καὶ διαστάσεων ἐστίν , ἔννοια γενομένη ἡμῖν 20 ἕναρχος πολυπραγμονεῖσαι καὶ μαθεῖν , τί δήποτε βουλόμενος ἡμῖν ὁ παλαιὸς νόμος ἐπὶ τῶν τῆς προίκου συμβολαίων τὸ μὲν μέτρον τῶν πρὸς ἀλλήλους ἐν τοῖς γάμοις συμφώνων ἴσον εἶναι τοῖς τε ἀφρεσί ταῖς τε 25 ἠθελείας βούλεται καὶ τὴν ἰσότητα ταλαντεύει τῶν ἀλλήλοις συμβαλλόντων , καὶ οὔχί τῷ μὲν τυχὸν τῇ ἡμίσειαν δίδωσιν ἐπερωτᾶν μοίραν ἢἀτέρω δὲ τρίτην ἢ τετάρτην , ἀλλʼ ἐκ μεσῆς ἐκκλίνει ἰσόρροπον ἐκάτέρωθεν ἀπαλταὶ γενέσθαι τὸ συμφωνον , ἢ τὴν ἡμι - 30 σείαν φαμεν ἐφʼ ἑκατέρω τάττον τὴν τρίτην τὴν τετάρτην , ὅπосон ἂν οἱ συμβάλλοντες βουληθῶσι , τοῦτο δὲ οὐ πολλῷ πρότερον ἐπεζήτησα τὸ καὶ αὐτῶν τῶν διδόντων ἴσον εἶναι τὸ μέτρον , ἀλλὰ τοῖς μὲν ἐφήσιοι ἐν χλίοις τυχὸν ἢ δυσχλίοις χρυσίοις ποιήσα - 35 σθαι τὴν ἐπίδοσιν ἢ ἐφʼ ὅποισοι ἂν βουληθῶσι , τοῖς δὲ οὐ τοσοῦτον , ἀλλʼ ἐφʼ ἑκάτων , ὥσπερ τῆς ἰσότητος ἢ ὀψματίοις μόνοις οἱ γράψαιτο φιλοῖς ἀλλʼ οὐχ ἐν τοῖς πράγμασιν αὐτοῖς ἐπιζητουμένης .
Lemmas: 15 <Προοίμιον.> ἐπεί ὁ πολύς ὁ ἐν ὁ νόμος ζήτησις ὁράω περί τε ὁ πρῶτος ἐγώ γένεσις , τουτέστι γάμος τε καί παιδοποιία , κινέω περί τε ὁ τελευταῖος , ὅς δή τίς ὁ ὁ βούλησις τε καί διάστασις εἰμί , ἔννοια γίγνομαι ἐγώ 20 ἔναρχος πολυπραγμονέω καί μανθάνω , τίς δήποτε βούλομαι ἐγώ ὁ παλαιός νόμος ἐπί ὁ ὁ Προίκου συμβόλαιος ὁ μέν μέτρον ὁ πρός ἀλλήλων ἐν ὁ γάμος σύμφωνος ἴσος εἰμί ὁ τε ἀφρεσί ὁ τε 25 ἠθελείας βούλομαι καί ὁ ἰσότης ταλαντεύω ὁ ἀλλήλων συμβάλλω , καί οὐ ὁ μέν τυγχάνω ὁ ἥμισυς δίδωμι ἐπερωτάω μοῖρα ἢἀτέρω δέ τρίτος ἢ τέταρτος , ἀλλά ἐκ μέσος ἐκκλίνω ἰσόρροπος ἑκατέρωθεν ἀπαλταὶ γίγνομαι ὁ σύμφωνος , ἢ ὁ ἡμι - 30 σείω φημί ἐπί ἑκάτερος τάσσω ὁ τρίτος ὁ τέταρτος , ὅς εἄν ὁ συμβάλλω βούλομαι , οὗτος δέ οὖον πολύς πρότερος ἐπιζητέω ὁ καί αὐτός ὁ δίδωμι ἴσος εἰμί ὁ μέτρον , ἀλλά ὁ μέν ἐφίημι ἐν χλίω τυγχάνω ἢ δυσχλίοις χρυσίον ποιέω - 35 ἕπομαι ὁ ἐπίδοσις ἢ ἐπί οποισος εἄν βούλομαι , ὁ δέ οὖον τοσοῦτος , ἀλλά ἐπί Ἑκάτων , ὥσπερ ὁ ἰσότης ἢ ὀψματίοις μόνος ὁ γράφω φιλέω ἀλλά οὐ ἐν ὁ πρᾶγμα αὐτός ἐπιζητέω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0499.4
2 rubr . Περί ἰσότητος προικοῦς καὶ τῆς διὰ τὸν γάμον δωρεάς , καὶ ἑτέρων κεφαλαίων Ath . Περί ἐπανηγήσεως προικοῦς καὶ πρὸ γάμου δωρεᾶς καὶ προνομίων αὐτῶν B 29 , 2 ( cf . 5 ) Περί δικαίων προικοῦς Theod . || 4 κεφάλαια ML ] κεφάλαια · ἧτοι περὶ προνομίων τῆς γυναικὸς αὐτῶν ἄλλων δανειστῶν οὐ χρήματα κτήμα ἢ στρατεία ἐξωνηθήναι καὶ ( del . καὶ ) λέγεται · καὶ τοῦ διδόσθαι τὴν αὐτὴν προῖκα παρὰ τοῦ πατρὸς εἰς τὸν δεύτερον τῆς θυγατρὸς γάμον index L || 12 inscr . Ο αὐτὸς βασιλεὺς τῷ αὐτῷ Ath . || ὑπάχων L || 13 ὀδυναρίον addidi cum Zachariaeo ( qui ὀδυναρίοις ) || 15 τὰ πολλά M Ath . Theod . ] πολλά L || 17 τε om . L || 22 τυχὸν τὸ Lᵃ || 26 τρίτην ] τὴν τρίτην cum Scrivero vulg . || 29 ἢ τὴν τετάρτην L⁵ ] om . M || 30 ὅποσον ἂν ] aut quantunqueque s ὅποσον ἂν mali Zachariae || συμβιλόντες M || 31 τοῦτο L || καὶ om . s || αὐτῶν L¹ || 35 sq . ὥστερ — ἐπιζητουμένης ] ut — quaereretur s || 36 ὀψματίοις M ] ὀψματι ois L¹ ὀψμασι L²
Lemmas: 2 rubr . Περί ἰσότης προικα καί ὁ διά ὁ γάμος δωρεά , καί ἕτερος κεφάλαιος Ath . Περί ἐπανηγήσεως προικα καί πρό γάμος δωρεά καί προνόμιον αὐτός B 29 , 2 ( cf . 5 ) Περί Δίκαιος προικα Theod . || 4 κεφάλαιος ML ] κεφάλαιος · ἤτοι περί προνόμιον ὁ γυνή αὐτός ἄλλος δανειστής οὖον χρῆμα κτήμα ἢ στρατεία ἐξωνέομαι καί ( del . καί ) λέγω · καί ὁ δίδωμι ὁ αὐτός προίξ παρά ὁ πατήρ εἰς ὁ δύο ὁ θυγάτηρ γάμος index L || 12 inscr . ὁ αὐτός βασιλεύς ὁ αὐτός Ath . || ὑπάγω L || 13 ὀδυναρίον addidi cum Zachariaeo ( qui ὀδυναρίοις ) || 15 ὁ πολύς M Ath . Theod . ] πολύς L || 17 τε om . L || 22 τυγχάνω ὁ Lᵃ || 26 τρίτος ] ὁ τρίτος cum Scrivero vulg . || 29 ἢ ὁ τέταρτος L⁵ ] om . M || 30 ὁπόσος εἄν ] aut quantunqueque s ὁπόσος εἄν mali Zachariae || συμβάλλω M || 31 οὗτος L || καί om . s || αὐτός L¹ || 35 sq . ὥστερ — ἐπιζητέω ] ut — quaereretur s || 36 ὀψματίοις M ] ὀψματι ois L¹ ὀψμασι L²
