ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0454.2
Καίτοιγε ἐξ ὧν νῆν νενομοθέτηκαμεν πάσης αἰτίας ἀνηρημένης αὐτοῖς τοῦ πλέον τι δύνασθαι τοῦ τριωγκίου ἢ ἐν διαθήκῃ καταλειμπάνειν ἢ κατὰ δωρεὰς τροπὸν ἐκποιεῖν , ὅμως ἵνα ἐτι καὶ μᾶλλον αὐτοῖς τῇν μαχοσυρίαν παίσωμεν , διὰ τοῦτο καὶ νῦν θεσπίζομεν , μηδεὶν βουλευτῆ μηδὲ κατὰ μόρτης κάσα δωρεᾶν ἐξεῖναι δωρεῖσθαι τι , πλὴν ἢ μόνον κατὰ προγυμνασίας δωρεὰς τρόπον ὑπὲρ ὧρων αὐτῶν ἢ τῶν οἰκείων παῖδων γινομένης , ἢ κατὰ προικοῦ πρόφορας καθ’ ὅσον ἢ ἡμετέρα λέγει διάταξις καὶ θυγατρῶσαι ἐπιδοθεῖσαι γαμουμέναις . ἐπετοῦνε ἄλλως αὐτοὺς μὴ δύνασθαι δωρεῖσθαι πράγματα ἀκίνητα , ἀλλὰ ταῦτα μένειν παρ’ αὐτοῖς τοῖς βουλευταῖς ὑποκειμένα λειτουργίαις , μόνης αὐτοῖς τῆς πράσεως συγκεχωρημένης , καὶ ταύτης κατὰ τὴν τῆς νεαρᾶς ἡμῶν διατάξεως παρατήρησιν . τῶν μόρτες κάσα δωρεῶν ἔχουσῶν τὴν ἰδίαν ἰσχύν , καὶ δυναμένων τῶν ἄλλων τῶν παρὰ τοὺς βουλευτάς ποιεῖσθαι τὰς εἰρημένας μόρτες κάσα δωρεὰς εἰς ὅπερ ἂν βουληθῆσιν πρόσωπα καὶ ὅρους αὐταῖς ἐντιθέναι καὶ ἀποτάττεσθαι , εἰ γε τοῦτο βουληθῆσιν , τῷ μεταμέλῳ τῷ περὶ τοῦ συμφωνον τῆς ἀνακλήσεως · μένειν μέντοι τὸ πρᾶγμα καὶ οὕτως ἐν τοῖς
Lemmas: καίτοι ἐκ ὅς νάω νομοθετέω πᾶς αἴτιος ανηρημένος αὐτός ὁ πλέω τίς δύναμαι ὁ τριωγκίου ἢ ἐν διαθήκη καταλείπω ἢ κατά δωρεά τροπός ἐκποιέω , ὅμως ἵνα ἔτι καί μᾶλλον αὐτός ὁ μαχοσυρια παίω , διά οὗτος καί νῦν θεσπίζω , μήδω βουλευτής μηδέ κατά μόρτης κάσα δωρεά ἔξεστι δωρέω τίς , πλήν ἢ μόνος κατά προγυμνασία δωρεά τρόπος ὑπέρ ὁράω αὐτός ἢ ὁ οἰκέω παῖς γίγνομαι , ἢ κατά προΐκω προφορά κατά ὅσος ἢ ἡμέτερος λέγω διάταξις καί θυγατρῶσαι ἐπιδίδωμι γαμέω . πετάω ἄλλως αὐτός μή δύναμαι δωρέω πρᾶγμα ἀκίνητος , ἀλλά οὗτος μένω παρά αὐτός ὁ βουλευτής ὑπόκειμαι λειτουργία , μόνος αὐτός ὁ πρᾶσις συγχωρέω , καί οὗτος κατά ὁ ὁ νεαρός ἐγώ διάταξις παρατήρησις . ὁ μόρτης κάσα δωρεά ἔχω ὁ ἴδιος ἰσχύς , καί δύναμαι ὁ ἄλλος ὁ παρά ὁ βουλευτής ποιέω ὁ εἴρω μόρτης κάσα δωρεά εἰς ὅσπερ εἄν βούλομαι πρόσωπον καί ὅρος αὐτός ἐντίθημι καί ἀποτάσσω , εἰμί γε οὗτος βούλομαι , ὁ μετάμελος ὁ περί ὁ σύμφωνος ὁ ἀνάκλησις · μένω μέντοι ὁ πρᾶγμα καί οὕτως ἐν ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0455.1
μόρως καὶσα δωρεὰς ὁροῖς ( τοῦτο γὰρ προσηγοθετόμεν ) , καὶ τὰς τοιαύτας δωρεὰς ἰσχύειν τε εἶναι καὶ βεβαίας , ὅπερ οὐ νῦν πρῶτον νομοθετούμεν , ἀλλὰ τὸ νομοθεθὲν ἤδη καὶ νῦν δι’ ἡμετέρας ἐξυμηνεύμεν τε καὶ βεβαιοῦμεν φωνῆς ἐπὶ πνεύτων τῶν ἄλλων προσώπων , διὰ μέντοι μόνον ὡς εἴρηται βουλευτῶν , καὶ τοῦτο διὰ τὴν περὶ τὸ δημόσιον σπουδήν . <Επίλογος . ) Τὰ τοίνυν παρασιάντα ἡμῖν καὶ τῷδε τῷ νόμῳ δηλουμένου ἡ σὴ ἐνδόξότης φυλάξει σπευδασά , μάλιστα πάντων τὰς ὀφειλάς του δημοσίου πᾶσαν πρόνοιαν τιθεμένη . Dat . xv . k . Iun . Septimo imp . dn . Iustiniani Aug . anno XIII . Apione v . c . cons .
Lemmas: μόρος Καϊσά δωρεά ὁράω ( οὗτος γάρ προσάγω ) , καί ὁ τοιοῦτος δωρεά ἰσχύω τε εἰμί καί βέβαιος , ὅσπερ οὖον νῦν πρῶτος νομοθετέω , ἀλλά ὁ νομοθετέω ἤδη καί νῦν διά ἡμέτερος ἐξυμνέω τε καί βεβαιόω φωνή ἐπί πνέω ὁ ἄλλος πρόσωπον , διά μέντοι μόνος ὡς εἴρω βουλευτής , καί οὗτος διά ὁ περί ὁ δημόσιος σπουδή . <Επίλογος . ) ὁ τοίνυν παρασιάντα ἐγώ καί ὅδε ὁ νόμος δηλόω ὁ σός ἔνδοξος φυλάσσω σπεύδω , μάλιστα πᾶς ὁ ὀφειλή ὁ δημόσιος πᾶς πρόνοια τίθημι . Dat . xv . k . Iun . Septimo imp . dn . Iustiniani Aug . anno XIII . Apione v . c . cons .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0455.2
ΠΠΙ
Lemmas: ΠΠΙ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0455.3
ΠΕΡΙ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΣ Τ ΕΝΟΙΚΩΝ , ΚΑΙ ΠΕΡΙ ANAPTH - ΣΕΩΣ ΧΟΡΗΓΙΑΣ ΑΡΙΩΝ .
Lemmas: περί παρακαταθήκη ΚΑΙ διαμαρτυρία Τ ἐνοικέω , ΚΑΙ περί ANAPTH - σέως χορηγία Ἀρίων .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0455.4
Αὐτοκράτωρ ᾿Ιουστινιανὸς Αὐγουστος ᾿Ιωάννῃ τῷ ἐνδοξοτάτῳ ἐπαρχῷ τῶν ἀνατολικῶν πραιτωρίων τὸ β' , 20 ἀπὸ ὑπάτων ὀρθαταίων καὶ πατρικίῳ .
Lemmas: Αὐτοκράτωρ Ιουστινιανός Αὔγουστος Ἰωάννης ὁ ἔνδοξος ἐπάρχω ὁ ἀνατολικός πραιτώριον ὁ βε , 20 ἀπό ὕπατος ὀρθαταίων καί πατρίκιος .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0455.5
<Προοίμιον . ) Διχὲς ἐναγχος ἀκοσμούμεν ἡμῶν ( τοῦτο ὑπὲρ ἐπὶ τῶν βασιλείων δημοσία καὐθήμενοι πολλάκις προύτομεν ) ἀνεφὴ τις ζήτησις , τὴν διελέσαμεν αὐτίκα · τοιαῦτα δὲ μαθόντες ἐπισυμβαίνειν 25 st πολλὰ κοινῇ καὶ γενικῷ νόμῳ διορίσαι ταῦτα δικαίον ἐπελάβομεν .
