eustathius-philol.commentarii-ad-homeri-odysseam 1570
ἐστι μὲν Ἰωνικόν . γίνεται δὲ ἀπὸ * τρίτου ἐνυχοῦ τοῦ ἐφθρέγεται , ἀποβολὴ τοῦ αἴγματος τῆς ληγουσῆς καὶ πλεονασμῷ τῆς δὲ συλλαβῆς , ὁμοίως τῷ , ὀνόμασται ὀνομάδαται . καὶ συστολὴ τῆς προσαγορευούσης . τοιαῦτα δέ , καὶ τὸ πέφρασται πεφράδαται . καὶ ἔσκειασται ἔσκειάδαται παρὰ Ἡροδότῳ . οἶον . τὰ προ - σύλαια ἔσκειάδαται . εἰ δὲ γράφεται ἐληλίδεται , οὐτω γὰρ ἔχουσι τῶν ἀντιγράφων τινὰ , καὶ λέγεται καὶ ἐπὶ τοιούτων σημαινουμένων ἡ λέξις ὡς τὸ , καὶ ἔρως ἐλήλαται , καὶ ἀμφὶ δὲ τεῖχος ἥλασι πόλεμ , ἐκ τοῦ ἐλήλαται τηλικαῦτα γίνεται παιθητικοῦ παρακειμένου τὸ ἐληλίδεται , ἐπειτὲ θέντων πρὸ τοῦ ἄ τῆς παρα - ληγουσῆς , τοῦ ε * καὶ τοῦ δ ὁμοίως τῷ ἀχηχίδαται ἤρουν λελέληπται , καὶ τοῖς τοιούτοις . περὶ ὃν καὶ ἐν τῇ Ἰλιάδι γέγραπται . Ἐνταῦθα δὲ σημειωτέον κείμενον παρὰ τῷ Ἀθηναίῳ τὸ , τὰ σώματα ἐκίχυντο μίλτῳ καὶ χρώμασιν ἑτέροις . δοκεῖ γὰρ αὐτὸ καινότερον διὰ τοῦ ὐ προσηφθῆναι . ὡς ἀναλογώτερον ἄν , ἢ ἐκίχυστο εἶναι , ἢ ἐσχρίδατο Ἰωνικῶς . Ἰστίον δὲ ὅτι ἐρείδων , οὐ μόνον ποιητῶν ἐπὶ τοῦ ἐδραίου , ἐπὶ δὲ καὶ ἐπὶ τοῦ ἀντιβαίνον , ὡς ἐν τῷ , ἔπος πούς ἔπος ἤρειδον , ἀλλὰ καὶ σκωπτόν . ὡς δηλοῖ Ἀριστοφάνης ἐν τῷ , ὡς τις ἐν ἡδύσμασι στρώμασι πανυγίζων , τὴν δεσποίναν ἐρείδει . τοῦτο δὲ σαφῶς πάντως πέφρασται ὡς ἐξῆς . καθὰ καὶ τὸ ἐνεργεῖν ἐν τῷ , οἷός τε ἦν , τὴν ψυλτρίαν ἐν ὀφθαλμοῖς πάντων ὁρώντων ἐνεργεῖν . ἐν δὲ τούτοις , ἵστεον καὶ ὅτι τὸ μὲν ἐφρηδάδαται , θεματικῶν ἔχει τὸ δέλτα ἐκ τοῦ ἐρείδω . ἐξῆς δὲ τὸ , ὀνομάδαται πεφράδαται ἔσκειάδαται , ἀπὸ συγγενείας ὀφῃται τῆς τοῦ ζῆται πρὸς τὸ δέλτα ὡς ἀπὸ τοῦ ὀνομάζω φράζω σκευάζω . τῆς δὲ τοῦ ζῆται καὶ δέλτα πρὸς ἄλληλα με - ταχωρήσεως παραδείγματα μυρία . ὧν κατὰ τοὺς παλαιούς καὶ τὸ ὀμᾶι ὀδήμ . ἔχμεν