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0500.2
Καὶ ἕτερον δὲ τι τῶν περὶ τας γαμικὰς ἐπιδόσεις γνωριμένων ἐξεωρήσαμεν τε καὶ κατεσκευάσαμεν , φαμὲν
Lemmas: καί ἕτερος δέ τίς ὁ περί ὅς γαμικός ἐπίδοσις γνωρίζω ἐξοράω τε καί κατασκευάζω , φημί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0501.2
om . Mᵃ [ 35 ἐχὶ B³ ] ἔχει MLB¹ | προεσβευτέρων MLB₅ |
Lemmas: om . Mᵃ [ 35 ἔχις B³ ] ἔχω MLB¹ | προεσβευτερας MLB₅ |
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0502.1
εἰσθω τὴν ἐπαύξησιν · οὐδὲν γὰρ ἐντεῦθεν ἀναρίεται βλάβος . εἰ δὲ ἡ γυνὴ ἀμείνων οὐκ ἔχουσα περιουσίαν ἐν κινητοῖς γράψει τὴν ἐπαύξησιν , ἵστω τὸ προνόμιον οὐχ ἔχουσα εἰ μὴ ἐπὶ τῆς ἀρχαίας μόνης προικοῦ , οὐ μὴν ἐπὶ τῆς ἐσχηματισμένης ἴσως ἐπαυξήσεως . τὸ μὲν γὰρ δὴ ἀρχῆς γεγόμενον ὡς ἐπίπαν ἀνύποτόν ἐστι , τὸ δὲ ὑστερον προσεπιτεχνώμενον τὴν κατὰ τῶν δανειστῶν αὐτοῦθεν εἰδῶς μελέτην , καὶ βλαπτόμενον τοὺς ἀνθρώπους ἐκ τοῦ παρ’ ἡμῶν ταῖς προικίσι δεδομένου προνομίου κατ’ οὐδένα τρόπον βουλομένα . εἰ δὲ οὐκ εἴη κατὰ τοῦ ἀνδρός χρεὸς οὐδὲν οὐδὲ ὑποψία τῆς κατὰ τῶν δανειστῶν περιγραφῆς , τότε καὶ ἂν χρήμασι καὶ ὡς βούλοιτο τὰ τῶν ἐπαυξήσεων γινέσθαι παρ’ αὐτῶν , ἐκατέρωθεν μέντοι τῆς ἐπανήσεως καὶ οὕτω γινομένης καὶ τὸ ἴσον ἔχοντος , ἵνα τὴν ἰσότητα φυλάξωμεν . ποία γὰρ ἂν εἴη περιγραφὴς ὑποψία , τοῦ ἀνδρὸς ὑπερθύνου μηδενὶ καθιστώτος καὶ διὰ τοῦτο τῶν ἐπαυξήσεων ἀπραγμόνως γινομένων ;
Lemmas: ἵημι ὁ ἐπαύξησις · οὐδείς γάρ ἐντεῦθεν ἀναίρω βλάβη . εἰμί δέ ὁ γυνή ἀγαθός οὐ ἔχω περιουσία ἐν κινητός γράφω ὁ ἐπαύξησις , ἵστημι ὁ προνομία οὐ ἔχω εἰμί μή ἐπί ὁ ἀρχαῖος μόνος προΐκω , οὖον μήv ἐπί ὁ σχηματίζω ἴσως ἐπαύξησις . ὁ μέν γάρ δή ἀρχή γίγνομαι ὡς ἐπίπαν ανυποτος εἰμί , ὁ δέ ὕστερος προσεπιτεχνάομαι ὁ κατά ὁ δανειστής αυτούθε Εἰδῶς μέλω , καί βλάπτω ὁ ἄνθρωπος ἐκ ὁ παρά ἐγώ ὁ προικίζω δίδωμι προνόμιο κατά οὐδείς τρόπος βούλομαι . εἰμί δέ οὐ εἰμί κατά ὁ ἀνήρ χρέος οὐδείς οὐδέ ὑποψία ὁ κατά ὁ δανειστής περιγραφή , τότε καί εἄν χρῆμα καί ὡς βούλομαι ὁ ὁ ἐπαύξησις γίνομαι παρά αὐτός , ἑκατέρωθεν μέντοι ὁ ἐπανήσεως καί οὗτος γίγνομαι καί ὁ ἴσος ἔχω , ἵνα ὁ ἰσότης φυλάσσω . ποῖος γάρ εἄν εἰμί περιγραφή ὑποψία , ὁ ἀνήρ υπερθυνοος μηδείς καθίστημι καί διά οὗτος ὁ ἐπαύξησις ἀπράγμων γίγνομαι ;
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0502.2
Τούτοις ἀκολούθον ἐστὶ κακεῖνο διορίσασθαι ἐπὶ θέματα τοιούτοις ἀμφισβητηθέν . ἰδὼν καὶ τῶν πρόσθεν δανειστῶν τινας ὑποθήκας περιγινομένα νεωτέρας οὓσας ἐς χρονολογίαν ὑπὸ τῶν νόμων αὐταῖς δεδομένων , οἷον ὅποτε τις οἰκείους χρήμασι παρασκευείσθαι νᾶν ἢ ἀνηθήναι ἢ κατασκευεῖν ἤγει ἢ ἐπιμελθῆναι , ἢ οἰκίαν ὑγὼν οἰκοδομηθῆναι , ἢ ἀγρὸν ἢ τι τῶν ἄλλων · ἐπὶ γὰρ τούτων ἀπάντων κυριωτέροις καθίστησιν οὐ μὲν μεταγενεστέροισι δανεισταῖς , ὧν τοῖς χρήμασιν ἐκτήθη ἢ ἀνενεώθη τὰ πράγματα , τῶν πολλῶ προεστώρων . ἐξητήθη τούτων , εἰ γυνὴ πρωτευομένη τὸ προνόμιον τὸ ἐπὶ τῆς ἀρχαίας προικοῦς ἢ τῆς προσαυξήσεως ( ἐν φ̣ καὶ αὐτὴ φυλάττεται ) τοῦ προνομίου καθῆσθαι ἐμπροσθεν εἰρήσθαι ) εἶτα τῶν προτέρων βουλοῦτο κρατεῖν δανειστῶν , ἐλθὼ δὲ καὶ ἕτερος δανειστής , μεταγενεστέρος μὲν πρωτευομένους δὲ τὸ τοῖς