Lemmas: Προοίμιον . ) Διχὲς ἐναγχος ἀκοσμέω ἐγώ ( οὗτος ὑπέρ ἐπί ὁ βασίλειος δημόσιος καίω πολλάκις προτίθημι ) ἀναφής τις ζήτησις , ὁ διαιρέω αὐτίκα · τοιοῦτος δέ μανθάνω ἐπισυμβαίνω 25 st πολύς κοινός καί γενικός νόμος διορίζω οὗτος Δίκαιος ἐπιλαμβάνω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0455.6
Εἰ γὰρ τις παρὰ τινος λάβοι χρυσίον ἢ πράγματά τινα ἑτερα παρακαταθήκης λόγῳ ἐπὶ τιων ὁρῶν , εἶτα al
Lemmas: εἰμί γάρ τις παρά τις λαμβάνω χρυσίον ἢ πρᾶγμα τις ἑς παρακαταθήκη λόγος ἐπί τίω ὁράω , εἶτα al
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0455.7
1 τοῦτο γάρ ] τοῦτο γὰρ ἐστι ( del . ἐστι ) M³ , om . Mα || 3 ὅπερ οὐ νῦν πρῶτον ] et non modo prius ε || 6 μόρων L || 7 καὶ τοῦτο ] et haec ε || περὶ τοῦ δημοσίου L || 10 sq . πάντων — τιθέμενη ] omnibus qui — ponant ε || τῆς ὀφειλέας bis ser . M || 11 πᾶσαν Lε || om . M || subser . praestata ε ; dat . reliquis omissis M ; ἐγὼαρή προ μβ' καλανδῶν ( add . ᾿Ιουνίων ) βασιλείας ᾿Ιουστινιανοῦ τὸ ιγ' ὑπατείας Ἀπτιανοῦ Ath . ἐξεφανθη . μηι ιουνιῶν ἐκτε ιγ' βασιλείας ὑπατεία Ἀπτιανος ( v . l . Ἀπλιανος ) Theod . dat . k . Iun . imp . Iustiniani Iul.⁵⁰⁰ ( om . Iul . codd . cett . ) || 15 παραθήκης Ath . Theod . ΒΣ καταθήκης index L || 17 περὶ ou . Ath . || 18 χορηγίας ] πολιτικῶν Ath . || 20 ἐπάρχῳ Seringer . ( ἐπαρχον τῶν πραιτωρίων dicit B² ) ὑπαρχῶ ML || πραιτωρίων om . L || 21 ὀρθαταρίων Ha - loander ) ὀρθαταρίων ML || πατρικίῳ L || 27 ὑπελάβαμεν L || 28 Εἰ τις inc . B || λάβῃ B || 29 ἑτερα M ] om . LBε
Lemmas: 1 οὗτος γάρ ] οὗτος γάρ εἰμί ( del . εἰμί ) M³ , om . αʹ || 3 ὅσπερ οὖον νῦν πρῶτος ] et non modo prius ε || 6 μόρον L || 7 καί οὗτος ] et haec ε || περί ὁ δημόσιος L || 10 sq . πᾶς — τίθημι ] omnibus qui — ponant ε || ὁ οφειλεα bis ser . M || 11 πᾶς ἀείδω || om . M || subser . praestata ε ; dat . reliquis omissis M ; ἐγὼαρή προ μβ' καλάνδαι ( add . Ἰούνιος ) βασίλεια Ιουστινιανός ὁ πνίξ ὑπατεία απτιανω Ath . ἐκφαίνω . μη Ἰουνία ἕκτος πνίξ βασίλεια ὑπατεία Ἀπτιανος ( v . l . Ἀπλιανος ) Theod . dat . k . Iun . imp . Iustiniani Iul.⁵⁰⁰ ( om . Iul . codd . cett . ) || 15 παραθήκη Ath . Theod . ΒΣ καταθήκη index L || 17 περί ou . Ath . || 18 χορηγία ] πολιτικός Ath . || 20 ἔπαρχος Seringer . ( ἔπαρχος ὁ πραιτώριον dicit B² ) ὑπάρχω ML || πραιτώριον om . L || 21 ὀρθαταρίων Ha - loander ) ὀρθαταρίων ML || πατρίκιος L || 27 ὑπολαμβάνω L || 28 εἰμί τις inc . B || λαμβάνω B || 29 ἑς M ] om . ἀείδω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.1
οὔτοι προαχθεῖεν , ἀνάγκην ἔχετω πᾶσαν ἀποκταστάθη -
Lemmas: οὔτοι προάγω , ἀνάγκη ἔχω πᾶς ἀποκτείνω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.10
αὐτὸν ἀπειρόδων τῷ τὸ χρυσίον τὰ τὰ πράγματα λαμβάνειν
Lemmas: αὐτός ἀπολέγω ὁ ὁ χρυσίον ὁ ὁ πρᾶγμα λαμβάνω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.11
μέλλοντι τὴν δικὴν λαγχάνειν καὶ τοῦ δικαίου
Lemmas: μέλλω ὁ δίκη λαγχάνω καί ὁ Δίκαιος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.12
καὶ τοῦ νόμου τυγχάνειν , ἀλλὰ μὴ διὰ ταύτην τὴν
Lemmas: καί ὁ νόμος τυγχάνω , ἀλλά μή διά οὗτος ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.13
αἰτίαν ζημίας μεγάλας ὑπάγειν τὸν τὴν διαμαρτυρίαν
Lemmas: αἴτιος ζημία μέγας ὑπάγω ὁ ὁ διαμαρτυρία
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.14
δεξαμένον , καὶ ἀναχάξεσθαι ἡ defensiones ἀπαίτειν
Lemmas: δέχομαι , καί ἀναχάζομαι ὁ defensiones ἀπαιτέω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.15
ἡ πράγματι ἔχειν καὶ μηδὲ ἑκόντα δύνασθαι
Lemmas: ὁ πρᾶγμα ἔχω καί μηδέ ἑκών δύναμαι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.16
πρὸς τὸν παρακαταθεμένον εὐγνωμονεῖν . εἰ δὲ τὸ
Lemmas: πρός ὁ παρακατατίθημι εὐγνωμονέω . εἰμί δέ ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.17
τοιοῦτο πράξειεν ὁλως ( δεῖ γὰρ μὴ μόνῃ τῇ τῶν
Lemmas: τοιοῦτος πράσσω ὅλως ( δεῖ γάρ μή μόνος ὁ ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.18
ἀμαρτημάτων ἀρχεῖσθαι καλοῦνσι , ἀλλὰ καὶ θεὸς
Lemmas: ἁμάρτημα ἄρχω καλέω , ἀλλά καί θεός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.19
ἐπίσκοπος δικαίων τοῖς παραβαίνουσι ) , εἶτα ἀπαλείψαι
Lemmas: ἐπίσκοπος Δίκαιος ὁ παραβαίνω ) , εἶτα ἀπαλείφω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.2
σαι τὸ χρυσίον ἢ τὰ πράγματα , τῶν ὧρων ὑπὰς πλη -
Lemmas: σός ὁ χρυσίον ἢ ὁ πρᾶγμα , ὁ ὁράω ὑπάω Πλῆ -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.20
συμβεβῆ τῶν πραγμάτων ἢ τῶν χρημάτων γενέσθαι
Lemmas: συμβαίνω ὁ πρᾶγμα ἢ ὁ χρῆμα γίγνομαι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.21
καὶ τοῦτο δεῖχθῇ εἴτε ἄλλην οἰσίαν τυχεῖν περιστασιν ,
Lemmas: καί οὗτος δείκνυμι εἴτε ἄλλος οἶσις τυγχάνω περίστασις ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.22
αὐτὸν ὁρᾶν τὸν τὴν διαμαρτυρίαν στείλαντα
Lemmas: αὐτός ὁράω ὁ ὁ διαμαρτυρία στέλλω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.23
καὶ πρὸς γε καὶ ἀφ’ οὗ γένοντες ἢ τοιαύτη διαμαρτυρία
Lemmas: καί πρός γε καί ἀπό ὅς γίγνομαι ἢ τοιοῦτος διαμαρτυρία
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.24
τόκον τῶν χρημάτων τῶν ἀπὸ τρίτης εκατοστῆς
Lemmas: τόκος ὁ χρῆμα ὁ ἀπό τρίτος εκατοστός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.25
ἐπιγινομένων τῷ λαβεῖν τὰ οἰκεῖα καλοῦντες , οὐ μόνον
Lemmas: ἐπιγίγνομαι ὁ λαμβάνω ὁ οἰκεῖος καλέω , οὖον μόνος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.26
εἰ χρυσίον εἴη τὸ παρατεθειμένον μὲν ἀποδοθῆναι
Lemmas: εἰμί χρυσίον εἰμί ὁ παρατίθημι μέν ἀποδίδωμι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.27
δὲ κεκωλυμένον , ἀλλὰ κἂν εἰ ἕτερα πράγματα ·
Lemmas: δέ κωλύω , ἀλλά κἀν εἰμί ἕτερος πρᾶγμα ·
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.28
ἵνα τοῦτω τῷ δέει τῶν ματαίων τε ἤμα καὶ βακαλώ -
Lemmas: ἵνα οὗτος ὁ δήω ὁ μάταιος τε ἀμάω καί βακαλώ -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.29
νων τῆς εὐγνωμοσύνης ἐποχῶν ἀνθρώποι παιδευόνται .