ἰδῶμεν Ἀω*ριζῶς , φράζω ἀφραδής . ἀναλόγως δέ , ἀοιραδῆς τὸ ἐπαίδευον . καὶ Ἀοιραδῆς θεωρητῶς πρὸς διαστολήν , τὸ χύριον . ἐπὶ δὲ καὶ ἐρίζω ἐρίδω ἄχρηστον . ἀφ οὐ ἐν χρήσει , τὸ ἐριδαίνω καὶ τὸ ἐριδαίνω . καὶ γυμ - νάζω γυμνάδω . καὶ διπλασιασμῷ Αἰολικῶ καὶ Δωρικῶ γυμνάδδω . ὡς τὸ , γυμνάδδομαι τε καὶ ποτὶ πυγὰν ἄλλομαι . Ὁ δὲ θριγκὸς ἤρουν ἢ τῶν τοίχων κόμη ἢ στεφάνη ἢ στεφάνωσις , παρὰ τὴν τρίχα γίνεται , τριγός . καὶ ἐπανθίζει τοῦ ὐ πρὸς τε καλλιφωνίαν καὶ διαφορὰν τῆς τριχός , γίνεται τριγγός . ἀλλογόντων δὲ τῶν ἀφώνων εἰς τὰ αντίστοιχα τούτους , γίνεται θριγγός . ἤρουν φραγμὸς ὑποκείμενος καὶ οἰονὶ τοιχὸν δίχην σομῶν . ἔχει δὲ ἡ λέξις καὶ ἀναδρομὴν γενικῆς τῆς τριχός , εἰς ἐνθέσιαν τὴν , ὁ τριγγός . ἐξ οὐ ὁ θριγκός . ἔχει δὲ τι καὶ ἀσπειότῆτος . ἵνα εἴη ὕπερ τὴν κεφαλὴν αἱ κνάναι τριχες , τοῦτο τῷ ἔρχαι ὁ κνάνεος τριγγός . καὶ ἠθέλον μὲν τινες , τριγγόν γράφειν ὀρθότερον . οἱ δὲ παλαιοὶ οὐκ ἐθέλουν οὕτως . ὅτι δὲ πολλαὶ τοιαῦται ἀφώνων τροπαὶ γίνονται Ἰωνικῶς , δηλοῖ πρὸς ἄλλοις καὶ τὸ ἐνθέυτεν , καὶ ὁ βάρδακος , τὰ περὶ τὸ Ἰων Ἡροδότῳ . ὅλος δέ , πολλὴ μεταλ - λαγὴ δασέων καὶ ψιλῶν συμφώνων πρὸς ἄλληλα δι ἀποφηνὴν δυσφωνίας . ἀπὸ τοίνυν τοῦ φρίσσω , πα*ρακείμενος οὐκ ἀναλόγως φέριχα ἀλλὰ πέφριχα . οὐδὲν καὶ ἡ φρίξη . τοιούτον καὶ τὸ κεχραμένον ἐκ τοῦ χραίνω . καὶ τὸ πεφρασμένον ἐκ τοῦ φράζω . καὶ ἄλλα μυρία . τοιαύτης δὲ ἐφόδου καὶ τὸ , θριξ τριγός . ἐπεὶ δὲ καὶ τὰ ψιλὰ καὶ τὰ δασέα δυσφωνοῦ καὶ αὐτὰ κατὰ τινα ἐπαλληλίαν , γίνεται καὶ ἐν αὐτοῖς ἐξωθήσις , καλλιφωνίας χάριν καὶ εὐαρμοστίας λεκτικῆς ἣν φιλοῦμεν ἄνθρωποι τοιούτον τὸ πέφθιχε καὶ τὸ κεχάλκευται . ἄπερ Ἀττικοὶ ἐφθιχε φασὶ καὶ ἐχάλκευται . καθὰ καὶ ὁ ποιητής , ἐκτῆ - σθαι λέγω τὸ κεκτῆσθαι . ὁμοιον δὲ τούτοις , καὶ τὸ βεβούλευκεν , ὅτε λεγδὴ ἐβούλευκεν . ἀποσκειάζον - ται δὲ ὁμοίως γλυσείας ἀπηγήσεως χάριν τὸ τῆς αὐξήσεως κατάχρον σύμφωνον , καὶ τὸ σιλημένος ἐκ τοῦ λήζω . καὶ τὸ εἰρημένος , ἐκ τοῦ ῥῶ ῥήσω . καὶ τὸ ἐβύμπωσεν , ἐκ τοῦ ῥυπὸ ῥυπώσω . καὶ οὕτω χαρίζονται τοῖς φωνήσι , περιοδεὺν ἀκωλύτως ὡς μὴ ἀχρειοῦσθαι αὐτοῖς τῆς ἐχρωνήσεως αὐτῶν . εἰδὲ δὲ οἱ τῶν θριγκόν , περιβόλον οἰκίας σομυρὸν , ἠμοίνυσαν . Ὁ δὲ κνάνος , χρωμὰ τι μέλαν ἐξ οὐ τὸ κνάνιον μετουσιαστικῶς . ἀφ οὐ κνάνιον καὶ κναιόν . κνάνος δὲ νῦν ὁ θριγκὸς τῷ τεῖχει , ὡς ἐν οὕτως ἀεροειδὲς τὸ μετίωρον φαίνοιτο . αἱ μέντοι προσαγόμεναι θύραι , * καὶ οἱ περὶ αὐτὰς σταθμοὶ ὅ δαπὶν αἱ παραστάδες , καὶ τὸ ὑπερθύριον ἤρουν τὸ ἐπικείμενον ταῖς θύραις εἰς ὕφασιν αἱ ἄνω στρόφιγγες ἐφωθύντο , ἐπὶ δὲ καὶ ἡ χορδὴ τὸ κρεῖττον δηλαδὴ ᾧ ἐπιστᾶται τας θύραν ὡς καὶ ἐν τῇ ἄ ὀμοιωδίᾳ ἐγράφη , καὶ τινες κίνες , ἀπὸ χονσοῦ εἰών , ἵνα ἡ πολυτελὴς ἴλη , πρώτη προσπίπτῃ τῇ θύραι καὶ ἔχῃ ἐξαλλαγὴν πρὸς τὸν θριγκὸν ὡς καὶ οἱ ἀοργωτοὶ κίνες πρὸς τὰ χονσά . καὶ οὕτω ποικιλία ἐν τῷ τηλαυγῆ τοῦ ἔργου προσώπῳ τῇ πρὸς πανύγρων ὀφθαλμοῦ χορτενο -
Lemmas: εἰμί μέν Ἰωνικόν . γίγνομαι δέ ἀπό * τρίτος ενυχοω ὁ φθείρω , ἀποβολή ὁ αἴγματος ὁ λήγω καί πλεονασμός ὁ δέ συλλαβή , ὁμοίως ὁ , ὀνομάζω ὀνομάζω . καί συστολή ὁ προσαγορεύω . τοιοῦτος δέ , καί ὁ φράζω φράζω . καί εσκειαστη σκευάζω παρά Ἡρόδοτος . οἶος . ὁ προ - συλειος σκευάζω . εἰμί δέ γράφω ἐλελίζω , οὗτος γάρ ἔχω ὁ ἀντίγραφος τις , καί λέγω καί ἐπί τοιοῦτος σημαίνω ὁ λέξις ὡς ὁ , καί Ἔρως ἐλαύνω , καί ἀμφί δέ τεῖχος ἅλς πόλεμος , ἐκ ὁ ἐλαύνω τηλικόσδε γίγνομαι παιθητικον παράκειμαι ὁ ἐλελίζω , ἐπείτε τίθημι πρό ὁ ὅς ὁ παρά - λήγω , ὁ ε * καί ὁ δ ὁμοίως ὁ αχηχιδαω ἀρόω λαμβάνω , καί ὁ τοιοῦτος . περί ὅς καί ἐν ὁ Ἰλιάς γράφω . ἐνταῦθα δέ σημειωτέος κεῖμαι παρά ὁ Ἀθηναῖος ὁ , ὁ σῶμα κιχάνω μίλτος καί χρῶμα ἕτερος . δοκέω γάρ αὐτός καινός διά ὁ υἱός προσάπτω . ὡς ἀνάλογος ἄν , ἢ κιχάνω εἰμί , ἢ ἐσχρίδατο ἰωνικός . ἱστίον δέ ὅτι ἐρείδω , οὖον μόνος ποιητής ἐπί ὁ εδραίος , ἐπί δέ καί ἐπί ὁ ἀντιβαίνω , ὡς ἐν ὁ , ἔπος πούς ἔπος ἐρείδω , ἀλλά καί σκώπτω . ὡς δηλόω Ἀριστοφάνης ἐν ὁ , ὡς τις ἐν ἥδυσμα στρῶμα πανυγιζω , ὁ δέσποινα ἐρείδω . οὗτος δέ σαφῶς πάντως φράζω ὡς ἑξῆς . καθά καί ὁ ἐνεργέω ἐν ὁ , οἷος τε εἰμί , ὁ ψυλτρίαν ἐν ὀφθαλμός πᾶς ὁράω ἐνεργέω . ἐν δέ οὗτος , ἰστέον καί ὅτι ὁ μέν ἐφρηδάδαται , θεματικός ἔχω ὁ δέλτα ἐκ ὁ ἐρείδω . ἑξῆς δέ ὁ , ὀνομάζω φράζω σκευάζω , ἀπό συγγένεια ὅπω ὁ ὁ ζέω πρός ὁ δέλτα ὡς ἀπό ὁ ὀνομάζω φράζω σκευάζω . ὁ δέ ὁ ζέω καί δέλτα πρός ἀλλήλων ἐγώ - ταχωρήσεως παράδειγμα μυρίος . ὅς κατά ὁ παλαιός καί ὁ ὁμός ὀδμή . ἔχω ὁράω αω*ριζω , φράζω ἀφραδής . ἀνάλογος δέ , ἀοιραδῆς ὁ παιδεύω . καί Ἀοιραδῆς θεωρητός πρός διαστολή , ὁ χύρις . ἐπί δέ καί ἐρίζω ἐρίζω ἄχρηστος . ἀπό οὖον ἐν χρῆσις , ὁ ἐριδαίνω καί ὁ ἐριδαίνω . καί γυμ - νάζος γυμνάς . καί διπλασιασμός Αἰολικός καί Δωρικός γυμνάζω . ὡς ὁ , γυμνάδδομαι τε καί πρός πυγή ἅλλομαι . ὁ δέ θριγκός ἀρόω ἢ ὁ τοῖχος κόμη ἢ στεφάνη ἢ στεφάνωσις , παρά ὁ θρίξ γίγνομαι , Τρίγος . καί ἐπανθίζω ὁ υἱός πρός τε καλλιφωνία καί διαφορά ὁ θρίξ , γίγνομαι Τρίγγος . ἀλλογόντων δέ ὁ ἄφωνος εἰς ὁ αντίστοιχος οὗτος , γίγνομαι θριγκός . ἀρόω φραγμός ὑπόκειμαι καί οἴος τοῖχος διχάω σομός . ἔχω δέ ὁ λέξις καί ἀναδρομή γενικός ὁ θρίξ , εἰς ἐντίθημι ὁ , ὁ Τρίγγος . ἐκ οὖον ὁ θριγκός . ἔχω δέ τίς καί ασπειοτητη . ἵνα εἰμί ὑπέρ ὁ κεφαλή ὁ κνάω θρίξ , οὗτος ὁ ἔρχομαι ὁ κνάνεος Τρίγγος . καί ἐθέλω μέν τις , τρίγγος γράφω ὀρθός . ὁ δέ παλαιός οὐ ἐθέλω οὕτως . ὅτι δέ πολύς τοιοῦτος