Lemmas: οὗτος ἀκόλουθος εἰμί ἐκεῖνος διορίζω ἐπί θέμα τοιοῦτος ἀμφισβητέω . εἶδον καί ὁ πρόσθεν δανειστής τις ὑποθήκη περιγίγνομαι νέος εἰμί εἰς χρονολογία ὑπό ὁ νόμος αὐτός δίδωμι , οἷος όποτε τις οἰκεῖος χρῆμα παρασκευάζω νάω ἢ ἀνατίθημι ἢ κατασκευάζω ἡγέομαι ἢ ἐπιμελέομαι , ἢ οἰκίον θραυσάντυξ οἰκοδομέω , ἢ ἀγρός ἢ τίς ὁ ἄλλος · ἐπί γάρ οὗτος ἀπαντάω κύριος καθίστημι οὖον μέν μεταγενής δανειστής , ὅς ὁ χρῆμα κτάομαι ἢ ἀνανεόομαι ὁ πρᾶγμα , ὁ πολύς προεστώρων . ἐξαιτέω οὗτος , εἰμί γυνή πρωτεύω ὁ προνομία ὁ ἐπί ὁ ἀρχαῖος προικα ἢ ὁ προσαύξησις ( ἐν φ̣ καί αὐτός φυλάσσω ) ὁ προνόμιο κάθημαι ἔμπροσθεν εἴρω ) εἶτα ὁ πρότερος βούλομαι κρατέω δανειστής , ἔρχομαι δέ καί ἕτερος δανειστής , μεταγενέστερος μέν πρωτεύω δέ ὁ ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0502.3
1 οὐδὲ Βa v . l . || 2 βλάβην ( v . l . βλάβης ) Βa || εἰ ] ἡ Βa || om . Βa || οὐκ om . σ || 4 ἐπὶ τῆς ἐπ’ ἀρχαίας Μ || 5 ἐπὶ τοῖς ἐσχηματισμένοις L1 || ἴσως ] existente ( i . e . οὐσης ) σ || 6 γὰρ om . Β1 || γιγόμενον Β1 || 7 προσεπιτεχνώμενον LB1 ἐπιτεχνώμενον Μ machinatum σ || 9 ἐκ om . Βa v . l . || δεδομένου L , v . l . Βa δεδορημένου Μ || 12 τῆς BL(σ ) ] τις Μ ( τινὸς coni . Zachariae ) || 13 οἷς ] οἱς Βa || τα τῶν ἐπαυξήσεων ] augmentum σ || γινέσθω ( γεγέσθω L1B1 ) LB || 14 γινομένης τῆς ἐπαυξήσεως καὶ οὕτως Β1 || 15 καὶ LB1 om . Μ || γινομένης Βa v . l . || 16 ποία — 17 ἀνδρὸς om . L || εἰ ] τῆς περιγραφῆς cum Scringero vulg.(B1 ) || 21 παρασκευεῖναι La || 22 αὐταῖς om . σ || 23 δεδομένου Β1 || τις ] τοῖς L || χρήμασι ] χρήμασι , τις L || παρασκευεῖναι LB1 ] κατασκευεῖναι Μ || 24 ἢ ] ἀνήθηναι ἢ om . σ || 25 ἢ ἀγρὸν MLB1 ] aut etiam emi agrum σ , unde κτηθῆναι add . Haloander , Β1(cf . 473 , 20 ) || 26 τῶν ἄλλων ] horum σ || 28 ἐκτεῖδη Μ || 29 εἰ ] ἡ L1 , σ(cf . ad 32 ) || 30 τὸ ἐπὶ — 31 προνόμιον om . L || 32 εἰρήται ἐμπροσθεν Β1 || εἶτα ] σ ε
Lemmas: 1 οὐδέ Βa v . l . || 2 βλάβη ( v . l . βλάβη ) Βa || εἰμί ] ὁ Βa || om . Βa || οὐ om . Σ || 4 ἐπί ὁ ἐπί ἀρχαῖος Μ || 5 ἐπί ὁ σχηματίζω L1 || ἴσως ] existente ( i . e . εἰμί ) Σ || 6 γάρ om . Β1 || γίγνομαι Β1 || 7 προσεπιτεχνάομαι LB1 ἐπιτεχνάομαι Μ machinatum Σ || 9 ἐκ om . Βa v . l . || δίδωμι L , v . l . Βa δέρω Μ || 12 ὁ BL(ς ) ] τις Μ ( τις coni . Zachariae ) || 13 ὅς ] οἱςστις Βa || ὁ ὁ ἐπαύξησις ] augmentum Σ || γίγνομαι ( γίγνομαι L1B1 ) LB || 14 γίγνομαι ὁ ἐπαύξησις καί οὕτως Β1 || 15 καί LB1 om . Μ || γίγνομαι Βa v . l . || 16 ποῖος — 17 ἀνήρ om . L || εἰμί ] ὁ περιγραφή cum Scringero vulg.(B1 ) || 21 παρασκευάζω La || 22 αὐτός om . Σ || 23 δίδωμι Β1 || τις ] ὁ L || χρῆμα ] χρῆμα , τις L || παρασκευάζω LB1 ] κατασκευάζω Μ || 24 ἢ ] ἀνατίθημι ἢ om . Σ || 25 ἢ ἀγρός MLB1 ] aut etiam emi agrum Σ , unde κτάομαι add . Haloander , Β1(cf . 473 , 20 ) || 26 ὁ ἄλλος ] horum Σ || 28 ἐκτεῖδη Μ || 29 εἰμί ] ὁ L1 , σ(cf . ad 32 ) || 30 ὁ ἐπί — 31 προνομία om . L || 32 εἴρω ἔμπροσθεν Β1 || εἶτα ] Σ ε
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0503.1
χρήμασι τοῖς αὐτοῖς ἐωνήσθαι ἢ περιπεποιηθαι ἢ ναῦν ἢ οἰκίαν ἢ ἀγρὸν καὶ προσῆκειν αὐτὸν ἐπὶ τούτοις τοῖς πράγμασι τοῖς διὰ τῶν αὐτοῦ χρημάτων κτηθεῖσιν ἢ περιποιηθεῖσαν ἔχειν τὸ εἰρημένον προνόμιον , πότερον δὲ τὴν προῖκα καὶ τῶν τούτων προτιμᾶσθαι ἢ τῶν μὲν ἄλλων κρατεῖν δανειστῶν , οὗτοι μὴ τοιαῦτα προτεινόνται , τούτοις δὲ παραχωρεῖν , ἐπειδὴπερ ἐκ τῆς αὐτῶν περιουσίας τὸ πρᾶγμα περιέγινε . πολλὰ τούτων ἐπὶ τούτοις δουλευομένου οὐχ εὐφυῶς τὴν γυναῖκα δικαίαν οὔσαν παραχωρεῖν τινὶ τούτων προνομίαν . ἐφρόνουν γὰρ ὅτι ἐκ τοῦ πράγματος ἀτόπον , ὅτι ταῖς μὲν οὐκ ἐὶ γενομέναις γυναῖξιν ἐκ τοῦ οἰκείου σώματος προσέρχεται πόρος καὶ ἀποζῶσιν ἐντεῦθεν , ταῖς δὲ ἐν τεθραμμέναις καὶ παντὰς τε καὶ τὴν οὐσίαν εἰς ἀνδρὸς ἀγαγοῦσας οὐ μόνον οὐδὲ εἰς γίνεται πόρος παρὰ τῶν κακῶς διαγινομένων ἀνδρῶν , ἀλλ’ ἥδη καὶ ἐλαττουμέναι καὶ ἔστιν αὐταῖς ἐλλείψ οἰδεῖν . ὥστε κατὰ ταῦτα βουλομένους , κἂν εἰ τις ἀγρὸν δοξέειν δήθεν ἄλλων χρήσεως ἀνήψασθαι καὶ τὴς οἰκίας ἀναγενέσθαι καὶ χωρίον , μὴ δυνασθαι τὰ τοιαῦτα προνόμια ταῖς γυναιξὶν ἀντειλέσθαι . τὸ μὲν γὰρ ἀσθενὲς τὰς γυναῖκας φύσει καὶ σφόδρα ἐπιστάμεθα καὶ ὡς εὐκολως περιγραφαι γινομεναι κατ’ αὐτῶν , ἐλαττουσθαι δὲ αὐταῖς τὴν προῖκα κατ’ οὐδένα συγχωροῦμεν τρόπον , ἱκανὸν ὄν ὅτι τῶν κερδῶν ἐκπίπτουσιν , εἰγε προγενέστερα τῆς πρὸ γάμου δωρεὰς εὑρεθείη , καὶ ἱκανὸν τι καθίστησιν αυταῖς ἢ ἐντεῦθεν ζημία , οὐ μὴν αὐτὰς βουλομέθα καὶ περὶ αὐτὴν τὴν προῖκα κινδυνεύειν .
Lemmas: χρῆμα ὁ αὐτός ὠνέομαι ἢ περιποιέω ἢ ναῦς ἢ οἰκίον ἢ ἀγρός καί προσήκω αὐτός ἐπί οὗτος ὁ πρᾶγμα ὁ διά ὁ αὐτός χρῆμα κτέομαι ἢ περιποιέω ἔχω ὁ εἴρω προνομία , πότερος δέ ὁ προίξ καί ὁ οὗτος προτιμάω ἢ ὁ μέν ἄλλος κρατέω δανειστής , οὗτος μή τοιοῦτος προτείνω , οὗτος δέ παραχωρέω , ἐπεί ἐκ ὁ αὐτός περιουσία ὁ πρᾶγμα περιγίγνομαι . πολύς οὗτος ἐπί οὗτος δουλεύω οὐ εὐφυής ὁ γυνή Δίκαιος εἰμί παραχωρέω τις οὗτος προνομία . φρονέω γάρ ὅτι ἐκ ὁ πρᾶγμα ἄτοπος , ὅτι ὁ μέν οὐ εἰ γίγνομαι γυνή ἐκ ὁ οἰκεῖος σῶμα προσέρχομαι πόρος καί ἀποζῶ ἐντεῦθεν , ὁ δέ ἐν τρέφω καί Παντάς τε καί ὁ οὐσία εἰς ἀνήρ ἄγω οὖον μόνος οὐδέ εἰς γίγνομαι πόρος παρά ὁ κακῶς διαγίγνομαι ἀνήρ , ἀλλά ἥδη καί ἐλασσόω καί εἰμί αὐτός ἐλλείψ οἰδέω . ὥστε κατά οὗτος βούλομαι , κἀν εἰμί τις ἀγρός δοκέω δήθεν ἄλλος χρῆσις ἀνάπτω καί σής οἰκίον ἀναγίγνομαι καί χωρίον , μή δύναμαι ὁ τοιοῦτος προνομία ὁ γυνή ἀντειλέω . ὁ μέν γάρ ἀσθενής ὁ γυνή φύσις καί σφόδρα ἐπίσταμαι καί ὡς εὐκολως περιγραφή γίγνομαι κατά αὐτός , ἐλαττόω δέ αὐτός ὁ προίξ κατά οὐδείς συγχωρέω τρόπος , ἱκανός εἰμί ὅτι ὁ κέρδος ἐκπίπτω , εἰ προγενής ὁ πρό γάμος δωρεά εὑρίσκω , καί ἱκανός τίς καθίστημι αὐτός ἢ ἐντεῦθεν ζημία , οὖον μήv αὐτός βούλομαι καί περί αὐτός ὁ προίξ κινδυνεύω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0503.2
Ἐπειδὴ δὲ καὶ τοιαῦται τινες προσελείψεις ἡμῖν γεγόνασιν , ὡς τινες τοῖς ἑτέροις στρατευομένοι χρήμασι καὶ δεῖ τοὺς εἰς ταύτας δανείσαντας τὰς αἰτίας προτιμᾶσθαι , ἠσπίσαμεν , εἰ τις ταῖς ἀληθείαις δοθή χρωσίῳ προσλάβει στρατεύσαι τὸν στατούντον γενέσθαι τὸν παῖδα ἢ κατ’ ἄλλας τινὰς τοιαύτας αἰτίας ,
Lemmas: ἐπεί δέ καί τοιοῦτος τις προσελείψεις ἐγώ γίγνομαι , ὡς τις ὁ ἕτερος στρατεύω χρῆμα καί δεῖ ὁ εἰς οὗτος δανείζω ὁ αἴτιος προτιμάω , σπίζω , εἰμί τις ὁ ἀλήθεια δίδωμι κρώσιον προσλαμβάνω στρατεύω ὁ στατούντον γίγνομαι ὁ παῖς ἢ κατά ἄλλος τις τοιοῦτος αἴτιος ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0503.4
v — 474,4 παραχωρεῖν τὴν γυναῖκα ex B citat Tract . de
Lemmas: v — 474,4 παραχωρέω ὁ γυνή ex B citat Tract . de
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.1
καὶ ὁστῶς αὐτὸ τοῦτο ἐγγραφεῖν τῷ συμβολαίῳ καὶ
Lemmas: καί ὅστις αὐτός οὗτος ἐγγράφω ὁ συμβόλαιος καί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.10
ἔχει , καὶ προσῆκει καὶ τοὺς συμβάλλοντας μὴ τῶν οἰκείων
Lemmas: ἔχω , καί προσήκω καί ὁ συμβάλλω μή ὁ οἰκέω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.11
ἀποστερεῖσθαι · τῶν δὲ ἄλλων ἀπαντῶν κρατεῖν
Lemmas: ἀποστερέω · ὁ δέ ἄλλος ἀπαντάω κρατέω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.12
τὴν γυναῖκα κατὰ τὸ ἤδη παρ’ ἡμῶν αὐταὶ δεδομένον
Lemmas: ὁ γυνή κατά ὁ ἤδη παρά ἐγώ αὐτός δίδωμι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.13
προνόμιον .