Lemmas: νάω ὁ εὐγνωμοσύνη ἐποχή ἄνθρωπος παιδεύω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.3
ρωθέντων οὐδέμας παντελῶς ὑδείας οὐσης τισιν ἐξω -
Lemmas: ῥώννυμι οὐδέμας παντελῶς ὑδείας εἰμί τις ἐξω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.30
Ἀλλὰ καὶ ὅλον δὴ τοῦτο τὸ περὶ τῶν παραγγελιῶν
Lemmas: ἀλλά καί ὅλος δή οὗτος ὁ περί ὁ παραγγελία
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.31
καὶ θεωρήσει καὶ τάξει κατὰ νόμον συνέθηκεν . ὁρῶμεν
Lemmas: καί θεωρέω καί τάξις κατά νόμος συντίθημι . ὁράω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.32
σφόδρα συχνάζειν τοῦτο ἐπὶ τῆς βασιλέως
Lemmas: σφόδρα συχνάζω οὗτος ἐπί ὁ βασιλεύς
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.33
ταύτης μάλιστα πόλεως , καὶ τινὰς παραγγέλλοντας
Lemmas: οὗτος μάλιστα πόλις , καί τις παραγγέλλω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.34
τοῖς χορηγοῖς τὸ δημόσιον σιτηροῦν ἢ ἡ ψήφους
Lemmas: ὁ χορηγός ὁ δημόσιος σιτηρεω ἢ ὁ ψῆφος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.35
ποριζομένους παρὰ τοῦ τῶν ἀνδρῶν ὑπάρχου , δου -
Lemmas: πορίζω παρά ὁ ὁ ἀνήρ ὑπάρχω , δήω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.36
1 προαχθεῖεν ] agant s || ἔχετω πᾶσαν M(s ) ἔχετω -
Lemmas: 1 προάγω ] agant s || ἔχω πᾶς M(s ) ἔχω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.37
σαν L ἔχετω B || 3 ἐξωδὲν ] τῶν ἐξωδὲν Zachariae
Lemmas: σάω L ἔχω B || 3 ἐξωδὲν ] ὁ ἐξωδὲν Zachariae
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.38
4 παραγγελίας ] χρήσεσθαι B || 5 ἐπειδήπερ Bf
Lemmas: 4 παραγγελία ] χράω B || 5 ἐπεί Bf
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.39
πολλὰ om . Bf || 6 ἡμῶν ] ἡμῶν αὐτῶν B || 8 ἀκολού -
Lemmas: πολύς om . Bf || 6 ἐγώ ] ἐγώ αὐτός B || 8 ἄκολος -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.4
δὲν παραγγελίας χρήσθαι καὶ ἐπέχειν τὴν τῆς πα -
Lemmas: δέν παραγγελία χράω καί ἐπέχω ὁ ὁ πῃ -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.40
θι M || τὸν μὲν πιστευθέντα LB || 9 μηδὲ ἐνδολεῖ -
Lemmas: θι M || ὁ μέν πιστεύω LB || 9 μηδέ ἐνδολεῖ -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.41
Bc || 10 λαβεῖν Bf || 11 τὴν om . LB || 12 νομίμου B ||
Lemmas: Bc || 10 λαμβάνω Bf || 11 ὁ om . LB || 12 νόμιμος B ||
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.42
14 defensionis M , δερεσταισιν L διεκδικήσεις B || 15 δύνασθαι ]
Lemmas: 14 defensionis M , δερεσταισιν L διεκδίκηση B || 15 δύναμαι ]
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.43
γίνεσθαι L || 16 εὐγνωμόνα Ls || 17 πορίζεσθαι
Lemmas: γίγνομαι L || 16 ευγνώμων Ls || 17 πορίζω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.44
B || 19 εἶτα ML || εἴτε LsBs || 20 συμβαίνει B || ἡ ] εἴτε
Lemmas: B || 19 εἶτα ML || εἴτε LsBs || 20 συμβαίνω B || ὁ ] εἴτε
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.47
ML || ἡ B ( εἴη cum Holoandro vulg . ) || ἕτερα τὰ πράγματα
Lemmas: ML || ὁ B ( εἰμί cum Holoandro vulg . ) || ἕτερος ὁ πρᾶγμα
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.48
Bc || 29 τῆς εὐγνωμοσύνης ( ἀγνομοσύνης L ) ἐποχῶν
Lemmas: Bc || 29 ὁ εὐγνωμοσύνη ( αγνομοσυνιημι L ) ἐποχή
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.49
τὸν νόμον Bf || 34 ἡ om . Bs || 35 ποριζομένους Ls ]
Lemmas: ὁ νόμος Bf || 34 ὁ om . Bs || 35 πορίζω Ls ]
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.5
ρακαταθήκης ἀποκτάστασιν , ἥπερ καὶ ἀλλὰ πολλά
Lemmas: ρακαταθήκης ἀποκτάστασιν , ὅσπερ καί ἀλλά πολύς
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.50
ποριζομένους MLsB || ὑπάρχου Bc || βουλομένας M
Lemmas: πορίζω MLsB || ὑπάρχω Bc || βούλομαι M
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.6
προνόμια παρὰ τε τῶν πρὸ ἡμῶν νομοθετῶν παρὰ
Lemmas: προνομία παρά τε ὁ πρό ἐγώ νομοθέτης παρά
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.7
τε ἡμῶν αὐτῶν δέδεται , ἀλλὰ γὰρ ὅστι τῇ κα -
Lemmas: τε ἐγώ αὐτός δήω , ἀλλά γάρ ὅστις ὁ ἄν -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.8
λῶντι τὴν ἀπόδοσιν τῷ μὲν πιστευθέντι τὴν παρακαταθήκην
Lemmas: λῶντι ὁ ἀπόδοσις ὁ μέν πιστεύω ὁ παρακαταθήκη
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0456.9
μὴ διενεχθῆν , αὐτῷ δὲ περὶ τῶν πρὸς
Lemmas: μή διαφέρω , αὐτός δέ περί ὁ πρός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0458.1
τοῦτο τοίνυν ἐπ’ ἀσφαλεία τῶν ἡμετέρων ὑπηκόων βουλόμεθα ταῦτα παραφυλάττεσθαι ἀπὸ τοῦ νῦν καὶ εἰς τὸν ἐξῆς ἅπαντα χρόνον , ὥστε ἀθάνατον εἶναι ταύτης ἡμῶν τῆς νομοθεσίας τὴν ὠφέλειαν τῷ πολυτεύματι , διὰζώσει μὲν ἡμῖν ἐν γῇ γενομένης , τὸν δὲ παρόντα νόμον κοινὴν ὠφέλειαν τῷ ἡμετέρῳ τεχνούσης ὑπηκοῶν .
Lemmas: οὗτος τοίνυν ἐπί ἀσφάλεια ὁ ἡμέτερος ὑπήκοος βούλομαι οὗτος παραφυλάσσω ἀπό ὁ νῦν καί εἰς ὁ ἑξῆς ἅπας χρόνος , ὥστε ἀθάνατος εἰμί οὗτος ἐγώ ὁ νομοθεσία ὁ ὠφέλεια ὁ πολίτευμα , διαζώννυμι μέν ἐγώ ἐν γῆ γίγνομαι , ὁ δέ πάρειμι νόμος κοινός ὠφέλεια ὁ ἡμέτερος τεχνάομαι ὑπήκοος .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0458.2
( Ἐπίλογος . ) Ἡ τούτων σὴ ὑπεροχὴ τὰ παρασταντα ἡμῖν καὶ διὰ τοῦδε τοῦ θελοῦ δηλουμένα νόμου ἔχογε καὶ πέρασι παραδοῦναι καὶ εἰς τὸ διηνεκὲς παραφυλάττειν σπευσάτω . Dat . k . Sept . CP . imp . dn . Iustiniani pp . Aug . anno XIII . Apione v . c . cons .
Lemmas: ( Ἐπίλογος . ) ὁ οὗτος σός ὑπεροχή ὁ παρίστημι ἐγώ καί διά ὅδε ὁ θέλω δηλόω νόμος ἔχω καί πέρας παραδίδωμι καί εἰς ὁ διηνεκής παραφυλάσσω σπεύδω . Dat . k . Sept . CP . imp . dn . Iustiniani pp . Aug . anno XIII . Apione v . c . cons .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0458.3
ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΝΟΘΩΝ .
Lemmas: περί ὁ Νόθος .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0458.4
Αὐτοκράτωρ Ἰουστινιανὸς Αὐγουστος Ἰωάννῃ τῷ ἐνδοξότατῳ ἐπάρχῳ τῶν ἀνατολικῶν πραιτωρίων τῷ β’ , ἀπὸ νηπίων ὁρδινάριον καὶ πατρικίῳ .
Lemmas: Αὐτοκράτωρ Ἰουστινιανός Αὔγουστος Ἰωάννης ὁ ἔνδοξος ἔπαρχος ὁ ἀνατολικός πραιτώριον ὁ βε , ἀπό νήπιος ὁρδινάριον καί πατρίκιος .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0458.5
( Προοίμιον . ) Τὸ τῶν νόθων ὄνομα τῇ Ῥωμαίων νομοθεσίᾳ προῆν οὐ διεποῦνδαστο οὐδὲ τις τιν περὶ αὐτὸ φιλανθρωπία , ἀλλ’ ὡς ἐκφυλὸν τι καὶ παντελὸς ἀλλότριον τοῦ πολιτεύματος ἐνομίζετο · ἐκ δὲ τῶν Κωνσταντίνου τοῦ τῆς εὐσεβοῦς λήξεως χρόνων ἐν τοῖς τῶν διατάξεων ἐνεγράφη βιβλίοις , εἶτα κατὰ μικρὸν εἰς μετριότητα καὶ φιλανθρωπίαν γιγόμεν οἱ αὐτοκράτορες μετελθόντες νόμους ἐθεντο , οἱ μὲν τιν διδόσθαι καὶ καταλιμπάνεσθαι τι τούτοις παρὰ τῶν πατέρων ἀξιούντες , οἱ δὲ καὶ ἐπινοοῦντες τρόπων δι’ οὗ τῆς νοθείας ἀπαλλαγέντες τῆς ἐμπροσθεν γιγόντων γνησίοι καὶ τῆς πατρίας περιουσίας διάδοχοι · καὶ
Lemmas: ( Προοίμιος . ) ὁ ὁ νόθος ὄνομα ὁ Ῥωμαῖος νομοθεσία προέρχομαι οὖον διεποῦνδαστο οὐδέ τις ὅς περί αὐτός φιλανθρωπία , ἀλλά ὡς ἐκφυλὸν τίς καί Παντέλος ἀλλότριος ὁ πολίτευμα νομίζω · ἐκ δέ ὁ Κωνσταντῖνος ὁ ὁ εὐσεβής λῆξις χρόνος ἐν ὁ ὁ διάταξις ἐγγράφω βιβλίον , εἶτα κατά μικρός εἰς μετριότης καί φιλανθρωπία γίγνομαι ὁ αὐτοκράτωρ μετέρχομαι νόμος τίθημι , ὁ μέν ὅς δίδωμι καί καταλείπω τίς οὗτος παρά ὁ πατήρ ἄξιος , ὁ δέ καί ἐπινοέω τρόπος διά ὅς ὁ νοθεία ἀπαλλάσσω ὁ ἔμπροσθεν γίγνομαι γνήσιος καί ὁ πάτριος περιουσία διάδοχος · καί
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0459.1
κατὰ μικρὸν καὶ εἰς ἐχθροὺς προῆλθον αἱ νομοθεσίαι , καὶ ἐπειδὴ καὶ εἰς τοὺς ἡμετέρους τε καὶ εἰς τοὺς μικρὸν πρὸ ἡμῶν ἀφίκοντο χρόνου , πολλὴν τὸ πρᾶγμα τὴν ποικιλίαν ἔδεξατο . καὶ ἡμεῖς γὰρ διπλοῦν ἔχομεν σπουδάσμα , πολλοὺς τε εἰς ἐλευθερίαν ἀγαγεῖν ἀνθρώπους ἐκ τῆς ἐμπροσθεν δουλείας ἐκ τε γῆσιν εἰς γητοὺς ἀναφέρειν · οὐ γὰρ τὸ τιμωρεῖσθαι τε καὶ ἀπαγορεύειν προσέκειτο , ἀλλὰ ( τῷ ) τὸ κάκων ἰάσθαι καὶ φεῦγειν μὲν τὸ κακὸν εὐοίσειν δὲ πανταχόθεν τὸ ἀμείνων . ἐπειδὴ τοίνυν τινὰ μὲν ἐν τῷ τῶν διατάξεων βιβλίῳ , ὅπερ εἰς ἀπάσας τὰς ἐμπροσθεν τῶν βασιλευόντων νομοθεσίας ἠθοίσαμεν , περὶ τῶν νόθων γέγραπται παίδων , τινὰ δὲ καὶ ἐν τῷ τῶν ἐπιτροπῶν γενομένῳ λόγῳ περὶ τούτων τὰ μὲν ἐνομοθετήσαμεν τὰ δὲ ἐνόμων τῇ κατεχωρημένα , καὶ ἡμεῖς δὲ αὐτοὶ πολλά ἐποιήσαμεθα περὶ τούτων διατάξεις , τὰς μὲν ἐν τῷ τῶν εὐρημένων ἀφορισμῶν διατάξει τὰς δὲ καὶ μετ’ αὐτό , ἵνα μὴ τὸ πρᾶγμα διεσπαρμένον ἢ , καλῶς ἔχειν ὡφλήμεν ἐν μιᾷ διατάξει τὸ πᾶν συνάγειν , ἥτις ἀντὶ παντὸς ἀρκεῖσι τὰ περὶ 20 τῶν νόθων διορθώσει τε καὶ νομοθετήσει .