ἄφωνος τροπή γίγνομαι ἰωνικός , δηλόω πρός ἄλλος καί ὁ ἐντεῦθεν , καί ὁ Βαρδάκος , ὁ περί ὁ Ἴων Ἡρόδοτος . ὅλος δέ , πολύς μέταλ - Λάγη δάσος καί ψιλός σύμφωνος πρός ἀλλήλων Ζεύς αποφηνη δυσφωνία . ἀπό τοίνυν ὁ φρίσσω , παρακείμενος οὐ ἀνάλογος φέριχα ἀλλά φρίσσω . οὐδείς καί ὁ φρίσσω . τοιοῦτος καί ὁ χράω ἐκ ὁ χραίνω . καί ὁ φράζω ἐκ ὁ φράζω . καί ἄλλος μυρίος . τοιοῦτος δέ ἔφοδος καί ὁ , θρίξ Τρίγος . ἐπεί δέ καί ὁ ψιλός καί ὁ δασύς δυσφωνέω καί αὐτός κατά τις ἐπαλληλία , γίγνομαι καί ἐν αὐτός ἐξώθησις , καλλιφωνία χάρις καί εὐαρμοστία λεκτικός ὅς φιλέω ἄνθρωπος τοιοῦτος ὁ φθίω καί ὁ χαλκεύω . Ἄπερ ἀττικός φθίω φημί καί χαλκευτής . καθά καί ὁ ποιητής , ἑκτεύς - ἕπομαι λέγω ὁ κτάομαι . ὅμοιος δέ οὗτος , καί ὁ βουλεύω , ὅτε λεγδὴ βουλεύω . ἀποσκιάζω - ὁ δέ ὁμοίως γλυσείας ἀφήγησις χάρις ὁ ὁ αὔξησις καταχράομαι σύμφωνος , καί ὁ συλώ ἐκ ὁ ληΐζομαι . καί ὁ εἴρω , ἐκ ὁ ῥῶ Ῥῆσος . καί ὁ ἐβύμπωσεν , ἐκ ὁ ρύπος ῥυπάω . καί οὗτος χαρίζομαι ὁ φωνήεις , περιοδεύω ἀκωλύτως ὡς μή ἀχρειόω αὐτός ὁ ἐχρωνήσεως αὐτός . ἀνάκλεις δέ ὁ ὁ θριγκός , περίβολος οἰκίον σομυρὸν , ημοινυσα . ὁ δέ κνάνος , χρῶμα τίς μέλας ἐκ οὖον ὁ κνήνιον μετουσιαστικῶς . ἀπό οὖον κνήνιον καί κναίω . κνάνος δέ νῦν ὁ θριγκός ὁ τεῖχος , ὡς ἐν οὕτως ἀεροειδής ὁ μετιορνυμι φαίνω . ὁ μέντοι προσάγω θύρα , * καί ὁ περί αὐτός σταθμός ὅς δαπὶν ὁ παρίστημι , καί ὁ ὑπερθύριον ἀρόω ὁ ἐπίκειμαι ὁ θύρα εἰς ὕφασις ὁ ἄνω στρόφιγξ ἐφωθύντο , ἐπί δέ καί ὁ χορδή ὁ ἀγαθός δηλαδή ὅς ἐπιστάτης ὅς θύρα ὡς καί ἐν ὁ ὅς ομοιωδιο γράφω , καί τις κίνα , ἀπό Χονσού ἐάω , ἵνα ὁ πολυτελής ἴλη , πρῶτος προσπίπτω ὁ θύρα καί ἔχω ἐξαλλαγή πρός ὁ θριγκός ὡς καί ὁ ἀοργωτοὶ κίνα πρός ὁ χονσά . καί οὗτος ποικιλία ἐν ὁ τηλαυγής ὁ ἔργον πρόσωπον ὁ πρός πάνυγρος ὀφθαλμός χορτενο -