Lemmas: προνομία .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.14
Ἐπειδὴ δὴ ἤδη νόμον ἐγράψαμεν , ὥστε τὸν πατέρα
Lemmas: ἐπεί δή ἤδη νόμος γράφω , ὥστε ὁ πατήρ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.15
ἀπαξ ἐπιιδόντα προῖκα ὑπὲρ θυγατρὸς ὑπερέχειν ,
Lemmas: ἅπαξ ἐπιδίδωμι προίξ ὑπέρ θυγάτηρ ὑπερέχω ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.16
αὐτὴς , ἢ ἀντεξουσίας μὲν , τὴν δὲ ἐπαναδοχὴν εἰς ἐαυτὸν
Lemmas: αὐτός , ἢ αντεξουσιαι μέν , ὁ δέ ἐπαναδοχὴν εἰς ἑαυτοῦ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.17
πεποιηκότα **** , ἐξητήθη παρὰ τισιν , εἰ προσῆκον
Lemmas: ποιέω **** , ἐξαιτέω παρά τις , εἰμί προσήκω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.18
ἔστι τελειωσαντος τοῦ γάμβρου καὶ ἐπανελθούσης
Lemmas: εἰμί τελειόω ὁ Γάμβρου καί ἐπανέρχομαι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.19
εἰς τὴν πατέρα τῆς παρ’ αὐτὸν δεδομένης προικοῦ
Lemmas: εἰς ὁ πατήρ ὁ παρά αὐτός δίδωμι προΐκω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.2
ἐπὶ τοῦτὰ γέντα σύμφρων , ὥστε τοῦ κάσων γνω -
Lemmas: ἐπί Τούτα γέντα σύμφρων , ὥστε ὁ Κάσων γιγνώσκω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.20
ταύτην τὸν πατέρα τὸν ἀπαξ ἐπιδιδώσκοντα δυνασαθαι
Lemmas: οὗτος ὁ πατήρ ὁ ἅπαξ ἐπιδιώκω δυνασαθαι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.21
εἰς δευτέρους ἀρριωνομένης τὸς παίδος γάμους ἐλαττοῦν ,
Lemmas: εἰς δεύτερος αρριωνομενω τός παῖς γάμος ἐλασσόω ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.22
ἢ τοῦτο μὴ ποιεῖν , ἐνθυμουμένων ὡς ἀπαξ ἐκ -
Lemmas: ἢ οὗτος μή ποιέω , ἐνθυμέομαι ὡς ἅπαξ ἐκ -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.23
πεποιηται τῆς αὐτῆς περιουσίας , ἀλλὰ τῷ αὐτῷ μέτρῳ
Lemmas: ποιέω ὁ αὐτός περιουσία , ἀλλά ὁ αὐτός μέτρον
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.24
αὐτῇ γαμουμένην πάλιν διδόναι , ὥσπερ ἂν εἰ μηδὲ
Lemmas: αὐτός γαμέω πάλιν δίδωμι , ὥσπερ εἄν εἰμί μηδέ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.25
ἔνιχε χρείασασα . τοῦτο γὰρ νῦν ἡμῖν προσηγγεῖται ,
Lemmas: φέρω χρειάζω . οὗτος γάρ νῦν ἐγώ προσάγω ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.26
ὅτι τριακοῦντα χρυσίων λῃτρῶν πατρὶ τὴς ἐπιδόνης
Lemmas: ὅτι τριακουειντα χρυσίον λῃτρῶν πατήρ σής ἐπιδονέω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.27
προῖκα , εἶτα τῆς θυγατρὸς χηρευθείσης καὶ δευτέρως
Lemmas: προίξ , εἶτα ὁ θυγάτηρ χηρεύω καί δύο
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.28
ἀμύραςας γάμοις οὐκ ἐπὶ τὰς τριάκοντα ταύτας ἐπίδι -
Lemmas: ἀμύρα γάμος οὐ ἐπί ὁ τριάκοντα οὗτος ἐπίδιος -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.29
δοσκεν , ἀλλὰ πεντεκάδεκα μόνον , ἐπειδήπερ ἔτυχεν ἢ
Lemmas: δίδωμι , ἀλλά πεντεκάδεκα μόνος , ἐπεί τυγχάνω ἢ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.3
μένου κυριωτέρον εἶναι μόνον τὸν ἐπὶ τοῦτῳ δυνη -
Lemmas: μένω κύριος εἰμί μόνος ὁ ἐπί τοῦτῳ δύναμαι -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.30
γυνὴ κερδάνασα τὸ ἥμισυ τῆς προγυμνιαίας δωρεᾶς
Lemmas: γυνή κερδαίνω ὁ ἥμισυς ὁ προγυμνιαίας δωρεά
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.31
μέρος ἐν πεντεκάδεκα χρυσίων λῃραῖς ὧν , καὶ ὁ πατὴρ
Lemmas: μέρος ἐν πεντεκάδεκα χρυσίον ληρός ὅς , καί ὁ πατήρ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.32
οὐκ ἐπὶ τῶν ἐκείνου τὰς τριάκοντα ἐπιδώσε λῃ -
Lemmas: οὐ ἐπί ὁ ἐκεῖνος ὁ τριάκοντα επιδίδω λα -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.33
τρας , ἀλλὰ πεντεκάδεκα μὲν αὐτὸς , πεντεκάδεκα δὲ
Lemmas: Τρας , ἀλλά πεντεκάδεκα μέν αὐτός , πεντεκάδεκα δέ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.34
ἐκ τοῦ κέρδους τῆς γυναικός . οὐ δικαίαν τοίνυν ἠγησόμεθα
Lemmas: ἐκ ὁ κέρδος ὁ γυνή . οὖον Δίκαιος τοίνυν ἡγέομαι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.35
τοῦτο καθέσταται . ἀλλ’ ὁμοίως ἐν τῇ διανομῇ
Lemmas: οὗτος καθίστημι . ἀλλά ὁμοίως ἐν ὁ διανομή