Lemmas: κατά μικρός καί εἰς ἐχθρός προέρχομαι ὁ νομοθεσία , καί ἐπεί καί εἰς ὁ ἡμέτερος τε καί εἰς ὁ μικρός πρό ἐγώ ἀφικνέομαι χρόνος , πολύς ὁ πρᾶγμα ὁ ποικιλίας δέχομαι . καί ἐγώ γάρ διπλόος ἔχω σπούδασμα , πολύς τε εἰς ἐλευθερία ἄγω ἄνθρωπος ἐκ ὁ ἔμπροσθεν δουλεία ἐκ τε γῆσιν εἰς γητοὺς ἀναφέρω · οὖον γάρ ὁ τιμωρέω τε καί ἀπαγορεύω πρόσκειμαι , ἀλλά ( ὁ ) ὁ κακός ἰάομαι καί φεύγω μέν ὁ κακός εὐών δέ πανταχόθεν ὁ ἀγαθός . ἐπεί τοίνυν τις μέν ἐν ὁ ὁ διάταξις βιβλίον , ὅσπερ εἰς ἅπας ὁ ἔμπροσθεν ὁ βασιλεύω νομοθεσία ἠθέω , περί ὁ νόθος γράφω παῖς , τις δέ καί ἐν ὁ ὁ επιτροπή γίγνομαι λόγος περί οὗτος ὁ μέν νομοθετέω ὁ δέ νόμος ὁ καταχωρέω , καί ἐγώ δέ αὐτός πολύς ποιέω περί οὗτος διάταξις , ὁ μέν ἐν ὁ ὁ εὑρίσκω ἀφορισμός διάταξις ὁ δέ καί μετά αὐτός , ἵνα μή ὁ πρᾶγμα διασπείρω ἢ , καλῶς ἔχω ὁράω ἐν εἷς διάταξις ὁ πᾶς συνάγω , ὅστις ἀντί πᾶς ἀρκέω ὁ περί 20 ὁ νόθος διόρθωσις τε καί νομοθέτησις .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0459.2
1 αἱ νομοθεσίαι ] huiusmodi legisationes s || 2 ἐπειδὴ καὶ ] καὶ om . s || 3 πολλὴν ] καὶ πολλὴν L || 5 τε εἰς ] τε καὶ εἰς L || ἐλευθερίας L² || 7 τοῦ ] τοῦ L² τε om . L || 8 τῷ add . Zachariae || τὸ χακὸν εὐοίσει L¹ || 9 utitur pro - verbio ἐχθρὸν κακὸν εὖσιν ἀμείνων || 10 διατάξεων βιβλίῳ ] Cod . 5 , 27 || 13 ἐγεγράφατο L¹ || ἐν τῷ τῶν ἐπιτροπῶν γενομένῳ λόγῳ ( i.e . Cod . 5 , 28 sqq . ) ML ( utriusque libri lectio certa ) ] in libro institutorum || 15 κατεχωρημένη L² || 18 μετ’ αὐτοῦ nov . XVIII c . 5 . XIX . LXXIV || 19 ἡ L¹ || 21 διαρθρώσει M || 22 ἔστιν om . L || 29 οὐτω Μες ] διὰ τοῦτο L || 30 μηδὲν ] nullus ( i.e . μηδὲνα s ; leg . μηδὲνα μηδὲν ? || ἀγνοεῖσθαι coni . Zachariae || 32 δὲ τέ L || 33 τέ M(= ) || δὲ L vulg . || 36 παραλειφθήσεται M || τινὰς L ( cf . ad s ) || 37 παρὰ τῶν νόμων om . s
Lemmas: 1 ὁ νομοθεσία ] huiusmodi legisationes s || 2 ἐπεί καί ] καί om . s || 3 πολύς ] καί πολύς L || 5 τε εἰς ] τε καί εἰς L || ἐλευθερία L² || 7 ὁ ] ὁ L² τε om . L || 8 ὁ add . Zachariae || ὁ χάσκω ευφερω L¹ || 9 utitur pro - verbio ἐχθρός κακός ἔπηλ-υς ἀγαθός || 10 διάταξις βιβλίον ] Cod . 5 , 27 || 13 γράφω L¹ || ἐν ὁ ὁ επιτροπή γίγνομαι λόγος ( i.e . Cod . 5 , 28 sqq . ) ML ( utriusque libri lectio certa ) ] in libro institutorum || 15 καταχωρέω L² || 18 μετά αὐτός nov . XVIII c . 5 . XIX . LXXIV || 19 ὁ L¹ || 21 διάρθρωσις M || 22 εἰμί om . L || 29 οὗτος μες ] διά οὗτος L || 30 μηδείς ] nullus ( i.e . μηδείς s ; leg . μηδείς μηδείς ? || ἀγνοέω coni . Zachariae || 32 δέ τε L || 33 τε M(= ) || δέ L vulg . || 36 παραλείπω M || τις L ( cf . ad s ) || 37 παρά ὁ νόμος om . s
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.1
τρίκα τὰ περὶ τῆς τεκνογονίας ἐνομοθέτει τῶν γρατῶν
Lemmas: Τρίκα ὁ περί ὁ τεκνογονία νομοθετέω ὁ γράω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.10
ἀμαρτημάτων ἰώμενος ἐλευθερίαν τε τοῖς δουλεύουσιν
Lemmas: ἁμάρτημα ἰάομαι ἐλευθερία τε ὁ δουλεύω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.11
ἐμμεχανήσατο καὶ πολλὰ γε περὶ τούτων
Lemmas: μηχανάομαι καί πολύς γε περί οὗτος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.12
ἐπραγματεύσατο τρόποις εἰσηγουμένοις μυρίοις · αἱ δὲ
Lemmas: πραγματεύομαι τρόπος εἰσηγέομαι μυρίος · ὁ δέ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.13
βασιλικαὶ διατάξεις ἀνέψαον τοῖς οὐκ ὀρθῶς γνω -
Lemmas: βασιλικός διάταξις ἀναψάω ὁ οὐ ὀρθῶς γιγνώσκω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.14
μένοις τὰς ἐπὶ τοῦ γνησίου ὁδοὺς . ὅπερ οὐ παρέργως
Lemmas: μένω ὁ ἐπί ὁ γνήσιος ὁδός . ὅσπερ οὖον πάρεργον
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.15
οὐδὲ ἡμεῖς νομοθετούμενοι , οὐδὲ τοὺς ὑπηκούσι τοῦδε
Lemmas: οὐδέ ἐγώ νομοθετέω , οὐδέ ὁ ὑπακούω ὅδε
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.16
τοῦ νόμου παρημελημένους κατακοῦσαι βουλόμεθα .
Lemmas: ὁ νόμος παραμελέω κατακούω βούλομαι .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.17
1 Γνῶσοι μὲν οὖν προύσαι διάδοχοι ἀνθρώπων ἐξ
Lemmas: 1 γιγνώσκω μέν οὖν πρόειμι διάδοχος ἄνθρωπος ἐκ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.18
ὧν συναλλάττουσι γάμων ἢ μετὰ προικῶν συμβόλαιων
Lemmas: ὅς συναλλάσσω γάμος ἢ μετά προίξ συμβόλαιος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.19
ἢ καὶ τούτων χωρὶς , οὕτω πρὸς τὰς θηλείας
Lemmas: ἢ καί οὗτος Χωρὶς , οὗτος πρός ὁ θῆλυς
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.2
πτῶν οὐτω κειμένων νόμων , ἀπαντα ὁμοίως μὲν
Lemmas: πτῶν οὗτος κεῖμαι νόμος , ἅπας ὁμοίως μέν
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.20
τῶν ἀρχέων συνιόντων , ὥστε ἐξ ἀρχῆς ἐξεῖν προσ -
Lemmas: ὁ ἀρχή σύνειμι , ὥστε ἐκ ἀρχή ἔχω προς -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.21
αύτας γάμων γραφίων διαθήσεις . καὶ τοῦτο γὰρ συ -
Lemmas: αὐτός γάμος γραφία διατίθημι . καί οὗτος γάρ σῦς -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.22
νθορευούμενον ἡμεῖς ὁρώντες νόμῳ διεκρινάμεν , τί
Lemmas: νθορευουμενω ἐγώ ὁράω νόμος διακρίνω , τίς
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.23
μὲν ἐκὶ τῶν ὑπὸ τῆς τύχης εἰς ἀξίας ἡρέμενων , τί δὲ
Lemmas: μέν ἐπίτεξ ὁ ὑπό ὁ τυγχάνω εἰς ἄξιος ἡρέμενων , τίς δέ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.24
ἐπὶ τῆς μέσης δὲ ταύτης τῶν ἀνθρώπων καταστάσεως
Lemmas: ἐπί ὁ μέσος δέ οὗτος ὁ ἄνθρωπος κατάστασις
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.25
πραττέσθαι δεῖ πρὸς ἀποδείξειν γάμων γνησίων ,
Lemmas: πράσσω δεῖ πρός ἀποδείκνυμι γάμος γνήσιος ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.26
τί δὲ τῷ λοιπῷ συγκεχωρήται πλήθει . ὥστε τῶν
Lemmas: τίς δέ ὁ λοιπός συγχωρέω πλῆθος . ὥστε ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.27
( ἐκ τῶν ) γάμων τούτων προϊόντων αὐτόθεν εἰσὶν αἱ
Lemmas: ( ἐκ ὁ ) γάμος οὗτος πρόειμι αὐτόθεν εἰμί ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.28
διάδοχοι πρόσθοι , καὶ εἴ γε ἐν τοῖς γνησίοις ἀποδη -
Lemmas: διάδοχος προσθέω , καί εἰμί γε ἐν ὁ γνήσιος ἀποδέω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.29
θεῖν , εὐθὺς ὁ νόμος ψυχήσει τους τῶν διαδόχων
Lemmas: θέω , εὐθύς ὁ νόμος ψύχω ὁ ὁ διάδοχος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.3
ἐλευθέρους ὁμοίως δὲ εὐγενεῖς προήγαγε . τοῖς γὰρ δή
Lemmas: ἐλεύθερος ὁμοίως δέ εὐγενής προάγω . ὁ γάρ δή
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.30
τρόπους πολλὰ περὶ τούτων πραγματευσάμενος . τομόν
Lemmas: τρόπος πολύς περί οὗτος πραγματεύομαι . τομός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.31
οὖν γνησίον οὕτως πως ἔχει , τὸ μὴ μὴ τούτων ,
Lemmas: οὖν γιγνώσκω οὕτως πως ἔχω , ὁ μή μή οὗτος ,
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.32
ἀλλ’ ἐλευθέρων μὲν οὐκ ἐν νομίμως δὲ προελθόν
Lemmas: ἀλλά ἐλεύθερος μέν οὐ ἐν νόμιμος δέ προέρχομαι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.33
γάμων , ἢ καὶ ἐν δουλείᾳ τεχθέν , εἰ ἐλευθερίας μὲν
Lemmas: γάμος , ἢ καί ἐν δουλεία τίκτω , εἰμί ἐλευθερία μέν
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.34
ἀξιοῦνται μένειν δὲ νόθον , τοῦτο τρόπου ποικιλίαι
Lemmas: ἀξιόω μένω δέ νόθος , οὗτος τρόπος ποικιλίας
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.35
πρὸς γνησιότητα φέρονται , οὓς διαριθμήσαντες οὕτω
Lemmas: πρός γνησιότης φέρω , ὅς διαριθμέω οὗτος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.36
καὶ τὰ λοιπὰ νομοθετήσομεν .