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.36
ἔχειν μὲν αὐτὴν ἐξαίρετον τῆς προγυμνιαίας
Lemmas: ἔχω μέν αὐτός ἐξαίρω ὁ προγυμνιαίας
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.37
δώρεας κέρδος , ἐκ δὲ τῶν πατριῶν τὰς πεντεκά -
Lemmas: δωρεά κέρδος , ἐκ δέ ὁ πατριά ὁ πεντεκά -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.39
καὶ τοὺς ] kai om . Ls || συμβάλλοντας Ms ] οὕτω συμβα -
Lemmas: καί ὁ ] kai om . Ls || συμβάλλω Ms ] οὗτος συμβαίνω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.4
σαντα , τοῦτῳ μόνῃ τῷ θέματι παραχωρῆν τὴν γυ -
Lemmas: ὁδόω , τοῦτῳ μόνος ὁ θέμα παραχωρέω ὁ γυ -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.40
λοντας ( in litura ex ἐπεντυχανοντας ) L αὐτῶ συμβάλλοντας
Lemmas: Λόντας ( in litura ex επεντυχανω ) L αὐτός συμβάλλω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.41
B || 12 κατά ] τὰ L¹ || 14 νόμου ] Cod . 5 , 13 , 1 § 13 . 14 ||
Lemmas: B || 12 κατά ] ὁ L¹ || 14 νόμος ] Cod . 5 , 13 , 1 § 13 . 14 ||
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.42
16 εἰς ἐαυτὸν πεποιηκότα ἐξητήθη παρὰ τισιν MBs ,
Lemmas: 16 εἰς ἑαυτοῦ ποιέω ἐξαιτέω παρά τις MBs ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.43
om . L¹ , εἰς αὐτὸν ποιουμένην ζητεῖται παρὰ τινῶν
Lemmas: om . L¹ , εἰς αὐτός ποιέω ζητέω παρά τις
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.44
τὴν προῖκα ἐπαναλαβεῖν || 21 δεύτερον L || ἀρριωνο -
Lemmas: ὁ προίξ ἐπαναλαμβάνω || 21 δύο L || ἀρριωνο -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.46
αὐτῷ μέτρῳ CGEHeimbach ] αὐτῷ τῷ μέτρῳ MBs
Lemmas: αὐτός μέτρον CGEHeimbach ] αὐτός ὁ μέτρον MBs
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.47
αὐτὸ τὸ μέτρον L || 25 νῦν om . s || 26 πατρὶ τις ] qui -
Lemmas: αὐτός ὁ μέτρον L || 25 νῦν om . s || 26 πατήρ τις ] qui -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.48
31 χρυσίων λῃραι ] χρόνους Lᵃ || 34 κέρδους ] μέρος
Lemmas: 31 χρυσίον ληραίνω ] χρόνος Lᵃ || 34 κέρδος ] μέρος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.49
B || 35 καθέσταται τοῦτο L
Lemmas: B || 35 καθίστημι οὗτος L
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.5
ναῖκα , μηδὲ αὐτῇ προχείρει πιστωμένῃ μηδὲ διὰ
Lemmas: Ναΐκα , μηδέ αὐτός προχειρέω πιστωμένος μηδέ διά
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.6
μαρτύρων , ἀλλὰ τοῦ πράγματος καὶ ἐγγραφὸς πρακ -
Lemmas: μάρτυς , ἀλλά ὁ πρᾶγμα καί έγγραφος πρα -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.7
τομένου καὶ μαρτύρων ἔχοντος ὑποχείριος καὶ αὐτῷ
Lemmas: Τομένου καί μάρτυς ἔχω ὑποχείριος καί αὐτός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.8
τῷ ἔργῳ προβαίνοντος . τότε γὰρ εἰ διὰ πάσης τῆς
Lemmas: ὁ ἔργον προβαίνω . τότε γάρ εἰμί διά πᾶς ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0504.9
τοιαύτης οδοῦ τὸ πρᾶγμα προελθόν , τὸ ἀπόπτοντον
Lemmas: τοιοῦτος ὁδός ὁ πρᾶγμα προέρχομαι , ὁ ἀποπέτομαι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.1
δεκα λαβεῖν τὰς λειπομένας , ὡς σπεύσαντος τοῦ πα - | de
Lemmas: δέκα λαμβάνω ὁ λείπω , ὡς σπεύδω ὁ πῃ - | de
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.10
κοντα λετρῶν κυρίαν γενομένη , τῶν τε πεντεκαίδεκα | ob
Lemmas: κοντός λετρῶν κύριος γίγνομαι , ὁ τε πεντεκαίδεκα | ob
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.11
τῆς προγυμιαίας δωρεὰς καὶ τῶν πεντεκαίδεκα τῶν | qu
Lemmas: ὁ προγυμιαίας δωρεά καί ὁ πεντεκαίδεκα ὁ | qu
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.12
παρὰ τοῦ πατρὸς ἐπιδομένων , ἀλλὰ πέντε καὶ τεσ - | ne
Lemmas: παρά ὁ πατήρ ἐπιδίδωμι , ἀλλά πέντε καί αἱρέω - | ne
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.13
σαράκοντα , τοῦ μὲν ἐν παραφέρνησι αὐτῇ καθιστά - | Si
Lemmas: σαράκοντα , ὁ μέν ἐν παραφέρνησι αὐτός καθιστός - | Si
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.14
τος τὸν παρὰ τῆς τύχης ἐπιδομένου κέρδους , τοῦ | sta
Lemmas: ὅς ὁ παρά ὁ τυγχάνω ἐπιδίδωμι κέρδος , ὁ | sta
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.15
δὲ ἐκ φιλοτιμίας πατρός ἐπιδομένου καὶ μένοντος ἐν | 15 su
Lemmas: δέ ἐκ φιλοτιμία πατήρ ἐπιδίδωμι καί Μένων ἐν | 15 su
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.16
ἀχείρωσι . ταῦτα δὲ νομοθετούμεν , εἴπερ καὶ ἡ τοῦ | ap
Lemmas: ἄχειρος . οὗτος δέ νομοθετέω , εἴπερ καί ὁ ὁ | ap
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.17
πατρὸς περιουσία μεῖνει ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ σχήματος ἐφ’ | ge
Lemmas: πατήρ περιουσία μένω ἐπί ὁ αὐτός σχῆμα ἐπί | ge
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.18
οὐτεὶ προτέρον ἥν . εἰ γὰρ τυγχά τις περιστάσεις ἐλατ - | lu
Lemmas: οὐτεὶ πρότερος ὅς . εἰμί γάρ τυγχάνω τις περίστασις ἐυτς - | lu
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.19
τώσιν αὐτὴ τὴν οὐσίαν , ὥστε μηδὲ βουλομένην γε - | be
Lemmas: τίω αὐτός ὁ οὐσία , ὥστε μηδέ βούλομαι γε - | be
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.2
τρός ἀδύνασαι τὴν θυγατέρα . τί γὰρ ἂν ἐποίησεν , εἰ | lae
Lemmas: τρος ἀδύναμαι ὁ θυγάτηρ . τίς γάρ εἄν ποιέω , εἰμί | lae
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.20
νέσθαι δυνατὸν ἰσόμετρον τῇ προτέρας δοῦναι πάλιν | 20 se
Lemmas: νω δυνατός ἰσόμετρος ὁ πρότερος δίδωμι πάλιν | 20 se
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.21
προῖκα , καὶ ἀποδυναμωτοῦ σαφῶς τα τῆς τύχης ἐλατ - | ( q
Lemmas: προίξ , καί ἀποδυναμωτοῦ σαφῶς ὁ ὁ τυγχάνω ἐυτς - | ( q
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.22
τώσεως τῆς οὐσίας τοῦ πατρός , ἡνικαῦτα μὴ πλείον | lu
Lemmas: τώσεως ὁ οὐσία ὁ πατήρ , ηνικαυτος μή πλείων | lu
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.23
ἀναγκάζεσθαι τὸν πατέρα διδόναι διὰ τὴν θυγατέρα | res
Lemmas: ἀναγκάζω ὁ πατήρ δίδωμι διά ὁ θυγάτηρ | res
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.24
ζευγνύναι , εἰ μὴ καθ’ ὅσον ἡ τῆς περιουσίας αὐτοῦ | do
Lemmas: ζεύγνυμι , εἰμί μή κατά ὅσος ὁ ὁ περιουσία αὐτός | do
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.25
δύναται δύναμις · ἀλλὰ τὸ μὲν κέρδος τῆς προτέρας | 25
Lemmas: δύναμαι δύναμις · ἀλλά ὁ μέν κέρδος ὁ πρότερος | 25
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.26
προγυμιαίας δωρεὰς ἔχειν ἀχείρωτον , τοσαύτην δὲ λαμβάνειν
Lemmas: προγυμιαίας δωρεά ἔχω ἀχείρωτος , τοσοῦτος δέ λαμβάνω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.27
παρὰ τοῦ πατρὸς κατὰ δευτέραν ταξίν προῖκα
Lemmas: παρά ὁ πατήρ κατά δύο τάξις προίξ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.28
ὁπόσην ἀν τῷ τῆς οὐσίας αὐτοῦ μέτρῳ ὑποχῶρει .
Lemmas: ὁπόσος εἰς ὁ ὁ οὐσία αὐτός μέτρον ὑποχωρέω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.29
προθύλην γὰρ ὡς τοῦτο τὸ κέρδος ( τὸ ἐκ τῆς προγυμ -
Lemmas: προθύλην γάρ ὡς οὗτος ὁ κέρδος ( ὁ ἐκ ὁ προγυμ -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.3
μὴ συνέφη δευτέρως αὐτὴν ὁμιλῆσαι γάμοις , ἀλλὰ | se
Lemmas: μή συμφύω δύο αὐτός ὁμιλέω γάμος , ἀλλά | se
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.30
μαίας δωρεὰς φάμεν , οὐπερ μόνην αὐτὴν τὴν χρήσιν | 30
Lemmas: μαῖα δωρεά φημί , ὅσπερ μόνος αὐτός ὁ χρῆσις | 30
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.31
διδόμεν ) ἐκ πάσης ἀνάγκης τελειωτὸν ἀποκαταστήσει
Lemmas: δίδωμι ) ἐκ πᾶς ἀνάγκη τελειόω ἀποκαθίστημι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.32
τῇ παιδί καὶ τῆς δεσποτείας τῆς προγυμιαίας δωρεὰς
Lemmas: ὁ παῖς καί ὁ δεσποτεία ὁ προγυμιαίας δωρεά
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.33
κυρίᾳ πᾶσι τρόποις γενομένη .
Lemmas: κύριος πᾶς τρόπος γίγνομαι .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.34
Κάκεινο δὲ νομοθετήσει τῶν ἀναγκαιωτάτων ἡγοῦ - | 35 pl
Lemmas: ἐκεῖνος δέ νομοθέτησις ὁ ἀναγκαῖος ἡγέομαι - | 35 pl
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.35
μεθα ἐν πολλοῖς καὶ ἀμφιθύτοις πράγμασι ζητουμένον .