Lemmas: καί ὁ λοιπάς νομοθετέω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.37
Πρῶτος μὲν οὖν τρόπος αὐτοῖς γνησιότητος ὑπῆρχεν
Lemmas: Πρῶτος μέν οὖν τρόπος αὐτός γνησιότης ὑπάρχω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.38
ὁ καὶ τὰς πόλεις ἐνδὸς ὠφελῶν , ὃν Θεοδόσιος ὁ τῆς
Lemmas: ὁ καί ὁ πόλις ἔνδον ὠφελέω , ὅς Θεοδόσιος ὁ ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.39
εὐσεβείας τε καὶ νέας εἰσηγήσατο μνήμην . νενομίθη -
Lemmas: εὐσέβεια τε καί νέος εἰσηγέομαι μνήμη . νομίζω -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.4
πρώτοις γονεύσιν οἱ πρῶτοι παῖδες ὁμοίως μὲν ἐλευ -
Lemmas: πρῶτος γονεύς ὁ πρῶτος παῖς ὁμοίως μέν ἐλευ -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.40
κεν γὰρ ὑπ’ αὐτοῦ τὸ δυνασθαι τοὺς νόθους παῖ -
Lemmas: ἄν γάρ ὑπό αὐτός ὁ δύναμαι ὁ νόθος παῖς -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.5
θέροι ὁμοῖοι δὲ γνήσιοι παρὰ τῆς ἠθουμένης ἐγίνοντο .
Lemmas: θέρω ὅμοιος δέ γνήσιος παρά ὁ ἠθέω γίγνομαι .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.6
πόλεμοι δὲ καὶ μάχαι καὶ ἡδοναὶ καὶ ἐπιθυμίαι
Lemmas: πόλεμος δέ καί μάχη καί ἡδονά καί ἐπιθυμία
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.7
τὸ πρᾶγμα κατήγαγον εἰς ἀλλοιώτερον σχῆμα .
Lemmas: ὁ πρᾶγμα κατάγω εἰς ἄλλος σχῆμα .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.8
δουλείαν μὲν γὰρ ἐξέφυ πολεμος , γονείας δὲ σωφροσύνης
Lemmas: δουλεία μέν γάρ ἐκφύω πόλεμος , γονεία δέ σωφροσύνη
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0460.9
ἐκπτώσεως , ὁ νόμος τε αὐτὸς τὰ τοιαῦτα
Lemmas: ἔκπτωσις , ὁ νόμος τε αὐτός ὁ τοιοῦτος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0462.1
ὡς ἐτυχὲ το τῆς ἐπιδοῦσος ἔστιν · δεῖ γὰρ καὶ τοὺς τρόπους ποιήσαι φανερους καθ’ οὓς ἐπιδίδονται .
Lemmas: ὡς τυγχάνω ὁ ὁ ἐπιδοῦσος εἰμί · δεῖ γάρ καί ὁ τρόπος ποιέω φανερός κατά ὅς ἐπιδίδωμι .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0462.2
2 Εἰ μὲν οὖν τις ἐκ τινος ὀρωμῶτο πόλεως , εἴτε βουλευτὴς εἴτε ἐλευθερος τῆς τοιαύτης εἴη τύχης , ἐξέστω τὸν ἐκ τοῦ νόθρου ἐπιδόναι τῷ βουλευτηρίῳ τῆς αὐτῆς λεως ἐκείνης οὐδεν ὤφρημα . εἰ δὲ οὐ πολιτὴς οὐδεὶς αὐτὸς καθεστῶχος , ἐκ χωρίου δὲ τινος ἢ κώμης ὁρμηται , ἐκεῖνη παρὰ τοῦ πατρὸς ἐπιδιδόσθω τῇ πατρίδι , εἴτε ἐντὸν ἐπιδότω , ὑπ’ ἧν τὸ χωρίον ἢ τα τῆς κώμης τελῶν . προὐδὴλον δέ , ὡς εἰ μὲν ὁ πατὴρ αὐτὸν ἢ πάππος ἐποίησεν ἢ καὶ τις τῶν ἀνωτέρω προγόνων , καὶ γνησίους ἔχων παῖδας τοῦτο πράττει , ἴσχει · εἰ δὲ αὐτὸς τις ἐκ τοῦ ἐπιδόν , τοῦτο ἐφ’ ἑαυτὸν μένει , γνῆκα μὴ ἕτεροι γνήσιοι καθεστῶτες ἀπελείφθησαν .
Lemmas: 2 εἰμί μέν οὖν τις ἐκ τις ὄρνυμι πόλις , εἴτε βουλευτής εἴτε ἐλεύθερος ὁ τοιοῦτος εἰμί τυγχάνω , ἐξίστημι ὁ ἐκ ὁ νοθρης ἐπιδονέω ὁ βουλευτήριον ὁ αὐτός λαός ἐκεῖνος οὐδείς ὤφρημα . εἰμί δέ οὖον πολίτης οὐδείς αὐτός καθίστημι , ἐκ χωρίον δέ τις ἢ κώμη ὁρμέω , ἐκεῖνος παρά ὁ πατήρ ἐπιδίδωμι ὁ πατρίς , εἴτε ἐντός επιδοτώ , ὑπό ἧμαι ὁ χωρίον ἢ ὁ ὁ κώμη τέλος . προυδηλος δέ , ὡς εἰμί μέν ὁ πατήρ αὐτός ἢ πάππος ποιέω ἢ καί τις ὁ ἀνωτέρω πρόγονος , καί γνήσιος ἔχω παῖς οὗτος πράσσω , ἴσχω · εἰμί δέ αὐτός τις ἐκ ὁ ἐπιδίδωμι , οὗτος ἐπί ἑαυτοῦ μένω , γνῆκα μή ἕτερος γνήσιος καθίστημι ἀπολείπω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0462.3
3 Εἰ μέντοι τις τῶν ἐπιδόναι δυναμένων τοὺς ἐκ τοῦ νοθροῦ τοῖς βουλευτηρίοις ἢ τῇ τῆς μεγάλης ὠρωμῶτο πόλεως ἢ ἐκ τῆς ἐκ προσθέντος Ῥώμης τούτω διδόμεν ἀδύναμ εἰς ἧν ἂν βουληται μητρόπολιν τὴν ἐπιδόναι ποιήσασθαι . καὶ τούτων εἶναι τὸν καὶ τὰ τέκνα καὶ ἐπὶ θυγατέρων , ὥστε ἀποῖχεν αὐτὰς βουλευταῖς ἢ ἐκ τῆς πόλεως αὐτῆς , ἐξ ἧς ὠρωμῆται τῇ πατρίδι , ἢ τῷ χωρίῳ ἢ ἢ κώμῃ τελῶν , ἢ εἰ τις ἐλευθερος ἀπὸ τῆς Ῥωμαίας ἢ Βυζαντίου εἴη , τινὶ τῶν βουλευτηρίων ἢ ἑτέρας οἱασδήποτε , μητροπόλεως μέντοι . Καὶ οὕτως ἡμῖν τῶν βουλευτηρίων μελεῖ καὶ οὗτος ὁ τοῦτο ἀξίως τῆς γνησιότητος , ὅτι διδόμεν τῷ βουλευτῇ νυμφεύεσθαι ὄντι μόναν παίδων πατρί , κἂν ἐκ δοúlης ἀνδραγαθῶν τοὺς ἀχοῖν , καὶ ἐλευθερῶν καὶ ἐπιδόναι τῷ βουλευτηρίῳ κατὰ τὸ ἐμπροσθεν ἡμῖν εἰρημένον · καὶ εἰ μειζόνων τὸ ποσὶμα νομοθετουμένων , ὥστε κἂν εἰ μὴ ὁ πατὴρ ἐπιδίδω , ἐλεύθερος δὲ ἀπαξ ὁ παῖς γέννηται , δυνασθαι καὶ αὐτὸν ἐπιδόναι τῷ βουλευτηρίῳ , δηλαδὴ καὶ ταῦθα γνησίας οὐχ ὑποστάσει γονῆς .
Lemmas: 3 εἰμί μέντοι τις ὁ ἐπιδονέω δύναμαι ὁ ἐκ ὁ νοθρης ὁ βουλευτήριον ἢ ὁ ὁ μέγας ὁρμάω πόλις ἢ ἐκ ὁ ἐκ προστίθημι Ῥώμη οὗτος δίδωμι ἀδύναμ εἰς ἧμαι εἄν βούλομαι μητρόπολις ὁ ἐπιδονέω ποιέω . καί οὗτος εἰμί ὁ καί ὁ τέκνον καί ἐπί θυγάτηρ , ὥστε ἀπέχω αὐτός βουλευτής ἢ ἐκ ὁ πόλις αὐτός , ἐκ ὅς ὠρωμῆται ὁ πατρίς , ἢ ὁ χωρίον ἢ ἢ κώμη τέλος , ἢ εἰμί τις ἐλεύθερος ἀπό ὁ Ῥωμαῖος ἢ Βυζάντιον εἰμί , τις ὁ βουλευτήριον ἢ ἕτερος ὁράω , μητρόπολις μέντοι . καί οὕτως ἐγώ ὁ βουλευτήριον μέλος καί οὗτος ὁ οὗτος ἀξίως ὁ γνησιότης , ὅτι δίδωμι ὁ βουλευτής νυμφεύω εἰμί μόνος παῖς πατήρ , κἀν ἐκ δοúlης ἀνδραγαθέω ὁ ἠχώ , καί ἐλευθερόω καί ἐπιδονέω ὁ βουλευτήριον κατά ὁ ἔμπροσθεν ἐγώ εἴρω · καί εἰμί μείζων ὁ πόσιμος νομοθετέω , ὥστε κἀν εἰμί μή ὁ πατήρ ἐπιδίδω , ἐλεύθερος δέ ἅπαξ ὁ παῖς γεννητής , δύναμαι καί αὐτός ἐπιδονέω ὁ βουλευτήριον , δηλαδή καί εῦθον Γνησίας οὐ ὑπόστασις γονεύς .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0462.4
Καὶ ἐπειδήπερ ποικιλὸς καὶ τὰ ἐπὶ τῆς τῶν τοιούτων προσώπων διαδοχὴς νενομίστηκε , οὐκ ἀπὸ τὸν τρόπον δοκοῦν ἐστιν ἡμῖν καὶ τα περὶ τῆς διαδοχῆς καθ’ ἣν προειπόντες ἐφ’ ἑμὲ διορισάσθαι . Εἰ τοίνυν τὸ νοθρὸς κατὰ τοῦτο τὸ σχῆμα ( τὸ ἐκ τῆς ἐπιδόσεως φαμέν ) γένοιντο βουλευτὴς , ἔσται τῷ πατρὶ κ
Lemmas: καί ἐπεί ποικίλος καί ὁ ἐπί ὁ ὁ τοιοῦτος πρόσωπον διαδοχή νομίζω , οὐ ἀπό ὁ τρόπος δοκέω εἰμί ἐγώ καί ὁ περί ὁ διαδοχή κατά ὅς προλέγω ἐπί ἐγώ διορίζω . εἰμί τοίνυν ὁ νοθρους κατά οὗτος ὁ σχῆμα ( ὁ ἐκ ὁ ἐπίδοσις φημί ) γίγνομαι βουλευτής , εἰμί ὁ πατήρ Κ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0462.5
4 εἴτε ἐλεύθερος ] sive etiam liber s [ ἐξεστι ] liobit ei s ; τῷ πατρὶ et ante ἐπιδόναι vv . ἢ τῷ νόθρῳ ἐαντὸν desiderat Zachariae || 6 ὤφρημα — 1 ἢ κώμης τελῶν . M || οὐδὲ ὁ πατὴρ ante οὐδὲ αὐτὸς inserti multi Zachariae || 7 δὲ τινος L²s ] δὲ τινος ἐλευθερόν L⁹ vulg . om . s || 9 ἐπιδότω M || 10 ὡς ei Ms ] ἐπεὶ L || 11 καὶ om . s || 12 γνησίους ] liberos s || 13 ἴσχει ] poterit s || εἰ δὲ M ] εἰ δὲ καὶ L || 16 τοῦ βουλευτηρίων L⁹ τῆςδε ( et 17 ἐκ τοῦ || 21 ὠφρηται ] orti sunt s || ἢ om . L¹ || 22 ἢ om . L || 23 et 25 βουλευτηρίων ] curialium ( i.e . Bouleuterion ) || 25 ἡμῖν τῶν ] ἡμῖν καὶ οὕτως μέντοι L || οὕτως L || οὕτως M || 26 νοθρὸν L¹
Lemmas: 4 εἴτε ἐλεύθερος ] sive etiam liber s [ ἔξεστι ] liobit ei s ; ὁ πατήρ et ante ἐπιδονέω vv . ἢ ὁ νόθρῳ εἰμί desiderat Zachariae || 6 ὤφρημα — 1 ἢ κώμη τέλος . M || οὐδέ ὁ πατήρ ante οὐδέ αὐτός inserti multi Zachariae || 7 δέ τις L²s ] δέ τις ἐλεύθερος L⁹ vulg . om . s || 9 επιδοτώ M || 10 ὡς ei Ms ] ἐπεί L || 11 καί om . s || 12 γνήσιος ] liberos s || 13 ἴσχω ] poterit s || εἰμί δέ M ] εἰμί δέ καί L || 16 ὁ βουλευτήριον L⁹ ὅς ( et 17 ἐκ ὁ || 21 ὠφρηται ] orti sunt s || ἢ om . L¹ || 22 ἢ om . L || 23 et 25 βουλευτήριον ] curialium ( i.e . Bouleuterion ) || 25 ἐγώ ὁ ] ἐγώ καί οὕτως μέντοι L || οὕτως L || οὕτως M || 26 νωθρός L¹
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0463.1
ἐξ ἀδιαθέτου διαδόχου καὶ ἐκ βουλήσεως , οὐδὲν ἀπ-εικοῦς τῶν γνησίων , καὶ ἐκ δωρεὰς λαμβάνειν δύνα-σθαι τοῦ πατρός , οὐτω μέντοι ὥστε μὴ πλέον ἔχειν τῶν ἐξ ἀρχῆς γνησίων ἢν τοῦ τῷ πάντων ἐλά-χιστον ἔχοντος . ἀπαξ δὲ καταδεξαμένων ἐκείνων τὴν ἐπίδοσιν καὶ διὰ τοῦτο τὰς γνησίας ἀναβάντας οὐκ ἐφέρμεν abstinebunt ἐντὸς τῆς τῶν πατέρων κλη-ρονομίας , ἢ δοκεῖν δή·τεν τὴν δωρεὰν τῇρ εἰς αὐτοὺς μενημένην καὶ στερεωθῆναι τῇρ αὐτῶν ἀφενεῖ καὶ τῇ τύχῃ ἀναχωρίν · μένοντες μὲν γὰρ βουλεύται τὸ καταλελειμμένον ἢ δεδοημένον κατὰ τὸ ἐμπροσθεν 1 ἡμῖν εἰρημένον ἔχουσι μέτρον . εἰ μέντοι γε ἐξ ἀρ-χῆς παραποιεῖν τὴν ἐπίδοσιν τὸ μένειν ἐλείψθροι καὶ ἂν ἐν νοθεῖα τοῦ γενέσθαι πλουσιώτεροι καὶ βουλευ-ται προχωρήσωσι , εἶτα φαγενεῖ στερεον ἢ εἰς ὀλοκλη-ρον ἢ ἐκ μέρους νεμόμεθα τὰ δωρηθέντα ἢ καταλει-φθέντα αὐτοῖς πράγματα ἢ καὶ ἐκποιήσαντες , ἐνέδου-σι παντὸς τῇ βουλευτικῇ τύχῃ καὶ ἀκόντες , ἵνα μὴ νοθεύσωσι ἡμῖν φαίνειν τὴν νομοθεσίαν , καὶ τα μέν χειρὶ θηροῦνται καὶ τὰ πράγμασι τῆς ἐπίδοσεως , ἀπο-σεισόμενοι δὲ τὴν τύχην τῶν τε τῶν κερδῶν ἡξιωθᾶσαν . καὶ ταῦτα ὁμοίως νομοθετοῦμεν ἐπὶ τε ἀρέσων ἐπι-δεδομένων τῇ βουλῇ ἐπὶ τε τῶν γαμομενῶν βουλευ-ταῖς θυγατέρων · οὐδεμιᾶς οὖσης διαφορᾶς , εἰτε δι' ἀρέσων , τὶς βουλεύσει παιδῶν εἰτε διὰ τῶν ἐπὶ ταῖς θυγατράσι γαμβρῶν τὸ βουλευτεῖν αὐξεν βουλοῖτο καὶ τὸ γε ἐπ' αὐτῷ διὰ τῶν ἐκείνων παίδων και-νὸς προστιθέναι τοῖς προτέροις βουλευτάς τοὺς ἐκεῖ-νων νιούς .