Lemmas: μέθη ἐν πολύς καί αμφιθυος πρᾶγμα ζητέω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.36
c . VI [ . . . 477 , 7 καὶ τὴν ἐπιβαλλούσων αὐτῇ μοίραν ἐκ
Lemmas: c . VI [ . . . 477 , 7 καί ὁ ἐπιβάλλω αὐτός μοῖρα ἐκ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.37
1 ὡς πεύσαντος M || 4 τὸν αὐτοῦ ] eundem ( i . e . τὸν
Lemmas: 1 ὡς πεύθω M || 4 ὁ αὐτός ] eundem ( i . e . ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.38
αὐτόν ) σ || 7 δέον ] δὲ L¹ δέ L² || 8 παραφέρνησι ]
Lemmas: αὐτός ) Σ || 7 δήω ] δέ L¹ δέ L² || 8 παραφέρνησι ]
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.39
ἐξοπρούχοις B ( idem 13 ) || 10 γενομένην L¹ γενομέ -
Lemmas: εξοπροεχω B ( idem 13 ) || 10 γίγνομαι L¹ γενομέ -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.4
μεῖναι τὸν αὐτὸν γαμβρὸν περιόντα ; ἢ πῶς ἠμελλεν | 5 do
Lemmas: μένω ὁ αὐτός γαμβρός περίειμι ; ἢ πῶς μέλλω | 5 do
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.40
νην B || τσ LBς om . M || 12 ἀλλὰ πέντε καὶ τεσσαράκοντα
Lemmas: νη B || τςʹ LBς om . M || 12 ἀλλά πέντε καί τεσσαράκοντα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.41
vulg . ] ἀλλὰ ML¹B ἀλλὰ μὲ τοῦ κέρδους
Lemmas: vulg . ] ἀλλά ML¹B ἀλλά ἐγώ ὁ κέρδος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.42
13 post παραφέρνησι vv . ταῦτα ἔχειν — αἰτίαν ( 8 sq . )
Lemmas: 13 post παραφέρνησι vv . οὗτος ἔχω — αἴτιος ( 8 sq . )
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.43
καταμένουτος Halander || 17 * μεῖνοι libri || 18 εἰ γὰρ ]
Lemmas: καταμένω Halander || 17 * μένω libri || 18 εἰμί γάρ ]
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.44
sin autem σ || 19 αὐτοῦ B || 20 τῆς προτέρας πάλιν
Lemmas: sin autem Σ || 19 αὐτός B || 20 ὁ πρότερος πάλιν
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.45
δοῦναι B || 23 τὸν πατέρα LBς ] om . M || 24 αὐτοῦ
Lemmas: δίδωμι B || 23 ὁ πατήρ LBς ] om . M || 24 αὐτός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.46
om . σ || 28 ὑποχῶρει ] susceperit σ ; ἐπιτρέψει coni .
Lemmas: om . Σ || 28 ὑποχωρέω ] susceperit Σ ; ἐπιτρέπω coni .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.47
om . B¹ || 30 μόνον B¹ || 32 παιδί ] θυγατρὶ B² || δεσποτίας
Lemmas: om . B¹ || 30 μόνος B¹ || 32 παῖς ] θυγάτηρ B² || δεσποτεία
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.48
M || τῆς om . B
Lemmas: M || ὁ om . B
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.5
ἐλαττοῦν τὴν προίκα τὴν ἤδη παρ’ αὐτῷ δεδομένην , | su
Lemmas: ἐλασσόω ὁ προίξ ὁ ἤδη παρά αὐτός δίδωμι , | su
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.6
ἢ τὸ ἴδιον αὐτῆς κέρδος οἰκειοῦσθαι καὶ εἰς προῖκα | ut
Lemmas: ἢ ὁ ἴδιος αὐτός κέρδος οἰκειόω καί εἰς προίξ | ut
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.7
τοῦ δευτέρου ἀνδρὸς ἀγεῖν ; καίτοι δέον αὐτὴν ἐν | for
Lemmas: ὁ δύο ἀνήρ ἄγω ; καίτοι δήω αὐτός ἐν | for
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.8
παραφέρνησι ταῦτα ἔχειν , καὶ ἴσως διὰ ταύτην τὴν | so
Lemmas: παραφέρνησι οὗτος ἔχω , καί ἴσως διά οὗτος ὁ | so
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0505.9
αἰτίαν εὐπρωτέωρ συνοικεῖν ἀνδρί , οὐ μόνον τριά - | 10 de
Lemmas: αἴτιος εὐπρωτέωρ συνοικέω ἀνήρ , οὖον μόνος τριά - | 10 de
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0508.1
λόγῳ διορίζομεν , ὥστε ἐφ' ὧν ἐστὶν ὁ τῆς συνεισφορᾶς λόγος , ἐπὶ τούτων καὶ τὴν διατάξιν κρατεῖν , εἴτε πατὴρ εἴτε πάππος εἴτε μήτηρ εἴτε μάμηρ εἴτε τῶν ἀνωτέρω τι καθέστηκεν προσώπων .
Lemmas: λόγος διορίζω , ὥστε ἐπί ὅς εἰμί ὁ ὁ συνεισφορά λόγος , ἐπί οὗτος καί ὁ διάταξις κρατέω , εἴτε πατήρ εἴτε πάππος εἴτε μήτηρ εἴτε μάμηρ εἴτε ὁ ἀνωτέρω τίς καθίστημι πρόσωπον .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0508.2
<Επίλογος.> Τὰ τοίνυν παραστάντα ἡμῖν καὶ διὰ τούδε τοῦ θελοῦ δηλούμενα νομοῦ τῇ σὺν ὑπεροχῇ διὰ προσταγμάτων οἰκείων φανερὰ πᾶσι γενέσθαι κατὰ τὸ σύνθηδες παρασκευασάτω καὶ εἰς τὰ δημόσια παραφυλάττειν σπουδισάτω . Dat . xv . k . Dec . CP . imp . dn . Justiniani pp . Aug . anno XIII . Apione v . c . cons . [
Lemmas: <Επίλογος.> ὁ τοίνυν παρίστημι ἐγώ καί διά ὅδε ὁ θέλω δηλόω νομός ὁ σύν ὑπεροχή διά πρόσταγμα οἰκέω φανερός πᾶς γίγνομαι κατά ὁ σύνθηδες παρασκευάζω καί εἰς ὁ δημόσιος παραφυλάσσω σπουδισατον . Dat . xv . k . Dec . CP . imp . dn . Justiniani pp . Aug . anno XIII . Apione v . c . cons . [
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0509.1
τὸ μὲν καθ’ ἕκαστον ἰώμεθα , ἀπολαμβανόντες δὲ
Lemmas: ὁ μέν κατά ἕκαστος ἰάομαι , ἀπολαμβάνω δέ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0509.10
πεπραγμένων , διότι καὶ ἡμῖν αὐτοῖς πρῶην οὐχ ἀπαρεσκομένους
Lemmas: πράσσω , διότι καί ἐγώ αὐτός πρώην οὐ ἀπαρέσκω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0509.11
τοῖς περὶ τούτων νόμοις ἔδοξε τὰ δεύτερα
Lemmas: ὁ περί οὗτος νόμος δοκέω ὁ δύο
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0509.12
καλλίον . τῶν γὰρ γαμικῶν κερδῶν , εἰ μὲν τις τῶν
Lemmas: καλλίων . ὁ γάρ γαμικός κέρδος , εἰμί μέν τις ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0509.13
συνοικοούντων φυλάξειε τὴν εὐνήν , μενόντων παρ’ αὐτοῖς
Lemmas: συνοικέω φυλάσσω ὁ εὐνή , μένω παρά αὐτός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0509.14
ἱσχυρῶς καὶ ταῖς ἐαυτῶν περιουσίαις ἐμπηχυμέ -
Lemmas: ἰσχυρῶς καί ὁ ἑαυτοῦ περιουσία ἐμπηχυμέ -