Lemmas: ἐκ αδιάθετος διάδοχος καί ἐκ βούλησις , οὐδείς απ-εικα ὁ γνήσιος , καί ἐκ δωρεά λαμβάνω δύναμαι ὁ πατήρ , οὗτος μέντοι ὥστε μή πλέω ἔχω ὁ ἐκ ἀρχή γνήσιος εἄν ὁ ὁ πᾶς λαγχάνω ἔχω . ἅπαξ δέ καταδέχομαι ἐκεῖνος ὁ ἐπίδοσις καί διά οὗτος ὁ Γνησίας ἀναβαίνω οὐ φέρω abstinebunt ἐντός ὁ ὁ πατήρ κληρονομία , ἢ δοκέω δή·τεν ὁ δωρεά Τῆρ εἰς αὐτός μένω καί στερεόω Τῆρ αὐτός ἄφενος καί ὁ τυγχάνω ἀναχωρίν · Μένων μέν γάρ βουλευτής ὁ καταλείπω ἢ δίδωμι κατά ὁ ἔμπροσθεν 1 ἐγώ εἴρω ἔχω μέτρον . εἰμί μέντοι γε ἐκ ἀρχή παραποιέω ὁ ἐπίδοσις ὁ μένω ἐλείψθροι καί εἄν ἐν νοθεῖος ὁ γίγνομαι πλούσιος καί βουλεύω προχωρέω , εἶτα φαγενεῖ στερεός ἢ εἰς ὀλοκλη-ρον ἢ ἐκ μέρος νέμω ὁ δωρέω ἢ καταλείπω αὐτός πρᾶγμα ἢ καί ἐκποιέω , ἐνδέω πᾶς ὁ Βουλευτική τυγχάνω καί ἄκων , ἵνα μή νοθεύω ἐγώ φαίνω ὁ νομοθεσία , καί ὁ μέν χείρ θηράω καί ὁ πρᾶγμα ὁ ἐπίδοσις , ἀποσείω δέ ὁ Τύχη ὁ τε ὁ κέρδος ἥκω . καί οὗτος ὁμοίως νομοθετέω ἐπί τε ἀρέσκω ἐπιδέω ὁ βουλή ἐπί τε ὁ γαμέω βουλευτής θυγάτηρ · οὐδείς εἰμί διαφορά , εἴτε διά ἀρέσκω , τις βουλεύω παῖς εἴτε διά ὁ ἐπί ὁ θυγάτηρ γαμβρός ὁ βουλεύω αὐξάνω βούλομαι καί ὁ γε ἐπί αὐτός διά ὁ ἐκεῖνος παῖς καινός προστίθημι ὁ πρότερος βουλευτής ὁ ἐκεῖνος νιούς .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0463.2
Τῶν δὲ κατὰ τοιαύτην αἰτίαν εἰσποιούμενον τῇ γνησιότητι παῖδα αὐτῷ μόνῳ τῷ φῦσαντι γόμενον ἀποτελοῦμεν , οὐ μήν καὶ τῇ τρίτῃ ταύτῃ συγγενείᾳ τοῦ πατρός ( φαμέν δὲ τῶν τε ἐξ αὐτῶν ἐκείνου γένους τῶν τε ἐκτατέρων τῶν τε ἐξ αὐτῶν προειδόντων ) ποιούμεν αὐτὸν ὡς ἐκ τινος μηχανήματος συγγενῆ . θεσπίζομεν γὰρ ὥστε τὸν ἐπιδεδωμένον τῷ βουλευτη-ρίῳ φυσικὸν νιὸν μόνῳ τῷ πατρὶ γνησίῳ γίνεσθαι διάδοχον , μηδεμιᾶς μέντοι μετουσίαν ἔχειν εἰς τοὺς ἀνιόντας ἢ κατιόντας ἢ ἐκ πλάγιον συγγενεῖς adgnatos ἢ cognatos τοῦ πατρός , ἢ τινα ἔχειν μετουσίαν
Lemmas: ὁ δέ κατά τοιοῦτος αἴτιος εἰσποιέω ὁ γνησιότης παῖς αὐτός μόνος ὁ φύς γίγνομαι ἀποτελέω , οὖον μείς καί ὁ τρίτος οὗτος συγγένεια ὁ πατήρ ( φημί δέ ὁ τε ἐκ αὐτός ἐκεῖνος γένος ὁ τε ἐκτατέρων ὁ τε ἐκ αὐτός προειδώ ) ποιέω αὐτός ὡς ἐκ τις μηχάνημα συγγενής . θεσπίζω γάρ ὥστε ὁ ἐπιδίδωμι ὁ βουλευτήριον φυσικός νιον μόνος ὁ πατήρ γνήσιος γίγνομαι διάδοχος , μηδείς μέντοι μετουσία ἔχω εἰς ὁ ἀνέρχομαι ἢ κατέρχομαι ἢ ἐκ πλάγιος συγγενής adgnatos ἢ cognatos ὁ πατήρ , ἢ τις ἔχω μετουσία
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0464.1
εἰς τὴν ἐκείνων διαδοχήν , τὴν ἰσὴν καὶ αὐτῷ διδόν-τες προνοίαν , οὕτω καθάπερ αὐτὸς ἐκεῖνος οὐ γίνε-ται διάδοχος , οὕτω μηδ’ ἐκείνους εἰς τὴν αὐτοῦ γινέ-σθαι διαδοχήν , πλὴν εἰ μὴ γράψαντες ἢ αὐτὸς ἐκεῖνος ἢ παρ’ ἐκείνων γραφή . μόνη γὰρ τῷ πατρὶ γίνον-ται γνήσιοι καὶ συγγενεῖς εἶναι πιστευόνται .
Lemmas: εἰς ὁ ἐκεῖνος διαδοχή , ὁ ἴσος καί αὐτός δίδωμι πρόνοια , οὗτος καθάπερ αὐτός ἐκεῖνος οὖον γίγνομαι διάδοχος , οὗτος μηδέ ἐκεῖνος εἰς ὁ αὐτός γίγνομαι διαδοχή , πλήν εἰμί μή γράφω ἢ αὐτός ἐκεῖνος ἢ παρά ἐκεῖνος γραφεύς . μόνος γάρ ὁ πατήρ γίγνομαι γνήσιος καί συγγενής εἰμί πιστεύω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0464.2
Νομοθετητέον δὲ τίνες τοῖς οὕτω γενομένοις γνη-σίοις ἀποτελοῦνται διάδοχοι . εἰ μὲν γὰρ ἔχοι παιδας ὁ τοιοῦτος ἢ ἐγγόνους ἀπὸ γνησίων αὐτῷ γενομένων γαμετῶν , καὶ εἰκότως καὶ βουλευτάς καθέστασιν , πάν-τως αὐτὸν διαδεχέσθωσαν · τί γὰρ νομιμώτερον γνη-σίου παιδὸς πρὸς πατριᾶν διαδοχήν ; εἰ δὲ γε παι-δας ἔχοι μὴ βουλευτάς ὀπεδήκοτες γενομένων αὐτῶ , τρικαιτία τὸ νόμιμον μέτρον εἰς τὴν βουλήν τε καὶ τὸ δημόσιον ἀρίκνεισθω , τὸ λοιπὸν δὲ ὡσον ἂν εἴη εἰς ἐκείνους τοὺς παῖδας τοὺς μὴ βουλευτάς χρέστο . εἰ δὲ καθόλου μηδεμία τις αὐτῷ καθέστηκεν γονή , τελευτήσει δὲ ἀδιάδετος , τὸ μὲν ἐναυσούχων ἢ βουλὴ καὶ τὸ δημόσιον ἑχέσθων κατὰ τὸ πρῶνον ἢν τοῦτο παρ’ ἡμῶν νενομοθετημένον , εἰς δὲ τὸ λειπόμενον τριούχων οἱ ἐκ τοῦ νόμου καλούμενοι πάντες ἤσου-ν , ἢ εἴπερ διάδοτοι ἐπὶ τοὺς γραπτὸς ἐλευσετὶν κληρονόμους . ἀπαξ γὰρ αὐτὸν γενομένου βουλευτοῦ ὁ νόμος λαβὼν καὶ ἐγγραφὼν τῷ βουλευτηρίῳ καὶ τὰς διαδοχὰς αὐτοῦ καὶ τὴν ἄλλην ἀπασαν τεταγμέ-νην ἔδοκε τοῦ βίου διαδοχήν τε καὶ πορείαν . εἰ δὲ τις ἢ τῶν ἐκ τοῦ γένους ἢ καὶ ἐξῆθεν , ἢ καὶ γε-γραμένην τύχῃ ἢ καὶ μὴ γεγραμένην βουλευτηρίῳ προενέψειν τῇ βασιλείᾳ καὶ ἐαυτὸν ἐπιδοῦναι τῇ βουλῇ , ἀδειαν ἔχετω τοῦτο πράττειν , καὶ τὸ ἀφωρισμένον τῷ βουλευτηρίῳ μέρος λαμβάνων γενέσθω βουλευτὴς καὶ τῆς τε τιμῆς τῶν τε λειτουργημάτων διάδοχος , εἰ τοῦτο ἡ βασιλεία ἐπινεύσειεν .
Lemmas: νομοθετητέος δέ τίς ὁ οὗτος γίγνομαι γνήσιος ἀποτελέω διάδοχος . εἰμί μέν γάρ ἔχω παῖς ὁ τοιοῦτος ἢ ἔγγονος ἀπό γνήσιος αὐτός γίγνομαι γαμέτης , καί εἰκότως καί βουλευτής καθίστημι , πάντως αὐτός διαδέχομαι · τίς γάρ νόμιμος γνήσιος παῖς πρός πατριά διαδοχή ; εἰμί δέ γε παῖς ἔχω μή βουλευτής οπεδηκοαιρεω γίγνομαι αὐτός , τρικαιτία ὁ νόμιμος μέτρον εἰς ὁ βουλή τε καί ὁ δημόσιος ἀρίκνεισθω , ὁ λοιπός δέ ὠθέω εἄν εἰμί εἰς ἐκεῖνος ὁ παῖς ὁ μή βουλευτής χράω . εἰμί δέ καθόλου μηδείς τις αὐτός καθίστημι γονεύς , τελευτάω δέ ἀδιάδετος , ὁ μέν εναυσουχος ἢ βουλή καί ὁ δημόσιος ἔχω κατά ὁ πρών εἄν οὗτος παρά ἐγώ νομοθετέω , εἰς δέ ὁ λείπω τριοῦχος ὁ ἐκ ὁ νόμος καλέω πᾶς ἀείδω , ἢ εἴπερ διαδοτος ἐπί ὁ γραπτός ἐλευσετὶν κληρονόμος . ἅπαξ γάρ αὐτός γίγνομαι βουλευτής ὁ νόμος λαμβάνω καί εγγραφή ὁ βουλευτήριον καί ὁ διαδοχή αὐτός καί ὁ ἄλλος ἅπας τάσσω δοκός ὁ βίος διαδοχή τε καί πορεία . εἰμί δέ τις ἢ ὁ ἐκ ὁ γένος ἢ καί ἐκ-ἔθω , ἢ καί γράφω τυγχάνω ἢ καί μή γράφω βουλευτήριον προφέρω ὁ βασίλεια καί ἑαυτοῦ ἐπιδίδωμι ὁ βουλή , ἄδεια ἔχω οὗτος πράσσω , καί ὁ ἀφορίζω ὁ βουλευτήριον μέρος λαμβάνω γίγνομαι βουλευτής καί ὁ τε τιμή ὁ τε λειτούργημα διάδοχος , εἰμί οὗτος ὁ βασίλειος ἐπινεύω .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0464.3
Εἰ δὲ τις γνησίους μὲν παῖδας οὐκ ἔχοι , νόθους δὲ αὐτῷ καὶ μόνοις καθέστασιν , ἐξεῖστο μετὰ τοῦ τῆς βουλῆς ἀχθὼς αὐτῷ γράψαι τούτους κληρονόμους · καὶ ἡ γραφὴ γε ἀντὶ παρῆς ἐπιδοτέος ἔστω , καὶ μὴ
Lemmas: εἰμί δέ τις γνήσιος μέν παῖς οὐ ἔχω , νόθος δέ αὐτός καί μόνος καθίστημι , ἐξίστημι μετά ὁ ὁ βουλή ἄγω αὐτός γράφω οὗτος κληρονόμος · καί ὁ γραφή γε ἀντί πάρειμι επιδοτις ἵστημι , καί μή
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0464.4
3 οὐτω μηδὲ M ] οὕτω καὶ ? L¹ οὔτε L² νος σ ||5 γραφή L || 8 γὰρ om . σ || 9 αὐτῶν L¹ || 11 αὐτῶνL || 14 sq . εἰς — δημόσιον ] ad fiscum et curiam σ || 17 eiδὲ ] si vero etiam σ || 18 ἀνασύγχων L ( et sic infra)20 νενομοθετημένον ] nov . XXXVIII c . 1 || 21 πάντες]omnibus modis ( i.e . πάντων ) σ || 23 αὐτὸν om . σ || 26 δια-δοχήν ] leg . διαγωγήν ? || 27 ἢ καὶ γεγραμένην ] ἢ καὶom . σ || 31 γίνεται βουλευτὴρ L || 33 ἢ ] εἰ M || 34 οὐκἔχω παῖδας L || 35 καθέστασιν 249 , 9 || 36 τούτους M]αὐτοὺς L || 37 γε M ] δὲ L
Lemmas: 3 οὗτος μηδέ M ] οὗτος καί ? L¹ οὔτε L² Μύκονος Σ ||5 γραφεύς L || 8 γάρ om . Σ || 9 αὐτός L¹ || 11 αὐτός || 14 sq . εἰς — δημόσιος ] ad fiscum et curiam Σ || 17 ἀείδω ] si vero etiam Σ || 18 ἀνασύγχων L ( et sic infra)20 νομοθετέω ] nov . XXXVIII c . 1 || 21 ὅς modis ( i.e . πᾶς ) Σ || 23 αὐτός om . Σ || 26 διαδοχή ] leg . διαγωγή ? || 27 ἢ καί γράφω ] ἢ καί . Σ || 31 γίγνομαι βουλευτήρ L || 33 ἢ ] εἰμί M || 34 οὐκἔχω παῖς L || 35 καθίστημι 249 , 9 || 36 οὗτος m]αυος L || 37 γε M ] δέ L
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.1
δεῖσθω ( τοῦτο τὸ τῶν παλαιῶν νόμων ) ἑτέρας προσ -
Lemmas: δήω ( οὗτος ὁ ὁ παλαιός νόμος ) ἕτερος προς -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.10
τοῦ νόμου πάντων ἢ ἀναπλήρωσις τῆς οὐσίας ἔσται .
Lemmas: ὁ νόμος πᾶς ἢ ἀναπλήρωσις ὁ οὐσία εἰμί .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.11
οἱ δὲ εἴπερ ἔλοιοντο , βουλεύσαι γενέσθωσαν · εἰ δὲ τινες
Lemmas: ὁ δέ εἴπερ ἔρχομαι , βουλεύω εἰμί · εἰμί δέ τις
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.12
μὲν ἔλοιον τινὲς δὲ παραπίπτωσι , ἐπὶ τοὺς αὐ -
Lemmas: μέν ἔλος τις δέ παραπίπτω , ἐπί ὁ αὖος -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.13
ρουμένους τὰ τῶν παραπομένων ἀρίκεῖσθω μέση .
Lemmas: ῥέω ὁ ὁ παραπομένω αρικειμαι μέσος .
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.14
εἰ δὲ ἅπαντες ἀπείποντο , τριήκοντα ὡς ἀπαίδας σύ -
Lemmas: εἰμί δέ ἅπας ἀπολέγω , τριάκοντα ὡς απαιδαις σῦς -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.15
σχεις οὗτος ἐπὶ τὴν βουλήν ἔρχεσθω τὸ ἐναυσιχίων
Lemmas: σχῶ οὗτος ἐπί ὁ βουλή ἔρχομαι ὁ ἐναυσιχίων
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.16
ἀπαν . Εἰ δὲ οὐ μὲν συγχέας , παιδὸν δὲ αὐτῷ γη -
Lemmas: ἅπας . εἰμί δέ οὖον μέν συγχέω , παιδνός δέ αὐτός γη -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.17
σίαν οὐκ ἦν σπορά , τριήκοντα τὸ μὲν νόμμον μέρος
Lemmas: Σιάν οὐ εἰμί σπορά , τριάκοντα ὁ μέν νόμος μέρος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.18
ἐπὶ τοὺς ἐξ διαθήκην κληρονόμους ἔχεσθω , οἱ παῖδες
Lemmas: ἐπί ὁ ἐκ διαθήκη κληρονόμος ἔχω , ὁ παῖς
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.19
δὲ οἱ νόθιοι , εἰ βούλονται ἕαντοὺς ἐπιδόναι τῷ
Lemmas: δέ ὁ νόθιος , εἰμί βούλομαι ἵημι ἐπιδονέω ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.2
ήψης μηδὲ τῆς ἐν φ περιῶν ἐπιδόσεως , ἀλλ’ αὐ -
Lemmas: ψάω μηδέ ὁ ἐν φ περίειμι ἐπίδοσις , ἀλλά αὖος -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.20
βουλευτήριον , τοῦτο ποιείτωσαν καθάπερ ἂν ἐδελη -
Lemmas: βουλευτήριον , οὗτος ποιέω καθάπερ εἄν ἐδελη -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.21
σεν , εἴτε πάντες εἴτε τινὲς ἐξ αὐτῶν , καὶ πάντως
Lemmas: Σεν , εἴτε πᾶς εἴτε τις ἐκ αὐτός , καί πάντως
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.22
τὸ ἐναυσιχίων τῆς περιουσίας εἰς τοὺς βουλεύοντας
Lemmas: ὁ ἐναυσιχίων ὁ περιουσία εἰς ὁ βουλεύω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.23
τὸν βουλεύοντα περιστέχεται . εἰ δὲ καὶ ἐκ δοῦλης
Lemmas: ὁ βουλεύω περιίστημι . εἰμί δέ καί ἐκ δοῦλος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.24
αὐτῷ τεχθέντες εἰεν , εἴ γε αὐτοὺς ἐλευθερώσειεν ἢ
Lemmas: αὐτός τίκτω ἄγω , εἰμί γε αὐτός ἐλευθερόω ἢ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.25
περιοὴ ἢ ἐν τῇ διαθήκῃ καὶ ἐπιδὼν τοῦτον , καὶ οὗτοι
Lemmas: περιοὴ ἢ ἐν ὁ διαθήκη καί ἐπεῖδον οὗτος , καί οὗτος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.26
προσδέχεσθωσαν καὶ ἕαντοὺς βουλεύσαι , καθάπερ ο
Lemmas: προσδέχομαι καί ἵημι βουλεύω , καθάπερ ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.27
διαθέμενος ἢ βουλήθη ἢ καθάπερ ἢ αὐτῶν ἐπιθυμία
Lemmas: διατίθημι ἢ βούλομαι ἢ καθάπερ ἢ αὐτός ἐπιθυμία
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.28
πειποίη · ἐπιδόντες γὰρ ἕαντοὺς τῇ βουλῇ λήρουσι
Lemmas: πείθω · ἐπεῖδον γάρ ἵημι ὁ βουλή ληρέω
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.29
καθάπερ εἴρηται τὸ ἐναυσιχίων . πανταχοῦ γὰρ βουτὸν
Lemmas: καθάπερ εἴρω ὁ ἐναυσιχίων . πανταχοῦ γάρ βουτός
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.3
τε γοαργενεῖς , εἴ γε ἐλευθεροὶ κατασταῖσι , βουλεῦ -
Lemmas: τε γοαργενεῖς , εἰμί γε ἐλευθερόω καθίστημι , βούλομαι -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.30
λέσθαι , καὶ αὐτὸ διάδοτο καὶ μὴ βουλεύσαμος
Lemmas: λανθάνω , καί αὐτός διαδίδωμι καί μή βουλεύσαμος
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.31
ἀπέλειο , τοὺς εἰς τὴν βουλήν ἔχουμένους τὸ ἐναυσι -
Lemmas: ἀπόλλυμι , ὁ εἰς ὁ βουλή χούμενος ὁ ναῦς -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.32
χίων λαμβάνειν . εἰ δὲ ἐλευθερώσεις μὲν μόνον οὐ
Lemmas: Χῖος λαμβάνω . εἰμί δέ ἐλευθερόω μέν μόνος οὖον
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.33
μήν ἐπιδὼν , οἱ δὲ καὶ οὗτοι βουλεύσοντο ἢ τις ἢ τινες
Lemmas: μείς ἐπεῖδον , ὁ δέ καί οὗτος βουλεύω ἢ τις ἢ τις
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.34
ἐξ αὐτῶν πρὸς τὸ βουλευτήριον ἰδεῖν , κακέσειε τὸ ἐν -
Lemmas: ἐκ αὐτός πρός ὁ βουλευτήριον ὁράω , κακόω ὁ ἐν -
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.35
αυσιχίων τῷ βουλεύοντι ἢ τοῖς βουλεύουσι κατὰ τὴν
Lemmas: αυσιχίων ὁ βουλεύω ἢ ὁ βουλεύω κατά ὁ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.36
ἀνολογίαν διδόσθω . Εἰ δὲ μηδὲ τοὺς νόθους ἢ βουληθεῖ
Lemmas: ανολογιος δίδωμι . εἰμί δέ μηδέ ὁ νόθος ἢ βούλομαι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.37
ἢ ἐπιδόσειν , τριήκοντα τὸ ἐναυσιχίων ἢ βουλὴ
Lemmas: ἢ ἐπίδοσις , τριάκοντα ὁ ἐναυσιχίων ἢ βουλή
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.38
λαμβάνετω · δηλον δὲ εἰς συμπαρακολουθήσει πανταχοῦ
Lemmas: λαμβάνω · δῆλος δέ εἰς συμπαρακολουθέω πανταχοῦ
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.39
τὸ δημόσιον κατὰ τὴν περὶ τούτων τεθεμένην
Lemmas: ὁ δημόσιος κατά ὁ περί οὗτος τίθημι
flavius-justinianus-imperator.novellae justinian_novellae_schoell_0465.4
ται ἂμα καὶ κληρονόμοι γενέσθωσαν , καὶ ἔχετωσαν
Lemmas: ὁ ἄμη καί κληρονόμος εἰμί , καί χέω